Надо всех их подчинить своему влиянию переговорами и прочими средствами, [употребленными] отдельно или совместно, мужеством и политикой (naya).
[M 160a] tān sarvānabhisam̐dadhyāt sāmādibhirupakramaiḥ. [M 160c] vyastaiścaiva samastaiśca pauruṣeṇa nayena ca.