Брахман — ее голова, брихат — ее спина, (Напев) Вамадевы — живот рисовой каши, (Стихотворные) размеры — ее бока, рот ее — истина. Расплывшаяся жертва родилась из жара.
brahmāsya śīrṣaṃ bṛhad asya pṛṣṭhaṃ vāmadevyam udaram odanasya. chandāṃsi pakṣau mukham asya satyaṃ viṣṭārī jātas tapaso'dhi yajñaḥ.