Лишь только я тебя увидел Приближающимся без Ситы, Как почувствовал большую беду, И затрепетало мое сердце.
dṛṣṭvā eva abhyāgatam tvām me maithilīm tyajya lakṣmaṇa. śaṅkamānam mahat pāpam yat satyam vyathitam manaḥ.