1. As partes contratantes analisam e avaliam, de forma regu- Artigo 16.o lar, a eficácia das disposições do presente protocolo. Se tal se revelar necessário para a realização dos objectivos, as partes Formação e informação prevêem a adopção das alterações adequadas ao presente protocolo.1. As partes contratantes promovem a formação básica econtínua, bem como a informação do público, sobre os objec-tivos, as medidas e a aplicação do presente protocolo. 2. No quadro institucional vigente, as autarquias são associa- das a essa avaliação. Podem ser consultadas as organizações ambientais com actividades nesse domínio.2. As partes contratantes promovem, nomeadamente, o de-senvolvimento posterior da formação, da formação contínua eda assistência técnica no domínio da energia, incluindo a pro-tecção do ambiente, da natureza e do clima. CAPÍTULO V