かろうじて続いていた神代の糸…… 天上と地上を結ぶパスは途絶えていた。
Ketika saya pergi ke luar, jalan yang menghubungkan Langit dan Bumi [line 2]benang yang hampir tidak bertahan sejak Zaman Para Dewa[line 2] telah hilang.
When I went outside, the path that connected Heaven and Earth[line 2]the thread that had barely held on from the Age of Gods[line 2]was gone.