При виде того прекрасного образа были рассеяны страхи богов, И с умиротворенными сердцами они склонились, от радости не способные вымолвить ни слова. (56)
dṛṣṭvā tatsundaraṃ rūpaṃ tadā bhītivivarjitāḥ / śāntacittāḥ praṇemuste harṣagadnadaniḥsvanāḥ // dg_3.56 = dbhp_7,33.56 //.