Из-за скорби по тебе отвернулся [от всего другого] Рама, царевна, клянусь тебе истиной. При Раме, охваченном горем, страдает и Лакшмана.
tvacchokavimukho rāmo devi satyena te śape. rāme duḥkhābhipanne ca lakṣmaṇaḥ paritapyate.