translation: " No, " Midorikawa said. " I don't believe in anything. Not in logic, or illogic. Not in God, or the devil. No extension of a hypothesis, nothing like a leap. I just silently accept everything as it is. That's my basic problem, really. I can't erect a decent barrier between subject and object. " '
translation: " Không. " Midorikawa đáp. " Tớ không tin bất cứ thứ gì. Không tin logic, cũng không tin phi logic. Không tin thần thánh, cũng không tin ma quỷ. Không có sự nối dài của giả thuyết, cũng không có gì giống như thăng hoa. Tớ chỉ biết thầm lặng chấp nhận rằng nó là nó. Nó là vấn đề có tính căn nguyên trong tớ. Tớ không thể dựng nổi một bức tường ngăn cách giữa chủ thể và khách thể. " '