次の日本語には間違っている部分があります。その部分を直して、正しい日本語の文を出力してください。
これは、当時はまだノウハウ的に発展途上にあった巨大ロボットを模した特撮用着ぐるみが余りに巨大でマシーンべムとの身長が釣り合わないこと、構造上の問題から、レオパルドンの激しい動作は非常に困難であったことに加え、シリーズ中盤以降には着ぐるみの破損や紛失などもあって格闘シーンが新規に撮影できなくなり、レオパルドンの戦闘シーンをバンクフィルムのみで構成せざるをえなくなった為と言われている。
これは、当時はまだノウハウ的に発展途上にあった巨大ロボットを模した特撮用着ぐるみが余りに巨大でマシーンベムとの身長が釣り合わないこと、構造上の問題から、レオパルドンの激しい動作は非常に困難であったことに加え、シリーズ中盤以降には着ぐるみの破損や紛失などもあって格闘シーンが新規に撮影できなくなり、レオパルドンの戦闘シーンをバンクフィルムのみで構成せざるをえなくなった為と言われている。