«О великий сын Каусальи, Твой отец и царица Кайкейи Желают тебя поскорее видеть. Ступай же к ним, не медли!»
kausalyā suprabhā rāma pitā tvaṃ draṣṭumicchati. mahiṣyāpi hi kaikeyyā gamyatām tatra māciram.