И когда он оглядывался вокруг, То вдруг увидел Супарну, Царя птиц, быстрого как ветер, Своего дядю, брата матери.
visārya nipuṇāṃ dṛṣṭiṃ tato'paśyat khagādhipam. pitṛṇāṃ mātulaṃ rāma suparṇamanilopamam.