Трудное, ни для кого иного непосильное дело желая сделать, обезьяна, Вытянувшая шею и задравшая голову, стала похожа на владыку коров (быка).
duṣkaraṃ niṣpratidvandvaṃ cikīrṣan karma vānaraḥ. samudagraśirogrīvo gavāṃ patir ivābabhau.