translation: With a powerful tool like CRISPR, we may be able to end this. Over 3,000 genetic diseases are caused by a single incorrect letter in your DNA. We are already building a modified version of CAS9 that is made to change just a single letter, fixing the disease in the cell. In a decade or two, we could possibly cure thousands of diseases forever. But all of these medical applications have one thing in common: they are limited to the individual and die with them, except if you use them on reproductive cells or very early embryos. But CRISPR can and probably will be used for much more: the creation of modified humans-designer babies-and will mean gradual, but irreversible changes to the human gene pool.
translation: Với một công cụ mạnh mẽ như CRISPR. Ta có thể kết thúc được điều này. Hơn 3000 bệnh di truyền gây ra bởi một kí tự sai trong ADN của bạn. Ta đã tạo ra một phiên bản biến đổi của Cas9......được thiết kế để chỉ thay đổi 1 kí tự. Chữa căn bệnh trong tế bào. Trong 1 hoặc 2 thập kỉ, ta có thể chữa hàng ngàn loại bệnh vĩnh viễn. Nhưng tất cả những cách làm này đều có 1 điểm chung. Chúng chỉ giới hạn trong 1 cá nhân nhất định... Và mất cùng với họ. Trừ khi bạn dùng nó trên tế bào sinh sản. Hoặc với phôi thai tuần đầu. Nhưng CRISPR có thể được dùng cho nhiều thứ hơn. Tạo ra người biến đổi gien. Tạo ra một người... Và ta tạo ra sự thay đổi từ từ nhưng không hoàn toàn thay đổi cả bộ gien của con người