Эти Адитьи, широкие, глубокие, Не поддающиеся обману (и) стремящиеся обмануть, с множеством глаз Видят кривое и прямое внутри. Всё, даже самые дальние (предметы) — вблизи от (этих) царей.
ta ādityāsa uravo gabhīrā adabdhāso dipsanto bhūryakṣāḥ. antaḥ paśyanti vṛjinota sādhu sarvaṃ rājabhyaḥ paramā cid anti.