Боги и асуры, – и те и другие, – услышали это. И они сказали: "Что же! Давайте искать того Атмана, найдя которого достигают и всех миров, и [исполнения] всех желаний". И вот Индра выступил среди богов, Вирочана – среди асуров. Не зная друг о друге, они приблизились к Праджапати с топливом в руках.
tad dhobhaye devāsurā anububudhire. te hocur hanta tam ātmaānam anvecchāmo yam ātmānam anviṣya sarvāṃś ca lokān āpnoti sarvāṃś ca kāmān iti. indro haiva devānām abhipravavrāja virocano 'surāṇām. tau hāsaṃvidānāv eva samitpāṇī prajāpatisakāśam ājagmatuḥ.