translation: Một điểm nổi bật của sân bay trong năm 1950 là hệ thống điều khiển giao thông-đèn giao thông đã được lắp đặt để ngăn chặn các loại xe sử dụng đường từ Les Quennevais đến sân bay khi máy bay đang được chuyển đến hoặc từ các nhà chứa máy bay được sử dụng bởi B.E.A. Đường băng được kéo dài thêm nhiều lần trong những năm qua, đạt chiều dài hiện tại 5,560 ft (1706m) vào năm 1976.
translation: A feature of the airport in the 1950s was the traffic control system-traffic-lights were in place to prevent vehicles using the road from Les Quennevais to the Airport when planes were being moved to or from the hangar used by B.E.A. The runway was lengthened several times over the years, reaching its current length of 5,560 ft (1,690 m) in 1976.