Тебя ведь с осмотрительностью мажут в деревянном (сосуде), О Агни, как (поощряют) скакуна, способного добыть награду. (Твой) обычай – местопребывание, словно движущееся кругами. (Ты продвигаешься,) словно петляющий скакун-жеребенок.
kratvā hi droṇe ajyase 'gne vājī na kṛtvyaḥ. parijmeva svadhā gayo 'tyo na hvāryaḥ śiśuḥ.