Размышляя, что делать дальше, Вышел из внутренних покоев. Он встретил восемь ракшасов, Грозных пожирателей мяса,
niṣkramya antaḥ purāt tasmāt kim kṛtyam iti cintayan. dadarśa aṣṭau mahāvīryān rākṣasān piśita aśanān.