«О Сита, твой свекор умер. О Лакшмана, ты потерял отца. Горькую весть принес Бхарата: Владыка земли ушел на небо».
sīte mṛtaste śvaśuraḥ pitrā hīno'si lakṣmaṇa. bharato kuḥkhamācaṣṭe svargataṃ pṛthivīpatim.