Ракшаси те с уродливыми глазами сообщили царевне (Сите) то неприятное [известие]: «Рыжемордую обезьяну, с которой ты разговаривала, Сита,
rākṣasyas tā virūpākṣyaḥ śaṃsur devyās tad apriyam. yas tvayā kṛtasaṃvādaḥ sīte tāmramukhaḥ kapiḥ.