(Та дарбха), что рождаясь укрепила землю, Стала опорой воздуха и неба, Носящего которую никогда не настигнет зло, — Эта дарбха — наша оборона и заступник.
yo jāyamānaḥ pṛthivīm adṛṃhad yo astabhnād antarikṣaṃ divaṃ ca. yaṃ bibhrataṃ nanu pāpmā viveda sa no 'yaṃ darbho varuṇo divā kaḥ.