translation: - Thưa ông, chúng ta không lưu lại thông tin về người gọi trên máy chủ. Nhưng nếu ông can tôi sẽ liên hệ ngay với công ty điện thoại. Tôi chắc chắn họ sẽ giúp được chúng ta.
translation: " I received a call at four forty-five on my personal linetoday. Can you tell me where it came from? " Numataka kickedhimself for not having done this earlier. The operator swallowed nervously. " We don't havecaller identification on this machine, sir. But I can contact thephone company. I'm sure they can help. "