Кругу трех нитей-качеств принадлежат Веды, отрешись от [тех] трех нитей в совокупности их, о Арджуна, и от двойственности, пребывай утвержденным в истовости, чуждый скопидомства, владеющий собою.
traiguṇyaviṣayā vedā nistraiguṇyo bhavārjuna. БхГ 2.45 nirdvandvo nityasattvastho niryogakṣema ātmavān.