de risco ou de empréstimos sobre os recursos próprios do Banco. Esta ajuda financeira pode servir, nomeadamente, para:a) Aumentar, directa ou indirectamente, os fundos próprios das empresas públicas, semipúblicas ou privadas e conceder a essas empresas um financiamento sob a forma de empréstimos para fins de investimento;b) Apoiar projectos e programas de investimento produtivo identificados e incentivados por organismos paritários criados pela Comunidade e pelos Estados ACP nos termos da convenção;c) Financiar acções a favor das pequenas e médias empresas; 2. A fim de realizar os objectivos estabelecidos no n° 1, uma parte significativa dos capitais de risco será afectada ao apoio aos investimentos do sector privado.Artigo 264° Para além dos meios de financiamento acima previstos, o ou os Estados ACP poderão utilizar os meios de financiamento do programa nacional ou regional para, nomeadamente:a) Financiar acções a favor das pequenas e médias empresas;b) Encorajar a criação ou o reforço de instituições financeiras nacionais ou regionais nos Estados ACP a fim de satisfazer eficazmente as necessidades do sector privado;c) Conceder um apoio adequado e eficaz à promoção das exportações;d) Prestar uma cooperação técnica geral ou específica que corresponda às necessidades do sector privado.Artigo 265° O financiamento de projectos directamente produtivos pode incidir tanto sobre investimentos novos como sobre a recuperação ou exploração de capacidades existentes.Artigo 266° Sempre que o financiamento seja empreendido por um organismo pagador, compete a esse organismo seleccionar e instruir cada projecto e gerir os fundos que forem postos à sua disposição, segundo as condições previstas na presente convenção e de comum acordo entre as partes. Secção 4 Apoio aos investimentos Artigo 267° Para realizar eficazmente os diversos objectivos da convenção no que respeita à promoção dos investimentos privados e concretizar o seu efeito multiplicador, o Banco e/ou a Comissão darão o seu contributo pelos seguintes meios:a) Ajuda financeira, incluindo participações no capital;b) Assistência técnica;c) Serviços de consultoria;d) Serviços de informação e coordenação.Artigo 268° 1. O Banco utilizará os capitais de risco para apoiar as actividades que tenham por objectivo promover e apoiar o sector privado dos Estados ACP. Com esse objectivo, os capitais de risco podem ser utilizados para:a) Conceder empréstimos directos às empresas públicas, semipúblicas e privadas dos Estados ACP, incluindo as PME, para fins de investimento;b) Aumentar os fundos próprios, ou os fundos tratados como tal, das empresas públicas, semipúblicas ou privadas, através de participações directas no capital em nome da Comunidade;c) Participar, com o acordo dos Estados ACP interessados no capital das instituições financeiras de promoção dos investimentos privados nos Estados