Ты, о Агни, (бог) с многими формами каждому племени Даешь жизненную силу, как издревле, о многопрославленный. Многими кушаньями правишь ты с помощью силы. Никому не дерзнуть против твоего неистовства, когда ты неистов.
tvam agne pururūpo viśe-viśe vayo dadhāsi pratnathā puruṣṭuta. purūṇy annā sahasā vi rājasi tviṣiḥ sā te titviṣāṇasya nādhṛṣe.