Услышав речь владыки ракшасов Раваны, измученная разлукой с любимым, Сита задрожала, словно в лесу Дочь царя слонов, на которую напал лев.
sā rākṣasendrasya vaco niśamya. tad rāvaṇasyāpriyamapriyārtā. sītā vitatrāsa yathā vanānte. siṃhābhipannā gajarājakanyā.