К тебе, о Синдху, бросаются они, Как матери к дитяте, как дойные коровы, ревущие от молока. Как воинственный царь, ведешь ты два фланга, Когда хочешь встать во главе этих текучих (вод).
abhi tvā sindho śiśum in na mātaro vāśrā arṣanti payaseva dhenavaḥ. rājeva yudhvā nayasi tvam it sicau yad āsām agram pravatām inakṣasi.