Если ты, о тигр среди людей, В гневе своем сожжешь миры, Где несчастные смертные Обретут для себя покой?
duḥkhito hi bhavān lokān tejasā yadi dhakṣyate. ārtāḥ prajā nara vyāghra kva nu yāsyanti nirvṛtim.