Семь великих, древних риши, также четыре Ману рождены от моей сути умом; их мир — эти существа. Буквальный перевод: Семь великих древних риши, также четыре Ману, рождённые мыслью, От Меня происходят; от них - поколения в мире.
maharṣayaḥ sapta pūrve catvāro manavastathā. БхГ 10.6 madbhāvā mānasā jātā yeṣāṃ loka imāḥ prajāḥ.