Спала она на земле, тело ее было бледным, словно лотосовый пруд с наступлением холодов, Отвергнувшая Равану, решилась она умереть.
adhaḥśayyā vivarṇāṅgī padminīva himodaye. rāvaṇād vinivṛttārthā martavyakṛtaniścayā.