А за ней с тетивы лука Рамы Полетели тысячи стрел И, встречаясь со стрелами ракшасов, Заполнили десять сторон света.
tataḥ śara sahasrāṇi niryayuḥ cāpa maṇḍalāt. sarvā daśa diśo bānaiḥ āpūryanta samāgataiḥ.