Страдающий в разлуке с тобой он (Рама) спрашивает о твоем благополучии, И Лакшмана доблестный, источник радости [своей матери] Сумитры,
tvadviyogena duḥkhārtaḥ sa tvāṃ kauśalam abravīt. lakṣmaṇaś ca mahātejā sumitrānandavardhanaḥ.