Он поручил ему Ситу, царевну Митхилы, И вместе с Лакшманой и могучей птицей Направился к Панчавати, готовый в любое время Уничтожить врагов-ракшасов, как огонь – саранчу.
sa tatra sītām paridāya maithilīm. saha eva tena atibalena pakṣiṇā. jagāma tām pañcavaṭīm salakṣmaṇo. ripūn didhakṣan śalabhān iva analaḥ.