„Подруги, я твердо усвоила речи, что слышала часто от вас. В лицо я неверному прямо, открыто и смело скажу их сейчас!“ Но этот хитрец меня обнял так крепко, что кругом пошла голова, И выпил, смеясь, мед губы моей нижней и ревности гордой слова.
21 sakhyastāni vacāṃsi yāni bahuśo'dhītāni yuṣmanmukhā- dvakṣye'ham bahuśikṣitā kṣaṇamiti dhyātvāpi maunaṃ śritā | dhūrtenaitya ca maṇḍalīkṛtakucaṃ gāḍhaṃ pariṣvajya māṃ pītānyeva sahādhareṇa hasatā vaktrasthitānyeva me.