Запах, который у тебя, (он) в людях, Женщинах и мужчинах, привлекательность, блеск, (Запах), который в конях, в героях, Который в диких зверях и в слонах, Блеск, который в девице, о Земля, — Соедини нас также и с ним! Пусть никто нас не ненавидит!
yas te gandhaḥ puruṣeṣu strīṣu puṃsu bhago ruciḥ. yo aśveṣu vīreṣu yo mṛgeṣūta hastiṣu. kanyāyāṃ varco yad bhūme tenāsmām̐ api saṃ sṛja mā no dvikṣata kaś cana.