次の日本語には間違っている部分があります。その部分を直して、正しい日本語の文を出力してください。
京都大学との初のリーグ戦を戦うを際して、進駐軍京都軍政部長のシェフィールド少佐（当時のジョン・ピンカーマン京都大学監督の上司）より、京同釜が贈呈された。
京都大学との初のリーグ戦を戦うに際して、進駐軍京都軍政部長のシェフィールド少佐（当時のジョン・ピンカーマン京都大学監督の上司）より、京同釜が贈呈された。