direita, o "recorte" seja horizontal na metade esquerda do ecrã(10) e, no caso dos faróis concebidos para satisfazer os requisitos da circulação à esquerda, o seja na metade direita do ecrã;6.2.2.2. essa parte horizontal do "recorte" se encontre, sobre o ecrã, 25 cm abaixo da linha HH (ver anexo 3). A dobra do ângulo da linha de recorte deve situar-se acima da linha VV.6.2.3. Quando orientado deste modo, o farol tem apenas de preencher os requisitos referidos nos n.os 6.2.5 e 6.2.6 infra, se a sua homologação disser respeito apenas a um feixe de cruzamento; se a homologação se referir quer a um feixe de cruzamento quer a um feixe de estrada, deverá preencher os requisitos estabelecidos nos n.os 6.2.5 e 6.3.2.3. Os valores especificados para o segmento II no n.o 6.2.6 não se aplicam ao anexo 3, ecrã 2.6.2.4. Quando um farol assim orientado não satisfizer os requisitos estabelecidos nos n.os 6.2.6 e 6.3 pode alterar-se o alinhamento do farol, desde que o eixo do feixe não sofra um deslocamento lateral superior a 0,5° (= 22 cm) para a direita ou para a esquerda e um deslocamento vertical superior a 0,2° (= 8,7 cm) para cima ou para baixo(11). Para facilitar o alinhamento por meio do "recorte", o farol pode ser parcialmente ocultado para tornar o "recorte" mais nítido.6.2.5. Só é permitida uma fonte luminosa de descarga num gás para cada farol de feixe de cruzamento.6.2.5.1. A tensão aplicada aos terminais do(s) balastro(s) é:ou: 13,5 V +- 0,1 para sistemas 12 Vou: outras especificações (ver anexo 7)6.2.6. Após mais de 10 minutos depois da ignição, as iluminâncias produzidas nos ecrãs 1 ou 2 (ou reflectidas em torno da linha VV para a circulação à esquerda) devem preencher os seguintes requisitos:Nota:no quadro:A letra L significa que o ponto ou segmento está localizado à esquerda da linha VV.A letra R significa que o ponto ou segmento está localizado à direita da linha VV.A letra U significa que o ponto ou segmento está localizado acima da linha HH.A letra D significa que o ponto ou segmento está localizado abaixo da linha HH.>POSIÇÃO NUMA TABELA>6.3. Disposições relativas aos feixes de estrada6.3.1. No caso de um farol concebido para emitir um feixe de estrada e um feixe de cruzamento, as medições da iluminação produzida no ecrã pelo feixe de estrada devem ser feitas com o mesmo alinhamento de farol que as medições tratadas no n.o 6.2.6 supra; no caso de um farol que emita apenas um feixe de estrada, deve ser regulado de modo tal que a área de iluminação máxima esteja centrada no ponto de intersecção das linhas HH e VV,