Уничтожив (изломав) рощу, изобилующую деревьями-жемчужинами, Убив в бою великих ракшасов, Сжегши тот город с гирляндами домов-жемчужин, Стоял Хануман-обезьяна, сын ветра.
bhaṅktvā vanaṃ pādaparatnasaṃkulaṃ. hatvā tu rakṣāṃsi mahānti saṃyuge. dagdhvā purīṃ tāṃ gṛharatnamālinīṃ. tasthau hanūmān pavanātmajaḥ kapiḥ.