Наделенные царскими признаками, Они казались царями гандхарвов, И, кто они: боги или данавы, Я никак не могла догадаться.
gandharva rāja pratimau pārthiva vyanjana anvitau. devau vā dānavau - mānuṣau - vā tau na tarkayitum utsahe.