玄奘三蔵は異邦人ではあるが、星読みが予見した “叛逆者”ではなかった、というだけだ。
Ya, Xuanzang Sanzang adalah pendatang asing. Bagaimanapun juga, dia bukanlah pengkhianat yang nampak dalam ramalan bintang. Begitulah.
Yes, Xuanzang Sanzang is a foreigner. However, she was not the traitor that the star-seer prophecized. That's all.