(Если) смертный прозевает имущество, Пусть поклонением на пути закона он постарается привлечь (богов), А также если он посовещается со своим разумом, То мыслью схватит лучший способ действия.
pari cin marto draviṇam mamanyād ṛtasya pathā namasā vivāset. uta svena kratunā saṃ vadeta śreyāṃsaṃ dakṣam manasā jagṛbhyāt.