Дасью от женщины-айогава порождает сайрандхру, не раба, [но] живущего услужением (dasya), умелого в украшении и обслуживании [или] существующего ловлей животных.
prasādhanaupacārajñamadāsaṃ dāsajīvanam. [MV dāsyajīvinaṃ ] sairindhraṃ vāgurāvṛttiṃ sūte dasyurayogave.