Convenção Artigo 2? Os locais e as construções ocupados para fins oficiais Artigo Io. pelo Conselho dos Ministros ACP são invioláveis e não podem ser objecto de busca, requisição, confisco ou ex­Os representantes dos governos dos Estados-membros e propriação.dos Estados ACP e os representantes das instituições dasComunidades Europeias, bem como os seus consultores eperitos e os membros do pessoal do Secretariado dos Es­tados ACP que participam, no território dos Estados­ Salvo por necessidade de investigação relacionada com-membros ou dos Estados ACP, quer nos trabalhos das acidente causado por veículo automóvel pertencente aoinstituições da Convenção ou dos órgãos de coordena­ Conselho ou circulando por sua conta, ou em caso deção, quer nos trabalhos relacionados com a aplicação da infracção ao código da estrada ou de acidente causadoConvenção, gozam, nesse território, durante o exercício por esse veículo, os bens e haveres do Conselho dos Mi­das suas funções, e durante as viagens com destino ou nistros ACP não podem ser objecto de qualquer medidaem proveniência do local da sua missão, dós privilégios, coerciva administrativa ou judicial sem autorização do