Даже сейчас вспоминаю очарование кос, С которыми не сравнится даже павлина хвост, Поступь лебяжью, голос словно у кoкила, взор Прекрасней, чем у хмельных от света Луны чакор.
42 adyāpi tāṃ gatinirākṛtarājahaṃsīṃ dhammillanirjitamayūrakalāpabhārām | cakṣuḥśriyāhasitamattacakoranetrāṃ sañcintayāmi kalakaṇṭhasamānakaṇṭhīm || 42 ||.