Пусть тот, с чьего согласия Ушел Рама, совершит грех Царя, получающего подать, Но не защищающего подданных!
bali ṣaḍ bhāgam uddhṛtya nṛpasya arakṣataḥ prajāḥ. adharmaḥ yo asya so asya astu yasya āryo anumate gataḥ.