О царь, земля без тебя овдовела И погрузилась в глубокую тьму, И город мне кажется ночью, Не озаренною светом луны».
vidhavā pṛthivī rājaṃs tvayā hīnā na rājate. hīna candrā iva rajanī nagarī pratibhāti mām.