不敬ですよ、お黙りなさい。 粘土板を記した時、王はたまたま疲れていたのです。
Diam. Ketahuilah tempatmu, penyihir. Raja kebetulan sedang lelah ketika dia menulis tablet.
Silence. Know your place, mage. The king just happened to be tired when he scribed the tablet.