Ради [спасения] себя, царю следует без колебания покинуть страну (bhumi), даже процветающую, плодоносную и благоприятную для скотоводства.
[M 216a] ksemyāṃ sasyapradāṃ nityaṃ paśuvṛddhikarīmapi. [M 216c] parityajennṛpo bhūmimātmārthamavicārayan.