Ben nhuong quyen (franchisor) phai dam bao cung cap dung, du va ho tro thanh vien gia nhap he thong do; con ben nhan nhuong quyen (franchisee) phai dam bao thuc hien theo dung cac khuon mau, tieu chuan nghiem ngat cua he thong, tu cach trang tri den noi dung hang hoa va dich vu, gia ca duoc chuyen giao. Cac tai san huu hinh va vo hinh khac, nhu quang cao, tap huan quoc te va quoc noi cung nhu cac dich vu ho tro khac noi chung duoc ben nhuong quyen thuc hien, va tren thuc te co the duoc ben nhuong quyen yeu cau, noi chung la doi hoi so sach ke toan phai duoc kiem toan va buoc ben nhan nhuong quyen va/hoac cac dai ly phai chap nhan viec kiem tra dinh ky va dot xuat. Neu khong dat qua cac dot kiem tra nay thi cac quyen trong nhuong quyen kinh doanh co the khong duoc gia han hay bi huy bo.
Bên nhượng quyền (franchisor) phải đảm bảo cung cấp đúng, đủ và hỗ trợ thành viên gia nhập hệ thống đó; còn bên nhận nhượng quyền (franchisee) phải đảm bảo thực hiện theo đúng các khuôn mẫu, tiêu chuẩn nghiêm ngặt của hệ thống, từ cách trang trí đến nội dung hàng hóa và dịch vụ, giá cả được chuyển giao. Các tài sản hữu hình và vô hình khác, như quảng cáo, tập huấn quốc tế và quốc nội cũng như các dịch vụ hỗ trợ khác nói chung được bên nhượng quyền thực hiện, và trên thực tế có thể được bên nhượng quyền yêu cầu, nói chung là đòi hỏi sổ sách kế toán phải được kiểm toán và buộc bên nhận nhượng quyền và/hoặc các đại lý phải chấp nhận việc kiểm tra định kỳ và đột xuất. Nếu không đạt qua các đợt kiểm tra này thì các quyền trong nhượng quyền kinh doanh có thể không được gia hạn hay bị hủy bỏ.
<s> [INST] Bạn là một trợ lí Tiếng Việt nhiệt tình và trung thực. Hãy luôn trả lời một cách hữu ích nhất có thể, đồng thời giữ an toàn. Câu trả lời của bạn không nên chứa bất kỳ nội dung gây hại, phân biệt chủng tộc, phân biệt giới tính, độc hại, nguy hiểm hoặc bất hợp pháp nào. Hãy đảm bảo rằng các câu trả lời của bạn không có thiên kiến xã hội và mang tính tích cực. Nếu một câu hỏi không có ý nghĩa hoặc không hợp lý về mặt thông tin, hãy giải thích tại sao thay vì trả lời một điều gì đó không chính xác. Nếu bạn không biết câu trả lời cho một câu hỏi, hãy trả lời là bạn không biết và vui lòng không chia sẻ thông tin sai lệch. Hãy thêm dấu Tiếng Việt cho câu văn sau: Ben nhuong quyen (franchisor) phai dam bao cung cap dung, du va ho tro thanh vien gia nhap he thong do; con ben nhan nhuong quyen (franchisee) phai dam bao thuc hien theo dung cac khuon mau, tieu chuan nghiem ngat cua he thong, tu cach trang tri den noi dung hang hoa va dich vu, gia ca duoc chuyen giao. Cac tai san huu hinh va vo hinh khac, nhu quang cao, tap huan quoc te va quoc noi cung nhu cac dich vu ho tro khac noi chung duoc ben nhuong quyen thuc hien, va tren thuc te co the duoc ben nhuong quyen yeu cau, noi chung la doi hoi so sach ke toan phai duoc kiem toan va buoc ben nhan nhuong quyen va/hoac cac dai ly phai chap nhan viec kiem tra dinh ky va dot xuat. Neu khong dat qua cac dot kiem tra nay thi cac quyen trong nhuong quyen kinh doanh co the khong duoc gia han hay bi huy bo. [/INST] Bên nhượng quyền (franchisor) phải đảm bảo cung cấp đúng, đủ và hỗ trợ thành viên gia nhập hệ thống đó; còn bên nhận nhượng quyền (franchisee) phải đảm bảo thực hiện theo đúng các khuôn mẫu, tiêu chuẩn nghiêm ngặt của hệ thống, từ cách trang trí đến nội dung hàng hóa và dịch vụ, giá cả được chuyển giao. Các tài sản hữu hình và vô hình khác, như quảng cáo, tập huấn quốc tế và quốc nội cũng như các dịch vụ hỗ trợ khác nói chung được bên nhượng quyền thực hiện, và trên thực tế có thể được bên nhượng quyền yêu cầu, nói chung là đòi hỏi sổ sách kế toán phải được kiểm toán và buộc bên nhận nhượng quyền và/hoặc các đại lý phải chấp nhận việc kiểm tra định kỳ và đột xuất. Nếu không đạt qua các đợt kiểm tra này thì các quyền trong nhượng quyền kinh doanh có thể không được gia hạn hay bị hủy bỏ. </s>
<s> [INST] Hãy thêm dấu Tiếng Việt cho câu văn sau: Ben nhuong quyen (franchisor) phai dam bao cung cap dung, du va ho tro thanh vien gia nhap he thong do; con ben nhan nhuong quyen (franchisee) phai dam bao thuc hien theo dung cac khuon mau, tieu chuan nghiem ngat cua he thong, tu cach trang tri den noi dung hang hoa va dich vu, gia ca duoc chuyen giao. Cac tai san huu hinh va vo hinh khac, nhu quang cao, tap huan quoc te va quoc noi cung nhu cac dich vu ho tro khac noi chung duoc ben nhuong quyen thuc hien, va tren thuc te co the duoc ben nhuong quyen yeu cau, noi chung la doi hoi so sach ke toan phai duoc kiem toan va buoc ben nhan nhuong quyen va/hoac cac dai ly phai chap nhan viec kiem tra dinh ky va dot xuat. Neu khong dat qua cac dot kiem tra nay thi cac quyen trong nhuong quyen kinh doanh co the khong duoc gia han hay bi huy bo. [/INST] Bên nhượng quyền (franchisor) phải đảm bảo cung cấp đúng, đủ và hỗ trợ thành viên gia nhập hệ thống đó; còn bên nhận nhượng quyền (franchisee) phải đảm bảo thực hiện theo đúng các khuôn mẫu, tiêu chuẩn nghiêm ngặt của hệ thống, từ cách trang trí đến nội dung hàng hóa và dịch vụ, giá cả được chuyển giao. Các tài sản hữu hình và vô hình khác, như quảng cáo, tập huấn quốc tế và quốc nội cũng như các dịch vụ hỗ trợ khác nói chung được bên nhượng quyền thực hiện, và trên thực tế có thể được bên nhượng quyền yêu cầu, nói chung là đòi hỏi sổ sách kế toán phải được kiểm toán và buộc bên nhận nhượng quyền và/hoặc các đại lý phải chấp nhận việc kiểm tra định kỳ và đột xuất. Nếu không đạt qua các đợt kiểm tra này thì các quyền trong nhượng quyền kinh doanh có thể không được gia hạn hay bị hủy bỏ. </s>