Капля в самом деле движется на свидание с Индрой, Друг не нарушает обещаний другу. Как мужчина к женщинам, ты спешишь соединиться — Сома в сосуде — путем в сто дорог.
pra vā etīndur indrasya niṣkṛtiṃ sakhā sakhyur na pra mināti saṃgiraḥ. marya iva yoṣāḥ sam arṣase somaḥ kalaśe śatayāmanā pathā.