То цветом подобное золоту Его лицо, благоухающее, подобно лотосу, Без меня не иссохнет (увянет), скорбно-печальное, Как лотос без воды от солнечного жара?
kaccin na tad dhemasamānavarṇaṃ. tasyānanaṃ padmasamānagandhi. mayā vinā śuṣyati śokadīnaṃ. jalakṣaye padmam ivātapena.