translation: - đồ ngốc!-nàng quát em, rồi chạy lại ngồi thụp xuống ghế và khóc nức nở, đến nỗi hồi lâu vẫn không sao nín được.-không sao cả mẹ ạ, thật mà: em petya chạy vào làm con sợ, thế thôi,-natasa nói và cố mỉm cười, nhưng nước mắt nàng vẫn chảy và những tiếng nấc vẫn nghẹn ngào ở cổ.
translation: " fool! " she shouted at her brother, ran to a chair, fell on it, and burst into such sobbing that she could not stop for a long time. " it's nothing, mama, really, it's nothing-petya just startled me, " she said, trying to smile, but her tears still flowed and sobs choked her.