Даже если царевна Видехи Умерла или пропала, Рагхава, Тебя не должно сломить горе, Словно простого смертного.
hṛtāyām api vaidehyām naṣṭāyām api rāghava. śocitum na arhase vīra yathā anyaḥ prākṛtaḥ tathā.