Близи твои — близи, Дали твои — близи. Будь только здесь! Не уходи сейчас! Не следуй за прежними отцами! Я крепко привязываю твою жизнь!
āvatas ta āvataḥ parāvatas ta āvataḥ. ihaiva bhava mā nu gā mā pūrvān anu gāḥ pitṝn asuṃ badhnāmi te dṛḍham.