На великолепной крыше лучшего дворца Стоящий лев среди князей обезьян В гирлянде языков пламени, образованной пылающим хвостом, Был подобен сияющему солнцу в гирлянде лучей.
gṛhāgryaśṛṅgāgratale vicitre. pratiṣṭhito vānararājasiṃhaḥ. pradīptalāṅgūlakṛtārcimālī. vyarājatāditya ivāṃśumālī.