This ambiguous portrayal , coupled with their reputation for vengefulness , lead people to try to discover a troublesome fox 's motives . In one case , the 16th @-@ century leader Toyotomi Hideyoshi wrote a letter to the kami Inari :