 The two are brought aboard and while Dr. Crusher ( Gates McFadden ) tends to Dr. Manheim , who is having convulsions , Picard discovers his wife is Jenice , Picard 's former love from before he decided to join Starfleet . Jenice warns that her husband was working privately in his laboratory , but that she didn 't know what he was working on . She also alerts the crew to numerous security protocols that he has installed at the facilities . As the crew prepares to send an away @-@ team to investigate the laboratory , they experience more time distortions , described by Data ( Brent Spiner ) as " Manheim effects " . In one instance Picard , Riker and Data enter a turbolift only to see their past selves conversing outside of the lift . The crew find that they cannot complete a transporter beam to the facility due to the instabilities . 
 The two are brought aboard and while Dr. Crusher ( Gates McFadden ) <a href='uninflect' title='1'><mark>tends</mark></a> to Dr. Manheim , <a href='null_relcl' title='2'><mark>who</mark></a>is having convulsions , Picard <a href='uninflect' title='3'><mark>discovers</mark></a> his wife is Jenice , Picard <a href='null_genetive' title='4'><mark>'s</mark></a>former love from before he decided to join Starfleet . Jenice <a href='uninflect' title='5'><mark>warns</mark></a> that her husband was working privately in his laboratory , but that she <a href='uninflect' title='6'><mark>didn</mark></a> 't know what he was working on . She also <a href='uninflect' title='7'><mark>alerts</mark></a> the crew to numerous security protocols <a href='null_relcl' title='8'><mark>that</mark></a>he <a href='been_done' title='9'><mark>has</mark></a> installed at the facilities . As the crew <a href='uninflect' title='10'><mark>prepares</mark></a> to send an away @-@ team to investigate the laboratory , they experience more time distortions , described by Data ( Brent Spiner ) as " Manheim effects " . In one instance Picard , Riker and Data enter a turbolift only to see their past selves conversing outside of the lift . The crew find that they cannot complete <a href='None' title='11'><mark>a</mark></a>transporter <a href='negative_concord' title='12'><mark>beam</mark></a> to <a href='None' title='13'><mark>the</mark></a><a href='negative_concord' title='14'><mark>facility</mark></a> due to <a href='None' title='15'><mark>the</mark></a><a href='negative_concord' title='16'><mark>instabilities</mark></a> . 
Da 2 are brought aboard and while Dr. Crusher ( Gates McFadden ) tend to Dr. Manheim , is having convulsions , Picard discover his wife is Jenice , Picard  former love from before he decided to join Starfleet . Jenice warn that her husband was workin privately in his laboratory , but that she didned 't know what he was wworkinon . She also alert the crew to numerous security protocols he done installed at tdafacilities . As the crew prepare to send an away @-@ team to investigate the laboratory , they experience more time distortions , described by Data ( Brent Spiner ) as " Manheim effects " . In one instance Picard , Riker and Data enter a turbolift only to see their past selves conversing outside of thdaift . The crew find that they cannot complete transporter no beam to no facility due to no instabilities .