На плече он держал топор, А в руках — лук со стрелами, Похожими на пучок молний, Словно Шива, губитель Трипуры.
skandhe cāsajya paraśuṃ dhanurvidyudgaṇopamam. pragṛhya śaramugraṃ ca tripuraghnaṃ yathā śivam.