Как эта великая земля Вбирает в себя зародыш (всех) существ, Так же пусть удерживается твой зародыш, Чтоб родиться вслед за беременностью!
yatheyam pṛthivī mahī bhūtānāṃ garbham ādadhe. evā te dhriyatāṃ garbho anu sūtuṃ savitave.