text: এটি হচ্ছে দক্ষিণ আমেরিকা অঞ্চলের ২০১৮ ফিফা বিশ্বকাপ বাছাইপর্ব যেখানে উত্তীর্ণ দলগুলো রাশিয়ায় অনুষ্ঠিত ২০১৮ ফিফা বিশ্বকাপে খেলার যোগ্যতা অর্জন করবে। এই অঞ্চলের বাছাইপর্বে শুধুমাত্র দক্ষিণ আমেরিকান ফুটবল কনফেডারেনের (কনমেবল) সদস্যপদপ্রাপ্ত জাতীয় দলগুলো খেলতে সক্ষম হয়েছে। কনমেবলের দলগুলোর জন্য সর্বমোট ৪.৫টি স্থান (৪টি সরাসরি স্থান এবং ১টি আন্ত-কনফেডারেশন প্লে-অফ স্থান) বিশ্বকাপের জন্য সহজলভ্য রয়েছে।
  
  বিন্যাস
  বিশ্বকাপের বাছাইপর্বের গঠন গত ৫ টুর্নামেন্ট ধরে একই রয়েছে। এই অঞ্চলের বাছাইপর্বে সর্বমোট ১০টি দল একটি লীগে প্রতিযোগিতা করে, যেখানে দলগুলো হোম-ও-অ্যাওয়ে রাউন্ড-রবিন খেলায় অংশগ্রহণ করে। এই লীগ খেলা শেষে শীর্ষ ৪টি দল ২০১৮ ফিফা বিশ্বকাপে খেলার যোগ্যতা অর্জন করে, এবং ৫ম স্থান অধিকারী দল আন্ত-কনফেডারেশন প্লে-অফের জন্য উন্নীত হয়।
  
  এবারের বাছাইপর্বের সময়সূচী অন্যান্যবারের মতো এবার পূর্ব-নির্ধারিত ছিল না, এই বারের সময়সূচী একটি ড্রয়ের মাধ্যমে নির্ধারণ করা হয়েছে, যেটি রাশিয়ার সেন্ট পিটার্সবার্গের স্ট্রেলনায় অবস্থিত কনস্টান্টিনোভস্কি প্যালেসে ২০১৫ সালের ২৫ জুলাই, ১৮:০০ এমএসকে (ইউটিসি+৩) ২০১৮ ফিফা বিশ্বকাপের প্রস্তুতিমূলক ড্রয়ে নির্ধারণ করা হয়।
  
  সময়সূচীজনক সমস্যার কারণে, আর্জেন্টিনা এবং ব্রাজিল স্বয়ংক্রিয়ভাবে যথাক্রমে দল ৪ এবং ৫ হিসেবে স্থান অধিকার করে। এর ফলে এটা নিশ্চিত হয় যে কোন একটি দল এই দুই দলের সাথে যেকোনো যুগল ম্যাচদিনে খেলতে পারবে না। কনমেবলের বাকি ৮টি দলকে ড্রয়ের মাধ্যমে দল ১ থেকে ১০-এ স্থান দেওয়া হয় (৪ এবং ৫ ব্যতীত)।
  
  প্রবেশক
  কনমেবলের অন্তর্গত ১০টি জাতীয় দল এই বাছাইপর্বে প্রবেশ করে।
  
  নোট: বোল্ড আকারে চিহ্নিত দলগুলো বিশ্বকাপের জন্য উন্নীত হয়েছে। ইটালিক আকারে চিহ্নিত দলটি আন্ত-কনফেডারেশন প্লে-অফের জন্য অগ্রসর হয়েছে।
  
  সময়সূচী
  এই বাছাইপর্বের জন্য সর্বমোট ১৮টি ম্যাচদিন ছিল: ৪টি ২০১৫ সালে, ৮টি ২০১৬ সালে, এবং ৬টি ২০১৭ সালে।
  
  ২০১৭ সালের ৬-১৪ নভেম্বর আন্ত-কনফেডারেশন প্লে-অফের খেলার সময়সূচী নির্ধারণ করা হয়েছে।
  
  পয়েন্ট তালিকা
  
  ম্যাচ
  
  ম্যাচদিন ১
  
  ম্যাচদিন ২
  
  ম্যাচদিন ৩
  
  ম্যাচদিন ৪
  
  ম্যাচদিন ৫
  
  ম্যাচদিন ৬
  
  ম্যাচদিন ৭
  
  ম্যাচদিন ৮
  
  ম্যাচদিন ৯
  
  ম্যাচদিন ১০
  
  ম্যাচদিন ১১
  
  ম্যাচদিন ১২
  
  ম্যাচদিন ১৩
  
  ম্যাচদিন ১৪
  
  ম্যাচদিন ১৫
  
  ম্যাচদিন ১৬
  
  ম্যাচদিন ১৭
  
  ম্যাচদিন ১৮
  
  আন্ত-কনফেডারেশন প্লে-অফ
  
  The draw for the inter-confederation play-offs was held as part of the 2018 FIFA World Cup Preliminary Draw on 25 July 2015, starting 18:00 MSK (UTC+3), at the Konstantinovsky Palace in Strelna, Saint Petersburg. The fifth-placed team from CONMEBOL was drawn against the first-placed team from OFC, with the CONMEBOL team hosting the second leg.
  
  উত্তীর্ণ দল
  নিম্নে উল্লেখিত দলগুলো কনমেবল থেকে চূড়ান্ত পর্বে খেলার জন্য উত্তীর্ণ হয়েছে:
  
  1 Bold indicates champions for that year. Italic indicates hosts for that year.
  
  গোলদাতা
  There were 242 goals scored in 90 matches, for an average of  goals per match.
  10 goals
  
   Edinson Cavani
  
  7 goals
  
   Lionel Messi
   Alexis Sánchez
   Felipe Caicedo
  
  6 goals
  
   Gabriel Jesus
   Neymar
   Paulinho
   Arturo Vidal
   James Rodríguez
  
  5 goals
  
   Eduardo Vargas
   Enner Valencia
   Edison Flores
   Paolo Guerrero
   Josef Martínez
   Luis Suárez
  
  4 goals
  
   Juan Carlos Arce
   Philippe Coutinho
   Willian
   Darío Lezcano
   Christian Cueva
   Rómulo Otero
  
  3 goals
  
   Pablo Escobar
   রেনাতো আউগস্তো
   Carlos Bacca
   Edwin Cardona
   Jefferson Farfán
   Martín Cáceres
   Diego Godín
  
  2 goals
  
   Ángel Di María
   Gabriel Mercado
   Lucas Pratto
   Marcelo Martins Moreno
   Rodrigo Ramallo
   Douglas Costa
   Filipe Luís
   Ricardo Oliveira
   Esteban Paredes
   Mauricio Pinilla
   Radamel Falcao
   Miller Bolaños
   Romario Ibarra
   Fidel Martínez
   Derlis González
   Cristian Rodríguez
   Diego Rolán
   Mikel Villanueva
  
  1 goal
  
   Lucas Biglia
   Ramiro Funes Mori
   Gonzalo Higuaín
   Ezequiel Lavezzi
   Nicolás Otamendi
   Gilbert Álvarez
   Rudy Cardozo
   Alejandro Chumacero
   Yasmani Duk
   Ronald Raldes
   Dani Alves
   Lucas Lima
   Marcelo
   Miranda
   Roberto Firmino
   Felipe Gutiérrez
   Abel Aguilar
   Juan Cuadrado
   Teófilo Gutiérrez
   Yerry Mina
   Sebastián Pérez
   Macnelly Torres
   Gabriel Achilier
   Michael Arroyo
   Frickson Erazo
   Ángel Mena
   Arturo Mina
   Jefferson Montero
   Cristian Ramírez
   Antonio Valencia
   Júnior Alonso
   Lucas Barrios
   Édgar Benítez
   Víctor Cáceres
   Óscar Cardozo
   Paulo da Silva
   Richard Ortiz
   Cristian Riveros
   Ángel Romero
   Óscar Romero
   Antonio Sanabria
   Bruno Valdez
   André Carrillo
   Paolo Hurtado
   Christian Ramos
   Raúl Ruidíaz
   Renato Tapia
   Sebastián Coates
   Abel Hernández
   Nicolás Lodeiro
   Álvaro Pereira
   Carlos Sánchez
   Federico Valverde
   Richard Blanco
   Yangel Herrera
   Juanpi
   Jacobo Kouffati
   Jhon Murillo
   Mario Rondón
   Salomón Rondón
   Christian Santos
  
  1 own goal
  
   মারকিনয়োস ()
   Arturo Vidal ()
   David Ospina ()
   Walter Ayoví ()
   Édgar Benítez ()
   Gustavo Gómez ()
   Rolf Feltscher ()
   Diego Godín ()
   Gastón Silva ()
  
  নোট
  
  তথ্যসূত্র
  
  বহিঃসংযোগ
   
   Qualifiers – South America, FIFA.com
   FIFA World Cup Russia 2018, CONMEBOL.com
  
   
  Conmebol
  2018
  বিষয়শ্রেণী:2015 in South American football
  বিষয়শ্রেণী:2016 in South American football
  বিষয়শ্রেণী:2017 in South American football
title: ২০১৮ ফিফা বিশ্বকাপ বাছাইপর্ব (কনমেবল)