Прекратившего [любовные] игры ночью, украшенного лучшими драгоценностями, Любимого дочерями ракшасов, несущего счастье ракшасам,
krīḍitvoparataṃ rātrau varābharaṇabhūṣitam. priyaṃ rākṣasakanyānāṃ rākṣasānāṃ sukhāvaham.