translation: Kay " đồng ý " và đứng ngó Michael đi khuất, trước khi chui vô thang máy chàng còn vẫy tay chào. Chưa bao giờ nàng có cảm giác gần gũi, gắn bó tha thiết với Michael đến thế. Giá có ai bảo hai đứa sắp phải xa nhau ba năm đằng đẵng Kay đâu chịu tin. Và chịu sao nổi kìa?
translation: " OK, " she said. She watched him go out the door, saw him wave before he stepped into the elevator. She had never felt so close to him, never so much in love and if someone had told her she would not see Michael again until three years passed, she would not have been able to bear the anguish of it.