あいにく大人になってからとんと縁が無かったな。 そのあたり、お互いさまだろバッドボーイ？
Sayang sekali, doaku tak pernah terkabul sejak aku jadi dewasa. Kurasa kita berdua memang anak nakal?
Unfortunately, it hasn't worked since I became an adult. I guess we're both just bad boys?