王権というのは神々から下された“王の証”…… まあ、契約書とか誓約書のようなものと思えばいい。
Otoritas kerajaan adalah "bukti kerajaan" seperti yang diberikan oleh para dewa... Anggap saja itu mirip dengan kontrak atau perjanjian.
Royal authority is “proof of kingship” as granted by the gods... Just think of it as being akin to a contract or covenant.