Как мало-помалу поглощают пищу пиявка, теленок и пчела, так мало-помалу царем должен быть получаем от страны ежегодный налог (kara).
[M 130a] yathā 'lpālpamadantyādyaṃ vāryokovatsaṣaṭpadāḥ. [M 130c] tathā 'lpālpo grahītavyo rāṣṭrādrājñābdikaḥ karaḥ.