Порождается тамас незнаньем, воплощенных он всех ослепляет; он их связывает, о сын Кунти, беззаботностью, сном и ленью.
tamastvajñānajaṃ viddhi mohanaṃ sarvadehinām. БхГ 14.8 pramādālasyanidrābhistannibadhnāti bhārata.