Бхарата, войдя во дворец, Лишенный царского блеска, И увидев мать, добродетельный, Обнял ее прекрасные ноги.
sa praviśya eva dharma ātmā sva gṛham śrī vivarjitam. bharataḥ prekṣya jagrāha jananyāḥ caraṇau śubhau.