Efectuam-se regressões lineares dos valores de retroacção em relação aos valores de referência para a velocidade, o binário e a potência. Esta operação deve ser efectuada após a ocorrência de qualquer desvio dos dados de retroacção, se esta opção tiver sido seleccionada. Utiliza-se o método dos mínimos quadrados, tendo a equação do melhor ajustamento a forma: y = mx + b em que: y = valor de retroacção (real) da velocidade (min-1), binário (Nm) ou potência (kW); m = declive da linha de regressão; x = valor de referência da velocidade (min-1), binário (Nm) ou potência (kW); b = ordenada da linha de regressão com origem no ponto y. Calculam-se, para cada linha de regressão, o erro-padrão de estimativa (SE) de y em relação a x e o coeficiente de determinação (r²). Recomenda-se que esta análise seja realizada a 1 Hertz. Eliminam-se do cálculo da estatística de validação do binário e da potência do ciclo todos os valores de referência negativos do binário e os valores de retroacção a eles associados. Para que um ensaio seja considerado válido, devem ser preenchidos os critérios da tabela 6. ---pagebreak--- 27.12.2006 PT Jornal Oficial da União Europeia L 375/111 Tabela 6: Tolerâncias da linha de regressão Velocidade Binário Potência Erro-padrão da estimativa (SE) 100 min-1 máx. Máx 13 % (15 %) do Máx 8% (15 %) da de Y em relação a X binário máximo do potência máxima do