«Поистине, я глубок благодаря поэзии. Поистине, благодаря рожденному я знаток (всех) рожденных. Ни даса, ни арья (своим) величием Не изменил обета, которого я буду придерживаться». (Атхарван):
satyam ahaṃ gabhīraḥ kāvyena satyaṃ jātenāsmi jātavedāḥ. na me dāso nāryo mahitvā vrataṃ mīmāya yad ahaṃ dhariṣye.