Тем временем Сита повсюду искала взглядом Раму, ушедшего за оленем, или Лакшману, Но видела только темный, дремучий лес И нигде не могла разглядеть ни Рамы, ни Лакшманы.
tataḥ suveṣam mṛgayā gatam patim. pratīkṣamāṇā saha lakṣmaṇam tadā. nirīkṣamāṇā haritam dadarśa tat. mahad vanam na eva tu rāma lakṣmaṇau.