[line 3][#我:オレ]の名がないではないか！ フッ、このうっかり者め。さては書き忘れたな？
... Nama saya tidak ada di sini! Heh, dasar bodoh yang ceroboh. Tentunya Anda lupa menuliskannya?
...My name is not on this! Heh, you careless fool. Surely you forgot to write it down?