Или меня схватят, окружив, [они] многочисленные, стремительно действующие, Не получит она [Сита] послания, я же буду пленен.
māṃ vā gṛhṇīyur āvṛttya bahavaḥ śīghrakāriṇaḥ. syād iyaṃ cāgṛhītārthā mama ca grahaṇaṃ bhavet.