ともかくお疲れさま、諸君。 いったんジキル氏のアパルトメントに戻ってくれ。
Omong-omong, terima kasih atas kerja keras kalian. Kembalilah ke apartemen Jekyll untuk saat ini.
Anyway, thank you for all your work. Go back to Jekyll's apartment for now.