Четверть вины от [совершения] адхармы идет виновнику, четверть - [лживому] свидетелю, четверть - всем судьям, четверть - царю.
pādo 'dharmasya kartāraṃ pādaḥ sākṣiṇaṃ ṛcchati. pādaḥ sabhāsadaḥ sarvān pādo rājānaṃ ṛcchati.