次の日本語には間違っている部分があります。その部分を直して、正しい日本語の文を出力してください。
１８０７年１２月にイギリスは、トラヴァンコールに滞納分の駐留費を支払うように求めたもの、トラヴァンコール側が拒否したため、これに連動して反乱が起きたが、１８０８年１月に反乱軍が敗れ、藩王国も鎮圧に協力させられ、反乱は沈静化していった（トラヴァンコール戦争）。
１８０７年１２月にイギリスは、トラヴァンコールに滞納分の駐留費を支払うように求めたものの、トラヴァンコール側が拒否したため、これに連動して反乱が起きたが、１８０８年１月に反乱軍が敗れ、藩王国も鎮圧に協力させられ、反乱は沈静化していった（トラヴァンコール戦争）。