次の日本語には間違っている部分があります。その部分を直して、正しい日本語の文を出力してください。
建築面の歴史と境界としての歴史を分けようかとも思ったのですが、却って煩雑になる事が予想された上に、通史的・総合的な視点を損なうデメリットしか無いように思われたためです。
建築面の歴史と教会としての歴史を分けようかとも思ったのですが、却って煩雑になる事が予想された上に、通史的・総合的な視点を損なうデメリットしか無いように思われたためです。