Из-за того, что Ланка труднодоступна, из-за того, что трудно пересечь океан, Из-за того, что наделен я способностью (силой), это мной сказано.
laṅkāyā duṣpraveśatvād dustaratvān mahodadheḥ. sāmarthyād ātmanaś caiva mayaitat samudīritam.