О Агни, котел, достойный жертв, взошел на тебя; Яркий, раскаленный, раскали его жаром! Пусть божественные потомки риши, объединившись вокруг (своей) доли, Крайне раскаленные, раскалят ее в соответствии с временами года!
agne carur yajñiyas tvādhy arukṣac chucis tapiṣṭhas tapasā tapainam. ārṣeyā daivā abhisaṃgatya bhāgam imaṃ tapiṣṭhā ṛtubhis tapantu.