[line 2]さて、ぼうっとしているのもさすがに悪いし。 少しは手伝いますか。
[line 2]Walau pun, tidak melakukan apa pun membuatku merasa tidak enak.
Kurasa aku akan sedikit membantu.
[line 2]Though, doing nothing does make me feel bad. I guess I'll help a little bit.