Кто обладает богатством, тот знатен, Тот добродетелен, сведущ в писаньях, Лучший оратор и первый красавец — Всем одаряет нас щедрое злато.
32 yasyāsti vittaṃ sa naraḥ kulīnaḥ sa paṇḍitaḥ sa śrutavānguṇajñaḥ | sa eva vaktā sa ca darśanīyaḥ sarve guṇāḥ kāñcanamāśrayanti || 32 ||.