Les énoncés des questions, exercices et dossiers sont collectés et éventuellement analysés dans chaque unité de formation et de recherche de pharmacie sous la responsabilité du directeur de celle-ci, assisté par l'enseignant représentant cette unité de formation et de recherche au conseil scientifique du Centre national des concours d'internat.
   Il revient à ce membre du conseil scientifique de susciter et d'encourager la rédaction de questions et de dossiers. Les questions, exercices et dossiers sont immatriculés et transcrits sur les bordereaux fournis par le conseil scientifique C.N.C.I.. Ils sont identifiés en fonction de l'enseignant qui les a rédigés et de son unité de formation et de recherche d'origine.
   Des comités d'experts constitués à l'initiative du conseil scientifique du Centre national des concours d'internat valident les énoncés des questions, exercices et dossiers, les corrigent au besoin, vérifient leur appartenance au programme et leur immatriculation et s'assurent de leur répartition homogène au sein de chaque section et entre les sections.
   Les questions, exercices et dossiers retenus sont alors inclus et classés dans la banque nationale visée à l'article 14 du présent arrêté où ils conservent l'identification de leur origine.