ブリテン島より遙か西の海にそびえる光の柱。 水平線の彼方、世界の果てに立つ塔だと。
Sebuah pilar cahaya yang berdiri jauh di barat Kepulauan Britania. Sebuah menara yang berdiri di luar cakrawala… di ujung dunia.
A pillar of light that stands far west of the Isle of Britain. A tower that stands beyond the horizon... at the edge of the world.