Thorstein Veblen trong tac pham Preconceptions of Economic Science cong bo nam 1900 da dung cum tu tieng Anh "Neoclassical economics" de goi thu kinh te hoc ve gia tri can bien thoi ay khi phan biet no voi kinh te hoc co dien (hay kinh te chinh tri co dien) do Adam Smith khai sinh va thu kinh te hoc cua truong phai kinh te hoc Ao. "Neoclassical economics" duoc dich ra tieng Viet thanh "Kinh te hoc tan co dien". Sau nay, co mot truong phai kinh te hoc moi xuat hien, dau tien o Hoa Ky, tuy co goc re tu kinh te hoc tan co dien nhung lai duoc xep rieng thanh mot truong phai, goi la "New classical economics". Ten phai moi nay hay duoc dich ra tieng Viet thanh "Kinh te hoc co dien moi". Nham lan hay xay ra khi goi ten Neoclassical economics va New classical economics, kinh te hoc tan co dien va kinh te hoc co dien moi.
Thorstein Veblen trong tác phẩm Preconceptions of Economic Science công bố năm 1900 đã dùng cụm từ tiếng Anh "Neoclassical economics" để gọi thứ kinh tế học về giá trị cận biên thời ấy khi phân biệt nó với kinh tế học cổ điển (hay kinh tế chính trị cổ điển) do Adam Smith khai sinh và thứ kinh tế học của trường phái kinh tế học Áo. "Neoclassical economics" được dịch ra tiếng Việt thành "Kinh tế học tân cổ điển". Sau này, có một trường phái kinh tế học mới xuất hiện, đầu tiên ở Hoa Kỳ, tuy có gốc rễ từ kinh tế học tân cổ điển nhưng lại được xếp riêng thành một trường phái, gọi là "New classical economics". Tên phái mới này hay được dịch ra tiếng Việt thành "Kinh tế học cổ điển mới". Nhầm lẫn hay xảy ra khi gọi tên Neoclassical economics và New classical economics, kinh tế học tân cổ điển và kinh tế học cổ điển mới.
<s> [INST] Bạn là một trợ lí Tiếng Việt nhiệt tình và trung thực. Hãy luôn trả lời một cách hữu ích nhất có thể, đồng thời giữ an toàn. Câu trả lời của bạn không nên chứa bất kỳ nội dung gây hại, phân biệt chủng tộc, phân biệt giới tính, độc hại, nguy hiểm hoặc bất hợp pháp nào. Hãy đảm bảo rằng các câu trả lời của bạn không có thiên kiến xã hội và mang tính tích cực. Nếu một câu hỏi không có ý nghĩa hoặc không hợp lý về mặt thông tin, hãy giải thích tại sao thay vì trả lời một điều gì đó không chính xác. Nếu bạn không biết câu trả lời cho một câu hỏi, hãy trả lời là bạn không biết và vui lòng không chia sẻ thông tin sai lệch. Hãy thêm dấu Tiếng Việt cho câu văn sau: Thorstein Veblen trong tac pham Preconceptions of Economic Science cong bo nam 1900 da dung cum tu tieng Anh "Neoclassical economics" de goi thu kinh te hoc ve gia tri can bien thoi ay khi phan biet no voi kinh te hoc co dien (hay kinh te chinh tri co dien) do Adam Smith khai sinh va thu kinh te hoc cua truong phai kinh te hoc Ao. "Neoclassical economics" duoc dich ra tieng Viet thanh "Kinh te hoc tan co dien". Sau nay, co mot truong phai kinh te hoc moi xuat hien, dau tien o Hoa Ky, tuy co goc re tu kinh te hoc tan co dien nhung lai duoc xep rieng thanh mot truong phai, goi la "New classical economics". Ten phai moi nay hay duoc dich ra tieng Viet thanh "Kinh te hoc co dien moi". Nham lan hay xay ra khi goi ten Neoclassical economics va New classical economics, kinh te hoc tan co dien va kinh te hoc co dien moi. [/INST] Thorstein Veblen trong tác phẩm Preconceptions of Economic Science công bố năm 1900 đã dùng cụm từ tiếng Anh "Neoclassical economics" để gọi thứ kinh tế học về giá trị cận biên thời ấy khi phân biệt nó với kinh tế học cổ điển (hay kinh tế chính trị cổ điển) do Adam Smith khai sinh và thứ kinh tế học của trường phái kinh tế học Áo. "Neoclassical economics" được dịch ra tiếng Việt thành "Kinh tế học tân cổ điển". Sau này, có một trường phái kinh tế học mới xuất hiện, đầu tiên ở Hoa Kỳ, tuy có gốc rễ từ kinh tế học tân cổ điển nhưng lại được xếp riêng thành một trường phái, gọi là "New classical economics". Tên phái mới này hay được dịch ra tiếng Việt thành "Kinh tế học cổ điển mới". Nhầm lẫn hay xảy ra khi gọi tên Neoclassical economics và New classical economics, kinh tế học tân cổ điển và kinh tế học cổ điển mới. </s>
<s> [INST] Hãy thêm dấu Tiếng Việt cho câu văn sau: Thorstein Veblen trong tac pham Preconceptions of Economic Science cong bo nam 1900 da dung cum tu tieng Anh "Neoclassical economics" de goi thu kinh te hoc ve gia tri can bien thoi ay khi phan biet no voi kinh te hoc co dien (hay kinh te chinh tri co dien) do Adam Smith khai sinh va thu kinh te hoc cua truong phai kinh te hoc Ao. "Neoclassical economics" duoc dich ra tieng Viet thanh "Kinh te hoc tan co dien". Sau nay, co mot truong phai kinh te hoc moi xuat hien, dau tien o Hoa Ky, tuy co goc re tu kinh te hoc tan co dien nhung lai duoc xep rieng thanh mot truong phai, goi la "New classical economics". Ten phai moi nay hay duoc dich ra tieng Viet thanh "Kinh te hoc co dien moi". Nham lan hay xay ra khi goi ten Neoclassical economics va New classical economics, kinh te hoc tan co dien va kinh te hoc co dien moi. [/INST] Thorstein Veblen trong tác phẩm Preconceptions of Economic Science công bố năm 1900 đã dùng cụm từ tiếng Anh "Neoclassical economics" để gọi thứ kinh tế học về giá trị cận biên thời ấy khi phân biệt nó với kinh tế học cổ điển (hay kinh tế chính trị cổ điển) do Adam Smith khai sinh và thứ kinh tế học của trường phái kinh tế học Áo. "Neoclassical economics" được dịch ra tiếng Việt thành "Kinh tế học tân cổ điển". Sau này, có một trường phái kinh tế học mới xuất hiện, đầu tiên ở Hoa Kỳ, tuy có gốc rễ từ kinh tế học tân cổ điển nhưng lại được xếp riêng thành một trường phái, gọi là "New classical economics". Tên phái mới này hay được dịch ra tiếng Việt thành "Kinh tế học cổ điển mới". Nhầm lẫn hay xảy ra khi gọi tên Neoclassical economics và New classical economics, kinh tế học tân cổ điển và kinh tế học cổ điển mới. </s>