Прямо на небосводе встал Гандхарва, Являя все свои цвета. (Его) луч ярко засверкал чистым блеском. Он осветил две половины мироздания, двух (своих) матерей, (этот) светлый.
ūrdhvo gandharvo adhi nāke asthād viśvā rūpā praticakṣāṇo asya. bhānuḥ śukreṇa śociṣā vy adyaut prārūrucad rodasī mātarā śuciḥ.