translation: ii) Tổn thất gây ra đối với tài sản thuộc quyền sở hữu hay quyền quản lý, chăm nom, coi sóc hay kiểm soát của nhà thầu, của chủ công trình hay của bất kỳ doanh nghiệp nào khác có liên quan đến công trình được bảo hiểm toàn bộ hay một phần theo thoả thuận trong hợp đồng bảo hiểm hay của người làm thuê hoặc công nhân của một trong những người nói trên;
translation: ii) Loss which were caused for property under ownership or right to manage, care, or control of contractors or owner of the works or any other enterprises related to the works already been insured entirely or partly under agreement in insurance contract or property of hired workers, or employees of one of subjects mentioned above;