Убивая слонов и оленей, Любуясь лесными реками, Наслаждаясь их чистой водой, Рама забудет о царстве.
nighnan mṛgān kunjarāmaḥ ca pibamaḥ ca āraṇyakam madhu. nadīḥ ca vividhāḥ paśyan na rājyam saṃsmariṣyati.