Коварный, он, выбрав время, Отослал Бхарату к родичам И, устранив все препятствия, Намерен помазать царем Раму.
apavāhya sa duṣṭātmā bharataṃ tava bandhuṣu. kālyaṃ sthāpayitā rāmaṃ rājye nihatakaṇṭake.