Подобно горшку, вновь и вновь разрушаются различные образы, Он же [Атман] и не знает, что они сломаны, и [в то же время] вечно знает.
ghaṭavad vividhākāraṃ bhidyamānaṃ punaḥ punaḥ. tadbhagnaṃ na ca jānāti sa jānāti ca nityaśaḥ.