Упакосала Камалаяна жил учеником у Сатьякамы Джабалы. Двенадцать лет смотрел он у него за [жертвенными] огнями. А тот, хоть отпустил домой других учеников, [завершивших свое обучение], не отпускал его.
upakosalo ha vai kāmalāyanaḥ satyakāme jābāle brahmacāryam uvāsa. tasya ha dvādaśa vārṣāny agnīn paricacāra. sa ha smānyān antevāsinaḥ samāvartayaṃs taṃ ha smaiva na samāvartayati.