Кому не вредят ни стихи, ни голоса (певцов) – Они достигают (этого) Индру, укрепляя (его). Если сотня восхвалителей, если тысяча Воспевают любящего хвалу, на благо это ему.
na yaṃ hiṃsanti dhītayo na vāṇīr indraṃ nakṣantīd abhi vardhayantīḥ. yadi stotāraḥ śataṃ yat sahasraṃ gṛṇanti girvaṇasaṃ śaṃ tad asmai.