translation: Trung tâm của bộ sưu tập được hình thành bởi cuốn sách của Pahlavi Sassanid Persian có tên là Hazār Afsānah (Thounsand Myths, tiếng Ba Tư: هزار افسانه ), một bộ sưu tập của những câu chuyện cổ đại dân gian Ấn Độ và Ba Tư.
translation: The nucleus of the collection is formed by a Pahlavi Sassanid Persian book called Hazār Afsānah (Persian: هزار افسان‎, Thousand Myths ), a collection of ancient Indian and Persian folk tales.