Помещая свое тело рядом с солнцем. Чтобы стал заметен твой бессмертный облик. Словно слон, рядясь в силу. Страшный, словно лев, когда ты несешь оружие…
sūra upāke tanvaṃ dadhāno vi yat te cety amṛtasya varpaḥ. mṛgo na hastī taviṣīm uṣāṇaḥ siṃho na bhīma āyudhāni bibhrat.