次の日本語には間違っている部分があります。その部分を直して、正しい日本語の文を出力してください。
危険な戦場での撮影において「ここから先に踏み込むかどうか」の引き際は自分のカンなどに頼ると命取りになる可能性があるため、「目の前にスクープがあっても、これ以上は危険です」と現地のガイドでさえ危険と判断し静止された時と決めている。
危険な戦場での撮影において「ここから先に踏み込むかどうか」の引き際は自分のカンなどに頼ると命取りになる可能性があるため、「目の前にスクープがあっても、これ以上は危険です」と現地のガイドでさえ危険と判断し制止された時と決めている。