У меня, имеющей мало счастья, из-за твоего присутствия, обезьяна, Будет на некоторое время освобождение от великой скорби.
mama caivālpabhāgyāyāḥ sāmnidhyāt tava vānara. asya śokasya mahato muhūrtaṃ mokṣaṇaṃ bhavet.