Драгоценные камни, коровы, золото — Вот достойная нам награда. Одари нас ею, великий царь, Нет у нас надобности в земле!»
maṇiratnaṃ suvarṇaṃ vā gāvo yadvā samudyatam. tatprayaccha naraśreṣṭha dharaṇyā na prayojanam.