Известно, что в роду его рожден был многославный царь Дилипа, светоч рода своего, что стал, дабы досадить Индре, свершителем девяносто девяти жертвоприношений. Когда он правил землею, даже хмельной девице, свалившейся на полпути к месту игрищ, можно было не опасаться, что хотя бы ветерок потревожит ее одежды, а уж кто бы посмел раздеть ее!
jātaḥ kule tasya kilorukīrtiḥ kulapradīpo nṛpatir dilīpaḥ atiṣṭhad ekonaśatakratutve śakrābhyasūyāvinivṛttaye yaḥ.