Делатель, свободный от привязанности, несебялюбивый, преисполненный твёрдости и решительности, неизменный при достижении и неудаче, называется саттвичным. Буквальный перевод: Делатель, свободный от связей, настойчивый, решительный, без себялюбья, Неизменный при неудаче, успехе, называется саттвичным.
muktasaṅgo'nahaṃvādī dhṛtyutsāhasamanvitaḥ. БхГ 18.26 siddhyasiddhyornirvikāraḥ kartā sāttvika ucyate.