Пусть он стоит, нашептывая "Савитри" в утренних сумерках до появления солнца, но в вечерние - сидит, до полного появления звезд.
pūrvāṃ sam̐dhyāṃ japām̐stiṣṭhet sāvitrīmā 'rkadarśanāt. paścimāṃ tu samāsīnaḥ samyag ṛkṣavibhāvanāt.