Tunisian bloggers used to avoid expressing themselves in English (the third language in the country), writing in Arabic (sometimes in Tunisian dialect) or French instead. 
Wanablogu wa Tunisia walizoea kuepuka kutumia Kiingereza (lugha ya tatu nchini mwao), na badala yake waliandika kwa Kiarabu (na wakati mwingine kwa lahaja za Tunisia) au Kifaransa.