Никогда нельзя причинять вреда учителю (acarya), толкователю Вед, отцу, матери, гуру, коровам, брахманам и исполняющим аскетические подвиги (tapasvin).
ācāryaṃ ca pravaktāraṃ pitaraṃ mātaraṃ gurum. na him̐syādbrāhmaṇān gāśca sarvām̐ścaiva tapasvinaḥ.