fim de aumentar a capacidade dos Estados ACP para desenvolverem a sua competência técnica e melhorarem o know-how dos seus consultores, serão fomentados acordos de cooperação entre os gabinetes de estudos, os engenheiros-consultores, os peritos e as instituições da CEE e dos Estados ACP. Com este objectivo, a Comissão e os Estados ACP envidarão todos os esforços para:a)Incentivar, através de associações temporárias, a subcontratação ou a participação de peritos nacionais dos Estados ACP nas equipas dos gabinetes de estudos, de engenheiros-consultores ou das instituição da CEE;b)Informar os concorrentes no processo do concurso sobre os critérios de selecção e as preferências estipuladas nas presentes disposições gerais, en especial sobre os que se prendem com o incentivo à utilização dos recursos humanos dos Estados ACP.22.2.A entidade adjudicante pode, no convite à apresentação de propostas ou durante a negociação de um contrato, propor a potenciais concorrentes a participação de outras empresas, peritos ou consultores nacionais a escolher de comum acordo. Esta colaboração pode assumir a forma de jointventures, subempreitadas ou acções de formação em exercício para estagiários.22.3.Quando esta colaboração assumir a forma de:a) Uma jointventure, aplica-se o no. 3, alínea b), do artigo 4o.;b)Uma subempreitada, aplica-se o no. 3, alínea f), do artigo 4o.;c)Uma acção de formação em exercício para estagiários, os estagiários propostos pela entidade adjudicante devem ter competências básicas compatíveis com a sua participação efectiva nas tarefas de formação em exercício integradas na execução do contrato. O número máximo deestagiários será estipulado nas condições especiais. Serão tidos em conta no cálculo da remuneração ou dos preços propostos todos os custos suportados pelo concorrente em resultado da formação em exercício ministrada aos estagiários. Esta formação em exercício não limitará em circunstância alguma as obrigações do adjudicatário com o qual foi celebrado o contrato, nem implicará qualquer compromisso por parte da entidade adjudicante ou do fiscal.22.4.As partes envolvidas comprometem-se a cooperar mutuamente e a definir de comum acordo o regime dessa cooperação e em especial as responsabilidades dela decorrentes. Artigo 23o.Independência dos concorrentes23.1.N° caso dos contratos de prestação de serviços, se um concorrente estabelecer uma relação jurídica com uma pessoa singular ou colectiva susceptível de participar na execução das obras ou na realização dos fornecimentos que os serviços têm por objectivo definir ou preparar, ou se tiver com aquela outras relações específicas que possam comprometer a sua independência, deverá informar a entidade adjudicante desse facto, na proposta ou no momento da negociação do contrato,