Старость крадется к нам, как тигрица свирепая, Как враги осаждают нас хвори безжалостно, Жизнь бежит, как вода из сосуда разбитого. Так зачем же мы сами творим злодеяния?
38 vyāghrīva tiṣṭhati jarā paritarjayantī rogāśca śatrava iva praharanti deham | āyuḥ parisravati bhinnaghaṭādivāmbho lokastathāpyahitamācaratīti citram ||38||.