Не для любования — мои руки, Не для украшения — мой лук, Не побрякушка на поясе — меч, Не посох — колчан со стрелами.
na śobha arthāv imau bāhū na dhanur bhūṣaṇāya me. na asirā bandhana arthāya na śarāḥ stambha hetavaḥ.