Тремя линиями (складками) отмечено [его тело] (на шее или на животе), три изогнуты (середина подошв ступней, линии на ступнях и соски), четыре части короткие (шея, пенис, спина, бедра). На голове – три изогнутых пряди волос. Он имеет четыре знака [на большом пальце], четыре линии [на лбу или на ладонях и ступнях – см. комментарий Голдмана на стр. 440), он четыре кишку в высоту, четыре части тела его равны (руки, колени, бедра, щеки).
trivalīvāṃs tryavaṇataś caturvyaṅgas triśīrṣavān. catuṣkalaś caturlekhaś catuṣkiṣkuś catuḥ samaḥ.