Кто в бирюзовом горшке варит кунжут на огне, сандалом питаемом, Лемехом кто золотым почву взрыхляет, чтоб в ней калoтропис вырастить, Камфоры рубит стволы, дабы поля оградить, что просом засеяны — Вот он, злосчастный глупец, что в мире кармы живя, аскезою брезгует.
96 sthālyāṃ vaiḍūryamayyāṃ pacati tilakhalaṃ cāndanairindhanaughai: sauvarṇairlāṅgalāgrairvilikhati vasudhāmarkatūlasya hetoḥ | chittvā karpūrakhaṇḍānvṛtimiha kurute kodravāṇāṃ samantā- tprāpyemāṃ karmabhūmiṃ na carati manujo yastapo mandabhāgyaḥ || 96 ||.