marroquino é imediatamente informado desse facto e é aplicável o procedimento previsto no ponto 7. 9. Se o CVP marroquino estabelecer que o Estado de pavilhão não comunica as informações previstas no ponto 5, os serviços competentes da Comissão Europeia são imediatamente informados desse facto. 10. Os dados de vigilância comunicados à outra Parte, em conformidade com as presentes disposições, destinam-se exclusivamente ao controlo e à vigilância pelas autoridades marroquinas da frota europeia que pesca no âmbito do acordo de pesca UE/Marrocos. Esses dados não podem, em caso algum, ser comunicados a outras Partes. 11. As componentes do suporte lógico (software) e físico (hardware) do sistema de localização por satélite devem ser fiáveis e não permitir qualquer falsificação das posições nem manipulação. O sistema deve ser totalmente automático e estar sempre operacional, independentemente das condições ambientais e climatéricas. É proibido destruir, danificar, tornar inoperacional ou interferir com o sistema de localização por satélite. Os capitães dos navios asseguram-se de que: — os dados não são alterados, — a antena ou as antenas ligadas ao equipamento de localização por satélite não são obstruídas, — a alimentação eléctrica do equipamento de localização por satélite não é interrompida, — o equipamento de localização por satélite não é desmontado. 12. As Partes acordam em trocar, a pedido de uma delas, informações relativas ao equipamento utilizado para a localização por satélite, a fim de verificar que cada equipamento é plenamente compatível com as exigências da outra Parte para efeitos das presentes disposições. Deve ser organizada uma primeira reunião neste sentido antes da entrada em vigor do protocolo. 13. Qualquer litígio relativo à interpretação ou à aplicação das presentes disposições é objecto de consulta entre as Partes na comissão mista prevista no artigo 10.o do acordo. 14. As Partes acordam em rever, se necessário, estas disposições na comissão mista prevista no artigo 10.o do acordo.