Видя его таким несчастным, Словно бога, павшего на землю, Словно ствол дерева сала, Срубленный в лесу топором,
tam ārtam deva samkāśam samīkṣya patitam bhuvi. nikṛttamiva sālasya skandham paraśunā vane.