1 2 / Fasc . 02 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 123276 A05 10(01 )N ? L 162 / 28 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 23.6.76 ACORDO COOPER AÇAO ENTRE A COMUNIDADE EUROPEIA DA ENERGIA ATÓMICA E A SUÉCIA NO DOMÍNIO DA FUSÃO TERMONUCLEAR CONTROLADA E DA FÍSICA DOS PLASMAS ( 76/ 541 / Euratom ) A COMUNIDADE EUROPEIA DA ENERGIA ATÓMICA, a seguir denominada « Euratom », representada pela Comissão das Comunidades Europeias , a seguir denominada « Comissão », E O GOVERNO DA SUÉCIA : Considerando que a Euratom tem realizado desde 1959 programas plurianuais de investigação e ensino no domínio da fusão termonuclear controlada e da física dos plasmas, sendo os trabalhos efectuados no âmbito destes programas através de contratos de associação : Considerando que estes programas fazem parte dé um projecto de cooperação a longo prazo, englo­ bando a totalidade das actividades no domínio da fusão e da física dos plasmas nos Estados-membros da Euratom , e que foram concebidos para permitir, em tempo oportuno, a construção conjunta de protótipos tendo em vista a produção industrial e a comercialização ; Considerando que a Euratom elabora actualmente, no domínio acima referido, um quarto programa quinquenal de investigação e ensino que cobre o período 1976/ 1980 ;