translation: Tháng 1 năm 2008, Luisinho đã gia nhập Moreirense lâu dài, chuyển đến C.D. Aves trong Segunda Liga sau 1,5 mùa giải.
translation: In January 2008, Luisinho joined Moreirense on a permanent basis, moving to C.D. Aves in the Segunda Liga after one and a half seasons.