次の日本語には間違っている部分があります。その部分を直して、正しい日本語の文を出力してください。
１７７３年にイギリス海軍の測量士ジョージ・ゴールドが島の海岸を調査するために任命されて島に来た時、サウスサイドという所には島の総人口の約半分である４００人程が住んでた。
１７７３年にイギリス海軍の測量師ジョージ・ゴールドが島の海岸を調査するために任命されて島に来た時、サウスサイドという所には島の総人口の約半分である４００人程が住んでた。