次の日本語には間違っている部分があります。その部分を直して、正しい日本語の文を出力してください。
昨今のバンダイの自社安全基準に則る以前の商品であった事と、当時のロボットアニメプラモがミリタリー的なリアルを志向していた事などもあり、１／１００シリーズは特にミリタリーモデルを彷彿とさせるシャープな造形とデティールが特徴で、アニメ用設定画では省略されていたラジエターグリル、蛇腹関節、シリンダーなどを加えた模型用デザイン画が新たに起こされ、機体各部にはパネルラインなどのスジ彫りが施された。
昨今のバンダイの自社安全基準に則る以前の商品であった事と、当時のロボットアニメプラモがミリタリー的なリアルを志向していた事などもあり、１／１００シリーズは特にミリタリーモデルを彷彿とさせるシャープな造形とディテールが特徴で、アニメ用設定画では省略されていたラジエターグリル、蛇腹関節、シリンダーなどを加えた模型用デザイン画が新たに起こされ、機体各部にはパネルラインなどのスジ彫りが施された。