Глядя на Раму, который пешим Шел вместе с Ситой и Лакшманой, Горожане, подавленные горем, Говорили друг другу:
padātim varjitac catram rāmam dṛṣṭvā tadā janāḥ. ūcur bahu vidhā vācaḥ śoka upahata cetasaḥ.