В самом деле, эта голова Атхарвана — Сжатый божественный сосуд. Дыхание охраняет эту голову, Пища, а также разум.
tad vā atharvaṇaḥ śiro devakośaḥ samubjitaḥ. tat prāṇo abhi rakṣati śiro annam atho manaḥ.