На протяжении многих жизней, о царь, приобретается знание, но не за одну жизнь, Поэтому всеми силами ради [обретения] знания старание пусть он прилагает. (38) Но если он не [будет делать так], то великое несчастие [его] постигнет,
anekajanmabhī rājañjñānaṃ syānnaikajanmanā / tataḥ sarvaprayatnena jñānārthaṃ yatnamāśrayet // dg_7.38 = dbhp_7,37.38 //.