Какое истинное среди опьянений. Самое щедрое (опьянение) соком опьянит тебя (Настолько, что) ты проломишь даже замкнуты богатства?
kas tvā satyo madānām maṃhiṣṭho matsad andhasaḥ. dṛḷhā cid āruje vasu.