......やはりベッドより床、あるいは畳が必要でしたか...... わたしの不注意でした。次までにはなんとか。
...Oh iya, Senpai masih lebih sulit tidur di kasur daripada tikar tatami... [r]Itu salahku. Aku akan lakukan sesuatu soal itu nanti.
...Oh, I forgot you sleep better on the floor or a tatami mat instead of a bed. That was my mistake, I'll make arrangements.