Ты дитя по своей природе И лишен, о ракшаса, разума. Не зная того, что должно знать, Как можешь ты быть царем?
tvam tu bāla svabhāvat ca buddhi hīnaḥ ca rākṣasa. jñātavyam tu na jānīṣi katham rājā bhaviṣyasi.