Вот три ветви долга: жертвоприношение, изучение [вед], подаяние – это первая; подвижничество – вторая; ученичество, пребывание в доме учителя, постоянное умерщвление плоти в доме учителя – третья. Все они ведут к мирам добродетели; тот, кто прочно утвержден в Брахмане, достигает бессмертия.
trayo dharmaskandhāḥ. yajño 'dhyayanaṃ dānam iti prathamaḥ. tapa eva dvitīyaḥ. brahmacāryācāryakulavāsī tṛtīyo 'tyantam ātmānam ācāryakule 'vasādayan. sarva ete puṇyalokā bhavanti. brahmasaṃstho 'mṛtatvam eti.