In September, Makoto Yuasa, Secretary-general of Anti Poverty Network (反貧困 Han Hinkon) , had already pointed to the problem explaining Japan's poverty issue in this way : 
Mnamo mwezi wa Septemba, Makoto Yuasa, Katibu mkuu wa Mtandao wa Kupinga Umaskini (反貧困 Han Hinkon) , alilionyesha tatizo kwa kufafanua tatizo la umaskini nchini Japan kwa njia hii :