И здесь и там пруды разнообразных форм, наполненные чистейшей (превосходной) водой, С дорогостоящими лестницами, выложенными драгоценными камнями,
vāpīś ca vividhākārāḥ pūrṇāḥ paramavāriṇā. mahārhair maṇisopānair upapannās tatas tataḥ.