А теперь ты узнаешь про время, когда йогины к невозвращенью или к новому, Партха, возврату, покидая тела, уходят.
yatra kāle tvanāvṛttimāvṛttiṃ caiva yoginaḥ. БхГ 8.23 prayātā yānti taṃ kālaṃ vakṣyāmi bharatarṣabha.