Истовость, страстность, косность — свойства, происходящие из природы, — приковывают, о мощнодланный, нетленного воплощенного к телу.
sattvaṃ rajastama iti guṇāḥ prakṛtisambhavāḥ. БхГ 14.5 nibadhnanti mahābāho dehe dehinamavyayam.