Она, действительно, отнимает власть, уничтожает блеск, Как занявшийся огонь, дотла сжигает всё. Кто брахмана считает за пищу, Тот пьет яд (змеи) таймата.
nir vai kṣatraṃ nayati hanti varco 'gnir ivārabdho vi dunoti sarvam. yo brāhmaṇaṃ manyate annam eva sa viṣasya pibati taimātasya.