Те места, которые предписаны [после смерти] для убийцы брахмана и для убийц женщин и детей, для предателя друга и для неблагодарного, - те будут [местопребыванием после смерти] для говорящего ложно.	brahmaghno ye smṛtā lokā ye ca strībālaghātinaḥ । mitradruhaḥ kṛtaghnasya te te syurbruvato mṛṣā ॥
Какое бы доброе дело (punya) ни было совершено тобой, добрый человек, [заслуга от него] вся идет от тебя к собакам, если ты говоришь неверно.	janmaprabhṛti yat kiṃ cit puṇyaṃ bhadra tvayā kṛtam । tat te sarvaṃ śuno gacchedyadi brūyāstvamanyathā ॥
Если ты, добродетельный, думаешь: Я один", [то знай, что] у тебя в сердце постоянно находится совесть (muni) - наблюдатель за заслугами и дурными делами.
eko 'hamasmītyātmānaṃ yastvaṃ kalyāṇa manyase. nityaṃ sthitaste hṛdyeṣa puṇyapāpaikṣitā muniḥ.