Миры до мира Брамы подлежат возвращению, Арджуна, но достигшие меня, о Каунтея, не подлежат вновь рождению. Буквальный перевод: Миры, включая мир Брамы, подлежат возвращенью, Арджуна, Кто же Меня достиг, не рождается вновь, Каунтея.
ā brahmabhuvanāllokāḥ punarāvartino'rjuna. БхГ 8.16 māmupetya tu kaunteya punarjanma na vidyate.