Но сегодня твой сын Лакшмана, Не заслуживший горькой участи, Сможет оставить это занятие — Удел людей незначительных».
adyāyamapi te putraḥ kleśānāmatathocitaḥ. nīcānarthasamācāraṃ sajjaṃ karma pramuñcatu.