Ища тайное место матери, он все дальше, Словно мальчик, заползает в обширные растения. Он нашел (его,) пылающего, словно готовая еда, Усиленно лижущего (все вокруг) в лоне земли.
pra mātuḥ prataraṃ guhyam icchan kumāro na vīrudhaḥ sarpad urvīḥ. sasaṃ na pakvam avidac chucantaṃ ririhvāṃsaṃ ripa upasthe antaḥ.