Шри-Бхагаван сказал:  Троякой бывает вера воплощённых, рождённая их собственной природой: саттвичная, страстная и тёмная. Об этом внемли. Буквальный перевод: Троякой бывает вера воплощённых, рождённая их собственной природой: Саттвичная, страстная и тёмная; об этом внемли.
śrībhagavānuvāca. БхГ 17.2  trividhā bhavati śraddhā dehināṃ sā svabhāvajā. БхГ 17.2 sāttvikī rājasī caiva tāmasī ceti tāṃ śṛṇu.