В нем неизбывна сила жизни, И в этом дремучем лесу Мы должны закопать ракшасу, Многосильного, как слон».
kuñjarsya iva raudrasya rākṣasasya asya lakṣmaṇa!. vane asmin sumahad śvabhram khanyatām raudravarcasaḥ.