次の日本語には間違っている部分があります。その部分を直して、正しい日本語の文を出力してください。
しかしながら、コンパクトで故障が少なく燃費も良い日本車や欧州車にシェアを奪われた続けた１９８０年代後半～１９９０年代にかけて、米国経済は株式市場の高騰、不動産バブルに沸き、ミニバン、ＳＵＶ等の大型車需要が大きく回復し、大型乗用車にも需要が戻ることとなった。
しかしながら、コンパクトで故障が少なく燃費も良い日本車や欧州車にシェアを奪われ続けた１９８０年代後半～１９９０年代にかけて、米国経済は株式市場の高騰、不動産バブルに沸き、ミニバン、ＳＵＶ等の大型車需要が大きく回復し、大型乗用車にも需要が戻ることとなった。