С прекрасными деревьями, цветущими во всякую пору года и с обильными плодами, С цветущими ашоками, великолепием подобную восходу солнца.
sarvartukusumai ramyaiḥ phalavadbhiś ca pādapaiḥ. puṣpitānām aśokānāṃ śriyā sūryodayaprabhām.