本を灼く！　それは有り得ざる行いに他なりません！ 嗚呼、嘆かわしい……しかし、そこには一縷の甘美あり！
Membakar buku! Itu adalah sesuatu yang tak terbayangkan! Oh, menyedihkan… tapi ada kesenangan di dalamnya.
To burn a book! It is something inconceivable! Oh, how sad...but there was a joy in it!