О могучем Раме, живущем в лесу, Сохранив былую к нему вражду, Я с презрением подумал: “Теперь он всего лишь аскет”.
saḥ aham vana gatam rāmam paribhūya mahābalam. tāpaso ayam iti jñātvā pūrva vairam anusmaran.