Царь получает половину старинных кладов и руд, [найденных] в земле, вследствие охраны [страны] и так как он властитель (adhipati) земли.
nidhīnāṃ tu purāṇānāṃ dhātūnāmeva ca kṣitau. ardhabhāg rakṣaṇādrājā bhūmeradhipatirhi saḥ.