Даже если бы, Партха, был ты из всех грешников наигрешнейшим, и тогда этой знания лодкой через грех переплыть ты сможешь.
api cedasi pāpebhyaḥ sarvebhyaḥ pāpakṛttamaḥ. БхГ 4.36 sarvaṃ jñānaplavenaiva vṛjinaṃ santariṣyasi.