translation: c) Phối hợp với bộ phận an toàn-vệ sinh lao động và các phân xưởng tổ chức thực hiện các chế độ bảo hộ lao động: đào tạo, nâng cao tay nghề kết hợp với huấn luyện an toàn và vệ sinh lao động; trang bị phương tiện bảo vệ cá nhân, thời giờ làm việc, thời giờ nghỉ ngơi, bồi dưỡng bằng hiện vật, bồi thường, trợ cấp tai nạn lao động, bệnh nghề nghiệp, bảo hiểm xã hội …;
translation: c) To coordinate with department of safety-occupational sanitation and the workshops to implement the labor protection modes: training and skill improvement combined with safety training and occupational sanitation; equip with personal protective facilities, working time, rest time, allowances in kind, compensation, allowance for occupational accidents, occupational disease, social security...;