Для истребления ракшасов Я дарю оружие разных видов: Великую стрелу видьядхаров, Которая зовется Нандана,
vadhārthaṃ rakṣasāṃ yāni dadāmyetāni sarvaśaḥ. vaidyādharaṃ mahāstraṃ ca nandanaṃ nāma nāmataḥ.