Наставники, отцы, сыны, деды, тести, внуки, шурины и свойственники. Буквальный перевод: Наставники, деды, отцы, сыны, внуки, Шурины, тести, дяди - все наши родные.
ācāryāḥ pitaraḥ putrāstathaiva ca pitāmahāḥ. БхГ 1.34 mātulāḥ śvaśurāḥ pautrāḥ syālāḥ sambandhinastathā.