なら最後まで幸福な想いに浸ることは、 悪い訳ではないと思うけれど？
Kalau begitu, bukan hal yang buruk untuk membiarkan dia menikmati pikiran bahagianya sampai akhir, kan?
If so, it's not a bad thing to let him bask in blissful thoughts until the end, is it?