В челюсти (давильного камня) дружно зазвучали (мелодии) набухшей капли. В лоне закона соединились проявления родства. Этот Асура создал себе три головы, чтобы (их) хватали. Челны истины перевезли прекрасно действующего.
srakve drapsasya dhamataḥ sam asvarann ṛtasya yonā sam aranta nābhayaḥ. trīn sa mūrdhno asuraś cakra ārabhe satyasya nāvaḥ sukṛtam apīparan.