Увидев, как пали в битве ракшасы, Шурпанакха вновь примчалась к брату И стала рассказывать, как погибли Все посланные им храбрые воины.
nipātitān prekṣya raṇe tu rākṣasān. pradhāvitā śūrpaṇakhā punaḥ tataḥ. vadham ca teṣām nikhilena rakṣasām. śaśaṃsa sarvam bhaginī kharasya sā.