translation: Most of the people arrested in the gas attack were absolutely devoted followers of the Leader who wouldn't let any doubts they might have about Aum stop them doing exactly as they were told. Compared to them, Toru Toyoda could still think for himself. Whenever I voiced doubts about Aum, he'd actually give it some thought. Then he'd say, " Okay, but Hidetoshi, the world is already in Armageddon, so it's a little too late for that. "
translation: Phần lớn những người bị bắt trong vụ đánh hơi độc đều là người tuyệt đối tông sùng Giáo chủ, họ sẽ không để bất cứ nghi ngờ nào về Aum khiến họ ngừng làm chính xác những điều họ được sai làm. So với họ thì Toru Toyoda vẫn còn có thể nghĩ cho bản thân mình. Mỗi lần tôi nói ra mối nghi ngờ về Aum, anh ta thật sự cũng có suy nghĩ đến ý của tôi. Nhưng rồi anh ta nói, " Được rồi, nhưng Hidetoshi à, thế giới đang ở trong cuộc quyết chiến rồi, cho nên những thắc mắc của anh đã hơi quá muộn. "