оленя или слона - волком, лошадь - тигром, плоды или цветы - обезьяной, женщину - медведем, воду - рябой кукушкой, повозку - верблюдом, скот - козлом.
vṛko mṛgaibhaṃ vyāghro 'śvaṃ phalamūlaṃ tu markaṭaḥ. strīṃ ṛkṣaḥ stokako vāri yānānyuṣṭraḥ paśūnajaḥ.