Все гласные звуки – воплощения Индры, все свистящие – воплощения Праджапати, все согласные – воплощения смерти. И если [кто-нибудь] будет порицать его за гласные звуки, пусть он скажет тому: "Я отдался под защиту Индры – он ответит тебе".
sarve svarā indrasyātmānaḥ. sarva ūṣmāṇaḥ prajāpater ātmānaḥ. sarve sparśā mṛtyor ātmānaḥ. taṃ yadi svareṣūpālabheta. indraṃ śaraṇaṃ prapanno 'bhūvaṃ sa tvā prati vakṣyatīty enaṃ brūyāt.