О дружелюбный к отцам, жадно трепеща, (я возношу хвалу) Джатаведасу, приносящему награду, победоносному, (Тому), кто смело охотно (помогает) находящемуся даже в безводной (местности), Самому могущественному, добывающему пищу даже в пустыне.
vājintamāya sahyase supitrya tṛṣu cyavāno anu jātavedase. anudre cid yo dhṛṣatā varaṃ sate mahintamāya dhanvaned aviṣyate.