Скоро он станет праведником и войдёт в вечный покой. О Каунтея, познай, поклоняющийся мне не погибнет. Буквальный перевод: Вскоре он, став праведником, достигнет вечного покоя. О Каунтея, постигни это: не погибает Мой бхакта.
kṣipraṃ bhavati dharmātmā śaśvacchāntiṃ nigacchati. БхГ 9.31 kaunteya pratijānīhi na me bhaktaḥ praṇaśyati.