Но [людям] первых варн, исполнившим покаяние как предписано, пусть царь не ставит клеймо на лбу, но они должны быть принуждены уплатить царю высший штраф.
prāyaścittaṃ tu kurvāṇāḥ sarvavarṇā yathoditam. [MV pūrve varṇā yathauditam] nāṅkyā rājñā lalāṭe syurdāpyāstūttamasāhasam.