no seu capital; - criação de novas empresas ou grupos de empresas de seguros, incluindo empresas de seguros de pensões, ou participação no seu capital. 3. As autoridades finlandesas apresentem ao Comité Misto do EEE; para aprovação e antes da data de entrada em vigor da decisão do Comité Misto do EEE de incluir a Terceira Directiva 92/96/CEE sobre o Seguro de Vida no Acordo EEE, um relatório contendo as medidas que foram tomadas para separar as actividades TEL das actividades normais de seguros realizadas pelas empresas de seguros finlandesas, de modo a respeitar todos os requisitos da Terceira Directiva sobre o Seguro de Vida. Fica acordado que as autoridades finlandesas retirarão, em conformidade com as disposições relevantes da Primeira Directiva 79/267/CEE do Conselho, a autorização às empresas de seguros que não tenham dado cumprimento ao disposto no nº 1 até à data de entrada em vigor da decisão do Comité Misto do EEE de incluir a Terceira Directiva 92/96/CEE sobre o Seguro de Vida no Acordo EEE.». 6. No ponto 12 (Directiva 90/619/CEE do Conselho), antes da indicação da adaptação, é aditado: «, com as alterações que lhe foram introduzidas por: - 392 L 0096: Directiva 92/96/CEE do Conselho, de 10 de Novembro de 1992 (JO nº L 360 de 9. 12. 1992, p. 1).». 7. A seguir ao ponto 12 (Directiva 90/619/CEE do Conselho), é aditado o seguinte novo ponto: «12-A. 392 L 0096: Directiva 92/96/CEE do Conselho, de 10 de Novembro de 1992, que estabelece a coordenação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas relativas ao seguro directo vida e que altera as Directivas 79/267/CEE e 90/619/CEE (Terceira Directiva sobre o seguro de vida) (JO nº L 360 de 9. 12. 1992, p. 1). Para efeitos do presente Acordo, as disposições da directiva são adaptadas da seguinte forma: a) Artigo 2º: ver adaptação referida na alínea a) à Directiva 79/267/CEE do Conselho; b) 1. A Suécia adoptará as disposições legislativas, regulamentares e administrativas necessárias para dar cumprimento ao disposto no nº 1, alínea b), do artigo 22º da directiva até 1 de Janeiro de 2000. 2. Até 1 de Julho de 1994, as autoridades suecas apresentarão, para ser aprovado pelo Comité Misto do EEE, um calendário das medidas a adoptar para que os valores que ultrapassem os limites previstos no nº 1, alínea b), do artigo 22º da directiva sejam reduzidos para os limites previstos. 3. Até 31 de Dezembro de 1997, as autoridades suecas apresentarão ao Comité Misto do EEE um relatório de acompanhamento sobre as medidas tomadas para dar cumprimento à directiva. 4. Com base nos relatórios referidos nos pontos 2 e 3, o Comité Misto do EEE procederá à revisão das referidas medidas. Em função da evolução verificada, essas medidas serão, se