translation: Cuối tháng Năm tôi làm việc với phụ tá của Kennedy là Adam Walinsky và Jeff Greenfield về chính sách Việt Nam trong bài phát biểu cuối cùng của Kennedy trước khi diễn ra cuộc bầu chọn ứng cử viên của đảng cho bầu cử Tổng thống sắp tới ở California. Theo dự kiến, bài phát biểu này sẽ được đọc tại Câu lạc bộ Khối thịnh vượng chung San Fransisco vào ngày 31 tháng Năm. Nội dung cốt lõi của bài phát biểu này không phải do tôi, mà do Walinsky viết. Nhưng họ muốn tôi tư vấn về những vấn đề thực chất cho một số bài phát biểu. Một đêm tôi thức khá khuya tại văn phòng của họ ở khách sạn Ambassador, xem lại bản thảo cuối cùng của Walinsky. Chiến dịch tranh cử thuê phần lớn các phòng trên tầng trên của khách sạn, làm phòng ngủ và văn phòng cho nhân viên. Kennedy ngủ lại luôn ở đó.
translation: In late May I had been working with Kennedys aides Adam Walinsky and Jeff Greenfield on the policy line on Vietnam for Kennedys last speech before the California primary. It was to be given at the Commonwealth Club of San Francisco on May 31.1 didnt try to supply the actual words; as a speechwriter Walinsky was in a class by himself. But for some speeches they were asking my advice on what substantive points needed to be made at that juncture. I stayed fairly late one night in their office at the Ambassador Hotel, going over Walinskys final draft. The campaign had most of the rooms on an upper floor in the hotel, as bedrooms and offices for the staff. Kennedy slept in one of the suites.