Или же нет ему пользы, любящему дхарму, мудрому Раме, царю-риши, наделенному высшим духом, во мне, (его) жене.
atha vā na hi tasyārthe dharmakāmasya dhīmataḥ. mayā rāmasya rājarṣer bhāryayā paramātmanaḥ.