Но да будет известно, что каждый из троякого вида, обусловленный качеством, [имеет три степени] - низшую, среднюю и высшую - соответственно деянию и знанию [человека].
trividhā trividhaiṣā tu vijñeyā gauṇikī gatiḥ. adhamā madhyamāgryā ca karmavidyāviśeṣataḥ.