Ваш превосходный рог (создан) для красоты, как у быков. (Вы) словно глаз (богов) – солнце при рассеивании мрака. Вы красивы, как статные кони. Словно юноши, красуясь, вы привлекаете внимание, о мужи.
gavām iva śriyase śṛṅgam uttamaṃ sūryo na cakṣū rajaso visarjane. atyā iva subhvaś cārava sthana maryā iva śriyase cetathā naraḥ.