だって『パリの男』とか、恥ずかしいにも程がある！ 僕なら半日で逃げ出しているとも！
Maksudku, seorang “Pria Paris?” Sungguh memalukan! Saya akan melewatkan kota sebelum hari itu selesai!
I mean, a “Man of Paris?” How mortifying! I would have skipped town before the day was through!