はい……太陽王は神王として君臨しますが、 ギルガメッシュ王は神としての振る舞いはしません。
Ya... Yang terakhir adalah raja dewa, dan dia memerintah seperti itu. Tidak ada yang ilahi tentang cara Raja Gilgames bertindak.
Yes... The latter is a god-king, and he rules as such. There's nothing divine about the way King Gilgamesh acts.