Теперь — о сдерживании [себя, согласно] Пратардане; «внутренняя агнихотра» — называют [это]. Поистине, пока человек говорит, то он не может дышать — тогда он совершает подношение дыхания в речи. Поистине, пока человек дышит, то он не может говорить — тогда он совершает подношение речи в дыхании. Эти два бесконечных, бессмертных подношения он совершает постоянно — бодрствуя и во сне. Другие же подношения имеют конец, ибо они состоят из действий. И знающие это [мужи, жившие] раньше, не совершали подношения [обычной] агнихотрой.
athātaḥ saṃyamanaṃ prātardanam āntaram agnihotram iti cācakṣate. yāvad vai puruṣo bhāṣate na tāvat prāṇituṃ śaknoti. prāṇaṃ tadā vāci juhoti. yāvad vai puruṣaḥ prāṇiti na tāvad bhāṣituṃ śaknoti. vācaṃ tadā prāṇe juhoti. ete anante amṛte āhutī jāgrac ca svapaṃś ca santataṃ [avyavacchinnaṃ] juhoti. atha yā anyā āhutayo 'ntavatyas tāḥ karmamayyo hi bhavanti. etad dha vai pūrve vidvāṃso 'gnihotraṃ na juhavāñ cakruḥ.