(Ягоды) пиппали говорили друг с другом, Приходя после рождения: «Кого мы застанем (еще) в живых, Тот человек не потерпит ущерба».
pippalyaḥ sam avadantāyatīr jananād adhi. yaṃ jīvam aśnavāmahai na sa riṣyāti pūruṣaḥ.