Ее черные косы смиренья полны, как шрути — глаз глубина, И сияет во рту ее снега белей «дваждырожденных» ряд, На груди, что подобна слоновьему лбу, «освободившихся» нить. О прекрасная! Тело спокойно твое, но в нас возбуждает страсть.
12 keśāḥ saṃyaminaḥ śruterapi paraṃ pāraṅgate locane antarvaktramapi svabhāvaśucibhiḥ kīrṇaṃ dvijānāṃ gaṇaiḥ | muktānāṃ satatādhivāsarucirau vakṣojakumbhāvimā- vitthaṃ tanvi vapuḥ praśāntamapi te rāgaṃ karotyeva naḥ || 12 ||.