Он, Высочайший Пуруша, о Партха, достижим безраздельным почитанием (бхакти); в нём пребывают все существа; им распростёрта вселенная. Буквальный перевод: Он, Высочайший Дух, достижим лишь безраздельной любовью, сын Притхи, Им распростёрта вселенная, в Нём все существа пребывают.
puruṣaḥ sa paraḥ pārtha bhaktyā labhyastvananyayā. БхГ 8.22 yasyāntaḥsthāni bhūtāni yena sarvamidaṃ tatam.