Apêndice 3 3.1. Massa do veículo com carroçaria em ordem de marcha ou massa do quadro com cabina se o fabricante não instalar a carroçaria (com líquido de arrefecimento, lubrificantes, combustível, ferramentas, roda de reserva e condutor): ..................................................................................................... 3.2. Massa máxima em carga tecnicamente admissível declarada pelo fabricante............. 4. DESCRIÇÃO DOS CONVERSORES DE ENERGIA 4.1. Fabricante do motor: .................................................................................................... 4.1.1. Código do fabricante para o motor, conforme marcado no motor ou outros meios de identificação:................................................................................................. 4.2. Motores de combustão interna .................................................................................... 4.2.1. Informação específica do motor:.................................................................................. 4.2.1.1. Princípio de funcionamento: ignição comandada/ignição por compressão, quatro tempos/dois tempos 1/ 4.2.1.2. Número, disposição e ordem de inflamação dos cilindros: ......................................... 4.2.1.2.1. Diâmetro: 3/ ........................................................................................................... mm 4.2.1.2.2. Curso: 3/ mm 4.2.1.3. Cilindrada do motor 4/: ........................................................................................ cm3 4.2.1.4. Taxa de compressão volumétrica: 2/............................................................................ 4.2.1.5. Desenhos da câmara de combustão e da face superior do êmbolo: ............................. 4.2.1.6. Velocidade normal de marcha lenta sem carga: 2/ ...................................................... ---pagebreak--- E/ECE/324 PTL 375/310 Rev.1/Add.82/Rev.3 Jornal Oficial da União Europeia 27.12.2006 E/ECE/TRANS/505 Regulamento n.º. 83 página 68 Apêndice 3 4.2.1.7. Velocidade elevada do motor: 2/ ................................................................................. 4.2.1.8. Teor em volume de monóxido de carbono dos gases de escape emitidos com