多勢に無勢はいくさの常ではあろうが、 無勢の側に立つのは嬉しくない。疲れる！
Memang, kalah jumlah sudah biasa terjadi dalam perang, tapi mengalaminya di pihak sendiri benar-benar tidak menyenangkan. Benar-benar melelahkan!
I'm sure it's not uncommon to be outnumbered in war, but being on the inferior side is no fun. So tiring!