Когда б Создатель мира увидал лицо красавицы, как лотос золотое, То взгляда б от него не оторвал, забросил свое дело непростое. А если бы творил закрыв глаза, то это диво вряд ли б создал он. Так значит, у Вселенной нет начал, и в этом прав буддийский наш закон.
yātā locanagocaraṃ yadi vidhereṇekṣaṇā sundarī neyaṃ kuṅkumapaṅkapiñjaramukhī tenojjhitā syātkṣaṇam | nāpyāmīlitalocanasya racanādrūpaṃ bhavedīdṛśaṃ tasmātsarvamakartṛkaṃ jagadidaṃ śreyo mataṃ saugatam ||.