Но если старанием и разумением Я даже найду эти силы, То не сделаю, корыстолюбивая, Того, что ты от меня хочешь.
atha vā me bhavet śaktir yogaiḥ buddhi balena vā. sakāmām na kariṣyāmi tvām aham putra gardhinīm.