Я попросил у него снисхождения, И он отвечал, многославный: «Тогда, когда тебя в поединке Победит Рама, сын Дашаратхи,
prasādyamānaḥ ca mayā so'bravīt mām mahāyaśāḥ. yadā dāśarathī ramaḥ tvām vadhiṣyati saṃyuge.