О дева, взгляды не бросай из-под ресниц, прикрытых томно. Оставь, оставь свою игру, не трать усилий понапрасну. Ведь годы юности ушли, о лесе наши помышленья. Разорвалась иллюзий сеть, и мир для нас теперь былинка.
62 bāle līlāmukulitamamī mantharā dṛṣṭipātāḥ kiṃ kṣipyante virama virama vyartha eṣa śramaste | saṃpratyanye vayamuparataṃ bālyamāsthā vanānte kṣīṇo mohastṛṇamiva jagajjālamālokayāmaḥ || 62 ||.