Чаша с отверстием сбоку, с дном наверху — В ней положена слава всех форм. Там сидят вместе Семеро Риши, Что стали хранителями ее, великой.
tiryagbilaś camasa ūrdhvabudhnas tasmin yaśo nihitaṃ viśvarūpam. tad āsata ṛṣayaḥ sapta sākaṃ ye asya gopā mahato babhūvuḥ.