I denne aftale består prisen for fragten i direkte internationaletariffer af fragtandelen for jernbanerne i medlemsstaterne i De direkte internationale tariffer , der er henvist til i denneFællesskabet og fragtandelen for De østrigske Forbunds­ aftale , berører al kul - og ståltrafik mellem medlemsstaterne ibaner . transit mellem de i artikel 1 nævnte grænseovergangspunk­ ter , med undtagelse af de i bilag II anførte særlige tilfælde, forFragtandelen for jernbanerne i hver medlemsstat skal tage hvilke der er oprettet en særordning.den samlede transportafstand i betragtning, heri medregnetden østrigske strækning, og skal undergives samme regler, De direkte internationale tariffer , der er henvist til i dennesærligt samme regler for degression , som dem , der anvendes aftale, vedrører også det gods , der er specificeret i standard ---pagebreak--- 07 / Fasc . 02 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 153 nomenklaturen , tilpasset transportbehovene , som Fællesska­ enighed inden for to uger fra den første mødedag, forelægger bets direkte internationale tariffer omfatter i tilfælde af udvalget en rapport herom for Den østrigske Forbundsrege­ jernbanetransport , der foretages uden afbrydelse gennem to ring , medlemsstaternes regeringer og Den høje Myndig­ eller flere medlemsstater . hed . Artikel 8 Artikel 4