Рассылая повсюду лазутчиков, Охраняя подданных силой закона, Предлагая каждому защиту, Пресекая попытки беззакония,
avekṣamāṇaścāreṇa prajā dharmeṇa rakṣayan. prajānāṃ pālanaṃ kurvannadharmaṃ parivarjayan.