По этой причине не обрекаю я тебя на смерть (не приказываю убить), о прекрасноликая, Ту, которая заслуживает быть убитой, заслуживает пренебрежения, которая находит радость в ложной (неподобающей) аскезе.
etasmāt kāraṇān na tvāṃ ghātayāmi varānane. vadhārhām avamānārhāṃ mithyā pravrajane ratām.