А ее огромная ужасная пасть выросла, чтобы сожрать меня. Но она не знала меня (не знала, кто я) или изменений, совершенных [мной] (то есть «и как я способен изменяться»).
tasyāś cāsyaṃ mahad bhīmaṃ vardhate mama bhakṣaṇe. na ca māṃ sā tu bubudhe mama vā vikṛtaṃ kṛtam.