Плодов для еды довольно, и чистой воды — для питья, Просторной земли — для ложа, древесной коры — для одежд. Так как же мы можем стерпеть гордыню тех подлецов, Что будто охмелены брагою новых богатств?
54 phalamalamaśanāya svādu pānāya toyaṃ kṣitirapi śayanārthaṃ vāsane valkalaṃ ca | navadhanamadhupānabhrāntasarvendriyāṇā- mavinayamanumantuṃ notsahe durjanānām || 54 ||.