They are criminals in Congo and they are also criminals in Canada and criminals according to international laws. (...) We have information from reliable sources about all the names of all the Canadian public figures whose companies are involved in the illicit exploitation of mines in Congo. Johannesburg also witnessed the march of hundreds of Congolese nationals.
Hawa watu ni wahalifu wanaoishi Kongo na ni wahalifu wanaoishi Kanada na ni wahalifu wa sheria za kimataifa. (…) Tunazo taarifa kutoka kwenye vyanzo vya uhakika kuhusiana na majina ya watu maarufu wa ki-Kanada ambao makampuni yao yanajihusisha na unyonyaji haramu wanaoufanya kwenye madini yetu nchini Kongo.