Головами в пестрых тюрбанах, Руками, унизанными кольцами, Отрезанными ногами в браслетах, Бесчисленными украшениями,
sa uṣṇīṣaiḥ uttama aṅgaiḥ ca sa a.ṅgadaiḥ bāhubhiḥ tathā. ūrubhiḥ bāhubhiḥ cchhinnaiḥ nānā rūpaiḥ vibhūṣaṇaiḥ.