У неё, огнецветной, блистающей, словно Солнце, подвижническим пылом, почитаемой ради [достижения] плодов деяний, Богини Дурги я ищу прибежище, ей, плоту, на котором можно быстро переправиться [через океан бытия], поклонение! (45)
tām agnivarṇāṃ tapasā jvalantīṃ vairocanīṃ karmaphaleṣu juṣṭām / durgāṃ devīṃ śaraṇamahaṃ prapadye sutarasi tarase namaḥ // dg_1.45 = dbhp_7,31.45 //.