translation: Tôi đã rút ra điều gì? Khi tôi quyết định loại trừ dữ liệu của gã say, tôi đã thành thực tin rằng mình đang nhân danh khoa học-như thể tôi là một anh hùng đang chiến đấu hòng làm trong sạch dữ liệu và mở ra chân lý. Khi ấy, có thể tôi không làm điều đó vì lợi ích cá nhân, nhưng chắc chắn phải có một động cơ khác: đó là tìm ra đúng kết quả tôi mong đợi. Nói rộng hơn, tôi đã-một lần nữa-nhận được bài học về tầm quan trọng của việc thiết lập các quy định nhằm bảo vệ chúng ta khỏi chính bản thân mình.
translation: What did I learn? When I was deciding to exclude the drunk man's data, I honestly believed I was doing so in the name of science) as if I were heroically fighting to clear the data so that the truth could emerge. It didn't occur to me that I might be doing it for my own self-interest, but I clearly had another motivation: to find the results I was expecting. More generally, I learned) again) about the importance of establishing rules that can safeguard ourselves from ourselves.