Освобождённый от самости, насильничества, заносчивости, вожделений, гнева, собственности, отказавшийся от я, умиротворённый — достоин стать Брахмо. Буквальный перевод: Свободный от самости, буйства, кичливости, похоти, гнева, Отказавшийся от собственности, от "я", умиротворённый, достоин Брахмо.
ahaṅkāraṃ balaṃ darpaṃ kāmaṃ krodhaṃ parigraham. БхГ 18.53 vimucya nirmamaḥ śānto brahmabhūyāya kalpate.