translation: Poincaré trở thành nhà văn tiểu luận với nhiều sáng tác ở tuổi 30. Ông dường như luôn vội vã và đã qua đời sớm, ở tuổi 58; ông vội vã đến mức chẳng buồn sửa những lỗi in ấn và lỗi ngữ pháp trong bài viết của mình, ngay cả khi nhìn thấy chúng, bởi ông cho rằng làm thế là một sự lạm dụng trắng trợn thời gian của mình. Người ta không còn tạo ra được các thiên tài như thế-hoặc người ta không còn để họ được viết theo cách riêng của mình.
translation: Poincaré became a prolific essayist in his thirties. He seemed in a hurry and died prematurely, at fifty-eight; he was in such a rush that he did not bother correcting typos and grammatical errors in his text, even after spotting them, since he found doing so a gross misuse of his time. They no longer make geniuses like that) or they no longer let them write in their own way.