(Яма:)  Чего раньше мы не делали, как же это (сделать) сейчас? (Громко) говоря истинное, шептать мы будем неистинное? Гандхарва в водах и водяная женщина — Это наше происхождение, это наше высшее родство.
na yat purā cakṛmā kad dha nūnam ṛtaṃ vadanto anṛtaṃ rapema. gandharvo apsv apyā ca yoṣā sā nau nābhiḥ paramaṃ jāmi tan nau.