Уделив должное время народным нуждам, он предавался радости уединения с дочерью властителя Видехи, и казалось — сама Лакшми, жаждущая быть с ним, приняла прекрасный образ Ситы. И когда в дворцовых покоях они созерцали картины, изображающие их скитания в лесах Дандаки, даже былые невзгоды будили в них счастливые воспоминания.
sa paurakāryāṇi samīkṣya kāle reme videhādhipater duhitrā upasthitaś cāru vapus tadīyaṃ kṛtvopabhogotsukayeva lakṣmyā.