2.20. «Dispositivo», um elemento ou conjunto montado de elementos utilizado para assegurar uma ou várias funções; 2.21. «Cor da luz emitida pelo dispositivo». As definições constantes do Regulamento n.o 48 e das respetivas séries de alterações em vigor à data de apresentação do pedido de homologação são aplicáveis ao presente regulamento. 2.22. «Massa total» ou «massa máxima», a massa máxima em carga tecnicamente admissível declarada pelo fabricante. 2.23. «Em carga», carregado de modo a atingir a massa bruta total tal como definida no ponto 2.22. 2.24. «Inclinação horizontal», o ângulo entre a configuração da luz no momento em que o motociclo está posicionado em conformidade com o ponto 5.4, e a configuração da luz no momento em que o motociclo está inclinado lateralmente (ver desenho no anexo 6). 2.25. «Sistema de regulação da inclinação horizontal (HIAS)», um dispositivo que permite regular a inclinação horizontal do farol até zero. 2.26. «Ângulo de inclinação lateral», o ângulo entre o plano médio longitudinal vertical do motociclo com a vertical, quando o motociclo efetua uma rotação em torno do eixo longitudinal (ver desenho no anexo 6);