次の日本語には間違っている部分があります。その部分を直して、正しい日本語の文を出力してください。
（尚、「英国の学者などが、国際社会が共有する歴史観に反して、過去の自国外交での誤謬を正当化するために『宥和策、即、悪とはいいがたい。』と論理転嫁することを『中立な立場』からのものとする観点もまた『中立な観点』とはいいがたい。」という意見も少なくない。）
（尚、「英国の学者などが、国際社会が共有する歴史観に反して、過去の自国外交での誤謬を正当化するために『宥和策、即、悪とはいいがたい。』と論理転化することを『中立な立場』からのものとする観点もまた『中立な観点』とはいいがたい。」という意見も少なくない。）