С помощью магии ракшасы Появилась запряженная ослами, Грозно гремящая, огромная, Божественная колесница Раваны.
sa ca māyāmayo divyaḥ khara yuktaḥ khara svanaḥ. pratyadṛśyata hemāṅgo rāvaṇasya mahārathaḥ.