В солнце — великий, в луне — пища, в молнии — действительное, в громе — звук, в ветре — Индра Вайкунтха, в пространстве — наполненный, в огне — одолевающий, в воде — жар. Это — относительно божеств. Теперь — относительно тела. В зеркале — подобный, в тени — второй, в эхе — жизнь, в звуке — смерть, во сне — Яма, в теле — Праджапати, в правом глазу — [Атман] речи, в левом глазу — [Атман] действительного.
[āditye bṛhan. candramasy annam. vidyuti tejaḥ. stanayitnau śabdaḥ. vāyāv indro vaikuṇṭhaḥ. ākāśe pūrṇam. agnau viṣāsahir [iti]. apsu satyam. ity adhidaivatam. athādhyātmam. ādarśe pratirūpaḥ. chāyāyāṃ dvitīyaḥ. pratiśrutkāyām asur [iti]. śabde mṛtyuḥ. svapne yamaḥ. śarīre prajāpatiḥ. dakṣiṇe 'kṣiṇi vācaḥ. savye 'kṣiṇi satyasya ].