translation: • Half of all Americans over age six play computer and video games. Each year, Americans purchase more than 220 million games, nearly two games for every U.S.household. And despite the common belief that gaming is a pastime that requires a Y chromosome, today more than 40 percent of game players are women. 7
translation: • Một nửa số công dân Mỹ trên 6 tuổi chơi trò chơi điện tử. Mỗi năm, dân số nước Mỹ mua hơn 220 triệu game các loại, tức là khoảng hai trò chơi cho mỗi hộ gia đình. Và mặc dù nhiều người tin rằng loại trò chơi giải trí này chỉ dành cho nam giới, những đối tượng mang nhiễm sắc thể Y, nhưng ngày nay có đến hơn 40% người chơi là nữ.