«Да будет так», — согласился на ее зов достойный потомок Рагху, почувствовавший к ней бла горасположение. И воплотившаяся воочию богиня-покровительница города, выразив радость на лике своем, — исчезла. На следующее утро царь рассказал об этом необычайном событии брахманам, бывшим при его дворе, и они поздравили его с тем, что наследственная столица сама избрала его своим владыкой.
tatheti tasyāḥ praṇayaṃ pratītaḥ pratyagrahīt prāgraharo raghūṇām pūr apy abhivyaktamukhaprasādā śarīrabandhena tirobabhūva.