translation: - Do đó, có lẽ không nên có Thánh chiến. Nhưng con đang nói gì nhỉ? Con đến đây để bênh vực quyền lợi của vua Louis, người cũng đang tàn sát nước Ý. Chính con cũng đang bị kẹt trong thế đồng minh kỳ lạ giữa những tu sĩ dòng Thánh thần và triều đinh, giữa triều đình với Marsillius, người tranh thủ vương quyền của nhân dân. Và thế đồng minh kỳ lạ giữa Đức Cha và Con, chúng ta khác biệt nhau cả về lý tưởng lẫn truyền thống. Nhưng chúng ta có hai sứ mệnh chung: phải dàn xếp cho buổi họp bàn sắp tới thành công, và phải tìm cho ra kẻ sát nhân. Chúng ta hãy cố tiến hành công việc trong không khí hòa thuận.
translation: " For this reason perhaps there should not be holy wars. But what am I saying? I am here to defend the rights of Louis, who is also putting Italy to the sword. I, too, find myself caught in a game of strange alliances. Strange the alliance between Spirituals and the empire, and strange that of the empire with Marsilius, who seeks sovereignty for the people. And strange the alliance between the two of us, so different in our ideas and traditions. But we have two tasks in common: the success of the meeting and the discovery of a murderer. Let us try to proceed in peace. "