Les services pris en compte dans la liquidation de la pension sont ceux visés à l'article 8 qui précède   . 
Toutefois, les services visés au 1° et 2° dudit article doivent avoir été rendus à une collectivité affiliée à la caisse nationale de retraites lors de la mise à la retraite des intéressés et avoir donné lieu éventuellement au versement des retenues prévues, suivant le cas, par un des articles 45 ou 47 du présent règlement. 
D'autre part, les services visés à l'article 8 (4°) ne doivent pas avoir été rémunérés soit par une pension, soit par une solde de réforme sous réserve de la renonciation prévue à l'article L. 77 du code des pensions civiles et militaires de retraite.
// Complété par le décret n° 302 du 13 mars 1973 : 
La période pendant laquelle les intéressés ont été autorisés à accomplir un travail à mi-temps dans les conditions prévues par le statut qui leur est applicable est comptée pour la moitié de sa durée.//