Лес, который безмолвствовал И внушал своим видом ужас, Теперь, заполненный людьми, Кажется мне Айодхьей.
niṣkūjam iva bhūtvā idam vanam ghora pradarśanam. ayodhyā iva jana ākīrṇā samprati pratibhāti mā.