Перелезаешь ты с дерева на дерево. Как девка похотливая. В самом деле, ты по имени побеждающая, Помогающая, освобождающая.
vṛkṣaṃvṛkṣam ā rohasi vṛṣaṇyantīva kanyalā. jayantī pratyātiṣṭhantī sparaṇī nāma vā asi.