Рама оглядывался на мать, Проливающую горькие слезы По нему, по Сите, по Лакшмане, И казалось, будто она танцует.
rāmalakṣmaṇasītārtham sravantīm vāri netrajam. asakṛt praikṣata tadā nṛtyantīm iva mātaram.