まあ、[%1][&君:ちゃん]は人間だしね。 じゃあ、毒耐性スキル（仮）で。
Yah, [%1] adalah manusia, bagaimanapun juga. Kalau begitu, kita sebut saja 'Kemampuan Tahan Racun (Sementara)'.
Well, [%1] is human, after all. We'll call it 'Poison Resistance Skill (Temporary),' then.