Тех, погруженных в меня сознанием, скоро я становлюсь спасителем от океана самсары и смерти, о Партха. Буквальный перевод: Тех, погружённых в Меня сознаньем, Я скоро спасаю Из океана самсары и смерти, сын Притхи.
teṣāmahaṃ samuddhartā mṛtyusaṃsārasāgarāt. БхГ 12.7 bhavāmi nacirātpārtha mayyāveśitacetasām.