Как вдруг увидел огромный след, Оставленный на земле ракшасой, А также следы ног Вайдехи, Когда она в стремлении к Раме
dadarśa bhūmau niṣkrāntam rākṣasasya padam mahat. trastayā rāma kāṅkṣiṇyāḥ pradhāvantyā itaḥ tataḥ.