Куда ты бежишь, любимая? Я вижу тебя, лотосоокая. Почему ты прячешься за деревьями, Почему со мной не разговариваешь?
kim dhāvasi priye nūnam dṛṣṭā asi kamala īkṣaṇe. vṛkṣeṇa āccādya ca ātmānam kim mām na pratibhāṣase.