Его отца обманула Кайкейи, И он, исполненный добродетели, По собственной воле ушел в лес, Чтобы отец был верен правде.
vañcitam pitaram dṛṣṭvā kaikeyyā satya vādinam. kariṣyāmi iti dharmātmā tataḥ pravrajito vanam.