Взгляни! Не трепещут уже деревья, Скрылись на ночь звери и птицы, Стороны света заволокла Ночная мгла, о потомок Рагху.
niṣpandāstaravaḥ sarve nilīnā mṛgapakṣiṇaḥ. naiśena tamasā vyāptā diśaśca raghunandana.