А из всех йогинов тот, который предан мне глубиной духа, с верой почитает меня, (есть) наиболее воссоединённый, полагаю. Буквальный перевод: А меж всех йогинов тот, кто до глубин души Мне предан, Кто с верой Меня почитает, тот в единенье достиг совершенства, так мыслю.
yogināmapi sarveṣāṃ madgatenāntarātmanā. БхГ 6.47 śraddhāvānbhajate yo māṃ sa me yuktatamo mataḥ.