Тысячеглавый, тысячеокий, тысяченогий, Сияющий, подобно мириадам солнц, блистающий, подобно мириадам молний, (37) В38. нушающий страх, грозный в высшей степени, порождающий боязнь в сердце и в очах – [Таким] все боги увидели [этот образ] и испустили крик ужаса. (38)
sahasraśīrṣanayanaṃ sahasracaraṇaṃ tathā / koṭisūryapratīkāśaṃ vidyutkoṭisamaprabham // dg_3.37 = dbhp_7,33.37 //.