Когда [человек] погрузился в сон, всецело успокоившись и не видя сновидений, то это Атман, – сказал он, – это бессмертный, бесстрашный, это Брахман. И [Индра] удалился с успокоенным сердцем. И, не дойдя до богов, он усмотрел в этом [скрытую] опасность [и подумал]: "Поистине, теперь этот [Атман] не знает о себе: "Я – таков", не [знает он] и об этих [других] существах. По-видимому, он подвергается уничтожению. Я не вижу в этом добра".
tad yatraitat suptaḥ samastaḥ saṃprasannaḥ svapnaṃ na vijānātyeṣa ātmeti hovāca. etad amṛtam abhayam etad brahmeti. sa ha śāntahṛdayaḥ pravavrāja. sa hāprāpyaiva devān etad bhayaṃ dadarśa. nāha khalv ayam evaṃ saṃpraty ātmānaṃ jānāty ayam aham asmīti. no evemāni bhūtāni. vināśam evāpīto bhavati. nāham atra bhogyaṃ paśyāmīti.