Средь напевов Я — брихат-саман, гаятри среди метров стиха Я, среди месяцев Я — маргаширша, среди года времен — весна Я.
bṛhatsāma tathā sāmnāṃ gāyatrī chandasāmaham. БхГ 10.35 māsānāṃ mārgaśīrṣo'hamṛtūnāṃ kusumākaraḥ.