Промолвил тогда слово Хришикеше, о властитель земли. Арджуна сказал: Между двух войск останови мою колесницу, Ачьюта, Буквальный перевод: И Хришикеше, земли владыка, промолвил слово, Останови меж двух ратей мою колесницу, Ачьюта,
hṛṣīkeśaṃ tadā vākyamidamāha mahīpate. БхГ 1.21 senayorubhayormadhye rathaṃ sthāpaya me'cyuta.