На нем [цветом кожи] подобного облаку, в ярко сияющих серьгах, Красноглазого, с могучими (огромными руками), в одежде, вышитой золотом,
tasmiñ jīmūtasaṃkāśaṃ pradīptojjvalakuṇḍalam. lohitākṣaṃ mahābāhuṃ mahārajatavāsasam.