でもその結果、この地の滅亡を半年も耐え[#凌:しの]いで、 [%1][&君:さん]というマスターが間に合いました。
Tetapi sebagai hasilnya, tanah ini berhasil mencegah kehancuran selama setengah tahun, dan seorang Master bernama [%1] berhasil tepat waktu.
But as a result, this land managed to stave off ruin for half a year, and a Master named [%1] made it in time.