Да будем мы в милости у Вайшванары: Ведь он царь, высший властитель существ. Рожденный отсюда, он озирает всё это. Вайшванара равняется на солнце.
vaiśvānarasya sumatau syāma rājā hi kam bhuvanānām abhiśrīḥ. ito jāto viśvam idaṃ vi caṣṭe vaiśvānaro yatate sūryeṇa.