Прославленный, мудрый, достойно себя ведущий, сострадательный Рагхава, Праведный, безжалостен (он ко мне) боюсь, из-за того, что моя благая доля исчерпана.
khyātaḥ prājñaḥ kṛtajñaś ca sānukrośaś ca rāghavaḥ. sadvṛtto niranukrośaḥ śaṅke madbhāgyasaṃkṣayāt.