3. Transmissão pelo navio em caso de avaria do VMS 3.1. O capitão deve assegurar-se de que o VMS do seu navio está sempre totalmente operacional e que as mensagens de posição são corretamente transmitidas ao CVP da Mauritânia e do Estado de pavilhão. 3.2. Em caso de deficiência técnica ou de avaria que afete o dispositivo de localização permanente por satélite instalado a bordo do navio de pesca, o capitão desse navio informa imediatamente a Mauritânia de qualquer mau funcionamento na comunicação e receção das mensagens de posição, a fim de se chegar a uma solução técnica o mais rapidamente possível. O capitão transmite as informações previstas no ponto 2.1 por correio eletrónico, por rádio ou fax, de quatro em quatro horas à CGM, ao seu correspondente em terra e ao CVP do Estado de pavilhão. 3.3. Em caso de avaria ou mau funcionamento do VMS a bordo do navio, o capitão e/ou o proprietário deve assegurar a reparação ou a substituição do VMS no prazo máximo de cinco dias. Findo este prazo, o navio em questão terá de regressar a um dos portos mauritanos. Se o navio efetuar uma escala num porto mauritano durante esse prazo de cinco dias, só poderá retomar as suas atividades de pesca na zona de pesca quando o VMS estiver em perfeito estado de funcionamento.