 We take this opportunity of advising Mr. Etty , who got some reputation for painting " Cleopatra 's Galley " , not to be seduced into a style which can gratify only the most vicious taste . Naked figures , when painted with the purity of Raphael , may be endured : but nakedness without purity is offensive and indecent , and on Mr. Etty 's canvass is mere dirty flesh . Mr. Howard , whose poetical subjects sometimes require naked figures , never disgusts the eye or mind . Let Mr. Etty strive to acquire a taste equally pure : he should know , that just delicate taste and pure moral sense are synonymous terms . 
 We take this opportunity of advising Mr. Etty , <a href='null_relcl' title='1'><mark>who</mark></a>got some reputation for painting " Cleopatra <a href='null_genetive' title='2'><mark>'s</mark></a>Galley " , not to be seduced into <a href='None' title='3'><mark>a</mark></a><a href='negative_concord' title='4'><mark>style</mark></a> which can gratify only the most vicious taste . Naked figures , when painted with the purity of Raphael , may be endured : but nakedness without purity <a href='drop_aux' title='5'><mark>is</mark></a>offensive and indecent , and on Mr. Etty <a href='null_genetive' title='6'><mark>'s</mark></a>canvass <a href='drop_aux' title='7'><mark>is</mark></a>mere dirty flesh . Mr. Howard , whose poetical subjects sometimes require naked figures , never <a href='uninflect' title='8'><mark>disgusts</mark></a> <a href='None' title='9'><mark>the</mark></a><a href='negative_concord' title='10'><mark>eye</mark></a> or mind . Let Mr. Etty strive to acquire a taste equally pure : he should know , that just delicate taste and pure moral sense are synonymous terms . 
We take dis opportunity of advising Mr. Etty , got sum reputation fir painting " Cleopatra  Galley " , not to be seduced into no style which can gratify only the most vicious taste . Naked figures , when painted w the purity of Raphael , may be endured : but nakedness w/o purity offensive and indecent , and on Mr. Etty  canvass mere dirty flesh . Mr. Howard , whose poetical subjects sometimes require naked figures , never disgust no eye or mind . Let Mr. Etty strive to acquire a taste equally pure : he should kno , that jus delicate taste and pure moral sense r synonymous terms .