Недостойно страсть выказывать мужчинам, У которых голова сединой покрылась. Равно женщинам с увянувшею грудью Наслаждений Мaданы стыдно домогаться.
27 idamanucitamakramaśca puṃsāṃ yadiha jarāsvapi mānmathā vikārāḥ | tadapi ca na kṛtaṃ nitambinīnāṃ stanapatanāvadhi jīvitaṃ rataṃ vā || 27 ||.