Если ты пришла (сюда) двуногой, четвероногой, Сложенной творцом колдовства, многообразной, Став восьминогой, снова Уходи отсюда подальше, о приносящая беду!
yady eyatha dvipadī catuṣpadī kṛtyākṛtā saṃbhṛtā viśvarūpā. seto 'ṣṭāpadī bhūtvā punaḥ parehi duchune.