Пусть кольнет тебя колючка! Не держись ты за свой покой! Стрела Камы, что страшна, — Ею я пронзаю тебя в сердце.
uttudas tvot tudatu mā dhṛthāḥ śayane sve. iṣuḥ kāmasya yā bhīmā tayā vidhyāmi tvā hṛdi.