Направился к ним, сняв тетиву Со своего могучего лука. И тогда великие риши, Наделенные божественным знанием,
abhyagacchanmahātejā vijyaṃ kṛtvā mahaddhanuḥ. divyajñānopapannāste rāmaṃ dṛṣḥṭvā maharṣayaḥ.