次の日本語には間違っている部分があります。その部分を直して、正しい日本語の文を出力してください。
ただし『残骸』が急進的反ユダヤ主義の政治的、暴力的内容であったのとうって変わって『ふたつの旗』は西洋に連綿と続く人文主義、教養主義、信仰、恋愛をテーマとした大作であり「『残骸』の作者がいかにして『ふたつの旗』を書くことができたのか」と言わさしめた。
ただし『残骸』が急進的反ユダヤ主義の政治的、暴力的内容であったのとうって変わって『ふたつの旗』は西洋に連綿と続く人文主義、教養主義、信仰、恋愛をテーマとした大作であり「『残骸』の作者がいかにして『ふたつの旗』を書くことができたのか」と言わしめた。