О последствиях ты не думала, не внимала советам подруг. Отчего же теперь, наивная, ревновать ты вздумала вдруг? Ты сама собирала угли, что пылают огнем разлук. Что же толку рыдать в пустыне? Нет спасенья тебе от мук. śikhariṇī
84 anālocya premṇaḥ pariṇatimanādṛtya suhṛda- stvayākāṇḍe mānaḥ kimiti sarale saṃprati kṛtaḥ | samākṛṣṭā hyete virahadahanodbhāsuraśikhāḥ svahastenāṅgārāstadalamadhunāraṇyaruditaiḥ.