У богов день и ночь - человеческий год, опять разделенный надвое: день - период движения солнца к северу, ночь - период движения к югу.
daive rātriahanī varṣaṃ pravibhāgastayoḥ punaḥ. ahastatraudagayanaṃ rātriḥ syāddakṣiṇāyanam.