A inspeção interna aplica-se aos elementos 1 a 5 do VNTLAS descritos no ponto 2.2. É realizada como função autónoma dos organismos da administração pública e não está diretamente ligada às decisões individuais sobre o licenciamento FLEGT. Os resultados das inspeções internas relacionadas com a aplicação do VNTLAS são comunicados atempadamente ao CME e à avaliação independente, ou em conformidade com o disposto na legislação aplicável do Vietname. A inspeção interna do VNTLAS pode ser efetuada a pedido do CME. A inspeção interna é realizada a todo os níveis pelos organismos competentes, designadamente: os serviços de inspeção nacionais, provinciais e distritais; as unidades de inspeção dos ministérios do governo central e dos serviços técnicos provinciais; e os conselhos de inspeção populares. As atividades de inspeção decorrem sob a forma de inspeções planeadas e periódicas, bem como de inspeções não anunciadas, caso sejam detetados indícios de infrações à lei por parte de organismos públicos, organizações ou pessoas singulares. A inspeção interna abrange a inspeção administrativa e a inspeção especializada em setores e domínios específicos, nomeadamente a aplicação da legislação, da regulamentação e dos mecanismos de gestão, a execução de tarefas e o exercício de competências pelos organismos públicos e pelas organizações e pessoas singulares sob a gestão dos mesmos. 9.2. Mecanismos de gestão de queixas e denúncias e de recolha de críticas e sugestões As queixas relativas à aplicação do VNTLAS e ao licenciamento FLEGT apresentadas pelas organizações e famílias são regulamentadas pela lei relativa às queixas. A lei regulamenta os procedimentos de apresentação de queixas por organizações ou pessoas singulares nacionais ou estrangeiras, bem como a resolução de queixas contra decisões administrativas ou atos de organismos administrativos ou pessoas pertencentes aos mesmos. Além disso, a receção de queixas, a resposta às mesmas e a sua resolução estão sujeitas aos procedimentos de inspeção interna descritos no ponto 9.1.