И пища, приятная для всех, бывает троякой, равно как и жертва, аскеза, дары; об этом различии внемли. Буквальный перевод: Пища, приятная всем, бывает троякой, Равно как и подвиг, жертва, дары; об этом внемли:
āhārastvapi sarvasya trividho bhavati priyaḥ. БхГ 17.7 yajñastapastathā dānaṃ teṣāṃ bhedamimaṃ śṛṇu.