Здесь во сне этот бог ощущает величие. Он снова видит все, что было видано; снова слышит все, что было слышано; снова и снова переживает то, что было пережито во [всех] местах и странах света. И виданное, и невиданное, и слышанное, и неслышанное, и пережитое, и непережитое, и сущее, и не-сущее — все он видит; будучи всем, он видит.
atraiṣa devaḥ svapne mahimānam anubhavati. yad dṛṣṭaṃ iṣṭam anupaśyati. śrutaṃ śrutam evārtham anuśṛṇoti. deśadigantaraiś ca pratyanubhūtaṃ punaḥ punaḥ pratyanubhavati. dṛṣṭaṃ cādṛṣṭaṃ ca śrutaṃ cāśrutaṃ cānubhūtaṃ cānanubhūtaṃ ca saccāsacca sarvaṃ paśyati. sarvaḥ paśyati.