Взгляни на эти венки из лотосов, Разорванные и отброшенные Любовниками; взгляни, милая, На это обилие фруктов.
mṛditāḥ ca apaviddhāḥ ca dṛśyante kamala srajaḥ. kāmibhir vanite paśya phalāni vividhāni ca.