Так Рама, славный потомок рода Рагху, Говорил долго и восхищенно о реке Мандакини, Когда бродил с любимой по горе Читракуте, Чей вид поистине — бальзам для глаз.
iti iva rāmo bahu samgatam vacaḥ. priyā sahāyaḥ saritam prati bruvan. cacāra ramyam nayana anjana prabham. sa citra kūṭam raghu vaṃśa vardhanaḥ.