Милостью Вьясы, выслушав эту высочайшую Тайну, йогу от самого Владыки йоги, Кришны, возвещенную им лично, Буквальный перевод: Милостью Вьясы выслушав эту высочайшую тайну, Йогу от самого владыки йоги, Кришны, возвещённую Им самолично.
vyāsaprasādācchrutavānetadguhyamahaṃ param. БхГ 18.75 yogaṃ yogeśvarātkṛṣṇātsākṣātkathayataḥ svayam.