Когда, после объятий страстных, В ее глазах полуприкрытых Ты наслаждения видишь отблеск, Знай — истинно любовь свершилась.
26 āmīlitanayanānāṃ yaḥ surataraso'nusaṃvidaṃ bhāti | mithunairmitho'vadhāritamavitathamidameva kāmanirvahaṇam || 26 ||.