Но девушке, даже совершеннолетней, лучше оставаться в доме [отца] до самой смерти, чем быть отданной им когда-нибудь в жены [человеку], лишенному хороших качеств.
kāmamā maraṇāt tiṣṭhedgṛhe kanyāṛtumatyapi. na caivaināṃ prayaccet tu guṇahīnāya karhi cit.