Пусть царь велит разрезать на части бритвами золотых дела мастера (hemakara), поступающего нечестно, самого вредного из всех терниев.
sarvakaṇṭakapāpiṣṭhaṃ hemakāraṃ tu pārthivaḥ. pravartamānamanyāye chedayetlavaśaḥ kṣuraiḥ.