Подойдя [к дереву], она, нежная каждым членом тела, взялась тогда за ветку того дерева, О Раме думая, о его младшем брате и о своей семье, прекрасная телом.
upasthitā sā mṛdusarvagātrī; śākhāṃ gṛhītvātha nagasya tasya. tasyās tu rāmaṃ pravicintayantyā; rāmānujaṃ svaṃ ca kulaṃ śubhāṅgyāḥ.