ほら、男子じゃないと王座にはつけないだろ？ お家事情で男のフリをさせられてたんだよ、きっと。
Maksudku, kamu tidak bisa menduduki tahta kecuali kamu seorang pria, bukan? Dia pasti harus berpura-pura menjadi seorang pria karena alasan keluarga.
I mean, you can't assume the throne unless you're a man, right? She must've had to pretend to be a guy for family reasons.