エルキドゥはもともと神々が作ったものだからね。 今風にいうと電源を切られてしまったんだ。
Bagaimanapun juga, para dewa lah yang menciptakan Enkidu pada awalnya. Dalam istilah modern, para dewa menekan tombol mati Enkidu.
It was, after all, the gods who created Enkidu in the first place. In modern parlance, the gods flipped Enkidu's off switch.