Он разглядел сладость, заключенную в скале, Как рыбу, живущую в мелкой воде. Брихаспати извлек ее, как кубок - из дерева, Проломив (скалу) громким ревом.
aśnāpinaddham madhu pary apaśyan matsyaṃ na dīna udani kṣiyantam. niṣ ṭaj jabhāra camasaṃ na vṛkṣād bṛhaspatir viraveṇā vikṛtya.