The second gust, which was longer, came from different hands: ministerial police opened fire against the students from the right lane (of the highway from north to south) It didn't take long for the federal police to aim at the same target. 
Mfumuko wa pili ambao ulikuwa mrefu zaidi, ulitokea kwenye mikono tofauti: polisi wa wizara waliwafytulia risasi wanafunzi kutokea upande wa kulia (wa barabara kuu kutokea kaskazini kwenda kusini) haikuwachukua muda mrefu polisi wa serikali kuu kulenga shabaha ile ile.