“Боясь службы хотара, я ушел, о Варуна, Чтобы так не запрягли меня туда боги. (И вот) тела у меня такого вошли (в воду) во многих местах. Я, Агни, (больше) не забочусь об этом деле”.
hotrād ahaṃ varuṇa bibhyad āyaṃ ned eva mā yunajann atra devāḥ. tasya me tanvo bahudhā niviṣṭā etam arthaṃ na ciketāham agniḥ.