И ты, шакал, обманом хочешь Завладеть мною, львицей? Но ты, словно сияния солнца, Даже коснуться меня не сможешь!
tvam punaḥ jaṃbukaḥ siṃhīm mām iha icchasi durlabhām. na aham śakyā tvayā spraṣṭum ādityasya prabhā yathā.