Майнака с золотой серединой, услышав [речь] Океана, Тут же поднялась из вод, покрытая высокими деревьями и лианами.
hiraṇyagarbho maināko niśamya lavaṇāmbhasaḥ. utpapāta jalāt tūrṇaṃ mahādrumalatāvṛtaḥ.