И вдохновенный риши, прославленный в мире, Из многих сотен стихов в равносложных стопах, Словами, восхищающими звучанием и смыслом, Составил великую поэму о деяниях Рамы.
udāravṛttārthapadairmanoramaiḥ. tadāsya rāmasya cakāra kīrtimān. samākṣaraiḥ ślokaśatairyaśasvino. yaśaskaraṃ kāvyamudāradhīrmuniḥ.