И во всех этих деревнях Он слышал возгласы жителей: «Стыд и горе царю Дашаратхе, Уступившему своей страсти!»,
śṛṇvan vāco manuṣyāṇām grāma samvāsa vāsinām. rājānam dhig daśaratham kāmasya vaśam āgatam.