Так сказав удрученным горем Своим сподвижникам, Рама Приказал хранителю сокровищницы Принести все свои богатства.
iti uktvā duhkhitam sarvam janam tam upajīvinam. uvāca idam dhana dhyakṣam dhanam ānīyatām iti.