Незапятнанный (чистый), благодаря своей высоте словно бы касающийся неба. И вот в грязной одежде, окруженную ракшаси,
nirmalaṃ prāṃśubhāvatvād ullikhantam ivāmbaram. tato malinasaṃvītāṃ rākṣasībhiḥ samāvṛtām.