Эта [твоя] мысль (план) не невыполнима для нас, Как ты видишь, о царевич. Но пусть ты посмотришь на исполнение этого дела так, Чтобы оно соответствовало мысли Рамы».
na tāvad eṣā matir akṣamā no. yathā bhavān paśyati rājaputra. yathā tu rāmasya matir niviṣṭā. tathā bhavān paśyatu kāryasiddhim.