Тень льва среди обезьян, шириною в десять йоджан и длиной в тридцать йоджан Стала еще прекраснее из-за стремительного движения.
daśayojanavistīrṇā triṃśadyojanam āyatā. chāyā vānarasiṃhasya jave cārutarābhavat.