Брахман был его лицом, Руки стали раджанья, (То), что его середина, стало вайшьей, Из ног шудра родился.
brāhmaṇo 'sya mukham āsīd bāhū rājanyo 'bhavat. madhyaṃ tad asya yad vaiśyaḥ padbhyāṃ śūdro ajāyata.