Если царь, не наказывая воров (taskara), взимает налог (bali), его страна приходит в расстройство и он лишается неба.
aśāsam̐staskarān yastu baliṃ gṛhṇāti pārthivaḥ. tasya prakṣubhyate rāṣṭraṃ svargācca parihīyate.