Народ Айодхьи льет слезы, Сраженный приступом горя, Увидев непобедимого Раму В одежде из куши и лыка
duhkhajam visṛjanti asram niṣkrāmantam udīkṣya yam. samutsrakṣyasi netrābhyām kṣipram ānandajam payaḥ.