Ведь всегда почитаемая пища дает силу и энергию, но не почитаемая, она, [даже] съеденная, губит и то и другое.
pūjitaṃ hyaśanaṃ nityaṃ balamūrjaṃ ca yacchati. apūjitaṃ tu tadbhuktamubhayaṃ nāśayedidam.