У него нет здесь цели ни в деланье, ни в неделанье: и ни в одном существе он не ищет покровительства для своей цели. Буквальный перевод: Ни в деланье, ни в неделанье у него здесь нет цели; Ни в одном существе он не ищет опоры для своих стремлений.
naiva tasya kṛtenārtho nākṛteneha kaścana. БхГ 3.18 na cāsya sarvabhūteṣu kaścidarthavyapāśrayaḥ.