Trong boi canh to chuc tin dung, "phi loi nhuan" phai duoc phan biet ro voi to chuc tu thien. Cac to chuc tin dung "phi loi nhuan" boi vi muc dich cua ho la phuc vu cac thanh vien hon la toi da hoa loi nhuan, vi vay, khong giong nhu cac to chuc tu thien, cac to chuc tin dung khong dua vao cac khoan dong gop va la cac to chuc tai chinh phai tao ra loi nhuan nho (nghia la, theo thuat ngu ke toan phi loi nhuan, la "thang du") de duy tri su ton tai. Theo Hoi dong Lien hiep tin dung The gioi (WOCCU), doanh thu cua to chuc tin dung (tu cac khoan cho vay va dau tu) phai vuot qua chi phi hoat dong va co tuc (lai tien gui) de duy tri von va kha nang thanh toan.
Trong bối cảnh tổ chức tín dụng, "phi lợi nhuận" phải được phân biệt rõ với tổ chức từ thiện. Các tổ chức tín dụng "phi lợi nhuận" bởi vì mục đích của họ là phục vụ các thành viên hơn là tối đa hóa lợi nhuận, vì vậy, không giống như các tổ chức từ thiện, các tổ chức tín dụng không dựa vào các khoản đóng góp và là các tổ chức tài chính phải tạo ra lợi nhuận nhỏ (nghĩa là, theo thuật ngữ kế toán phi lợi nhuận, là "thặng dư") để duy trì sự tồn tại. Theo Hội đồng Liên hiệp tín dụng Thế giới (WOCCU), doanh thu của tổ chức tín dụng (từ các khoản cho vay và đầu tư) phải vượt quá chi phí hoạt động và cổ tức (lãi tiền gửi) để duy trì vốn và khả năng thanh toán.
<s> [INST] Bạn là một trợ lí Tiếng Việt nhiệt tình và trung thực. Hãy luôn trả lời một cách hữu ích nhất có thể, đồng thời giữ an toàn. Câu trả lời của bạn không nên chứa bất kỳ nội dung gây hại, phân biệt chủng tộc, phân biệt giới tính, độc hại, nguy hiểm hoặc bất hợp pháp nào. Hãy đảm bảo rằng các câu trả lời của bạn không có thiên kiến xã hội và mang tính tích cực. Nếu một câu hỏi không có ý nghĩa hoặc không hợp lý về mặt thông tin, hãy giải thích tại sao thay vì trả lời một điều gì đó không chính xác. Nếu bạn không biết câu trả lời cho một câu hỏi, hãy trả lời là bạn không biết và vui lòng không chia sẻ thông tin sai lệch. Hãy thêm dấu Tiếng Việt cho câu văn sau: Trong boi canh to chuc tin dung, "phi loi nhuan" phai duoc phan biet ro voi to chuc tu thien. Cac to chuc tin dung "phi loi nhuan" boi vi muc dich cua ho la phuc vu cac thanh vien hon la toi da hoa loi nhuan, vi vay, khong giong nhu cac to chuc tu thien, cac to chuc tin dung khong dua vao cac khoan dong gop va la cac to chuc tai chinh phai tao ra loi nhuan nho (nghia la, theo thuat ngu ke toan phi loi nhuan, la "thang du") de duy tri su ton tai. Theo Hoi dong Lien hiep tin dung The gioi (WOCCU), doanh thu cua to chuc tin dung (tu cac khoan cho vay va dau tu) phai vuot qua chi phi hoat dong va co tuc (lai tien gui) de duy tri von va kha nang thanh toan. [/INST] Trong bối cảnh tổ chức tín dụng, "phi lợi nhuận" phải được phân biệt rõ với tổ chức từ thiện. Các tổ chức tín dụng "phi lợi nhuận" bởi vì mục đích của họ là phục vụ các thành viên hơn là tối đa hóa lợi nhuận, vì vậy, không giống như các tổ chức từ thiện, các tổ chức tín dụng không dựa vào các khoản đóng góp và là các tổ chức tài chính phải tạo ra lợi nhuận nhỏ (nghĩa là, theo thuật ngữ kế toán phi lợi nhuận, là "thặng dư") để duy trì sự tồn tại. Theo Hội đồng Liên hiệp tín dụng Thế giới (WOCCU), doanh thu của tổ chức tín dụng (từ các khoản cho vay và đầu tư) phải vượt quá chi phí hoạt động và cổ tức (lãi tiền gửi) để duy trì vốn và khả năng thanh toán. </s>
<s> [INST] Hãy thêm dấu Tiếng Việt cho câu văn sau: Trong boi canh to chuc tin dung, "phi loi nhuan" phai duoc phan biet ro voi to chuc tu thien. Cac to chuc tin dung "phi loi nhuan" boi vi muc dich cua ho la phuc vu cac thanh vien hon la toi da hoa loi nhuan, vi vay, khong giong nhu cac to chuc tu thien, cac to chuc tin dung khong dua vao cac khoan dong gop va la cac to chuc tai chinh phai tao ra loi nhuan nho (nghia la, theo thuat ngu ke toan phi loi nhuan, la "thang du") de duy tri su ton tai. Theo Hoi dong Lien hiep tin dung The gioi (WOCCU), doanh thu cua to chuc tin dung (tu cac khoan cho vay va dau tu) phai vuot qua chi phi hoat dong va co tuc (lai tien gui) de duy tri von va kha nang thanh toan. [/INST] Trong bối cảnh tổ chức tín dụng, "phi lợi nhuận" phải được phân biệt rõ với tổ chức từ thiện. Các tổ chức tín dụng "phi lợi nhuận" bởi vì mục đích của họ là phục vụ các thành viên hơn là tối đa hóa lợi nhuận, vì vậy, không giống như các tổ chức từ thiện, các tổ chức tín dụng không dựa vào các khoản đóng góp và là các tổ chức tài chính phải tạo ra lợi nhuận nhỏ (nghĩa là, theo thuật ngữ kế toán phi lợi nhuận, là "thặng dư") để duy trì sự tồn tại. Theo Hội đồng Liên hiệp tín dụng Thế giới (WOCCU), doanh thu của tổ chức tín dụng (từ các khoản cho vay và đầu tư) phải vượt quá chi phí hoạt động và cổ tức (lãi tiền gửi) để duy trì vốn và khả năng thanh toán. </s>