В высшей степени встревоженный, я уменьшился в размерах И остался на дереве шимшапа, словно птица в густых зарослях.
tato 'haṃ paramodvignaḥ svarūpaṃ pratyasaṃharam. ahaṃ ca śiṃśapāvṛkṣe pakṣīva gahane sthitaḥ.