次の日本語には間違っている部分があります。その部分を直して、正しい日本語の文を出力してください。
ただこの「受賞」節は、本来レジオンドヌール勲章や紫綬褒章かのように、いわば功を成し遂げて社会的に認められたものについて挙げるべきもので、プロデビューする前のジュニアとしてのコンクール歴をやみくもに列挙すべきものではないと考えます。
ただこの「受賞」節は、本来レジオンドヌール勲章や紫綬褒章のように、いわば功を成し遂げて社会的に認められたものについて挙げるべきもので、プロデビューする前のジュニアとしてのコンクール歴をやみくもに列挙すべきものではないと考えます。