translation: Weir also thinks the conference calls are a source of good information for individual investors, saying, " To your point about individual investors, if it is a company that I either don't know well or don't feel like I really have my arms around, and this is something that I think does matter for the random person on the street who wants to invest, you can listen to the replay of the conference call or you can read the transcript. I always find it much more useful to listen to the conference call. Because a transcript is a transcript, if you are just looking for some numbers or clarification, but you kind of want to hear what the tone is in management's voice. You want to hear them during the Q & A period. Sometimes some of the analysts are more aggressive or not, but you want to hear what that dialogue is like and are they defensive or are they a little vague or are they really helpful? I think that none of that is an exact science, but I think again, it lends additional information if you are willing to go through that effort to listen to it. " 7
translation: Weir cũng nghĩ rằng những cuộc gọi hội đàm là một nguồn thông tin tốt cho những nhà đầu tư cá nhân. Bà nói: " Với băn khoăn về nhà đầu tư cá nhân của bạn, nếu đó là công ty mà tôi không biết rõ hoặc không cảm thấy thực sự hiểu về nó-và đây là điều mà tôi cho là quan trọng nhất đối với người " qua đường " muốn đầu tư-bạn có thể nghe lại cuộc gọi hội đàm hoặc bạn có thể đọc lại bản ghi được sao ra dưới dạng văn bản. Cá nhân tôi thì luôn thấy nghe lại cuộc gọi hội đàm là điều có ích hơn. Vì bản ghi chỉ là bản ghi, điều bạn cần là phải nghe được giọng nói của những người quản lý. Bạn muốn nghe họ trả lời trong giai đoạn Hỏi và Đáp. Đôi khi một số nhà phân tích có thể hiếu chiến hoặc không nhưng bạn cũng muốn nghe xem cuộc đối thoại đó như thế nào, họ có ph. ng thủ không, hay họ hơi mơ hồ, hay là họ rất có ích? Tôi cho rằng chẳng việc nào trong số đó là kết hợp khoa học chính xác, nhưng nghĩ lại, nó có thể đem lại những thông tin phụ trợ nếu bạn sẵn sàng trải qua nỗ lực để lắng nghe nó ".