Были здесь и пруды, где поили Мулов, слонов, коней и буйволов, И пруды для купания с водой, Чистой, как ясное небо, Пруды с отлогими склонами, Поросшие лотосами и лилиями.
ānjanīḥ kankatān kūrcāmaḥ catrāṇi ca dhanūmṣi ca. marma trāṇāni citrāṇi śayanāny āsanāni ca.