ったく、戦場に色恋沙汰なんざ持ち込みやがって…… そういうのに弱いんだよ、俺は。
Sial, membawa urusan cinta ke medan perang… Aku lemah terhadap hal seperti itu.
Damn, bringing love affairs onto the battlefield... I'm weak against things like that.