«Что ты лежишь на земле, Как будто сделал что-то плохое, Обещав одарить меня даром? Прошу тебя, встань, государь.
pāpam kऱ्tvā iva kim idam mama saṃśrutya saṃśravam. śeṣe kṣiti tale sannaḥ sthityām sthātum tvam arhasi.