query: What is the most famous work by Kalidasa?
passage: Kālidāsa
Kālidāsa wrote three plays. Among them, Abhijñānaśākuntalam ("Of Shakuntala recognised by a token") is generally regarded as a masterpiece. It was among the first Sanskrit works to be translated into English, and has since been translated into many languages.[18]
passage: Lakshmisa
The "Jaimini Bharata", one of the most well known stories in Kannada literature was written in the tradition of sage Jaimini. It has remained popular through the centuries. In a writing full of similes and metaphors, puns and alliterations, Lakshmisa created a human tale out of an epic, earning him the honorific "Upamalola" ("One who revels in similes and metaphors") and "Nadalola" ("Master of melody"). The writing focusses on the events following the battle when the victorious Pandavas conducted the Ashvamedha Yagna to expiate the sin of fratricide. The writing differs entirely from Kumara Vyasa's rendering of the same epic (called "Karnata Bharata Kathamanjari") of c. 1430, both in metre and content. Kumara Vyasa had used the flexible "bhamini shatpadi" metre and followed the Vyasa tradition whereas Lakshmisa used the "vardhaka shatpadi" metre which is well suited for figures of speech. The work has been criticised though, for failing to achieve the level of devotion towards Hindu God Krishna that Kumara Vyasa managed in the various stages of his story.