(Рассказчик:)  Ради какого (выезда) для блеска собрались вместе Маруты, одного возраста, из одного гнезда? С каким намерением, откуда прибыли они? Они поют воинственный гимн, (эти) быки, желая богатств.
kayā śubhā savayasaḥ sanīḷāḥ samānyā marutaḥ sam mimikṣuḥ.  kayā matī kuta etāsa ete 'rcanti śuṣmaṃ vṛṣaṇo vasūyā.