От кого мир не отвращается и кто не отвращается от мира, кто свободен от радости, нетерпения, страха, волнения, тот дорог мне. Буквальный перевод: Перед кем не робеют люди, кто пред людьми не робеет, Кто свободен от радости, нетерпения, страха, волненья - тот Мне дорог.
yasmānnodvijate loko lokānnodvijate ca yaḥ. БхГ 12.15 harṣāmarṣabhayodvegairmukto yaḥ sa ca me priyaḥ.