Порой спать на земле, порою почивать на мягком ложе, Порой коренья есть, порой вкушать изысканные блюда, Порой носить тряпье, порой — из тонких тканей одеянье… И счастье и беда равны для тех, кто стоек в устремленьях.
74 kvacidbhūmau śāyī kvacidapi ca paryaṅkaśayanaḥ kvacicchākāhāraḥ kvacidapi ca śālyodanaruciḥ | kvacitkanthādhārī kvacidapi ca divyāmbaradharo manasvī kāryārthī na gaṇayati duḥkhaṃ na ca sukham || 74||.