Поэтому и по сей день о [человеке], не подающем [милостыни], неверующем, не совершающем жертвоприношений, говорят: "Увы, [он] – асура!", ибо это учение асуров. Тело умершего они покрывают тем, что получили в милостыню – одеждой, украшениями, ибо думают, что таким образом приобретут тот мир.
tasmād apyaddyehādadānam aśraddadhānam ayajamānam āhur āsuro bateti. asurāṇāṃ hy eṣopaniṣat. pretasya śarīraṃ bhikṣayā vasanenālaṃkāreṇeti saṃskurvanti. etena hy ammuṃ lokaṃ jeṣyanto manyante.