Если решил уходить, — уходи, но помедли немного. Дай на тебя поглядеть, подождет пусть дорога. Жизнь — что вода из кувшина, текущая быстрой струей. Кто может знать, повидаемся ль снова с тобой?
27 gantavyaṃ yadi nāma niścitamaho gantasi keyaṃ tvarā dvitrāṇyeva padāni tiṣṭhatu bhavān paśyami yavanmukham | saṃsāre ghaṭikāpraṇālavigaladvārā same jīvite ko jānāti punastvayā saha mama syādvā na vā saṅgamaḥ.