Ты выпустил реки, о Индра, чтобы они мчались Весело к морю, как колесницы, Как колесницы, стремящиеся к добыче. С тех пор они запрягали (свои) подкрепления, (Чтобы те мчались) к общей цели — неиссякающему (морю), Как дойные коровы, отдающие все молоко человеку, Отдающие все молоко — народу.
tvaṃ vṛthā nadya indra sartave 'cchā samudram asṛjo rathāṃ iva vājayato rathāṃ iva. ita ūtīr ayuñjata samānam artham akṣitam. dhenūr iva manave viśvadohaso janāya viśvadohasaḥ.