……輝かしい、星の[#瞬:またた]きのような刹那の旅路。 これを、愛と希望の物語と云う。
... Kisah-kisah manusia mempesona, perjalanan singkat, seperti kelap-kelip bintang. Mereka adalah kisah kasih dan harapan.
...Humans' stories are dazzling, brief journeys, like the twinkling of the stars. They are stories of love and hope.