Царь, обеспечивающий безопасность, должен быть всегда почитаем, ибо у него всегда возрастает саттра, [причем] жертвенным даром (daksina) является безопасность.
abhayasya hi yo dātā sa pūjyaḥ satataṃ nṛpaḥ. sattraṃ hi vardhate tasya sadaivābhayadakṣiṇam.