О грозно взирающая! О несущая царство! Оскорбления, (То), что случилось (при игре) в кости, простите нам это! Пусть не придет (некто) с веревкой в мир Ямы Из-за долга нашего, желая взыскать долг!
ugraṃpaśye rāṣṭrabhṛt kilbiṣāṇi yad akṣavṛttam anu dattam na etat. ṛṇān no na ṛṇam ertsamāno yamasya loke adhirajjur āyat.