translation: Tôi đưa mắt nhìn xuống bộ cánh rẻ tiền chắp vá cùng đôi giày quê kệch của mình và tự hỏi tại sao lại dẫn xác đến đây làm gì. Khôn ngoan thì kiếm mấy gói bim bim và thuốc lá đủ dùng cho nửa tháng rồi rúc về cái đi văng của Lily là hơn. Quá luẩn quẩn với ý nghĩa ấy, tôi không nhận ra bà ta khẽ nói tiếp " Tuy nhiên tôi được phép tiết lộ với chị, đây là một dịp may bất ngờ. Nhưng chị phải nhanh tay kẻo tuột mất. "
translation: I looked down at my cheap, mismatched suit and very wrong shoes and wondered why I'd even bothered. Already deep in thought over how I was going to crawl back to that sofa bed with enough Cheez-Its and cigarettes to last a fortnight, I barely noticed when she almost whispered, " But I have to say, there's an amazing opportunity open right now, and it's going to go fast! "