Затем они стали почитать удгитху, как разум. И асуры поразили этот [разум] злом. Поэтому им размышляют и о том, и о другом – достойном размышления и недостойном размышления, ведь он поражен злом.
atha ha mana udgītham upāsāṃ cakrire. tad dhāsurāḥ pāpmanā vividhuḥ. tasmāt tenobhayaṃ saṃkalpayate saṃkalpanīyaṃ ca. pāpmanā hy etad viddham.