Как шудра порождает от брахманки отверженное существо, так отверженный порождает от женщин четырех варн еще более отверженного.
yathaiva śūdro brāhmaṇyāṃ bāhyaṃ jantuṃ prasūyate. tathā bāhyataraṃ bāhyaścāturvarṇye prasūyate.