Раскалывающая члены, разрушающая члены И болезнь сердца, что у тебя, Якшма улетела далеко прочь, словно сокол, В дальнюю даль, осиленная речью (моей).
aṅgabhedo aṅgajvaro yaś ca te hṛdayāmayaḥ. yakṣmaḥ śyena iva prāpaptad vacā sāḍhaḥ parastarām.