В самом деле так: ты несешь Тяжесть гор, о Земля, (Ты,) что оживляешь почву, (Своим) могуществом, о отлогая, о могучая.
baḷ itthā parvatānāṃ khidram bibharṣi pṛthivi. pra yā bhūmim pravatvati mahnā jinoṣi mahini.