この、神域の天才が作り上げた[#魔術炉心:だいせいはい]を前にして、 私は永遠の命も、根源への到達も願わず、
Terlepas dari keagungan ilahi yaitu Greater Grail, aku tidak mencari darinya kehidupan yang kekal, maupun The Root itu sendiri.
Despite the divine greatness that is the Greater Grail, I seek from it neither eternal life, nor the Root itself.