О Пушан, единственный риши, Яма, Сурья, сын Прад­жапати, распространи [свои] лучи, сосредоточь [свой] блеск. Я вижу твой прекраснейший образ, я есмь тот пуруша, который [находится там].
pūṣann ekarṣe yama sūrya prājāpatya vyūha raśmīn samūha tejaḥ. yat te rūpaṃ kalyāṇatamaṃ tat te paśyāmi yo 'sāv asau puruṣaḥ so 'ham asmi.