Губитель врагов Лакшмана, повязав на спину Два колчана со стрелами, взяв свой лук, Надев на пальцы левой руки кожаные накладки, Всю ночь подле Рамы стоял на страже.
niyamya pṛṣṭhe tu tala angulitravān. śaraiḥ supūrṇāu iṣudhī param tapaḥ. mahad dhanuḥ sajyam upohya lakṣmaṇo. niśām atiṣṭhat parito asya kevalam.