Полученный в наследство от предков и хранимый предками Мой лес Мадхувану не стал бы он разорять, если бы не нашел дочь Джанаки.
pitṛpaitāmahaṃ caitat pūrvakair abhirakṣitam. na me madhuvanaṃ hanyād adṛṣṭvā janakātmajām.