次の日本語には間違っている部分があります。その部分を直して、正しい日本語の文を出力してください。
ただし、そのとき装備したものが重複装備できないものであった場合は、ゲージが初期状態に戻ると同時にゲージ内の表記が消え、再び装備できる状態になるまでは再装備することができるくなる。
ただし、そのとき装備したものが重複装備できないものであった場合は、ゲージが初期状態に戻ると同時にゲージ内の表記が消え、再び装備できる状態になるまでは再装備することができなくなる。