次の日本語には間違っている部分があります。その部分を直して、正しい日本語の文を出力してください。
１９６６年（昭和４１年）に運賃計算方法の改定が行われてシム２０００形については１２　トンで計算されることになり、表記荷重は実荷重とも運賃計算荷重とも対応しないものとなった。
１９６６年（昭和４１年）に運賃計算方法の改定が行われてシム２０００形については１２　トンで計算されることになり、標記荷重は実荷重とも運賃計算荷重とも対応しないものとなった。