suspensos em aplicação do disposto no presente Acordo , os considere adequadas .seus votos serão distribuídos entre os outros membros da suacategoria conforme as fracções respectivas , nos termos do 2. O Conselho , tendo em conta o papel especial dan? 2 do presente artigo. É aplicável o mesmo procedimento CNUCED no comércio internacional, mantém-na devida­sempre que o membro recuperar os seus direitos de voto , mente ao corrente das suas actividades e dos seus programassendo o membro em questão incluído na distribuição . de trabalho . 3. O Conselho pode tomar também todas as medidas Artigo 12 ? necessárias para manter contactos efectivos com os organis­ mos internacionais de produtores , negociantes e fabricantes Processo de votação do Conselho de açúcar .1. Cada membro dispõe, para a votação, do número devotos que detém por força do artigo 1 1 ? Não tem a faculdadede dividir esses votos . Artigo 15 ?2. Por notificação escrita dirigida ao presidente, qualquer Admissão de observadoresmembro exportador pode autorizar qualquer outro membroexportador, e qualquer membro importador pode autorizar 1. O Conselho pode convidar qualquer Estado não-mem­qualquer outro membro importador, a répresentar os seus bro a assistir , na qualidade de observador, a qualquer das