Неизменное почитание меня безраздельной преданностью (йогой), пребывание в уединённом месте, отсутствие удовольствия в обществе людей, Буквальный перевод: Безраздельное почитанье Меня неуклонной йогой, Отсутствие влеченья к людскому обществу, пребывание в уединённом месте,
mayi cānanyayogena bhaktiravyabhicāriṇī. БхГ 13.10 viviktadeśasevitvamaratirjanasaṃsadi.