Даже сейчас её вижу — голову чуть склоня, Взгляд то и дело бросает искоса на меня. Коса смоляная, упавшая играючи на плечо, И лотос руки на бедрах пылающих горячо.
11 adyāpi tāṃ jhaṭiti vakritakandharāgrāṃ nyastaikapāṇikamalāṃ svanitambabimbe | vāmāṃsapārśvalaladujjvalakeśapāśāṃ paśyāmi māṃ prati dṛśaṃ bahuśaḥ kṣipantīm || 11 ||.