Her works include a cookbook , Taste of Pitcairn featuring the cuisine of the Pitcairn Islands , and poetry in both Pitkern and English . Pitkern is an English @-@ based creole language derived from eighteenth @-@ century English and Tahitian . She write poetry in both English and Pitkern .