И, свой тяжелейший обет соблюдая, Царевна в лесах отдала на храненье Лианам богатство движений прелестных, Смущенные взоры застенчивым ланям.
punar grahītuṃ niyamasthayā tayā dvaye 'pi nikṣepa ivārpitam dvayam latāsu tanvīṣu vilāsaceṣṭitaṃ viloladṛṣṭaṃ hariṇāṅganāsu ca // Ks_5.13.