Твои красоты - словно молнии у грозовой тучи. Яркие, они блистают, как знамена утренних зорь, Когда выпущенный на растения и деревья, Ты сам собираешь пищу во рту.
tava śriyo varṣyasyeva vidyutaś citrāś cikitra uṣasāṃ na ketavaḥ. yad oṣadhīr abhisṛṣṭo vanāni ca pari svayaṃ cinuṣe annam āsye.