北部に魔獣が現れだした頃、ウルクの巫女所では 王様に黙って、ある儀式が行われていたそうだ。
Tepat ketika Demonic Beasts muncul di utara, sebuah ritual tertentu diadakan di Kuil Suci Uruk tanpa sepengetahuan raja.
Right when the Demonic Beasts showed up in the north, a certain ritual was held by Uruk's Sacred Temple without the king's knowledge.