В гибели много несчастий, живой обретает благо. Потому сохраню я жизнь. Если буду жить, несомненно, придет удача».
vināśe bahavo doṣā jīvan prāpnoti bhadrakam. tasmāt prāṇān dhariṣyāmi dhruvo jīvati saṃgamaḥ.