死の棘に全身を委ねた[#牙神:きばがみ]、あるいは狂王。 それが今のクー・フーリンだ。
Seorang Dewa Bertaring, atau Raja Gila, tertutupi duri kematian dari kepala sampai ujung kaki. Itulah Cú Chulainn saat ini.
A Fanged God, or a Mad King, covered from head to toe in spines of death. That is the current Cú Chulainn.