Преследуемая [травой дарбха] тогда черная (ворона) полетела различными путями, Полетела она, желая пересечь весь этот мир.
anusṛṣṭas tadā kālo jagāma vividhāṃ gatim. trāṇakāma imaṃ lokaṃ sarvaṃ vai vicacāra ha.