Словно двинувшаяся колесница, созданная умелыми мастерами, Движется он к небу со своими красными членами. Вот эти его черные (клубы дыма), — гори! — направляющиеся к небу (?). Как от неистовства героя (в бою, от него) шарахаются птицы.
ratho na yātaḥ śikvabhiḥ kṛto dyām aṅgebhir aruṣebhir īyate. ād asya te kṛṣṇāso dakṣi sūrayaḥ śūrasyeva tveṣathād īṣate vayaḥ.