(Едва) родившись, Агни сверкает, притягивая к себе взоры. Завоевывающий награды, вдохновенный, прославленный поэтами, с прекрасными дарами, Кого боги поставили как призванного, всезнающего, Увозящего жертву на жертвоприношениях.
jāto agnī rocate cekitāno vājī vipraḥ kaviśastaḥ sudānuḥ. yaṃ devāsa īḍyaṃ viśvavidaṃ havyavāham adadhur adhvareṣu.