А когда разошлись брахманы, Государь отпустил министров И сам проследовал, мудрый, Во внутренние покои дворца.
gateṣvatha dvijāgryeṣu mantriṇastānnarādhipaḥ. visarjayitvā svaṃ veśma praviveśa mahādyutiḥ.