Он, наделенный грозной мощью в битвах, перебив их, Снова оглядел Ланку. С гирляндой языков пламени на пылающем хвосте Был он подобен сияющему солнцу в гирлянде лучей.
sa tān nihatvā raṇacaṇḍavikramaḥ. samīkṣamāṇaḥ punar eva laṅkām. pradīptalāṅgūlakṛtārcimālī. prakāśitāditya ivārcimālī.