translation: I left just before midnight. Some people were staying later, but it was my curfew, and plus I didn't feel like staying. Mom was half asleep on the couch, but she perked up when she saw me. " Did you have fun? " '
translation: Tôi ra về trước nửa đêm. Mấy đứa khác ở lại muộn hơn, nhưng đó là giờ giới nghiêm của tôi, mà tôi cũng không muốn ở lại thêm. Mẹ lơ mơ ngủ trên xô-pha, nhưng nhỏm dậy khi thấy tôi. " Vui không con? " '