Могучие слоны, словно тучи, Там бродят вместе и порознь И, вступая в схватки друг с другом, Проливают ручьи крови.
siktā rudhira dhārābhiḥ saṃhatya parama dvipāḥ. pracaranti pṛthak kīrṇā megha varṇāḥ tarasvinaḥ.