Зная, где теплится жизнь, Разъяренный Кхара выпустил Четыре стрелы в сердце Рамы, Словно туча – молнии в слона.
tam caturbhiḥ kharaḥ kruddho rāmam gātreṣu mārgaṇaiḥ. vivyādha hṛdi marmajño mātaṅgam iva tomaraiḥ.