Я обещал, что выдам замуж Дочь за того, кто проявит силу. Много царей ее возжелали, Но, слабосильные, были отвергнуты.	pūrvaṃ pratijñā viditā vīryaśulkā mamātmajā । rājānaśca kṛtāmarṣā nirvīryā vimukhīkṛtāḥ ॥7॥
А теперь моя дочь завоевана Твоими сынами, о государь, Недавно вместе с Вишвамитрой Посетившими мой город.	seyaṃ mama sutā rājan viśvāmitrapuraskṛtaiḥ । yadṛcchayāgatairvīrairnirjitā tava putrakaiḥ ॥8॥
При большом стечении народа Мое сокровище — божественный лук Был сломан, о мощнорукий, Великим духом Рамой.	tacca ratnaṃ dhanurdivyaṃ madhye bhagnaṃ mahātmanā । rāmeṇa hi mahābāho mahatyāṃ janasaṃsadi ॥9॥
Ему в награду за силу И должна быть отдана Сита. Я хочу сдержать обещание И прошу твоего согласия.	asmai deyā mayā sītā vīryaśulkā mahātmane । pratijñāṃ tartumicchāmi tadanujñātumarhasi ॥10॥
Благо тебе! С наставниками И верховным жрецом Васиштхой Приезжай, великий царь, в Митхилу, Где ты встретишься с сыновьями.	sopādhyāyo mahārāja purohitapuraskṛtaḥ । śīghramāgaccha bhadraṃ te draṣṭumarhasi rāghavau ॥11॥
Помоги мне, Индра среди царей, Выполнить мое обещание, И радость двух твоих сыновей Станет твоей радостью.
pratijñāṃ mama rājendra nirvartayitumarhasi. putrayorubhayoreva prītiṃ tvamapi lapsyase.