Тогда тот ракшас-туча с луком – радугой И с дождем стрел в бою Быстро выпустил стрелы на гору – владыку обезьян, Словно туча – дождь на лучшую из гор.
tataḥ sa bāṇāsanaśakrakārmukaḥ. śarapravarṣo yudhi rākṣasāmbudaḥ. śarān mumocāśu harīśvarācale. balāhako vṛṣṭim ivācalottame.