エレシュキガルはともかく、キミだけは 母さんの嘆きを理解してくれると思ったのに。
Mengesampingkan Ereshkigal, saya pikir setidaknya Anda akan mengerti kesedihan Ibu.
Ereshkigal aside, I thought at least you would have understood Mother's grief.