Для спасения благочестивых, для гибели злодеев, ради установления закона я возрождаюсь из века в век. Буквальный перевод: Для спасения праведных, для гибели злодеев, Для утвержденья закона из века в век Я рождаюсь.
paritrāṇāya sādhūnāṃ vināśāya ca duṣkṛtām. БхГ 4.8 dharmasaṃsthāpanārthāya sambhavāmi yuge yuge.