И как огонь разгорается от ветра-соратника, как солнце ярче блистает, когда рассеиваются облака, так царь еще неодолимей стал благодаря ему, как слон по вскрытии висков. Назначив того несравненного лучника охранять жертвенного коня, сопровождаемого другими царевичами, царь, Свершителю ста жертвоприношений равный, беспрепятственно совершил без одного сто жертвоприношений коня.
vibhāvasuḥ sārathineva vāyunā ghanavyapāyena gabhastimān iva babhūva tenātitarāṃ suduḥsahaḥ kaṭaprabhedena karīva pārthivaḥ.