Из-за чего ты, прекрасная, Лежишь, покрытая пылью, Доставляя мне столько горя, Хотя я предан тебе всем сердцем,
yadidaṃ mamam duḥkhāya śeśe klyāṇi pāṃsuṣu. bhūmau śeṣe kimarthaṃ tvaṃ mayi kalyāṇacetasi. bhūtopahatacitteva mama cittapramāthinī.