Сына считают [принадлежащим] мужу. Относительно виновника [рождения] в священных текстах противоречие: некоторые объявляют [им] фактического родителя, другие - владельца поля.
bhartari putraṃ vijānanti śrutidvaidhaṃ tu kartari. [MV bhartuḥ ] āhurutpādakaṃ ke cidapare kṣetriṇaṃ viduḥ.