Смерть стремится лишить жизни брахманов вследствие пренебрежения изучением Веды, уклонения от правил доброго поведения, лености и нарушения [правил приема] пищи.
anabhyāsena vedānāmācārasya ca varjanāt. ālasyādannadoṣācca mṛtyurviprāñjighām̐sati.