Тапас, совершаемый с безумными начинаниями, с мучением себя или ради гибели другого, считается тёмным. Буквальный перевод: Подвиг, творимый с безумным начинаньем, С самоистязанием или ради гибели другого, считается тёмным.
mūḍhagrāheṇātmano yatpīḍayā kriyate tapaḥ. БхГ 17.19 parasyotsādanārthaṃ vā tattāmasamudāhṛtam.