И вот в этом лесу Дандаке, Где я не считался с добродетелью, Я встретился с Рамой-аскетом, Стоящим на стезе истины,
tadā aham daṁḍakāraṇye vicaran dharma dūṣakaḥ. āsādayam tadā rāmam tāpasam dharmam āśritam.