Посмотри на этот город (Ланку) со сторожевыми башнями (или рыночными площадями) и улицами, Зажженный блеском Ситы и гневом Рамы, объятый пламенем.
sītāyās tejasā dagdhāṃ rāmakopapradīpitām. dahyamanām imāṃ paśya purīṃ sāṭṭapratolikām.