そういった反応を人間らしい、というのであれば。 わたしは初めて、人間らしい反応……
jika interkasi itu "manusiawi"... untuk pertama kalinya, aku membalas seperti manusia dengan...
If such interactions are deemed human-like... for the first time, I responded in a human-like fashion by...