Он покоряет людей правдой, Дваждырожденных — дарами, Старших и родичей — послушанием, Врагов в сражении — луком.
satyena lokān jayati dīnān dānena rāghavaḥ. gurūn śuśrūṣayā vīro dhanuśā yudhi śātravān.