Дельфины, удавы, пурикая, джаша, рыбы, Раджаса, в которых ты стреляешь, — Нет для тебя, о Бхава, ни далекого расстояния, ни препятствия. Сразу ты видишь через всю землю. С востока ты поражаешь в северном океане.
śiṃśumārā ajagarāḥ purīkayā jaṣā matsyā rajasā yebhyo asyasi. na te dūraṃ na pariṣṭhāsti te bhava sadyaḥ sarvāṃ pari.