次の日本語には間違っている部分があります。その部分を直して、正しい日本語の文を出力してください。
この天文盤は、ドイツ北東部にあるザクセン・アンハルト州（州都マグデブルク）ネブラ（ライプチィヒからおよそ西へ５５ｋｍ）近郊の村ヴァンゲンの近くツィーゲルローダ森林のミッテルべルク（標高２５２ｍ）と呼ばれる山間で、１９９９年夏に発見された。
この天文盤は、ドイツ北東部にあるザクセン・アンハルト州（州都マグデブルク）ネブラ（ライプチィヒからおよそ西へ５５ｋｍ）近郊の村ヴァンゲンの近くツィーゲルローダ森林のミッテルベルク（標高２５２ｍ）と呼ばれる山間で、１９９９年夏に発見された。