Подруга почтительно молвила гостю? "Не стану скрывать, любознательный садху, Зачем она тело на солнце сжигает, Как будто цветок не сгорает на солнце.
sakhī tadīyā tam uvāca varṇinaṃ nibodha sādho tava cet kutūhalam yadartham ambhojam ivoṣṇavāraṇaṃ kṛtaṃ tapaḥsādhanam etayā vapuḥ // Ks_5.52.