Царю Тришанку я обещал, Что он живым взойдет на небо. Благо вам! Мое обещание Да не окажется лживым!	saśarīrasya bhadraṃ vastriśaṅkorasya bhūpateḥ । ārohaṇaṃ pratijñātaṃ nānṛtaṃ kartumutsahe ॥27॥
Пусть навеки, сохранив тело, Останется на небе Тришанку, И пусть сотворенные мною звезды, Пока длятся эти миры,	svargo'stu saśarīrasya triśaṅkorasya śāśvataḥ । nakṣatrāṇi ca sarvāṇi māmakāni dhruvāṇyatha ॥28॥
Будут сиять на небе, Каждая на своем месте! На все, что сделано мною, Вы, боги, должны дать согласие.
yāvallokā dhariṣyanti tiṣṭhantyetāni sarvaśaḥ. yatkṛtāni surāḥ sarve tadanujñātumarhatha.