Куда ты отправился? Где же ты находишься? Ведь мысль твоя во многих местах. Ты возбуждаешься, о воин, вызывающий пыл битвы, о проломитель крепостей, – Напевы зазвучали.
kveyatha kved asi purutrā cid dhi te manaḥ. alarṣi yudhma khajakṛt purandara pra gāyatrā agāsiṣuḥ.