Тигр среди людей, Рама Внимателен к каждому человеку И, если кого постигнет несчастье, Принимает беду его близко к сердцу,
iti naḥ puruṣavyāghraḥ sadā rāmo'bhibhāṣate. vyasaneṣu manuṣyāṇāṃ bhṛśaṃ bhavati duḥkhitaḥ.