По какому (побуждению), о Агни, ты осветишь наш гимн И какое побуждение вызовешь, когда тебя восхваляют? Когда сможем мы стать повелителями (богатства), о хозяин щедрых даров, Завоевателями непревзойденного богатства, ведущего прямо к цели?
kayā no agne vi vasaḥ suvṛktiṃ kām u svadhām ṛṇavaḥ śasyamānaḥ. kadā bhavema patayaḥ sudatra rāyo vantāro duṣṭarasya sādhoḥ.