Запрыгнув на святилище-дворец, который возвышался, подобно пику горы Меру. Поднялся [на него] лучший из обезьян Хануман, сын ветра,
caityaprāsādam utlutya meruśṛṅgam ivonnatam. āruroha hariśreṣṭho hanūmān mārutātmajaḥ.