Брахмачарин идет зажженный топливом (для костра), Одетый в шкуру черной антилопы, получивший посвящение, длиннобородый. Он идет за один день от восточного к северному океану, Охватив миры, ежеминутно притягивая их к себе.
brahmacāry eti samidhā samiddhaḥ kārṣṇaṃ vasāno dīkṣito dīrghaśmaśruḥ. sa sadya eti pūrvasmād uttaraṃ samudraṃ lokānt saṃgṛbhya muhur ācarikrat.