あちらは強制的なものでしたが、 登山は自らの足で進むもの。
Semua itu dilakukan di luar kehendak kita. Sebaliknya, mendaki gunung mengharuskan Anda untuk bergerak dengan kedua kaki Anda sendiri.
That whole affair was done against your will. Mountaineering, on the other hand, requires you to move with your own two feet.