Но все то, что ты мне, Гуха, Предложил сейчас с любовью, — Все я должен отвергнуть, Не могу такого принять.
api te kūśalam rāṣṭre mitreṣu ca dhaneṣu ca. yat tu idam bhavatā kiñcit prītyā samupakalpitam. sarvam tat anujānāmi na hi varte pratigrahe.