Michele and Buckley star in one episode of Dimension 404, an anthology series airing on Hulu. According to Variety , Michele will play an ambitious woman who uses a matchmaker. The love guru will be played by Community star Joel McHale Michele also shared another photo of the cast. "Things get weird late at night," she captioned the pic. We bet they do.