Если недавно могучий Кхара Был убит несравненным Рамой, Когда пришел в Джанастхану Отомстить ему за Шурпанакху, То теперь в чем вина Рамы? Скажи мне прямо, о Равана!
yadi śūrpaṇakhā hetoḥ janasthāna gata kharaḥ. ati vṛtto hataḥ pūrvam rāmeṇa akliṣṭa karmaṇā. atra brūhi yathāvat tvam ko rāmasya vyatikramaḥ.