(Индра:)  “Постигни до конца это (слово) мое, о певец: Реки гонят плавник против течения. Лиса подкралась сзади ко льву. Шакал кинулся на кабана из засады”.
idaṃ su me jaritar ā cikiddhi pratīpaṃ śāpaṃ nadyo vahanti.  lopāśaḥ siṃham pratyañcam atsāḥ kroṣṭā varāhaṃ nir atakta kakṣāt.