«О Рама» - мучимая горем, и снова: «О Лакшмана», «О, свекровь моя Каушалья, о Сумитра», - (говорила) прекрасная.
hā rāmeti ca duḥkhārtā hā punar lakṣmaṇeti ca. hā śvaśrur mama kausalye hā sumitreti bhāminī.