Когда ночь сменилась утром, Бхарадваджа сказал Раме: «Ступай же на гору Читракуту, Богатую разными деревьями,
rātryām tu tasyām vyuṣṭāyām bharadvājo abravīd idam. madhu mūla phala upetam citra kūṭam vraja iti ha.