Тех, кто примет сторону Бхараты Или пожелает ему удачи, Всех их клянусь убить, Ибо слабость ведет к поражению.
bharatasya atha pakṣyo vā yo vā asya hitam iccati. sarvān etān vadhiṣyāmi mṛdur hi paribhūyate.