次の日本語には間違っている部分があります。その部分を直して、正しい日本語の文を出力してください。
如何に訓練を積んでいようとも、観察者や実験者は（自らの期待に沿う）データのみを見てしまう傾向があり、加えて電気火花の明るさなどの様に主観的な要素が加わり易いものは、（例え数値的に計測できたとしても）観察者や実験者の主観を完全に排除し切れないという問題を秘めているというこよである。
如何に訓練を積んでいようとも、観察者や実験者は（自らの期待に沿う）データのみを見てしまう傾向があり、加えて電気火花の明るさなどの様に主観的な要素が加わり易いものは、（例え数値的に計測できたとしても）観察者や実験者の主観を完全に排除し切れないという問題を秘めているということである。