筋肉疲労、魔術回路の消耗、細かな外傷は山ほどあるが、 キミは無事、このカルデアに帰還した。
Kau tampaknya mengalami kelelahan, Magical Circuit yang tertekan, dan terlalu banyak luka kecil. Tapi, hei, kamu berhasil kembali! Selamat!
You do look to be suffering fatigue, overstressed Magical Circuits, and tooons of small wounds. But, hey, you made it back more or less in one piece!