Ты, о Агни, самый сильный по силе, Самый неистовый, рождаешься для службы богам, Словно богатство, для службы богам: Ведь твое опьянение — самое неистовое, А сила духа — самая блистательная. Вот почему они служат тебе, о нестареющий, Как слуги, о нестареющий.
tvam agne sahasā sahantamaḥ śuṣmintamo jāyase devatātaye rayir na devatātaye. śuṣmintamo hi te mado dyumnintama uta kratuḥ. adha smā te pari caranty ajara śruṣṭīvāno nājara.