„В тяжких думах оцепенело, О любимая, твое тело, Красота, что дана природой, — Ныне все твои украшенья. Что с тобой? На тебя взгляну я — И в душе моей страх и смятенье“.
3 analpacintābharamohaniścalā vilokyamānaiva karoti sādhvasam | svabhāvaśobhānatimātrabhūṣaṇā tanustaveyaṃ bata kiṃ nu sundari.