Я скитался в далеких опасных краях, награды не обретя; Я бесплодно служил негодяям, забыв про касту, род свой и честь; Как ворона кормился в чужих я домах, отбросив совесть и стыд; Но опять разеваешь ты пасть, о алчба! Когда ж насытишься ты?
|| tṛṣṇādūṣaṇam || 2 bhrāntaṃ deśamanekadurgaviṣamaṃ prāptaṃ na kiñcitphalaṃ tyaktvā jātikulābhimānamucitaṃ sevā kṛtā niṣphalā | bhuktaṃ mānavivarjitaṃ paragṛheṣvāśaṅkayā kākava- ttṛṣne jṛmbhasi pāpakarmapiśune nādyāpi santuṣyasi || 2 ||.