Отрешённый не ненавидит неприятные действия; не привязывается к приятному, преисполненный саттвой, мудрый, расторгший сомненья. Буквальный перевод: Отрешённый не отвращается от неприятного, не привязывается к приятному делу, Преисполненный саттвой, мудрый, расторгший сомненья.
na dveṣṭyakuśalaṃ karma kuśale nānuṣajjate. БхГ 18.10 tyāgī sattvasamāviṣṭo medhāvī chinnasaṃśayaḥ.