Отчего ты рыдаешь беспомощно, Когда рядом я, твой защитник? Встань, встань! Ничего не бойся! К чему такое отчаяние?»
anātha vat vilapasi kim nu nāthe mayi sthite. uttiṣṭhottiṣṭha mā maivam vaiklavyam tyajyatām iti.