Aux limites de débit d'équivalent de dose fixées à l'article 2 pour l'irradiation externe correspondent respectivement dans le cas de la contamination atmosphérique les limites de 1, de 80 et de 4000 fois la concentration maximale admissible des radionucléides dans l'air pour les travailleurs effectuant de quarante à quarante-huit heures de travail par semaine.