Она держала [в двух руках] петлю и стрекало, [а двумя другими] делающая знаки преподнесения даров и бесстрашия, нежная во всех членах, С очами, наполненными состраданием, с лёгкой улыбкой, [сияющей] на лице-лотосе. (55)
pāśāḍkuśavarābhītidharaṃ sarvaṅgakomalam / karuṇāpūrṇanayanaṃ mandasmitamukhāmbujam // dg_3.55 = dbhp_7,33.55 //.