as operações referidas no artigo 8.o, o produto obtido só será da ESA publicam, segundo os respectivos procedimentos, aconsiderado originário desse Estado da ESA quando o valor aí data em que a acumulação prevista no presente artigo podeacrescentado for superior ao valor das matérias utilizadas origi­ ser aplicada aos países e territórios constantes do presentenárias de qualquer um dos outros países ou territórios referidos artigo que cumpriram os requisitos necessários. ---pagebreak--- L 111/1028 PT Jornal Oficial da União Europeia 24.4.20127. A acumulação prevista no presente artigo não se aplica a) os produtos minerais extraídos do respectivo solo ou dosaos produtos listados no anexo X. Não obstante, a acumulação respectivos mares ou oceanos;prevista no presente artigo só pode ser aplicada após 1 deOutubro de 2015, para os produtos listados no anexo X, eapós 1 de Janeiro de 2010, para o arroz da posição 1006, se b) as frutas e os produtos hortícolas aí colhidos;as matérias utilizadas na fabricação de tais produtos foremoriginárias, ou se as operações de complemento de fabrico oude transformação forem realizadas num Estado da ESA ou numoutro Estado ACP membro de um Acordo de Parceria Econó­ c) os animais vivos aí nascidos e criados;mica. d) os produtos provenientes de animais vivos aí criados;8. O presente artigo não se aplica aos produtos do anexo XIIoriginários da África do Sul. A acumulação prevista no presenteartigo aplica-se, após 31 de Dezembro de 2009, aos produtos e) i) os produtos da caça ou da pesca aí praticadas;originários da África do Sul listados no anexo XIII.