Порождая героические подвиги благодаря этому состоянию — Ведь он, пылающий, — широкий путь к лучшему, — Он поднялся к устойчивой вершине сладости: Своим телом он привел в движение тело.
ayā viṣṭhā janayan karvarāṇi sa hi ghṛṇir urur varāya gātuḥ. sa pratyudaid dharuṇaṃ madhvo agraṃ svayā tanvā tanvam airayata.