Ты рождена в царском доме, Твой супруг — владыка земли. Разве ты не знаешь, божественная, О жестокости царского нрава?
narādhipakule jātā mahiṣī tvaṃ mahīpateḥ. ugratvaṃ rājadharmāṇāṃ kathaṃ devi na budhyase.