Взгляни на сладкоголосых птиц, Тех, что зовутся ратхангами, Как они поднимают головы И издают чудесные крики.
tāmaḥ ca ativalgu vacaso ratha anga āhvayanā dvijāḥ. adhirohanti kalyāṇi niṣkūjantaḥ śubhāḥ giraḥ.