translation: Walking in behind her, Tess said, 'You're kidding, right? ' There was a handful of breakfast bowls on an island bench, a half-drunk glass of apple juice sitting on top of the microwave, a solitary carton of Sultana Bran and a small pile of books on the kitchen table. Everything else was in perfect shining order.
translation: Bước theo sau cô, Tess đáp, " Chị trêu em đấy à? Chỉ có vài chiếc bát điểm tâm trên một băng ghế, cốc táo ép uống dở đặt trên nóc lò vi sóng, một hộp các tông nhãn Sultana Bran cùng vài cuốn sách trên bàn bếp. Mọi thứ khác đều tuyệt đối ngăn nắp, sáng bóng.