кто сидит, точно равнодушный, тремя гунами не поколеблен, «Гуны вертятся в гунах» — так мысля, пребывает кто без потрясений,
udāsīnavadāsīno guṇairyo na vicālyate. БхГ 14.23 guṇā vartanta ityeva yo'vatiṣṭhati neṅgate.