Пусть она никогда не желает разлуки с отцом, мужем и сыновьями; оставляя их, женщина делает заслуживающими презрения обе семьи [- свою и мужа].
[M 147a] pitrā bhartrā sutairvā 'pi naicchedvirahamātmanaḥ. [M 147c] eṣāṃ hi viraheṇa strī garhye kuryādubhe kule.