次の日本語には間違っている部分があります。その部分を直して、正しい日本語の文を出力してください。
ヤコペッティー名義にはなってるものの、実質には監督はフランコ・プロスペリでありヤコペッティーは事故を起こしていたこともあり、前作で未使用（あらかじめヤコペッティーが撮ったフィルムのストック）だったフィルムとプロスペリが撮影した物と編集したとされ、実際製作にはほとんど関与してないと言われている。
ヤコペッティー名義にはなっているものの、実質には監督はフランコ・プロスペリでありヤコペッティーは事故を起こしていたこともあり、前作で未使用（あらかじめヤコペッティーが撮ったフィルムのストック）だったフィルムとプロスペリが撮影した物と編集したとされ、実際製作にはほとんど関与してないと言われている。