Ты драгоценный камень среди женщин, не будь такой, укрась тело драгоценностями, Приняв (полюбив) меня, разве ты не будешь достойна [этого], о прекрасная?
strīratnam asi maivaṃ bhūḥ kuru gātreṣu bhūṣaṇam. māṃ prāpya hi kathaṃ vā syās tvam anarhā suvigrahe.