resultar medidas administrativas e/ou acções judiciais,informará imediatamente do facto o representante da outra Parte.4. As informações a fornecer em conformidade com o n.° 3 incluem informações sobre a nãoconformidade com as normas que regem o sector dos vinhos, bebidas espirituosas e vinhosaromatizados da Parte e/ou o presente Acordo e deverão ser acompanhadas de documentos oficiais,comerciais ou outros adequados, com informações pormenorizadas sobre quaisquer medidasadministrativas ou acções judiciais que possam ser tomadas ou intentadas, se necessário. ARTIGO 14.º Consultas1. As Partes consultam-se sempre que uma delas considere que a outra não cumpriu umaobrigação decorrente do presente Acordo.2. A Parte que solicita as consultas deve fornecer à outra Parte todas as informaçõesnecessárias para um exame pormenorizado do caso em questão.3. Sempre que qualquer atraso possa pôr em perigo a saúde humana ou dificultar a eficácia dasmedidas de controlo da fraude, podem ser adoptadas medidas cautelares adequadas, sem consultaprévia, desde que as consultas se efectuem imediatamente após a adopção dessas medidas. ---pagebreak--- 30.6.2008 PT Jornal Oficial da União Europeia L 169/6874. Se, no seguimento das consultas previstas nos n.ºs 1 e 3, as Partes não chegarem a acordo, aParte que solicitou as consultas ou que adoptou as medidas referidas no n.º 3 pode adoptar medidasadequadas em conformidade com o artigo 49.° do Acordo Provisório (artigo 126.° do AEA) parapermitir a aplicação adequada do presente Acordo. TÍTULO III DISPOSIÇÕES GERAIS ARTIGO 15.º Trânsito de pequenas quantidades1. O presente Acordo não é aplicável aos vinhos, bebidas espirituosas ou vinhos aromatizados:a) Em trânsito no território de uma das Partes ou