Санджая сказал:  Это сказав, о раджа, великий владыка йоги, Хари, явил Партхе всевышний, владычный образ, Буквальный перевод: О раджа, это сказав, великий владыка Йоги, Хари, Явил сыну Притхи всевышний, владычный Образ
sañjaya uvāca. БхГ 11.9  evamuktvā tato rājanmahāyogeśvaro hariḥ. БхГ 11.9 darśayāmāsa pārthāya paramaṃ rūpamaiśvaram.