Это ракшаса, принявший вид оленя, Завлек меня за собою далеко в лес, С трудом удалось мне его убить, И, умирая, он снова стал ракшасом.
idam hi rakṣo mṛga saṃnikāśam. pralobhya mām dūram anuprayātam. hatam kathañcit mahatā śrameṇa. sa rākṣaso abhūt mriyamāṇa eva.