(Рассказчик:)  Раз мудрость Маньи привела нас (сюда), Подобно тому, как певец из стремления к подаркам (тянется) к дарителю, Повернитесь как следует, Маруты, к поэту! Эти молитвы певец исполняет для вас.
ā yad duvasyād duvase na kārur asmāñ cakre mānyasya medhā.  o ṣu vartta maruto vipram acchemā brahmāṇi jaritā vo arcat.