Словно слон, уязвленный стрелами, Тигр среди людей Рама Не мог вынести вида Отца и матери, убитых горем.
na hi tat puruṣa vyāghraḥ duhkhadam darśanam pituḥ. mātuḥ ca sahitum śaktaḥ totra arditaiva dvipaḥ.