Радость же, которая в начале и впоследствии ослепляет самосознание, возникшая от сонливости, тупости и беспечности, считается тёмной. Буквальный перевод: Вначале и впоследствии слепящая самосознание радость, Порождённая тупостью, сном и беспечностью, считается тёмной;
yadagre cānubandhe ca sukhaṃ mohanamātmanaḥ. БхГ 18.39 nidrālasyapramādotthaṃ tattāmasamudāhṛtam.