Тогда огонь, жаркое пламя которого стало прохладным, с языками, которые стали почтительными [к Хануману] (или почтительно обошли Ханумана слева направо) Запылал, словно говоря оленеокой (Сите), что будет добр к обезьяне.
tatas tīkṣṇārcir avyagraḥ pradakṣiṇaśikho 'nalaḥ. jajvāla mṛgaśāvākṣyāḥ śaṃsann iva śubhaṃ kapeḥ.