И какой бы цветок или плод Ни пожелала дочь Джанаки, Сорви его для царевны Видехи, Чтобы порадовать ей сердце».
pṛṣṭhato'ham gamiṣyāmi sāyudho dvipadām vara. yadyatphalam prārthayate puṣpam vā janakātmajā.