ここがエリドゥの中心、王権が降りた地よ。 余所の神性である私が紹介するのも何ですが。
Ini adalah pusat Eridu, di mana otoritas kerajaan diberikan. Agak aneh kalau aku memperkenalkanmu ke tempat ini, menjadi dewa asing...
This is the center of Eridu, where royal authority was granted. It is a bit odd that I'd introduce you to this place, being a foreign deity...