На осквернителя ложа гуру должно быть наложено [клеймо, изображающее] женский орган, на пьяницу - знак продавца спиртного, на вора - знак собачей ноги, на убийцу брахмана - знак трупа без головы.
gurutalpe bhagaḥ kāryaḥ surāpāne surādhvajaḥ. steye ca śvapadaṃ kāryaṃ brahmahaṇyaśirāḥ pumān.