次の日本語には間違っている部分があります。その部分を直して、正しい日本語の文を出力してください。
レギュラーシーズンではリーグ全体がやや打低化したのに対し岩村は打率．３１１（リーグ５位）、３２本塁打（リーグ５位）前年とほぼ同程度の数値を記録し、２００４年から３年連続３割３０本塁打を達成。
レギュラーシーズンではリーグ全体がやや打低化したのに対し岩村は打率．３１１（リーグ５位）、３２本塁打（リーグ５位）と前年とほぼ同程度の数値を記録し、２００４年から３年連続３割３０本塁打を達成。