Если царевна Видехи жива, Я возвращусь в обитель, Если она, прекрасная, умерла, Я расстанусь с жизнью, Лакшмана.
yadi jīvati vaidehī gamiṣyāmy āśramam punaḥ. suvṛttā yadi vṛttā sā prāṇān tyakṣyāmi lakṣmaṇa.