translation: To avoid delays caused by a possible 2008 Screen Actors Guild strike in July, all exterior scenes were completed by then, so production could restart easily.
translation: Để tránh ảnh hưởng bởi cuộc đình công của Hiệp hội diễn viên Mỹ (Screen Actors Guild) có thể diễn ra vào tháng 7/2008, tất cả cảnh quay bên ngoài phải hoàn tất trước ngày đó.