Все боги с идущим впереди Агни, Все риши, гандхарвы и змеи, Все обитатели трех миров Были охвачены ужасом.
devarṣayaśca saṃbhrāntā gandharvāḥ samahoragāḥ. trailokyamāsīt santrastaṃ brahmāstre samudīrite.