Я не смогу никогда быть счастлив, Если пренебрегу славой ради царства. Слишком недолго, царица, длится жизнь, Чтобы предпочесть добродетели эту жалкую землю».
prasādayan nara vṛṣabhaḥ sa mātaram. parākramājjigamiṣureva domḍakān. atha anujam bhऱ्śam anuśāsya darśanam. cakāra tām hऱ्di jananīm pradakṣiṇam.