Слава тебе с востока и с запада, слава тебе отовсюду; ты всё; бесконечна твоя мощь, неизмеримо движенье, ты всё проникаешь, ибо сам ты Всё. Буквальный перевод: Ты Всё; слава Тебе с востока и с запада, слава Тебе отовсюду! Твоя мощь бесконечна, неизмеримо движенье; Ты сам - всё, ибо Ты всё проникаешь!
namaḥ purastādatha pṛṣṭhataste namo'stu te sarvata eva sarva. БхГ 11.40 anantavīryāmitavikramastvaṃ sarvaṃ samāpnoṣi tato'si sarvaḥ.