Те же, чьё знание увлечено различными вожделениями, обращаются к иным богам, соблюдая различные обеты, понуждаемые собственной природой. Буквальный перевод: Те же, чью мудрость уносят различные страсти, к иным богам прибегают, Соблюдая разные обеты, побуждаемые своей природой.
kāmaistaistairhṛtajñānāḥ prapadyante'nyadevatāḥ. БхГ 7.20 taṃ taṃ niyamamāsthāya prakṛtyā niyatāḥ svayā.