Не знавшего никаких тягот, Тяготит ли его жесткое ложе? Как сын хранителя всей земли Спит на земле без охраны?
duḥkhasyānucito duḥkham sumantra śayanocitaḥ. bhūmi pāla ātmajo bhūmau śete katham anāthavat.