Тысячу лет, подавляя плоть, Не опуская воздетые руки, Принимая пищу лишь раз в месяц, Он вершил аскезу пяти огней.
ūrdhvabāhuḥ pañcatapā māsāhāro jitendriyaḥ. tasya varṣasahasrāṇi ghore tapasi tiṣṭhataḥ.