Арджуна сказал:  Достойно, о Хришикеша, о твоей славе радуется (преходящий) мир и ликует; ракшасы в страхе разбегаются по сторонам, и все сонмы блаженных преклоняются. Буквальный перевод: Достойно, Хришикеша, радуется и ликует мир о Твоей славе; Ракшасы, трепеща, разбегаются во все стороны, и преклоняются сонмы блаженных.
arjuna uvāca. БхГ 11.36  sthāne hṛṣīkeśa tava prakīrtyā jagatprahṛṣyatyanurajyate ca. БхГ 11.36 rakṣāṃsi bhītāni diśo dravanti sarve namasyanti ca siddhasaṅghāḥ.