Вот эта самая дочь, рожденная небом, Зажигаясь, пробудила нам людские поселения, (Та,) что сверкающим лучом в ночах Дала о себе знать даже сквозь тени тьмы.
eṣā syā no duhitā divojāḥ kṣitīr ucchantī mānuṣīr ajīgaḥ. yā bhānunā ruśatā rāmyāsv ajñāyi tiras tamasaś cid aktūn.