Ливень не умолкая стучит, и нельзя покинуть сегодня дом. Длинноокая дева, иззябнув, дрожит, в объятьях ищет тепла. А прохлада и дождь, что ветра принесли, усталость гонят из нас. Так с возлюбленной вместе ненастные дни счастливцам радость дарят.
95 āsāreṇa na harmyataḥ priyatamairyātuṃ bahiḥ śakyate śītotkampanimittamāyatadṛśā gāḍhaṃ samāliṅgyate | jātāḥ śīkaraśītalāśca maruto ratyantakhedacchido dhanyānāṃ bata durdinaṃ sudinatāṃ yāti priyāsaṅgame || 95 ||.