Я пел лишь ему, поэтому и ты у меня один, – так сказал Каушитаки сыну. "Размышляй о его лучах – поистине, тогда у тебя будет много [сыновей]". Это относительно божеств.
etam u evāham abhyagāsiṣaṃ tasmān mama tvam eko 'sīti ha kauṣītakiḥ putram uvāca. raśmīṃs tvaṃ paryāvartayāt. bahavo vai te bhaviṣyanti. ity adhidaivatam.