ここからは「未来」でも、わたしにとっては「過去」も 「現実」もそれほど違いはありません。
Meskipun itu di "masa depan" dari hari ini, tapi bagiku "masa lalu" atau "sekarang" tidak banyak mengubah hal itu.
Even though that is in the 'future' from here, for me neither 'past' nor 'present' make much difference.