Быстро поднялась тогда и заревела великая обезьяна. Тогда великолепный (Хануман) к воротам города, которые высились, подобно горному пику,
utpapātātha vegena nanāda ca mahākapiḥ. puradvāraṃ tataḥ śrīmāñ śailaśṛṅgam ivonnatam.