Поистине, зная это, Махидаса Айтарея сказал: "Зачем ты причиняешь мне страдание, если я от него не умру?". Он жил сто шестнадцать лет. Сто шестнадцать лет живет тот, кто знает это.
etad dha sma vai tad vidvān āha mahidāsa aitareyaḥ. sa kiṃ ma etad upatapasi yo 'ham anena na preṣyām iti. sa ha ṣoḍaśaṃ varṣaśatam ajīvat. pra ha ṣoḍaśaṃ varṣaśataṃ jīvati ya evaṃ veda.