e não obstante as disposições do Protocolo n.o 1 do acordo, o termo 'Estado(s)-Membro(s)' referido no regulamento deve entender-se, para além da sua acepção no próprio regulamento, 'Estado(s) da EFTA'. É aplicável o n.o 11 do Protocolo 1.o;b) Ao artigo 2.o é aditado o seguinte parágrafo:'No que respeita aos Estados da EFTA, se e quando oportuno, a Agência prestará assistência ao Órgão de Fiscalização da EFTA ou ao Comité Misto, consoante o caso, na execução das funções que lhes incumbem.';c) Ao artigo 3.o é aditado o seguinte número:'4. Se a visita for efectuada a um Estado da EFTA, a Agência enviará também esse relatório ao Órgão de Fiscalização da EFTA.';d) Ao n.o1 do artigo 4.o é aditado o seguinte parágrafo:'Para efeitos do presente regulamento, o Regulamento (CE) n.o 1049/2001 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 30 de Maio de 2001, relativo ao acesso do público aos documentos do Parlamento Europeu, do Conselho e da Comissão, é igualmente aplicável a quaisquer documentos da Agência no que respeita aos Estados da EFTA.';e) Ao artigo 6.o é aditado o seguinte número:'4. Em derrogação do n.o 2, alínea a), do artigo 12.o do Regime Aplicável aos Outros Agentes das Comunidades Europeias, podem ser contratados pelo director executivo da agência aos nacionais dos Estados da EFTA que gozem plenamente dos seus direitos de cidadãos.';f) Ao artigo 7.o é aditado o seguinte parágrafo:'Os Estados da EFTA aplicarão à Agência e ao seu pessoal o Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades das Comunidades Europeias, bem como as regras adoptadas em sua conformidade.';g) No n.o 2, alínea b), do artigo 10.o onde se lê 'ao Conselho e à Comissão' deve ler-se 'ao Conselho, à Comissão e ao Órgão de Fiscalização da EFTA';h) Ao artigo 11.o é aditado o seguinte parágrafo:'5. Os Estados da EFTA participarão plenamente no Conselho de Administração, e gozam dos mesmos direitos e obrigações que os Estados-Membros da UE, excepto no que respeita ao direito de voto.';i) Ao artigo 18.o é aditado o seguinte número:'7. Os Estados da EFTA participarão na contribuição financeira da Comunidade referida na alínea a) do n.o 1. Para o efeito, são aplicáveis mutatis mutandis os procedimentos definidos no n.o 1, alínea a), do artigo 82.o e no Protocolo n.o 32 do acordo.';j) No final do n.o 3 do artigo 22.o é inserida a seguinte frase:'Os resultados da avaliação e as recomendações são igualmente enviados pela Comissão ao Comité Misto para divulgação aos Estados da EFTA.'".ESPAÇO ECONÓMICO EUROPEUO COMITÉ MISTO DO EEEAquando da aprovação da Decisão