Умащенного кладбищенским прахом, Украшенного браслетами из железа. Увидев царя в облике чандалы, Тришанку покинули министры,
cityamālyānulepaśca āyasābharaṇo'bhavat. taṃ dṛṣṭvā mantriṇaḥ sarve tyaktvā caṇḍālarūpiṇam.