Во образе вижу тебя, во все стороны бесконечном, со множеством рук, животов, ликов и очей, но не вижу ни конца твоего, ни середины, ни начала тоже, о владыка вселенной, образ вселенский!
anekabāhūdaravaktranetraṃ paśyāmi tvā sarvato'nantarūpam. БхГ 11.16 nāntaṃ na madhyaṃ na punastavādiṃ paśyāmi viśveśvara viśvarūpa.