……そうだな。さしでがましいが、 友人だな、ここまでくると。
...Benar, meskipun terlihat sedikit memaksa, tapi karena sudah sejauh ini. Kurasa kita bisa dibilang teman.
...Right. Though a bit pushy, after coming this far, I suppose we are friends.