Возле тебя сидят хранители закона С жертвенными ложками, словно поливающие (потоки). Черные краски, белые, Все великолепие ты берешь себе В опьянении (сомой) я хочу вам (это) провозгласить.
tve dharmāṇa āsate juhūbhiḥ siñcatīr iva. kṛṣṇā rūpāṇy arjunā vi vo made viśvā adhi śriyo dhiṣe vivakṣase.