心底本当に、何もかも終わったら 酒杯を思うさま[#呷:あお]らねばやっておれんぞ。
Ketika semua ini benar-benar berakhir, aku akan menenggak semua minuman keras yang bisa aku tangani.
When all of this is truly over, I'm downing all the liquor I can handle.