Я обошел вокруг всех существ, Чтобы увидеть протянутую нить (вселенского) закона, Где боги, достигшие бессмертия. Направились к (своему) общему лону.
pari viśvā bhuvanāny āyam ṛtasya tantuṃ vitataṃ dṛśe kam. yatra devā amṛtam ānaśānāḥ samāne yonāv adhy airayanta.