«Не знает силу мою и мощь черноглазая. Тогда пусть увидит Вайдехи, как форма моя [изменяется] по [моему] желанию».
na me jānāti sattvaṃ vā prabhāvaṃ vāsitekṣaṇā. tasmāt paśyatu vaidehī yad rūpaṃ mama kāmataḥ.