Днем ответственность за сохранность [скота лежит] на пастухе, ночью - на хозяине, [если скот находится] в его доме; если иначе, - ответственность [полностью] лежит на пастухе.
divā vaktavyatā pāle rātrau svāmini tadgṛhe. yogakṣeme 'nyathā cet tu pālo vaktavyatāmiyāt.