translation: Anh trai của Shunroku, Eitaro Hata (1872-1930 ), cũng là một tướng lĩnh trong Quân đội Hoàng gia Nhật Bản, là chỉ huy trưởng Đạo quân Quan Đông, cho đến khi qua đời vì viêm thận cấp.
translation: Hata's brother, Eitaro Hata (1872-1930 ), was also a general in the Imperial Japanese Army, and commander-in-chief of the Kwangtung Army, until he died of acute nephritis.