Боги, несомненно, дали голод не как (единственного) убийцу: (Разные) смерти приходят и к сытому. У дающего не иссякает богатство, А не дающий не находит сочувствующего.
na vā u devāḥ kṣudham id vadhaṃ dadur utāśitam upa gacchanti mṛtyavaḥ. uto rayiḥ pṛṇato nopa dasyaty utāpṛṇan marḍitāraṃ na vindate.