つまらぬ些事、つまらぬ[#謀:はかりごと]だよ。 早々に片付けて聖都に帰投する。
Hal sepele yang menyedihkan, sebuah skema kecil. Cepat selesaikan hal ini dan kembali ke Kota Suci.
A pathetic trifle, a petty scheme. Let us quickly deal with this and return to the Holy City.