translation: This ended Dejima's role as Japan's only window on the Western world during the era of national isolation.
translation: Điều này đã góp phần kết thúc vị thế của Dejima như cửa ngõ duy nhất của Nhật Bản với thế giới phương Tây trong thời kỳ cô lập quốc gia.