Когда при возрастании саттвы приходит к кончине воплощённый, то он достигает чистых миров, присущих познавшим Высшее. Буквальный перевод: Когда при возрастании саттвы воплощённый приходит к кончине, Чистых миров, присущих познавшим Высшее, он достигает.
yadā sattve pravṛddhe tu pralayaṃ yāti dehabhṛt. БхГ 14.14 tadottamavidāṃ lokānamalānpratipadyate.