В то время как жужжит рой пчел, он затыкает уши; сердце его переживает разлуку, каждую ночь он подвергается страданиям; увенчанный лесными цветами изнемогает в разлуке с тобой, подруга! (3) Стихотворный перевод: Восхитительно пчелы жужжат — закрывает он у пт, страдая; Ему сердце средь горьких утрат одинокие ночи терзают. — Нетерпеньем объят осененный гирляндой лесной! (3)
dhvanati madhupa-samūhe śravaṇam apidadhāti. manasi kalita-virahe niśi nisi rujam upayāti.