Знамя всего, зародыш вселенной, Рождаясь, он заполнил оба мира. Даже твердую скалу расколол он, уходя вдаль, Когда пять народов почтили Агни.
viśvasya ketur bhuvanasya garbha ā rodasī apṛṇāj jāyamānaḥ. vīḷuṃ cid adrim abhinat parāyañ janā yad agnim ayajanta pañca.