translation: Khi thế chiến thứ ii đã bắt đầu ở u châu, đã có rất nhiều chuyện về việc phải chuẩn bị sẵn sàng và thể hiện lòng yêu nước, cho dù mỹ vẫn chưa tuyên chiến. báo chí có nhiều bài dài về những doanh nhân tình nguyện đến plattsburg, new york, để huấn luyện quân sự, và vân vân.
translation: When the war began in europe but had not yet been declared in the united states, there was a lot of talk about getting ready and being patriotic. the newspapers had big articles on businessmen volunteering to go to plattsburg, new york, to do military training, and so on.