Когда они напали [на Мадхувану], стражи леса попытались остановить их, [Но] обезьяны продолжали есть [мёд], не думая даже обо мне, царь.
ebhiḥ pradharṣaṇāyāṃ ca vāritaṃ vanapālakaiḥ. mām apy acintayantayan deva bhakṣyanti vanaukasaḥ.