次の日本語には間違っている部分があります。その部分を直して、正しい日本語の文を出力してください。
しかし、ニューヨーク州プラッツバーグに到着すると、急遽建造された搭載大砲数３６門の戦艦コンファイアンスに乗艦したジョージ・ドーニー船長の率いる艦隊の到着が遅れたので攻撃を見合わせた。
しかし、ニューヨーク州プラッツバーグに到着すると、急遽建造された搭載大砲数３６門の軍艦コンファイアンスに乗艦したジョージ・ドーニー艦長の率いる艦隊の到着が遅れたので攻撃を見合わせた。