Что общего у лука и леса, У кшатрия и аскезы? Это вещи разного рода, Нужно чтить обычаи места.
kva ca śastram kva ca vanam kva ca kṣātram tapaḥ kva ca. vyāviddham idam asmābhiḥ deśa dharmaḥ tu pūjyatām.