Превращенная здесь в решимость, мысль единственна, радость Куру; мысли ж тех, кто решимостью беден, — нескончаемы, многоветвисты.
vyavasāyātmikā buddhirekeha kurunandana. БхГ 2.41 bahuśākhā hyanantāśca buddhayo'vyavasāyinām.