Арджуна сказал:  Те, которые так постоянно преданы, твои поклонники тебя почитают, также которые Непреходящее, Непроявленное чтут, из них кто более сведущ в йоге? Буквальный перевод: Те, что постоянно преданы и чтут Тебя, Твои бхакты, А также чтущие Непроявленное, Непреходящее, кто из них совершенней в йоге?
arjuna uvāca. БхГ 12.1  evaṃ satatayuktā ye bhaktāstvāṃ paryupāsate. БхГ 12.1 ye cāpyakṣaramavyaktaṃ teṣāṃ ke yogavittamāḥ.