Он припал к коленям подвижника И сказал, о Рама, такое слово: "Нет у меня ни отца, ни матери, Нет ни родичей, ни друзей;
papātāṅke mune rāma vākyaṃ cedamuvāca ha. na me'sti mātā na pitā jñātayo bāndhavāḥ kutaḥ.