Рудры, Адитьи, Васавы, Садхьи, Вишвы, Ашвины, Маруты, Ушмапы, сонмы гандхарвов, якшей, асуров, сиддхов взирают на тебя в восторге. Буквальный перевод: Рудры, Адитьи, Васавы, Садхьи, Вишвы, Ашвины, Маруты, Ушмапы, сонмы гандхарвов, якшей, асуров, сиддхов на Тебя восторженно взирают.
rudrādityā vasavo ye ca sādhyā viśve'śvinau marutaścoṣmapāśca. БхГ 11.22 gandharvayakṣāsurasiddhasaṅghā vīkṣante tvā vismitāścaiva sarve.