Не помышляя о другом, непрерывно кто всегда вспоминает меня, для такого постоянно преданного йогина я легко достижим, Партха. Буквальный перевод: Для того, кто всегда Меня вспоминает, о другом не мысля, Для неизменно-преданного йогина Я легко достижим, Партха.
ananyacetāḥ satataṃ yo māṃ smarati nityaśaḥ. БхГ 8.14 tasyāhaṃ sulabhaḥ pārtha nityayuktasya yoginaḥ.