次の日本語には間違っている部分があります。その部分を直して、正しい日本語の文を出力してください。
しかし、当初の目的だった信彦救出には失敗し、杏子と克美は戦火を逃れて渡米後に連絡が取れず消息不明となり、戦友のバトルホッパーも失うなど勝利の代償はあまりにも重く、最終決戦後は活動拠点としていた喫茶店「キャピトラ」（店のオーナー、東堂勝も日本を離れたのか無人になっていた）に立ち寄りそこでかつての仲間たちの写真と楽しかった日々を回想し過去に別れを告げるとバイクに乗り人知れず旅立っていった。
しかし、当初の目的だった信彦救出には失敗し、杏子と克美は戦火を逃れて渡米後に連絡が取れず消息不明となり、戦友のバトルホッパーも喪うなど勝利の代償はあまりにも重く、最終決戦後は活動拠点としていた喫茶店「キャピトラ」（店のオーナー、東堂勝も日本を離れたのか無人になっていた）に立ち寄りそこでかつての仲間たちの写真と楽しかった日々を回想し過去に別れを告げるとバイクに乗り人知れず旅立っていった。