a participação financeira de uma parte contratante no Acordo EEE';b) No n.o 3 do artigo 1.o, a palavra 'Tratado' é substituída pela expressão 'Acordo EEE';c) No n.o 2, alínea a), do artigo 2.o, a expressão 'objectivos comunitários' é substituída pela expressão 'objectivos referidos no Acordo EEE';d) No n.o 2, alínea h), do artigo 2.o, a expressão 'dos Estados da Associação Europeia de Comércio Livre (EFTA)' é substituída pela expressão 'da Suíça' e a expressão 'aos interesses da Comunidade' é substituída pela expressão 'aos interesses das partes contratantes no Acordo EEE';e) Na primeira linha do artigo 4.o, a expressão 'as grandes linhas de acção da Comunidade' é substituída pela expressão 'as grandes linhas de acção adoptadas pelas partes Contratantes no Acordo EEE', e a expressão 'objectivos da Comunidade' na alínea i) é substituída pela expressão 'objectivos das partes contratantes no Acordo EEE';f) No artigo 6.o, o termo 'Comunidade' é substituída pela expressão 'partes contratantes no Acordo EEE' e a expressão 'segundo os procedimentos adequados do Tratado' não é aplicável;g) No n.o 1 do artigo 7.o, o termo 'Tratado' é substituída pela expressão 'Acordo EEE';h) No n.o 1 do artigo 8.o, a expressão 'e aplicando a Directiva 92/43/CEE' não é aplicável e a expressão 'da União' no n.o 2, alínea b), do artigo 8.o é substituída pela expressão 'dos territórios das partes contratantes no Acordo EEE';i) Na secção 2 (rede rodoviária) do anexo I da decisão, é aditado o seguinte texto e ilustrado com mapas, tal como estabelecido no apêndice 1 do anexo da presente decisão:'2.15. Islândia2.16. Noruega';j) Na secção 3 (rede ferroviária) do anexo I da decisão, é aditado o seguinte texto e ilustrado por mapas, tal como estabelecido no apêndice 1 do anexo da presente decisão:'3.16. Noruega';k) Na secção 6 (aeroportos) do anexo I da decisão, é aditado o seguinte texto e ilustrado por mapas, tal como estabelecido no apêndice 1 do anexo da presente decisão:'6.8. Islândia6.9. Noruega'.Regras de associação dos Estados EFTA em conformidade com o disposto no artigo 101.o do acordo:Um perito de cada Estado da EFTA poderá participar nas tarefas do Comité da Rede Transeuropeia de Transportes. A Comissão das Comunidades Europeias deverá, em momento oportuno, informar os participantes da data da reunião do comité e transmitir a documentação pertinente.".Artigo 3.oO ponto 4 (Comité em matéria de infra-estrutura de transportes) no Protocolo n.o 37 do acordo é substituído pelo seguinte texto:"4. Comité da Rede Transeuropeia de Transportes (Decisão n.o 1692/96/CE do Parlamento Europeu e do Conselho).".Artigo 4.oFazem fé os textos da Decisão n.o 1692/96/CE