Шри-Бхагаван сказал:  Несомненно, о мощный, манас трудно укротим, шаток. Упражнениями, однако, Каунтея, и бесстрастием он обуздывается. Буквальный перевод: О мощный, несомненно, строптив и шаток манас; Но упражненьем и бесстрастием обуздать его можно, Каунтея.
śrībhagavānuvāca. БхГ 6.35  asaṃśayaṃ mahābāho mano durnigrahaṃ calam. БхГ 6.35 abhyāsena tu kaunteya vairāgyeṇa ca gṛhyate.