Она сказала: «Дан [уже] мной великолепный опознавательный знак. Когда увидит Рама это украшение, с усилием [сохраненное],
sābravīd dattam evāho mayābhijñānam uttamam. etad eva hi rāmasya dṛṣṭvā yatnena bhūṣaṇam.