Рожденная на небе, рожденная в океане. Принесенная из реки. Эта раковина, рожденная от золота, — Наш амулет, преодолевающий срок жизни.
divi jātaḥ samudrajaḥ sindhutas pary ābhṛtaḥ. sa no hiraṇyajāḥ śaṅkha āyuṣprataraṇo maṇiḥ.