Даже сейчас, пускай любимой со мною нет, Помню ее — живое знамя Камы побед. Нагие тела сплетаются, язык ласкает язык, И хмелем любовным пьяные мы ловим блаженства миг.
43 adyāpi tāṃ madanamandiravaijayantī- mantarmukhe madadharoṣṭhadalaṃ vidhāya | aṅgairanaṅgavikalairmama gāḍhamaṅga- māliṅgya keliśayane śayitāṃ smarāmi || 43 ||.