Трупами коней и слонов, Разломанными колесницами, Опахалами, зонтами, плюмажами, Знаменами разного вида,
hayaiḥ ca dvipa mukhyaiḥ ca rathaiḥ bhinnaiḥ anekaśaḥ. cāmara vyajanaiḥ chhatraiḥ dhvajaiḥ nānā vidhaiḥ api.