Назначенных для охраны в областях и получивших указание соседей (samanta), [но] бездействующих при нападении [грабителей], надо немедленно наказывать, как воров.
rāṣṭreṣu rakṣādhikṛtān sāmantām̐ścaiva coditān. abhyāghāteṣu madhyasthāñ śiṣyāccaurāniva drutam.