Возвратив себе свой прежний облик, С телом, сияющим как солнце, Глядя с неба, Кабандха сказал Раме: «Заключи с Сугривой союз дружбы».
sa tat kabandhaḥ pratipadya rūpam. vṛtaḥ śriyā bhāskara sarva dehaḥ. nidarśayan rāmam avekṣya kha sthaḥ. sakhyam kuruṣva iti tadā abhyuvāca.