Вот рис, о тигр среди царей, Приготовленный для тебя богами. Возьми его, он тебе принесет Потомство, довольство и здоровье.
idaṃ tu nṛpaśārdūla pāyasaṃ devanirmitam. prajākaraṃ gṛhāṇa tvaṃ dhanyamārogya vardhanam.