Но ты занят только собою, Беззаботен и любострастен, И не знаешь, какая опасность Нависла над твоим царством.
tvam tu lubdhaḥ pramattaḥ ca parādhīnaḥ ca rāvaṇa. viṣaye sve samutpannam yo bhayam na avabudhyase.