Тройное знание – звук "хим"; три мира – это прастава; огонь, ветер, солнце – это удгитха; звезды, птицы, лучи – это пратихара; змеи, гандхарвы, предки – это нидхана. Это саман, вытканный на всем.
trayī vidyā hiṅkāraḥ. traya ime lokāḥ sa prastāvaḥ. agnir vāyur ādityaḥ sa udgīthaḥ. nakṣatrāṇi vayāṃsi marīcayaḥ sa pratihāraḥ. sarpā gandharvāḥ pitaras tan nidhanam. etat sāma sarvasmin protam.