Увидев собравшееся войско, Бхарата, стоя рядом с гуру, Сказал подошедшему Сумантре: «Приведи мою колесницу!»
sajjam tu tat balam dṛṣṭvā bharataḥ guru samnidhau. ratham me tvarayasva iti sumantram pārśvataḥ abravīt.