Рождение потомства, воспитание рожденного, [а также] повседневная жизнь людей во всех подробностях - [в этом] женщина очевидная основа.
utpādanamapatyasya jātasya paripālanam. pratyahaṃ lokayātrāyāḥ pratyakṣaṃ strī nibandhanam.