Если кто-либо достигает всех этих [чувственных наслаждений] и кто-нибудь отрекается от всех них, [то] отречение от желаемых предметов предпочитается приобретению.
yaścaitān prāpnuyāt sarvān yaścaitān kevalām̐styajet. prāpaṇāt sarvakāmānāṃ parityāgo viśiṣyate ।.