Соединились двое преданных закону, (но) способных к превращениям: Создав (его), они породили ребенка и взращивали (его) Пуп всего: движущегося и твердостоящего, (Боги,) пересекающие мыслью нить даже у поэта.
ṛtāyinī māyinī saṃ dadhāte mitvā śiśuṃ jajñatur vardhayantī. viśvasya nābhiṃ carato dhruvasya kaveś cit tantum manasā viyantaḥ.