И тут же войско ракшасов Со щитами, оружием, знаменами Быстро и с великим шумом Двинулось из Джанастханы.
tataḥ tad rākṣasam sainyam ghora carma āyudha dhvajam. nirjagāma jana sthānāt mahānādam mahājavam.