translation: Mặc dù liên tục quả quyết rằng phụ nữ không phải là kẻ đặc biệt ham muốn, trong nhiều nền văn hóa trên khắp thế giới, nam giới vẫn làm đủ mọi cách để kiểm soát ham muốn của phụ nữ: cắt xẻo âm vật, mặc đồ trùm kín từ đầu đến chân, thiêu phù thủy thời trung cổ, khóa trinh tiết, áo ngực thắt đến nghẹt thở, thì thầm sỉ nhục bọn đĩ điếm " hoang đàng ", xem là bệnh hoạn, khám bệnh theo kiểu gia trưởng, dùng những lời dè bỉu nặng nề đổ lên bất cứ người phụ nữ nào quyết định hào phóng với hoạt động tình dục...tất cả đều là những thành tố rõ ràng của một chiến dịch che giấu ham muốn tình dục ở nữ giới vốn bị xem là không có gì nổi bật. tại sao phải dùng hàng rào an ninh kẽm gai có điện để giữ một con mèo con?
translation: And yet, despite repeated assurances that women aren't particularly sexual creatures, in cultures around the world men have gone to extraordinary lengths to control female libido: female genital mutilation, head-to-toe chadors, medieval witch burnings, chastity belts, suffocating corsets, muttered insults about " insatiable " whores, pathologizing, paternalistic medical diagnoses of nymphomania or hysteria, the debilitating scorn heaped on any female who chooses to be generous with her sexuality…all parts of a worldwide campaign to keep the supposedly low-key female libido under control. why the electrified high-security razor-wire fence to contain a kitty-cat?