Поссорившись, лежат они на ложе, И каждому страданье душу гложет, И оба примиренья жаждут, но Мешает самолюбье им равно. И все же, хоть уста еще молчат, Сливается опять со взглядом взгляд — И недоверья рушится заклятье, И крепко вновь сплетаются объятья.
21 ekasmiñśayane parāṅmukhatayā vītottaraṃ tāmyato- ranyonyasya hṛdi sthite'pyanunaye saṃrakṣatorgauravam | dampatyoḥ śanakair apāṅgavalanān miśrībhavaccakṣuṣo- rbhagno mānakaliḥ sahāsarabhasaṃ vyāsaktakaṇṭhagraham.