translation: Half of the 24 tributes die in the initial melee, and only eleven, including the Careers, survive the first day.
translation: Mười hai Vật tế chết trong trận chiến đầu tiên, và chỉ mười một, bao gồm cả bọn Nhà nghề, tồn tại qua ngày đầu tiên.