[Если] я, выполнивший свое дело (досл. решение) здесь, Пойду сейчас в обитель владыки обезьян, Зная разницу в военной силе врагов и нашей, Тогда будет исполнен приказ, данный мне владыкой.
ihaiva tāvat kṛtaniścayo hy ahaṃ. vrajeyam adya plavageśvarālayam. parātmasammardaviśeṣatattvavit. tataḥ kṛtaṃ syān mama bhartṛśāsanam.