Выслушай совет брата [своего] Сугривы, великого духом, Слова, исполненные дхармы и артхи, полезные здесь и там (в этом мире и в том).
bhrātuḥ śṛṇu samādeśaṃ sugrīvasya mahātmanaḥ. dharmārthopahitaṃ vākyam iha cāmutra ca kṣamam.