translation: Within five (5) working days after receiving a complete and valid dossier, the provincial-level Natural Resources and Environment Department shall appraise the dossier and make and send an appraisal record to the Department of Survey and Mapping of Vietnam. Within three (3) working days after receiving a complete and valid dossier, the Department of Survey and Mapping of Vietnam shall grant a topography and cartography license to the organization. If the organization is ineligible for licensing, it shall issue a written reply stating the reason to the organization and concurrently notify such to the provincial-level Natural Resources and Environment Department;
translation: Trong thời hạn năm (05) ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ, Sở Tài nguyên và Môi trường có trách nhiệm thẩm định hồ sơ, lập biên bản thẩm định và gửi biên bản thẩm định kèm theo hồ sơ cho Cục Đo đạc và Bản đồ Việt Nam. Trong thời hạn ba (03) ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ, Cục Đo đạc và Bản đồ Việt Nam có trách nhiệm cấp giấy phép hoạt động đo đạc và bản đồ cho tổ chức có đủ điều kiện, trường hợp không đủ điều kiện cấp giấy phép thì trả lời bằng văn bản cho tổ chức biết lý do đồng thời thông báo cho Sở Tài nguyên và Môi trường.