Пусть человек предается подвижничеству тысячи лет, стоя на одной ноге, Он не заслужит шестнадцатой доли [того, что бывает плодом] йоги размышления.
tapedvarṣasahastrāṇi ekapādasthito naraḥ. etasya dhyānayogasya kalāṃ nārhati ṣoḍaśīm.