Interestingly, the Wikipedia entry for this phrase quotes a 2013 Guardian article as the primary source for the term. 
Katika hali ya kufurahisha, matokeo ya Wikipedia ya maneno haya yanaonekana kwenye makala ya gazeti la Guardian ya mwaka 2013 inaonekana ndio chanzo cha awali cha neno hili.