Счастье (создала) для нас пестролистая богиня. Несчастье она создала для Гибели. Раз она грозная размалывательница канвов, Я воспользовался ею, могучею.
śaṃ no devī pṛśniparṇy aśaṃ nirṛtyā akaḥ. ugrā hi kaṇvajambhanī tām abhakṣi sahasvatīm.