С глазами-лотосами, я смогу Полюбить другого человека?! На твоих глазах, о сын Сумитры, Я, не колеблясь, расстанусь с жизнью,
upasaṃśritya bhartāram kāmayeyam pṛthak janam. samakṣam tava saumitre prāṇān tyakṣyāmi asaṃśayam.