Любимую, чтимую супругу, верную [ему] во время лесного изгнания Не позволит Рагхава, чтобы ее оскорбляли или угрожали ей.
priyāṃ bahumatāṃ bhāryāṃ vanavāsam anuvratām. bhartsitāṃ tarjitāṃ vāpi nānumaṃsyati rāghavaḥ.