Даже у прилагающего усилия, о сын Кунти, у разумного человека чувства, совратители, увлекают насильно мысль.
yatato hyapi kaunteya puruṣasya vipaścitaḥ. БхГ 2.60 indriyāṇi pramāthīni haranti prasabhaṃ manaḥ.