Из них саттва ясное, здоровое связывает вследствие (своей) незагрязненности узами счастья и узами познания, о безгрешный. Буквальный перевод: Из них саттва - ясное, здоровое качество, своей незапятнанностью вяжет, Узами счастья и узами знания, безупречный.
tatra sattvaṃ nirmalatvātprakāśakamanāmayam. БхГ 14.6 sukhasaṅgena badhnāti jñānasaṅgena cānagha.