Пускай горит в светильнике огонь, пусть звезд, луны и солнца льется свет, Но для меня весь мир окутан тьмой, когда со мной моей любимой нет. śloka
20 sati pradīpe satyagnau satsu tārāmaṇīnduṣu | virame mṛgaśāvākṣyās tamobhūtamidam jagat.