Произнося «ТАТ», не помышляя о плодах, совершают различные обряды, жертвы и тапас, а также обряды приношения даров, стремящиеся к освобождению. Буквальный перевод: Произнося "ТАТ", о плодах не мысля, совершают стремящиеся к свободе Обряды жертвоприношений, дары и умерщвление плоти,
tadityanabhisandhāya phalaṃ yajñatapaḥkriyāḥ. БхГ 17.25 dānakriyāśca vividhāḥ kriyante mokṣakāṅkṣibhiḥ.