Отбрось недостойную мысль — Слепо следовать долгу кшатрия. Чти добродетель, а не насилие, Раздели со мной мое решение!»
tam evam uktvā sauhārdāt bhrātaram lakṣmaṇa agrajaḥ. uvāca bhūyaḥ kausalyām prānjaliḥ śirasā ānataḥ.