Без дубины, потеряв руки, Могучий ракшаса пошатнулся И упал на поле битвы, Словно сломанное знамя Шакры.
bhraṣṭaḥ tasya mahākāyaḥ papāta raṇa mūrdhani. parighaḥ chhinna hastasya śakra dhvaja iva agrataḥ.