А во время битвы богов и асуров Государь — владыка земли, Довольный ею, снова Предложил одарить ее даром.
deva asure ca samgrāme jananyai tava pārthivaḥ. samprahṛṣṭo dadau rājā varam ārādhitaḥ prabhuḥ.