Красным сандалом, подобным расплавленному золоту Великолепно благоухающая, была она подобна юному (восходящему) солнцу.
candanena ca raktena tapanīyanibhena ca. supuṇyagandhinā yuktam ādityataruṇōpamam.