Знай меня как познавшего поле во всех полях, Бхарата; знание поля и познавшего поле это — мудрость, я считаю. Буквальный перевод: Знай Меня, как Познавшего Поле во всех Полях, Бхарата; Знание Поля и Познавшего Поле - мудрость, Я так полагаю.
kṣetrajñaṃ cāpi māṃ viddhi sarvakṣetreṣu bhārata. БхГ 13.2 kṣetrakṣetrajñayorjñānaṃ yattajjñānaṃ mataṃ mama.