Тихо-тихо да успокоится он стойко обузданным разумом (буддхи); установив сердце в Атмане, ни о чём да не помышляет. Буквальный перевод: Тихо-тихо себя да успокоит стойко обузданным сознаньем, Атману сердце предав, пусть ни о чём не мыслит.
śanaiḥ śanairuparamedbuddhyā dhṛtigṛhītayā. БхГ 6.25 ātmasaṃsthaṃ manaḥ kṛtvā na kiñcidapi cintayet.