Тяжко вздыхая, томимый сердечной лихорадкой, С затуманенным разумом, в смятении чувств, Испытывая великую боль, благородный Бхарата Казался могучим быком, отлученным от стада.
viniśśvasanvaibhṛśadurmanāstataḥ. pramūḍhasamjñaḥ paramāpadam gataḥ. śamam na lebhe hṛdayajvarārdito. nararṣabho yūthahato yatharṣabhaḥ.