「JavaScriptで書かれた以下のコードをPythonに変換してください。」
'var sum = 0;
for (var i = 1; i < 10; i++) {
  if ( i % 2 === 0 ) {
    sum += i;
  }
}'を日本語に翻訳すると、「変数sumを0で初期化し、変数iを1から9まで1ずつ増やしながら、もしiが2で割り切れる場合はsumにiを加える」という意味になります。
'sum = 0
for i in range(1,10):
    if i % 2 == 0:
        sum += i'
sumを0に設定し、1から9までの範囲でiをループさせ、iが偶数の場合にsumにiを加算する。