Какая жена, потеряв мужа, Который был для нее богом, Захочет жить? Только Кайкейи, Отринувшая добродетель!
bhartāram tam parityajya kā strī daivatam ātmanaḥ. iccej jīvitum anyatra kaikeyyāḥ tyakta dharmaṇaḥ.