Если алчность есть, злоба к чему? И грехи зачем, коль есть клевета? Правда есть — так аскеза к чему? Чист душой — к чему святые места? Доброта есть — к чему же родня? Жемчуга зачем, коль духом велик? Знанье есть — и не нужно богатств, есть позор — тогда не нужна и смерть.
44 lobhaścedaguṇena kiṃ piśunatā yadyasti kiṃ pātakaiḥ satyaṃ cettapasā ca kiṃ śuci mano yadyasti tīrthena kim | saujanyaṃ yadi kiṃ nijaiḥ svamahimā yadyasti kiṃ maṇḍanaiḥ sadvidyā yadi kiṃ dhanairapayaśo yadyasti kiṃ mṛtyunā || 44 ||.