Но высокородной Ситы, Рожденной в царской семье, стоящей на пути [благочестия], Прекрасной, словно цветущая лиана, Не увидел стройной, умом рожденной.
na tv eva sītāṃ paramābhijātāṃ. pathi sthite rājakule prajātām. latāṃ praphullām iva sādhujātāṃ. dadarśa tanvīṃ manasābhijātām.