Ее, исхудавшую, с печальным лицом, одетую в грязные одежды Оскобляли (продолжали оскорблять) ужасные ракшаси со всех сторон.
tāṃ kṛśāṃ dīnavadanāṃ malināmbaravāsinīm. bhartsayāṃ cakrire bhīmā rākṣasyas tāḥ samantataḥ.