(Яма:)  Я тебе не защитник здесь, о Ями! Я не хочу соединить свое тело с твоим. Готовь себе утехи с иным, чем я. Твой брат, о счастливая, не хочет этого.
na te nāthaṃ yamy atrāham asmi na te tanūṃ tanvā sam papṛcyām. anyena mat pramudaḥ kalpayasva na te bhrātā subhage vaṣṭy etat.