次の日本語には間違っている部分があります。その部分を直して、正しい日本語の文を出力してください。
東京都産業労働局産業企画担当部長として「東京都産業振興基本戦略（２００７−２０１０）」策定にあたたり、２００６年から２００８年まで公益財団法人東京都中小企業振興公社監事を兼務。
東京都産業労働局産業企画担当部長として「東京都産業振興基本戦略（２００７−２０１０）」策定にあたり、２００６年から２００８年まで公益財団法人東京都中小企業振興公社監事を兼務。