Йогин превосходнее аскетов, он считается превосходнее мудрых; превосходнее действующих — йогин; поэтому стань йогином, Арджуна. Буквальный перевод: Йогин выше аскетов, он считается выше мудрых, Йогин выше творящих обряды, поэтому йогином стань, Арджуна.
tapasvibhyo'dhiko yogī jñānibhyo'pi mato'dhikaḥ. БхГ 6.46 karmibhyaścādhiko yogī tasmādyogī bhavārjuna.