Ни деятельности, ни дел не создаёт Владыка мира, ни соединения действия с плодом, однако самосущая (свабхава) природа развивается. Буквальный перевод: Ни деятельности, ни дел не создаёт Владыка мира, Не соединяет дел с их плодами, и всё же существует природа.
na kartṛtvaṃ na karmāṇi lokasya sṛjati prabhuḥ. БхГ 5.14 na karmaphalasaṃyogaṃ svabhāvastu pravartate.