なにしろ時代が時代だ。何があっても対応できるよう、 つねに冷静に、それでいて余裕を忘れずに。
Bagaimanapun juga, ini adalah era yang unik. Tetaplah tenang, dan bersiaplah untuk menghadapi apa pun.
It's a unique era, after all. Stay calm, and be ready to deal with anything.