次の日本語には間違っている部分があります。その部分を直して、正しい日本語の文を出力してください。
母キャサリンのバースでの滞在費用は家計に負担を与えたものの、マローンは６月２日の特別な試験ののちにトリニティ・カレッジで奨学金を勝ち取って学寮の奨学生になり、この奨学金は滞在による金銭的な負担いくらか軽減するものであった。
母キャサリンのバースでの滞在費用は家計に負担を与えたものの、マローンは６月２日の特別な試験ののちにトリニティ・カレッジで奨学金を勝ち取って学寮の奨学生になり、この奨学金は滞在による金銭的な負担をいくらか軽減するものであった。