She have characterised the fifth track , " Showtime " , as " a proper R & B slow jam " . " No Hay Igual " is a hip hop and reggaeton song , that have a Spanglish tongue twister over " future @-@ tropic " beats . The song contain a " sharp mix " of percussion and " empowered chanting " . In " No Hay Igual " , Furtado sing in Spanish and raps in Portuguese over a reggaeton rhythm . The album also feature more introspective songs , and The Sunday Times wrote that it " have a surprising sadness to it . " The seventh track , " Te Busqué " , which feature Latin singer Juanes , is about Furtado 's experiences with depression , which she said she have had periodically since she was around seventeen years old . Furtado said she was unsure what " Say It Right " is about , but that it encapsulate her feeling when she wrote it and " taps into this other sphere " ; in an interview for The Sunday Times , it was mentioned that it is about her breakup with DJ Jasper Gahunia , the father of her daughter . " In God 's Hands " , another song on the album , was also inspired by the end of their relationship .