translation: In the government appointed on 7 October 2008, she was moved back to her old position as Minister of Communication, Posts, Telecommunications, and New Information Technologies; she was succeeded as Foreign Minister by Paul Toungui on 9 October.
translation: Trong chính phủ được bổ nhiệm vào ngày 7 tháng 10 năm 2008, bà được chuyển về vị trí cũ là Bộ trưởng Bộ Truyền thông, Bưu chính, Viễn thông và Công nghệ thông tin mới; bà đã thành công với tư cách là Bộ trưởng Ngoại giao bởi Paul Toungui vào ngày 9 tháng 10.