次の日本語には間違っている部分があります。その部分を直して、正しい日本語の文を出力してください。
このように、日本の裁判官は建前上、どのような判決を作成するかは裁判官個人の自由とされているのものの、その判決が上級裁判所の方針にそぐわなければ、裁判官本人も高確率で下位の勤務地へ左遷されるため、日本の裁判所においては「裁判官の独立」は事実上存在しないと言ってよく、日本国憲法第７６条第３項は完全に死文化されているとする批判も多い（脚注参照）。
このように、日本の裁判官は建前上、どのような判決を作成するかは裁判官個人の自由とされているものの、その判決が上級裁判所の方針にそぐわなければ、裁判官本人も高確率で下位の勤務地へ左遷されるため、日本の裁判所においては「裁判官の独立」は事実上存在しないと言ってよく、日本国憲法第７６条第３項は完全に死文化されているとする批判も多い（脚注参照）。