次の日本語には間違っている部分があります。その部分を直して、正しい日本語の文を出力してください。
表立っては飄々とした性格であるが、エボシをシシ神殺しのために利用しようと部下を諭す一面もあるなど（一方のエボシもジコ坊達を信用仕切っていないことをタタラ場の女衆に打ち明けている）喰えない男である。
表立っては飄々とした性格であるが、エボシをシシ神殺しのために利用しようと部下を諭す一面もあるなど（一方のエボシもジコ坊達を信用仕切っていないことをタタラ場の女衆に打ち明けている）食えない男である。