Искалеченная, она прилетела к брату, Кхаре, Могучему брату, живущему в Джанастхане В окружении сонма грозных ракшасов, И, будто молния с неба, упала на землю.
tataḥ tu sā rākṣasa saṅgha samvṛtam. kharam jana sthāna gatam virūpitā. upetya tam bhrātaram ugra tejasam. papāta bhūmau gaganād yathā aśaniḥ.