И поскольку в душевном смятении Царь не в силах был говорить, Кайкейи, быстрая разумом, Так сказала Сумантре:
pragऱ्hīta anjaliḥ kiñcit tasmāt deśāt apākraman. yadā vaktum svayam dainyān na śaśāka mahī patiḥ.