Пламеннозубый, поднятый ветром в лесу, Он разносится ветром, как мчится победоносный бык в стаде, Вторгаясь всей своей массой в нерушимое пространство. Что неподвижно, что движется— (всё) боится (его, даже) птицы.
tapurjambho vana ā vātacodito yūthe na sāhvāṃ ava vāti vaṃsagaḥ. abhivrajann akṣitam pājasā raja sthātuś caratham bhayate patatriṇaḥ.