translation: 1. Hội đồng quản lý Bảo hiểm xã hội Việt Nam (sau đây gọi là Hội đồng quản lý) giúp Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ chỉ đạo, giám sát hoạt động của Bảo hiểm xã hội Việt Nam và tư vấn về chính sách bảo hiểm xã hội, bảo hiểm thất nghiệp, bảo hiểm y tế.
translation: 1. Viet Nam Social Security Management Council (hereinafter referred to as " Management Council ") shall assist the Government and The Prime Minister in giving commands and supervising the operation of Viet Nam Social Security and advise them on social, health and unemployment insurance policies.