Арджуна сказал:  Отрешение от действий, Кришна, также йогу ты восхваляешь; что лучше из этих двух — это одно скажи мне определённо. Буквальный перевод: Отрешенье от действий восхваляешь Ты, Кришна, и йогу; Что лучше из двух, это одно скажи мне ясно.
arjuna uvāca. БхГ 5.1  sannyāsaṃ karmaṇāṃ kṛṣṇa punaryogaṃ ca śaṃsasi. БхГ 5.1 yacchreya etayorekaṃ tanme brūhi suniścitam.