Махендру, подобную облаку, заревела та великая обезьяна. Обезьяна наполнила все пространство в десяти направлениях,
mahendraṃ meghasaṃkāśaṃ nanāda sa mahākapiḥ. sa pūrayām āsa kapir diśo daśa samantataḥ.