Огромная повязка охватывала его бедра, И был он подобен [этим горе] Мандаре, опоясаной змеем [Васуки] во время добычи амриты.
śroṇīsūtreṇa mahatā mecakena susaṃvṛtaḥ. amṛtotpādane naddho bhujaṃgeneva mandaraḥ.