О царь, вездесущий Ваю Вознамерился нас погубить. Он выбрал неправедный путь И не желает чтить добродетель.	vāyuḥ sarvātmako rājan pradharṣayitumicchati । aśubhaṃ mārgamāsthāya na dharmaṃ pratyavekṣate ॥2॥
Мы сказали: 'У нас есть отец, Мы не можем быть своевольными. Спроси отца, согласен ли он Отдать нас тебе в жены'.	pitṛmatyaḥ sma bhadraṃ te svacchande na vayaṃ sthitāḥ । pitaraṃ no vṛṇīṣva tvaṃ yadi no dāsyate tava ॥3॥
Но он, приверженный злу, Не пожелал нас слушать, И в ответ на наши слова Ваю нас искалечил.
tena pāpānubandhena vacanaṃ na pratīcchatā. evaṃ bruvantyaḥ sarvāḥ sma vāyunābhihatā bhṛṣam.