Обретя высокое положение, Будут счастливы жены Рамы И несчастны твои невестки При впавшем в немилость Бхарате».
hṛṣṭāḥ khalu bhaviṣyanti rāmasya paramāḥ striyaḥ. aprahṛṣṭā bhaviṣyanti snuṣāste bharatakṣaye.