(Его), исходящего, пребывающего, наслаждающегося, окружённого гунами, не видят безумцы; видят очи мудрости. Буквальный перевод: Как Он наслаждается, окружённый гунами, пребывает, исходит, Безумцы не видят; прозревают лишь мудрости очи.
utkrāmantaṃ sthitaṃ vāpi bhuñjānaṃ vā guṇānvitam. БхГ 15.10 vimūḍhā nānupaśyanti paśyanti jñānacakṣuṣaḥ.