Матери со слезами горя в горле Даже заговорить были не в силах. Рама почтительно с ними простился И, сам в слезах, вошел в хижину.
tam mātaro bāṣpa gṛhīta kaṇṭho. duhkhena na āmantrayitum hi śekuḥ. sa tu eva mātṛṛr abhivādya sarvā. rudan kuṭīm svām praviveśa rāmaḥ.