Затем твердому духом Любимому брату Лакшмане Рама сказал благое слово, Словно Брахма — владыке тридцатки:
atha bhrātaram avyagram priyam rāmaḥ priyam vadaḥ. saumitrim tam uvāca idam brahmā iva tridaśa īśvaram.