次の日本語には間違っている部分があります。その部分を直して、正しい日本語の文を出力してください。
この制度は、法の趣旨（自動車税は本来的に財産税であり、自動車を所有していることそのものに担税力を見出しているものであって、車検有効期間中であるか否か、実際に運行に供されているか否かは課税要件となっていない）を逸脱し、「自動車税は自動車を使用してる期間に対して課税される」という考え方の下、車検が切れた期間は「自動車は使用されてない」とみなして納税義務を保留とするものである。
この制度は、法の趣旨（自動車税は本来的に財産税であり、自動車を所有していることそのものに担税力を見出しているものであって、車検有効期間中であるか否か、実際に運行に供されているか否かは課税要件となっていない）を逸脱し、「自動車税は自動車を使用している期間に対して課税される」という考え方の下、車検が切れた期間は「自動車は使用されてない」とみなして納税義務を保留とするものである。