Ты, чей огненный столп укрепился на земле, Когда он жадно схватил клыками еду, – Твое продвижение идет, как выпущенное войско. Словно (конь) ячмень, ты, чудесный, пожираешь языком (деревья).
vi yasya te pṛthivyām pājo aśret tṛṣu yad annā samavṛkta jambhaiḥ. seneva sṛṣṭā prasitiṣ ṭa eti yavaṃ na dasma juhvā vivekṣi.