Стойкость свою не утратит достойный Даже в презрении, даже в невзгодах. Пламя, когда его топчут ногами, Все-таки вверх продолжает стремиться.
77 kadarthitasyāpi hi dhairyavṛtte- rna śakyate dhairyaguṇaṃ pramārṣṭum | adhomukhasyāpi kṛtasya vahne- rnādhaḥ śikhā yānti kadācideva ||77||.