На расстоянии кажется, Что даже деревья с редкой листвой, Тесно прильнув друг к другу, Скрыли от глаз стороны света.
alpa parṇā hi taravo ghanī bhūtāḥ samantataḥ. viprakṛṣṭe api ye deśe na prakāśanti vai diśaḥ.