Упали, лишившись жизни, В крови, пронзенные стрелами. Увидев павших ракшасов, Шурпанакха оцепенела от ужаса,
nipetuḥ śoṇita snātā vikṛtā vigata asavaḥ. tān bhūmau patitān dṛṣṭvā rākṣasī krodha mūrcchhitā.