С просветленным разумом, стойкостью обуздав себя, покинув звук и прочие предметы чувств, отстранив влечение и ненависть, Буквальный перевод: Стойкостью себя обуздав, просветлив свой разум, Оставив звук и прочие предметы чувств, отстранив влеченье и отвращенье,
buddhyā viśuddhayā yukto dhṛtyātmānaṃ niyamya ca. БхГ 18.51 śabdādīnviṣayāṃstyaktvā rāgadveṣau vyudasya ca.