В этом деле кроме силы Бесполезно какое-либо [иное] решение. Ракшасы, у которых герои будут убиты в бою, Так или иначе, смягчатся.
na cāsya kāryasya parākramād ṛte. viniścayaḥ kaś cid ihopapadyate. hatapravīrāś ca raṇe tu rākṣasāḥ. kathaṃ cid īyur yad ihādya mārdavam.