„Ступай“, — одним лишь поднятьем бровей она отдала приказ, И понял возлюбленный, что означает движенье прекрасных глаз. Так место она указала ему для новой сладостной встречи. Когда нужно тайну от старших скрывать, то юным не надобны речи.
17 gacchetyunnatayā bhrūvaiva gaditaṃ mandaṃ valantyā tayā tenāpyañcitalocanadvayapuṭenājñā gṛhītā śanaiḥ | saṅketāya valaddṛśā piśunitā jñātā ca dikpreyasā gūḍhaḥ saṅgamaniścayo gurupuro'pyevaṃ yuvabhyāṃ kṛtaḥ.