Убитая горем, потерявшая разум, Шурпанакха двумя руками Колотила себя по брюху И вопила в глубоком отчаянии.
bhrātuḥ samīpe śoka ārtā naṣṭa sañjñā babhūva ha. karābhyām udaram hatvā ruroda bhṛśa duḥkhitā.