translation: Shimazu Yoshihisa, lord of Satsuma, then suggested that Ryukyu be allowed to supply food and other supplies instead of manpower.
translation: Shimazu Yoshihisa, lãnh chúa của Satsuma, sau đó đề nghị rằng Lưu Cầu được phép cung cấp lương thảo và hàng tiếp tế khác thay vì nhân lực.