確かにピンチもピンチ、大ピンチよ！ でもねえ、あの[&子イヌ:子ジカ]は[#私:アタシ]たちに託したのよ！
Memang benar kalau kita ada dalam keadaan darurat, dalam kesulitan, dalam malapetaka! Namun, si [&Anak anjing:Anak rusa] mempercayai kita untuk melakukan ini!
It's true that we're in a pinch, in trouble, in a catastrophe! But that [&Puppy:Deerlet] trusted us to do this!