Санджая сказал:  При этих словах Гудакеши Хришикеша, между двух войск отличнейшую колесницу остановив, о Бхарата, Буквальный перевод: Вняв словам Гудакеши, остановил Хришикеша Огромную колесницу между двух войск, Бхарата.
evamukto hṛṣīkeśo guḍākeśena bhārata. БхГ 1.24  senayorubhayormadhye sthāpayitvā rathottamam.