くぁ[line 4]！　そういう露骨なスルーとか、 女神としてどうかと思うニャ、私は！
Wah! Bagaimana kamu bisa terang-terangan mengabaikanku seperti itu? Saya sangat yakin seorang dewi seharusnya tidak berperilaku seperti itu!
Wah! How can you blatantly ignore me like that? I'm purretty sure a goddess shouldn't behave that way!