Не имея доли (в добыче), я отступил прочь В соответствии с тем, какой у тебя, мощного, (был) замысел, о прозорливец. Тебя, о Манью, я раздражил безо (всякого) замысла: Приди ко мне в своем облике, чтобы дать (мне) силу!
abhāgaḥ sann apa pareto asmi tava kratvā taviṣasya pracetaḥ. taṃ tvā manyo akratur jihīḷāhaṃ svā tanūr baladeyāya mehi.