В тебя вступают эти сонмы богов; другие, трепеща, славословят, сложив руки; восклицая: «Свасти!» — великие риши и сонмы совершенных воспевают тебя великолепными песнопениями. Буквальный перевод: Эти сонмы богов в Тебя вступают, трепеща, сложив руки; другие (Тебя) славословят, восклицая "Свасти!". Великие риши и сонмы совершенных воспевают Тебя в прекрасных гимнах.
amī hi tvā surasaṅghā viśanti kecidbhītāḥ prāñjalayo gṛṇanti. БхГ 11.21 svastītyuktvā maharṣisiddhasaṅghāḥ stuvanti tvāṃ stutibhiḥ puṣkalābhiḥ.