What word came to mean a disparaging description of British merchants who returned to Britain, having made a fortune in India, was originally the title for a provincial governor or viceroy of specific parts of India?