Чистые, как кристалл, слезы, Порожденные неизбывным горем, Струились из глаз ее на землю, Словно капли воды с лотосов.
tasyāḥ sphaṭika samkāśam vāri samtāpa sambhavam. netrābhyām parisusrāva pankajābhyām iva udakam.