Он глядел (на них), как на стада скота у владельца скота. Потому что поколения богов (находятся) перед (ним), о грозный. Урваши и ей подобные затосковали даже по смертным. Когда речь зашла об усилении благородного (господина), будущего человека.
ā yūtheva kṣumati paśvo akhyad devānāṃ yaj janimānty ugra. martānāṃ cid urvaśīr akṛpran vṛdhe cid arya uparasyāyoḥ.