Все существа, Каунтея, входят в мою природу в конце кальпы; снова в начале кальпы я их произвожу. Буквальный перевод: Все существа в конце кальпы входят в Мою природу, Каунтея, Я произвожу их снова в начале кальпы.
sarvabhūtāni kaunteya prakṛtiṃ yānti māmikām. БхГ 9.7 kalpakṣaye punastāni kalpādau visṛjāmyaham.