次の日本語には間違っている部分があります。その部分を直して、正しい日本語の文を出力してください。
かつてはイギリスの名門劇団ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーに短気で所属したこともあり、サム・メンデスが演出を手掛けたミュージカル『キャバレー』へも出演した。
かつてはイギリスの名門劇団ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーに短期で所属したこともあり、サム・メンデスが演出を手掛けたミュージカル『キャバレー』へも出演した。