While the English document emphasized the separation of religion from the state as an inevitability, the Arabic document only recommended discussion of the controversial issue.
Wakati katika nakala ya Kiingereza msisitizo umewekwa kwa kuonesha kuwa haiwezekani kutenganisha dini na utaifa, katika nakala ya lugha ya Kiarabu inapendekeza majadiliano katika suala hili lenye utata.