(Коня, ) которому исступленно радуется каждый (человек) пуру, Когда тот бежит, словно по отлогому склону. Ногами жадно (покрывая расстояние), словно герой, рвущийся к состязанию в мудрости, (Коня, ) обгоняющего колесницы, мчащегося, словно ветер,
yaṃ sīm anu pravateva dravantaṃ viśvaḥ pūrur madati harṣamāṇaḥ. paḍbhir gṛdhyantam medhayuṃ na śūraṃ rathaturaṃ vātam iva dhrajantam.