translation: Để khiến một nhà đầu tư mạo hiểm đồng ý với thỏa thuận của bạn trong " Vùng đất của sự từ chối " này, bạn cần tìm kiếm những phẩm chất nhất định để biến kế hoạch của mình trở nên hấp dẫn gần như không thể cưỡng lại được ở mọi khía cạnh và mọi giai đoạn. Trong phần tới, chúng ta hãy điểm lại những phẩm chất quan trọng cần thiết để vượt qua được xu hướng nói " không " của nhà đầu tư.
translation: In order for a venture capitalist to say yes to your deal in this Land of No, she is looking for a certain set of characteristics that makes the plan virtually irresistible in every way and at every stage. In the next section, let's review those key characteristics that are required to overcome the VCs' propensity to say " No. "