Omezená platnost- HU: Korlátozott érvényu- IS: Takmarkað gildissvið- NO: Begrenset gyldighet- PL: Ograniczona waznosc- SK: Obmedzená platnost'1.2.2. Quando o responsável principal se tiver comprometido a entregar a declaração de trânsito numa única estância de partida, a indicação desta estância deve figurar, em maiúsculas, na casa n.o 8 do certificado de garantia global ou na casa n.o 7 do certificado de dispensa de garantia.1.3. Anotação nos certificados em caso de prorrogação do prazo de validadeEm caso de prorrogação do prazo de validade do certificado, a estância de garantia anota a casa n.o 9 do certificado de garantia global ou a casa n.o 8 do certificado de dispensa de garantia.2. Menções a indicar no verso dos certificados. Pessoas habilitadas a assinar as declarações de trânsito2.1. No momento da emissão do certificado, ou em qualquer outro momento durante o período de validade do referido certificado, o responsável principal designará sob a sua responsabilidade no verso do certificado as pessoas por ele habilitadas a assinar as declarações de trânsito. Cada designação comporta a indicação do nome próprio e apelido da pessoa habilitada, acompanhada do espécime da sua assinatura. A inscrição de uma pessoa habilitada deve ser acompanhada da assinatura do responsável principal. Este último pode trancar as casas que não deseje utilizar.2.2. O responsável principal pode, a qualquer momento, anular a inscrição do nome da pessoa habilitada, que figura no verso do certificado.2.3. Qualquer pessoa cujo nome figure no verso de um certificado apresentado numa estância de partida é o representante habilitado do responsável principal.3. Utilização do certificado em caso de derrogação à proibição de garantia globalAs modalidades e menções figuram no ponto 4 do Anexo IV do Apêndice I.ANEXO C1CARIMBO ESPECIAL>PIC FILE= "L_2001009PT.007402.TIF">1. As armas ou qualquer outro sinal ou letras que caracterizem o país2. Estância de partida3. Número da declaração4. Data5. Expedidor autorizado6. AutorizaçãoANEXO C2ETIQUETA(trânsito por caminhos-de-ferro)>PIC FILE= "L_2001009PT.007404.TIF">Cor: preto sobre fundo verde.ANEXO D1NOTA EXPLICATIVA RELATIVA À UTILIZAÇÃO DE DECLARAÇÕES DE TRÂNSITO ATRAVÉS DO INTERCÂMBIO DE MENSAGENS NORMALIZADAS IDI (DECLARAÇÃO DE TRÂNSITO IDI)TÍTULO IGENERALIDADESOs dados anotados nas diferentes casas do documento administrativo único (DAU), tal como definido nos anexos A7 e A9, serão utilizados para a declaração de trânsito IDI, associados a, ou substituídos por um código, se for caso disso.O presente Anexo contém exclusivamente as exigências específicas de base, aplicáveis quando as formalidades