Майтхили благочестивую, стойкую, Дрожащую (от страха) оскорбив, тот Равана Оставив Ситу, помраченный страстью, В свой дворец вошел Равана.
sa maithilīṃ dharmaparām avasthitāṃ. pravepamānāṃ paribhartsya rāvaṇaḥ. vihāya sītāṃ madanena mohitaḥ. svam eva veśma praviveśa rāvaṇaḥ.