В преклонные годы этот потомок Рагху, обуздавший страсти, из знатоков святого откровения не последний, возвел на трон сына своего Агниварну, исполненного огненного пыла, а сам удалился в лес Наймиша. Поменяв бассейны для игр на воды святых мест, царское ложе — на подстилку из травы куша, дворец — на хижину, он предался подвижничеству без помышления о награде за него.
agnivarṇam abhiṣicya rāghavaḥ sve pade tanayam agnitejasam śiśriye śrutavatām apaścimaḥ paścime vayasi naimiṣaṃ vaśī.