[%1][&君:ちゃん]、準備はいいな！ この時代に来て初めてのサーヴァント戦闘になる。
[%1], apakah kamu siap? Ini adalah pertarungan Servant pertama kita sejak datang ke era ini.
[%1], are you ready? This is our first Servant battle since coming to this era.