Огнем опаленная неугасимым, Палимая жаром костров разведенных, Впервые в году окропленная с неба, Дымилась она, как земля, истомившись.
nikāmataptā vividhena vahninā nabhaścareṇendhanasaṃbhṛtena ca tapātyaye vāribhir ukṣitā navair bhuvā sahoṣmāṇam amuñcad ūrdhvagam // Ks_5.23.