Он без устали бегал по лесу, Но нигде не встретил любимую, Глаза его сделались красными, И он казался обезумевшим.
yatnāt mṛgayamāṇaḥ tu na āsasāda vane priyām. śoka rakta īkṣaṇaḥ śrīmān unmatta iva lakṣyate.