A traditional game called kitsune @-@ ken ( fox @-@ fist ) reference the kitsune 's powers over human beings . The game is similar to rock , paper , scissors , but the three hand positions signify a fox , a hunter , and a village headman . The headman beat the hunter , whom he outrank ; the hunter beat the fox , whom he shoot ; the fox beat the headman , whom he bewitch .