Pour l'application du titre VIII du livre II en Polynésie française, la  référence au directeur interrégional de la mer est remplacée par la  référence au chef du service des affaires maritimes et la référence au  directeur départemental des territoires et de la mer est supprimée.