次の日本語には間違っている部分があります。その部分を直して、正しい日本語の文を出力してください。
なお、これが採用されていないのはあくまでの鉄道会社の駅業上の施策であろうと考えますが、そのあたりを斟酌して、当該文脈では『１両あたりの輸送力が比較的小さい』という表現（普遍的な事実）に留めているものと解釈しています。
なお、これが採用されていないのはあくまでの鉄道会社の営業上の施策であろうと考えますが、そのあたりを斟酌して、当該文脈では『１両あたりの輸送力が比較的小さい』という表現（普遍的な事実）に留めているものと解釈しています。