Тогда на обретенной благодаря накопленному результату подвижничества, Украшенной сетью из прокаленного золота, Украшенной флагами, со знаменами, украшенными драгоценными камнями, Быстрой как мысль, запряженной восьмью великолепными конями,
tatas tapaḥsaṃgrahasaṃcayārjitaṃ;. prataptajāmbūnadajālacitritam. patākinaṃ ratnavibhūṣitadhvajaṃ;. manojavāṣṭāśvavaraiḥ suyojitam.