И, увидев все войско храбрых ракшасов Уничтоженным в битве могучим Рамой, Кхара сам выехал вперед на колеснице, Как разгневанный Индра с поднятой ваджрой.
tataḥ tu tad bhīma balam mahā āhave. samīkṣya rāmeṇa hatam balīyasā. rathena rāmam mahatā kharaḥ tataḥ. samāsasāda indra iva udyata aśaniḥ.