L'autorité de gestion peut, après avis du conseil de discipline départemental, prononcer contre tout sapeur-pompier volontaire :
 1° L'exclusion temporaire de fonctions pour six mois au maximum ;
 2° La rétrogradation ;
 3° La résiliation de l'engagement.