На сияющем теле ты носишь одеяние, подобное облаку, подобное Ямуне, прибегшей [к тебе] в страхе перед ударом плуга. — Кешава, наделенный образом Халадхары, побеждай, владыка мира, Хари! (8) Стихотворный перевод: Сходны одежды, твой блеск облачившие, с тучей, С Ямуной, вспугнутой плугом могучим. Кешава, вид Халадхары обретший, Славься, о Хари, наш царь! (8)
vahasi vapuṣi viśade vasanaṃ jaladābhaṃ hala-hati-bhīti-milita-yamunābham. keśava dhṛta-hala-dhara-rūpa jaya jagad-īśa hare.