translation: " here's how to do it, " said boris. " je vous ferai les honneurs du camp. (463) you'll see everything best from where count bennigsen is. i'm attached to him. i'll tell him. and if you want to ride around the position, come with us: we're now going to the left flank. and then we'll come back, and you're welcome to spend the night with me, and we'll get up a game of cards. you know dmitri sergeich? he's staying here. " he pointed to the third house in gorki.
translation: - thế thì đây, bây giờ nên làm thế này-boris nói: tôi sẽ xin mời anh đi xem doanh trại. muốn xem cho đủ thì tốt nhất phải là đứng ở chỗ nào có mặt bá tước benrigxen. tôi là sĩ quan phụ tá của, ngài, tôi sẽ giới thiệu anh với ngài. còn nếu anh muốn đi một vòng quanh trận địa thì anh cứ đi với chúng tôi; bây giờ chúng tôi đang đi quan sát cánh trái đây. rồi lúc trở về anh cho phép tôi mời anh ngủ một đêm ở chỗ tôi, và chúng ta sẽ đánh bài. anh quen dmitri xergeyevich chứ? anh ấy ở nhà này-boris chỉ ngôi nhà thứ ba ở gorki.