Разумному отцу не следует брать даже самого незначительного вознаграждения (culka) за дочь; ибо человек, берущий по жадности вознаграждение, является продавцом потомства.
na kanyāyāḥ pitā vidvān gṛhṇīyātśulkamaṇuapi. gṛhṇam̐śulkaṃ hi lobhena syānnaro 'patyavikrayī.