«Если по своей преданности И любви к тебе, Рама, Я скажу не так, как положено, То прости мне мое слово.
yad aham na upacāreṇa brūyām snehāt aviklavaḥ. bhaktimān iti tat tāvad vākyam tvam kṣantum arhasi.