Le ministre porte-parole du gouvernement algérien, cité par des médias, soutient que le retrait a été décidé en raison de « l’hostilité manifeste et répétée », après avoir mis en garde la chaîne en mars pour sa couverture du Hirak, mouvement populaire de contestation du régime.
Saan yaa ne kibay nins sẽn yi kibayã rot pʋga, Alzeri tẽnga gofneema no-rɛɛsã wilgame tɩ yaa sẽn kẽed ne wʋm taab sẽ ka zĩid naoor wʋsg sẽn kẽed ne kibay nins b sẽn kõ marsã kiuug Hirak zugu. Ra tũ ne sull ning  sẽ da ka sak ne tẽnga zãadba.