На груди у любимого, разметав вольно косы И глаза на мгновение иногда открывая, Возлежит дева юная, распаленная страстью, А счастливец пьет сладостный мед губы ее нижней.
25 urasi nipatitānāṃ srastadhammillakānāṃ mukulitanayanānāṃ kiñcidunmīlitānām | uparisuratakhedasvinnagaṇḍasthalīnā- madharamadhu vadhūnāṃ bhāgyavantaḥ pibanti || 25 ||.