Взгляни на меня: я живу, Едва добывая пропитание». На это, слегка улыбнувшись, Так ответил Рагхава:
tamuvāca tato rāmaḥ parihāsasamanvitam. gavām sahasramapyekam na ca viśrāṇitam mayā. parikṣipasi daṇḍena yāvattāvadavāpysasi.