Как слава (вложена) в землю, Как в этого Джатаведаса, Так пусть амулет варана Укрепит во мне доброе имя (и) успех! Пусть он окропит меня блеском! Пусть смажет меня славой!
yathā yaśaḥ pṛthivyāṃ yathāsmin jātavedasi. evā me varaṇo maṇiḥ kīrtiṃ bhūtiṃ ni yachatu. tejasā mā sam ukṣatu yaśasā sam anaktu mā.