Когда же он разбудил повод (целой) толпы, То чистый Агни смазывается (струями) коровьего (масла). Тогда запрягается Дакшина, приносящая награды. Поднявшись прямо, он сосал языками распростертую.
yad īṃ gaṇasya raśanām ajīgaḥ śucir aṅkte śucibhir gobhir agniḥ. ād dakṣiṇā yujyate vājayanty uttānām ūrdhvo adhayaj juhūbhiḥ.