Истребляя сборище млеччхов, ты носишь меч, что подобен метеору и даже еще страшней. — Кешава, наделенный телом Калки, побеждай, владыка мира, Хари! (10) Стихотворный перевод: Полчища млеччхов караешь ты гибельным мором, Метким сражая мечом-метеором. Кешава, Калки обличье обретший, Славься, о Хари, наш царь! (10)
mleccha-nivaha-nidhane kalayasi karavālaṃ dhūma-ketum iva kim api karālam. keśava dhṛta-kalki-śarīra jaya jagad-īśa hare.