Какой смысл тебе, глупцу, Пятнающему свой род, Слабому и трусливому, Оставаться жить в Джанастхане?
mānuṣau tau na śaknoṣi hantum vai rāma lakṣmaṇau. niḥsattvasya alpa vīryasya vāsaḥ te kīdṛśaḥ tu iha.