Ведь ты хорошо знаешь, Что ни я никогда прежде Меж матерями не делал различий, Ни она между мной и Бхаратой.
jānāsi hi yathā saumya na mātṛṣu mama antaram. bhūta pūrvam viśeṣo vā tasyā mayi sute api vā.