С огромными браслетами драгоценными, разбросанными [повсюду], И с разнообразными плодами, разбросанными среди чаш,
mahānūpurakeyūrair apaviddhair mahādhanaiḥ. pānabhājanavikṣiptaiḥ phalaiś ca vividhair api.