Только один (бывает) Агни, многожды зажженный, Одно солнце пронизало всё, Только одна Ушас освещает всё это. Поистине, это одно развилось во всё.
eka evāgnir bahudhā samiddha ekaḥ sūryo viśvam anu prabhūtaḥ. ekaivoṣāḥ sarvam idaṃ vi bhāty ekaṃ vā idaṃ vi babhūva sarvam.