Он согрел это тройное знание. Из него, согретого, он извлек [его] сущности: "бхус" – из ричей, "бхувас" – из яджусов, "свар" – из саманов.
sa etāṃ trayīṃ vidyām abhyatapat. tasyās tapyamānāyā rasān prāvṛhat. bhūr ity ṛgbhyaḥ. bhuvar iti yajurbhyaḥ. svar iti sāmabhyaḥ.