Тот, кто идет в обитель Ямы, Уже никого не способен видеть. Если бы Рама был рядом, Если бы он меня коснулся,
cakṣurbhyām tvām na paśyāmi kausalye sādhu māṃsphṛśa. ityuktvā sa rudaṃstrasto bhāryāmāha ca bhūmipaḥ.