……本来ならゆっくり休んでもらいたいのですが、 その余裕はありません。
... Meskipun aky ingin mereka beristirahat dengan nyenyak, kami tidak punya waktu luang.
...While I'd love for them to have a good night's rest, we don't have time to spare.