Вы устали от трудной дороги, Истомились, но, я думаю, Больше всех нуждается в отдыхе Майтхили, дочь Джанаки.
adhva śrameṇa vām khedo bādhate pracura śramaḥ. vyaktam utkaṇṭhate vā api maithilī janaka ātmajā.