Солнце озирает небо, Солнце — землю, солнце — воды. Солнце, единственный глаз бытия, Поднялось на великое небо.
sūryo dyāṃ sūryaḥ pṛṭhivīṃ sūrya āpo'ti paśyati. sūryo bhūtasyaikaṃ cakṣur ā ruroha divaṃ mahīm.