Ōtsuki Fumihiko in Daigenkai ( 1932 – 1935 ) propose that the word come from kitsu , which is onomatopoeia for the bark of a fox , and ne , which may be an affix or an honorific word meaning a servant of an Inari shrine .