Благословив так царя, вернулся к своему наставнику перворожденный. А царь вскоре же обрел от того благословения сына, как мир обретает свет от солнца. В час, посвященный богу Брахме, родила царица сына-царевича, равного сыну бога Кумаре, и в честь Брахмы отец дал ему имя Аджа, принадлежащее богу.
itthaṃ prayujyāśiṣam agrajanmā rājñe pratīyāya guroḥ sakāśam rājāpi lebhe sutam āśu tasmād ālokam arkād iva jīvalokaḥ.