tirar proveito. Artigo 183° Tendo em visto permitir a melhoria das condições de 5 . No final das negociações previstas no ponto 4, que produção e de comercialização das bananas originárias terão lugar no âmbito do Conselho de Ministros, este dos Estados ACP, as Partes Contratantes acordam nos poderá adoptar quaisquer alterações ao presente capí­' objectivos constantes do Protocolo n? 5 . tulo. ---pagebreak--- N? L 84 / 8 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 30 . 3 . 90 ANEXO II (QUARTA CONVENÇÃO ACP-CEE) PROTOCOLO N? 1 relativo à definição da noção de produtos originários e aos métodos de cooperação administrativa TÍTULO I — que pertençam, pelo menos em metade, a nacionaisDEFINIÇÃO DA NOÇÃO DE «PRODUTOS dos Estados partes na Convenção, ou de um PTU, ORIGINÁRIOS» ou a uma sociedade cuja sede principal esteja situada num. desses Estados ou PTU, cujo ou cujos gerentes,