translation: Bốn năm sau khi ông qua đời, cuộc chiến chống lại ung thư tuyến tiền liệt của Ryan đã được kể lại chi tiết trong quyển A Private Battle, do chính vợ ông viết, lấy từ những ghi chép ông bí mật để lại cho mục đích đó.
translation: Four years after his death, Ryan's struggle with prostate cancer was detailed in A Private Battle, written by his widow, from notes he had secretly left behind for that purpose.