Pour l'application du code électoral en Nouvelle-Calédonie, il y a lieu de lire :
   1° "Nouvelle-Calédonie" au lieu de : "département" ;
   2° "Haut-commissaire de la République" et "services du haut-commissaire" au lieu de : "préfet" et : "préfecture" ;
   3° "Commissaire délégué de la République" au lieu de "sous-préfet" ;
   4° "Tribunal de première instance" au lieu de : "tribunal d'instance" et : "tribunal de grande instance".