つまりフリーってコトね？ オッケー、楽しくなってきたわ！　みつどもえの戦いね！
Dengan kata lain, [%1] tidak memiliki siapa-siapa? Oke, ini semakin menyenangkan! Ini akan menjadi urusan perselingkuhan!
In other words, [%1] has nobody? Okay, this is getting fun! It'll be a three-way affair!