sr. presidente, sr. primeiro-ministro, srs. membros do governo, sr.as srs. deputados, sr. ministro das finanças, começou por dizer que este orçamento é apresentado numa conjuntura muito especial, numa conjuntura que afeta europa o mundo, mas, infelizmente, apresenta um orçamento que não corresponde não responde às necessidades dessa conjuntura. este é primeiro facto. uma das consequências diretas é inflação. permita-me que recorde algo que está num jornal digital, ação socialista, que cita sr. primeiro-ministro, no dia de janeiro denão foi há três ou há cinco anos, foi há três meses —, dizendo seguinte: «é com melhoria de rendimentos das pessoas que portugal pode alcançar crescimento forte justo que ambiciona.» só que uma coisa são as palavras, outra coisa são os factos. por isso, apresenta-nos um orçamento em relação ao qual é próprio ministro das finanças que, com seriedade, diz: «não posso dizer que as pessoas não têm diminuição do poder de compra, seria errado da minha parte». passaram somente três meses entre sua afirmação genérica de que vai ser tudo maravilhas rosas a realidade que sr. ministro das finanças aqui nos veio confirmar. sr. primeiro-ministro, sr. ministro das finanças, inflação não surgiu de surpresa, nós sabíamos que já estávamos viver um surto inflacionista antes das eleições. claro que depois se confirmou o governo avançou com uma projeção de %. só que, azar dos azares, sr. ministro, hoje mesmo, ine vem dizer que, em abril, já está em ,%. logo, aquilo que temos é uma perda real de rendimentos dos portugueses com este orçamento, contrariando promessa do sr. primeiro-ministro. não é só uma perda para os portugueses, em geral, é, em particular, uma perda para os funcionários públicos, embora esteja previsto um crescimento de ,%. portanto, se nada mais houver, afinal, ao contrário daquilo que governo previa, com uma inflação de %, em que as pessoas iam perder meio salário, na prática, se inflação ficar acima, as pessoas vão perder já um salário inteiro. é como se uma taxa suplementar retirasse subsídio de férias ou subsídio de natal todos os funcionários públicos! disse sr. primeiro-ministro, ontem, repetiu sr. ministro das finanças: «mas massa salarial cresce mais, porque há progressão nas carreiras». muito bem. estão dizer, então, que todos os funcionários públicos, de a z, vão ter progressão na carreira?! é isso que se está afirmar? não! uns poderão ter progressão na carreira e, afinal, em vez de perderem um salário, podem só perder meio; os outros, os que não tiverem progressão na carreira, perdem mesmo um salário. esta é realidade que este orçamento traz para os funcionários públicos, para os pensionistas para muitos portugueses. e, por isso, sr. ministro das finanças, pergunta é muito simples: mantém-se na sua teimosia rigidez de «isto é que está, nada se mexe, as pessoas perdem poder de compra, paciência» ou está disponível para fazer uma atualização que corresponda à recuperação do poder de compra, face à inflação que país está viver?
«é com melhoria de rendimentos das pessoas que portugal pode alcançar crescimento forte justo que ambiciona.» só que uma coisa são as palavras, outra coisa são os factos. por isso, apresenta-nos um orçamento em relação ao qual é próprio ministro das finanças que, com seriedade, diz: «não posso dizer que as pessoas não têm diminuição do poder de compra, seria errado da minha parte». passaram somente três meses entre sua afirmação genérica de que vai ser tudo maravilhas rosas a realidade que sr. ministro das finanças aqui nos veio confirmar. sr. primeiro-ministro, sr. ministro das finanças, inflação não surgiu de surpresa, nós sabíamos que já estávamos viver um surto inflacionista antes das eleições. claro que depois se confirmou o governo avançou com uma projeção de %. só que, azar dos azares, sr. ministro, hoje mesmo, ine vem dizer que, em abril, já está em ,%. logo, aquilo que temos é uma perda real de rendimentos dos portugueses com este orçamento, contrariando promessa do sr. primeiro-ministro. não é só uma perda para os portugueses, em geral, é, em particular, uma perda para os funcionários públicos, embora esteja previsto um crescimento de ,%. portanto, se nada mais houver, afinal, ao contrário daquilo que governo previa, com uma inflação de %, em que as pessoas iam perder meio salário, na prática, se inflação ficar acima, as pessoas vão perder já um salário inteiro. é como se uma taxa suplementar retirasse subsídio de férias ou subsídio de natal todos os funcionários públicos! disse sr. primeiro-ministro, ontem, repetiu sr. ministro das finanças: «mas massa salarial cresce mais, porque há progressão nas carreiras». muito bem. estão dizer, então, que todos os funcionários públicos, de a z, vão ter progressão na carreira?! é isso que se está afirmar? não! uns poderão ter progressão na carreira e, afinal, em vez de perderem um salário, podem só perder meio; os outros, os que não tiverem progressão na carreira, perdem mesmo um salário. esta é realidade que este orçamento traz para os funcionários públicos, para os pensionistas para muitos portugueses. e, por isso, sr. ministro das finanças, pergunta é muito simples: mantém-se na sua teimosia rigidez de «isto é que está, nada se mexe, as pessoas perdem poder de compra, paciência» ou está disponível para fazer uma atualização que corresponda à recuperação do poder de compra, face à inflação que país está viver?