11.4. Se for exigido um novo relatório de ensaio, há que comparar o resultado do deslocamento horizontal da cabeça com o pior de todos os resultados anteriormente registados: a) Se o deslocamento for maior, então deve ser realizado novo ensaio de qualificação da produção; b) Se o deslocamento for inferior, não será necessário realizar os ensaios de qualificação da produção. 12. Sanções por não conformidade da produção 12.1. A homologação concedida a um sistema reforçado de retenção para crianças nos termos do presente regulamento pode ser revogada se um sistema de retenção que apresente os elementos referidos no ponto 5.4 do presente regulamento não passar as verificações aleatórias descritas no ponto 9 ou não estiver em conformidade com o tipo homologado. 12.2.