Забыв о царстве, отринув гордыню, Отказавшись от удовольствий, Он не хочет принимать пищу И спит на холодной земле.
tyaktvā rājyam ca mānam ca bhogāṃśca vividhān bahūn. tapasvī niyatāhāraḥ śete śīte mahītale.