translation: Tôi, giống như rất nhiều bạn ở đây, đã ngồi xuống, ngày sau Giáng Sinh 2004, khi tôi xem cái tin sét đánh về sóng thần ở Châu Á đập bờ chiếu trên TV.
translation: I, like most of you, was sitting down, the day after Christmas in 2004, when I was watching the devastating news of the Asian tsunami as it rolled in, playing out on TV.