Сколько бы ни было женщин, живущих в моем антахпуре, наделенных всеми достоинствами, Властвуй над ними всеми, о дочь Джанаки.
antaḥpuranivāsinyaḥ striyaḥ sarvaguṇānvitāḥ. yāvatyo mama sarvāsām aiśvaryaṃ kuru jānaki.