Взяв великое оружие – лук упанишад, на него стрелу, заостренную почитанием, следует наложить И натянуть [тетиву] умом, погруженным в созерцание его, целью же [будет] то, непреходящее, знай это, о дорогой! (5)
dhanurgṛhītvaupaniṣadaṃ mahāstraṃ śaraṃ hyupāsāniśitaṃ sandhayīta / āyamya tadbhāvagatena cetasā lakṣyaṃ tadevākṣaraṃ saumya viddhi // dg_6.5 = dbhp_7,36.5 //.