«Кто ты, чьи глаза подобны лепесткам лотоса, носящая истрепанную шелковую одежду, Ухватившись (оперевшись) за ветку дерева стоишь ты, безупречная?
kā nu padmapalāśākṣi kliṣṭakauśeyavāsini. drumasya śākhām ālambya tiṣṭhasi tvam anindite.