Предавшись бесчисленным, губительным мыслям, (поставив) высшей (целью) удовлетворение похоти, они думают: «Такова (жизнь)». Буквальный перевод: Предавшись бесчисленным, губительным мыслям, Стремясь только похоть насытить: "Такова жизнь" - они утверждают.
cintāmaparimeyāṃ ca pralayāntāmupāśritāḥ. БхГ 16.11 kāmopabhogaparamā etāvaditi niścitāḥ.