translation: - The low-level hospital shall prepare the medical record and a case summary report of the case requiring consultation. Summary of the medical record and developments of the case requiring consultation includes medical history, past medical history, results of physical examination and paraclinical tests, preliminary diagnosis, treatment process, consultation requirements and other information used for diagnosis and treatment purposes.
translation: - BVTD chuẩn bị hồ sơ bệnh án và báo cáo tóm tắt diễn biến ca bệnh cần hội chẩn. Tóm tắt Hồ sơ bệnh án và diễn biến ca bệnh cần hội chẩn, gồm: Bệnh sử, tiền sử, kết quả thăm khám, cận lâm sàng, chẩn đoán sơ bộ, quá trình điều trị, yêu cầu hội chẩn và các thông tin khác với mục đích phục vụ cho việc chẩn đoán và điều trị cho người bệnh.