2.° Para ter em conta a evolução institucional recente na União Europeia, as partes acordam em que, em virtude da cessação de vigência do Tratado que institui a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço, se considera que as disposições em vigor que no acordo remetem para a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço se referem à Comunidade Europeia, a qual assumiu todos os direitos e obrigações da Comunidade Europeia do Carvão e do Aço. Artigo 3.° O presente protocolo faz parte integrante do acordo. Artigo 4.° 1. O presente protocolo é aprovado pelas Comunidades, pelo Conselho da União Europeia, em nome dos Estados-Membros e pela República da Arménia, de acordo com as suas formalidades próprias. 2. As partes procederão à notificação recíproca do cumprimento das formalidades referidas no n.° 1. Os instrumentos de aprovação serão depositados junto do secretário-geral do Conselho da União Europeia. Artigo 5.° 1. O presente protocolo entra em vigor em 1 de Maio de 2004 desde que todos os instrumentos de aprovação do protocolo tenham sido depositados antes dessa data. 2. Se todos os instrumentos de aprovação não tiverem sido depositados antes dessa data, o presente protocolo entrará em vigor no primeiro dia do mês seguinte ao do depósito do último desses instrumentos. Artigo 6.° 1. O acordo, a acta final e os anexos são redigidos nas línguas checa, eslovaca, eslovena, estónia, húngara, letã, lituana, maltesa e polaca. 2. Os referidos textos acompanham o presente protocolo e fazem fé nas mesmas condições que os textos do acordo, da acta final e respectivos anexos redigidos em outras línguas. Artigo 7.° O presente protocolo é redigido em duplo exemplar nas línguas alemã, checa, dinamarquesa, eslovaca, eslovena, espanhola, estónia, finlandesa, francesa, grega, húngara, inglesa, italiana, letã, lituana, maltesa, neerlandesa, polaca, portuguesa, sueca e arménia, todos os textos fazendo igualmente fé. Hecho en Bruselas, el diecinueve de mayo del dos mil cuatro . V Bruselu dne devatenáctého kv>ISO_2>ìtna dva tisíce èty>ISO_2>øi . Udfærdiget i Bruxelles den nittende maj to tusind og fire . Geschehen zu Brüssel am neunzehnten Mai zweitausendundvier . Kahe tuhande neljanda aasta maikuu üheksateistkümnendal päeval Brüsselis. Έγινε στις Βρυξέλλες, στις δέκα εννέα Μαΐου δύο χιλιάδες τέσσερα . Done at Brussels on the nineteenth day of May in the year two thousand and four . Fait à Bruxelles, le dix-neuf mai deux mille quatre . Fatto a Bruxelles,