Пусть тот, с чьего согласия Ушел Рама, пренебрежет долгом И оставит без награды слугу, Исполнившего трудное поручение!
kārayitvā mahat karma bhartā bhṛtyam anarthakam. adharmaḥ yo asya so asyāḥ tu yasya āryo anumate gataḥ.