Выслушав рассказ Шурпанакхи, Вздымающий волоски на теле, Равана, отпустив советников, Принялся размышлять, как быть.
tataḥ śūrpaṇakhā vākyam tat śrutvā roma harṣaṇam. sacivān abhyanujñāya kāryam buddhvā jagāma ha.