Когда я смотрю на любимого сына, Красотой подобного юному богу, Я радуюсь виду его и сам чувствую, Как будто вновь обретаю юность.
na bravīmi striyaḥ sarvā bharatasyaiva mātaram. anarthabhāve' rthapare nṛśaṃse. mamānutāpāya niviṣṭabhāve. kimapriyam paśyasi mannimittam. hitānukāriṇyathavāpi rāme.