translation: 2. The Head of the Police Department managing administration of social order of Police Department in central-affiliated cities and provinces (hereinafter referred to as the Police Department managing administration of social order of provincial Public Security Department) shall be competent in issuance and reissuance of license of use, purchase, transportation and repair of weapons, explosives and support gadget; registration certificate of rudimentary weapons, support gadget to agencies, organizations and units in locality.
translation: 2. Trưởng phòng Phòng Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội Công an tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (sau đây viết gọn là Phòng Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội Công an cấp tỉnh) có thẩm quyền cấp, đổi, cấp lại giấy phép sử dụng, mua, vận chuyển, sửa chữa vũ khí, vật liệu nổ và công cụ hỗ trợ; giấy xác nhận đăng ký vũ khí thô sơ, công cụ hỗ trợ cho các cơ quan, tổ chức, đơn vị ở địa phương.