О знании (jñānam: с. ед. вин.) с распознанием (sa-vijñānam: с. ед. вин.) тебе (te: 1 ед. дат.) Я (aham: 1 ед. им.) буду говорить (vakṣyāmi: 1 ед. акт. буд. √vac) без остатка (aśeṣatas: нар.), об этом (idam: с. ед. вин.) , которое (yat: с. ед. вин.) узнав (jñātvā: дп. √jñā), здесь (iha) больше/дальше/опять (bhūyas: нар.) иное (anyat: с. ед. им.) то, что следует узнать (jñātavyam : с. ед. им.), не (na) остается (avaśiṣyate: 3 ед. пас. наст. ava √śiṣ). Я исчерпывающе расскажу тебе о знании с распознанием — о том, с познанием которого не остается ничего, что нужно постигать.
7.2 jñānaṃ te 'haṃ sa-vijñānam idaṃ vakṣyāmyaśeṣataḥ | yaj jñātvā neha bhūyo 'nyaj jñātavyam avaśiṣyate ||.