王よ。どうか、花嫁可愛さで手を抜きませぬよう。 あれは既に強敵。[#此度:こたび]の[#婚姻:こんいん]は諦められよ。
Rajaku, tolong jangan sampai lengah karena kecantikan pengantinmu. Dia musuh yang kuat. Tolong kesampingkan pembahasan soal pernikahan ini.
My King, please don't let your guard down on account of your bride's beauty. She is already a powerful foe. Please give up this talk of marriage.