Знание, аскетические подвиги, огонь, [священная] пища, земля, [обуздание] души, вода, мазание [коровьим пометом], ветер, священные обряды, солнце и время - очистители одаренных телом.
[M 104a] jñānaṃ tapo 'gnirāhāro mṛtmano vāryupāñjanam. [M 104c] vāyuḥ karmārkakālau ca śuddheḥ kartr̥̄ṇi dehinām.