Обретя свое царство, Сугрива, приведя своих великих обезьян, Ради тебя (ради того, чтобы найти тебя) отправил [этих] могучих в десять сторон света.
svaṃ rājyaṃ prāpya sugrīvaḥ svān ānīya mahākapīn. tvadarthaṃ preṣayām āsa diśo daśa mahābalān.