Едва он родился, видна его сила. Когда ветер раздувает вслед за ним его пламя. Он закручивает в кустах (свой) острый язык. Даже твердую пищу он разгрызает (своими) зубами.
sadyo jātasya dadṛśānam ojo yad asya vāto anuvāti śociḥ. vṛṇakti tigmām ataseṣu jihvāṃ sthirā cid annā dayate vi jambhaiḥ.