Жены царя, министры, жрецы и Бхарата, Совершив омовение, вернулись в город И десять дней провели на земле, Совершая в слезах обряд скорби.
kṛta udakam te bharatena sārdham. nṛpa anganā mantri purohitāḥ ca. puram praviśya aśru parīta netrā. bhūmau daśa aham vyanayanta duhkham.