Даже сейчас я вижу — вьется у губ пчела, Которую ароматом она своим привлекла. Испуг в глазах у любимой, смотрит она кругом И отбивается тщетно лотосовым цветком.
18 adyāpi tāṃ surabhidurdharagandhalobhā- ddhāvantamāsyakuharaṃ prati cañcarīkam | kiñciccalaccakitakuñcitacārunetrāṃ paśyāmi kelikamalena nivārayantīm || 18 ||.