Избегай негодяя, даже если знанием он украшен — Разве змей не внушает страха, хоть жемчужиной он блистает?
42 durjanaḥ parihartavyo vidyayālaṅkṛto'pi san | maṇinā bhūṣitaḥ sarpaḥ kimasau na bhayaṅkaraḥ || 42 ||.