戻ったか。時間にして半日ぶりか？ つい先ほどの事のように思えるが、さて。
Kau sudah kembali? Apakah sudah setengah hari? Lucu, sepertinya baru beberapa saat yang lalu. Baiklah.
You're back? Has it been half a day? Funny, it seems like it was just a moment ago. All right.