Я прошу тебя, равный великому Индре, Позаботься о моей страдающей матери, Чтобы в разлуке со мной, ушедшим в лес, Она сама не ушла в обитель Ямы».
iyam dhārmika kausalyā mama mātā yaśasvinī. vṛddhā ca akṣudra śīlā ca na ca tvām deva garhite.