Безумные презирают меня, принимающего человеческий образ, не ведая моей Высшей Сути, Великого Владыки существ. Буквальный перевод: Безумцы Меня презирают, принявшего человеческий образ, Не ведая Моей Высшей Сути, великого Владыки мира.
avajānanti māṃ mūḍhā mānuṣīṃ tanumāśritam. БхГ 9.11 paraṃ bhāvamajānanto mama bhūtamaheśvaram.