Ибо Его не рассекают мечи, не опаляет пламя и не увлажняет его вода, не иссушает ветер. Буквальный перевод: Не сечёт Его меч, не опаляет пламя, Не увлажняет вода, не иссушает ветер:
nainaṃ chindanti śastrāṇi nainaṃ dahati pāvakaḥ. БхГ 2.23 na cainaṃ kledayantyāpo na śoṣayati mārutaḥ.