Dau nhung nam 2000, Anh va Tay Ban Nha dang dam phan ve mot thoa thuan tiem nang cho phep ho chia se chu quyen doi voi Gibraltar. Chinh phu Gibraltar da to chuc mot cuoc trung cau dan y ve ke hoach nay va 99% dan so da bo phieu bac bo no. Nam 2008, chinh phu Anh cam ket ton trong mong muon cua nguoi Gibraltar. Mot Sac lenh Hien phap moi da duoc thong qua trong cuoc trung cau dan y vao nam 2006. Mot qua trinh dam phan ba ben bat dau vao nam 2006 giua Tay Ban Nha, Gibraltar va Vuong quoc Anh, cham dut mot so han che va giai quyet tranh chap trong mot so linh vuc cu the nhu van chuyen hang khong, thu tuc hai quan, vien thong, luong huu va trao doi van hoa.Trong cuoc trung cau dan y o Anh ve tu cach thanh vien cua Lien minh Chau Au, 96% nguoi dan Gibraltar da bo phieu van duy tri voi EU, voi ty le cu tri di bo phieu la 84%. Tay Ban Nha tai keu goi quyen kiem soat chung giua Tay Ban Nha va Anh doi voi ban dao; nhung loi keu goi nay da bi Thu hien Gibraltar tu choi manh me. Tuy nhien, vao ngay 18 thang 10 nam 2018, Tay Ban Nha duong nhu da dat duoc thoa thuan voi Vuong quoc Anh lien quan den viec nuoc nay phan doi viec Gibraltar roi EU cung voi Vuong quoc Anh, voi thu tuong Tay Ban Nha Pedro Sanchez tuyen bo, "Gibraltar se khong con la van de trong viec dat duoc thoa thuan Brexit."Vao ngay 31 thang 1 nam 2020, Vuong quoc Anh roi Lien minh Chau Au va do do Gibraltar cung vay. Theo cac dieu khoan cua giai doan chuyen tiep trong thoa thuan rut lui Brexit, moi quan he cua Gibraltar voi EU tiep tuc khong thay doi cho den cuoi nam 2020 khi duoc thay the bang Hiep dinh Hop tac va Thuong mai EU-Anh. Vao ngay 31 thang 12 nam 2020, Vuong quoc Anh va Tay Ban Nha da dong y ve nguyen tac tren co so de EU va Vuong quoc Anh dam phan mot thoa thuan ma qua do Gibraltar se tham gia Khu vuc Schengen, de tranh bien gioi cung voi Tay Ban Nha. Cac thoa thuan chua co hieu luc.Vao nam 2022, Gibraltar da dua ra no luc gianh vi the thanh pho nhu mot phan cua Danh hieu Cong dan Nam Thanh Bach kim. Gia thau bi tu choi, nhung khi cac nha nghien cuu xem qua Cuc Luu tru Quoc gia, ho phat hien ra rang no da duoc Nu hoang Victoria cong nhan la thanh pho vao nam 1842. Tinh trang nay co hieu luc vao ngay 29 thang 8 nam 2022.
Đầu những năm 2000, Anh và Tây Ban Nha đang đàm phán về một thỏa thuận tiềm năng cho phép họ chia sẻ chủ quyền đối với Gibraltar. Chính phủ Gibraltar đã tổ chức một cuộc trưng cầu dân ý về kế hoạch này và 99% dân số đã bỏ phiếu bác bỏ nó. Năm 2008, chính phủ Anh cam kết tôn trọng mong muốn của người Gibraltar. Một Sắc lệnh Hiến pháp mới đã được thông qua trong cuộc trưng cầu dân ý vào năm 2006. Một quá trình đàm phán ba bên bắt đầu vào năm 2006 giữa Tây Ban Nha, Gibraltar và Vương quốc Anh, chấm dứt một số hạn chế và giải quyết tranh chấp trong một số lĩnh vực cụ thể như vận chuyển hàng không, thủ tục hải quan, viễn thông, lương hưu và trao đổi văn hóa.Trong cuộc trưng cầu dân ý ở Anh về tư cách thành viên của Liên minh Châu Âu, 96% người dân Gibraltar đã bỏ phiếu vẫn duy trì với EU, với tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu là 84%. Tây Ban Nha tái kêu gọi quyền kiểm soát chung giữa Tây Ban Nha và Anh đối với bán đảo; những lời kêu gọi này đã bị Thủ hiến Gibraltar từ chối mạnh mẽ. Tuy nhiên, vào ngày 18 tháng 10 năm 2018, Tây Ban Nha dường như đã đạt được thỏa thuận với Vương quốc Anh liên quan đến việc nước này phản đối việc Gibraltar rời EU cùng với Vương quốc Anh, với thủ tướng Tây Ban Nha Pedro Sánchez tuyên bố, "Gibraltar sẽ không còn là vấn đề trong việc đạt được thỏa thuận Brexit."Vào ngày 31 tháng 1 năm 2020, Vương quốc Anh rời Liên minh Châu Âu và do đó Gibraltar cũng vậy. Theo các điều khoản của giai đoạn chuyển tiếp trong thỏa thuận rút lui Brexit, mối quan hệ của Gibraltar với EU tiếp tục không thay đổi cho đến cuối năm 2020 khi được thay thế bằng Hiệp định Hợp tác và Thương mại EU-Anh. Vào ngày 31 tháng 12 năm 2020, Vương quốc Anh và Tây Ban Nha đã đồng ý về nguyên tắc trên cơ sở để EU và Vương quốc Anh đàm phán một thỏa thuận mà qua đó Gibraltar sẽ tham gia Khu vực Schengen, để tránh biên giới cứng với Tây Ban Nha. Các thoả thuận chưa có hiệu lực.Vào năm 2022, Gibraltar đã đưa ra nỗ lực giành vị thế thành phố như một phần của Danh hiệu Công dân Năm Thánh Bạch kim. Giá thầu bị từ chối, nhưng khi các nhà nghiên cứu xem qua Cục Lưu trữ Quốc gia, họ phát hiện ra rằng nó đã được Nữ hoàng Victoria công nhận là thành phố vào năm 1842. Tình trạng này có hiệu lực vào ngày 29 tháng 8 năm 2022.
<s> [INST] Bạn là một trợ lí Tiếng Việt nhiệt tình và trung thực. Hãy luôn trả lời một cách hữu ích nhất có thể, đồng thời giữ an toàn. Câu trả lời của bạn không nên chứa bất kỳ nội dung gây hại, phân biệt chủng tộc, phân biệt giới tính, độc hại, nguy hiểm hoặc bất hợp pháp nào. Hãy đảm bảo rằng các câu trả lời của bạn không có thiên kiến xã hội và mang tính tích cực. Nếu một câu hỏi không có ý nghĩa hoặc không hợp lý về mặt thông tin, hãy giải thích tại sao thay vì trả lời một điều gì đó không chính xác. Nếu bạn không biết câu trả lời cho một câu hỏi, hãy trả lời là bạn không biết và vui lòng không chia sẻ thông tin sai lệch. Hãy thêm dấu Tiếng Việt cho câu văn sau: Dau nhung nam 2000, Anh va Tay Ban Nha dang dam phan ve mot thoa thuan tiem nang cho phep ho chia se chu quyen doi voi Gibraltar. Chinh phu Gibraltar da to chuc mot cuoc trung cau dan y ve ke hoach nay va 99% dan so da bo phieu bac bo no. Nam 2008, chinh phu Anh cam ket ton trong mong muon cua nguoi Gibraltar. Mot Sac lenh Hien phap moi da duoc thong qua trong cuoc trung cau dan y vao nam 2006. Mot qua trinh dam phan ba ben bat dau vao nam 2006 giua Tay Ban Nha, Gibraltar va Vuong quoc Anh, cham dut mot so han che va giai quyet tranh chap trong mot so linh vuc cu the nhu van chuyen hang khong, thu tuc hai quan, vien thong, luong huu va trao doi van hoa.Trong cuoc trung cau dan y o Anh ve tu cach thanh vien cua Lien minh Chau Au, 96% nguoi dan Gibraltar da bo phieu van duy tri voi EU, voi ty le cu tri di bo phieu la 84%. Tay Ban Nha tai keu goi quyen kiem soat chung giua Tay Ban Nha va Anh doi voi ban dao; nhung loi keu goi nay da bi Thu hien Gibraltar tu choi manh me. Tuy nhien, vao ngay 18 thang 10 nam 2018, Tay Ban Nha duong nhu da dat duoc thoa thuan voi Vuong quoc Anh lien quan den viec nuoc nay phan doi viec Gibraltar roi EU cung voi Vuong quoc Anh, voi thu tuong Tay Ban Nha Pedro Sanchez tuyen bo, "Gibraltar se khong con la van de trong viec dat duoc thoa thuan Brexit."Vao ngay 31 thang 1 nam 2020, Vuong quoc Anh roi Lien minh Chau Au va do do Gibraltar cung vay. Theo cac dieu khoan cua giai doan chuyen tiep trong thoa thuan rut lui Brexit, moi quan he cua Gibraltar voi EU tiep tuc khong thay doi cho den cuoi nam 2020 khi duoc thay the bang Hiep dinh Hop tac va Thuong mai EU-Anh. Vao ngay 31 thang 12 nam 2020, Vuong quoc Anh va Tay Ban Nha da dong y ve nguyen tac tren co so de EU va Vuong quoc Anh dam phan mot thoa thuan ma qua do Gibraltar se tham gia Khu vuc Schengen, de tranh bien gioi cung voi Tay Ban Nha. Cac thoa thuan chua co hieu luc.Vao nam 2022, Gibraltar da dua ra no luc gianh vi the thanh pho nhu mot phan cua Danh hieu Cong dan Nam Thanh Bach kim. Gia thau bi tu choi, nhung khi cac nha nghien cuu xem qua Cuc Luu tru Quoc gia, ho phat hien ra rang no da duoc Nu hoang Victoria cong nhan la thanh pho vao nam 1842. Tinh trang nay co hieu luc vao ngay 29 thang 8 nam 2022. [/INST] Đầu những năm 2000, Anh và Tây Ban Nha đang đàm phán về một thỏa thuận tiềm năng cho phép họ chia sẻ chủ quyền đối với Gibraltar. Chính phủ Gibraltar đã tổ chức một cuộc trưng cầu dân ý về kế hoạch này và 99% dân số đã bỏ phiếu bác bỏ nó. Năm 2008, chính phủ Anh cam kết tôn trọng mong muốn của người Gibraltar. Một Sắc lệnh Hiến pháp mới đã được thông qua trong cuộc trưng cầu dân ý vào năm 2006. Một quá trình đàm phán ba bên bắt đầu vào năm 2006 giữa Tây Ban Nha, Gibraltar và Vương quốc Anh, chấm dứt một số hạn chế và giải quyết tranh chấp trong một số lĩnh vực cụ thể như vận chuyển hàng không, thủ tục hải quan, viễn thông, lương hưu và trao đổi văn hóa.Trong cuộc trưng cầu dân ý ở Anh về tư cách thành viên của Liên minh Châu Âu, 96% người dân Gibraltar đã bỏ phiếu vẫn duy trì với EU, với tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu là 84%. Tây Ban Nha tái kêu gọi quyền kiểm soát chung giữa Tây Ban Nha và Anh đối với bán đảo; những lời kêu gọi này đã bị Thủ hiến Gibraltar từ chối mạnh mẽ. Tuy nhiên, vào ngày 18 tháng 10 năm 2018, Tây Ban Nha dường như đã đạt được thỏa thuận với Vương quốc Anh liên quan đến việc nước này phản đối việc Gibraltar rời EU cùng với Vương quốc Anh, với thủ tướng Tây Ban Nha Pedro Sánchez tuyên bố, "Gibraltar sẽ không còn là vấn đề trong việc đạt được thỏa thuận Brexit."Vào ngày 31 tháng 1 năm 2020, Vương quốc Anh rời Liên minh Châu Âu và do đó Gibraltar cũng vậy. Theo các điều khoản của giai đoạn chuyển tiếp trong thỏa thuận rút lui Brexit, mối quan hệ của Gibraltar với EU tiếp tục không thay đổi cho đến cuối năm 2020 khi được thay thế bằng Hiệp định Hợp tác và Thương mại EU-Anh. Vào ngày 31 tháng 12 năm 2020, Vương quốc Anh và Tây Ban Nha đã đồng ý về nguyên tắc trên cơ sở để EU và Vương quốc Anh đàm phán một thỏa thuận mà qua đó Gibraltar sẽ tham gia Khu vực Schengen, để tránh biên giới cứng với Tây Ban Nha. Các thoả thuận chưa có hiệu lực.Vào năm 2022, Gibraltar đã đưa ra nỗ lực giành vị thế thành phố như một phần của Danh hiệu Công dân Năm Thánh Bạch kim. Giá thầu bị từ chối, nhưng khi các nhà nghiên cứu xem qua Cục Lưu trữ Quốc gia, họ phát hiện ra rằng nó đã được Nữ hoàng Victoria công nhận là thành phố vào năm 1842. Tình trạng này có hiệu lực vào ngày 29 tháng 8 năm 2022. </s>
<s> [INST] Hãy thêm dấu Tiếng Việt cho câu văn sau: Dau nhung nam 2000, Anh va Tay Ban Nha dang dam phan ve mot thoa thuan tiem nang cho phep ho chia se chu quyen doi voi Gibraltar. Chinh phu Gibraltar da to chuc mot cuoc trung cau dan y ve ke hoach nay va 99% dan so da bo phieu bac bo no. Nam 2008, chinh phu Anh cam ket ton trong mong muon cua nguoi Gibraltar. Mot Sac lenh Hien phap moi da duoc thong qua trong cuoc trung cau dan y vao nam 2006. Mot qua trinh dam phan ba ben bat dau vao nam 2006 giua Tay Ban Nha, Gibraltar va Vuong quoc Anh, cham dut mot so han che va giai quyet tranh chap trong mot so linh vuc cu the nhu van chuyen hang khong, thu tuc hai quan, vien thong, luong huu va trao doi van hoa.Trong cuoc trung cau dan y o Anh ve tu cach thanh vien cua Lien minh Chau Au, 96% nguoi dan Gibraltar da bo phieu van duy tri voi EU, voi ty le cu tri di bo phieu la 84%. Tay Ban Nha tai keu goi quyen kiem soat chung giua Tay Ban Nha va Anh doi voi ban dao; nhung loi keu goi nay da bi Thu hien Gibraltar tu choi manh me. Tuy nhien, vao ngay 18 thang 10 nam 2018, Tay Ban Nha duong nhu da dat duoc thoa thuan voi Vuong quoc Anh lien quan den viec nuoc nay phan doi viec Gibraltar roi EU cung voi Vuong quoc Anh, voi thu tuong Tay Ban Nha Pedro Sanchez tuyen bo, "Gibraltar se khong con la van de trong viec dat duoc thoa thuan Brexit."Vao ngay 31 thang 1 nam 2020, Vuong quoc Anh roi Lien minh Chau Au va do do Gibraltar cung vay. Theo cac dieu khoan cua giai doan chuyen tiep trong thoa thuan rut lui Brexit, moi quan he cua Gibraltar voi EU tiep tuc khong thay doi cho den cuoi nam 2020 khi duoc thay the bang Hiep dinh Hop tac va Thuong mai EU-Anh. Vao ngay 31 thang 12 nam 2020, Vuong quoc Anh va Tay Ban Nha da dong y ve nguyen tac tren co so de EU va Vuong quoc Anh dam phan mot thoa thuan ma qua do Gibraltar se tham gia Khu vuc Schengen, de tranh bien gioi cung voi Tay Ban Nha. Cac thoa thuan chua co hieu luc.Vao nam 2022, Gibraltar da dua ra no luc gianh vi the thanh pho nhu mot phan cua Danh hieu Cong dan Nam Thanh Bach kim. Gia thau bi tu choi, nhung khi cac nha nghien cuu xem qua Cuc Luu tru Quoc gia, ho phat hien ra rang no da duoc Nu hoang Victoria cong nhan la thanh pho vao nam 1842. Tinh trang nay co hieu luc vao ngay 29 thang 8 nam 2022. [/INST] Đầu những năm 2000, Anh và Tây Ban Nha đang đàm phán về một thỏa thuận tiềm năng cho phép họ chia sẻ chủ quyền đối với Gibraltar. Chính phủ Gibraltar đã tổ chức một cuộc trưng cầu dân ý về kế hoạch này và 99% dân số đã bỏ phiếu bác bỏ nó. Năm 2008, chính phủ Anh cam kết tôn trọng mong muốn của người Gibraltar. Một Sắc lệnh Hiến pháp mới đã được thông qua trong cuộc trưng cầu dân ý vào năm 2006. Một quá trình đàm phán ba bên bắt đầu vào năm 2006 giữa Tây Ban Nha, Gibraltar và Vương quốc Anh, chấm dứt một số hạn chế và giải quyết tranh chấp trong một số lĩnh vực cụ thể như vận chuyển hàng không, thủ tục hải quan, viễn thông, lương hưu và trao đổi văn hóa.Trong cuộc trưng cầu dân ý ở Anh về tư cách thành viên của Liên minh Châu Âu, 96% người dân Gibraltar đã bỏ phiếu vẫn duy trì với EU, với tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu là 84%. Tây Ban Nha tái kêu gọi quyền kiểm soát chung giữa Tây Ban Nha và Anh đối với bán đảo; những lời kêu gọi này đã bị Thủ hiến Gibraltar từ chối mạnh mẽ. Tuy nhiên, vào ngày 18 tháng 10 năm 2018, Tây Ban Nha dường như đã đạt được thỏa thuận với Vương quốc Anh liên quan đến việc nước này phản đối việc Gibraltar rời EU cùng với Vương quốc Anh, với thủ tướng Tây Ban Nha Pedro Sánchez tuyên bố, "Gibraltar sẽ không còn là vấn đề trong việc đạt được thỏa thuận Brexit."Vào ngày 31 tháng 1 năm 2020, Vương quốc Anh rời Liên minh Châu Âu và do đó Gibraltar cũng vậy. Theo các điều khoản của giai đoạn chuyển tiếp trong thỏa thuận rút lui Brexit, mối quan hệ của Gibraltar với EU tiếp tục không thay đổi cho đến cuối năm 2020 khi được thay thế bằng Hiệp định Hợp tác và Thương mại EU-Anh. Vào ngày 31 tháng 12 năm 2020, Vương quốc Anh và Tây Ban Nha đã đồng ý về nguyên tắc trên cơ sở để EU và Vương quốc Anh đàm phán một thỏa thuận mà qua đó Gibraltar sẽ tham gia Khu vực Schengen, để tránh biên giới cứng với Tây Ban Nha. Các thoả thuận chưa có hiệu lực.Vào năm 2022, Gibraltar đã đưa ra nỗ lực giành vị thế thành phố như một phần của Danh hiệu Công dân Năm Thánh Bạch kim. Giá thầu bị từ chối, nhưng khi các nhà nghiên cứu xem qua Cục Lưu trữ Quốc gia, họ phát hiện ra rằng nó đã được Nữ hoàng Victoria công nhận là thành phố vào năm 1842. Tình trạng này có hiệu lực vào ngày 29 tháng 8 năm 2022. </s>