先ほど僕たちと戦ったのは、そのうちの[#一柱:ひとり]の配下です。 いえ、子供たち、と言った方がいいでしょう。
Monster yang kita lawan tadi adalah bawahan [line 2], bukan, lebih tepatnya anak [line 2] dari salah satu dewi.
The monsters we fought earlier were subordinates[line 2]no, it's better to say children[line 2]of one of the goddesses.