translation: d/Independent cost-accounting member companies shall manage their turnover, expenditures and profits under Section 3, Chapter II of this Regulation. Management expenses paid to the corporation for its superior authorities shall be accounted as expenses for business operations in the year by independent cost-accounting member companies before being transformed into other types of enterprise. For member companies already transformed into joint-stock companies or limited liability companies, if they are provided by the corporation consultancy, management assistance and advertisement services, they shall pay service charges to the corporation under contracts.
translation: d. Công ty thành viên hạch toán độc lập quản lý doanh thu, chi phí, lợi nhuận theo quy định tại Mục 3 chương II Quy chế này. Đối với khoản kinh phí quản lý cấp trên nộp cho tổng công ty thì công ty thành viên hạch toán độc lập khi chưa chuyển đổi sang loại hình doanh nghiệp khác được hạch toán vào chi phí quản lý trong năm. Đối với công ty thành viên đã thực hiện chuyển đổi sang công ty cổ phần, công ty trách nhiệm hữu hạn, nếu được tổng công ty cung cấp các dịch vụ tư vấn, hỗ trợ quản lý, quảng cáo … thì phải nộp phí dịch vụ cho tổng công ty thông qua hợp đồng.