97 [101] Узлы на одежде моей разошлись, когда он к постели склонился. Скользнул поясок развязавшийся вниз, и бедра мои обнажились. А после, когда мы сплелись и слились, не помню, что было со мною — где он, и где я, и куда мы неслись, и чем под конец наслаждались...
97 kānte talpamupāgate vigalitā nīvī svayaṃ tatkṣaṇāt vāso viślathamekhalāguṇadhṛtaṃ kiñcinnitambe sthitam | etāvatsakhi vedmi sāmpratamahaṃ tasyāṅgasaṅge punaḥ ko'yaṃ kāsmi rataṃ nu vā kathamiti svalpāpi me na smṛtiḥ.