Много было таких дней, Которые (начинались) на востоке на восходе солнца, Откуда ты показывалась, словно (женщина), Приближающаяся к любовнику, о Ушас, а не как снова уходящая (от него).
tānīd ahāni bahulāny āsan yā prācīnam uditā sūryasya. yataḥ pari jāra ivācaranty uṣo dadṛkṣe na punar yatīva.