Услыхав от меня: "Иди в лес!" — Рама не станет мне перечить, Как бы ни был я рад отказу, И выполнит мое приказание.
sa vanam pravrajetyukto bāḍhamityeva vakṣyati. yadi me rāghavaḥ kuryādvanam gacceti coditaḥ.