Как дымом покрыт огонь, как зеркало ржавчиной, как зародыш покрыт оболочкой, так им покрыт этот мир. Буквальный перевод: Как зеркало ржавчиной, как дымом покрыто пламя, Как зародыш покрыт оболочкой, так он этот мир покрывает.
dhūmenāvriyate vahniryathādarśo malena ca. БхГ 3.38 yatholbenāvṛto garbhastathā tenedamāvṛtam.