translation: Sau khi im lặng, lắng nghe một lát, bá tước và người mã phu của ông có thể thấy rằng chó đã chia làm hai tốp: một tốp đông hơn và sủa rất hăng, thì đang đi xa dần; một tốp thì chạy qua rất nhanh phía trước mặt bá tước, dọc theo rừng và chính trong tốp ấy vang lên những tiếng " u-lyu-lyu " của danilo. tiếng ồn ào của hai đội săn hòa lẫn vào nhau, đáp lại nhau, nhưng cả hai đều đi xa mãi.
translation: Listening silently for a few seconds, the count and his groom realized that the hounds had broken up into two packs: one, a big one, baying with particular fervor, began to move away; the other part of the pack raced through the woods, past the count, and in this pack danilo's hallooing could be heard. these two chases merged, alternated, but both were moving away. semyon sighed and bent down to straighten the leash in which a young dog had become entangled. the count also sighed and, noticing the snuffbox in his hand, opened it and took a pinch.