Не надлежит Рагхаве [действовать] так, как [действовал] ракшас из страха перед тем героем, Похитив меня из лесу при помощи уловки.
yathāhaṃ tasya vīrasya vanād upadhinā hṛtā. rakṣasā tad bhayād eva tathā nārhati rāghavaḥ.