и взяв на плечо палицу или палку из дерева кхадира, копье, заостренное с обоих концов, или железную палку;
skandhenādāya musalaṃ laguḍaṃ vā 'pi khādiram. [MV muśalaṃ ] śaktiṃ caubhayatastīkṣṇāmāyasaṃ daṇḍameva vā.