translation: He gestured around his well-furnished two-story living room and said, Dan, if I were willing to give up all this...if I were willing to renege on my divorce agreement from my earlier marriage, on my commitment to send my son to Groton...if I were willing to sell my house and use the money to buy a Colonel Sanders franchise... I would have signed that letter. 
translation: Anh ta đi đi lại lại trong phòng khách được bày biện rất lịch sự và nói: " Dan, nếu tôi muốn từ bỏ tất cả những thứ này, nếu tôi muốn thất hứa với thoả thuận ly dị với người vợ trước, nếu tôi muốn bán ngôi nhà của mình và dùng tiền để mua một cơ sở kinh doanh, tôi sẽ ký vào bức thư đó ".