Жертва, приносимая по закону, нежелающими плодов, с сердцем, расположенным так: «должно жертвовать», эта (жертва) саттвична. Буквальный перевод: Жертва, приносимая сообразно Закону, не ради воздаяния, С сердцем, расположенным так: "Подобает жертвовать", - саттвична.
aphalākāṅkṣibhiryajño vidhidṛṣṭo ya ijyate. БхГ 17.11 yaṣṭavyameveti manaḥ samādhāya sa sāttvikaḥ.