Хоть я нерождённый, непреходящий Атман, хоть я владыка существ, превосходя собственную природу, я возникаю собственной майей. Буквальный перевод: Я Атман, нерождённый, непреходящий, Я существ владыка, И всё же, превосходя свою природу, Я рождаюсь собственной майей.
ajo'pi sannavyayātmā bhūtānāmīśvaro'pi san. БхГ 4.6 prakṛtiṃ svāmadhiṣṭhāya sambhavāmyātmamāyayā.