Таково (было) ваше родство, о Маруты, в далекие времена, Что вы, о бессмертные, много раз отзывались на (нашу) хвалебную речь Своими чудесными силами мужи проявляют себя (и теперь) В том же духе в отношении человека, отзываясь на (его) готовность услужить.
tad vo jāmitvam marutaḥ pare yuge purū yac chaṃsam amṛtāsa āvata. ayā dhiyā manave śruṣṭim āvyā sākaṃ naro daṃsanair ā cikitrire.