Конечно, нет здесь для меня греха, Я должна быть убита этим [Раваной], чей облик неприятен, И не могу я даровать ему любовь, Как дваждырожденный – мантру недваждырожденному.
naivāsti nūnaṃ mama doṣam atra. vadhyāham asyāpriyadarśanasya. bhāvaṃ na cāsyāham anupradātum. alaṃ dvijo mantram ivādvijāya.