Эта игра явилась в древней кальпе великой причиной вражды, поэтому благоразумному не следует предаваться игре даже ради развлечения.
dyūtametat purā kalpe dṛṣṭaṃ vairakaraṃ mahat. tasmāddyūtaṃ na seveta hāsyārthamapi buddhimān.