次の日本語には間違っている部分があります。その部分を直して、正しい日本語の文を出力してください。
なお、テレビ側の機種によっては接続端子経由で送られたレターボックス識別信号を検出することで自動的にズームする機能を備えたものもあるが、ＤＶＤソフトの作り・再生機器（ＤＶＤプレイヤーなぞ）・接続ケーブルなどがそれぞれその信号の出力に対応している必要がある。
なお、テレビ側の機種によっては接続端子経由で送られたレターボックス識別信号を検出することで自動的にズームする機能を備えたものもあるが、ＤＶＤソフトの作り・再生機器（ＤＶＤプレイヤーなど）・接続ケーブルなどがそれぞれその信号の出力に対応している必要がある。