translation: Ok, trước khi đi vào lịch sử, hãy định nghĩa quốc gia dân tộc hiện đại Các định nghĩa khó nắm bắt, nhưng vì mục đích của chúng ta, một quốc gia dân tộc gồm một chính quyền trung ương mà có thể tuyên bố và thi hành quyền lực trên một lãnh thổ đặc biệt Đó là phần quốc gia Nó cũng đòi hỏi sự đồng nhất văn hóa và ngôn ngữ ở một mức độ nhất định Đó là phần dân tộc
translation: Okay, so before we launch into the history, let's define the modern nation-state. Definitions are slippery, but for our purposes, a nation-state involves a centralized government that can claim and exercise authority over a distinctive territory. That's the state part. It also involves a certain degree of linguistic and cultural homogeneity-that's the nation part.