Тогда он (Хануман), слыша шум его (Индраджита) колесницы, И шум боевых барабанов (барабанов мриданга, бхери и патаха), И звук натягиваемого лука, Взлетел еще [выше в небо].
tataḥ sa tatsyandananiḥsvanaṃ ca. mṛdaṅgabherīpaṭahasvanaṃ ca. vikṛṣyamāṇasya ca kārmukasya. niśamya ghoṣaṃ punar utpapāta.