次の日本語には間違っている部分があります。その部分を直して、正しい日本語の文を出力してください。
ナンパをやめるよう進言したエルウィンに容赦ない鉄拳制裁を加えた後、彼が裏切るきっかけとなった愛理をモノにしようとしたが、逆に愛理の罠にかかってオカマ化していた淳平をナンパしてしまい、徹底的に振り回され、全財産をスッた挙句にに元に戻った淳平に殴り飛ばされた。
ナンパをやめるよう進言したエルウィンに容赦ない鉄拳制裁を加えた後、彼が裏切るきっかけとなった愛理をモノにしようとしたが、逆に愛理の罠にかかってオカマ化していた淳平をナンパしてしまい、徹底的に振り回され、全財産をスッた挙句に元に戻った淳平に殴り飛ばされた。