Устойчивой стороне, Вишну-повелителю, (змею) с пятнами на затылке — защитнику, травам, снабженным стрелами, тебя такого мы отдаем. Храните его для нас до нашего прихода! Пусть он здесь доведет до старости предназначенный нам (срок жизни)! Пусть старость вручит нас смерти! Тогда пусть соединимся мы с вареной (кашей)!
dhruvāyai tvā diśe viṣṇave 'dhipataye kalmāṣagrīvāya rakṣitra oṣadhībhya iṣumatībhyaḥ. etaṃ pari dadmas taṃ no gopāyatāsmākam aitoḥ. diṣṭaṃ no atra jarase ni neṣaj jarā mṛtyave pari ṇo dadātv atha pakvena saha saṃ bhavema.