Вот отправился сок сомы на свидание с Индрой: Друг не нарушает обещания другу. Как молодой человек устремляется за девицами, (Так) сома (мчится) к кувшину по пути в сто дорог.
pro ayāsīd indur indrasya niṣkṛtaṃ sakhā sakhyur na pra mināti saṃgiram. marya iva yuvatibhiḥ sam arṣati somaḥ kalaśe śatayāmnā pathā.