Огонь, свет, день, светлая половина месяца, шестимесячье движения (солнца) на север — отходя (при них) люди, знающие Брахмо, идут к Брахмо. Буквальный перевод: При огне, свете дня, при светлой луне, при полугодье движения солнца на север, Покидая тело, постигшие Брахмо люди идут в Брахмо.
agnirjyotirahaḥ śuklaḥ ṣaṇmāsā uttarāyaṇam. БхГ 8.24 tatra prayātā gacchanti brahma brahmavido janāḥ.