Сколько колдовских сил в нижней повязке, Сколько петель царя Варуны, Какие потери, какие неудачи — Их я насаживаю на этот кол.
yāvatīḥ kṛtyā upavāsane yāvanto rājño varuṇasya pāśāḥ. vyṛddhayo yā asamṛddhayo yā asmin tā sthāṇāv adhi sādayāmi.