Брахман, сходящийся с охраняемыми женщинами этих обеих [варн], должен быть принужден уплатить штраф в тысячу [пан]; для кшатрия и вайшия [за связь с охраняемой] шудрянкой штраф полагается в тысячу.
sahasraṃ brāhmaṇo daṇḍaṃ dāpyo gupte tu te vrajan. śūdrāyāṃ kṣatriyaviśoḥ sāhasro vai bhaveddamaḥ.