Cette décision intervient après une longue et âpre bataille judiciaire ayant opposé l’entreprise burkinabè, SOPAM SA à SAGATRANS, filiale du groupe français Bolloré pendant plus d’une décennie et qui a vu la victoire de l’homme d’affaires, Panguéba Mohamed Sogli.
Koe kãnga tũu ne bʋʋd sẽ yɩ wooko, SOPAM SA, Burkina tʋʋm-noor, ne SAGATRANS, Boloore sẽn yaa Frãns tʋʋm-noor willi. Yella rɩka sẽn ta yʋʋm piiga, la baasgo, yaa Burkina yaa Pãngeba  Mohamɛɛd Soglɩ n paam bʋʋm sari taore.