遠方からの客人を持てなすのは王の[#歓:よろこ]びだが、 あいにく、私は人間嫌いでね。
Raja biasanya senang menunjukkan keramahan nya kepada tamu dari tempat yang jauh. Sayangnya, aku membenci manusia.
Kings are usually pleased to show hospitality to guests from faraway places. I, unfortunately, hate humans.