Царь стар, несправедлив И привержен мирским усладам. Чего только он не скажет, Опьяненный любовной страстью!
viparītaḥ ca vṛddhaḥ ca viṣayaiḥ ca pradharṣitaḥ. nṛpaḥ kim iva na brūyāc codyamānaḥ samanmathaḥ.