During the mix or editing process of a show, a production may come back together for reshoots. It's unclear if this is a reshoot of a previously filmed scene or if this was an additional scene that was added later in the editing process. We'll have to wait for Murphy or others in the cast to offer details about the process here. However, it's hard to believe this scene would look like this if California and New York, where the show is set, had not been in lockdown in the months leading up to the launch of season 2.