次の日本語には間違っている部分があります。その部分を直して、正しい日本語の文を出力してください。
コナン・ドイルによるシャーロック・ホームズの冒険譚を元に、ホームズの姪を主人公に設定し、時に叔父と協力し、時に独力で難事件を解決する、というスタイルに翻案した作品。
コナン・ドイルによるシャーロック・ホームズの冒険譚を元に、ホームズの姪を主人公に設定し、時に伯父と協力し、時に独力で難事件を解決する、というスタイルに翻案した作品。