Вода реки Надежды — из иллюзий, и зыбит пену в ней волна алчбы. В ней крокодилы страсти притаились, сомнений птицы поверху кружат. Тревоги берега над ней нависли, и заблуждений манит круговерть. Лишь йогины, очистившие душу, преодолеть препятствия смогли.
10 āśā nāma nadī manorathajalā tṛṣṇātaraṅgākulā rāgagrāhavatī vitarkavihagā dhairyadrumadhvaṃsinī | mohāvartasudustarātigahanā prottuṅgacintātaṭī tasyāḥ pāragatā viśuddhamanaso nandanti yogīśvarāḥ || 10 ||.