translation: Labor conciliators shall be appointed by labor agencies of districts, towns or provincial cities to conciliate labor disputes specified in Article 157 of this Code or disputes over the performance of apprenticeship contracts and job training expenses.
translation: Hoà giải viên lao động do cơ quan lao động huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh cử để tiến hành hoà giải các tranh chấp lao động quy định tại Điều 157 của Bộ luật này, tranh chấp về thực hiện hợp đồng học nghề và chi phí dạy nghề.