市民たちはウルクにじゃなくて、 エリドゥのジグラットの地下に避難させた。
Orang-orang dievakuasi ke ruang bawah tanah ziggurat Eridu, alih-alih menuju ke Uruk.
The people are evacuated to the basement of Eridu's ziggurat, instead of heading to Uruk.