Меня сжигает лютое пламя Неодолимого горя о славном сыне, Как летом солнце сжигает землю Своими слепящими, жаркими лучами».
ayam hi mām dīpayate samutthitaḥ. tanūja śoka prabhavo huta aśanaḥ. mahīm imām raśmibhir uttama prabho. yathā nidāghe bhagavān divā karaḥ.