Демон по имени Вирадха, багровый, как тучи на закате, стал на пути Рамы, как недобрая планета на пути Луны. Он выхватил между братьями бывшую деву Митхилы, как засуха похищает дожди между месяцами шравана и бхадрапада. За то оба потомка Солнечного рода сокрушили его насмерть; потом, опасаясь, что зловоние от его трупа отравит местность, они закопали его в землю.
saṃdhyābhrakapiṣas tatra virādho nāma rākṣasaḥ atiṣṭhan mārgam āvṛtya rāmasyendor iva grahaḥ.