Эти истинные желания покрыты обманчивым, [хотя и] истинные – они имеют обманчивый покров. И когда кто-либо из [близких человека] умирает, то его не могут [больше] воспринять здесь зрением.
ta ime satyāḥ kāmā anṛtāpidhānāḥ. teṣāṃ satyānāṃ satām anṛtam apidhānam. yo yo hy asyetaḥ praiti na tam iha darśanāya labhate.