Кшатрий, взимающий в крайних обстоятельствах даже четвертую часть [урожая], со всей энергией охраняющий подданных, - освобождается от греха.
caturthamādadāno 'pi kṣatriyo bhāgamāpadi. prajā rakṣan paraṃ śaktyā kilbiṣāt pratimucyate.