Эта робкая, оказавшаяся в окружении ракшаси, Словами Раваны сильно испуганная, Словно бы брошенная посреди лесной чащи Маленькая девочка, запричитала Сита.
sā rākṣasī madhyagatā ca bhīrur. vāgbhir bhṛśaṃ rāvaṇatarjitā ca. kāntāramadhye vijane visṛṣṭā. bāleva kanyā vilalāpa sītā.