Те, кто знает день Брамы, ограниченный тысячью юг, и ночь, ограниченную тысячью юг, те люди познали день и ночь. Буквальный перевод: Кто знает день Брамы, из тысячи юг состоящий, И ночь, состоящую из тысячи юг, тот день и ночь постигнул.
sahasrayugaparyantamaharyadbrahmaṇo viduḥ. БхГ 8.17 rātriṃ yugasahasrāntāṃ te'horātravido janāḥ.