В сердце моем навсегда утвердилось То, что сказала мне свекровь, Когда уходила я с Рамой В безлюдный лес, полный ужаса.
āgagcchantyāḥ ca vijanam vanam evam bhaya āvaham. samāhitam hi me śvaśrvā hṛdaye yat sthitam mahat.