Une défaillance, une panne ou une détérioration du système d'alimentation en énergie ou du circuit de commande des machines et appareils ne doit :
   - ni provoquer la mis en marche intempestive d'un élément mobile de la machine ;
   - ni empêcher l'arrêt automatique ou manuel des éléments mobiles quels qu'ils soient ;
   - ni rendre inefficaces les dispositifs de protection des éléments mobiles.