Арджуна сказал:  Вижу богов в твоём теле, о боже, также множество разных существ, владыку Браму, сидящего на лотосе-престоле, всех риши и божественных змиев. Буквальный перевод: Вижу богов в Твоём теле, также множество разных существ, боже! Владыку Браму, сидящим на лотосе-троне, всех риши, божественных змиев;
arjuna uvāca. БхГ 11.15  paśyāmi devāṃstava deva dehe sarvāṃstathā bhūtaviśeṣasaṅghān. БхГ 11.15 brahmāṇamīśaṃ kamalāsanasthamṛṣīṃśca sarvānuragāṃśca divyān.