敵のペルシア兵は十万。 対して我が[#ラケダイモニオイ:ス　　パ　　ル　　タ]は三百人ほど。
Musuh Persia memiliki 100.000 tentara. Dan kami hanya memiliki tiga ratus Spartan.
The Persian enemy had 100,000 soldiers. And we only had three hundred Spartans.