„Как поступит она?“ — я твердость сохранять решил до конца. Она гневалась: „Не добиться ведь ни слова от хитреца!“ И тогда, ей в глаза не глядя, рассмеялся я из притворства, И дала она волю слезам, сокрушившим плотину упорства.
22 paśyāmo mayi kiṃ prapadyata iti sthairyaṃ mayālambitaṃ kiṃ māṃ nālapatītyayaṃ khalu śaṭhaḥ kopastayāpyāśritaḥ | ityanyonyavilakṣadṛṣṭicature tasminnavasthāntare savyājaṃ hasitaṃ mayā dhṛtiharo bāṣpastu muktastayā.