Что такое Высшая Жертва и как она (может быть) в этом теле, Мадхусудана? И в час ухода как ты познаёшься преданным духом? Буквальный перевод: Что есть Высшая Жертва, и как может она пребывать в этом теле, Мадхусудана? И в час ухода как Тебя постигают верные духом?
adhiyajñaḥ kathaṃ ko'tra dehe'sminmadhusūdana. БхГ 8.2 prayāṇakāle ca kathaṃ jñeyo'si niyatātmabhiḥ.