Приближаясь к обители, Рама Напугал ее птиц и ланей, А пройдя вперед по тропинке, Увидел перед собой Бхарадваджу.
rāmaḥ tu āśramam āsādya trāsayan mṛga pakṣiṇaḥ. gatvā muhūrtam adhvānam bharadvājam upāgamat.