次の日本語には間違っている部分があります。その部分を直して、正しい日本語の文を出力してください。
（オーリスでは欧州販売を主眼としているため、欧州トヨタの現地デザインエッセンスが採用された。）一方、リアデザインは専用のテールランプが与えられるほか、リアフェンダーからテールにかけての豊かな曲面により設置感の高いデザインが与えられるなど、２００６年当時の欧州製ハッチバックのデザインエッセンスを上手に取り入れている予定。
（オーリスでは欧州販売を主眼としているため、欧州トヨタの現地デザインエッセンスが採用された。）一方、リアデザインは専用のテールランプが与えられるほか、リアフェンダーからテールにかけての豊かな曲面により接地感の高いデザインが与えられるなど、２００６年当時の欧州製ハッチバックのデザインエッセンスを上手に取り入れている予定。