Неудивительно, о Майтхили, Неразумное слово из уст женщины. Такова, увы, природа женщин: Они чураются добродетели,
vākyam apratirūpam tu na citram strīṣu maithili. svabhāvaḥ tu eṣa nārīṇām eṣu lokeṣu dṛśyate.