translation: b. 1) Thương nhân có trách nhiệm khai rõ vị trí được phép chuyển tải sang mạn; tên, loại, hô hiệu (nếu có) phương tiện vận chuyển xăng dầu và phương tiện vận tải khác thực hiện việc chuyển tải, sang mạn; thời gian, lượng xăng dầu dự kiến thực hiện chuyển tải sang mạn và vị trí neo đậu của phương tiện vận chuyển xăng dầu chuyển tải sang mạn. Chủ tàu có trách nhiệm neo đậu tại vị trí đã đăng ký cho đến khi hoàn thành các Điều kiện để được bơm lên kho và hoàn thành thủ tục hải quan.
translation: b. 1) The Trader shall specify the transshipment area; name, type and call sign (if any) of tank trucks or oil tankers and other involved vehicles; estimated duration and quantity of transshipped petrol and oil and the location of means of transport of transshipped petrol and oil. The shipowner shall have his/her vessel anchored at the registered location until requirements for petrol and oil pumping and customs procedure is fulfilled.