О царь! Лес, в который ни Рикшараджей, ни тобой, ни Валином Не позволялось прежде [входить], разорен обезьянами.
naivarkṣarajasā rājan na tvayā na ca vālinā. vanaṃ nisṛṣṭapūrvaṃ hi nāśitaṃ tat tu vānaraiḥ.