Проклявшему самого себя Самыми тяжкими проклятиями, Теряющему сознание Бхарате Каусалья сказала такое слово:
tathā tu śapathaiḥ kaṣṭaiḥ śapamānam acetanam. bharatam śoka samtaptam kausalyā vākyam abravīt.