Pour obtenir un diplôme d'études approfondies, les internes en médecine et les internes en pharmacie effectuent, dans le cadre de l'année-recherche, les stages dans les laboratoires agréés de recherche mentionnés au deuxième alinéa de l'article 46 du décret du 9 juillet 1984 susvisé et à l'article 13 du décret du 12 octobre susvisé.