Что это за сила, благодаря которой он слывет самым сильным. Благодаря которой громадный мгновенно совершает любые (подвиги)? Для того, кто много почитает (тебя), ты лучше всех убираешь прочь нужду И даешь певцу богатство.
kayā tac chṛṇve śacyā śaciṣṭho yayā kṛṇoti muhu kā cid ṛṣvaḥ. puru dāśuṣe vicayiṣṭho aṃho 'thā dadhāti draviṇaṃ jaritre.