Code du travail, art. L6235-4
I.-Le livre II de la présente partie est applicable à l'apprentissage transfrontalier. II.-Par dérogation au I, les dispositions suivantes ne sont pas applicables : 1° Les articles L. 6222-42 à L. 6222-44 ; 2° Lorsque la partie pratique de la formation par apprentissage est réalisée dans le pays frontalier, les 2° et 3° de l'article L. 6211-4 et les titres II et IV du présent livre, sauf les articles L. 6222-18-2 , L. 6222-34 et L. 6222-36-1 qui s'appliquent ; 3° Lorsque la partie théorique de la formation par apprentissage est réalisée dans le pays frontalier, le deuxième alinéa de l'article L. 6211-1 , les trois derniers alinéas de l'article L. 6211-2 , les articles L. 6211-3 , L. 6222-5 , L. 6222-5-1 , L. 6222-12-1 , le premier alinéa de l'article L. 6222-18-2, L. 6222-36-1 , L. 6225-7 , L. 6227-5 et L. 6227-6 ainsi que les chapitres Ier à IV du présent titre. III.-Par dérogation à l'article L. 6227-11 , les contrats d'apprentissage conclus en application du présent chapitre dans les conditions de l'article L. 6227-1 sont transmis à l'opérateur de compétences désigné dans les conditions prévues à l'article L. 6235-5 .
<p>I.-Le livre II de la présente partie est applicable à l'apprentissage transfrontalier. <br/><br/>II.-Par dérogation au I, les dispositions suivantes ne sont pas applicables : <br/><br/>1° Les articles <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000036760678&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L6222-42 (V)'>L. 6222-42 à L. 6222-44 </a>; <br/><br/>2° Lorsque la partie pratique de la formation par apprentissage est réalisée dans le pays frontalier, les 2° et 3° de l'article <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006903994&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L6211-4 (V)'>L. 6211-4 </a>et les titres II et IV du présent livre, sauf les articles <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000037370814&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L6222-18-2 (V)'>L. 6222-18-2</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006904030&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L6222-34 (V)'>L. 6222-34 </a>et <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000024410238&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L6222-36-1 (V)'>L. 6222-36-1 </a>qui s'appliquent ; <br/><br/>3° Lorsque la partie théorique de la formation par apprentissage est réalisée dans le pays frontalier, le deuxième alinéa de l'article <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006903991&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L6211-1 (V)'>L. 6211-1</a>, les trois derniers alinéas de l'article <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006903992&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L6211-2 (V)'>L. 6211-2</a>, les articles <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006903993&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L6211-3 (V)'>L. 6211-3</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006904001&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L6222-5 (V)'>L. 6222-5</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000024410584&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L6222-5-1 (V)'>L. 6222-5-1</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000024411208&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L6222-12-1 (V)'>L. 6222-12-1</a>, le premier alinéa de l'article L. 6222-18-2, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000024410238&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L6222-36-1 (V)'>L. 6222-36-1</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006904059&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L6225-7 (V)'>L. 6225-7</a>, <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000033012592&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L6227-5 (V)'>L. 6227-5 </a>et <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000033012597&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L6227-6 (V)'>L. 6227-6 </a>ainsi que les chapitres Ier à IV du présent titre. <br/><br/>III.-Par dérogation à l'article <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000033012628&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L6227-11 (V)'>L. 6227-11</a>, les contrats d'apprentissage conclus en application du présent chapitre dans les conditions de l'article <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000033012571&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L6227-1 (V)'>L. 6227-1 </a>sont transmis à l'opérateur de compétences désigné dans les conditions prévues à l'article <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000046781516&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L6235-5 (V)'>L. 6235-5</a>.</p>
Chapitre V : Développement de l'apprentissage transfrontalier 
Partie législative   &gt; Sixième partie : La formation professionnelle tout au long de la vie  &gt; Livre II : L'apprentissage &gt; Titre III : Dispositions spécifiques applicables aux centres de formation d'apprentis &gt; Chapitre V : Développement de l'apprentissage transfrontalier 