translation: Để chắc chắn, những ý tưởng như vậy có thể tạo ra những suy nghĩ lệch lạc về một thời đại khi khả năng mà chúng ta dùng để kiếm tiền nuôi bọn trẻ lại phụ thuộc vào sự đánh giá phiến diện của người khác về nhân cách của chúng ta. Liệu xã hội có chia rẽ hơn trước sự bạo ngược của đám đông, khi số đông người hâm mộ nâng tầm thương hiệu cá nhân của Katy Perry hay Justin Bieber trong khi họ chửi bới tất cả những người khác? Dù vậy, với một hệ thống khen thưởng đúng đắn kết hợp với một thuật toán quản trị của tiền ảo, có lẽ chúng ta có thể biến mô hình này thành một thứ gì đó có giá trị hơn, một nguồn quy tắc dựa trên thị trường để thúc đẩy sự xác tín. Trong một thời đại khi các tổng thống Mỹ rêu rao những " sự thật thay thế " và các học giả thoải mái nói về " xã hội hậu sự thật ", việc sử dụng cỗ máy sự thật này để tập trung vào lòng trung thực nghe có vẻ thật hấp dẫn.
translation: To be sure, such ideas can also feed dystopian imaginings of a time when our ability to feed our kids would hinge on others' biased judgments of our character. Would society become even more vulnerable to the tyranny of the masses, as hordes of fans bid up the personal brands of Katy Perry or Justin Bieber while dissing everyone else? Still, with the right incentive system embedded into a token's governing algorithm, perhaps we could turn this model into something more valuable, a source of market-based discipline to promote accountability. In an age when U.S.presidents peddle " alternative facts " and pundits talk openly about our " post-truth society, " using the truth machine to put a value on honesty sounds appealing.