translation: Việc xác định dự án khuyến khích đầu tư dầu khí để làm căn cứ áp dụng thuế suất thuế tài nguyên căn cứ vào danh mục các dự án khuyến khích đầu tư dầu khí do Thủ tướng Chính phủ quyết định.
translation: The determination of encouraged investment projects in oil and gas as a basis for application of tax rate of natural resources tax based on the list of projects with encouraged investment in oil and gas shall be decided by the Prime Minister.