Хотя и пожирают нас ракшасы, Живущие в лесу Дандаке, Мы не прибегнем к проклятию, Дабы не разрушить аскезу.
tena śāpam na muñcāmo bhakṣyamāṇāḥ ca rākṣasaiḥ. tad ardyamānān rakṣobhiḥ daṇḍakāraṇya vāsibhiḥ.