In mid-2009 another blog-based magazine project went live: Zafra Lit, which translates short fiction by contemporary Cuban writers into English. 
Katikati ya mwaka 2009, mradi wa gazeti lingine la mtandaoni ulizinduliwa: Zafra Lit, hili hutafsiri hadithi fupifupi zilizoandikwa na waandishi WaCuba kwenda katika Kiingereza.