No, it is the sofa slobs thousands of miles away, slouched in front of their TV and whining that the noise is giving them a headache. 
Tatizo ni wazembe wanaoketi kwenye sofa maelfu ya maili mbali na viwanja, wanaojilaza kivivu vivu mbele ya televisheni zao na kulalamika kuwa kelele (za mavuvuzela) zinawapa maumivu ya kichwa.