«Как прекрасна она! Точно лотос — глаза, и бедра ее круты, Высока ее грудь, и лицо — как луна, изящны дуги бровей!» Так при виде красавицы даже мудрец хмельным становится вмиг, Хоть мешок с нечистотами лишь перед ним. Увы, то женщины власть.
|| kāminīgarhaṇam || 41 kāntetyutpalalocaneti vipulaśroṇībharetyunnama- tpīnottuṅgapayodhareti sumukhāmbhojeti subhrūriti | dṛṣṭvā mādyati modate'bhiramate prastauti vidvānapi pratyakṣāśucibhastrikāṃ striyamaho mohasya duśceṣṭitam || 41 ||.