translation: The notes were changed slightly in 1981 due to a change of printer (from De La Rue to Bradbury, Wilkinson & Co.) ) the most noticeable difference being the portrait based upon a photograph by Peter Grugeon, in which Queen Elizabeth II is wearing Grand Duchess Vladimir's tiara and Queen Victoria's golden jubilee necklace.
translation: Các tờ tiền đã có sự thay đổi nhẹ vào năm 1981 khi thay đổi nhà in (từ De La Rue thành Bradbury, Wilkinson & Co. ), sự khác biệt lớn nhất chân dung của Nữ hoàng được dựa trên bức ảnh chụp bởi Peter Grugeon, khi Nữ hoàng Elizabeth II đang đội vương miệng của Nữ công tước Vladimir và vòng cổ vàng jubilee của Nữ hoàng Victoria.