……リスクとリターンは合っていますが、 先輩に負担をかけているかと思うと、気持ちが曇ります。
Resiko dan keuntungannya memang seimbang. Tetapi yang aku khawatirkan adalah beban yang harus Senpai tanggung.
...The risk and reward makes sense here. But I can't be too happy when I think of the burden I'm putting on you.