Узнав о несчастье, постигшем Раму, Отцы покинут своих сыновей, Оставят мужей верные жены, И мир станет добычей гнева.
rāmasyāraṇyagavanam bharatasyaiva mātaram. dhigastu yoṣito nāma śaṭhāḥ svārthaparāssadā.