Увидел суту Сумантру, Советника великого государя, Приятного видом и поведением, Выходящим из внутренних покоев.
vasiṣṭhaḥ paramaprītaḥ paramarṣirviveśa ca. sa tvapaśyadviniṣkrāntaṃ sumantraṃ nāma sārathim. dvāre manujasiṃhasya sacivaṃ priyadarśanm.