Царь, глаза которого покраснели от гнева, к Прахасте, лучшему из советников Обратился с речью, подобающей времени, глубокой и исполненной смысла:
sa rājā roṣatāmrākṣaḥ prahastaṃ mantrisattamam. kālayuktam uvācedaṃ vaco vipulam arthavat.