Чье пламя (?) самое резкое, (кто) царит в лесу, (Тот) засверкал, словно стрекало (солнца), вырастающее в пути. Он сам бросается в глаза; как бегун, не знающий обмана, Бессмертный, неудержимый среди растений.
tejiṣṭhā yasyāratir vanerāṭ todo adhvan na vṛdhasāno adyaut. adrogho na dravitā cetati tmann amartyo 'vartra oṣadhīṣu.