Там познаётся предельное блаженство, воспринимаемое (лишь) через буддхи, превосходящее чувство; пребывающий в нём (человек) не уклоняется от реальности; Буквальный перевод: Там познаётся предельная радость, доступная буддхи, Превосходящая чувства: от истины не уклоняется, кто в ней пребывает;
sukhamātyantikaṃ yattadbuddhigrāhyamatīndriyam. БхГ 6.21 vetti yatra na caivāyaṃ sthitaścalati tattvataḥ.