От него [происходит] огонь, чье топливо — солнце, от луны — дождь, растения на земле; Мужчина изливает семя в женщину — [так] многочисленные творения рождаются от пуруши.
tasmād agniḥ samidho yasya sūryaḥ somāt parjanya oṣadhayaḥ pṛthivyām | pumān retaḥ siñcati yoṣitāyāṃ bahvīḥ prajāḥ puruṣāt samprasūtāḥ.