Я знаю бывшие существа, настоящие и будущие, Арджуна; меня же не знает никто. Буквальный перевод: Я знаю все существа, Арджуна, Те, что были, что есть и что будут, Меня же никто не знает.
vedāhaṃ samatītāni vartamānāni cārjuna. БхГ 7.26 bhaviṣyāṇi ca bhūtāni māṃ tu veda na kaścana.