После того, как погибнет благочестивый род Икшваку, без сомнения, Все подданные (весь народ) будут истерзаны муками скорби.
ikṣvākuvaṃśe dharmiṣṭhe gate nāśam asaṃśayam. bhaviṣyanti prajāḥ sarvāḥ śokasaṃtāpapīḍitāḥ.