Когда воспевали Пинакина громко,  В слезах говорила невнятно такое, Что плакали даже царевны-киннары, Которым она подпевала, бывало.
upāttavarṇe carite pinākinaḥ sabāṣpakaṇṭhaskhalitaiḥ padair iyam anekaśaḥ kinnararājakanyakā vanāntasaṃgītasakhīr arodayat // Ks_5.56.