Ведь ты, перелетев через бескрайний океан, снова вернулся. О лучший из обезьян, ты единственный даритель нам жизни (ты один даруешь нам жизнь).
yad avaplutya vistīrṇaṃ sāgaraṃ punar āgataḥ. jīvitasya pradātā nas tvam eko vānarottama.