По всем обычаям гостеприимства, А не просто для видимости, Так, чтобы, пользуясь почетом, Все варны были довольны.
dātavyamannaṃ vidhivatsatkṛtya na tu līlayā. sarve varṇā yathā pūjāṃ prāpnuvanti susatkṛtāḥ.