これ以上、太陽王の信頼を失ってよいのですか？ 貴女の立場も危うくなるのでは？
Apakah kau memilih untuk kehilangan rasa percaya Dewa Matahari lagi? Bukankah kedudukanmu sekarang juga ditangguhkan?
Do you wish to lose the Sun King's trust even more? Will your own standing not become precarious as well?