Если бы, о Индра, скольким ты (владеешь), Так же владел бы и я, То я бы стремился взять себе восхвалителя, о открыватель благ – Я не выдал бы (его) нищете!
yad indra yāvatas tvam etāvad aham īśīya. stotāram id didhiṣeya radāvaso na pāpatvāya rāsīya.