За нее, не рожденную в женском лоне, Но восставшую из борозды, Ставшую мне наградой за силу И воспитанную мною как дочь,
vīryaśulketi me kanyā sthāpiteyamayonijā. bhūtalādutthitāṃ tāṃ tu vardhamānāṃ mamātmajām.