Теперь внимай о троякой радости, тур-Бхарата: Та, повторение которой радует и (которая) ослабляет страдание, Буквальный перевод: Теперь слушай о троякой радости, тур-Бхарата: Та, что радует после усилий, наступает с концом страданий,
sukhaṃ tvidānīṃ trividhaṃ śṛṇu me bharatarṣabha. БхГ 18.36 abhyāsādramate yatra duḥkhāntaṃ ca nigacchati.