В чем же, о Вишну, тебя можно было упрекнуть, Когда ты провозгласил: “Я есмь Шипивишта”? Не прячь от нас этот облик, Когда в другом виде ты появлялся в сражении.
kim it te viṣṇo paricakṣyam bhūt pra yad vavakṣe śipiviṣṭo asmi. mā varpo asmad apa gūha etad yad anyarūpaḥ samithe babhūtha.