«Я буду жить лесной жизнью, Отбросив мирские желания И отказавшись от удовольствий. Зачем, государь, мне свита?
tyakta bhogasya me rājan vane vanyena jīvataḥ. kim kāryam anuyātreṇa tyakta sangasya sarvataḥ.