«Бог, наделяющий воспевающего бога жизненной силой. Вдохновенный (поэт) большой мудрости — вдохновенного (поэта)». (Атхарван): «Так как ты, о Варуна самовластный, Породил Атхарвана-отца — связь богов, Сделай ему прекрасно прославленный дар — Ты друг наш и высшая связь!»
devo devāya gṛṇate vayodhā vipro viprāya stuvate sumedhāḥ. ajījano hi varuṇa svadhāvann atharvāṇaṃ pitaraṃ devabandhum. tasmā u rādhaḥ kṛṇuhi supraśastaṃ sakhā no asi paramaṃ ca bandhuḥ.