Проклятье мне, неблагородной, недобродетельный, которая, разлученная с ним (Рамой) Хотя бы мгновение остается живой, и живет в грехе.
dhiṅ mām anāryām asatīṃ yāhaṃ tena vinā kṛtā. muhūrtam api jīvāmi jīvitaṃ pāpajīvitā.