Поэтому на моем образе, [что есть] чистое сознание, следует сосредоточить ум, лишенный опоры. А сотканный майей мир, [являющийся] помимо образа сознания, это видимость только. (45)
ataḥ saṃvidi madrūpe cetaḥ sthāpyaṃ nirāśrayam / saṃvidrūpātiriktaṃ tu mithyā māyāmayaṃ jagat // dg_9.45 = dbhp_7,39.45 //.