И его северное отверстие – это общее дыхание, это разум, это Парджанья. Его следует почитать как славу и красоту. Кто знает это, тот наделен славой и красотой.
atha yo 'syodaṅ suṣiḥ sa samānaḥ. tan manaḥ. sa parjanyaḥ. tad etat kīrtiś ca vyuṣṭiś cetyupāsīta. kīrtimān vyuṣṭimān bhavati ya evaṃ veda.