Лакшмана, ослепленный гневом, Пришел в великое возбуждение, И, чтобы успокоить его, Рама сказал такое слово:
susamrabdham tu saumitrim lakṣmaṇam krodha mūrcitam. rāmaḥ tu parisāntvya atha vacanam ca idam abravīt.