Не поговорив с друзьями, Министрами, горожанами, И в ослеплении, ради женщины, Сотворил неправое дело.
na suhṛdbhir na ca amātyaiḥ mantrayitvā na naigamaiḥ. mayā ayam arthaḥ sammohāt strī hetoh sahasā kṛtaḥ.