私としてはもう少しのんびりしていたかったが、 こうなっては仕方がない。
Saya ingin berbaring dan tidak melakukan apa pun lebih lama lagi, tetapi saya kira tidak ada pilihan lain selain pergi.
I wanted to lie around and do nothing a bit longer, but I suppose there's no choice but to go.