Avis juridique important|11957E/PRO/BEI/12Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia (Tratado CEE), Protocolo relativo aos Estatutos do Banco Europeu de Investimento, Artigo 12º Artigo 12 .1. Cada administrador dispõe de um voto no Conselho de Administração e pode, em qualquer caso, delegar o seu voto, de acordo com regras a fixar no regulamento interno do Banco (* ).(*) N .1 com a redacção que lhe foi dada pelo artigo 7 . do Protocolo n .1 anexo ao Acto de Adesão DK/IRL/RU.2. Salvo disposições em contrário destes Estatutos, as decisões do Conselho de Administração são tomadas por maioria simples dos membros do Conselho que tenham direito a voto. Para a maioria qualificada são necessários quinze votos (**). O regulamento interno do Banco fixará o "quorum" necessário para a validade das deliberações do Conselho de Administração.(**) Segundo período do n .2 com a redacção que lhe foi dada pelo artigo 6 . do Protocolo n .1 anexo ao Acto de Adesão ESP/PORT.