Но я повторю лишь то, божественная, Что ты сама мне говорила: “Кшатрии не берутся за лук, Не услышав голоса бедствия”.
kim nu vakṣyāmi aham devi tvayā eva uktam idam vacaḥ. kṣatriyaiḥ dhāryate cāpo na ārta śabdo bhaved iti.