Ночь проходит, и вновь новый день настает, об этом ведаем мы, Но снуем беспрерывно и там мы и сям, под ношей суетных дел, Так сансара страстями ничтожными нам, увы, помрачает ум, Мы обмануты ею и ослеплены, и даже стыда в нас нет.
44 rātriḥ saiva punaḥ sa eva divaso matvā mudhā jantavo dhāvantyudyaminastathaiva nibhṛtaprārabdhatattatkriyāḥ | vyāpāraiḥ punaruktabhūtaviṣayairitthaṃvidhenāmunā saṃsāreṇa kadarthitā vayamaho mohānna lajjāmahe || 44 ||.