SECÇÃO 3 DISPOSIÇÕES COMUNS Artigo SSCI.51 Procedimento de reembolso entre instituições 1. Os reembolsos entre os Estados são efetuados o mais rapidamente possível. Cada instituição interessada é obrigada a reembolsar os créditos antes do termo dos prazos mencionados na presente secção, logo que lhe seja possível. Nenhum litígio relativo a um dado crédito impede o reembolso de outros créditos. 2. Os reembolsos previstos nos artigos SSC.30 e SSC.36 do presente Protocolo entre as instituições dos Estados-Membros e do Reino Unido efetuam-se por intermédio do organismo de ligação. Pode haver um organismo de ligação separado que efetue os reembolsos nos termos do artigo SSC.30 e artigo SSC.36 do presente Protocolo. Artigo SSCI.52 Prazos de apresentação e de pagamento dos créditos 1. Os créditos estabelecidos com base nas despesas efetivas ser apresentados ao organismo de ligação do Estado devedor no prazo de doze meses a contar do fim do semestre civil durante o qual esses créditos tenham sido lançados nas contas da instituição credora.