Нандин приблизился к трепетной куще, Жезл золотой повелительно поднял, Палец к безмолвным устам приложил он, "Тихо",- велел он внимательным ганам.
latāgṛhadvāragato 'tha nandī vāmaprakoṣṭhārpitahemavetraḥ mukhārpitaikāṅgulisaṃjñayaiva mā cāpalāyeti gaṇān vyanaiṣīt // Ks_3.41.