Даже сейчас вспоминаю, как серьги касались щек, Блестел, подобно жемчужинам, капелек пота поток, Когда надо мною склонялось милой лицо вновь и вновь, И в страстном качанье творилась тайная наша любовь.
3 adyāpi tatkanakakuṇḍalaghṛṣṭagalla- māsyaṃ smarāmi viparītaratābhiyoge | āndolanaśramajalasphuṭasāndrabindu- muktāphalaprakaravicchuritaṃ priyāyāḥ || 3 ||.