Освободив от одежды, дала мне этот драгоценный камень, о могучий. Взяв драгоценный камень обеими руками для тебя, о возлюбленный Рагху.
muktvā vastrād dadau mahyaṃ maṇim etaṃ mahābala. pratigṛhya maṇiṃ dorbhyāṃ tava heto raghupriya.