次の日本語には間違っている部分があります。その部分を直して、正しい日本語の文を出力してください。
ギャグ漫画家へ転向した動機は、デビュー当時、少女漫画とギャグ漫画を掛け持ちで活動しようとしてたが、当時の編集者に「二足の草鞋だと、どっちも下手のまま伸びない」と説得されギャグ一本に専念する事を決心した、と言うのと、雑誌社から来た初連載の話しがギャグ漫画だったから、と言う二つの説がある。
ギャグ漫画家へ転向した動機は、デビュー当時、少女漫画とギャグ漫画を掛け持ちで活動しようとしてたが、当時の編集者に「二足の草鞋だと、どっちも下手のまま伸びない」と説得されギャグ一本に専念する事を決心した、と言うのと、雑誌社から来た初連載の話がギャグ漫画だったから、と言う二つの説がある。