Поистине, о Гаутама, земля – это огонь. Год – его топливо. Пространство – дым. Ночь – пламя. Страны света – угли. Промежуточные стороны – искры.
pṛthivī vāva gautamāgniḥ. tasyāḥ samvatsara eva samit. ākāśo dhūmaḥ. rātrir arciḥ. diśo 'ṅgārāḥ. avāntaradiśo visphuliṅgāḥ.