Должное и изучение с обучением. Правдивость и изучение с обучением. Подвижничество и изучение с обучением. Самообуздание и изучение с обучением. Спокойствие и изучение с обучением. [Уход за жертвенными] огнями и изучение с обучением. Агнихотра и изучение с обучением. [Прием] гостей и изучение с обучением. Человечность и изучение с обучением. Рождение детей и изучение с обучением. Оплодотворение и изучение с обучением. Продолжение рода и изучение с обучением. «[Нужна лишь] правдивость», — [говорит] Сатьявачас Ратхитара. «[Нужно лишь] подвижничество», — [говорит] Тапонитья Паурушишти. «[Нужны лишь] изучение и обучение», — [говорит] Нака Маудгалья, — ибо это и есть подвижничество, ибо это и есть подвижничество.
ṛtaṃ ca svādhyāyapravacane ca. satyaṃ ca svādhyāyapravacane ca. tapaśca svādhyāyapravacane ca. damaśca svādhyāyapravacane ca. śamaśca svādhyāyapravacane ca. agnayaśca svādhyāyapravacane ca. agnihotraṃ ca svādhyāyapravacane ca. atithayaśca svādhyāyapravacane ca. mānuṣaṃ ca svādhyāyapravacane ca. prajā ca svādhyāyapravacane ca. prajanaśca svādhyāyapravacane ca. prajātiśca svādhyāyapravacane ca. satyamiti satyavacā rāthītaraḥ. tapa iti taponityaḥ pauruśiṣṭiḥ. svādhyāyapravacane eveti nāko maudagalyaḥ. taddhi tapastaddhi tapaḥ.