Как бы он ни был утомлен [неудачами], надо приступать к исполнению [задуманного] снова и снова, ибо счастье благоприятствует человеку, предпринимающему [попытки] исполнения [задуманного].
ārabhetaiva karmāṇi śrāntaḥ śrāntaḥ punaḥ punaḥ. karmāṇyārabhamāṇaṃ hi puruṣaṃ śrīrniṣevate.