translation: Ngày 9 tháng một, lực lượng hải quân Anh tấn công Fort St. Philip, mà bảo vệ New Orleans từ một cuộc tấn công đổ bộ từ vịnh Mexico qua sông Mississippi.
translation: On January 9, British naval forces attacked Fort St. Philip, which protected New Orleans from an amphibious assault from the Gulf of Mexico via the Mississippi River.