se pelo menos uma das afirmações seguintes for verdadeira sobre o caudal das emissões do cárter: i) O motor de ensaio dispõe de série de um sistema de controlo das emissões com um cárter fechado que encaminha o caudal de gases do cárter de volta ao ar de admissão, a jusante do medidor do caudal do ar de admissão; ii) Durante os ensaios das emissões, o caudal de gases do cárter é encaminhado para o escape em conformidade com o ponto 6.10 do anexo 4; iii) As emissões e o caudal do cárter são medidos e adicionados aos cálculos das emissões específicas ao freio; iv)