Эта направленная вниз, сопровождаемая песнями, Принявшая (свой) облик благодаря рыжей (корове), Показалась среди десяти рук, Словно яркая приближающаяся (женщина).
iyaṃ yā nīcy arkiṇī rūpā rohiṇyā kṛtā. citreva praty adarśy āyaty antar daśasu bāhuṣu.