Ведь все те, для кого нам желанны удовольствия, царство, услады, здесь сошлись в этих ратях враждебных, презирая и жизнь и богатства.
yeṣāmarthe kāṅkṣitaṃ no rājyaṃ bhogāḥ sukhāni ca. БхГ 1.33 ta ime'vasthitā yuddhe prāṇāṃstyaktvā dhanāni ca.