Сказала Триджата слова о сне, [увиденном в то] время: «На чудесный паланкин из слоновьих бивней, летящий по небу,
uvāca vacanaṃ kāle trijaṭā svapnasaṃśritam. gajadantamayīṃ divyāṃ śibikām antarikṣagām.