translation: In the half darkness, horses were quickly taken, girths were tightened, and units were formed. denisov stood by the guardhouse giving last-minute orders. the infantry of the party, splashing with a hundred feet, went ahead on the road and quickly disappeared among the trees in the predawn mist. the esaul was giving some orders to the cossacks. petya was holding his horse by the bridle, waiting impatiently for the order to mount up. washed with cold water, his face, especially his eyes, burned with fire, a chill ran down his spine, and something trembled rapidly and regularly all over his body.
translation: Denixov đứng cạnh trạm ra những mệnh lệnh cuối cùng. đội binh của đơn vị du kích, trong tiếng lép bép của hàng trăm bàn chân giẫm lên bùn. xuất phát trước đi lên con đường cái và chỉ một loáng đã khuất giữa rặngcây trong làn sương mù của buổi rạng đông. viên thủ lĩnh ra mệnh lệnh cho quân cô-dắc. petya cầm cương ngựa sốt ruột chờ lệnh lên yên. mặt cậu, vừa rửa nước lạnh và nhất là đôi mắt cậu, bừng bừng như lửa, sống lưng như có một luồng điện chạy qua, và toàn thân cứ rung lên từng đợt.