[Населенную] птицами и стадами оленей дивную многоцветную рощу, Подобную взошедшему солнцу, увидел Хануман-обезьяна,
vihagair mṛgasaṃghaiś ca vicitrāṃ citrakānanām. uditādityasaṃkāśāṃ dadarśa hanumān kapiḥ.