translation: " Em rất xin lỗi vì em, ừm, không giúp được nhiều, " cô bé cụp mắt xuống. Ân hận. Dance có thể thấy cô bé đã từng dùng đến chiêu trò hờn dỗi và tự vờ trách bản thân này trong quá khứ. Kỹ thuật ấy, cộng với một chút tán tụng, hẳn sẽ có hiệu quả với các cậu con trai và bố cô bé, nhưng với phụ nữ thì không.
translation: " I'm sorry I 'm, like, not all that helpful. " Eyes down. Contrite. Dance could see that the girl had used pouting and insincere self-deprecation in the past. The technique, mixed with a bit of flirt, would work with boys and her father; women wouldn't let her get away with it.