Да не коснется богов зло! Откуда взяться ему, владыка? Я просто скорблю о своих сыновьях, Попавших в беду, несчастных.	evam uktā tu surabhiḥ sura rājena dhīmatā । patyuvāca tataḥ dhīrā vākyam vākya viśāradā ॥22॥
Я вижу внизу двух быков, Изнуренных трудом и солнцем, Которых, связав в пару, Погоняет безжалостный пахарь.	śāntam pātam na vaḥ kiñcit kutaścit amara adhipa । aham tu magnau śocāmi sva putrau viṣame sthitau ॥23॥
Бедняги, измученные ярмом, Они рождены моим телом, И, глядя на них, я безутешна, Ведь нет ничего дороже сына.
etau dṛṣṭvā kṛṣau dīnau sūrya raśmi pratāpinau. ardhyamānau balī vardau karṣakeṇa sura adhipa.