Как этих небо-и-землю Враз обходит солнце, Так и я обхожу мысль твою — Чтобы стала ты меня любящей, Чтоб не стала ты избегать меня!
yatheme dyāvāpṛthivī sadyaḥ paryeti sūryaḥ. evā pary emi te mano yathā māṃ kāminy aso yathā man nāpagā asaḥ.