Корова мычала (,тянясь) к теленку, открывающему глаза. Она издавала (звук) «Хин!», собираясь измерить голову его. Стремясь к жаркой морде (теленка), Мычит она мычанье, доится струями молока.
gaur amīmed anu vatsam miṣantam mūrdhānaṃ hiṅṅ akṛṇon mātavā u. sṛkvāṇaṃ gharmam abhi vāvaśānā mimāti māyum payate payobhiḥ.