Под лошадиное ржанье и рев слонов, Благословения певцов и сказителей, Восхваляемый лучшими поэтами, Рама ехал по городу, как Вайшравана.
sa ghoṣavadbhiśca hayaiḥ sanāgaiḥ. purassaraiḥ svastikasūtamāgadhaiḥ. mahīyamānaḥ pravaraiśca vādakaiḥ. abhiṣṭuto vaiśravaṇo yathā yayau.