Я хочу передать их тебе, царевич, Ты достоин их, о потомок Рагху, Воистину — в этом нет сомнений! — Ты средоточие всех достоинств!
tapasā saṃbhṛte caite bahurūpe bhaviṣyataḥ. tato rāmo jalaṃ spṛṣṭvā prahṛṣṭavadanaḥ śuciḥ.