Обучив веде, учитель наставляет ученика: «Говори правду. Следуй добродетели. Не пренебрегай изучением. Принеся учителю приятный [ему] дар, не пресекай нити [своего] потомства. Не пренебрегай правдой. Не пренебрегай добродетелью. Не пренебрегай благополучием. Не пренебрегай величием. Не пренебрегай изучением и обучением. Не пренебрегай обязанностями перед богами и предками.
vedamanūcyācāryontevāsinamanuśāsti. satyaṃ vada. dharmaṃ cara. svādhyāyānmā pramadaḥ. ācāryāya priyaṃ dhanamāhṛtya prajātantuṃ mā vyavacchetsīḥ. satyānna pramaditavyam. dharmānna pramaditavyam. kuśalānna pramaditavyam. bhūtyaina pramaditavyam. svādhyāyapravacanābhyāṃ na pramaditavyam.