translation: Cô quay đầu bước đi. Trong khi bước, cô nhớ lại chuyện Felicity thích xem bóng đá với Will biết chừng nào. Đó là lĩnh vực họ có điểm chung. Chung sở thích. Tess thường ngồi đọc sách trong khi bọn họ hò hét bên ti vi. Cô quay đầu lại " Chúng ta đi uống chút gì đi, " cô nói, lần này mắt cô gặp mắt anh. Như thể đụng chạm thân xác. " Ý em là, thay vì đi cà phê. "
translation: She started to walk off, and as she did, she remembered how much Felicity liked watching the football with Will. It was something they had in common. A shared interest. Tess would sit and read her book while they shouted together at the TV. She turned around. 'Let's make it a drink, ' she said, and this time she did meet his eyes. It felt like physical contact. 'I mean, instead of a coffee. '