……エジソンの病は癒されました。 アメリカの[#大統領:おう]という重責を軽減できた。
...Penyakit Edison sudah sembuh. Sekarang dia bisa menjalankan tugasnya dengan benar sebagai Raja Amerika.
...Edison's wounds are healed. His responsibilities as King of America should've been lessened.