Царь Дашаратха ушел на небо, Исполнив долг перед Кайкейи. Мы желаем, чтобы Рама Исполнил долг перед отцом».
sadā anṛṇam imam rāmam vayam igcchāmahe pituḥ. anṛṇatvāc ca kaikeyyāḥ svargam daśaratho gataḥ.