translation: " But I resisted. I don't know how. I forced myself not to wait for you, not to follow you from the school. It was easier outside, when I couldn't smell you anymore, to think clearly, to make the right decision. I left the others near home) I was too ashamed to tell them how weak I was, they only knew something was very wrong) and then I went straight to Carlisle, at the hospital, to tell him I was leaving. "
translation: - Nhưng anh đã ngưng được ý định xấu xa đó. Anh cũng không biết là mình đã làm được điều đó như thế nào. Anh buộc mình không được đứng đợi em, không được đi theo em. Ở ngoài trời thật dễ chịu, khi không còn đánh hơi ra em nữa, anh mới nghĩ được thông suốt, mới có được quyết định đúng đắn. Anh đưa mọi người về gần tới nhà rồi bỏ đi. Anh quá xấu hổ, không dám thú nhận với họ là anh đã trở nên yếu đuối ra sao. Tất cả họ chỉ biết là anh gặp phải chuyện gì đó không ổn. Rồi anh đến thẳng bệnh viện gặp Carlisle, anh bảo rằng anh muốn ra đi.