При [опасности] прекращения линии [рода] женщиной, надлежаще уполномоченной, должно быть приобретено желанное потомство или от деверя, или от [другого какого-либо] сапинды [мужа].
devarādvā sapiṇḍādvā striyā samyakniyuktayā. prajaipsitā ''dhigantavyā sam̐tānasya parikṣaye.