次の日本語には間違っている部分があります。その部分を直して、正しい日本語の文を出力してください。
この初代ペンに始まる一連のペン・シリーズは、廉価かつコンパクトでありながら、性能の良いズイコー・レンズを装備して優れた撮影性能をも発揮、しかもハーフサイズであるため通常の３５ｍｍ版カメラの２倍の枚数が撮影できる経済性も相まって、当時の大衆と専門家の双方から大歓迎され、１９６０年代を通じたベストセラーとなった。
この初代ペンに始まる一連のペン・シリーズは、廉価かつコンパクトでありながら、性能の良いズイコー・レンズを装備して優れた撮影性能をも発揮、しかもハーフサイズであるため通常の３５ｍｍ判カメラの２倍の枚数が撮影できる経済性も相まって、当時の大衆と専門家の双方から大歓迎され、１９６０年代を通じたベストセラーとなった。