Из великих риши я Бхригу; из слов я Единое Бесконечное; из жертвоприношений я жертва шёпота мантры; из устойчивых я Хималая; Буквальный перевод: Из слов Я вечный единый Слог, из великих риши Я Бхригу, Из жертв Я жертва шептания мантры, из неподвижных Я Хималая;
maharṣīṇāṃ bhṛgurahaṃ girāmasmyekamakṣaram. БхГ 10.25 yajñānāṃ japayajño'smi sthāvarāṇāṃ himālayaḥ.