Возникают из пракрити разом гуны три — саттва, раджас и тамас; ими скован, о могучерукий, тот бессмертный, что телом владеет.
sattvaṃ rajastama iti guṇāḥ prakṛtisambhavāḥ. БхГ 14.5 nibadhnanti mahābāho dehe dehinamavyayam.