Обезьяна, усыпанная разнообразными цветами с веточками и бутонами Стала подобной, облакоподобная, горе, [покрытой] светляками.
sa nānākusumaiḥ kīrṇaḥ kapiḥ sāṅkurakorakaiḥ. śuśubhe meghasaṃkāśaḥ khadyotair iva parvataḥ.