О владыка леса какубха, Ты всё в цветах и побегах И, наверное, знаешь, где Сита, Чьи бедра похожи на какубху.
kakubhaḥ kakubha ūrum tām vyaktam jānāti maithilīm. latā pallava puṣpa āḍhyo bhāti hi eṣa vanaspatiḥ.