“エジプト領を出るまでは野たれ死なれては [f small] [f -]余の面子が立たぬ[line 3]”

Jika Kalian mati bagaikan anying sebelum meninggalkan wilayah Mesir, maka aku akan kehilangan muka[line 3]
If you die a dog's death before leaving the territory of Egypt, I'll lose face[line 3]