"I am so grateful to speak to you," the Coachella headliner told him. "I'm a very big fan of what you've done with Heads Together and #oktosay... The beautiful films you made with the Heads Together campaign told beautiful stories and it reminded me how much my mental health changing changed my life."