Не предавайся скорби, Лакшмана, Из-за непостоянства счастья. Если выбирать между ними, Жизнь в лесу достойней царства!
mā ca lakṣmaṇa samtāpam kārṣīrlakṣmyā viparyaye. rājyam vā vanavāso vā vanavāso mahodayaḥ.