Так подумай о нас, великий риши: Без царя наше царство станет пустыней. Соверши скорее царское помазание Одного из царевичей рода Икшваку!»
sa naḥ samīkṣya dvija varya vṛttam. nṛpam vinā rājyam araṇya bhūtam. kumāram ikṣvāku sutam vadānyam. tvam eva rājānam iha abhiṣincaya.