translation: Một chức năng cơ bản khác của PDCA là sự tách biệt " hợp vệ sinh " của từng giai đoạn, nếu các phép đo tác động không được tách rời do các hành động đồng thời (nguyên nhân) khác nhau có nguy cơ bị nhiễu.
translation: Another fundamental function of PDCA is the " hygienic " separation of each phase, for if not properly separated measurements of effects due to various simultaneous actions (causes) risk becoming confounded.