Это поле, каково оно, какого рода, каковы его изменения, откуда оно, кто Он, какова его мощь это услышь от меня в общем. Буквальный перевод: Каково это Поле, какого рода, откуда оно, каковы его измененья, Кто Он, какова Его сила - от Меня услышь вкратце.
tatkṣetraṃ yacca yādṛkca yadvikāri yataśca yat. БхГ 13.3 sa ca yo yatprabhāvaśca tatsamāsena me śṛṇu.