А теперь он спит, прислонив голову К корням какого-то дерева, Положив ее или на камень, Или на деревянную колоду.
utthāsyati ca medinyāḥ kṛpaṇaḥ pāṃśu guṇṭhitaḥ. vinihśvasan prasravaṇāt kareṇūnām iva ṛṣabhaḥ.