Потому у тебя, защитника, Пришли мы просить защиты. Избавь нас всех, о Рагхава, От произвола ночных чудовищ!
tataḥ tvām śaraṇārtham ca śaraṇyam samupasthitāḥ. paripālaya naḥ rāma vadhyamānān niśācaraiḥ.