Всегда ли, встав на рассвете И нарядно одевшись, о царевич, Ты выходишь на главную улицу, Чтобы показаться народу?
kaccid darśayase nityam manuṣyāṇām vibhūṣitam. utthāya utthāya pūrva ahṇe rāja putro mahā pathe.