ああ、そちらに積まれている粘土板は ウルク市民から、皆さんへの感謝の言葉となります。
Oh, dan tablet tanah liat yang menumpuk di sana adalah ucapan terima kasih dari warga Uruk untuk kalian semua.
Oh, and all the clay tablets over there are tokens of gratitude from the citizens of Uruk.