«Как же мой сын от Дашаратхи, Не знавший горя, добродетельный, Ласковый со всеми людьми, Будет жить, подбирая зерна?
adṛṣṭa duhkho dharmātmā sarva bhūta priyam vadaḥ. mayi jātaḥ daśarathāt katham uncena vartayet.