Если [муж] уехал, обеспечив [жену] средствами существования, ей полагается проживать, держа себя в строгости, но, если он уехал, не обеспечив [ее], она может существовать непредосудительными ремеслами.
vidhāya proṣite vṛttiṃ jīvenniyamamāsthitā. proṣite tvavidhāyaiva jīvetśilpairagarhitaiḥ.