……君をひとりにすると所長に叱られるからなあ…… 結果的に私も同席する、という事か。
...Jika aku meninggalkanmu sendirian, Direktur mungkin akan meneriakiku... Aku harus ikut juga, kah?
...If I leave you alone like this the Director might yell at me... I should tag along as well, eh?