«Что толку в родном доме, В женах и сыновьях, В богатстве и удовольствиях Тем, кто не видит Рагхавы!
kim nu teṣām gṛhaiḥ kāryam kim dāraiḥ kim dhanena vā. putraiḥ vā kim sukhaiḥ vā api ye na paśyanti rāghavam.