Видел я эту женщину [в окружении] уродливых ракшаси, Волосы ее были заплетены в одну косу, была она печальна, погружена в мысли о муже.
rākṣasībhir virūpābhir dṛṣṭā hi pramadā vane. ekaveṇīdharā dīnā bhartṛcintāparāyaṇā.