Амритой голос насыщен, казалось; Если Божественная говорила, Кокила голос теряла, как будто Уподобляясь расстроенной лютне.
svareṇa tasyām amṛtasruteva prajalpitāyām abhijātavāci apy anyapuṣṭā pratikūlaśabdā śrotur vitantrīr iva tāḍyamānā // Ks_1.45.