translation: Chế độ nô lệ bị cấm trong lãnh thổ chiếu theo Sắc lệnh Tây Bắc nhưng người Anh và các cư dân Pháp được phép giữ nô lệ mà họ đã sở hữu vào lúc lãnh thổ trở thành vùng đất có tổ chức chính quyền.
translation: Slavery was forbidden in the territory under the Northwest Ordinance, but British and French residents were permitted to retain possession of slaves already owned at the time the territory became organized.