おや、奇遇だね。 夜の散歩中にバッタリ出会ってしまうとは。
Nah, bukankah ini kebetulan. Bagi kita untuk bertemu satu sama lain di tengah malam.
Well well, isn't this a coincidence. For us to run into each other in the middle of the night.