次の日本語には間違っている部分があります。その部分を直して、正しい日本語の文を出力してください。
洞爺丸台風で沈没し、浮揚後車両甲板より上を新造するという大規模な修復工事を受け、復帰していた石炭焚蒸気タービンの車両渡船　日高丸（初代）　、　十勝丸（初代）の２隻は、まだこの時期運航されていたが、既に船齢２０年に近づいていた。
洞爺丸台風で沈没し、浮揚後車両甲板より上を新造するという大規模な修復工事を受け、復帰していた石炭焚き蒸気タービンの車両渡船　日高丸（初代）　、　十勝丸（初代）の２隻は、まだこの時期運航されていたが、既に船齢２０年に近づいていた。