Враг не должен знать его слабость, а ему слабость врага знать следует; как черепаха прячет члены, [так] пусть он охраняет свое слабое место,
[M 106a] nāsya chidraṃ paro vidyādvidyātchidraṃ parasya ca. [M 106c] gūhet kūrma ivāṅgāni rakṣedvivaramātmanaḥ.