Пусть произнесенное досточтимым поэтом Джаядевой это умножит великую радость знатоков. О владыка Хари, Радха изнемогает в своем жилище! (8) Стихотворный перевод: Пусть слух знатоков услаждают напевы, Звуча неустанно из уст Джаядевы. В беседке одна, О Хари, беспомощно гибнет она! (8)
śrī-jayadeva-kaver idam uditam. rasika-janaṃ tanutām atimuditam.