Ступай же в лес, потомок Какутстхи, Да не будет отец твой лжецом!” Выслушав без страха Кайкейи, “Да будет так!” – отвечал Рама,
vane pravraja kākutstha pitaram mocaya anṛtāt. tathā iti uvāca tām rāmaḥ kaikeyīm akuto bhayaḥ.