Были на них шрамы от ран, нанесенных в бою кончиками бивней [слона] Айраваты, Могучие плечи были рассечены [некогда] ваджрой и покрыты [следами от ран, нанесенных] диском Вишну.
airāvataviṣāṇāgrair āpīḍitakṛtavraṇau. vajrollikhitapīnāṃsau viṣṇucakraparikṣitau.