次の日本語には間違っている部分があります。その部分を直して、正しい日本語の文を出力してください。
看板は１９９０年代の中盤まで白地に赤いスリーダイヤの丸い看板であったが三菱商事石油（現・三菱商事エネルギー）との混合を避けるため橙地に黄色の縦長長方形に変更された。
看板は１９９０年代の中盤まで白地に赤いスリーダイヤの丸い看板であったが三菱商事石油（現・三菱商事エネルギー）との混同を避けるため橙地に黄色の縦長長方形に変更された。