Учитель - владыка в мире Брахмы, отец - владыка в [мире] Праджапати, гость же - владыка в мире Индры, жрецы - в мире богов,
ācāryo brahmalokaiśaḥ prājāpatye pitā prabhuḥ. atithistvindralokaiśo devalokasya caṛtvijaḥ.