だが！　我が身はこの[#大地:せかい]の武器にあらず、 遠い魔境の神性なれば！
Namun! Saya bukan Dewi dari dunia ini, tapi Keilahian dari negeri mistik yang jauh!
However! I am not a weapon of this world, but a Divinity of a distant mystic land!