Так сказав, добродетельный Бхарата, Любящий своего брата, Обратился к стоящему рядом Сумантре, сведущему в советах:
evam uktvā tu dharma ātmā bharataḥ bhrātṛ vatsalaḥ. samīpastham uvāca idam sumantram mantra kovidam.