Он прошагал эту землю, (Чтоб она стала) владением, Вишну награждающий человека. Прочно (устроены) его люди, (даже) бедные. Он, вызывающий счастливое рождение, создал обширное место поселения.
vi cakrame pṛthivīm eṣa etāṃ kṣetrāya viṣṇur manuṣe daśasyan. dhruvāso asya kīrayo janāsa urukṣitiṃ sujanimā cakāra.