Он увидел сулящие наслаждение Прекрасные сандаловые леса, Где стволы и корни деревьев Благоухали соком и смолами;
niryāsa rasa mūlānām candanānām sahasraśaḥ. vanāni paśyan saumyāni ghrāṇa tṛpti karāṇi ca.