translation: In the end she was buried on the last day of the old year but not before the vicar had christened her, as the general feeling was that although the girl was determined to remain an enigma she should not be buried without a name. No one seemed to know how 'Angela ' was arrived at but it seemed appropriate. Nearly the whole village turned out for the funeral and many wept more heartily for Angela than they had ever done for their own flesh and blood. There was sadness rather than fear and Pamela and Ursula often discussed why it was, exactly, that everyone they knew was regarded as innocent.
translation: Cuối cùng, cô bé được chôn vào ngày cuối của năm sau khi được mục sư làm lễ đặt tên thánh cho, vì mọi người đều cảm thấy rằng mặc dù cô bé vẫn là một người không rõ lai lịch nhưng không nên được chôn khi không có tên. Chẳng rõ cái tên " Angela " nảy ra từ đâu nhưng nó có vẻ thích hợp với cô bé. Gần như cả làng đã đến dự đám tang, nhiều người khóc thương Angela còn thống thiết hơn cả khi họ khóc thương người thân ruột thịt của mình. Mọi người đau buồn hơn là sợ hãi, còn Pamela với Ursula thường bàn tán tại sao tất cả những người họ biết lại được cho là vô tội.