Войдя, сута увидел Раму, Богато одетого, как Вайшравана, Возлежащего на золотом ложе, Покрытом дорогим ковром,
taṃ vaiśravaṇasaṅkāśamupaviṣṭuṃ svalaṅkṛtam. dadarśa sūtaḥ paryaṅge sasaivarṇe sottaracchade.