あー……何だかねェ。俺ぁ、先生って呼べるほど 大したことはしてないよ？　見ての通りの負け犬さ。
Ah, aku penasaran.... Aku tak pernah melakukan apa pun yang cukup luar biasa untuk dipanggil guru, yeah? Seperti yang kau lihat, aku ini kalahan.
Ah, I wonder... I never did anything great enough to be called a teacher, yeah? As you can see, I'm an underdog.