Словно лучи утренних зорь, украшающие обряд, Как (люди), стремящиеся к роскоши, далеко сверкнули они украшениями. Мчась, как реки, со (своими) блестящими копьями, Они измерили пройденные пути, словно (приехали) из дальней дали.
uṣasāṃ na ketavo 'dhvaraśriyaḥ śubhaṃyavo nāñjibhir vy aśvitan. sindhavo na yayiyo bhrājadṛṣṭayaḥ parāvato na yojanāni mamire.