«Так сделайте, и ракшаси все тут же собравшись, Против шерсти и по шерсти (силой и лаской), мягкими словами, дарами, ломанием
tathā kuruta rākṣasyaḥ sarvāḥ kṣipraṃ sametya ca. pratilomānulomaiś ca sāmadānādibhedanaiḥ.