皇帝自ら舵を握るというからには、きっと 優れた操船技術を修めているのだろうと思ったけども。
Karena sang kaisar menawarkan diri untuk mengemudikan kapalnya, kupikir dia memang ahli.
Since the emperor offered to take the wheel herself, I thought she had impeccable skills.