森の女神の[#法:ルール]とやらに抵触する。 なるほどなるほど、状況は分かりました。
Pelanggaran terhadap aturan yang ditetapkan oleh dewi hutan yang Anda bicarakan. Oh, begitu.
A violation of the rules set by the forest goddess you speak of. I see.