Или, может быть, Индрой сотворен [он] посредством аскетической силы, ради нас (ради нашей погибели). Девы, асуры и великие риши вместе с нагами, якшами и гандхарвами,
bhaved indreṇa vā sṛṣṭam asmadarthaṃ tapobalāt. sanāgayakṣagandharvā devāsuramaharṣayaḥ.