– "Поистине, созерцание – большее, чем мысль. Земля словно созерцает, воздушное пространство словно созерцает, небо словно созерцает, воды словно созерцают, горы словно созерцают, боги и люди словно созерцают. Поэтому те из людей, которые достигают здесь величия, словно причастны [плодам] созерцания. Те, что ничтожны, предаются ссорам, клевете и злословию; те же, что возвышенны, словно причастны [плодам] созерцания. Почитай созерцание!
dhyānaṃ vāva cittād bhūyaḥ. dhyāyatīva pṛthivī. dhyāyatīvāntarikṣam. dhyāyatīva dyauḥ. dhyāyantīvāpaḥ. dhyāyantīva parvatāḥ. dhyāyantīva devamanuṣyāḥ. tasmād ya iha manuṣyāṇāṃ mahattāṃ prāpnuvanti dhyānāpādāṃśā ivaiva te bhavanti. atha ye 'lpāḥ kalahinaḥ piśunā upavādinas te. atha ye prabhavo dhyānāpādāṃśā ivaiva te bhavanti. dhyānam upāssveti.