competentes da Comunidade a uma empresa de investimento que seja directa ou indirectamente filial de uma empresa-mãe sujeita à ordem jurídica desse país terceiro serão apenas válidas na Comunidade, excepto se um Estado da EFTA tomar uma decisão em contrário no âmbito da sua jurisdição; b) Sempre que a Comunidade estabelecer que as decisões relativas às autorizações de empresas de investimento que sejam filiais directas ou indirectas de empresas-mãe sujeitas à ordem jurídica de um país terceiro devem ser limitadas ou suspensas, qualquer autorização concedida por uma autoridade competente de um Estado da EFTA a essas empresas de investimento será válida apenas no âmbito da sua jurisdição, excepto no caso de a outra Parte Contratante tomar uma decisão em contrário no âmbito da sua jurisdição; c) As limitações ou suspensões referidas nas alíneas a) e b) podem não ser aplicáveis às empresas de investimento ou às suas filiais já autorizadas no território de uma Parte Contratante. 3. Sempre que a Comunidade encetar negociações com um país terceiro com base nos nºs 4 e 5 do artigo 7º, tendo em vista a obtenção de um tratamento nacional e de um acesso efectivo ao mercado para as suas empresas de investimento, envidará esforços para obter um tratamento igual para as empresas de investimento dos Estados da EFTA.». ACTOS QUE AS PARTES CONTRATANTES TERÃO EM CONTA A seguir ao ponto 36 (Recomendação 90/109/CEE da Comissão), é aditado o seguinte novo ponto: «37. 392 X 0048: Recomendação 92/48/CEE da Comissão, de 18 de Dezembro de 1991, relativa aos mediadores de seguros (JO nº L 19 de 28. 1. 1992, p. 32).». ANEXO 10 da Decisão Nº 7/94 do Comité Misto do EEE Alterações ao ANEXO XI (SERVIÇOS DE TELECOMUNICAÇÕES) do Acordo EEE: ACTOS REFERIDOS 1. A seguir ao ponto 5 (Directiva 91/287/CEE do Conselho), são aditados os seguintes novos pontos: «5-A. 392 D 0264: Decisão 92/264/CEE do Conselho, relativa à harmonização do indicativo telefónico de acesso internacional na Comunidade (JO nº L 137 de 20. 5. 1992, p. 21). Para efeitos do presente Acordo, as disposições da decisão são adaptadas da seguinte forma: Relativamente aos Estados da EFTA, no segundo parágrafo do artigo 3º, a expressão "notificação da presente decisão" é substituída por "decisão do Comité Misto do EEE de incluir a presente decisão no Acordo EEE". 5-B. 392 L 0044: Directiva 92/44/CEE do Conselho, de 5 de Junho de 1992, relativa à aplicação da oferta de uma rede aberta às linhas alugadas (JO nº L 165 de 19. 6. 1992, p. 27). Para efeitos do presente Acordo, as disposições da directiva são adaptadas da seguinte forma: a) No