Но, оставшись здесь, ты, Лакшмана, Сам или по царской милости, Поддержишь мать мою Каусалью. Прошу, выполни мою просьбу,
tāmāryām svayameveha rājā'nugrahaṇena vā. saumitre bhara kausalyā muktamarthamimam cara.