Не постичь перехода неразумному, глупцу, опьяненному обманчивым богатством. С мыслью: [Есть лишь] этот мир и нет другого — он снова и снова попадает в мою власть.
na sāmparāyaḥ pratibhāti bālaṃ pramādyantaṃ vittamohena mūḍham. ayaṃ loko nāsti para iti mānī punaḥ punar vaśam āpadyate me.