Их (tān: м. мн. вин.), ненавидящих (dviṣatas : м. мн. вин.), грубых/жестоких (krūrān: м. мн. вин.), худших из людей (narādhamān : м. мн. вин., ТП), плохих (aśubhān: м. мн. вин.) Я (aham: 1 ед. им.) в сансары (saṃsāreṣu: м. мн. местн.) бросаю (kṣipāmi: 1 ед. акт. наст. √kṣip) непрерывно (ajasram: нар.), в демонические (āsurīṣu: ж. мн. местн.), именно (eva), утробы (yoniṣu: ж. мн. местн.). Их, жестоких ненавистников, худших из людей, негодяев, Я постоянно ввергаю в демонические лона, в круговорот рождений и смертей.
16.19 tān ahaṃ dviṣataḥ krūrān saṃsāreṣu narādhamān | kṣipāmyajasram aśubhān āsurīṣveva yoniṣu ||.