Этот троякий тапас, совершаемый с величайшей верой, людьми, не стремящимися к плодам, преданными, считается саттвичным. Буквальный перевод: Если этот троякий подвиг совершается с глубочайшей верой Людьми, не ищущими воздаянья, преданными, он считается саттвичным.
śraddhayā parayā taptaṃ tapastattrividhaṃ naraiḥ. БхГ 17.17 aphalākāṅkṣibhiryuktaiḥ sāttvikaṃ paricakṣate.