Как Яма в предопределенное время подчиняет друзей и врагов, так царем должны быть подчиняемы подданные, ибо это образ действий Ямы.
yathā yamaḥ priyadveṣyau prāpte kāle niyacchati. tathā rājñā niyantavyāḥ prajāstaddhi yamavratam.