a) A presença dos observadores científicos a bordo dos palangreiros da União; b) A recolha de dados sobre a xaputa (Brama brama — código da FAO: POA); c) A tomada em consideração dos recursos demersais nas capturas do segmento artesanal; d) A caracterização das devoluções e das capturas acessórias. As observações científicas são necessárias para acompanhar a atividade de pesca, nomeadamente para: a) A repartição das capturas por espécie e arte;