И великодушный [Яма] сказал ему, умилостивленный: «Сейчас я дам тебе здесь еще один дар: Да будет этот огонь [известен] под твоим именем. Возьми эту многообразную цепь.
tam abravīt prīyamāṇo mahātmā varaṃ tavehādya dadāmi bhūyaḥ. tavaiva nāmnā bhavitāyam agniḥ sṛṅkāṃ cemām anekarūpāṃ gṛhāṇa.