Пока жив еще праведный наш государь, Идущий отличным от всех, особым путем, Как может царица уйти со мною, Будто вдова или чужая женщина?
sā mānumanyasva vanam vrajantam. kuruṣva naḥ svastyayanāni devi. yathā samāpte punarāvrajeyam. yathā hi styena punaryayātiḥ.