Тогда в том главном доме, украшенном разнообразными драгоценными камнями, Который был подобен [горам] Меру и Мандаре, украшенном всеми благими знаками,
tatas tasmin gṛhe mukhye nānāratnavibhūṣite. merumandarasaṃkāśe sarvamaṅgalaśobhite.