次の日本語には間違っている部分があります。その部分を直して、正しい日本語の文を出力してください。
戸籍上は女であるが、男として生きており（現実世界における性同一性障害であると思われるが、連載当時は性同一性障害の知名度が現在ほど一般的ではなかったため、そのようなニュアンスでは描かれておらず、あくまで父親の教育によよって後天的に形成された性格であるかのような描写がなされている。）、いわゆるおなべである。
戸籍上は女であるが、男として生きており（現実世界における性同一性障害であると思われるが、連載当時は性同一性障害の知名度が現在ほど一般的ではなかったため、そのようなニュアンスでは描かれておらず、あくまで父親の教育によって後天的に形成された性格であるかのような描写がなされている。）、いわゆるおなべである。