Увидела обезьяна его (Раваны) обе руки, лежащие на ложе, Которые были подобны двум огромным разгневанным змеям в горе Мандаре (в пещере на горе Мандаре).
dadarśa sa kapis tasya bāhū śayanasaṃsthitau. mandarasyāntare suptau mahāhī ruṣitāv iva.