Разрезанная, разбитая, разорванная на куски или сожженная в пылающем огне, Раване не покорюсь я, так зачем вам долго причитать?
chinnā bhinnā prabhinnā vā dīpte vāgnau pradīpitā. rāvaṇaṃ nopatiṣṭheyaṃ kiṃ pralāpena vaś ciram.