Дочь Джанаки, добродетельную, невестку Дашаратхи. Ибо привиделся мне сон ужасный, от которого волоски на теле встали дыбом,
janakasyātmajāṃ sādhvīṃ snuṣāṃ daśarathasya ca. svapno hyadya mayā dṛṣṭo dāruṇo romaharṣaṇaḥ.