Лучше жить на склонах Химавaта, Где на камни брызжут волны Ганги, Где в пещерах сиддхи обитают, Где деревьев ветки изломал Хары бык могучими плечами… Но, увы, приходится склоняться Даже мудрецам пред господином, Ибо существуют в мире девы С олених испуганных очами — Смары беспощадное оружье.
32 siddhādhyāsitakandare haravṛṣaskandhāvarugṇadrume gaṅgādhautaśilātale himavataḥ sthāne sthite śreyasi | kaḥ kurvīta śiraḥpraṇāmamalinaṃ mlānaṃ manasvī jano yadvitrastakuraṅgaśāvanayanā na syuḥ smarāstraṃ striyaḥ || 32 ||.