Покрытая грязью, печальная, достойная украшений, [но] без украшений, Она подобна свету царя созвездий (луны), скрытому черными тучами.
malapaṅkadharāṃ dīnāṃ maṇḍanārhām amaṇḍitām. prabhāṃ nakṣatrarājasya kālameghair ivāvṛtām.