Тогда я, злосчастный (лишенный удачи), утративший накопление дхармы и артхи, С душой, полной греха гнева, несомненно, [стану] губителем мира».
tad ahaṃ bhāgyarahito luptadharmārthasaṃgrahaḥ. roṣadoṣaparītātmā vyaktaṃ lokavināśanaḥ.