Как сезамовое масло в зернах сезама, масло — в сливках, вода — в русле реки и огонь — в кусках дерева, Так постигает в самом себе Атмана тот, кто взирает из него в правде и подвижничестве.
tileṣu tailaṃ dadhanīva sarpir āpaḥ srotaḥsv araṇīṣu cāgniḥ evam ātmā ātmani gṛhyate 'sau satyenainaṃ tapasā yo 'nupaśyati.