Могучий Равана увидел Скалистый берег океана С тысячью разнообразных деревьев, Цветущих, усыпанных плодами.
sa śailam sāgara anūpam vīryavān avalokayan. nānā puṣpa phalair vṛkṣair anukīrṇam sahasraśaḥ.