translation: Langdon đọc ngày tháng và sau đó đọc lại, cảm thấy bối rối trước những gì mình thấy. Vì một lý do gì đó, anh cứ đinh ninh rằng màn trình diễn tối nay là tối mở màn-màn trình diễn đầu tiên trong bảy buổi diễn suốt cả tuần lễ, được vạch ra nhằm thu hút người dân tới khu bể chứa toàn dịch bệnh. Tuy nhiên, Chương trình này lại cho biết một câu chuyện khác hẳn. '
translation: Langdon read the dates and then reread them, puzzled by what he saw. For some reason, he had been under the impression that this evening's performance was opening night) the first of seven performances to be given during the week, designed to lure people into a plague-infested cistern. This program, however, told a different story. '