Дышащего, словно слон, Равану лучший из обезьян Достигнув, испытывая сильное волнение, отступил, словно бы в страхе.
niḥśvasantaṃ yathā nāgaṃ rāvaṇaṃ vānarottamaḥ. āsādya paramodvignaḥ so 'pāsarpat subhītavat.