«Есть одна иная (вещь) за пределами небосвода, А за пределами одной вещи (находится то, что) труднодостижимо у нас. Я, Варуна, зная это, провозглашаю тебе. Пусть будут пани потерявшими почву из-под ног (?)! Пусть уползут дасы вниз в землю!» (Атхарван);
ekaṃ rajasa enā paro anyad asty enā para ekena durṇaśaṃ cid arvāk. tat te vidvān varuṇa pra bravīmy adhovacasaḥ paṇayo bhavantu nīcair dāsā upa sarpantu bhūmim.