Раджанья, потерпевший поражение (в игре) в кости, Озлобленный, проигравший самого себя, Может съесть он корову брахмана, (Считая): «Пусть я буду жить сегодня, а не завтра!»
akṣadrugdho rājanyaḥ pāpa ātmaparājitaḥ. sa brāhmaṇasya gām adyād adya jīvāni mā śvaḥ.