Человеку, который поручился здесь за явку [в суд] кого-либо и не обеспечил его явки, полагается возместить долг из своего добра.
yo yasya pratibhūstiṣṭheddarśanāyaiha mānavaḥ. adarśayan sa taṃ tasya prayacchet svadhanādṛṇam.