Это войско ракшасов, жаждущих битвы, Могучее, устрашающее в своем стремлении, Грозно надвигалось на двух царевичей, Словно сонм планет на Луну и Солнце.
dvādaśa ete mahāvīryāḥ pratasthuḥ abhitaḥ kharam. mahākapālaḥ sthūlākṣaḥ pramāthī triśirāḥ tathā. catvāra ete senā agre dūṣaṇam pṛṣṭhato anvayuḥ.