During a visit to the Pyrenees during the summer of 1830 , Tennyson sought to give aid to Spanish rebels . During that time , he was affected by his experience and the influence appear in Mariana in the South , which was published in 1832 ; it is a later version that follow the idea of The Lady of Shalott .