Я, верный принятому обету, Хочу показать Раме и Лакшмане. И если доблестный Рама сможет Натянуть тетиву этого лука, Я в супруги отдам ему дочь — Не рожденную в женском лоне Ситу».
rāmalakṣmaṇayoścāpi darśayiṣyāmi suvrata. yadyasya dhanuṣo rāmaḥ kuryādāropaṇaṃ mune. sutāmayonijāṃ sītāṃ dadyāṃ dāśaratheraham.