Рама, видя их беспокойство, Подумал, что он тому причина, И, сложив почтительно руки, Сказал мудрецу, главе обители:
teṣām autsukyam ālakṣya rāmaḥ tu ātmani śankitaḥ. kṛta anjalir uvāca idam ṛṣim kula patim tataḥ.