Дваждырожденный, не исполняющий обетов и не изучающий Веду, но любящий принимать дары, вместе с тем [дарителем] погружается [в ад], как [погружаются] в воду вместе с судном, сделанным из камня.
atapāstvanadhīyānaḥ pratigraharucirdvijaḥ. ambhasyaśmaplavenaiva saha tenaiva majjati.