Это было, как если бы океан, Невозмутимый, пришел в смятение, Как если бы вдруг погасло солнце Или риши заговорили лживо.
ūrmi mālinam akṣobhyam kṣubhyantam iva sāgaram. upaplutam iva ādityam ukta anऱ्tam ऱ्ṣim yathā.