То и дело взглядывая на игру своих украшений, она склонна воображать: «Я — Мадхурипу». О владыка Хари, Радха изнемогает в своем жилище! (4) Стихотворный перевод: Любуясь игрой украшений узорной, Твердит она: «Я — Мадхурипу» упорно. В беседке одна, О Хари, беспомощно гибнет она! (4)
muhur avalokita-maṇḍana-līlā. madhu-ripur aham iti bhāvana-śīlā.