次の日本語には間違っている部分があります。その部分を直して、正しい日本語の文を出力してください。
当初は休養させ体勢を建て直す予定であったが「治癒に時間を要し、（復帰しても）年齢的に順調に使うのは難しく、出資会員への負担面を考慮。」との理由から現役続行を断念し同年７月に現役引退となった。
当初は休養させ体勢を立て直す予定であったが「治癒に時間を要し、（復帰しても）年齢的に順調に使うのは難しく、出資会員への負担面を考慮。」との理由から現役続行を断念し同年７月に現役引退となった。