translation: He stirs the tea in his cup, then slowly drinks. " No, " says the Colonel. " The Wall leaves nothing to chance. The Wall has its way with all who possess a mind, absorbing them or driving them out. That seems to have been the fate of her mother. " " Is love then a thing of mind? " '
translation: " Cậu chớ tự mê hoặc mình! ", ông nói. " Tường thành không bỏ sót một mảnh vụn nào của tâm hồn! Kể cả còn sót lại một vẩy nhỏ đi nữa thì tường thành cũng thu lại. Và nếu không làm được tường sẽ tống con bé đi biệt xứ. Giống như đã từng làm với mẹ nó thì phải. " '