*****ACORDO de Cooperação Comercial, Económica e de Desenvolvimento entre a Comunidade Económica Europeia e a República Islâmica do Paquistão O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, por um lado, O GOVERNO DA REPÚBLICA ISLÂMICA DO PAQUISTÃO por outro, TENDO em conta as relações de amizade e os laços tradicionais que unem a República Islâmica do Pasquistão e os Estados-membros da Comunidade, bem como as bases de cooperação criadas pelo Acordo assinado entre a República Islâmica do Pasquistão e a Comunidade em 1 de Junho de 1976 e que entrou em vigor em 1 de Julho de 1976, TOMANDO nota com satisfação dos progressos realizados no decorrer do período de aplicação do referido Acordo, no que diz respeito ao desenvolvimento das relações económicas e comerciais entre a República Islâmica do Paquistão, por um lado, e a Comunidade, por outro, CONSIDERANDO chegado o momento de dar um novo impulso às relações mútuas existentes entre a República Islâmica do Paquistão, por um lado, e a Comunidade, por outro, CONSCIENTES de que os laços mais dinâmicos desejados, quer pela Comunidade Europeia, quer pela República Islâmica do Paquistão, exigem uma cooperação mais estreita que se estenda ao conjunto da actividade económica e comercial que seja desenvolvida em toda a medida da sua capacidade crescente de dar resposta às suas respectivas necessidades, tendo em conta vantagens e benefícios mútuos e tendo em atenção as necessidades do seu desenvolvimento, REAFIRMANDO a sua determinação em desenvolver as suas trocas comerciais e reconhecendo que estas trocas não constituem em si mesmas um fim, mas um meio para atingir objectivos económicos e sociais mais vastos, bem como um instrumento importante de promoção da cooperação económica internacional, DESEJANDO contribuir, na medida dos seus respectivos recursos humanos, intelectuais e materiais para a instauração de uma nova fase de cooperação económica internacional, SUBLINHANDO o seu empenhamento comum no desenvolvimento das relações económicas internacionais, baseadas na liberdade, igualdade, justiça e progresso, DECIDIRAM celebrar o presente Acordo e, para esse efeito, designaram como plenipotenciários: O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS: Sr. Jacques POOS, Vice-Presidente do Governo do Grão-Ducado do Luxemburgo, Ministro dos Negócios Estrangeiros, Sr. Claude CHEYSSON, Membro da Comissão das Comunidades Europeias, O GOVERNO DA REPÚBLICA ISLÂMICA DO PAQUISTÃO: Sr. Salim Saifullah KHAN, Ministro Federal do Comércio, do Petróleo e dos Recursos Naturais, Governo do Paquistão, OS QUAIS, após terem trocado os seus plenos poderes reconhecidos em boa e devida forma, ACORDARAM NO