Царь, искусный политик (nitijna), пусть добивается всеми средствами, чтобы союзники, нейтральные [государи] и враги не были сильнее его.
[M 178a] sarvaupāyaistathā kuryānnītijñaḥ pṛthivīpatiḥ. [M 178c] yathā 'syābhyadhikā na syurmitraudāsīnaśatravaḥ.