Dans cette mise en accusation, il était particulièrement reproché à l’ancien Premier ministre d’avoir signé, le 29 octobre 2014, une « réquisition complémentaire spéciale » autorisant l’armée à faire usage des armes à feu contre les manifestants dans le maintien de l’ordre.
Yel-kãnga zugu, b ra talgda a Tiao vẽenega  gofneema taoor sob kʋdrã t'a ra maana nug-tikr yʋʋm 2014 bõn-rɩkr kiuug a rasem 29 daar sẽn kẽed« sor sẽn yãk toor zall teed reegr wɛɛngẽ» n da kõt sodaasã sor tɩ b tõe  n dɩk bug raadã n gɩdg kẽnbã tẽng sẽn nan yɩll tɩ tẽnga gãand bãanem.