Подобно тому, дорогой, как птицы собираются на дереве — [своем] жилье, Так же, поистине, и все это собирается в высшем Атмане:
sa yathā somya vayāṃsi vāsovṛkṣaṃ saṃpratiṣṭhante. evaṃ ha vai tat sarvaṃ para ātmani saṃpratiṣṭhate.