В час ухода непоколебимым сердцем, приобщённый благоговению и силе йоги, между бровей направив полностью прану (жизненный ток), тот достигает Высочайшего Божественного Духа (Пуруши). Буквальный перевод: В час кончины не колеблясь сердцем, приобщённый благоговению и силе йоги, В межбровье направив всю силу жизни, достигает Его, Божественного, Высшего Духа.
prayāṇakāle manasācalena bhaktyā yukto yogabalena caiva. БхГ 8.10 bhruvormadhye prāṇamāveśya samyaksa taṃ paraṃ puruṣamupaiti divyam.