Воистину ты – Равана, который, как видела я в Джанастхане, Отбросив собственный облик, принял облик странствующего аскета.
svaṃ parityajya rūpaṃ yaḥ parivrājakarūpadhṛt. janasthāne mayā dṛṣṭas tvaṃ sa eva hi rāvaṇaḥ.