На тот город владыки ракшасов, где тьма была рассеяна светильниками И сияющими дворцами смотрела великая обезьяна.
tāṃ naṣṭatimirāṃ dīpair bhāsvaraiś ca mahāgṛhaiḥ. nagarīṃ rākṣasendrasya sa dadarśa mahākapiḥ.