……もしそれ以外に、たとえば、有り得ない話では あるけれど、生命としての『先輩』ができるのなら。
...Selain itu, walau lah itu mustahil, jika aku punya sebuah senpai dalam hidupku...
...Aside from that, though it may be impossible, if I had a senpai in life...