Даже сейчас я помню — прощенья моля, к стопам Любимой я пал, она же, бесчувственная к мольбам, «Нет», — отвечала гневно, презрительна и горда, И руку мою оттолкнула от края платья тогда.
12 adyāpi tāmavagaṇayya kṛtāparādhaṃ māṃ pādamūlapatitaṃ sahasā calantīm | vastrāñcalaṃ mama karoddhṛtamākṣipantīṃ mā meti roṣaparuṣaṃ vadatīṃ smarāmi || 12 ||.