Les infractions aux dispositions de l'article 6 de la loi susvisée du 22 décembre 1972 et de l'article 2 du présent décret [*affichage*] sont passibles d'une amende de 80 F à 160 F, pouvant être portée à 600 F en cas de récidive dans le délai d'un an [*montant*].