Довольная [нашим] простиранием к ногам Майтхили, дочь Джанаки, Только она способна спасите ракшаси от великой опасности.
praṇipātaprasannā hi maithilī janakātmajā. alam eṣā paritrātuṃ rākṣasyo mahato bhayāt.