(Тот) блеск, с которым возник слон, С которым царь среди людей, в водах, С которым боги вначале пришли к божественной сути. Этим блеском меня сегодня Сделай, о Агни, блистательным!
yena hastī varcasā saṃbabhūva yena rājā manuṣyesv apsv antaḥ. yena devā devatām agra āyan tena mām adya varcasāgne varcasvinaṃ kṛṇu.