Le nombre de points attribués pour les locaux dont l'isolation acoustique constatée répond aux exigences définies aux articles 4 à 11 ci-dessus est déterminé en fonction du tableau suivant :
 :===================================================:
 : RESPECT DES EXIGENCES DEFINIES : NOMBRE DE POINTS :
 :   dans les articles suivants   :   attribués      :
 :--------------------------------:------------------:
 :      Bâtiment collectif       :                  :
 :                                :                  :
 :   Article 4                    :         3        :
 :                                :                  :
 :   Article 8                    :         2        :
 :                                :                  :
 :   Article 5                    :         4        :
 :                                :                  :
 :   Article 10 :                 :                  :
 :    - Equipements collectifs    :                  :
 :                  25 dB (A)     :         3        :
 :    - Cas général 32 dB (A)     :         2        :
 :                                :                  :
 :   Article 9 :                  :                  :
 :    - Equipements individuels   :                  :
 :                  30 dB (A)     :         1        :
 :                                :                  :
 :   Article 11 :                 :                  :
 :    - Zone  I  42 dB (A)        :         5        :
 :    - Zone II  35 dB (A)        :         5        :
 :    - Zone III 30 dB (A)        :         2        :
 :    - Zone IV                   :         0        :
 :===================================================:
:===================================================:
 : RESPECT DES EXIGENCES DEFINIES : NOMBRE DE POINTS :
 :   dans les articles suivants   :   attribués      :
 :--------------------------------:------------------:
 :      Maison individuelle       :                  :
 :                                :                  :
 :   Article 6                    :         6        :
 :                                :                  :
 :   Article 7                    :         4        :
 :                                :                  :
 :   Article 8                    :         2        :
 :                                :                  :
 :   Article 9                    :         1        :
 :                                :                  :
 :   Article 11 :                 :                  :
 :    - Zone  I  42 dB (A)        :         5        :
 :    - Zone II  35 dB (A)        :         5        :
 :    - Zone III 30 dB (A)        :         2        :
 :    - Zone IV                   :         0        :
 :===================================================: