de uma espécie migratória que figura no Anexo I esforçar-se-ão: a) Por conservar e, se tal for possível e adequado, por restaurar os «habitats» da referida espécie que são importantes para afastar o perigo de extinção que a ameaça; b) Por prevenir, eliminar, compensar ou minimizar, se necessário, os efeitos negativos das actividades ou dos obstáculos que constituam um sério impedimento à migração da referida espécie ou que tornem impossível essa migração; c) Sempre que tal seja possível e conveniente, por prevenir, reduzir ou controlar os factores que ameacem ou venham a ameaçar a referida espécie, nomeadamente pelo rigoroso controlo da introdução de espécies exóticas ou pela vigilância, limitação ou eliminação daquelas que já tenham sido introduzidas. 5. As partes que sejam Estados da área de distribuição de uma espécie migratória que figure no Anexo I, proibirão a captura de animais pertencentes a essa espécie. Só serão admitidas derrogações a esta proibição quando: a) A captura for efectuada para fins científicos; b) A captura for efectuada tendo em vista melhorar a propagação ou a sobrevivência da espécie em questão; c) A captura for efectuada para satisfação das necessidades daqueles que utilizam a referida espécie no quadro de uma economia tradicional de subsistência; d) Circunstâncias excepcionais o tornem indispensável. Estas derrogações devem ser precisas quanto ao seu conteúdo e limitadas no espaço e no tempo. Estas capturas não deverão agir em detrimento da referida espécie. 6. A Conferência das Partes pode recomendar às partes que sejam Estados da área de distribuição de uma espécie migratória constante do Anexo I que tomem qualquer outra medida considerada adequada, em favor da referida espécie. 7. As partes informarão o Secretariado, com a maior brevidade, de qualquer derrogação concedida nos termos do nº 5 do presente artigo. Artigo IV Espécies migratórias que devem ser objecto de acordos : Anexo II 1. O Anexo II enumera espécies migratórias cujo estado de conservação é desfavorável e cuja conservação e gestão exigem a conclusão de acordos internacionais, bem como espécies cujo estado de conservação beneficiaria significativamente da cooperação internacional resultante de um acordo internacional. 2. Desde que as circuntâncias assim o justifiquem, uma espécie migratória pode figurar simultaneamente no Anexo I e no Anexo II. 3. As partes que sejam Estados de área da distribuição das espécies migratórias que figuram no Anexo II esforçar-se-ão por concluir acordos sempre que estes sejam susceptíveis de beneficiar essas espécies ; deve ser dada prioridade às espécies cujo estado de conservação é