Но я отвергаю злое дело, Сотворенное моей матерью, И, почтительно сложив руки, Приветствую изгнанного в лес.
yadd hi mātrā kṛtam pāpam na aham tat abhirocaye. ihastho vana durgastham namasyāmi kṛta anjaliḥ.