В окружении родичей и советников, Сидящих с ним рядом, Глядя на Кушу и Лаву, Прекрасных видом и поведением,
dṛṣṭvā tu rūpasampannau vinītau bhrātarāvubhau. uvāca lakṣmaṇaṃ rāmaḥ śatrughnaṃ bharataṃ tathā.