Chaque année, les ministres chargés de la santé et de la sécurité sociale arrêtent, selon les modalités prévues au II de l'article L. 162-23 : 
 1° Le niveau des fractions mentionnées aux 1° et 2° de l'article L. 162-23-3 ; 
 2° Les tarifs nationaux des prestations mentionnées au 1° de l'article L. 162-23-1 servant de base au calcul de la participation de l'assuré, qui peuvent être différenciés par catégories d'établissements. Ces tarifs sont calculés en fonction de l'objectif défini à l'article L. 162-23 ; 
 3° Le cas échéant, les coefficients géographiques s'appliquant aux tarifs nationaux mentionnés au 2° du présent article et au forfait prévu à l'article L. 162-23-7 des établissements implantés dans certaines zones, afin de tenir compte d'éventuels facteurs spécifiques qui modifient de manière manifeste, permanente et substantielle le prix de revient de certaines prestations dans la zone considérée ; 
 4° Le coefficient mentionné au I de l'article L. 162-23-5 ; 
 5° Le coefficient mentionné au II de l'article L. 162-23-6 ; 
 6° Le montant des forfaits annuels mentionnés à l'article L. 162-23-7. 
 Sont applicables au 1er mars de l'année en cours les éléments mentionnés aux 1° à 3°. 
 Sont applicables au 1er janvier de l'année en cours les éléments mentionnés aux 4° à 6°.