По моему приказу ты сделаешь Эту местность вновь безопасной, Ибо сейчас никто не смеет Появляться и жить в этих землях,
manniyogādimaṃ deśaṃ kuru niṣkaṇṭakaṃ punaḥ. na hi kaścidimaṃ deśaṃ śakto hyāgantumīdṛśam.