“いいかげん、この都にも飽きたからお[#暇:いとま]するわ” って言っただけよね？
Bukannya daku hanya berujar, "Daku mulai bosan dengan kota ini, maka dari itu daku mohon pamit," iya kan?
All I said was, “I'm getting bored of this town, so I'm taking my leave,” right?