Это твоя жизнь, и ты знай об этом. Не скрывай же подобного в битве! Когда являет себя взорам солнце, прячется туман. Эта нога (?) его освобождается, как от праздничного наряда.
sā te jīvātur uta tasya viddhi mā smaitādṛg apa gūhaḥ samarye. āviḥ svaḥ kṛṇute gūhate busaṃ sa pādur asya nirṇijo na mucyate.