Явное, утвержденное, пребывающее в тайнике [сердца]; истинно великое место, где сосредоточено [все] это; Движущееся, дышащее и мигающее — знайте, что оно — сущее, не-сущее, желанное, высшее; Что [оно —] превосходящее [всякое] распознавание существ.
āviḥ saṃnihitaṃ guhācaraṃ nāma mahat padam atraitat samarpitam | ejat prāṇan nimiṣacca yad etajjānatha sadasadvareṇyam | paraṃ vijñānād yad variṣṭhaṃ prajānām.