牛若丸様、好機ですぞ！ 今の地震で魔獣どもが逃げていきます！
Tuan Ushiwakamaru, ini adalah kesempatan kita! Gempa bumi pasti telah membuat para Demonic Beast melarikan diri!
Lord Ushiwakamaru, this is our chance! The earthquake must have set the Demonic Beasts to fleeing!