Ибо дух, пребывающий в природе, приемлет качества, рожденные природой; привязанность к нитям-качествам есть причина рождений его в благом или неблагом лоне.
puruṣaḥ prakṛtistho hi bhuṅkte prakṛtijānguṇān. БхГ 13.21 kāraṇaṃ guṇasaṅgo'sya sadasadyonijanmasu.