さしたる大願も理想もないまま戦場を駆け、 敵将の[#御首級:みしるし]をあげていただけです。
Saya akan berlari di sekitar medan perang tanpa aspirasi atau cita-cita khusus, hanya memenggal kepala para jenderal musuh.
I would run around the battlefield without any special aspirations or ideals, just decapitating enemy generals.