Лучший в добрых качествах из царей-риши, аскетической силой равный риши, Рожденный в роду чакравартинов, силой равный Пурандаре (Индре).
rājarṣīṇāṅ guṇaśrēṣṭhas tapasā carṣibhiḥ samaḥ. cakravartikule jātaḥ puraṃdarasamo bale.