Убив ее, я снова подумал (вспомнил) о [своем] неотложном деле. И, пролетев большое расстояние (великий путь), увидел я украшенный горами,
tāṃ hatvā punar evāhaṃ kṛtyam ātyayikaṃ smaran. gatvā ca mahad adhvānaṃ paśyāmi nagamaṇḍitam.