导演在拍摄电影过程中能否知道已经是烂片？
有一定的可能性。分享一个我自己的故事： 《周游世界遇见你》这部电影是韩国明星李东健和朴智妍主演的（他们因为这部电影在一起了），粗剪完成后资方很不满意，找到我要对影片进行重新剪辑，甚至要求我改一下剧本。我全片看完后，觉得故事的底子还是有一些基础，但是因为当初编剧和制作的匆忙（为了赶上当时世界上最大的游轮量子号首航，绝大部分实景拍摄都是在这艘船上完成的），很多地方节奏过于拖沓，情节不够精彩，冲突不强烈，还有就是台词很多地方写的不好。有些地方也缺失了起承转合的链接。要改变难度很大。但我觉得这是个蛮不错的挑战，就把这活接下来了。 一开篇片子就缺乏交代几个主角为什么要上船，原片直接他们就上船了，在船上相遇。演员是不可能再重新回到港口去补拍的，所以我就利用量子号宣传片的素材和其他一些城市的素材剪辑了一组画面，背景音配上各种语言版本的量子号下水新闻广播，再加上几个主角之间通过电话说明上船的原因，一组快剪加上配音解决了开头的问题，虽然不算完美，但好歹能让片子逻辑变清晰。 然后其他的一些地方就是调整节奏的问题，删除了大量拖沓的情节，加入了许多展示量子号豪华和美丽的空镜（我们有一组人员还专门到量子号上去补拍了一些镜头），然后一些镜头的逻辑顺序和情节进行了调整，大体没有违背原作的基本故事线。 最恼火是改台词，原作很多台词写的很水，也存在逻辑问题。必须根据演员的口型来重新调整台词，韩国演员还好，本来就是要配音的，但是中方演员的台词真让我抠破了脑袋，反复试验，反复修改，务必让新的台词在语气和吐字口型上与原来的吻合，但又能在一定程度上提升。 最后成片虽然不能让整个片子脱胎换骨，但基本还是能看了，后期剪辑本来就是对原始素材的二次创作，后期导演和前期导演分量是相同的，前期导演就好像在做菜时准备食材的人，后期导演就像是颠勺炒菜的人，后期做得好，一定程度上能弥补前期的不足。 只可惜我刚弄完，限韩令就出来了，出品人跑路，这个片子也没法见到天日，连我的费用都没结清。影视行业就这么残酷。