sr. presidente, sr.as srs. deputados: muito rapidamente, no final deste debate, gostaria de salientar aqui três pontos que me parecem essenciais. primeiro ponto é de que estamos falar de imigração de comunidades migrantes em portugal creio que não é sério, nem para este parlamento, nem para exterior, nem para as comunidades migrantes, que se trate ensino bilingue como se fosse uma «grande conquista», ainda por cimae digo isto com todo respeito pelos srs. deputados subscritoresnos termos em que projecto de lei aqui apresenta. aos olhos da bancada do ps, projecto que bloco de esquerda aqui apresenta não parece que sirva necessidade de falar de um conceito mais lato mais importante, que não pode ser confundido com multiculturalismo, que é conceito de integração dos próprios migrantes em portugal. neste debate, é esta segunda nota que quero deixar, confundiram-se muito os conceitos, também não é sério «falar, porque fica bonito», falar de inclusão, de integração de multiculturalismo, que são três questões diferentes, são três questões que exigem uma conceptualização como deve ser. mais, sr. deputado francisco louçã: tenho muito respeito por si, mas sr. deputado a sr.ª deputada cecília honório quiseram aqui insultar todos os deputados. e, portanto, não termino este debate sem dizer também ao sr. deputado que para nós, partido socialista, depois das várias… ó sr. deputado francisco louçã, como me conhece, sabe perfeitamente que se há princípio por que zelo, aqui, é da tolerância, do respeito o da democracia e, sobretudo, da tolerância entre todos nós pela opinião de todos nós! mas os senhores não podem arrogar-se direito de dizer que todos nós faltámos com seriedade política este debate que os senhores são os únicos que chegam aqui com seriedade total! portanto, que quero dizer-lhe, sr. deputado, é que quando estamos falar da integração da verdadeira inclusão das comunidades migrantes em portugal, estamos falar do reforço necessário da língua portuguesa do seu ensino estas comunidades. por isso mesmo, sr. deputado francisco louçã sr.ª deputada cecília honório, é preciso dizer que as experiências que existem de ensino bilingue, quer na alemanha quer em frança, são experiências extracurriculares; ensino bilingue não é obrigatório, não está no currículo, são experiências para ajudar de uma outra forma à integração. aquilo que nós aqui defendemos, temos defendido ao longo dos tempos, é que língua portuguesa deva ser factor mobilizador de inclusão destas comunidades migrantes em portugal. não estamos apenas falar dos filhos dos migrantes; estamos falar das comunidades migrantes no seu todo e, por isso mesmo, sr. deputado francisco louçã, «estamos introduzir inglês»!! não percebo seu argumento, porque quanto ao ensino do inglês nós também já introduzimos! portanto, não percebo qual é seu argumento na questão da integração, mas quero dizer-lhe, sobretudo, sr. deputado francisco louçã, que esta sua intervenção revela, isso, sim, que com este projecto de lei be está fazer demagogia política, não é assim que se trata inclusão dos migrantes em portugal!
muito rapidamente, no final deste debate, gostaria de salientar aqui três pontos que me parecem essenciais. primeiro ponto é de que estamos falar de imigração de comunidades migrantes em portugal creio que não é sério, nem para este parlamento, nem para exterior, nem para as comunidades migrantes, que se trate ensino bilingue como se fosse uma «grande conquista», ainda por cimae digo isto com todo respeito pelos srs. deputados subscritoresnos termos em que projecto de lei aqui apresenta. aos olhos da bancada do ps, projecto que bloco de esquerda aqui apresenta não parece que sirva necessidade de falar de um conceito mais lato mais importante, que não pode ser confundido com multiculturalismo, que é conceito de integração dos próprios migrantes em portugal. neste debate, é esta segunda nota que quero deixar, confundiram-se muito os conceitos, também não é sério «falar, porque fica bonito», falar de inclusão, de integração de multiculturalismo, que são três questões diferentes, são três questões que exigem uma conceptualização como deve ser. mais, sr. deputado francisco louçã: tenho muito respeito por si, mas sr. deputado a sr.ª deputada cecília honório quiseram aqui insultar todos os deputados. e, portanto, não termino este debate sem dizer também ao sr. deputado que para nós, partido socialista, depois das várias… ó sr. deputado francisco louçã, como me conhece, sabe perfeitamente que se há princípio por que zelo, aqui, é da tolerância, do respeito o da democracia e, sobretudo, da tolerância entre todos nós pela opinião de todos nós! mas os senhores não podem arrogar-se direito de dizer que todos nós faltámos com seriedade política este debate que os senhores são os únicos que chegam aqui com seriedade total! portanto, que quero dizer-lhe, sr. deputado, é que quando estamos falar da integração da verdadeira inclusão das comunidades migrantes em portugal, estamos falar do reforço necessário da língua portuguesa do seu ensino estas comunidades. por isso mesmo, sr. deputado francisco louçã sr.ª deputada cecília honório, é preciso dizer que as experiências que existem de ensino bilingue, quer na alemanha quer em frança, são experiências extracurriculares; ensino bilingue não é obrigatório, não está no currículo, são experiências para ajudar de uma outra forma à integração. aquilo que nós aqui defendemos, temos defendido ao longo dos tempos, é que língua portuguesa deva ser factor mobilizador de inclusão destas comunidades migrantes em portugal. não estamos apenas falar dos filhos dos migrantes; estamos falar das comunidades migrantes no seu todo e, por isso mesmo, sr. deputado francisco louçã, «estamos introduzir inglês»!! não percebo seu argumento, porque quanto ao ensino do inglês nós também já introduzimos! portanto, não percebo qual é seu argumento na questão da integração, mas quero dizer-lhe, sobretudo, sr. deputado francisco louçã, que esta sua intervenção revela, isso, sim, que com este projecto de lei be está fazer demagogia política, não é assim que se trata inclusão dos migrantes em portugal!