Такого разгневанного Раму Лакшмана прежде не видел. И, сложив в почтении руки, Он сказал с пересохшим ртом:
adṛṣṭa pūrvam saṅkruddham dṛṣṭvā rāmam sa lakṣmaṇaḥ. abravīt prāñjaliḥ vākyam mukhena pariśuṣyatā.