Дваждырожденный с потупленным взором, порочный, имеющий в виду достижение собственных целей, нечестный и притворно скромный [считается] живущим подобно цапле.
[M 197a] adhodṛṣṭirnaiṣkṛtikaḥ svārthasādhanatatparaḥ. [M 197c] śaṭho mithyāvinītaśca bakavratacaro dvijaḥ.