ああ。いっそここで休日になれば 海で泳ぐこともできたのに、残念だ。
(Menghela napas) Jika Anda datang ke sini saat hari libur, Anda bisa berenang di laut. Sayang sekali.
(Sigh) If you'd only come here during your day off, you could be swimming in the sea. That's too bad.