Пока ты не сказал обезьянам, нельзя с места [хотя бы] шаг Куда-либо сделать, о лучший из обезьян, истину говорим мы тебе».
tvayā hy anuktair haribhir naiva śakyaṃ padāt padam. kva cid gantuṃ hariśreṣṭha brūmaḥ satyam idaṃ tu te.