«Не отнял ли Рама имущество У какого-нибудь брахмана? Не обидел ли он безвинного Богатого или бедного человека?
kaccin na brāhmaṇa vadham hṛtam rāmeṇa kasyacit. kaccin na āḍhyo daridraḥ vā tena apāpo vihiṃsitaḥ.