Прежде блеском твоей красоты Была унижена мать Рагхавы. Как же ей, твоей сопернице, Теперь подавить к тебе вражду!
darpānnirākṛtā pūrvaṃ tvayā saubhāgyavattayā. rāmamātā sapatnī te kathaṃ vairaṃ na śātayet.