Подойдя к Калинди, Рагхава, Идите против ее течения И, увидев место омовения, Желанное для всех людей, Сделайте плот и переправьтесь Через эту реку, дочь Солнца.
athāsādya tu kāळिnndhīm śīghrasrotasamāpagām. tasyāstīrtham pracaritam purāṇam prekṣya rāghavau.