次の日本語には間違っている部分があります。その部分を直して、正しい日本語の文を出力してください。
南北戦争が始まった時は年を取り過ぎて徴兵に応じることができず、戦果から逃れるためにアポマトックス・コートハウスに移住することにした（戦後、マクリーンは平和を愛する人間だったから移住したと言うことを好んだが、現実には戦時中に北軍の海上封鎖を逃れて砂糖を輸出することで財産を築いていた。単純に近くで戦争があるような邪魔を受けずにその魅力的な事業を行いたかったということである）。
南北戦争が始まった時は年を取り過ぎて徴兵に応じることができず、戦火から逃れるためにアポマトックス・コートハウスに移住することにした（戦後、マクリーンは平和を愛する人間だったから移住したと言うことを好んだが、現実には戦時中に北軍の海上封鎖を逃れて砂糖を輸出することで財産を築いていた。単純に近くで戦争があるような邪魔を受けずにその魅力的な事業を行いたかったということである）。