Со сломанными руками, бедрами и грудью, Истекая кровью, с разрушенными костями и глазами, С разбитыми суставами, с разорванными сухожилиями, На земле [лежал] ракшас, убитый сыном ветра.
sa bhagnabāhūrukaṭīpayodharaḥ. kṣarann asṛn nirmathitāsthilocanaḥ. sabhinnasaṃdhiḥ pravikīrṇabandhano. hataḥ kṣitau vāyusutena rākṣasaḥ.