translation: . Các quyết định của cơ quan có thẩm quyền về giải thể doanh nghiệp như đã quy định tại Nghị định số 50/CP ngày 28/6/1996 của Chính phủ về việc thành lập, tổ chức lại, giải thể và phá sản đối với DNNN và Thông tư số 25 TC/TCDN ngày/5/1997 của Bộ Tài chính hướng dẫn Nghị định trên.
translation: . There are decisions of competent agency (ies) on dissolution of enterprises as stipulated in Decree No. 50-CP of June 28,1996 of the Government on the establishment, re-organization, dissolution and bankruptcy of State enterprises and Circular No. 25-TC/TCDN of May 15,1997 of the Ministry of Finance guiding the above-said Decree.