だが王は世界を担う重責の身。 下らぬ些事はすべて、[#我々で]片付けておかねばならん。
Bagaimanapun juga, sang raja mempunyai tanggung jawab memikul seluruh dunia di pundaknya. Kita semualah yang harus membersihkan hal-hal remeh temeh lainnya.
However, the king bears the responsibility of shouldering the entire world. We will deal with all the trivialities ourselves.