Когда, о боги, там в воде Вы стояли, крепко держась друг за друга, То от вас, как от танцующих, Исходила густая пыль.
yad devā adaḥ salile susaṃrabdhā atiṣṭhata. atrā vo nṛtyatām iva tīvro reṇur apāyata.