The Project Gutenberg EBook of Lärkan, by Various

This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most
other parts of the world at no cost and with almost no restrictions
whatsoever.  You may copy it, give it away or re-use it under the terms of
the Project Gutenberg License included with this eBook or online at
www.gutenberg.org.  If you are not located in the United States, you'll have
to check the laws of the country where you are located before using this ebook.

Title: Lärkan
       Poetisk kalender

Author: Various

Editor: Emil von Qvanten

Release Date: April 19, 2017 [EBook #54571]

Language: Swedish

Character set encoding: ISO-8859-1

*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK LÄRKAN ***




Produced by Matti Järvinen, Jens Sadowski, and the Online
Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net.
Thanks to Erik Lehtonen and the Helsinki University Library
for providing high-resolution scans of the front-matter.









                                 LÄRKAN


                            Poetisk Kalender


                                 1845.
                              HELSINGFORS
                         I. Semelii arfvingar.
                         Wasenii & Co. förlag.


                              Imprimatur:
                                G. Rein.




                               Innehåll.


                       F. B.
   Ljud i Stormen                     PAG.    1.
   Tviflaren                           "     34.
   I farans stund                      "     60.
   Frågor                              "     78.
   Fröjd och Sällhet                   "     89.

                       H. K.
   Vallflickan                         "     11.
   Skola de knoppar spricka?           "     22.
   Vid Lützen                          "     84.
   Qvällens frid                       "     97.
   Vaggsång                            "    104.

                       --kk--
   Till Savolax                        "     91.

                       L--rt.
   Sång i Natten                       "     16.
   Stålbruden                          "     20.
   En nyårs dag                        "     42.
   Aftonen                             "     57.
   Vid en springbrunn                  "     74.
   Utsigt från Ulricasborg             "    101.

                       --a--n.
   O, låt mig blifva källan lik!       "     50.

                       Nvr.
   Till de unga utgifvarne af Lärkan   "    117.
   Till en ung Flicka                  "    119.
   Grafskrift öfver ett par tofflor    "    120.
   Musiken                             "    125.
   Sjuklingen                          "    127.
   Morgonhelsning                      "    129.
   Gossen                              "    131.
   Hennes Kärlek                       "    133.
   Vid ett spädt Barns graf            "    135.
   Till Miss L.                        "    139.
   I en Minnesbok                      "    140.

                       Q.
   Lärkan                              "    VII.
   Morgonrodnadens Sång                "      6.
   Vårkänslor                          "     18.
   Blomsterklagan                      "     26.
   Suomis-Sång                         "     32.
   Flickan i Skogen                    "     44.
   Skaldens Klagan                     "     54.
   Min vän                             "     64.
   Vid en Sofvande                     "     76.
   Alhambra                            "     86.
   Hvar är friden?                     "     99.
   Serenad                             "    105.
   På Kyrkogården                      "    109.
   Natt Fantasie                       "    115.

                       Rbg.
   Lurendrejaren                       "    143.

                       Tgn.
   Serenad                             "     14.
   Sista gången änn'!                  "     24.
   Suck                                "     46.
   Nej, jag kommer ej i morgon!        "     62.
   Enslingens Sång                     "     81.
   Den svarta Taflan                   "    107.

                       T***
   Zigenarflickan                      "     27.
   Vin och kärlek                      "     52.
   Finlands Sångmö                     "     95.

                       Zt.
   I Kejsarinnans slup                 "     39.
   Ynglingens val                      "     72.
   I folkvisans tonart                 "    112.

                       **
   Granen                              "      9.
   Våren är när                        "     30.
   Från Bessarabien                    "     48.
   Wolska redutten                     "     66.




                                Lärkan.


   Säg! hvi lyfte du så tidigt vingen
       Öfver hafvets våg?
   Hvarför flög du hit, ännu då ingen
       Väntade ditt tåg?

   Kall är jorden -- solen knappt dess slöja
       Ännu smultit har;
   Under skogens nakna grenar dröja
       Drifvorna änn' qvar.

   Glädtigt, ser jag dock hur' du dig svingar
       Uti rymdens blå;
   Och en sång, som till mitt öra klingar,
       Tyckes tala så:

   "Bannas ej att jag så tidigt längtar,
       Båda vårens dag;
   Att min fröjd sig ständigt yppa trängtar
       Uti toners slag.

   Grön är tufvan -- mer jag ej behöfver
       För min lefnadsro;
   Och en skymt af himlens blå deröfver
       För min kärlekstro.

   Ljuft del är att uti rymden gunga,
       Då man vingar har;
   Skönt! så skönt det är att kunna sjunga
       Uti vårens dar."

   Sjung! då lilla -- flyg att våren buda
       Med din späda röst;
   Kanske hörs ett vänligt gensvar ljuda
       Uti något bröst.

                                           Q.




                            Ljud i Stormen.


   Det gamla Roma störtade tillsamman,
   Dess stolta tempel brunno ned till grus;
   Men lik en Phoenix steg ur offerflamman
   En annan verld, flög christendomens ljus,
   Och gjorde klart hvad hednisk konst förvirrat,
   Och gjöt sin milda stråle i den natt,
   Der menskligheten sedan sekler irrat
   Och efter lifvets gåta sökt sig matt.
   På Golgatha led Christus dödens smärta
   Och än engång slog verldens frusna hjerta!

     Ett annat Roma nu ur gruset stiger
   Med nya tempel uti andens verld,
   Och på en hedniskt smyckad altarhärd
   Åt nya gudar tiden offer viger.
   Och tanken kläder sig i herrskarskrud,
   Till strid han kallar sina legioner,
   Och svänger spiran öfver millioner,
   Och yfs när slafvar kalla honom gud.
   Nej, än en gång, o Roma, skall du falla;
   Af egen storhet krossad skall du falla!

     En smädad kärlek skall ånyo blöda,
   Och med sitt qval försona andens verld,
   Och höja sig på nytt ifrån de döda,
   Med evig kraft till salig himmelsfärd,
   Och teckna svaren uppå andens frågor
   I hjertats djup med rena stjernelågor.

     Ja, kärlek, kärlek skall vår lösen bli',
   Och teckna svaren uppå andens frågor!
   Men meningsstormar grumla lifvets vågor,
   Att inga stjernor spegla sig deri.
   Dock, stormen tystna skall. Den unga tiden
   Lik Orleanska jungfrun fram skall stå,
   Och svinga hänförd jublande i striden
   En oriflamme med fridens liljor på.
   Det gamlas välde undergången nära
   Skall se med misstro hennes svärmeri,
   Och kanske tveka, men dock hänförd bli',
   Och kämpa sig till seger och till ära.

     Du unga tid! tag skölden fram och glafven,
   En mäktig röst ur fjerran kallar dig.
   Ditt bröst med korsets dyra tecken vig,
   Och hasta att befria helga grafven!
   Den helga graf, der kärlekens idée
   Af verlden misskänd och föraktad fryser,
   Och tidens Islamstro hvälft sin mosquée,
   Hvars dôme af tviflets bleka halfmån lyser.

     Låt riddartidens kraft, dess sköna lära
   Om kärlek, tapperhet och dygd och ära
   Ånyo lefva upp i andens verld!
   Och skulle än ur striden för det sanna
   Du bära blott ett blodigt svärd
   Och dödens liljekrans kring bleknad panna,
   Så lyssna glad till dessa toners gång,
   Som dig förkunna att man seger vunnit,
   Och sof i frid. -- Din blod ej fåfängt runnit,
   Ej rosor vattnat blott för skaldens sång!

     Men se, en dämon vildt sitt gissel svänger
   Kring böjda skuldran af en slafvisk verld,
   Och dyster oro för dess blickar hänger
   Sitt kalla töcken, sitt Damokles-svärd.
   Lik fordom David kom med frid du unga,
   Du varma tid och höj din starka röst!
   Din harpa stäm; till hvila skall du sjunga
   Det mörka qvalet uti Sauls bröst.
   Som fordom David mot de Philistéer
   Med andans kraft i härnad skall du gå,
   Till jorden sjelfviskhetens Goliath slå,
   Och hugga ned barbariska idéer!
   Men när den gamle Saul tar sitt spjut,
   Och det förtviflad mot ditt hjerta kastar,
   En makt från höjden till ditt bistånd hastar,
   Och genom kärlek segrar du till slut.

     När under natten, så oss Skriften säger,
   Vid Sauls bädd den ädle David stod,
   Han ville ej sin hätske oväns blod,
   Men bägarn tog och spjutet från hans läger;
   Och Saul vaknad skådar David stå
   På afstånd lugnt föraktande hans hopar:
   Välsignad vare du, min son! han ropar,
   Du skall det göra, skall det genomgå.
   Så vill det ädla segra öfver alla
   De onda makterna i andens verld,
   Och allt det sjelfviska, allt hat skall falla,
   Som Saul falla på sitt eget svärd!

     Allt mörkt och dystert skall engång förjagas,
   Och slöjan lyftas af, som verlden bär,
   En fridens tid, en ljusets morgon dagas,
   Så skön och frisk som vårens morgon är;
   En nyfödd sol från blåa fästet lysa
   På tidens klara spegelbölja ner,
   Och intet enda menskohjerta frysa,
   Ett öga ej i mörker famla mer;
   Och kärleken sin makt skall återtaga,
   En känsla lifva verlden och en röst,
   Och friheten, som verlden trott en saga,
   Skall trycka menskligheten till sitt bröst!

                                        F. B.




                         Morgonrodnadens Sång.


       När tyst i skyn,
       Vid Österns bryn,
   På lätta moln jag seglar;
       Och rosor strör
       Der natten dör
   Och böljans lugn mig speglar;

       Då slumrar ljuf
       Den jord ännu
   Och sött hvar blomma hvilar;
       Och ingen fläkt,
       Ur dalen väckt,
   I skogens famn änn' ilar.

       Då går jag lätt
       Med tysta fjät
   Och lyss vid jordens läger;
       Och hviskar öm
       En rosendröm
   Och åt den hulda säger:

       "Snart kommer Han
       Sin ljusa ban,
   Mot dig sin strålfamn sträcker;
       Och tycker att
       Ej mer' är natt
   Och med en kyss dig väcker."

       Så hviskar jag.
       Ett andedrag
   Af sällhet blott mig svarar;
       Så är det slut
       Med min minut,
   Den blomsterstund jag varar.

       O! sälla lott
       Att lefva blott
   För hvad man skönast skådat;
       Att offer bli,
       Men vissna i
   Det ljus man förebådat.

                                           Q.




                                Granen.


   När kylig vind igenom rymden far
   Och hösten, mördande, naturen härjar;
   Står granen trotsande i skogen qvar,
   Och änn' sin vårskrud undan stormen bärgar.

     Ej darrar den vid höstens öppna graf,
   Och inga tårar den som blomstren gjuter;
   Den står, som klippan i det vreda haf,
   När böljan henne i sitt famntag sluter.

     När vinterns svepning höljer haf och jord
   Och lifvet i naturens pulsar lyktat,
   Står granen alvarsam i skendöd nord,
   Ett minne likt, som undan glömskan flyktat.

     Så står med styrka också mannen tryggt,
   Fast ödets stormar omkring honom rasa;
   Fast allt, hvarpå han sin förhoppning byggt
   Går under, likt ett skepp, i stormens fasa.

                                           **




                              Vallflickan.


   Tidig är morgonen än,
   Fläkten så lätt öfver lunderna går,
   Än han ej gått, min vän,
   Än jag ej röjer hans spår;
   Gräset på stigen än daggbestänkt står,
   Ingen har trampat än
   Dess glittrande tår! --
   Snart skall han väl komma
   Snart skall han väl gå
   Till sveden derborta vid skogen! --

     Lilla hastande sorlande bäck,
   Du som här öfver stigen dansar,
   Du som glittrande vaggar din bölja så täck
   För att leka bland ängens kransar,
   -- Snart skall han väl komma --
   Då snabb må du hasta ditt tåg
   Och höja i glädje din glittrande våg,
   När han kommer!

     Hvita doftande hägg och J små
   Lätta siskor i trädens toppar,
   Och du vind, som i lunden går susande så,
   Och J fjärlar kring blomstrens knoppar,
   -- Snart tör han väl komma --
   Då sjungen J lärkor i höjd,
   Då doften J häggar och nicken i fröjd,
   När han kommer!

     Klara stråle, som just stiger opp,
   Du, som gullbeströr molnens kanter,
   Du, som skimrar i böljan, i lundernas topp,
   Du, som klänger på bergens branter,
   -- Ej länge han dröjer --
   Din skäraste rodnad, mest huld
   För honom då spar, och ditt vakraste guld,
   När han kommer!

     Är du glad, o du sorlande bäck,
   Och du lam, som på ängen leker,
   Är du glad lilla blomma, så leende, täck,
   Då dig fjärilens vinge smeker? --
   -- Han kommer, han kommer! --
   Du björk, som vid stigen der står
   Och kastar din skugga på ängen,
   När under din krona han går,
   Då böj dina hängen,
   Hviska stilla,
   Susa sakta,
   Hviska en helsning från mig
   När han kommer! --

                                        H. K.




                                Serenad.


   Milda toner klingen
       Stilla i nattens frid!
   Ljusa drömmar svingen
       Ned till min Engel blid!
       Måne i skyars vind,
       Stjerna på molnets rand,
       Smeken den huldas kind,
       Kyssen dess läppars brand!
   Att hon slumrar ljuft vid min harpas slag.

   Dunkla sommarnatten
       Sväfvat ur skogen nyss:
   Tyst kring land och vatten
       Bleknade solens kyss.
       Men o min Engel ljuf!
       Men dig mitt hjertas brud
       Kysser min själ ännu,
       Klingar min harpas ljud,
   Att du drömmer ljuft om din kärleks dag!

                                         Tgn.




                             Sång i Natten
                            (Från fjerran.)


   Der ute det stormar
   I rasande strid.
   Men här uti lugnet
   Min tanke har frid.

     Den ilar med stormen
   Till hemmet, till Nord,
   Och bär dit en helsning
   Från främmande jord.

     Vind! rasa; mot fönstren
   Vräk yrande snö;
   Du natt i ditt mörker
   Låt stjernorna dö.

     Jag sitter och leker
   Vid midnatt ändå
   Med minnets blå blommor,
   De leende, små.

     Dig! minne jag helgar
   Min nattliga sång;
   Led hopp mig till hemmet,
   Till norden engång!

                                       L--rt.




                              Vår-Känslor.


   Ja! dig natur, all skönhets helga moder,
   Jag tacksamt åter egna vill min röst;
   Du gjuter lif i lunder, sjöar, floder,
   O! gjut en gnista ock uti mitt bröst;
   Bland ljufva drömmar vill jag henne amma,
   Tills klar hon strålar upp i sångens flamma.

     Ja! dig jag sjunga vill, min älskarinna,
   Min barndoms brud, min längtans första mål;
   Du evigt unga -- o! må allt försvinna,
   Du är dig lik, din kärlek gräns ej tål;
   Må allt bli mörkt -- jag flyr till dig, ditt hjerta,
   Det klappar varmt i glädje som i smärta.

     Hur' väl jag känner dig, hur' sköna stunder
   Jag drömt hos dig -- hur' mången gyllne syn;
   Du lärt mig älska dessa tusen under,
   Du lät mig se en Fader ofvan skyn;
   Välkommen då! -- Glad vill till dig jag ila,
   Och i din famn bland doft och sånger hvila.

     Ja! sjunga vill jag nu; allt ler, allt andas
   Ju sång och glädje blott; -- hvart sakta sus,
   Hvar liten fläkt i ljufva toner blandas;
   Allt strålar endast skönhet, lif och ljus;
   Ja nu är vår, nu vill jag njuta, drömma,
   Och uti sången jordens smärta glömma.

                                           Q.




                              Stålbruden.


   Jag har en brud -- en brud i lif och död,
   En stålklädd mö, som blir mig evigt trogen;
   Hon är min vän, hon är mitt säkra stöd,
   När glädjen ler, när hämndens stund är mogen.
   Mig öfverger hon ej -- hon städse går
   Invid min sida, likt en skyddarinna;
   Mot fiendskap och våld jag tryggad står,
   Hon sviker ej, då krigets åskor brinna.
   När skönheten, när helsans friska ros
   På verldslig fästmös kinder, flyktig bleknar;
   När dess behag och ungdom flyr sin kos,
   Och lifvets usla stjelk, förvissnad, veknar; --
   Då är, o stålbrud, högre änn' din glans,
   Och lifvets sol uti ditt klara öga
   Sig speglar gladt, -- och upp till hjeltedans
   Dig bjuda ärans Gudar från det höga.
   Hell Dig! du stålmö, -- slumra trygg och lugn
   I morgondrömmar vid min venstra sida; --
   För mången, ej för mig, du synes tung,
   Der tyst du vaggar i din blanka slida.
   Dag kommer! -- Vid kanoners muntra sång,
   Till häst med mig du ibland krutmoln ilar,
   Och barmen modigt blottar på engång,
   Och ögat sänder blixtens skarpa pilar; --
   Hvem tjuses ej deraf? -- Hvem ser ej då
   Med köld på jordens känsloömma tärnor,
   Der smäktande i lunderna de gå,
   Att höra foglars sång, se nattens stjernor. --
   Min sång jag helgar dig, du sköna mö,
   Du trogna, ljusa stålbrud vid min sida!
   Med dig jag lefva vill, med dig ock dö, --
   Oss stridens Gud engång skall sammanviga.

                                       L--rt.




                       Skola de knoppar spricka?


   Strålande sol, som högt uppå fästet tågar,
   Herrskande blickar ner öfver berg och dal,
   Skimrande blommor du uppå fältet skådar,
   Leende knoppar spira i tusental.

     Skola de knoppar spricka, de blommor ljusa,
   Skola de mogna, blifva till frukt och frö;
   Lefva de blott att vandrarens öga tjusa,
   Tjusa en stund och falla i stoft och dö?

     Så för hvar morgon, du dig ur Östern höjer,
   Tusende drömmar sväfva i hjertat opp;
   Tusende känslor, vaknade nyss, du röjer,
   Tusende tankar spira och skjuta knopp.

     Skola de knoppar spricka, de blommor ljusa,
   Skola de mogna, blifva till frukt och frö;
   Lefva de blott att vandrarens öga tjusa,
   Tjusa en stund och falla i stoft och dö?

                                        H. K.




                           Sista gången änn'!


   Mins du månskensnatten änn'?
   Månens ljusblick, mins du den,
   Då du blef mitt hjertas vän?
       Fläkten susade i natten,
       Dimman svann från land och vatten,
       Jorden doftade i natten;
   Mins du månskensnatten änn'?

     Mins du ljuft hur af min arm
   Säll du slöts emot min barm?
   Mins du famnen änn' så varm?
       Lockomskuggad panna böjde
       Mot mitt bröst du; -- blicken höjde, --
       Öga uti öga dröjde;
   Mins du famnen änn' så varm?

     Tänk på glömda vännen änn';
   Hulda, ljufva blif igen,
   Blif din varme ynglings vän!
       Unna honom änn' ett möte
       Der i poppellundens sköte,
       Kom din gosse kom till möte,
   Flicka, sista gängen änn'!

                                         Tgn.




                            Blomsterklagan.


   Vårens ljumma vind
   Smeker knoppens kind,
   Dock i eldig fart
   Bort den ilar snart!

     Sommarns fjäril varm
   Kysser blommans barm,
   Ack! men innan kort
   Flyr han åter bort!

     Gosse! huru väl
   Känner jag din själ:
   Vindens, fjärilns lott;
   Jag har minnets blott!

                                           Q.




                            Zigenarflickan.


   Solens sista stråle flammar,
   Snart skall skymning jorden hölja;
   Mörka spegla trädens stammar
   Sig i flodens lugna bölja.
   Öfver skogens toppar blicka
   Purpurmoln vid himlaranden,
   Och en ung Zigenarflicka
   Sjunger klagande vid stranden.

     Hyn är mörk, men yppigt glöda
   Rosor dock på bruna kinder;
   Svarta lockars natt det röda
   Silkesnätet sammanbinder.
   Barmen är en blomstertufva,
   Hennes vext, en liljestängels;
   Läppen lik en mognad drufva, --
   Blicken som en fallen engels.

     Hennes drägt af glädjen lånad,
   Vexlar rikt i färger bjerta,
   Men ur ögat blickar trånad
   Och i stämman darrar smärta.
   Sången klingar mellan träden,
   Sväfvar öfver flodens vatten,
   Vild som vindens suck på heden,
   Ljuf, som forsens svall om natten.

     Kanske när sig sorgen sänker
   Kring din själ, i hjertat vaknad,
   På din barndomsfröjd du tänker,
   På dess flydda ro, med saknad.
   Oskuldsvåren rosenfärgad
   Bleknat, alltför snart förfluten,
   Lemnande din himmel härjad,
   Lifvets skönsta blomma bruten.

     Nyckfullt skiftar ödets vilja,
   Outgrundlig, jordens lotter:
   Snöhvit strålar steppens lilja,
   Fallen gråter steppens dotter.
   Men din bild, den vill jag gömma,
   Dyrbar för mitt minne vorden;
   Aldrig, aldrig skall jag glömma
   Hvad jag skönast sett på jorden.

                                        T***.




                             Våren är när.


         Vindarne susa,
         Ljumma och friska,
   Bäckarne sorla och himlen är blå;
         Frihet och glädje
         Klingar i rymden,
   Ljufliga sånger från foglarne små.

         Ack! hvad jag längtar
         Åter att helsa,
   Grönskande jord, dina blommor en dag!
         Glad skall jag sitta
         Ensam vid stranden,
   Lyssnande stilla till vågornas slag.
         Dröj icke längre
         Ljufliga vårdag, --
   Kom med din värme, med kärlek och sång!
         Väck ur sin dvala
         Slumrande hjertat, --
   Ack! låt det vakna till lifvet engång!

                                           **




                              Suomis-Sång.


   Hör, hur' herrlig sången skallar
   Mellan Wäinös runohallar:
   Det är Suomis sång!
   Hör de höga furor susa,
   Hör de djupa strömmar brusa:
   Det är Suomis sång!

     Se! bland drifvor högt vid polen
   Strålar klar midsommarsolen:
   Det är Suomis sång!
   Se! på himlens mörka båga
   Nattens norrskensflammor låga:
   Det är Suomis sång!

     Och de väna, blyga dalar,
   Der en bäck bland blomstren talar:
   Det är Suomis sång!
   Och de skogbekrönta fjellar,
   Ekande i stjerneqvällar:
   Det är Suomis sång!

     Öfverallt en röst oss bjuder,
   Öfverallt en stämma ljuder:
   Det är Suomis sång!
   Broder, äger du ett hjerta,
   I dess tjusning, i dess smärta,
   Hör blott Suomis sång!

                                           Q.




                               Tviflaren.
                               Fragment.


      -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
   Så gick han sakta bort ur menskohvimlet
   Och kom till hafvets strand, emot hvars klippor,
   Af stormen jagad, vågen skumhöljd flög
   Och krossade sin hvita barm och dog.
   Och hvar en bölja dog, der steg en ande
   Förlossad upp på tunga suckars vingar --
   Han stod och såg mot ändlös rymd, han såg
   Hur solens gyllne klot bland slitna skyar
   Gick ned i blod, sjelf blodig, lik ett hjerta,
   Som slutat striden förr än lifvets storm
   Sig lagt till ro. -- Då vidgar sig hans bröst.
   Den bundne stormen i hans själ får vingar,
   Han talar -- -- -- Solen, stormen, hafvet, klippan,
   De voro vittnen till den fallnes ord:
   -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
   "Förnuft, förnuft! du mördar dina tvifvel,
   Och tvår din hand i deras offerblod,
   Och detta -- detta kallar du för kärlek! --
   Så famlar anden -- Skuggor, dimmor, mörker! --
   Nej, nej, o nej! det finnes ingen tro! --
   En gissning blott är menskans hela kunskap,
   Och lika litet som den blinde kan
   Bli skicklig bågskytt, lika litet når
   Ett enda sträfvande sitt tänkta syfte --
   En stockblind Höder menskosjälen är,
   Och Loke, slumpen, ödet, satan rigtar
   Dess pil, att den i sjelfva hjertat far
   Utaf den Balder, som dess andakt tillber --
   De säga: tro! -- Dock, tro -- och ej begripa? --
   O nej! i skapelsen finns intet, intet,
   Som ej engång skall klart i dagen läggas,
   Så enkelt synas som att två och två är fyra. --
   Den urprincip, på hvilken nu
   All vishet lastar, det som den ej mägtar
   På egna skullror bära, skall med tiden
   Sitt välde, stödt på mörkrets skuggfantomer,
   Förlora. -- Ja! som lugna källkristallen
   Uti sitt sköte sluter himlahvalfvet
   Med all dess prakt och med dess alla stjernor,
   Skall menskosjälen äfven engång klar
   Den högsta vishet ofördunklad famna,
   Och mäktigt känna, att hvad förr han sökte
   Bakom en diktad slöja utaf moln,
   Hon bär inom sig sjelf, att sjelf hon är
   Den kraft som verldars millioner ordnar,
   Med makt att styra ödet med sitt bud;
   Att sjelf hon är det enda, högsta, -- Gud --
   Men långsamt skrider all förädling!
   Se, detta hår, som från mitt hufvud faller,
   Hvi föll det? -- Bort det flög, -- måhända,
   Att snärja in sig i det fina urverk
   Af händelser, dem tanken flygtigt ordnat,
   Och hämmande det blinda öde bli,
   Hvarpå så många tusen andra hänga. --
   Förr'n menskan hunnit ödets irrgång lära,
   -- En svårlärd kunskap -- förr'n hon mägtar leda
   Naturens krafter, och dess mål bestämma,
   Skall hon ej veta, och ej kunna tro.
   -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
   En ofrivillig vördnad för den stora
   Och höga kraft, hvars frö i själen gror,
   Men, utaf brist på värme och på ljus,
   Sitt hjertblod ej i dagen mägtar skjuta,
   Sig tränger aningslik på själen, anden:
   Och denna aning om hvad stort hon kan,
   Och detta tvifvel på sin egen höghet,
   Dem kläder menniskan i ljusets skrud
   Och faller ned och tillber såsom Gud --
   Men hjertats längtan att sin storhet njuta,
   Den dunkla fruktan att, ett lumpet stoft,
   I verldens chaos åter mörk försvinna,
   De skapa menniskornas evighet" -- -- -- --
   -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
   Mot hafvets djup han sänkte mörka blicken,
   Men vågen suckade och steg och sjönk,
   Han såg mot himlen opp, af samma makter
   Förföljda såg han molnen kämpa, fly --
   Då känner han hur kring hans bröst, som bäfvar,
   Två veka armar smidigt linda sig,
   Ett hjerta känns emot hans eget klappa.
   "Du här?" han säger, och sitt sköna rof,
   Den veka liljan, darrande i stormen,
   Han sluter eldigt uti starka armar.

    "Ännu jag älska kan! Fast jord och himlar
   Och hafvets afgrund evigt gäcka mig;
   Fast denna Gud, hvars sköna dikt jag trodde,
   Hvars höga allmakt allt försona skulle,
   Ej mera på sin egen allmakt tror;
   Fast hvarje bubbla har sin egen himmel,
   Och hvarje himmel är en flyktig dikt -- -- -- --
   Likväl jag älskar -- en förtviflans kärlek,
   Som icke frågar hvarför? -- Ve, o ve!
   Med delta hvarför flög min tro, min dufva,
   Ur själens ark -- och kom ej mer igen.
   Min tro, mitt allt, mitt lif du är o flicka!
   Och dock! -- Om blott på en af dessa frågor,
   Som anden gjort, jag finge svar, -- lik stormen,
   Som bryter blomman, kastar henne bort
   Och känner hvarken smärta eller fröjd,
   Jag skulle offra dig, mitt allt, min kärlek
   Åt vreda makter, skulle slunga dig
   I dessa böljors spöklikt hvita armar,
   Se hvarest afgrund slukar dig och -- le."
   -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

                                        F. B.




                          I Kejsarinnans slup.
                              (Juni 1841.)


   I Kejsarinnans sköna beprydda slup
   Den vackra Eva gungar på böljans djup;
   Vid hennes sida sitter ung Leopold;
   Den unga dufvan fallit i falkens våld.

   Och Emili den smärta satt midtemot;
   Spotskt såg hon på de båda med skämtfullt hot.
   Bredvid i djupa tankar skön Lina satt,
   Och vinden kysste floret på hennes hatt.

   Men främst uti högsätet naturligtvis
   Satt Evas egen mamma och Emilis;
   Hon såg på sina döttrar, på alla tre,
   Och log och tänkte: "säkert mig likna de!"

   Hon såg tre rosenknoppar på hafvets blå,
   Hur mången bölja kysste de späda små;
   Hon såg tre gracer gunga i Amors char,
   Och smålog åt krigsguden, som styrman var.

   Och vinden sprang så frisk öfver vågens kam,
   Och vågen bröt sig munter mot slupens stam,
   Och slupen gick i gungning behagligt fram,
   Som lastad blott med rosor, så lätt han sam.

   Och Leopold den glade, han log deråt;
   Och Emili den smärta log högt i båt,
   Hon doppade i fjärden sin hvita hand
   Och log när böljan sköljde den högt ibland.

   Och Evas vackra läppar de logo godt,
   Berömde hafvets skönhet och sjömans lott:
   Hur som en svan han gungar på vänlig våg,
   Hur lätt han är om hjertat, hur glad i håg.

   Men Linas röda kind blef i hast så blek;
   Den lilla blef så ängslig vid vågens lek,
   Hon lutade sitt hufvud mot modrens bröst
   Och klagade så barnsligt och bad om tröst.

   Och Kejsarinnans sköna beprydda slup,
   Han bar de unga lätt öfver böljans djup;
   De vackra strålar glänste på fjärdens blå,
   Och den som skrifver detta såg tyst derpå.

                                          Zt.




                             En nyårs dag.


   Din djupa graf står myllad ren,
       Du gamla, flydda år!
   I morgonglans, i herrligt sken,
       Det nyas sol uppgår.

   En okänd tid, i dunkel höljd,
       Med hoppets rosor prydd,
   Har grytt i dag, -- dess långa följd
       I ödets bok står tydd.

   För mig _ett_ hopp den med sig bär,
       Som kanske dock bedrar;
   Det hoppet att få se de skär,
       Der jag min vagga har; --

   Att uti hemmets ljufva tjäll,
       I fridens lugna hamn,
   Få se hur soln går ner en qväll
       Och sluts i vågens famn. --

   Du nya år! fyll detta hopp,
       Det _enda_ -- ej bedrag!
   Bryt ej den veka, friska knopp,
       Som hoppet slog i dag!

   O! låt den vecklas ut i år;
       Mitt hjerta högt skall slå
   När hoppets ros i blomning står, --
       Då är det _nyår_, då!

                                       L--rt.




                           Flickan i skogen.


   Ensam i dunkla skogarnas famn
   Går jag enslig stig.
   Doften rosor!
   Doften blommor och fläktars sus,
   Doften alla vid stjernors ljus,
   Dofta hjerta,
   Dofta stilla i natten!

     Ensam i mörka skogarnas djup
   Går jag enslig stig.
   Sjungen skogar!
   Sjungen grottor och källors sus,
   Sjungen alla vid månens ljus,
   Sjung mitt hjerta,
   Sjung o! stilla i natten!

     Ensam i gröna skogarnas lund
   Går jag enslig stig.
   Vaknen andar!
   Vaknen andar i lunders sus,
   Vaknen alla vid nattens ljus,
   Vakna hjerta,
   Vakna stilla i natten!

                                           Q.




                                 Suck.


   På hafvets vida blå,
   Kring jordens hela rymd,
   Du evigt leta må
   Med blick, ej stängd, ej skymd,
     En vän, den du är kär,
     Mer, än för mig, du är!

   Som hafvets svarta våg,
   Som höstens vilda vind,
   Fritt trängta mörk i håg,
   Fritt klaga blek om kind!
     Ej finner du en barm
     För dig, som min, så varm.

   Fritt må i himlars glans,
   Vid ljusa stjernors sken,
   I Englars sälla dans,
   Du sväfva skär och ren --
     Dig ingen älskar der
     Så rent, som jag dig här!

                                         Tgn.




                           Från Bessarabien.


   Tanken ilar hvarje qväll så gerna
   Upp till nordens sjöar, till dess fjäll,
   Der hvar afton fridens ljusa stjerna
   Blickar vänligt i min faders tjäll.

     Ljufva minnen, glada liksom våren,
   Skänka mig i sakna'ns stunder tröst;
   Men i ögat tindrar stundom tåren,
   Och af längtans suckar häfs mitt bröst.

     Ser jag åter fosterbygdens dalar?
   Får jag lyssna än till bäckens sång? --
   Får jag höra, uti skogens salar,
   Vakans slag i sommarnatten lång? --

   Skön är södern -- ack! men höga norden
   Står för minnet skönare ändå;
   Suomis söner älska fosterjorden,
   Hvart af ödet än de kastas må.

   Söderns aftonfläkt min helsning bringar
   Till dig, Suomi, ifrån Dniesterns strand;
   Tanken följer den på lätta vingar -- -- --
   Nu godnatt! du hulda fosterland!

                                           **




                     O, låt mig blifva källan lik!


   I dalens famn en källa låg;
   Uti dess spegel molnens tåg
   Sin skugga sorgligt sänkte;
   Men källan log och tänkte:
   "O skugga, grumla ej min våg!"

   Och stormen kom i trädens topp,
   Men källan bad så full af hopp:
   "Låt gömda källan blifva klar!"
   Och bönen fick ett vänligt svar,
   När källan log och tänkte,
   Och solen åter blänkte.

   O, låt mig blifva källan lik,
   Min själ så lugn, så ren och rik
   På bön och hopp, och få ett svar,
   Likt källan af en huldrik far!
   Och låt mig liksom källan tänka,
   Att solen ock mot mig må blänka!

                                      --a--n.




                            Vin och kärlek.
                            Efter Th. Moore.


   Min håg till vinet vill jag ensamt vända,
   Vill hädanefter kyssa bägaren;
   En flickas kyss är ljufvare kanhända,
   Men falsk och trolös, derför skyr jag den.

   En hvar af dem förståndet mig beröfvar,
   Vid bådas rus besinningen förgår;
   Men vinet endast för en stund mig döfvar,
   Det slår i själen inga djupa sår.

   Så frisk en krans sig om min tinning sluter,
   Ljuft doftar han, dess färger skimra klart;
   Han vissnar hastigt, inom få minuter,
   Men qvinnans kärlek engång till så snart.

   Sin fordna vällukt kransen ännu sprider,
   Då rosen, vissnad, redan faller af;
   Men gäckad kärlek dör för alla tider
   Och lemnar hjertat kyligt som en graf.

                                        T***.




                            Skaldens klagan.


   Hvarför sjunga, ständigt sjunga,
   Och min själ i toner gunga?
   Hur' jag sjunger, ej min röst
   Äger svar i något bröst.

   Fågelns sång i skogens salar
   Älskas utaf berg och dalar;
   Lunden gläds åt vindens smek,
   Stranden lyss till böljans lek;

   Allt har språk, som hörs och talas,
   Allt har ljud som älskas, svaras;
   Endast skalden okänd går,
   Intet bröst hans röst förstår.

   O! hvi bodde ej min moder
   Bredvid ödemarkens floder;
   Hvarest Suomi änn' har qvar
   Eget språk från fordna dar.

   Då jag känt den ton, som talar
   Ljuft kring fosterjordens dalar,
   Och ej gått med bröst i brand
   Ensam i mitt eget land.

   Och om nu en stund jag drömmer,
   Och min sorg i sången glömmer;
   Sen när jag ej mera finns
   Ingen skalden mera mins.

   Ja! ty snart den dag skall randas
   Då det Finska lifvet andas;
   Och, der förr blott mörker fanns,
   Stråla i ungdomlig glans.

   Men då ligger jag i mullen,
   Under tysta blomsterkullen;
   Och mitt namn, min lyras slag
   Bleknat för en högre dag.

   Sörjen toner, skaldens öde,
   Sjungen hur' hans lif är öde! --
   O, hvi fick jag sångens verld,
   Ensam blefven på min färd!

                                           Q.




                                Aftonen.
                              (I Södern.)


   Vinden susar uti poppellunden,
   Näktergalen slår.
   Solen ler ännu i afskedsstunden,
   Och till hvila går.

   Tankfull jag i dunkla skuggan dröjer
   Af en lummig ek;
   Tjusad af de toner sångarn höjer,
   Smekt af fläktars lek. --

   Själen flyktar till de ljufva ställen,
   Der min barndomstid
   Tändes först, och slocknade bland fjällen
   Uti himmelsk frid.

   Och jag ser, hur' aftonrodna'n brinner,
   Matt, ett purpurhaf;
   Tills den sista skymten ren försvinner
   Tyst i vesterns graf.

   Lätta skyar öfver himlen ila,
   Likt en andehär;
   Näktergalarne bland löfven hvila,
   Tystnad sången är.

   Blygsamt träder månens silfverskifva
   Uppå himmelen;
   Och dess skära, klara strålar gifva
   Ljus åt aftonen.

   Mild en fläkt emellan löfven susar,
   Och på afstånd hörs
   Huru Dniepervågen ilar, brusar,
   Och mot stranden förs.

   Der på fältet, lik en svärm af svanor
   Uppå böljor blå,
   Glänsa tälten, och kanoner, fanor
   Rundtomkring dem stå.

   Dödens väktarskara trygg der hvilar
   I sin blanka skrud; --
   Aftonvinden genom tälten ilar,
   Bringar fridens bud. --

   Lyran tystnar. Minnets toner strömma
   Häftigt i min själ;
   Mycket mins jag -- mycket vill jag glömma --
   Aftonstund farväl! --

                                       L--rt.




                            I farans stund.


   O, låt den röst, som i ditt inre ljuder,
   Till lifvets högre mål din ledning bli!
   Ty veta lyda, hvad den rösten bjuder,
   Det är att kunna allt, att rara fri!
   Att kunna lugn se lifvets gång och tidens,
   Med skiften utaf sorg och fröjd,
   Och veta att en evig makt, en fridens,
   I seklers och i stjernors banor röjd,
   Igenom strider till försoning kallar;
   En makt, som gläds, när vredgadt verldshaf svallar,
   Att menskan se, hur hon sin julle styr,
   Och blixtens hot och vågens icke skyr
               I farans stund.

   Haf mod att älska, att med kärlek sluta
   Allt stort och herrligt i ditt varma bröst;
   Haf mod att höja till dess lof din röst,
   Att för dess ära glad ditt hjertblod gjuta
               I farans stund.

   Se tiden mörk emot en framtid pekar,
   Och stormar bådar han och hårda lekar.
   Välkomne strider! -- Luft skall anden få,
   Och friska pulsslag tidens hjerta slå
               I farans stund.

                                        F. B.




                      Nej, jag kommer ej i morgon!


   Kom i morgon, kom i morgon!
   Ständigt från dess läppar ljuder;
   Kall hon så mitt hjerta hånar,
   Då det hett af längtan sjuder.

   All min fröjd, min frid hon rånar,
   Samvetslöst och utan skoning;
   Djupt mig sårar, grymt mig kränker,
   Utan önskan om försoning.

   Och med ränker, idel ränker,
   Så hon mig i bojor slagit;
   Med det blåa ögats fråga
   All besinning från mig tagit.

   Med den ljufva kindens låga
   Feberns glöd uti mig jagat;
   Med två stumma läppars böner
   All min kraft, mitt mod försvagat.

   Så blott hädelse jag röner,
   Skall jag evigt henne bida? --
   Nej! jag kommer ej i morgon,
   Och mitt qval hon sjelf skall lida!

                                         Tgn.




                                Min vän.


   Hvila! hvila, helga flamma,
   Glödande och varm;
   Öm och trogen vill jag amma
   Dig uti min barm.
   Hvila, helga flamma,
   Glödande och varm!

   Säkert, ljufva, är du vorden
   Mig en himmelsk vän;
   Ack! ty ingen uppå jorden
   Här förstod dig änn'.
   Säkert är du vorden
   Mig en himmelsk vän.

   Ingen, ingen skall få känna
   Hur' du lågar här;
   Ensam, osedd skall du bränna,
   Tills du mig förtär. --
   Ingen skall få känna
   Hur' du lågar här.

                                           Q.




                            Wolska redutten.
                                 1841.


   På Grochows fält ren segrens hvita fana
   Bland tusen fallna hjeltar restes opp,
   Och framåt ilade på blodig bana
   Med mod den segervana krigartropp;
   Ännu var målet icke af dem hunnet,
   Ännu i Warschau upprorsfacklan brann,
   Man skulle vinna mer, än hvad man vunnit,
   Den skulle dämpas, der den brutit fram.
   Och derför längtade hvar krigare till striden,
   Att genom seger eller döden vinna friden.

   Det var en kulen morgon. Dimmans slöja
   Låg tung, ogenomskådlig öfver jord,
   Och solen ville ej sitt öga höja,
   Att lysa upp en dag för eld och mord.
   Tyst låg, i slummer sänkt, hvar krigarskara,
   Blott vakter vandrade än här, än der,
   Med ögat spändt för hvarje plötslig fara,
   Och stundom lutade mot sitt gevär. --
   Hur mången drömde ej om fröjd och ära,
   Om anförvandter, vänner, denna natt,
   Väl anande den sista stunden nära,
   Och troende, att snart han, blek och matt,
   I morgondagens strid för alltid skulle sluta
   Det öga, som nu slöts att hvilans ro blott njuta!

   Men dimman flydde. Solens strålar blänkte
   Från molnens bädd och lyste dödens fält;
   Uppå kanonerna och svärden sänkte
   Den svala dagg sig.
                       Man vid man sig ställt --
   Och vid ett tecken hela hären böjde
   Sitt knä -- och tyst en hvar höll morgonbön;
   En enda man sin klara stämma höjde,
   Hans tal var kraftigt och hans önskan skön:
   "J Rysslands hopp, J männer, segervana,
   Som med triumph Europa genomgått;
   Som på Kaukasens klippor Eder fana
   Rest upp, der vilda krigarhorder stått; --
   I dag, i dag Er fosterlandet ropar,
   Att skingra upprorsmännens tappra hopar.
   Välan! vi ila fram -- vår lösen _Hoppet_ är,
   Och tron på vunnen strid vår fana framåt bär!" --

         Så framåt nu ilar,
         Likt ljungande pilar,
         Hvar krigareskara
         Att fienden slå.
         De akta ej fara,
         De framåt blott gå;
         Och vagnar dem följa,
         Som _död_ i sig dölja.
         Nu brösta de af! --
         Kanonerna dundra, --
         Der falla nu tusen,
         Och lågorna plundra
         De fredliga husen,
         Och bädda en graf! --

         Ha! tumlet sig öker;
         Hvar krigare söker,
         Att släcka sin hämnd!
         Men fienden strider,
         Med glesnade leder.
         Och _Wola_ är stängd.
         Dess portar, de slutna,
         Fast halftgenomskjutna,
         Ej brytas så lätt;
         Dock tornet re'n skakar
         Och kyrkväggen brakar,
         Ty kulorna tätt
         I stenmuren hamnat,
         Som brusten dem famnat! -- --

         Allt hetare går
         Den rysliga striden,
         Och qvällen, framliden,
         Kring jorden nu rår.
         Men dödsbuden sprida
         Bland fienden sig;
         De sårade qvida,
         På blodbestänkt stig.
         Kartetscherna susa,
         Och glupska de skörda
         Hvad stålen ej mörda. -- --
         Som stormarne brusa,
         Så krigarne gå
         Med hurrarop på! --

   Och tusende eldgap mot fienden sigtas;
   Kanonerna långsamt, men säkert, nu rigtas
   Mot fästningens vallar, som stå ännu hela;
   Till storm, i kolonner, sig krigarne dela.
   Och änn' några skott -- och porten är bruten,
   Och vallen är ramlad, och muren är skjuten;
   Och blodiga skynda de tappraste söner
   Från Wola -- och flykta till Weichseln med böner. --

                                    --

   Så blodig, molnfull, så förskräcklig var
   För tio år tillbaka denna dag! --
   Hur annorlunda nu! Bort tiden tvättat
   Det blod, som flöt. -- -- Nu tyst är allt och stilla,
   Och der, som dödens blanka vapen brunno,
   Och skickade de varma kyssar ut,
   Der bor blott friden -- rosor blomma der,
   Och liljor vid hvarann -- och poppelns krona
   Åt vandrarn skänker efterlängtad ro.
   Och jorden helgad är till stilla hvila
   För alla dem, som dödens vinge slog. --
   Der reser mången herrlig urna sig,
   Och tärnor lutade mot marmorn stå --
   Symboler utaf Saknaden och Minnet, --
   Men ack! som marmorn, bleka, känslolösa,
   Som hvita marmorn, kalla äro de!
   Der står ock kyrkan änn', som vittne var
   Till tapperhet och dödsförakt; -- som såg
   Hur strids af den, som kämpar för sitt allt;
   Och såsom hemska minnen qvarstå änn'
   De kulor, som, uppsökande sitt mål,
   På vägen hindrades af kyrkomuren,
   Som i sin famn dem ännu varma slöt;
   Och, liksom hjelten sina djupa ärr
   För barn och barnabarn framvisar länge,
   Så visa kyrkans kalla murar ock
   Åt vandraren i månget, månget år
   De djupa ärr, dem stridens åskor gifvit!

                                           **




                            Ynglingens val.


   Engelen stod vid lifvets port,
   Ropade högt: välj, yngling, fort!
   Här leder stigen till lifvets _höjd_,
   Striden och segern och segerns fröjd;
   Kämpa och njut! men din njutning är kort,
   Skördaren mejar i våren dig bort.

   Skyr du för skördaren, ändra ditt val!
   Här leder vägen till lifvets _dal_;
   Slingrande stigar bland dimmorna gå,
   Matt skiner solen och himlen är grå,
   Blek som en höstdag är rosens knopp;
   Sent skall dock sluta din vandrings lopp.

   Aldrig, jag sade, o engel, af nåd
   Ömkligt jag tänjer min lefnadstråd.
   Tungt är att vandra i lifvets dal,
   Höjden jag älskar, for den är mitt val. --
   Gif mig, o engel, gif njutning och strid,
   Skördaren gifve sin eviga frid. --

                                          Zt.




                          Vid en springbrunn.
                            (efter Körner.)


   Se, med ynglingsmod der sträfvar,
   Som kristallen ren och ljus,
   Utaf egna krafter lyftad,
   Silfvervågen ur sitt grus.
   Uti solens glöd allt högre,
   Högre styrer den sitt lopp;
   Knapt der ofvan den förskingras,
   Då den åter sjuder opp.
   Dagens rena ljus sig bryter
   I dess stråle af kristall;
   Lik en slöja skön den svajar,
   Regnbågsfärgad i sitt fall.

   Ack! så höjes ock min sträfvan
   Emot himlens ljusa blå;
   Tusen önskningar mot höjden,
   Ur mitt hjertas inre gå.
   Men kristallen lik, som skimrar
   Af den glans af solen gifs,
   Så hvar önskan i mitt inre,
   Af en enda låga drifs;
   _Kärleken_ det är, som svallar
   Mägtig, glödhet i min barm;
   Likt en dröm från himlen vaggad,
   Likt en aning ljuf och varm.

                                       L--rt.




                            Vid en Sofvande.


   Slumra stilla! -- Endast natten
   Vandrar kring med tysta steg;
   Endast drömmen
   Öfver slumrarns tankar låter
   Milda silfverdagrar falla. --
   Hvila! -- det ar ljuft!
   Då kan du ej veta
   Hur' jag ensam hos dig vakar;
   Hur' mitt hjerta, uti oro,
   Stadnar ömsom, skyndar åter;
   Ditt, det är så lugnt.
   Väl! ej ville jag dig störa
   Bittra ljufhet! -- Slumra dock,
   Slumra stilla! -- Endast natten
   Vandrar kring med tysta steg;
   Endast drömmen
   Öfver slumrarns tankar låter
   Milda silfverdagrar falla,
   Hvila! -- det är ljuft!
   Jag -- -- -- jag kan det ej!

                                           Q.




                                Frågor.


   Skall det gamla Suomis språk försvinna,
   Wäinämöinen ingen fristad finna
   Hos det folk, som han sin anda gaf?
   Han, som fordom gyllne runor smidde,
   Vishetens och sångens skatter spridde,
   Skulle nu han mer ej äga öfrigt
   Än ett minne och en tiggarstaf?

   Se den stam, hvars krona stormen röfvat,
   Mot hvars grenar yxans våld sig öfvat,
   Glömd, kanske föraktad stod han der.
   Men i dalen telning efter telning
   Skjuter rundtomkring -- ur sin forstelning,
   I de ungas friska lif den gamle
   Nu förlossad och föryngrad är.

   Suomi-språk blott Suomi-jorden talar.
   Hvarje annat utaf berg och dalar
   Der till svar ett halfklart echo fann --
   Skola väl de komma dessa dagar,
   Då den gamla Suomi-modren klagar,
   Att dess söner hafva lärt att glömma,
   Att ej folk och land förstå hvarann?

   Är för lifvet ej vårt språk nog härdigt,
   Är det helgedomen icke värdigt,
   Icke kraftigt nog för rätt och lag?
   Månn' för armt att ut i verlden träda,
   Att de stora sanningar bekläda?
   Månn' för hårdt, för klanglöst för att kunna
   Tolka skönheten och dess behag?

   Finska folket, skall det ännu dröja?
   Eller skall det sig med djerfhet höja
   Till en bildning, stödd på egen grund?
   Märkas inga spridda röster höjas,
   Börjar intet lif åt djupet röjas,
   Ingen rörelse, som ana låter
   Starka själars mäktiga förbund?

                                        F. B.




                            Enslingens Sång.


   Matta hand på darrande strängar lek!
   Svaga röst i tonernas vågsvall sjunk!
       Bröst, af qvalen genomstunget,
   Sucka nu fritt i natten vid cittrans barm!

   Sköna lund, der sjunken på gräsgrön bädd,
   Löfomhöljd, jag sommarens högtid njöt,
       Säll af kärlek, säll af längtan!
   Dig genombäfvar dyster min klagosång.

   Helga ö, ljuft speglad i nattdjup våg,
   Fristad du för kärlekens fröjd och qval!
       Kring bland dina klippor, lunder,
   Irrar min suck, en klagande höstvind lik.

   Stum bland dessa leende minnen går,
   Nattomhöljd, min tanke, en vålnad lik,
       Söker fåfängt der sin sällhet,
   Fåfängt sin frid, förjagad af ödets storm.

   Glada sol, som tände, i rosig glans,
   Lifvets morgon upp för min tjusta blick,
       Blott en vårdag huld du glänste,
   Sjönk så för evigt ned i det flyddas natt!

   Tärna, tärna, dig som engång min själ,
   Kärleksdrucken, trodde för evigt sin!
       Ve! i glömska föll ditt hjerta,
   Ve! och med det en himmel så skön, så ljus!

   Döden slöt dig; -- ack! från den natt du gick,
   Säg, hvart gick du? Intet kan svar mig ge;
       Sjelft mitt hjerta brustet tiger,
   Hoppet mot jorden skådar med tårskymd blick.

   Lif, så tomt, af kärlekens ljus ej närdt!
   Dig jag pröfvat, smärtor du ägde blott;
       Dig mitt hjerta kallt föraktar,
   Glad jag åt döden skänker din gåfva nu.

   Kanske, kanske anden befriad se'n
   Irra får, lik vinden, med fröjd igen
       Kring i fordna sällhetslunder,
   Störd utaf längtan ej mer och ej af strid.

                                         Tgn.




                              Vid Lützen.
                            (Augusti 1843).


   Jag stod en morgongryning uppå Lützens fält:
   Med vemodsblick jag såg åt fjerran hän,
   Hur fältet svallade i sakta vågor bort.
   Jag såg hur gräs och blommor logo nu,
   Der förr flöt blod. Jag såg med ovänd blick
   Och sjönk i dunkla tankar. --
   Och himlahvalfvet grydde knappast änn',
   Ej fläkten vaknat änn', och siskan ej,
   Ett löf ej rördes änn' och allt var tyst; --
   Då var så underbart det för min håg,
   Jag såg en blick ur hvarje blommas kalk,
   Som om den talte, och en hviskning gick,
   Som utaf anderöster, genom rymden.
   Hvad var det? Jo, en brödra-helsning, tyst,
   Utaf de Finlands män, som förr en gång
   Sitt blod här gjutit för en annans väl,
   Sitt hjertblod gjutit på en Herres bud,
   Till dennes ära inför efterverlden,
   Men sjelf att glömmas blott af häfdens röst.

     Då darrade en sträng uti mitt bröst,
   Ej förr berörd, och klang med okänd ton,
   En hoppets sträng, en ljuflig frihetston;
   Och bröstet häfde sig och stolt min blod
   Flöt lätt och frisk i mina ådror hän. --
   Jag tänkte då: När skall i fröjd en gång,
   När skall väl solen höja sig en gång
   I edert kulna land och sprida ljus
   Och jubel i de gömda, dunkla dalar?

     När så jag tänkte, just från österns rand
   I glans gick solen upp och spred sitt sken;
   Och hvarje blomma slog sitt öga upp
   Och tåren skakade utur sin blick,
   Och siskan jublande mot höjden flög; --
   Jag föll på mina knän och bad till Gud.

                                        H. K.




                               Alhambra.


   Darrande månens strålar sväfva,
   Stilla, kring Darro-dalens lunder,
   Och der fjerran i Xenils vågor
   Bada sin himmelska blekhet.

   Hvita Vegas doftande slätter
   Glänsa i nattens magiska skönhet;
   Högt upp i skyn ses Sierra Nevadas
   Silfver svalkande glimma.

   Och ur lundernas milda dunkel,
   Från balkongernas balustrader,
   Klinga Guitarrers ljud i natten,
   Kärlekens smäktande toner.

   Eller vid Darros silfverflöden,
   I Alamedas poppelskuggor,
   Sväfva i sprittande, yr Fandango
   Andalusiska tärnor.

   Dock allt tystnar! -- Och lugnt Granadas
   Mäktiga dômer och klostrens spiror
   Och palatsernas pelarrader
   Drömma i månens skimmer.

   Allt är så tyst! -- Och blott der dalens
   Tjusning höjes och Generalifes
   Kullar glänsa klingar den vakna
   Tonen af näktergalen.

   Säg är ej natten ljuf? -- Dock klagar
   Sörjande sångarn i himmelska natten;
   Hör! så tala dess vemodstoner
   Stilla ur lundens dunkel:

   "Hvar är El Ghalib? Hvar är segrarn?
   Slumra hans ögons blixtrar endast?
   Slumrar hvar klingas ljusa flamma,
   Då ej ett dån stör Alhambra?

   Hvar döljs o! Lindaraxa din tjusning,
   Då ej ett löf i din trädgård prasslar,
   Då en ton från terassen ej sväfvar
   Lockad från lutans strängar?

   Hvar? -- Ej ett ljud från Alhambra svarar.
   Borta! de äro -- för evigt borta!
   Blott, som bleka, irrande andar,
   Söka de änn' dig Alhambra.

   Månens trollsken leker, som fordom,
   Ljuft omkring dina myrtenparker;
   Ack! men salarnas tystnad sörjer
   Spanias flyktade storhet.

   Lutande ler du änn' från kullen,
   Skön af ditt minnes dröjande skönhet;
   Ensam skalden i nattens timme
   Sjunger ditt sorgsna öde".

   Tonen tystnar, lundarne skälfva,
   Sångarn smyger till ro bland löfven,
   Mild en fläkt genom natten suckar, --
   Blek står Alhambra på kullen.

                                           Q.




                           Fröjd och Sällhet.


   Fröjd och sällhet! svaga gudamakter,
   Som beherrsken dårars veka ätt!
   Stigen ned från edra himlatrakter,
   Att engång jag skåda må er rätt.

   Fallna englar ären j dock båda,
   Se, mot mitt, ert öga brinner matt!
   Är för svagt att ljusets ursol skåda,
   Och för svagt att bryta jordens natt.

   Hvartill sällhet, dina vackra vingar?
   Upp långt ofvan detta ljusa blå,
   Dit min tankes starka örn sig svingar,
   Bära dessa vingar ej ändå!

   Lik en fjäril yrande du ströfvar,
   Der du möts af blommans prakt och doft,
   Och i tanklös flygtighet du öfvar
   Vingen, prydd af ett förföriskt stoft.

   Fröjd, släck ut din facklas dunkla flamma!
   Som mitt hjertas varma lågor -- så,
   Som min kärleks himlaburna flamma,
   Värmer ej din facklas eld ändå!

   På de blommor, hvilka våren föder,
   Sprid din glans, din dunkelt milda dag.
   Med den eld, som i min ande glöder,
   Nya vårar skapar evigt jag!

   Fröjd och sällhet, svaga gudamakter,
   Segrat har min ande öfver er.
   Ej till eder -- nej, till högre makter
   Han om frihet och försoning ber!

                                        F. B.




                             Till Savolax.
                 (På Finska af --kk--. Öfversättning.)


   När jag flydda tider minnes,
   Mins mitt hjertas ljufva stunder,
   Mins de sälla flydda qvällar
   Fjerran i den täcka staden,
   Som vid Kalla-vesi hvilar;
   Då min själ till flykt sig reder,
   Helga fogeln höjer vingen,
   Sväfvar, såsom stolta örnen,
   Öfver nio sjöars böljor,
   Öfver tio land till hälften;
   Så min själ sin vinge styrer
   Till sitt hem och till de sina.
   Ej de villas ur mitt sinne,
   Ur mitt minne flykta aldrig
   Savos klippor, Savos holmar,
   Savos höjder, Savos dalar,
   Ej min hembygds höga stränder.
   Ännu grönska för mitt sinne,
   Såsom förr, i evig fägring
   Alla trakter i min hembygd, --
   Låga länder, höga höjder,
   Dälder, lunder, djupa, ljufva,
   Och de löfbeklädda kullar,
   Pujos gubbe, molnets granne,
   Videkransad Wannun-vuori,
   Uuhu-mäkis mörka branter,
   Skådande sin egen skönhet
   Uti Kalla-vesis spegel.
   Änn' i minnet jag betraktar
   Sjöarna, som stilla glänsa,
   Ser hur fjärdens blåa bölja
   Blickar fram bland hundra holmar;
   Vikar, sund och fjärdar alla
   Glimma änn' i qvällens skimmer,
   Spegla himlen i sitt sköte.
   Änn' jag lommens röst förnimmer,
   Hör den hvitbröstpryddes klagan,
   Ute på den vida fjärden;
   Roddarns sång på böljan hör jag,
   Hör vid årans slag hans låfsång
   Upp till himlens Herre sväfva
   För den frid, kring nejden hvilar,
   För sin aftons lugna sällhet.
   Änn' uti mitt minne ljuda
   Alla Savos tjusningsröster,
   All naturen i mitt öra
   Hviskar tyst en välkomsthelsning.
   Dit mitt hopp sin vinge vänder,
   Dit, blott dit min sträfvan ilar,
   Brinnande och varm min längtan.
   Men om jag de gyllne ljuden
   Utaf Savos språk förnimmer,
   Hör från männers läppar ljuda,
   Eller från en glansögd jungfrus;
   Då, först då mitt hjerta sväller,
   Sällhet breder sig i barmen
   Vid de sällan hörda toner,
   Ljud, som villsegått till södern.
   Hvar jag hör de ljufva ljuden,
   Hör jag här dem, hör jag der dem,
   Evigt bli de mina egna,
   Mina nära själsförvandter.
   Hemmets språk min själ förlofvar
   Med den sköna, om ock arma,
   Hulda bruden, fosterjorden!
   Dit, ack dit min längtan ilar,
   All min sträfvan, min förhoppning,
   Fjerran till min hembygds trakter,
   Hän till Kuopios ljufva nejder.




                            Finlands Sångmö.


   De unges sång i Suomis land,
   Hvi är hon allvarsam?
   Hvi skymtar glädjen ej ibland
   I skaldens qväden fram?

   Han till sin drömverld längtar blott,
   Dit ingen dödlig når,
   Och tung han känner lifvets lott
   I lifvets första vår,

   Då ungdomen i rosig glans
   Så huld mot honom ler,
   Då knappt, som tår, ur glädjens krans
   En perla fallit ner.

   Hvi välja så med dyster håg
   Blott smärtan sig till vän?
   Vi drifvas ej på tidens våg
   Mot idel sorger hän.

   Det moln sig kring oss lägrat har
   Skall solen snart förströ;
   Der tindrar mången stjerna klar
   Utöfver stormig sjö.

   Men skalden ser ej stjernans brand,
   Blott nattens skuggor ser;
   Och sångmön suckar i vårt land,
   Men ganska sällan ler.

                                        T***.




                             Qvällens frid.


   Brusar stilla i qvällens sköte
   Lundens sorlande, klara bäck,
   Blomman nickar den gladt till möte,
   Dofter spridas ur rosens häck;
   Qvällens anda i sakta fläktar,
   Susar mild öfver skogens topp,
   Anderöster i lunden hviska,
   Tyst, om nattens hopp.

   Qvällens rodnad på fästet dröjer,
   Molnet gullströr sin skära rand;
   Blyg och tvekande, redan höjer
   Första stjernan sin bleka brand.
   Nattens slöja sig sakta breder
   Öfver dimmande sjö och lund;
   Fågeln tystnat, och böljan lyssnar,
   Tyst i qvällens stund.

   Stilla vemod sig sakta sprider
   Öfver kullar, och dal och sjö;
   Nattens ande högtidlig skrider,
   Mörkommantlad, kring lund och ö;
   Plöjarn, drömmande, hemåt vänder,
   Dagens möda ej mins han mer;
   Frid och sällhet, i qvällens timma,
   Slå i hjertat ner.

                                        H. K.




                            Hvar är Friden?


   Tystnen, o böljor!
   Tystnen, o vindar!
   Hvarföre sucken j så?
   Hjertat det suckar,
   Söker sig friden,
   Finner den ej! --
   Finnen j något
   Då för er längtan?
   Ägen j något
   Mål, dit j styren?
   Intet, ack intet!
   Hvarföre sucken j då?
   Stranden ar hög, --
   Böljorna sjunka tillbaka;
   Rymden är evig, --
   Böljorna ila
   Evigt, o evigt!
   Tystnen då böljor och vindar!
   Jag vill ha ro.
   Slumren, ack slumren!
   Ensamt, allena
   Hjertat vill söka
   Friden, blott friden!
   Slumren j tyst? --
   Slumren!
   Nej! j slumren ej! -- Nej! --
   Hjertat kan icke slumra;
   Evigt dess vindar ila,
   Evigt dess vågor slå;
   Friden söka de alla, -- alla, --
   Evig är saknadens rymd,
   Längtans böljor ej hvila;
   Hvar är då friden -- friden?

                                           Q.




                        Utsigt från Ulrikasborg.


   Det var en afton. Rena, ljusa strålar
   Hvar stjerna spred från fästets höjd mot jorden,
   Och månen, höljd af lätta silfverskyar,
   Framsväfvade i sakta gång sin ban.
   Mot stenklädd strand slog hafvets höga bölja
   Så kall, fast den från söderns länder kom;
   Och evigt enahanda var dess sång,
   Likt stormens uti vilda ödemarker,
   Der echo svarar hemskt ur klyftans famn
   Och fågeln, uppskrämd, flyr i dyster bäfvan.

   Ej fjerran dök ur djupa böljor upp
   Den fasta stenmur, ur hvars sköte
   Re'n döden lurat under krigens lekar,
   Och mot hvars fasta, klippomhvärfda fästen
   Nu aftonvågen häfde hvitklädd barm,
   Och sjöng så klagande, som smärtan sjunger,
   Sin sorgeklagan vid ett brustet hopp.
   Hvi klagar, mörka bölja, ständigt du,
   Och tårar stänker emot Ehrnsvärds borg,
   Den trygga, fasta, med de jättemurar?
   Min själ du stämmer till en lika sång,
   Der jag från stranden Sveas ädla borg,
   I vemodsfulla tankar, stilla skådar.

   En suck. -- Jag gick, -- och lätt det kändes mig,
   När denna hemska sång ej mer mig nådde.
   Hur' ljuft alt fosterländska minnen minnas,
   Der ära, trohet _icke_ fläckad blef,
   Men tapperheten gick mot faran djerf,
   Och stålsatt mod i striden krigarn följde,
   Hvars varma känsla icke släcktes förr
   Än i det blod, som höljde fosterlandet,
   När oväns svärd derpå, som haglet, föll. --

   Hell Er, J hjeltar ifrån denna tid!
   Lugnt hvile Edert stoft i himmelsk frid!
   Er efterverlden troget, varmt änn' minnes,
   Så länge Finska hjertan och ett Finland finnes.

                                       L--rt.




                               Vagg-Sång.


   Se, lugn och tyst är insjöns klara våg,
   Och sakta sväfvande går molnens tysta tåg;
   Allt är så stilla, lyssnande och stumt,
   Ty Finland slumrar.

   Du vind, Smyg tyst emellan skogens trän,
   Du källa, sorla sakta genom lunden hän;
   J fåglar tystnen, sjungen icke så,
   När Finland slumrar! --

   Var tyst, var tyst! Stör ej dess lätta sömn!
   En darring, som af oro, af en plågsam dröm,
   Nu skälfver öfver det; var tyst, var tyst,
   När Finland slumrar!

                                        H. K.




                                Serenad.


   Solen slumrar;
         Milda, vakna redan!
   Hör jag hviskar
         Ju min Engels namn!
   Allt är stilla;
         Månen strålar
   Blott ibland ur
         Molnens famn.

   Milda, vakna!
         O! den blyga natten
   Blott för kärlek
         Danades så skön;
   Öppna ögat,
         Låt dess stråle
   Saligt bäfva
         Vid min bön.

   Milda lyssna!
         Ser du icke lunden,
   Hur' den bjuder
         Oss sin ljufva ro?
   Endast kärlek,
         Endast kyssar,
   Endast tystnad
         I den bo.

   O! hur' ljufligt!
         Dröj då icke längre,
   Hjertat brinner,
         Älskade, o kom!
   Stjernan vinkar,
         Fläkten hviskar;
   Milda, ljufva!
         Kom, o kom!

                                           Q.




                           Den Svarta Taflan.


   Blå himmel jag målar, två hvita moln,
   Två hvita skyar på himmel blå, --
   Ett åskmoln der kommer så svart, -- det slukar,
   Slukar de skyar två, -- o ve!
       Så blef, o ve! min tafla svart! --
   Duger ej, duger ej! blåa himlar!

   En ros vill jag måla, en rosenkalk,
   Två fjärlar slumra i rosen röd, --
   Då sänker sig natten så kall, -- den dödar,
   Dödar de fjärlar två, -- o ve!
       Så blef, o ve! min tafla svart. --
   Duger ej, duger ej! röda rosor!

   En flamma jag målar, en blixt, en brand,
   Två hjertan famnas af lågans glöd, --
   Då kommer der hatet så mörkt, -- det härjar,
   Härjar de hjertan två, -- o ve!
       Så blef, o ve! min tafla svart, --
   Duger ej, duger ej! lågor, lågor!

                                         Tgn.




                            På Kyrkogården.


   Gerna, gerna vill jag dröja
   På den lugna kyrkogården;
   Här, inunder granens skugga,
   På den enkla minnesvården.

   Och jag vill har ensam sitta
   Uti qvällens stilla stunder,
   Tills att solens lågor bleknat,
   Tyst kring alla nejdens lunder.

   Och jag går ej bort, fast natten,
   Dunkel, öfver fästet tågar;
   Månen blickar, blek, på grafven,
   Och ur skyar stjernan lågar.

   Fråga dock ej, hvi jag dröjer,
   Gerna så på kyrkogården,
   Här, inunder granens skugga,
   På den enkla minnesvården.

   Ty Hon hvilar här, den enda,
   Hon som var mitt allt på jorden;
   Hon som uti sjelfva döden
   Änn' mitt enda lif är vorden.

   Och Hon slumrar djupt, den hulda,
   Bäddad i den svarta mullen;
   Och jag sitter, lugn och lycklig,
   På den gröna blomsterkullen.

   Ty när änn' den dyra lefde,
   Vid min barm ännu min lilja,
   Fruktade jag dock beständigt,
   Att oss något kunde skilja.

   Men nu vet jag visst och säkert,
   Att Hon icke från mig viker;
   Att dess kärlek ren och evig,
   Aldrig någonsin mig sviker.

   Och nu kan Hon äfven veta,
   Huru kär Hon var mitt hjerta;
   Hur' Hon var mitt allt, mitt enda,
   Så i glädje, som i smärta. --

   Och en fläkt går tyst i natten,
   Och den hviskar stilla sånger;
   Och jag lyss till dem så gerna,
   Fast jag lyssnat tusen gånger.

   Och en suck går ur mitt hjerta,
   Och en bön på sucken stiger;
   Och i nattens djupa tystnad
   Kärleken oss sammanviger.

   Derför' dröjer jag så gerna
   På den lugna kyrkogården;
   Här, inunder granens skugga,
   På den enkla minnesvården.

                                           Q.




                          I folkvisans tonart.


   Ren solen gått i molnet in
   Och det ar qväll rättnu;
   Kär dotter min, kär dotter min,
   Säg hvadan kommer du?

   O moder min, o moder kär,
   Från lund och grönan äng;
   Jag plockat har Violer der
   Allt från min blomstersäng.

   Så grön är lund, och äng så ljuf;
   Mitt barn, dig akta väl,
   Och bed till Gud, att ingen tjuf
   Din bästa blomma stjäl!

   Ren sol gått ned och qväll gått in
   Och det är natt rättnu;
   Kär dotter min, kär dotter min,
   Säg, hvadan kommer du?

   O moder min, o moder kär,
   Ifrån mitt dufvoslag;
   Der just min älsklingsdufva är;
   Hos henne dröjde jag.

   Skön är din älsklingsdufva visst,
   Och vänlig ock derhos;
   Blott ingen hök på skogens qvist
   Med henne far sin kos!

   Ren månen gått i molnet in
   Och sol går opp rättnu;
   Kär dotter min, kär dotter min,
   Säg, hvadan kommer du?

   O moder min, o moder kär,
   Från lund och grönan äng;
   Min bästa ros blef bruten der,
   Förödd min blomstersäng.

   O moder min, o moder kär,
   Ifrån mitt dufvoslag,
   Min älsklingsdufva borta är
   Och ensam qvarblef jag.

   Så tröste Gud dig, arma barn,
   Förvisst din sorg är stor;
   Din dufva föll i jägarns garn --
   O ve din gamla mor!

                                          Zt.




                             Natt-Fantasie.


   Gud! bor äfven i natten Du?
   Glänser i månens bleka skimmer
   Äfven Din kärleksblick?
   Sväfvar på molnens silfvervingar
   Äfven Din andes sken?
   Kom då, du natt!
   Ack! så ljufligt är tystnadens språk,
   Stjernornas saliga ljus! --
   Klappar du änn' mitt hjerta,
   Stillar du dig ej redan?
   -- Ack! hur' vore det icke ljufligt,
   Så uti natten dö;
   Ensam i tystna'ns dunkel
   Fara till himlen bort.

   Hvit blir själen i månens skimmer,
   Bleka strålen tvättar dess vinge;
   Hvit blott kan den lyfta
   Vingen från jorden.
   O, du natt!
   Låt mig få dö;
   Låt mig somna af ingen sedd,
   Ensam uti ditt sköte!
   Solen kommer, dagen rodnar igen,
   Då vill själen ej mera fara.
   Ljuset värmer,
   Blomman doftar, så oskuldsvarm;
   Själen fäster sin blick på den,
   Älskar jorden på nytt igen.

                                           Q.




                   Till de unga Utgifvarne af Lärkan.


   Då jag, i anledning utaf en af Hrrne uttalad
   önskan, genomsökte en hop gulblekta papper, hittade
   jag medföljande försök, hörande till en längesedan
   "hädangången" poetisk nybegynnares litterära
   qvarlåtenskap. De äro af honom författade
   till största delen i hans första ynglings-år,
   de enda som han sorgfritt fått egna åt "den glada
   konsten". Då han således vid författandet af
   dessa försök var ungefär af lika ålder, som Hrrne,
   hoppas jag att han får sluta sig till Er begge,
   såsom en jemnårig, så mycket hellre som detta
   ej kan medföra annat än ett godt förebud. Om
   det nemligen får tagas för gifvet att af unga
   skalde-pilgrimer åtminstone en bland tre kommer
   att tröttna innan han hinner Pindens höjd,
   och det, för ifrågavarande fall, längesedan är afgjordt,
   hvem denne ene är; återstår för Er två
   andra ett så mycket säkrare hopp att nå det eftersträfvade
   målet, hvartill undertecknad af allt
   hjerta får önska den bästa framgång.

                                         Nvr.




                                   I.
                          Till en ung Flicka.
                      (Med fyra Skalders arbeten).


   Om Ditt fulla, varma hjerta
   Trycks af lifvets dystra smärta,
   Trycks af ödets kalla hand,
   Fly till Diktens sköna land!

   Skalden har det i sin vård,
   Söker blott ett bröst, som känner,
   Öppnar glad for sina vänner
   Idealens rosengård!

   Och här vänta på Dig fyra,
   Bjuda vänligt Dig till sig;
   Deras sång och deras lyra,
   Hvarje rad -- den tillhör Dig!




                                  II.
                  Grafskrift öfver ett par tofflor[1].


   Stanna vandrare! Hvart vill Du ila?
   Är du vis, Du ingen brådska har!
   Långt Du dock ej hinner och måst hvila
   Snart, som här vi ålderstegna par.

   Här är målet -- Hvarför hasta, fika?
   Hit Din oro Dig dock slutligt bär!
   -- Alla Dina gyllne drömmar svika;
   Intet utom villan verkligt är.

   Kunskap, kärlek, lycka, dygd och ära,
   Deras börda har oss endast -- _tryckt_!
   Lycklig den, som dem ej måste _bära_!
   Grafven blott från deras last oss ryckt.

   När Professorn från kathedern lärde
   Om odödlighet, han _stödde_ sig
   På oss; nu vi känne lärans värde
   -- _Vår_ odödlighet vi skänke Dig!

   Se, i den feston-beprydda salen
   Föll mot oss en Nådig Furste-nick,
   Och från nödens koja ner i dalen
   Mötte oss en blyg, men tacksam blick.

   Vi vår gång till talarstolen höjde,
   Till monarkens marmorprydda slott --
   Men i stoftet dock vi voro böjde;
   Slafveri, betryck var städs vår lott!

   Tro ej kärleken! -- Vi från hvarandra
   Aldrig sletos; styrda af en själ,
   Skilda knappt ett _steg_ man såg oss vandra,
   Följande hvarann i hamn och häl.

   Man oss skapta för hvarandra trodde
   Och ett mera lyckligt par ej fann;
   -- Ingen kärlek i vår barm dock bodde,
   Våra bröst ej klappat för hvarann.

   Vi oss _i_ en glad familjkrets rörde;
   Förr en talrik slägt har hastat sig
   Mot oss, blott ett ljud den af oss hörde,
   Och hvem böjer hit nu mer sin stig?

   _Så_ är allt på jorden blott en villa;
   Allt i skenets lätta narrdrägt går.
   -- Först då Du i grafven hvilar stilla
   Verkligt har Du hvad då återstår.

   _Så_ oss tryckte lifvets tunga börda,
   _Så_ vår vandring genom åren var;
   Tills af vägens längd och törnen störda,
   Ingen kraft vi hos oss funno qvar,

   Tills en dag vi emot gammal vana
   Mer ej sågos i vår gömda vrå,
   Ty då ren uttrampad var vår bana;
   Här från färden hvilade vi då!

   -- Fremling! vid vår grafskrift här Du dröje;
   Den en gåta, såsom lifvet, är
   Ämne för en tår och för ett löje,
   Och den allt och intet innebär.

   Men om öden Dig till griften föra,
   Till hvars stöd vår möda helgad var,
   Du en hviskning skall ur kullen höra.
   _Se, här hvilar trött Ditt toffel-par!_

   Vi väl skulle än Dig tjena vilja --
   Ödet dock den sällhet ej oss ger.
   Nu då det och grafven sjelf oss skilja;
   Gråt, men stör vår hvila icke mer.

   Du var redan i oss liksom gjuten,
   Vi oss smögo till Dig lent och ömt;
   Nu i andra tofflors sköte sluten
   Du vårt minne säkert snart har glömt!

   -- Dock; vi kände så Din svaga sida,
   Rörde ej vid några sjuka sår,
   När de nu af andras hårdhet lida,
   Kom då hit _beklämd_ och gjut en tår!

   Närd utaf vår aska, hvarje sommar
   Från vår graf en blomma reser sig,
   När Du kommer -- när den lilla blommar,
   Hon vårt afsked doftar än åt Dig!

[Fotnot 1: Voro ursprungligen ett par skor och buros af Th. D:r & Prof.
B. vid flere högtidliga tillfällen.]




                                  III.
                                Musiken.
                         (Med ett häfte noter.)


   Lik stilla qvällen då den sjunker neder
   Och öfver jordens oro, larm och strid
   Och sorg och qval sin slöja sakta breder
   Och bådar henne högre verldars frid,

   Så sänkte jag ifrån de ljusa landen
   Mig vänligt till min fångne broder här
   -- Ett tröstens budskap till den sorgsne anden,
   Som smidd vid natt och grus sin boja bär.

   Han såg mig och min åsyn hastigt väckte
   Hvart dunkelt minne, slumradt i hans håg;
   Och famnen Han med namnlös känsla sträckte
   Mot fordna vännen, som han för sig såg.

   Magnetiskt af hans djupa längtan dragen
   Jag ofrivilligt till hans hjerta föll;
   Och nu oskärad af hans kyss mig, slagen
   I dunkla fjettrar, stoftet ock behöll.

   Derför, som han, jag här alltjemt ock smäktar,
   Tillbaka trånande till ljusets hem;
   Ej stoftets son de bojor lösa mäktar,
   Ej anar Engeln sluten innom dem.

   Men brinner hos Dig känslans milda låga
   -- Den varma flägten från mitt fosterland --
   O träd då fram! Tryggt må din hand då våga
   Att lossa Anden frän de tunga band.

   Seraphiskt då från jorden jag mig svingar
   Och börjar glad min sköna himmelsfärd,
   Och lyftad på musikens svane-vingar
   Ser tjust Din själ en skymt af Edens verld.




                                  IV.
                              Sjuklingen.


   Ja, Han dubbelt glädjen njuter,
   I hans barm och själ den gjuter
   Sig i långa fulla drag.
   Girigt måst han åt sig rycka
   Hvarje lättbevingad lycka
   Af sin korta, sköna dag.

   Ty den tunga, dofva smärta,
   Som allt närmre når hans hjerta,
   Hviskar tyst att innan kort
   Barnet trött sin lek har slutat,
   Och mot modrens sköte lutadt
   Somnar lugnt och stilla bort.

   Ja till målet visarn ilar;
   Men en högre skönhet hvilar
   -- Högre än den nånsin var,
   På de flyktiga sekunder,
   Som af lifvets aftonstunder
   Återstå för honom qvar.

   Och Hans ande, som dock höjer
   Vingen halft befriad, dröjer
   Tjust likväl vid stoftets verld
   Och dess fägring ack! förblandar
   Med de stränders der han landar
   Snart ifrån sin pilgrimsfärd.




                                   V.
                            Morgonhelsning.


   Hör Du, lyft på lätta vingar
   Lärkan redan hänryckt klingar
   Vårns och kärlekens behag;
   Hör från molnfri himmel neder
   Sångarinnan ömt Dig beder:
   Vakna, vakna, det är dag!

   Ren för morgonsolens strålar
   Lund och dal och kulle prålar,
   Klädd i daggens silfverskrud.
   -- Hvarje ros ur sömnen vaknar
   Och blott Dig ibland dem saknar
   Dagens unga varma Gud.

   Skynda då! O, hvarför dröja?
   Svep Dig lätt uti Din slöja
   Och vi lifvet njuta må!
   -- Snart vår morgon är förfluten,
   Och den fröjd ej nu blir njuten
   Aldrig sen vi återfå!




                                  VI.
                                Gossen.
                           (Efter Stollberg).


   Min arm blir stark och stort mitt mod;
       Gif Fader mig ett svärd!
   Le icke -- ungt är väl mitt blod,
       Men jag är fädren värd!

   Ej ro jag finner mera nu
       I barndoms lugnets band,
   Och jag, o Fader, stolt som Du
       Kan dö för Fosterland.

   Soldat ren i de första år
       Jag lekte hvarje dag,
   Och blott om faror, kamp och sår
       Om natten drömde jag.

   Ur mången strid mot Turken har
       Mitt stridsrop upp mig väckt --
   Och nyss ett väldigt slag, som var
       Mot sjelfva Paschan sträckt.

   När sist här drog uppå sin stråt
       En krigarflock förbi,
   Och när husaren flög framåt,
       Som fågeln lätt och fri,

   Då gladde pojke-hopen sig,
       Men innerst i min barm
   Jag stum, o Fader, grämde mig
       Och pröfvade min arm --

   -- Min arm är stark och stort mitt mod,
       Gif Fader mig ett svärd!
   Le icke -- ungt är väl mitt blod,
       Men jag är fädren värd!




                                  VII.
                             Hennes Kärlek.


   Nej, jag den ren förlorat har
       Och mer ej återfår;
   Och minnet har jag endast qvar
       Och endast saknans tår!

   Med sommarns blommor slog den ut
       Och var då öm och ren;
   Nyss _deras_ tid har blifvit slut,
       -- _Dess_ var det längesen.

   Hur trognare dock blomman var!
       Af söderns ljumma flägt,
   Af solens ljus i vårens dar
       Hon blef till lifvet väckt,

   Och först när nordanstormen röt
       Och solen hädandrog,
   Den lilla blomman ögat slöt
       Och vissnade och dog.

   Och Hennes kärlek väcktes ju
       Och närdes vid min barm,
   Hvars låga, liksom förr, ännu
       Är lika ren och varm.

   Men Hennes kärlek sjönk ändå,
       Och fritt min stilla tår,
   Lik höstens dagg, nu falla må,
       Den lif ej återfår.

   När vintern flyktar, strax igen
       Sig öppnar blommans knopp;
   Men Hennes kärlek -- endast den
       Ej mera vaknar opp.

   Och när till fjerran ort jag drar
       Och der engång blir vår,
   Då har jag endast minnet qvar
       Och endast saknans tår.




                                 VIII.
                       Vid ett spädt Barns graf.


   När den första vårvind jorden väckte,
       Der hon domnad låg,
   Känslans morgon äfven för Dig bräckte,
       Lifvets dag Du såg!

   Och förrän en blommas knopp sig höjde,
       Förrän trasten slog,
   Re'n Ditt hufvud mattadt ned Du böjde
       Och Du hädan drog!

   -- Ack, när gubbens dag från hvalfvet skridit,
       Lugnt han afsked tar;
   Han har älskat, njutit, lett och lidit
       Och han _lefvat_ har.

   Dig blef lifvet skyldigt _allt_ -- Ditt hjerta
       Ingen fröjd här vann;
   Knappt bevingad till Din barm en smärta
       Före döden hann!

   Ja, en graf, som tårbegjuts af qvällen,
       Jorden blott Dig ger;
   Intet minne Dig till trånga cellen
       Vänligt följer ner.

   Ensam der, kanske Din skugga klagar,
       Kanske ännu der
   Tröstlös vårens blommor, sommarns dagar
       Och sin höst begär?

   Men Du späde slumrare ej svarar
       Och du småler blott --
   Dock Ditt löje redan allt förklarar;
       Jag har Dig förstått!

   Dig del lugna land, som grafven gömmer,
       Vedergällning ger;
   Allt, hvad än Dig svikit här, Du glömmer
       Och ej saknar mer.

   Skönare än våren här nu blommar,
       Blommar våren der,
   Mera rik och herrlig är dess sommar
       Och den molnfri är.

   Höstens storm dess rosor icke hinner,
       Glädjen der ej dör;
   Ha, och sjelfva qvalet mer ej finner
       Vägen, som dit för.

   Väl då Dig, Du drömmare, Du stilla,
       Du som hamnen nått
   Långt från lifvets stormar, strid och villa;
       Väl Dig! Slumra godt!

   Våren redan vaggan åt Dig reder,
       -- Åt sin lilla vän!
   Och sitt gröna täcke snart hon breder
       Stilla öfver den.

   Slumra godt! -- Sitt lån naturens Andar
       Vänligt återta,
   Och det rena stoft, sig till dem blandar,
       I sin vård de ha.

   Väckt af dem, skall oskuldsfull en blomma
       Dofta på Din graf;
   Lik det hjerta, lik det menlöst-fromma
       Henne näring gaf!




                                  IX.
                              Till Miss L.
                                (1827).


   Fåfängt sökte under högtidsglansen
   Du mig, der jag gick i lagerkransen;
       Fåfängt -- _skuggan_ blott finns här;
   Men när Du med svälda segel länder
   Till Ditt sköna hemlands höga stränder,
       Sök mig, goda Flicka, der!

   Ty hvad fängelse mig än må sluta,
   Hvilken boja ödet må mig gjuta,
       Fri från alla jordens band
   Du min _ande_ ändock städs skall finna
   Der, som dessa tankar varmast brinna:
       _Frihet_, _Ljus_ och _Fosterland_!




                                   X.
                            I en Minnesbok.


   Bevingad tiden snart förändrar allt;
   Hvad nyss uti dess ström oss nära låg
   Snart, skildt från oss af många böljor, sjunker
   Hän uti dunkel och försvinner slutligt!
   -- Så kommer ock den dagen engång, då
   Ren dessa penndrag, så bekanta nu,
   Ha blifvit fremmande för Dig, och Du,
   När då en vän Dig frågar, mer ej minnes
   Af hvem de blifvit tecknade; men då
   Må dessa rader sjelfve svara enkelt:
   "Det var en yngling -- Ej från Hellas kuster
   "Lopp ut ett fartyg krönt af flere rosor
   "Än de hvarmed det unga hoppet gladt
   "Hans lilla julle blomsterhöljde, när
   "Sin färd den styrde ut på lifvets haf;
   "Men ren bland strandens skär den skeppsbrott led
   "Och arm han ankom hit och hade räddat
   "Sin lyra endast och det djupa lugnet,
   "Som sist sig sänker till en öde barm.
   "-- Dock, ack långt armare han hädan drog,
   "Ty det lugn förlorade han här,
   "Och nu han ägde endast qvar sin lyra.
   "-- Väl ljöd dess klang hit sedan någon gång;
   "Men allt i svagare accorder, tills de,
   "De äfven, slutligt dogo sagta bort.
   "-- De längesedan ren förstummats nu,
   "Och af den svaga il på lifvets verldshaf,
   "Som dock hans lätta farkost kunde krossa,
   "Nu endast återstår den ringa svallvåg,
   "Hvars gröna dyning sig från vår till vår
   "Allt mera matt och omärkt hvälfver öfver
   "Ett hjerta, hvilket hunnit klappa ut.




                             LURENDREJAREN.




                           Lurendrejaren[2].
                          (En scen på Hafvet).


[Fotnot 2: Med Författarens tillåtelse hafva Utgifvarne aftryckt denna
novell, hvilken visserligen redan engång förut varit införd i
Helsingfors Morgonblad för 1833, i den öfvertygelsen, att liksom det
säkert skall välkommet för den, af hvilken denna novell tilläfventyrs
allsicke blifvit läst, det äfvenså för hvarje annan skall blifva kärt,
att upplifva minnet af en Scen, tecknad af en mästarehand, hvilken är
för väl känd för att stycket behöfde vidare förklaringar för sitt
återuppträdande.]

I stället för att nog lifligt kunna uppdraga skådeplatsen för de
tilldragelser, som skola utgöra föremål för följande skildring, inom
kretsen af den beqväma boning, hvari den gode läsaren sannolikt befinner
sig, nödgas man besvära honom med en kort utflygt till en ödslig
hafsrymd af norden, öfver hvilken October-qvällen nyss dragit sin köld
och sitt mörker, och hvars ögonblickliga lugn så väl den växande
svallsjön, som det svarta, sjelfva natten förmörkande molnet vid
horisonten anklaga för opålitlighet. Den enda plats med någon fasthet
att hvila på, som man öfver hela den vida nejden kan upptäcka, erbjuder
en liten odäckad jakt med kajutor for och akter, som nu med strängt
skotadt bomsegel sticker ut från kusten, och oaktadt den skrala vinden
temmeligen väl klarerar de mot bogen klappande vågorna. För den, som
gjort bekantskap blott med land, och vant sig att älska dess
mångfalldiga yppighets-artiklar, hvilka, då deras mer eller mindre
ändamålsenliga construction, sällan kommer att afgöra menniskans
vigtigaste intressen, äro beräknade mer på yttre prakt än inre
redbarhet, har den lilla farkosten ingen intagande sida att visa.
Sjömannen åter, om han en gång fått fot om bord på jakten, skall genast
mäta de oblida förhållanden, mot hvilka den har att kämpa, och finna sig
väl vid den på en gång skarpa, lätta och trygga kurs han känner
farkosten göra. Han skall straxt och utan att anlita skenet af den lilla
på pumpstången fästade lyktan, vara färdig att garantera skrofvets
symmetri, seglens stora men välberäknade dimensioner och framför allt
vanan i den hand, som sköter rodret. Det är denne öfvade styrman, som
utgör den enda synliga personen om bord. Vi se i honom en kort men
axelbred gråhårsman, hvars robusta utseende förstärkes af hans tjocka
rock, och som, att dömma af de bestämda dragen i hans anlete, har ett
envist hufvud i sin röda filtmössa. Den öfriga besättningen, som efter
vanligheten utgöres af tvenne handtlangare vid seglen, sofver i god ro i
förkajutan, och såväl denna deras tjenstledighet, som den redan
halftsväfvande blicken hos den gamle, tyckes antyda, att fartyget icke
snart kommer att vända. Och nu, då läsaren skyndar hem tillbaka, i
afsigt att, med förvärfvad åskådning af localen, invänta berättelsen om
de händelser, som inom den utveckla sig, torde en teckning af några
biomständigheter, såvida de med hufvudsaken äga en icke obetydlig
beröring, upptagas såsom ett slags afbrott i återresans enformighet.

Den hamn, jakten sednast lemnat, och från hvilken den aflägsnat sig en
par timmars väg, tillhörde en af kustens små städer. Staden var känd för
sin lifliga handel, ehuru dess ryktbarhet i detta fall grundade sig mer
på tradition än verklighet. En tid hade varit, då den utredde skaror af
stora skepp, som dels med landets solida producter, dels i utländska
frakt-speculationer besökte alla reddar och kommo hem med tungt salt
från Medelhafvet, eller med barlast från någon närmare plats, sen de der
föryttrat sin på långa vägar medhafda goda laddning. I stället för dessa
skepp såg man i hamnen nu ett hvimmel af skonertar och små briggar, som
med lätta segel gjorde sina sommarturer, och ofta till betydligare
belopp än deras effectiva last medhade assignationer och credit, för att
åter importera utländningens småkram och glitter. Då denna handel
tycktes kunna drifvas med enskild profit och tillika kom i conflict med
lagar och författningar, var det naturligt att ur densamma ett
smugleri-system skulle utbilda sig, och mer och mer fullkomna sig i
detalj, ju mer det utifrån rönte motstånd och afbräck. Så hade, jemte
hindren, utvägarne vuxit och förmångfalldigats, och den framgent
fortsatta olagliga industrien syntes vittna om att den, oaktadt täta
förluster, drefs i sin helhet icke utan vinst för den enskilta
speculanten.

Ibland medlen, att eludera författningarne och undslippa deras
verkställare, var det ingalunda det minst allmänna att begagna dolda
trakter af skärgården till upplagsplatser. De armerade små slupar, som
hade sig ombetrodd bevakningen af kusten, höllo sig om dagen mest i
nejden af reddarna, utan att gå mycket långt till sjöss, och en tid af
nätterna tillbragtes oftast under land, i skygd af någon trång vik, på
hvars strand en torparekoja eller bondgård kunde ge besättningen ett
tryggare tak och en varmare hvila, än slupen bestod. När derföre ett
fartyg nalkades hemorten med förbjudna varor, höll det sig dagen igenom
i öppna hafvet; men när qvällen kom med skymning, hissades alla segel
och kusten söktes. Man kryssade sedan nära den under natten, med
noggrann beräkning af tiden för mörkret och möttes vanligen då af någon
lurendrejare, som efter att hafva communicerat tecken med fartyget, lade
till med sin båt och lättade den större kamraten från det mellan hans
sidor mera osäkra och misstänkliga godset. Dessa lurendrejare voro till
största delen fiskare, bosatta på klipporna i den yttre skärgården, ett
djerft, tilltagset och pålitligt folk, som kände hvarje sten i sjön,
trängde sig fram öfverallt och voro likaså otröttliga att gömma och
bevaka det dem anförtrodda godset, som redliga att återställa det till
dess ägare, så snart tid och omständigheter medgåfvo dess
transporterande från klyftorne i skärgården till köpmannens magaziner i
staden. -- Och nu måste det bekännas, att den bekantskap, som nyss
påtrugats läsaren, icke var någon bättre än en sådan lurendrejares.

De svarta molnet hade höjt sig betydligt i lovart, vinden fyllde i mer
och mer, mörkret tjocknade och de första dropparna af ett kallt med
hagel blandadt regn trummade ned på skutan. Vår gamle kund tryckte
rodret fastare mot sin sida, framtog ur sin rockficka en liten flaska
och höll den ganska länge vid munnen i ensamheten. Men han hade knappt
fått den tillbakastucken i sitt förvaringsrum, förrän han fann sig
öfverraskad af ett icke särdeles behagligt sällskap. En änterhake föll
tungt ned bredvid honom, följde skrapande ut med relingen ett ögonblick
och tog tag. I samma stund föll en annan längre förut, jakten stannade
med en våldsam knyck, och ett spel af lefvande segel fyllde luften. Den
gamle hade straxt då han hörde haken falla, gissat hvem han hade att
tacka för besöket, och för att undvika ett onyttigt uppehåll både med
roder och arm sökt omintetgöra den tillärnade påhelsningen af hans
efterhängsna gäst. Nu, då han fann det omöjligt att undkomma, kastade
han loss sina skot och väntade med stor köld på att få redogöra för sitt
värf.

"Hvarifrån är båten och hvarmed går den" ropade en röst från
tull-jakten, ty en sådan var den angripande seglaren. "Från skärgården
herr Löjtnant, och med litet tjärvatten på botten," svarade i en ton
midt emellan skämt och enfald den gamle vid rodret, "men låt för all del
hala diktare till, att vi ej må klappa sidorna ut på hvarandra, och gör
oss snart klara sen, ty byn ligger på gudnås och jag har lång väg i natt
ännu."

"Din väg kan bli kort och lång, gamle vinglare", sade med förtrytelse
tullmannen, i det han vinkade till en besökare att gå om bord på skutan,
"ty jag gissar att den går till närmaste kryssare, som kan vräka ned
några pipor rum i ditt skojar-fartyg, att blanda ut tjärvattnet med; men
så låfvar jag alt ge dig en tung kula i vattengången, hvar du an må
träffas, och kommer du helskinnad undan kronans slup, sen jag en gång
kommit dig i kölvattnet, skall du hafva fritt lurendrejeri inom mitt
district för dig och dina efterkommande."

"Jag tror, nådige herre", genmälte den andre, "att det ej skall komma
derhän, och gud bevare mig att bli en sådan fyllhund på gamla dagar, att
jag skulle vilja dö, såsom jungmannen från norra skären. Gossen, säger
man, kom med två pipor rum i sin båt och råkade ut för kronans jakt. Han
lär ej haft lust att stanna, hvarföre han fick en kula genom båten och
rum-pipan på en gång, så att han kom att drunkna i engelsk grogg."

Ett hjertligt skratt af belåtenhet, ljöd från tull-slupens alla vinklar,
och förströdde för ett ögonblick det alfvar, som hittills rådde.

"Nå", sade den gamle, då besökaren nu slutade sitt värf och hoppade in i
sin egen slup, med antydning att han ej funnit något, "nå, herr
löjtnant, vi äro på ärliga vägar, efter litet spannmål, gudnås, för oss
och våra arma vänner, och hafva ingenting om bord, ej ens en spik från
ett fastage, som skulle lukta af rum, eller förbjudit gods. Derföre må
ni släppa oss nu, nådig herre, ty vi få snart en stickande storm båda,
och behöfva ligga på fritt vatten, för att klarera den."

"Jag borde släppa hvarken dig eller någon annan af hela ert följe, som
jag en gång fått mina jernklor i skråfvet på", sade löjtnanten, för
hvilken nödvändigheten af en snar skilsmässa, också utom gubbens
enträgenhet, var tydlig; "och lita på, att du icke alla gånger kommer
undan för samma pris som nu; ty med den spannmål, du och dina likar fara
efter, skulle ingen sparf lefva en dag öfver. Men först, min gubbe
lilla, hvad gör du med lyktan på pumpstången? du lär väl ej ärna ljustra
midt i hafvet, eller hur?"

"Neka oss icke, nådig herre, en nödtorftig tobakseld och fattig
ögonfägnad", invände med sin antagna enfald den gamle, "vi hafva icke
kök och källare och varma ugnar i kajutan, såsom ni, och gå dock ut i
mörka sjön om natten, då ni styr till lands att hvila".

"Tobakseld och ögonfägnad! din gamla skurk", ropade skrattande
löjtnanten; "tobakseld är den dig, om den ger ett fartyg, som kommer hem
med en laddning tobak anvisning på hvar du finnes, för att insmugla den,
och ögonfägnad, om du får se den fladdra i toppen på en kronans slup,
medan dess besättning sofver eller är på land. Vi känna er" ....

"Akta er, gode herre, att skylla allt på oss, fattiga getter i skären",
afbröt honom den gamle. "Om en slup blef uppbränd för er på våra
trakter, så tror jag, att vår herres blixt var ute på kryss efter
lurendrejare och tog miste på skutor, men ingalunda att våra gossar haft
sin hand med i ett så svårt spel".

"Gif den gamle narren ett glas kall punsch", sade löjtnanten till sin
besökare, "och sen klara gossar att lägga ut. Och du, min gubbe, låt mig
ej se dig en gång till sjöss, då du ej vågar stanna vid signalen, så
kärt det är dig att behålla lif och skuta. Ty i qväll ger jag dig
punsch, men i morgon kanske en rund kula".

"Jag tackar för godt löfte, herre, och ännu mer för hvad jag redan fått;
men då ni nu styr förbi Rönskärs udde, så håll väl ut i sjön, emedan
vattnet är rasande lågt och stenarne säkert kika efter stjernor der i
afton". Vid dessa ord af den gamla rodermannen, skildes båtarne från
hvarandra och hvardera fortsatte sin kurs i olika riktning.

Snart utvecklade sig nu i hela sin våldsamma och vilda storhet en af
dessa nätter, som sjömannen fruktar och älskar, landbon åter knappt kan
göra sig en föreställning om. De nyss med täta mellanskof agerande
svagare ilarne förenade sig nu till en enda uthållande orkan, och
vattenmassor häfdes icke mer, utan uppsletos ur hafvet. Ett fint dugg af
skummet och de liksom bortsopade topparna af vågorna späckades in i den
från molnet nedstörtande hagelskuren, och inskränkte, i förening med
natten, till mindre än en alns rymd synkretsen äfven för det skarpaste
öga. Jakten hade tagit in alla ref i storseglet, och jullen var
upphissad om bord. Vår gamla kund stod vid rodret och målade tobak
mellan tänderna, som om hans mund varit en qvarn och stått i omedelbart
förhållande till elementernas häftighet. Hans besättning postade
hvardera vid sitt skot. Det var icke tid att sofva mer. Den lilla
farkosten låg med sin lä-sida tätt invid vattnet, och hvarje våg från
lovart öfverspolade den med ett duschbad från för till akter. Den gamle
hade hela sin kraft och sin instinctlika bekantskap med rodret af nöden,
för att i hvarje stund moderera fartygets lopp opp i vinden och hindra
det att antingen kantra eller gå öfver stag. Men vid all den
beundransvärda säkerhet, hvarmed han beherrskade skutans minsta
rörelser, och förstod att liksom taga väldet af tvänne de mäktigaste
elementer i förening, var hans tanke så litet bunden vid tillfällets
företeelser, att han med den fullkomligaste besinning inlät sig i ett
samtal med den adertonårige ynglingen, som bredvid honom skötte
storsegels-skot och som med en för raskare lynnen vid känslan af fara
naturlig språksamhet tog till ordet.

"Och får icke nu", så började han, "lilla Fröja fötter under sig, att
komma hem, så kommer hon ej på hela hösten; men jag vill slå vad att, om
det blott vill lugna en smula, vi hafva en af hennes gossar efter oss
innan det dagas i morgon; eller hvad menar ni, min far?"

"Så framt hon ej förut i natt hittat på holm-ön eller något annat torrt
ställe", invände den gamle.

"Allt annat"! sade gossen; "man påstår att hennes kapten skall känna
lukten af land på tre mil, och på två mil nära redan få ondt i hufvudet
deraf. Han har ju öppna sjön för sig och ärnar väl alldrig söka hamn,
innan han fått råka oss eller någon annan af sina kunder".

"Klyfvarn klappar som en hackspik; skota an bättre du der för-ut",
ropade den gamle, och fortsatte derpå: "Hvad han har att ge oss, må han
ge snart, ty hinna vi ej före dagningen de inre fjärdarne, så få vi en
sträng jagt i morgon."

"Jagt"! utropade gossen. "När har väl kronans slup seglat opp vår skuta,
min far? Möter han oss innan vi lemnat Rönskärs udde akter-ut, så vände
vi och ränna unnan honom yttre vägen, och jag menar att vi skola hafva
gjort de två milen till Långö-sund, förrän han hunnit på sidan om
Långö-ref, hvilket ej lär vara mycket öfver halfva vägen".

"Men ändå om den andra tull-slupen är oss till mötes vid Långö-sund?"

"Då spänna vi ut till hafs. Det är besynnerligt att, så många de än äro,
och om de voro tjugu i stället för två, få de dock alldrig annat än
dricka vårt kölvatten, om det skulle lysta dem".

"Här, på samma ställe, der vi nu segla, sköts din bror i sank", invände
den gamle med en omisskännelig darrning på den eljest oförändrade
rösten. En lång paus följde härpå.

"Jag vet ej, min far", började ynglingen åter, "men hvad mig beträffar,
har jag alltid varit mera rädd för alla dessa förfrågningar,
efterspaningar och krånglerier, som företagas mot oss gossar, på
klipporna, sen vi haft någon kappsegling med kronans slup, än för hans
egna nickor, fast ingen kan säga annat, än att de skjuta skäligen bra,
åtminstone i lugnt väder. -- Nu tycker jag att blåsten håller på att
skrala af; jag tror det klarnar snart igen".

"Jag har lefvat i fem och sextio år, på det sjette och sextionde", utlät
sig gubben, "men alldrig har något ord från en domares mund gått mitt
hufvut så nära, som drufhaglen från dessa tull-nickor många gånger
gjort. När fiskmåsen slår ned i varpet, så må hon få sig en hagelsvärm i
skrofvet, om hon skall skjutas, ty lyfter hon en gång mörten opp och far
sin väg, är det försent att uppsöka henne bland de andra, som sitta på
klipporna, eller sväfva kring sunden. -- Klara att släppa ut refven! byn
pustar i själtåget redan. Der tror jag vi ha en stjerna i lovart". -- --

Samtalet afbröts här, och den unge gossen gick att verkställa
befallningen. Det tjocka molnet låg redan med sin digraste tyngd i lä,
och vid sin framfart hade det liksom bortryckt med sig de tunna dunster,
som förut höljde fästet. Det ena ljuset tindrade opp efter det andra på
himmelen, och köld och lugn följde nu på den stormiga störtskur, som
passerat. Vågen ensam tycktes icke vilja ändra lynne; den häfde sig än
med samma våldsamhet, och dess oroliga, hotande suckar voro blott så
mycket mer hörbara, som stormens hvinande i segel och tacklage ej mer
förtog eller förvirrade deras ljud. Ändteligen upphörde äfven detta, det
varaktigaste minne af orkanen, och hafvet blef fridsamt igen, ehuru
småningom, likt ett sinne, som varit häftigt upprördt och länge fortfar
att sjuda, äfven sen de orsaker, som vållat dess uppror, försvunnit.

Ett par stunder hade förlidit efter midnatten, och jakten vaggade nu,
vid ett nästan fullkomligt lugn, liknande det, som rådde före stormbyn,
af en lång och uthållen dyning, utan att vinna i fortkomst mycket mer än
i afdrift. Hela fästet var fullbeströdt med tindrande stjernor, och
natten så klar, att man på den lilla farkosten, utom lyktelden, som
bländade ögat, kunnat hafva en någorlunda vid synkrets öppen. Vår gamle
vän stod vid rodret ännu. I hans anlete röjdes en mulenhet, som nästan
gränsade till otålighet, och han tycktes räkna hvarje minut. Då och då
såg man honom betäcka lyktan, stryka sig om ögonen och titta ut åt sjön.
Plötsligt klarnade hans blick, han lyssnade. Lätta årslag hördes på
sidan om jakten, och ett rop, som kanske blott gubben till hela dess
betydelse förstod, förnamms och besvarades af honom i samma ögonblick.
Det syntes, som om den annalkande jullen väntat denna signal, innan den
ville lägga till, ty nu blefvo årtagen på en gång kraftigare, och det
dröjde ej länge förrän en käck matros sprang opp på relingen, gjorde
fast sin fånglina och helsade på den gamle.

"Fan i er och tusen grussen från Tysken", började han; "men hvad är det
för konster att rida opp i vind, så att en fattig Töjfel skall nödgas ro
armarna af sig? Vår svarta docka ligger bi lågt under er, och del hade
lätt varit alles förbei med vårt möte i denna natt, ty vi sökte er lägre
och ville knappt tro våra ögon, då vi sågo er eld. Nun sprekken sie
Döjtsch, mein liber Herr? -- Hu, hu, har ni en sup?"

Vid dessa sista ord, som åtföljdes af en kulen ryck af hufvudet ned
mellan axlarne, öppnade han lyktan och utblåste elden, hvarvid han på en
gång röjde sin bekantskap med lurendrejeriets hemligheter, och liksom af
tjenstfärdighet förekom den gamle. Derpå stack han ut skot åt
storseglet, satte kurs och slog så armarna i kors öfver bröstet,
afvaktande i lugn sin lott ur den flaska, han såg gubben uppdraga ur sin
ficka och med mycken belåtenhet hålla mot sin mund.

Den gamle räckte honom omsider flaskan och tog i sin tur till ordet.
"Nå, gosse", sade han, "hvad har Fröja hem med sig i höst? Jag fick bud
mot mig på redden att gå till sjöss i natt, och visste knappt hvilken
skuta väntades".

"Fröja", svarade den andra, "har klädt sig i ull unt silke, lauter woll
unt sei -- sei -- hvad heter silke nu åter? Vet ni, då jag var i Lybeck
kunde jag tala Tyska, så att hela staden gapade på mig".

"Och lemna nu", sade med otålighet den gamle, "i helvete eller Lybeck
ditt Tyska snack och svara på min fråga, så att man begriper det. Menar
du vi prata Tyska här med simpor och fiskmåsar, gosse? Har ni kläde och
dukar om bord, så säger jag, att jag förr vill svälta som lotsens ko, än
jag lastar in en enda packa, om den ej är vattentätt omslagen; ty vi få
storm i dagningen och regn hela hösten, och jag har ingen lust att komma
till ansvar för skämdt gods".

"Och vi skulle kanske för ro skull haft tre dagars fullt göra med de
fördömda packornas instufning och beslående, och förstört på dem alla
briggens presenningar på köpet", utfor sjömannen. "Om icke dessa balar
äro tätare än er skuta, så vill jag lefva på torr jord i alla mina dar.
-- Jag tror ni måste lofva mera, jag tycker mig se skymten af vår lilla
docka rakt förbi babords vanterna".

Den dunkla fläck, som af den skarpsynte sjömannens vana öga urskildes
emot den ljusare horisonten, och på hvilken den gamles uppmärksamhet
blef rigtad, lemnade hans om möjligt än mer skarpa syn intet ögonblick i
tvifvelsmål om den kurs, som var att tagas. Jakten kastades ett par
streck högre i vinden, och då, efter en kort segling i denna direction,
den sökta briggens gestalt framträdde mer och mer tydlig ur mörkret,
lemnade den käcke matrosen sin gamle vän ensam vid rodret och gick
för-ut, der han sedan för de båda yngre gastarne om bord utbredde sig i
sjömans-qvickheter öfver sin resa, och i sitt skrala modersmål
inspäckade till sina åhörares nöje och förundran en outtömlig skatt af
Tyska, Engelska och Danska glosor. I detta skick lade jakten en stund
derefter till sidan af den lilla brigantinen Fröja.

Om vår gamle lurendrejare på sitt håll varit bekymrad öfver det långa
och fruktlösa sökandet efter den ankommande briggen, så var han åter af
kaptenen och besättningen på den inväntad med icke mindre otålighet. Den
skrala vinden, som tillika kom från det minst gynnande håll, hotade med
alla slags svårigheter, och kaptenen kunde ej se någon möjlighet, att,
innan dagningen inbröte, ligga så långt från kusten, att han ej skulle
bli upptäckt af kronans slupar. Han var derföre i en viss ifver sina
kunder till mötes på däck, och hade lemnat i kajutan sitt rykande
toddyglas och sin cigarr. Antingen det nu kom af ledsnad vid väntandet,
eller i afsigt att fördrifva det onda hvarmed landkänningen besvärade
hans hufvud, hade han flitigt skött sitt glas om natten och hade, hvad
man säger, en god gir, utan att dock i något afseende vara för strängt
skotad. Sedan således jakten blifvit fastgjord vid sidan af briggen och
gubben med sina gastar sprungit om bord på den sednare, blef han af
kaptenen välkomnad med all den hjertlighet, som hans vigt för
tillfället, en bekantskap från längre tider tillbaka, och ett godt
ölsinne hos hans värd gjorde naturlig. Styrmannen fick befallning att så
fort möjligt var lasta jakten; de packor som skulle intagas, bestämdes,
allt skulle gå tyst till, och ingen djefvul skulle våga knystra ett ord
om saken i land. Efter dessa anordningar tog kaptenen vår gamle kund i
handen och förde honom ned i kajutan, hvarest en god brasa i kaminen och
den ångande lukten af varmt toddy, gjorde ett ljuft afbrott mot kölden
och mörkret på däck.

"Stiltje och läsegel!" började han nu; "jag ligger här som i en säck,
och innan dagningen simma väl kronans båtar kring mig, som ålar kring en
rutten fisk. Hvad skall jag göra, jag slipper ej ur en fläck."

"Ingen nöd, herr kapten", sade den gamle och stack sina seniga händer in
i kaminen", vi få väder nog i dagbräckningen och båtarne ligga i land
hela natten."

"Och detta ord skall du hafva pris och ära före, gamle kamrat, och ett
godt glas, förstår du. Jack! se åt i thepannan om der finns vatten, och
laga en stark spik åt gubben. -- Ni menar, att vi skola få vind i
dagbräckningen?"

"Och en frisk märssegels-kultje på köpet, om skyn annars gick rätt i går
aftse", svarade gubben, "vinden blir väl emot; men blåser det bara, nog
kommer sjömannen fram." --

"Blåser det bara, nog kommer sjömannen fram, och ingen kryssare skall
nappa Fröja i kjortlarna. Och nu, gamle rodergängare, huru går handeln i
vår stad? Kom Neptun hem helskinnad? Han gick från Lybeck samma dag jag
kom dit, och hade godt gods om bord."

"Så nära som på två pipor rum fick han allt unnan; men dessa skötos i
sank med min äldsta pojke på köpet", svarade gubben och gjorde tillika
en klunk, som nära vållat en lika stor ebb i glaset, som det förut hade
flod.

"Och så far ni fram", utbrast kaptenen, hvars tanke på rederiets förlust
och hans hätskaste fiendes, tull-slupens, triumph, qväfde alla andra
considerationer, "och så klarerar ni gods och skråf. Stiltje och
läsegel! en sådan vara i gapet på dessa hajar. Det borde fan och ingen
ärlig redare betro er en murken ankarboj ens, för jernbandens skull, som
äro omkring den."

"Ni har ingen ren sjömans-mund i natt, kapten", sade den gamle, i det
han med en stark knyck stötte det tömda glaset ned på kajut-bordet;
"menar ni att gossen lät skjuta sig i qvaf, för att få dricka salt
grogg, eller slippa att svettas vid årarna, och ej för att till det
yttersta berga edra arma pipor rum, som, fan i mitt gråa skägg, voro
mindre värda, an en sena i hans hand, eller en blodsdroppa i hans ärliga
hjerta."

"Och dertill säger jag amen, nemligen med behörig förbannelse öfver
tull-hajarnas goda kap den gången. Gossen hade jag velat taga till
jungman när som helst, om det ock gällt en resa på Ostindien. Och en
skål för hans ärliga död, och för alla goda vänner! Jack, fyll i våra
glas!"

Glasen fylldes åter och den tystnad, som var liksom helgad åt väntan på
dem, afbröts genast af kaptenen, så snart han med en klunk pröfvat den
nya brygden och funnit den god.

"Nå, hvad hörs vidare i land, min gamle vän", började han nu, "vet vår
patron vänta oss, eller är ni eljest af egen drift ute på förtjenst?"

"Jag har ej satt min fot i land på flere dygn", svarade den gamle. "På
redden fick jag ett bud alt ni väntades. Detta var i går aftse, och nu
är jag här."

"Så, så, min gamle kund", utropade kaptenen, "då måste vi öfverenskomma
om er frakt, förr än ni lägger ut från sidan. Det är ej godt att narras
med er i den punkten, och edra fordringar växa som brodden på
landtbacken. Då man far ut, är den knappt ett qvarter hög, och då man
kommer hem, står den en öfver hufvudet."

"Tre tunnor råg och tre tunnor salt, herr kapten, icke ett korn
derunder", utlät sig med mycken bestämdhet den gamle.

"Stiltje och läsegel!" utropade kaptenen, "ni är fördömme mig utan
brassar i hufvet. Tror ni att rågen ärfver sig i köpmannens bod, och att
saltet växer som snö om vintern? Nej, nej, grund i lovart, fäll, min
gubbe, fäll!"

"Icke ett korn derunder och att tala alfvarsamt kapten: Jag har sex
barn, som behöfva bröd, råg växer ej på våra kala klippor, och några
tunnor strömming, som noten gifvit mig i höst, äro snart förtärde. Jag
har betalt min ålderdoms tröst för ert bästa. Stick er hand inom denna
rock och känn efter om jag har en torr klut på min gamla kropp, och
blottar jag den, skall ni se många märken, som jag bär efter er och edra
likars tjenst, och många ärr, sådana som detta." Härvid viste han sin
nacke, hvarest en löskjuten spillra efterlemnat ett djupt numera
igengrodt sår.

"Stopp, stopp! min gamla vän, eller slår jag presenning för din mund,
ropade kaptenen, som vid sin nuvarande lätt rörda stämning fick två
stora tårar på kinden innan han visste ordet af, ditt mått skall du
hafva och det skakadt. Hvarken min patron eller jag skall se våra kunder
svälta. Kläm ut ditt glas, gubbe; ingen ängslig på sjön. Gutår! men jag
ligger här som i en säck, och vår herre vet hur jag skall komma ut till
sjöss igen." --

Samtalet, som troligen ej kommit att stadna af brist på ämnen, afbröts
genom Styrmannens inträde i kajutan, och tillkännagifvande att de
bestämda balarne redan voro inlastade i jakten. Tiden var dyrbar, och,
efter några i största korthet gjorda ömsesidiga öfverenskommelser
beträffande nederlags-plats för varorna, deras sorgfälliga vård och
dylikt, åtskildes de båda contrahenterna i samma vänliga förtrolighet,
som utmärkte deras möte. Kaptenen styrde genast ut till hafs, men vår
gamle kund, som vi numera åter se vid rodret på sin egen skuta, sökte
kusten med det honom anförtrodda dyrbara godset.

En flyktig teckning af landkänningen från den del af hafvet, hvarest den
lilla jakten nu befann sig under segel, torde icke vara öfverflödig, för
att till någon del förklara de motiver, som ledde gubben i afseende å
kurs och segling. Det närmaste land en seglare från vår fastställda
punkt kunde hinna, utgjordes af tvenne stora holmar, båda förut till
namnet bekanta för läsaren, nemligen Rönskär och Långö, hvilka på en
sträckning af två dryga mil, utbredde en till utseendet oafbruten, rak
och kal strand mot hafvet. Utanför var sjön öppen, med undantag af en
enda temmeligen lång klippa, som på ett godt afstånd från den sednare af
de nämnde holmarna, höjde sin rygg betydligt öfver vågen, och, sedd från
längre håll, tycktes sammansmälta med den stora landsträckningen. Kom
man närmare, så fann man att stranden bildade en trubbig vinkel inåt,
och att ett sund, som sammanband vikens spets med de inre fjärdarne,
gjorde af den till utseendet ena holmen tvenne.

Detta sund gaf likväl, oaktadt sitt förträffliga läge och sitt djupa
vatten, ingen fri communication mellan hafvet och de små fjärdarne,
emedan det på sin yttre sida var stängdt af ett ref, som på en linie af
flere hundrade famnar, från strand till strand, sammanband de båda
holmarne, och var så grundt och stenigt, att endast små fiskarbåtar, och
detta blott vid lugnt väder, kunde leta sig väg mellan dess skarpa, tätt
spridda hällar. När derföre vår gamle vän nu ville söka sig in i den
inre skärgården, hvarest otaliga smyghål och kamrater i yrket kunde ge
honom säkerhet, var han tvungen att passera endera af de två yttersta
uddarne; och han valde Rönskärs udde, såsom den närmaste, oaktadt han
med full säkerhet kunde förmoda, att hans hätska förföljare åt detta
håll gått i land. Som han med all visshet väntade frisk vind i
gryningen, så trodde han sig kunna lemna det farliga stället akter-ut,
innan tull-slupen hunnit ut ur sitt nattqvarter, eller, om den nu vore
tidigare till vägs än vanligt, innan det förskingrade mörkret gjorde
hans upptäckande af densamma lätt och möjligt. Å andra sidan och i fall
han valt vägen kring Långö udde, hade han riskerat en vidsträcktare och
ända in på dagen förlängd segling i öppna hafvet, och vid allt detta ett
icke alldeles osannolikt möte med den andra tull-båten, som hade sin
kryssning åt detta håll. Men vid alla de ovilkorliga fördelar, som
gubbens tagna kosa hade framför hvilken annan som helst, var den dock
äfventyrlig nog, för att fylla hans hufvud med bekymmer, och han
lyssnade, som en fågelfängare lyssnar efter svar på lockfågelns ljud,
mot den första fläkt, som skulle bebåda den väntade räddaren, stormen.
Emellertid fortfor oafbrutet lugnet, och ännu då den svaga skymten af
dager redan börjat afslöja en större och större synvidd, viste sig den
långa, men låga dyningen nästan spegelblank på alla punkter. Den gamle
började tveka om han skulle fortsätta seglingen inåt kusten, eller
begagna den morgonvind, han med visshet väntade, för att gå till hafs
och afbida med nästa natt en bättre lycka. Detta sednare fall var för
honom dock länge det värre fallet, och då med den ljusnade dagen,
dyningen började krusas af lifliga fläktar, och ett gladt sorl af böljan
vid fartygets bog, vittnade om dess förökade fart, försvunno den gamles
betänkligheter för hoppet, att efter vunnet ändamål, få hvila sin af
vakor, köld och väta uttröttade kropp, och han höll med godt mod kurs på
Rönskärets ur fjerran framskymtande udde.

Lätta strömoln sväfvade öfver horisonten och flögo opp mot hvalfvet, de
spegellika ränderna på böljan försvunno snart alldeles, och några tätt
på hvarandra följande häftigare vindstötar kommo den lilla jakten att
sänka sin läsida ganska djupt. Inom några stunder flög det sköna
fartyget för en frisk och jemn vind, med pilens fart fram mot kusten.

"Se", sade den aderton-årige ynglingen, hvars bekantskap vi gjort här
tillförene, och som äfven nu höll sin plats vid storseglet, "se, min
far, hur rodnaden är skär i öster; jag tror vi få storm i
sol-uppgången."

"Om den ville komma förr!" anmärkte den gamle.

"Dessförinnan", fortfor sonen, "borde vi väl hafva länsat förbi Rönskärs
udde. Jag tycker mig ren kunna urskilja talltopparna på den."

"Stick ut skot, gossar, vinden drar sig till förlig", ropade Gubben med
sin vanliga commando-ton, utan att lemna ett svar på sonens halfva
fråga.

"Det är vår lycka", fortfor denne i det han efterkom befallningen; "jag
har alltid tyckt att vår jakt går bäst för slörhän."

"Det är vår olycka", invände den gamle, "ty om vi möta tull-slupen,
hafva vi desto svårare att vända om till Långö-sund."

"Hvad skymtar der så hvitt mellan träden på udden", utbrast gossen nu, i
det han med spända ögon såg ditåt och tycktes glömma allt annat.

"Det är den gamla björken, som sticker fram mellan tallarna och glänser
mot morgonrodnaden. Akta dig gosse, att se spöken på ljusa dagen",
svarade i en lugn, men nästan förebrående ton den gamle, som i första
ögonblicket ovillkorligt studsat vid ynglingens utrop.

Antingen nu fadrens milda tillrättavisning eller det afgörande momentets
närhet verkade på gossen; men samtalet fortsattes icke mer af honom, och
den gamle var för mycket sysselsatt med beräkningar och väntan, för att
bry sig om att upptaga dess tråd ånyo.

Några stunder af en orolig spänning förflöto. Man kom udden så nära, att
bränningen mot strandklipporna ej mer blott sågs, utan äfven tydligen
kunde höras. Intet segel syntes, och endast en skara måsar utbredde sina
hvita vingar öfver hällarna och vågen. Jakten flög i kapp med stormen.
Ändteligen strök den som en blixt förbi den skummhöljda udden och vände
redan liksom segrande inåt fjärden. Då viste sig rörliga ljusa strimmor
mellan träden på en nära belägen holme, och straxt derpå hoppade på
mindre än ett halft kanonskotts afstånd den fruktade slupen fram i
sundet, och dominerade passagen. Ett gladt sorl mellan afbrutna
commando-ord hördes från den, och signal-flaggen sväfvade opp mot toppen
af dess mast. Vår gamle vän hade i samma stund kastat om sin jakt och
låg redan med svällda segel ut förbi udden. Solen gick nu opp ur hafvet
i hela glansen af sin höstliga rodnad och bildade en bakgrund af lugn
och skönhet till de scener, som höllo på att utveckla sig.

Ett skarpt skott från tull-slupen, hvars kula tog vatten några famnar
akterom den lilla jakten, förklarade och gaf vigt åt flaggens mening, i
det ögonblick, då gubben åter passerat den klippiga udden, och de båda
fartygen af den skulle för en handvänning undanskymmas för hvarandra.

"Klar att ge akt på slupen, gosse", ropade den gamle, som med oafvänd
blick fixerade udden af den förr omtalta, på ett godt afstånd från land
liggande höga klippan, öfver hvilken han hoppades kunna ligga opp mot
vinden.

"Klar att ge akt", svarade ynglingen, "slupen syns redan; nu klarerar
han udden, han går med refvadt bomsegel, han skjuter god fart."

"Styfva gaffeln", commenderade den gamle, "vinden knappar af så mycket
den hinner. Kränger slupen", frågade han vidare. "Han släpper ut sina
ref", svarade gossen, "han reder sig godt, jag tror vi icke vinna
mycket."

"Kapa joll-linan", befallte gubben åter, "vi hade kunnat taga jullen
ombord förut, så hade vi haft den i behåll. Huru ligger slupen opp i
vinden?"

"Hans bomsegel står bra, men hans klyfvare lefver förr än vår", svarade
gossen; "han kan ej gå öfverom klippan med denna kurs; han kan taga
farväl af oss, min far, vi gå lätt öfver udden, sen jullen kom bort. Vi
vinna. -- Hvad? nu vänder han rakt på oss, -- båda hans segel lefva." --

Ett skarpt skott dundrade från slupen i detsamma och en svärm drufhagel
flög hvimlande kring den lilla jakten. Som en i flykten träffad fågel
redlöst fäller vingen, sjönk bomseglet på det flyende fartyget
tillsamman; ett skrot hade träffat gaffel-nocken och afslagit tåget
hvaraf den hölls oppe.

Den käcke ynglingen kastade i ett ögonblick loss ändan på däck, och flög
som en pil opp i masten.

"Stick bly i min skälbössa", sade gubben med mycket lugn till den andre,
och höll tillika skutan opp mot vinden, så mycket han kunde, för att
underlätta gossens arbete i masttoppen.

Medan vår gamle vän med sitt fartyg befann sig i denna vådliga
ställning, rådde om bord på slupen ett allmänt jubel. Man hade genast
varseblifvit och beräknat hela den fördel det lyckade skottet medförde,
i det flyktingen hindrades att gå öfver udden och kanske till och med
kunde uppseglas, innan han hunne i ordning ställa den skadade gaffeln,
och glädjen öfver denna första seger, framlockade, i samma stund seglet
föll, punsch-buteljen och glaset till en tur kring laget.

"En skål för mitt skott och för mera vind i dina segel, min bror",
ropade Löjtnanten, som stod vid för-nickan och nu emottog det fulla
glaset, till en vän och embetskamrat, som skötte rodret, "fäll, fäll; vi
skola segla opp gynnarn innan han blir klar igen, se hur han drifver
ned."

"Den fördömda engeln der i toppen", svarade denne, "blir färdig, förr än
vi tro. Se han klifver ned redan. Öfver udden låta de bli att gå
likväl."

"Fan i mig", ropade Löjtnanten, "står icke hans bomsegel åter lika
grannt som förut. Om han blott velat hålla sig några minuter oklar än.
Men jag slår vad, alt jag skjuter honom sank, då vi komma i smullare
vatten, lä om klippan båda."

"Hållit, på en rykande bål i land", inföll den andra, "låt ladda nickan
med kula, och försök!"

De mordiska tillrustningarne gjordes. Emellertid höllo de båda fartygen,
det förföljande och det förföljde, opp mot klippan, på ett afstånd från
hvarandra, som hvarken tycktes ökas eller minskas. För hvarje gång
lurendrejarens jakt höjde sig på toppen af någon våg, syntes den så
nära, alt man om bord på slupen nästan varit frestad att ropa honom an.
Löjtnanten betraktade tigande skådespelet; ändteligen utbrast han liksom
vaknad ur en dröm: "Finns det en skönare syn i naturen, än ett ädelt
fartyg i stormen, det må heta skepp, brigg eller jakt? Se den lilla
båten, huru den lätt som en svan dyker ned i bråddjupet af vågen och
stiger opp igen, utan att en droppa vatten tynger de hvita vingarna. Och
stormilen hviner och hafskummet yr, och den böjer sin sida ned, liksom
uppgifvande hoppet om motstånd och längtande att byta lifvets strider
mot hvilan och döden; och nästa ögonblick står den högrest opp igen och
glänser mot solen. Ett ädelt fartyg, som genom sig sjelft är fridlyst
för storm och haf, borde vara det för hvarje annan magt, och dess
besättning vara fredad som man är det i en kyrka. Jag ville vara om bord
hos honom derborta för att få betrakta vår slup." --

"Du ångrar väl icke ditt vad?" inföll i en temmeligen contrasterande
stil hans vän.

"Jag ångrar hvarken detta, eller något annat, som jag hållit", återtog
den andre; "men mig gör det ondt om dessa arma djeflar, dem vi jaga som
vilddjur från strand till strand, och sund till sund; de äro dock
menniskor och våga lif och blod och tåla köld och väta för en bit hårdt
bröd åt sig och de sina. Jag ville hellre sitta lä om denna klippa och
meta abborar, som jag i min barndom ofta gjorde, än nu kasta min nickas
harpun i den sköna hvalfisken, som simmar der framför oss."

"Du skall sannolikt slippa att göra det", anmärkte den andre: "det är ej
så lätt att träffa honom med en kula nu, som med hela svärmen i ons. --
Han går under klippan ren; ge akt, och säg till hur du vill, att det
skall styras."

Kanonen var laddad; Löjtnanten fattade luntan och intog sin plats. Ehuru
lurendrejarens jakt snarare vann, än förlorade i fart på den lugna sjön,
lä om klippan, tycktes dock de båda fartygen komma hvarandra närmare, i
den mån de mellan dem hvälfvande vågornas höjd minskades, och snart
vände sig för hvarje öga osäkerheten af vadet på styrmannens sida. Nu
nådde äfven slupen den jemna vattenytan. Den afvaktade stunden var inne;
några hastigt gifna och hastigt verkställda commando-ord fixerade
kusten. En dödstystnad rådde bland besättningen om bord. Man drog knappt
andan, man röjde lif blott genom de blickar, fulla af orolig väntan, dem
man mellan segel, tåg och mast, hvarhelst en öppning fanns, sände efter
den flyende jakten. Nu kunde skottet icke fela. Löjtnanten höjde luntan.
-- I samma ögonblick fläktade ett glest rökmoln kring lurendrejarens
båt, en knappt hörbar smält följde detta, och dess verkan var i detsamma
spord på slupen; ty med fälld hand och sunket hufvud neddignade
Löjtnanten i famnen på den matros, som laddat. Hans anlete var
blodstänkt, ett fint lod hade krossat hans panna.

Under den allmänna bestörtning, som denna händelse väckte bland
besättningen på slupen, och som för några minuter förlamade hvarje dess
åtgärd, flög lurendrejarens jakt med säker kosa in i den öppna sjön, och
framsväfvade som förut, omkringstänkt af skum och svallsjöar, på de höga
vågorna. Den gamle stod med sin vanliga köld och trygghet vid rodret.
Sällsamheten af de tilldragelser, som redan inträffat och vådan af dem,
som hotade, hade närmat de båda skotskötarena till hvarandra, och brutit
den tystnad de för en lång stund iakttagit.

"Han fick sin lön", började ynglingen, som vi redan känne; "kulan var
stöpt af min bror, och det rigtades med hans öga denna gång."

"Ett sådant skott skjuts en gång i mannaminne", sade den andre. "Du såg
att han föll?"

"Han föll, och det ingen stund för tidigt. Luntan låg på kanonen redan;
vi voro sålda åt döden, ty han hade ej kunnat skjuta bom nu, om han
hunnit tända an."

"De tycktes", återtog den andre, "ge slupen åt vind och våg i början, nu
styra de efter oss igen. De lära ej ärna ge köp med sig för detta pris."

"De kunna göra, som de behaga", utlät sig ynglingen, "om de tycka om att
segla för ro skull, så hafva de hafvet öppet. Oss låta de väl bli att
fånga, sen vi en gång fingo försprång och äro ute på argare vatten, der
deras nicka icke mer båtar dem. -- Men hvad i verlden är detta!"

"Till skoten gossar, klar att vända", ropade den gamle. Redan förut var
jakten kastad opp i vind, och höll på att fånga väder med focken. Det
var denna oförmodade vändning, som förvånade ynglingen och aftvang honom
ett rop af förundran.

Så snart han fullgjort sin tjenst och hemtat sig från den första
öfverraskningen, kastade han en blick öfver omgifningarne, för att
upptäcka orsaken till allt detta. Det dröjde ej länge innan den låg klar
för honom; ty tätt framför udden af Långön, såg han den andra
tull-slupen, som med stora segel flög ut mot sjön, och gynnad af vinden
tog haf och kurs af hans fader.

Det försök den gamle, hvars vaksamma öga genast upptäckt förhållandet,
nu gjorde, att med en hastig manöver vinna lofven af den eftersällande
slupen, och sålunda komma ur sin vådliga ställning mellan båda, ägde så
liten rimlighet att lyckas, att man kunnat kalla det en ansträngning af
den yttersta förtviflan, om förtviflan ej i hvad läge som helst varit
fremmande för gubbens lugna och fasta sinne. Dess framgång berodde på en
fullkomlig oskicklighet hos slupens styrman, att begagna fördelarne af
sitt läge, hvilken man i intet afseende kunde förutsätta. Derföre så
snart den gamle såg slupen vända den kurs, som var lämplig att
tillintetgöra hans afsigt, kastade han i ögonblicket om jakten åter, och
låg snart med bogen rakt mot land.

"Han sätter gods och skuta på Långön", hviskade för-gasten med bleka
läppar till vår yngling, "det går nog svår sjö och det är stenigt
utanför stranden. Törna vi i förtid, så är det förbi med oss."

"Tag din själ i din hand", svarade den andre; "han vill ge dem hvarken
last eller skrof; han styr på Långö-ref och söker sundet."

"Han är en sjelfspilling, om han det gör; bed honom sätta på land och
låta oss börja vräka ut lasten medan tid är."

"Ser du honom?" sade gossen.

"Tyst, tyst, han hör oss!" svarade den andre och sjönk, med ögat
magnetiskt hängande vid den gamles, i en passiv resignation, utan tankar
och utan ord.

Den gamle lurendrejarens anlete var, från det ögonblick då han vände
båten inåt, ljusare, bestämdare och liksom förädladt. Med den nerv, som
tillhör lifvet i dess friskaste uppenbarelse, förmälde sig deri den egna
förklaring, som hos fasta karakterer, vid deras skillsmässa från jorden,
på en gång förebådar och välkomnar döden. Det är svårt att säga, om i
den blick, han långsamt förde öfver rymden, låg en tjusning af faran,
eller ett farväl till hans barndomsvänner, holmarna, hafvet och stormen.
Inom få sekunder var dock hvarje blandadt uttryck försvunnet från hans
anlete, och qvar stod kraften allena, lugn, stridsfärdig och verksam.
Det var nu, i den stund, då gubbens blick, som lik en rof-fågels,
sväfvat mellan det skumhöljda refvets hällar och afgrunder, slog ned på
en punkt deraf, och hvilade öfver sitt byte, och då hvarje hans egen och
hans fartygs rörelse, som om de utgjort en enda sammanvuxen organisk
helhet, trälade under denna blick, när han uppmärksammades af de båda
ynglingarne, och sig sjelf omedvetet förstenade deras samtal och planer.

Från denna minut var tystnaden om bord ovilkorlig. Den afgörande stunden
emottogs utan en suck, ett ljud. Jakten, hvars oförminskade segel
stormen fyllde, flög lätt och lydigt fram mot refvet, och snart reste
den sig på toppen af den våg, hvars mäktiga massa nästa sekund skulle,
bruten till ett fint skum, spridas och förstöras, såsom om den alldrig
varit. Under den låg det svarta svaljet öppnadt, liksom för att emottaga
det rof, som klippornas jättetänder krossat. Nu störtade jakten ned från
sin höjd. En stark stöt och en uthållen rifning mot sidan hejdade dess
fart, och signaliserte dess våda. Det ädla fartyget, öfverhöljdt af
fradga, skälfde som en träffad hind under inflytelsen af det vredgade
elementet, och en rik stråle vatten bröt in genom remnan i dess bog. Då
svällde det darrande seglet igen, en fin och blixtsnäll böjning väjde
unnan närmaste hällkant, en lätt rispning blott ännu, och vid nästa våg,
som svällde under fartygets köl, steg det åter segrande opp, med refvet
akter-ut och sin trygga kurs sträckt mot mynningen af det djupa, lugna
sundet.


                         Pris: 60 kop. silfver




Noteringar:


Originalets stavning och interpunktion har bibehållits. Ett fåtal
uppenbarliga fel har rättats som följande (innan/efter):

   [s. 9]:
   ... Står granen trotsande i skogen quar, ...
   ... Står granen trotsande i skogen qvar, ...

   [s. 57]:
   ... Vinden susar uti poppelunden, ...
   ... Vinden susar uti poppellunden, ...

   [s. 101]:
   ... Der echo svarar hemkst ur klyftans famn ...
   ... Der echo svarar hemskt ur klyftans famn ...

   [s. 162]:
   ... kunde jag tala Tyska, så alt hela staden gapade ...
   ... kunde jag tala Tyska, så att hela staden gapade ...

   [s. 165]:
   ... som hans vigt för tillfälllet, en bekantskap ...
   ... som hans vigt för tillfället, en bekantskap ...






End of the Project Gutenberg EBook of Lärkan, by Various

*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK LÄRKAN ***

***** This file should be named 54571-8.txt or 54571-8.zip *****
This and all associated files of various formats will be found in:
        http://www.gutenberg.org/5/4/5/7/54571/

Produced by Matti Järvinen, Jens Sadowski, and the Online
Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net.
Thanks to Erik Lehtonen and the Helsinki University Library
for providing high-resolution scans of the front-matter.

Updated editions will replace the previous one--the old editions will
be renamed.

Creating the works from print editions not protected by U.S. copyright
law means that no one owns a United States copyright in these works,
so the Foundation (and you!) can copy and distribute it in the United
States without permission and without paying copyright
royalties. Special rules, set forth in the General Terms of Use part
of this license, apply to copying and distributing Project
Gutenberg-tm electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG-tm
concept and trademark. Project Gutenberg is a registered trademark,
and may not be used if you charge for the eBooks, unless you receive
specific permission. If you do not charge anything for copies of this
eBook, complying with the rules is very easy. You may use this eBook
for nearly any purpose such as creation of derivative works, reports,
performances and research. They may be modified and printed and given
away--you may do practically ANYTHING in the United States with eBooks
not protected by U.S. copyright law. Redistribution is subject to the
trademark license, especially commercial redistribution.

START: FULL LICENSE

THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK

To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
distribution of electronic works, by using or distributing this work
(or any other work associated in any way with the phrase "Project
Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full
Project Gutenberg-tm License available with this file or online at
www.gutenberg.org/license.

Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project
Gutenberg-tm electronic works

1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
and accept all the terms of this license and intellectual property
(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
the terms of this agreement, you must cease using and return or
destroy all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your
possession. If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a
Project Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound
by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the
person or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph
1.E.8.

1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be
used on or associated in any way with an electronic work by people who
agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few
things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
even without complying with the full terms of this agreement. See
paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project
Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this
agreement and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm
electronic works. See paragraph 1.E below.

1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the
Foundation" or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection
of Project Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual
works in the collection are in the public domain in the United
States. If an individual work is unprotected by copyright law in the
United States and you are located in the United States, we do not
claim a right to prevent you from copying, distributing, performing,
displaying or creating derivative works based on the work as long as
all references to Project Gutenberg are removed. Of course, we hope
that you will support the Project Gutenberg-tm mission of promoting
free access to electronic works by freely sharing Project Gutenberg-tm
works in compliance with the terms of this agreement for keeping the
Project Gutenberg-tm name associated with the work. You can easily
comply with the terms of this agreement by keeping this work in the
same format with its attached full Project Gutenberg-tm License when
you share it without charge with others.

1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
what you can do with this work. Copyright laws in most countries are
in a constant state of change. If you are outside the United States,
check the laws of your country in addition to the terms of this
agreement before downloading, copying, displaying, performing,
distributing or creating derivative works based on this work or any
other Project Gutenberg-tm work. The Foundation makes no
representations concerning the copyright status of any work in any
country outside the United States.

1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:

1.E.1. The following sentence, with active links to, or other
immediate access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear
prominently whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work
on which the phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the
phrase "Project Gutenberg" is associated) is accessed, displayed,
performed, viewed, copied or distributed:

  This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and
  most other parts of the world at no cost and with almost no
  restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it
  under the terms of the Project Gutenberg License included with this
  eBook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the
  United States, you'll have to check the laws of the country where you
  are located before using this ebook.

1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is
derived from texts not protected by U.S. copyright law (does not
contain a notice indicating that it is posted with permission of the
copyright holder), the work can be copied and distributed to anyone in
the United States without paying any fees or charges. If you are
redistributing or providing access to a work with the phrase "Project
Gutenberg" associated with or appearing on the work, you must comply
either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 or
obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg-tm
trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
with the permission of the copyright holder, your use and distribution
must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any
additional terms imposed by the copyright holder. Additional terms
will be linked to the Project Gutenberg-tm License for all works
posted with the permission of the copyright holder found at the
beginning of this work.

1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
License terms from this work, or any files containing a part of this
work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.

1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
electronic work, or any part of this electronic work, without
prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
active links or immediate access to the full terms of the Project
Gutenberg-tm License.

1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including
any word processing or hypertext form. However, if you provide access
to or distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format
other than "Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official
version posted on the official Project Gutenberg-tm web site
(www.gutenberg.org), you must, at no additional cost, fee or expense
to the user, provide a copy, a means of exporting a copy, or a means
of obtaining a copy upon request, of the work in its original "Plain
Vanilla ASCII" or other form. Any alternate format must include the
full Project Gutenberg-tm License as specified in paragraph 1.E.1.

1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing
access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works
provided that

* You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
  the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
  you already use to calculate your applicable taxes. The fee is owed
  to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he has
  agreed to donate royalties under this paragraph to the Project
  Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments must be paid
  within 60 days following each date on which you prepare (or are
  legally required to prepare) your periodic tax returns. Royalty
  payments should be clearly marked as such and sent to the Project
  Gutenberg Literary Archive Foundation at the address specified in
  Section 4, "Information about donations to the Project Gutenberg
  Literary Archive Foundation."

* You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
  you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
  does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
  License. You must require such a user to return or destroy all
  copies of the works possessed in a physical medium and discontinue
  all use of and all access to other copies of Project Gutenberg-tm
  works.

* You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of
  any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
  electronic work is discovered and reported to you within 90 days of
  receipt of the work.

* You comply with all other terms of this agreement for free
  distribution of Project Gutenberg-tm works.

1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project
Gutenberg-tm electronic work or group of works on different terms than
are set forth in this agreement, you must obtain permission in writing
from both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and The
Project Gutenberg Trademark LLC, the owner of the Project Gutenberg-tm
trademark. Contact the Foundation as set forth in Section 3 below.

1.F.

1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
works not protected by U.S. copyright law in creating the Project
Gutenberg-tm collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm
electronic works, and the medium on which they may be stored, may
contain "Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate
or corrupt data, transcription errors, a copyright or other
intellectual property infringement, a defective or damaged disk or
other medium, a computer virus, or computer codes that damage or
cannot be read by your equipment.

1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
liability to you for damages, costs and expenses, including legal
fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGE.

1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
written explanation to the person you received the work from. If you
received the work on a physical medium, you must return the medium
with your written explanation. The person or entity that provided you
with the defective work may elect to provide a replacement copy in
lieu of a refund. If you received the work electronically, the person
or entity providing it to you may choose to give you a second
opportunity to receive the work electronically in lieu of a refund. If
the second copy is also defective, you may demand a refund in writing
without further opportunities to fix the problem.

1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth
in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS', WITH NO
OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT
LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.

1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied
warranties or the exclusion or limitation of certain types of
damages. If any disclaimer or limitation set forth in this agreement
violates the law of the state applicable to this agreement, the
agreement shall be interpreted to make the maximum disclaimer or
limitation permitted by the applicable state law. The invalidity or
unenforceability of any provision of this agreement shall not void the
remaining provisions.

1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in
accordance with this agreement, and any volunteers associated with the
production, promotion and distribution of Project Gutenberg-tm
electronic works, harmless from all liability, costs and expenses,
including legal fees, that arise directly or indirectly from any of
the following which you do or cause to occur: (a) distribution of this
or any Project Gutenberg-tm work, (b) alteration, modification, or
additions or deletions to any Project Gutenberg-tm work, and (c) any
Defect you cause.

Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm

Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
electronic works in formats readable by the widest variety of
computers including obsolete, old, middle-aged and new computers. It
exists because of the efforts of hundreds of volunteers and donations
from people in all walks of life.

Volunteers and financial support to provide volunteers with the
assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's
goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
remain freely available for generations to come. In 2001, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
and permanent future for Project Gutenberg-tm and future
generations. To learn more about the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation and how your efforts and donations can help, see
Sections 3 and 4 and the Foundation information page at
www.gutenberg.org



Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation

The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification
number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation are tax deductible to the full extent permitted by
U.S. federal laws and your state's laws.

The Foundation's principal office is in Fairbanks, Alaska, with the
mailing address: PO Box 750175, Fairbanks, AK 99775, but its
volunteers and employees are scattered throughout numerous
locations. Its business office is located at 809 North 1500 West, Salt
Lake City, UT 84116, (801) 596-1887. Email contact links and up to
date contact information can be found at the Foundation's web site and
official page at www.gutenberg.org/contact

For additional contact information:

    Dr. Gregory B. Newby
    Chief Executive and Director
    gbnewby@pglaf.org

Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation

Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
spread public support and donations to carry out its mission of
increasing the number of public domain and licensed works that can be
freely distributed in machine readable form accessible by the widest
array of equipment including outdated equipment. Many small donations
($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
status with the IRS.

The Foundation is committed to complying with the laws regulating
charities and charitable donations in all 50 states of the United
States. Compliance requirements are not uniform and it takes a
considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
with these requirements. We do not solicit donations in locations
where we have not received written confirmation of compliance. To SEND
DONATIONS or determine the status of compliance for any particular
state visit www.gutenberg.org/donate

While we cannot and do not solicit contributions from states where we
have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
against accepting unsolicited donations from donors in such states who
approach us with offers to donate.

International donations are gratefully accepted, but we cannot make
any statements concerning tax treatment of donations received from
outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.

Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
methods and addresses. Donations are accepted in a number of other
ways including checks, online payments and credit card donations. To
donate, please visit: www.gutenberg.org/donate

Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic works.

Professor Michael S. Hart was the originator of the Project
Gutenberg-tm concept of a library of electronic works that could be
freely shared with anyone. For forty years, he produced and
distributed Project Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of
volunteer support.

Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
editions, all of which are confirmed as not protected by copyright in
the U.S. unless a copyright notice is included. Thus, we do not
necessarily keep eBooks in compliance with any particular paper
edition.

Most people start at our Web site which has the main PG search
facility: www.gutenberg.org

This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.

