Увидев их (ракшаси) тот мощнорукий, многодоблестный, многосильный Принял огромный облик (стал огромным), пугающий ракшаси.
sa tā dṛṣṭva mahābāhur mahāsattvo mahābalaḥ. cakāra sumahad rūpaṃ rākṣasīnāṃ bhayāvaham.