Он потерял всю свою силу, Как океан, лишившийся волн, Или змея с вырванными зубами, Или солнце, попавшее в тень луны.
samudra iva nirvego bhagnadaṃṣṭra ivoragaḥ. uparakta ivādityaḥ sadyo niṣprabhatāṃ gataḥ.