всякой крашеной (rakta) ткани (tantu), а пеньковой (cana), льняной (ksauma) и шерстяной (avika), - даже если она не крашена, - плодов, кореньев, а также лекарственных растений,
sarvaṃ ca tāntavaṃ raktaṃ śāṇakṣaumāvikāni ca. api cet syuraraktāni phalamūle tathauṣadhīḥ.