económica em todos os domínios que considerem desejável. Esta cooperação terá por objectivos, inter alia: - encorajar o estabelecimento de laços económicos mais estreitos através de investimentos com vantagens mútuas; - encorajar o progresso tecnológico e científico; - abrir novas fontes de abastecimento e novos mercados; - criar novas possibilidades de emprego. 2. Para esse efeito, as Partes encorajarão e facilitarão, nomeadamente: - a troca contínua de informações no âmbito da cooperação económica, bem como o desenvolvimento dos contactos e das actividades de promoção entre empresas e organizações das duas regiões; - o estabelecimento, entre as respectivas empresas, de uma cooperação industrial e técnica, extensiva nomeadamente à exploração mineira; - a cooperação nos domínios da ciência e da técnica, da energia, do ambiente, dos transportes e comunicações, da agricultura, da pesca e da silvicultura. As Partes empenhar-se-ão, além disso, em melhorar o clima favorável aos investimentos actualmente existente, nomeadamente encorajando a extensão pelos e em relação a todos os Estados-membros da Comunidade e pelos e em relação a todos os países membros da ASEAN, de convénios em matéria de promoção e de protecção dos investimentos, que procurarão aplicar o princípio da não discriminação, que terão em vista assegurar um tratamento justo e equitativo e que reflectirão o princípio da reciprocidade. 3. Sem prejuízo das disposições dos Tratados que instituem as Comunidades Europeias, o presente Acordo e as disposições adoptadas por força deste não devem, em caso algum, afectar a capacidade de os Estados-membros destas Comunidades realizarem acções a nível bilateral com os países membros da ASEAN no domínio da cooperação económica, nem de concluírem, se for caso disso, novos acordos de cooperação económica com estes países. Artigo 4º. Cooperação no desenvolvimento 1. A Comunidade reconhece que a ASEAN é uma região em desenvolvimento e compromete-se a alargar a sua cooperação com esta região, a fim de apoiar o esforço por ela envidado para incrementar a auto-suficiência, a elasticidade da sua economia e o bem-estar social da sua população, mediante a realização de projectos destinados a acelerar o desenvolvimento dos seus países membros e da região no seu conjunto. 2. A Comunidade compromete-se a tomar todas as medidas que permitam intensificar, no âmbito dos seus programas a favor dos países em desenvolvimento não associados, a sua contribuição para o desenvolvimento da ASEAN e para a cooperação nessa região. 3. A Comunidade compromete-se a