«Я сказал храброму Лакшмане, Когда ночью он бодрствовал, С луком и стрелами в руках Охраняя старшего брата:
tam jāgratam guṇair yuktam vara cāpa iṣu dhāriṇam. bhrātṛ gupty artham atyantam aham lakṣmaṇam abravam.