En vue de permettre la promotion des agents des services hospitaliers dans le corps des aides-soignants, leur formation doit être assurée par tous les établissements.
   Compte tenu des besoins fonctionnels de ces derniers et sous réserve de la réussite à l'examen professionnel, elle se poursuivra de telle manière que l'effectif des agents des services hospitaliers ne dépasse pas le tiers [*limite*] de celui des aides-soignants.