次の日本語には間違っている部分があります。その部分を直して、正しい日本語の文を出力してください。
しかし、その他方で、ローマ内部でも覇権争奪が生じ、マリウスやスッラの独裁的な政治とそおれに反発する勢力のあいだで争いが生じ、内乱の一世紀と呼ばれる時代が現出した。
しかし、その他方で、ローマ内部でも覇権争奪が生じ、マリウスやスッラの独裁的な政治とそれに反発する勢力のあいだで争いが生じ、内乱の一世紀と呼ばれる時代が現出した。