translation: - Hoàn thiện, triển khai thống nhất trên toàn quốc hệ thống thông tin về đầu tư sử dụng vốn nhà nước (bao gồm cơ sở dữ liệu về các dự án đầu tư công từ nguồn ngân sách nhà nước, hỗ trợ phát triển chính thức ODA, trái phiếu Chính phủ...); xây dựng quy định bảo đảm triển khai hiệu quả việc ứng dụng công nghệ thông tin; hướng dẫn các bộ, ngành trung ương và địa phương sử dụng trong công tác quản lý, lập báo cáo tình hình thực hiện kế hoạch đầu tư công.
translation: - Completing and developing in the whole country the system of information about investments with state funding (including database on public investment projects funded by state budget, ODA or Government Bonds, etc.); formulating regulations to ensure the effective development of information technology applications; instructing central ministries/regulatory bodies and local governments in applying information technology to the management and formulation of reports on public investment plans.