Поистине, мое сердце сделано из железа, Если сегодня от горя оно не раскололось, И не разбилось о землю бедное мое тело. Увы! Не приходит смерть раньше своего часа.
sthiram hi nūnam hṛdayam mama āyasam. na bhidyate yad bhuvi na avadīryate. anena duḥkhena ca deham arpitam. dhruvam hi akāle maraṇam na vidyate.