Всё, что мощно, истинно, прекрасно, крепко, это всё, постигни, возникло из частицы моего великолепия. Буквальный перевод: Всё, что мощно, правдиво, крепко, прекрасно, постигни Из частицы Моего могущества возникло.
yadyadvibhūtimatsattvaṃ śrīmadūrjitameva vā. БхГ 10.41 tattadevāvagaccha tvaṃ mama tejoṃśasambhavam.