Оно имеет везде руки, ноги, везде глаза, головы, лица, везде уши; охватывая всё, оно пребывает в мире. Буквальный перевод: У Него везде руки, ноги, везде глаза, уши, головы, лица, Всё слыша, всё объемля, Оно пребывает в мире;
sarvataḥpāṇipādaṃ tatsarvato'kṣiśiromukham. БхГ 13.13 sarvataḥśrutimalloke sarvamāvṛtya tiṣṭhati.