Tiếu ngạo giang hồ (phim truyền hình 2013)
Tiếu ngạo giang hồ (tiếng Trung: 笑傲江湖) là bộ phim truyền hình Trung Quốc do Vu Chính sản xuất vào năm 2012, được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Kim Dung. Phim do ba diễn viên Hoắc Kiến Hoa, Trần Kiều Ân và Viên San San thủ vai chính, được phát sóng lần đầu tiên ở Trung Quốc vào năm 2013.

Phim mở đầu với cảnh Ngũ nhạc kiếm phái cùng đi đến Hắc Mộc Nhai để tiêu diệt Ma giáo.

Chưởng môn phái Tung Sơn đồng thời là lãnh đạo Ngũ Nhạc kiếm phái Tả Lãnh Thiền muốn hợp nhất Ngũ Nhạc Kiếm, hại chết cao thủ Hành Sơn Lưu Chính Phong và Khúc Dương trưởng lão Nhật Nguyệt thần giáo. Trước khi chết, Lưu Chính Phong và Khúc Dương đã trao lại bản nhạc Tiếu ngạo giang hồ cho đệ tử phái Hoa Sơn là Lệnh Hồ Xung


Nội dung kịch bản “Tân Tiếu ngạo giang hồ” với quá nhiều cải biên, tình tiết mới bị cho là đã làm hủy hoại nguyên tác truyện của nhà văn võ hiệp Kim Dung như: Lệnh Hồ Xung và tiểu sư muội Nhạc Linh San là một cặp tình nhân thanh mai trúc mã; Lệnh Hồ Xung với Nhậm Doanh Doanh cũng là một đôi tình nhân; quan hệ giữa Lệnh Hồ Xung và Đông Phương Bất Bại (phiên bản này là nữ) là chứa đựng tình cảm vừa lãng mạn vừa thù hận. Cái kết của phim Đông Phương Bất Bại chấp nhận hi sinh (cô gái mặc áo đỏ trầm mình xuống đáy hồ) và hiến tim của mình cho Nhậm Doanh Doanh để có thể cùng Lệnh Hồ Xung tấu lên bản nhạc Tiếu ngạo giang hồ.

