Когда Рама увидел отца В таком глубоком отчаянии, В сердце его поднялась тревога, Как морская волна в полнолунье.
acintya kalpam hi pitus tam śokam upadhārayan. babhūva samrabdhataraḥ samudraiva parvaṇi.