translation: Gaius Marius, dưới quyền của Metellus, nhìn thấy một cơ hội để chiếm đoạt chỉ huy của ông ta và tung tin đồn về sự bất tài và chậm trễ cho các publicani (nhân viên thu thuế) trong khu vực.
translation: Gaius Marius, a lieutenant of Metellus, saw an opportunity to usurp his commander and fed rumors of incompetence and delay to the publicani (tax gatherers) in the region.