って、ちょっと待って、無粋ってどういうコト？ 廊下の曲がり角でぶつかりでもしたのかいキミたち！？
Tunggu, apa yang kamu maksud dengan "tidak peka"? Apakah kamu menabrak satu sama lain atau sesuatu? Apakah burung-burung beterbangan di atas kepalamu?
Wait, what do you mean by “tactless”? Did you literally bump into each other or something? Did sparks fly?