Тысячеспинная, с сотней потоков, неисчерпаемая — (Такова) брахманская рисовая каша, направляющаяся к богам, движущаяся по небу. (А) тех, (врагов), я отдаю тебе вместе с потомством — повреди их! Мне же окажи милость за то, что я платил дань!
sahasrapṛṣṭhaḥ śatadhāro akṣito brahmaudano devayānaḥ svargaḥ. amūṃs ta ā dadhāmi prajayā reṣayainān balihārāya mṛḍatān mahyam eva.