体に負担がかかっているのは確かだが、 ありゃあ[#精神面:なかみ]も辛そうだ。
Bisa saja, itu benar-benar mempengaruhi dirinya... Tidak hanya secara fisik, tetapi juga secara mental.
It definitely takes its toll on him... Not just physically, but apparently mentally as well.