Неожиданно с деревьев Попадали плоды и цветы. Поднялись, хотя и не было ветра, Клубы пыли, темные, как тучи.
tasmin kṣaṇe babhūvuḥ ca vinā puṣpa phalaiḥ drumāḥ. uddhūtaḥ ca vinā vātam reṇuḥ jaladhara aruṇaḥ.