И вот те ракшасы, видя неподвижного губителя врагов, Связали [его] веревками из пеньки и полосами лыка, крепко сплетенными.
tatas te rākṣasā dṛṣṭvā nirviceṣṭam ariṃdamam. babandhuḥ śaṇavalkaiś ca drumacīraiś ca saṃhataiḥ.