Он с золотым ожерельем и браслетами, с прекрасными серьгами, Стремительно напал отважный на обезьяну. Их была беспримерной схватка, Вызвавшая смятение даже у богов и асуров.
sa hemaniṣkāṅgadacārukuṇḍalaḥ. samāsasādāśu parākramaḥ kapim. tayor babhūvāpratimaḥ samāgamaḥ. surāsurāṇām api sambhramapradaḥ.