И вот на исходе обряда, совершавшегося для царя с известной целью, перед пораженными жрецами возникло из огня некое существо. В руках у него был сваренный в молоке рис в золотом сосуде — и даже для него тяжко было это бремя, ибо Первозданный Дух вошел в него.
puruhūtaprabhṛtayaḥ surakāryodyataṃ surāḥ aṃśair anuyayur viṣṇuṃ puṣpair vāyum iva drumāḥ.