Со смехом на лице от великой страсти развлекайся под чарующим кровом беседки в обители любовных игр! Входи сюда к Мадхаве, Радха! (1) Стихотворный перевод: Улыбкой твой лик отметила страсть, и сладостней нет даров; Отдайся любви — обитель утех простерла над вами кров! О Радха, входи скорей И с Мадхавой близость вновь обрети! (1)
mañjutara-kuñja-tala-keli-sadane. vilasa rati-rabhasa-hasita-vadane.