Славлю тебя пред тобою и позади тоже, отовсюду слава тебе, о всеобъемлющий! Беспредельна мощь твоя, и неизмерима доблесть, ты достигаешь всего, и потому ты — все!
namaḥ purastādatha pṛṣṭhataste namo'stu te sarvata eva sarva. БхГ 11.40 anantavīryāmitavikramastvaṃ sarvaṃ samāpnoṣi tato'si sarvaḥ.