Утешив всячески Лакшману, отерев ему слезы, Наследник рода Рагху так ему ответил: «Повиновение слову отца — это путь добрых. Знай, милый, воистину, это и мой путь».
vimऱ्jya bāṣpam parisāntvya ca asakṛt. sa lakṣmaṇam rāghava vaṃśa vardhanaḥ. uvāca pitrye vacane vyavasthitam. nibodha mām eṣa hi saumya sat pathaḥ.