Мудрый, изучив по книгам сущность [высшего] знания и [мирского] распознавания, Оставляет полностью книги, как ищущий зерна — солому.
grantham abhyasya medhāvī jñānavijñānatattvataḥ. palālam iva dhānyārthī tyajed grantham aśeṣataḥ.