И если дерево, расцветая, Не приносит никаких плодов, То едва ли оно доставит радость Тому, для кого выращено.
sa yadā puṣpito bhūtvā phalāni na vidarśayet. sa tām na anubhavet prītim yasya hetoḥ prabhāvitaḥ.