translation: Một tuần sau đó, tại một buổi lễ chia tay riêng tư ở dinh thự, tôi đưa cho anh ấy một bản sao có khung của danh sách việc cần làm mà tôi đã viết tay trên một tập giấy và chuyển cho anh ta trong tuần đầu tiên tôi nhậm chức. rahm đã rơi lệ-một khuyết điểm trên hình ảnh một người đàn ông cứng rắn của anh ấy.
translation: A week or so later, at a private farewell ceremony in the residence, i presented him with a framed copy of a to-do list that i'd handwritten on a legal pad and passed to him during my first week in office. almost every item had been checked off, i told the assembled staff, a measure of how effective he'd been. rahm teared up-a blemish on his tough-guy image for which he later cursed me.