когда прикосновением ощущают тепло тела. Его слышно, когда, заткнув уши, слышат [нечто], словно гул, словно гудение, словно [шум] пылающего огня. Его следует почитать и как виденное, и как слышанное. Тот прекрасен видом, о том всюду слышат, кто знает это, кто знает это.
yatraitad asmiñ charīre saṃsparśenoṣṇimānaṃ vijānāti. tasyaiṣā śrutir yatraitat karṇāv apigṛhya ninadam iva nadathur ivāgner iva jvalata upaśṛnoti. tad etad dṛṣṭaṃ ca śrutaṃ cety upāsīta. cakṣuṣyaḥ śruto bhavati ya evaṃ veda ya evaṃ veda.