Хотя и постигло меня несчастье — Клянусь тебе честью кшатрия! — Я справедливо правил подданными, Охраняя их многими жертвами;
kṛcchreṣvapi gataḥ saumya kṣatradharmeṇa te śape. yajñairbahuvidhairiṣṭaṃ prajādharmeṇa pālitāḥ.