К тому же тот не подверженный гибели вездесущий владыка, чья суть сожжение, Не сжигает моего хвоста, как он сожжет благородную (Ситу)?»
yad vā dahanakarmāyaṃ sarvatra prabhur avyayaḥ. na me dahati lāṅgūlaṃ katham āryāṃ pradhakṣyati.