Увидев тебя, златокожую, Одетую в желтое платье, Я перестал питать любовь К женам своим, о безупречная.
tvām tu kāñcana varṇa ābhām dṛṣṭvā kauśeya vāsinīm. ratim svakeṣu dāreṣu na adhigacchāmi anindite.