Серебряная [половина] – эта земля, золотая – небо, внешняя оболочка – горы, внутренняя оболочка – облака и туман, сосуды – реки, жидкость в зародыше – океан.
tad yad rajataṃ seyaṃ pṛthivī. yat suvarṇaṃ sā dyauḥ. yaj jarāyu te parvatāḥ. yad ulbaṃ (sa) samegho nīhāraḥ. yā dhamanayas tā nadyaḥ. yad vāsteyam udakaṃ sa samudraḥ.