И [увидев] под телегой человека, расчесывающего струпья, он присел возле него и обратился к нему: "Почтенный! Ты ли Райква с повозкой?" – "Да, это я", – ответил тот. И стражник вернулся, [сказав]: "Я нашел его".
so 'dhastāc chakaṭasya pāmānaṃ kaṣamāṇam upopaviveśa. taṃ hābhyuvāda tvaṃ nu bhagavaḥ sayugvā raikva iti. ahaṃ hy arā 3 iti ha pratijajñe. sa ha kṣattāvidam iti pratyeyāya.