не бывает убит, когда его убивают; не одноглазый, когда у него один глаз, – то все же его словно убивают, словно преследуют, он словно сознает неприятное, он даже словно плачет. Я не вижу в этом добра". – "Таков и есть этот [Атман], Магхават, – сказал он, – но я объясню тебе его дальше. Живи [здесь] еще тридцать два года". И тот прожил [у него] еще тридцать два года. Тогда [Праджапати] сказал ему:
na vadhenāsya hanyate. nāsya srāmyeṇa srāmaḥ. ghnanti tv ivainam. vicchādayantīva. apriyavetteva bhavati. api roditīva. nāham atra bhogyaṃ paśyāmīti. evam evaiṣa maghavann iti hovāca. etaṃ tv eva te bhūyo 'nuvyākhyāsyāmi. vasāparāṇi dvātriṃśataṃ varṣāṇīti. sa hāparāṇi dvātriṃśataṃ varṣāṇyuvāsa. tasmai hovāca.