Мы обыскали всю землю, Убили много могучих существ, Богов, данавов и ракшасов, Пишачей, нагов и змей,	parikrāntā mahī sarvā sattvavantaśca sūditāḥ । devadānavarakṣāṃsi piśācoragapannagāḥ ॥8॥
Но не нашли твоего коня, Не нашли и его похитителя. Решай, что делать нам дальше. Да сопутствует тебе удача!
na ca paśyāmahe'śvaṃ tamaśvahartārameva ca. kiṃ kariṣyāma bhadraṃ te buddhiratra vicāryatām.