После этого Сканда появился на свет, которым был Тарака сражён, Но прежде, во время пахтания океана, появились сокровища, о владыка людей. (40)
tataḥ skandaḥ samudbhūtastārakastena pātitaḥ / samudramanthane pūrvaṃ ratnānyāsurnarādhipa // dg_10.40 = dbhp_7,40.40 //.