L'exercice budgétaire correspond à l'année civile.
 Les crédits ouverts au titre d'un budget ne créent aucun droit au titre du budget suivant.
 L'ordonnateur peut toutefois reporter sur l'exercice budgétaire tout ou partie des crédits relatifs aux tranches annuelles non exécutées des programmes pluriannuels d'investissement et des contrats de recherche pluriannuels en cours.
 Le montant des reports est porté à la connaissance du conseil d'administration à l'occasion de la première modification budgétaire de l'exercice.