Где люди радостны в [любое] время, где полно зверей и птиц, Где звучат голоса опьяненных павлинов, где обитают стаи разнообразных птиц.
prahṛṣṭamanujāṃ kale mṛgapakṣisamākulām. mattabarhiṇasaṃghuṣṭāṃ nānādvijagaṇāyutām.