Те благие, что в горных пещерах живут, провидят Брахмана свет. На колени к ним птицы слетают и пьют отрадную влагу слез. Мы же тешим себя, краткой жизни года лишь попусту расточив На дворцы и беседки, сады и пруды — иллюзий цепкую сеть.
14 dhanyānāṃ girikandareṣu vasatāṃ jyotiḥ paraṃ dhyāyatā- mānandāśrukaṇānpibanti śakunā niḥśaṅkamaṅkeśayāḥ | asmākaṃ tu manorathoparacitaprāsādavāpītaṭa- krīḍākānanakelikautukajuṣāmāyuḥ paraṃ kṣīyate || 14 ||.