translation: 2.9. Emphasize roles and responsibilities of Cooperative banks for connecting people's credit fund systems, circulating capital, examining, supervising and ensuring safety of people's credit fund systems as per the law. People's credit fund systems shall intensively and effectively implement approved measures for restructuring together with disposing bad debts, including developing and implementing measures for increasing charter capital and ensuring adequate charter capital as per the law; adjust organization and operation according to principles and purposes and comply with cooperative principles.
translation: 2.9. Nâng cao vai trò và trách nhiệm của Ngân hàng Hợp tác xã trong liên kết hệ thống QTDND, điều hòa vốn, kiểm tra, giám sát, đảm bảo an toàn hệ thống QTDND theo quy định của pháp luật. Hệ thống QTDND triển khai quyết liệt, hiệu quả phương án cơ cấu lại gắn với xử lý nợ xấu đã được phê duyệt, trong đó xây dựng và triển khai biện pháp tăng vốn điều lệ, bảo đảm mức vốn điều lệ theo quy định; điều chỉnh tổ chức, hoạt động theo đúng tôn chỉ, mục đích, tuân thủ nguyên tắc hợp tác xã.