И где еще мог бы быть его корень, как не в пище? И так же, дорогой, если пища – росток, ищи корень в воде. Если вода – росток, дорогой, ищи корень в жаре. Если жар – росток, дорогой, ищи корень в Сущем. Все эти творения, дорогой, имеют корень в Сущем, прибежище в Сущем, опору в Сущем.
tasya kva mūlaṃ syād anyatrānnāt. evam eva khalu somyānnena śuṅgenāpo mūlam anviccha. adbhiḥ somya śuṅgena tejo mūlam anviccha. tejasā somya śuṅgena sanmūlam anviccha. sanmūlāḥ somyemāḥ sarvāḥ prajāḥ sadāyatanāḥ satpratiṣṭhāḥ.