これらの技術をもとに、カルデアでは百年先までの 人類史を観測してきました。
Dengan bantuan teknologi-teknologi tersebut, kami Chaldea sudah mengamati perkembangan umat manusia hingga 100 tahun ke depan.
With these technologies, we at Chaldea have observed humanity's progress one hundred years into the future.