Утратившую красоту подобно лютне, чьи струны ослабли из-за того, что их [долго] не касались, Ситу, достойную заботы мужа, недостойную быть во власти ракшасов.
kliṣṭarūpām asaṃsparśād ayuktām iva vallakīm. sītāṃ bhartṛhite yuktām ayuktāṃ rakṣasāṃ vase.