Врождённую карму, Каунтея, даже сопряжённую с грехом, не подобает оставлять, ибо все начинания окутаны грехом, как огонь дымом. Буквальный перевод: Врождённую карму, даже с грехом сопряжённую, сын Кунти, Нельзя оставлять, ибо все начинанья окутаны грехом, как пламя дымом.
sahajaṃ karma kaunteya sadoṣamapi na tyajet. БхГ 18.48 sarvārambhā hi doṣeṇa dhūmenāgnirivāvṛtāḥ.