次の日本語には間違っている部分があります。その部分を直して、正しい日本語の文を出力してください。
また、１９８８年年以降、地下鉄に接続する形で、竹田駅東口　−　棒鼻　−　西大手筋　−　中書島　−　横大路車庫間に８１号系統とは別の独自の路線（南４号系統、南８号系統）を設けて、地下鉄との乗り継ぎを促したが、交通局の想定ほど地下鉄に利用者は遷移しなかった。
また、１９８８年以降、地下鉄に接続する形で、竹田駅東口　−　棒鼻　−　西大手筋　−　中書島　−　横大路車庫間に８１号系統とは別の独自の路線（南４号系統、南８号系統）を設けて、地下鉄との乗り継ぎを促したが、交通局の想定ほど地下鉄に利用者は遷移しなかった。