エルキドゥはそのギルガメッシュを神々側に 戻すために作られた『天の[#鎖:くさり]』なんだ。
Enkidu adalah Rantai Surga yang diciptakan untuk mengembalikan Gilgamesh kepada para dewa.
Enkidu is the Chain of the Heavens created to return Gilgamesh to the gods.