Сугрива, наделенный великой долей, спросил о твоем благополучии. И сказал речь полезную, подобающую, исполненную дхармы, артхи и камы:
sugrīvaśca mahābhāgaḥ sa tvām kuśalam abravīt. dharmārthakāmasahitaṃ hitaṃ pathyam uvāca ha.