我が妖弦フェイルノートに矢は合いません。 これはつま[#弾:び]く事で敵を切断する音の刃。
Panah tidak cocok untuk senar Failnaught-ku. Memetik senarnya menghasilkan bilah suara yang memenggal musuhku.
Arrows don't suit Failnaught's bewitched string. Plucking its string creates a blade of sound that severs my enemies.