Другая, с влюбленными глазами, спала, обняв барабан-мридангу Членами тела, подобными [цветом] золоту, мягкими, пышными и обольстительными.
anyā kanakasaṃkāśair mṛdupīnair manoramaiḥ. mṛdaṅgaṃ parividdhyāṅgaiḥ prasuptā mattalocanā.