Буйволы безобманные лижут сок сомы, В (его) следе они распевают, словно поэты, жадные (до награды). Мудрые поторапливают (его) десятью пальцами, Они умащают его облик соком вод.
induṃ rihanti mahiṣā adabdhāḥ pade rebhanti kavayo na gṛdhrāḥ. hinvanti dhīrā daśabhiḥ kṣipābhiḥ sam añjate rūpam apāṃ rasena.