[Хануман], чья душа была охвачена гневом и яростью, чье лицо было подобно восходящему солнцу. Тот бык среди обезьян снова (был связан?) собравшимися жестокими ракшасами. (или) Чтобы увидеть горящий хвост Ханумана Пришли обрадованные ракшасы с женщинами, детьми и стариками. (или) Увидев горящий хвост Ханумана, Обрадовались ракшасы с женщинами, детьми и стариками.
roṣāmarṣaparītātmā bālasūryasamānanaḥ. sa bhūyaḥ saṃgataiḥ krūrai rākasair harispuṃgavaḥ. (or) lāṅgūlaṃ sampradīptaṃ tu draṣṭuṃ tasya hanūmataḥ. sahastrībālavṛddhāś ca jagmuḥ prītā niśācarāḥ. (or) lāṅgūlaṃ sampradīptaṃ tu dṛṣtvā tasya hanūmataḥ. sahastrībālavṛddhāś ca jagmuḥ prītiṃ niśācarāḥ.