Пусть на устах Парашары и других друзей звучит поэтическое искусство славной «Гитаговинды» досточтимого Джаядевы — сына знаменитого досточтимого Бходжадевы и Рамадеви. Стихотворный перевод: И пусть в устах Парашары с друзьями Всегда звучат «Гитаговинды» песни, — Их Джаядева нам сложил, рожденный От брака Рамадеви с Бходжадевой.
śrī-bhojadeva-prabhavasya rāmādevī-suta-śrī-jayadevakasya. parāśarādi-priya-varga-kaṇṭhe śrī-gīta-govinda-kavitvam astu.