A committee of health experts from all 27 EU states "agreed on the need to activate the emergency break & impose temporary restriction on all travel into EU from southern Africa," the Slovenian presidency of the EU said on Twitter. Restrictions will apply to Botswana, Eswatini, Lesotho, Mozambique, Namibia, South Africa and Zimbabwe, European Commission spokesperson Eric Mamer said on Twitter.
Komite y’inzobere mu by'ubuzima zaturutse mu bihugu 27 bigize Umuryango w’ubumwe bw’ibihugu by’iburayi "zemeje ko hagomba gushyirwaho iburyo bwo gutabara byihuse no gushyiraho uburyo bw' agateganyo kubantu bazaza mu muryango w’ubumwe bw’ibihugu by’iburayi bava mu majyepfo ya Afurika", nk'uko byatangajwe na Perezida wa Sloveniya muri EU. Amabwiriza yihariye azakurikizwa kuri Botswana, Eswatini, Lesotho, Mozambique, Namibia, Afurika y'Epfo na Zimbabwe, nk'uko umuvugizi wa komisiyo y'uburayi, Eric Mamer yabitangaje kuri Twitter.