O segurado autorizado pela instituição competente a deslocar-se a outro Estado com o objetivo de receber os tratamentos adequados ao seu estado de saúde beneficia das prestações em espécie concedidas, por conta da instituição competente, pela instituição do lugar de estadia, em conformidade coma legislação por ela aplicada, como se a pessoa estivesse segurada ao abrigo da referida legislação. A autorização é concedida sempre que o tratamento em questão figure entre as prestações previstas pela legislação do Estado onde o interessado reside e onde esse tratamento não possa ser prestado num prazo clinicamente seguro, tendo em conta o seu estado de saúde atual e a evolução provável da doença. 3. Os n.os 1 e 2 aplicam-se, com as devidas adaptações, aos familiares do segurado. 4. Se os familiares de um segurado residirem num Estado que não seja o Estado em que o segurado reside, e aquele Estado tiver optado pelo reembolso com base em montantes fixos, o custo das prestações em espécie referidas no n.o 2 é suportado pela instituição do lugar de residência dos familiares. Nesse caso, para efeitos do n.o 1, a instituição do lugar de residência dos familiares é considerada instituição competente. Artigo SSC.19 Prestações pecuniárias 1.