Эту преграду я устанавливаю для живых. Пусть же никто другой среди них не отправится к этой цели! Живя сотню обильных осеней, Пусть закроют они смерть этой горой!
imaṃ jīvebhyaḥ paridhiṃ dadhāmi maiṣāṃ nu gād aparo artham etam. śataṃ jīvantaḥ śaradaḥ purūcīs tiro mṛtyuṃ dadhatām parvatena.