[Яма сказал:] «Даже боги до сих пор сомневаются здесь, ибо не легко распознать это тонкое рассуждение. Выбери себе другой дар, Начикетас, не обременяй меня, освободи меня от этого».
devair atrāpi vicikitsitaṃ purā na hi sujñeyam aṇur eṣa dharmaḥ. anyaṃ varaṃ naciketo vṛṇīṣva mā moparotsīr ati mā sṛjainam.