Где злословят [по адресу] гуру или осуждают его, там [учеником] должны быть закрыты уши или при этом нужно уйти в другое место.
guroryatra parivādo nindā vā 'pi pravartate. karṇau tatra pidhātavyau gantavyaṃ vā tato 'nyataḥ.