次の日本語には間違っている部分があります。その部分を直して、正しい日本語の文を出力してください。
このような量的な時間に対し、ベルクソンは意識に直接的に与えられるような質的な時間である純粋持続（ｌａ　ｄｕｒéｅ）を対置させており、ブルレもこれに一定の価値を認めるている。
このような量的な時間に対し、ベルクソンは意識に直接的に与えられるような質的な時間である純粋持続（ｌａ　ｄｕｒéｅ）を対置させており、ブルレもこれに一定の価値を認めている。