Наделенного царским величием, Но носящего косицу отшельника, Юного, но сильного духом, Темного, как синий лотос,
sukumāram mahā sattvam pārthiva vyañjana anvitam. rāmam indīvara śyāmam kandarpa sadṛśa prabham.