Взяв великое оружие — лук упанишад, наложи на него стрелу, заостренную почитанием; Натянув [тетиву] мыслью о владыке, знай, дорогой, что цель — этот непреходящий.
dhanurgṛhītvaupaniṣadaṃ mahāstraṃ śaraṃ hyupāsāniśitaṃ saṃdhayīta | āyamya tad bhāvagatena cetasā lakṣyaṃ tad evākṣaraṃ somya viddhi.