translation: Pursuant to the December 25,2001 Law on Organization of the Government; Pursuant to Article 33 of the Government's Decree No. 45/2010/ND-CP of April 21,2010, on the organization, operation and management of associations: At the proposal of the Minister of Home Affairs ,
translation: Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Điều 33 Nghị định số 45/2010/NĐ-CP ngày 21 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ quy định về tổ chức, hoạt động và quản lý hội; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ ,