Царь, не ведающий о врагах, приверженный к удовольствиям, Не владеющий искусством выбора места и времени, Не умеющий различать достоинства и недостатки, Такой царь вскоре погубит и себя, и свое царство».
para avamantā viṣayeṣu saṅgavān. na deśa kāla pravibhāga tattva vit. ayukta buddhiḥ guṇa doṣa niścaye. vipanna rājyo na cirāt vipatsyate.