なんと。女神イシュタルともあろうものが、 尻尾を巻いて逃げるのか？
Mengherankan. Ishtar, dari semua dewi, melarikan diri dengan ekor di antara kedua kakinya?
Astonishing. Ishtar, of all goddesses, is running away with her tail between her legs?