Он смирился с тем, что связан врагами, И с тем, что отважные [ракшасы] его яростно оскорбляли. «Видно, из любопытства владыка ракшасов меня Увидеть решил», - так заключил он.
sa rocayām āsa paraiś ca bandhaṃ. prasahya vīrair abhigarhaṇaṃ ca. kautūhalān māṃ yadi rākṣasendro. draṣṭuṃ vyavasyed iti niścitārthaḥ.