На висках белым цветом окрасились волосы, И, завидев примету печальную старости, Словно чандал колодец, костями отмеченный, Стороною обходят меня девы юные.
74 varṇaṃ sitaṃ jhaṭiti vīkṣya śiroruhāṇāṃ sthānaṃ jarāparibhavasya tadā pumāṃsam | āropitāsthiśatakaṃ parihṛtya yānti caṇḍālakūpamiva dūrataraṃ taruṇyaḥ || 74 ||.