И когда я вернусь без Рамы, Во сто крат сильнее Прозвучит тот горестный вопль, Что, уезжая, ты слышал.
ārta nādo hi yaḥ pauraiḥ muktaḥ tat vipravāsane. rathastham mām niśāmya eva kuryuḥ śata guṇam tataḥ.