fixées . 1. L'utilisation par anticipation , au cours d'une annéeL'exportation de produits textiles énumérés dans l'annexe II couverte par le protocole , d'une fraction d'une limite quan­fait l'objet d'un système de double contrôle dont les modalités titative fixée pour l'année suivante , est autorisée poursont précisées dans l'appendice A. chacune des catégories de produits jusqu'à concurrence de 5 % de la limite quantitative de l'année en cours , sauf pour les catégories 1 , 2 et 3 . Article 4 Les livraisons anticipées sont déduites des limites quantita­ tives correspondantes fixées pour l'année suivante .La Yougoslavie et la Communauté reconnaissent le caractèrespécial et différencié des réimportations dans la Communau­ 2. Le report du quantités restant inutilisées au cours d'uneté de produits textiles après perfectionnement , transforma­ année couverte par le protocole sur la limite quantitativetion ou ouvraison en Yougoslavie , comme une forme correspondante de l'année suivante est autorisée jusqu'àparticulière de la coopération industrielle et commerciale . concurrence de 5 % de la limite quantitative de l'année en cours , sauf pour les catégories 1 , 2 et 3 .Lesdites réimportations , pour autant qu'elles soient effec­tuées en conformité avec les réglementations relatives au 3. Les transferts de produits dans les catégories duperfectionnement passif économique en vigueur dans la groupe I ne peuvent s'effectuer que selon les modalités