お嬢ちゃんが盾から手を離せば、 その後ろにいるマスターは一瞬で蒸発する。
Jika kamu melepaskan perisai itu dari tanganmu, Master di belakangmu akan menguap tanpa sisa dalam sekejap.
If you let go of that shield, your Master behind it will evaporate instantly.