И тогда прекрасным своим обликом, Сияющим каждой чертою, Ты разрушишь аскезу Каушики, Этого грозного риши, красавица!"
tvaṃ hi rūpaṃ bahuguṇaṃ kṛtvā paramabhāsvaram. tamṛṣiṃ kauśikaṃ raṃbhe bhedayasva tapasvinam.