Я, с позволения Умы, Готов удержать мое семя, Дабы были и дальше в покое Тридцатка богов и Земля.	dhārayiṣyāmyahaṃ tejastejasyeva sahomayā । tridaśāḥ pṛthivī caiva nirvāṇamadhigacchatu ॥13॥
Но во мне это могучее семя Уже пришло в движение! Скажите, лучшие из богов, Кто сможет его удержать?
yadidaṃ kṣubhitaṃ sthānānmama tejo hyanuttamam. dhārayiṣyati kastanme bruvantu surasattamāḥ.