Взяв драгоценный камень и поблагодарив, лучший из обезьян, Обойдя ее (в знак почтения) слева направо, встал, склонившись, рядом [с ней].
maṇiratnaṃ kapivaraḥ pratigṛhyābhivādya ca. sītāṃ pradakṣiṇaṃ kṛtvā praṇataḥ pārśvataḥ sthitaḥ.