Слух и другие чувства иные приносят в жертву на огне обуздания; звук и другие предметы чувств иные жертвуют на огне чувств. Буквальный перевод: Слух и другие чувства приносят иные в жертву на огне обузданья; Звук и другие предметы чувств на огне чувств иные приносят в жертву.
śrotrādīnīndriyāṇyanye saṃyamāgniṣu juhvati. БхГ 4.26 śabdādīnviṣayānanya indriyāgniṣu juhvati.