когда оборвутся ремни сбруи, а также подпруга и вожжи, если [возница] кричал: "Прочь с дороги!" - Ману объявил, что штраф не [взимается].
chedane caiva yantrāṇāṃ yoktraraśmyostathaiva ca. ākrande cāpyapaihīti na daṇḍaṃ manurabravīt.