«Пусть безобразные ракшаси, Пожирательницы мяса и крови, Страшные видом, побыстрее Собьют с Ситы ее гордыню!»
śīghram eva hi rākṣasyo vikṛtā ghora darśanāḥ. darpam asyā apaneṣyantu māṃsa śoṇita bhojanāḥ.