Lors de son installation et après chaque renouvellement, le conseil d'administration élit parmi ses membres au scrutin secret et à la majorité absolue des voix les membres du bureau. Si un troisième tour de scrutin est nécessaire, l'élection a lieu à la majorité relative et, en cas d'égalité de voix, le candidat le plus âgé est proclamé élu.
   Le bureau comprend : un président, un ou plusieurs vice-présidents, un secrétaire (disposition facultative : un secrétaire adjoint), un trésorier (disposition facultative : un trésorier adjoint).
   Le nombre total des membres du bureau ne peut excéder le tiers arrondi à l'unité supérieure des membres composant le conseil.
   Le doyen d'âge assure la présidence de la première réunion jusqu'à l'élection du président.
   Le bureau procède, le cas échéant, à l'étude préalable des affaires inscrites à l'ordre du jour des séances du conseil d'administration.
   Le conseil peut, par délégation expresse et spéciale, confier au bureau une partie de ses attributions, à l'exception de celles visées aux 1°, 2°, 3° et 4° de l'article 10 ci-dessous.