Когда понукаемые погонщиками Слоны, украшенные вымпелами, Переплывали широкую реку, Они казались крылатыми горами.
savaijayantāḥ tu gajā gaja ārohaiḥ pracoditāḥ. tarantaḥ sma prakāśante sadhvajā iva parvatāḥ.