Мощнорукий, могучий Рама, Усмехнувшись, взглянул на кости И большим пальцем ноги Отбросил их на десять йоджан.
utsmayitvā mahābāhuḥ prekṣya cāsthi mahābalaḥ. pādāṅguṣṭhena cikṣepa sampūrṇaṃ daśayojanam.