За сплетавшим венок льстивых речей, за распростершимся у твоих ног, за отправившимся ныне к ложу любовной игры в прекрасной тростниковой [роще] на берегу — следуй за Мадхуматханой, шедшим за тобой, чарующая Радхика! (1) Стихотворный перевод: Ниц распростершись, речей своих нежных гирлянды сплетал он прилежно, К ложу желанному ныне направился, скрытому в роще прибрежной. Сладко За Мадхусуданой преданным следовать, Радха! (1)
viracita-cāṭu-vacana-racanaṃ caraṇe racita-praṇipātam. samprati mañjula-vañjula-sīmani keli-śayanam anuyātaṃ.