Даже находясь в бедственном положении, пусть не уязвляет, не вредит другим ни делом, ни мыслью; пусть не устрашает никого речью, не говорит непонятно.
nārum̐tudaḥ syādārto 'pi na paradrohakarmadhīḥ. yayā 'syaudvijate vācā nālokyāṃ tāmudīrayet.