ヤツはあの時、我が脳裏にひらめいた王の新戦法を “無駄遣いの極み”と[#罵:ののし]った筈だがな。
Saya ingat ada orang bodoh yang menyebut taktik baru yang saya pikirkan, yang sangat cocok untuk seorang raja, sebagai "pemborosan energi."
I recall a certain fool calling the new tactic I thought up, perfectly suited to a king as it was, the “ultimate waste of energy.”