(Урваши:)  “Трижды в день ты пронзал меня прутом И наполнял (меня), даже когда у меня не было охоты. О Пуруравас, я шла навстречу твоему желанию. О муж, ты был тогда царем моего тела.”
triḥ sma māhnaḥ śnathayo vaitasenota sma me 'vyatyai pṛṇāsi.  purūravo 'nu te ketam āyaṃ rājā me vīra tanvas tad āsīḥ.