Пусть тот, с чьего согласия Ушел благородный, в своем доме, В окружении слуг, детей и родичей, Будет есть в одиночестве!
putraiḥ dāraiḥ ca bhṛtyaiḥ ca sva gṛhe parivāritaḥ. sa eko mṛṣṭam aśnātu yasya āryo anumate gataḥ.