Тогда старый царь, приверженный истинной дхарме, У старшего [своего] славного сына, плача, попросил царство [чтобы отдать его Бхарате].
tatas taṃ sthaviro rājā satyadharme vyavasthitaḥ. jyeṣṭhaṃ yaśasvinaṃ putraṃ rudan rājyam ayācata.