de recepção e da sua localização. Famílias e grupos de substâncias referidas no segundo travessão: 1. Metalóides os seguintes metais, assim como os seus compostos: 1. zinco 2. cobre 3. níquel 4. crómio 5. chumbo 6. selénico 7. arsénio 8. antimónio 9. molibdénio 10. titânio 11. estanho 12. bário 13. berílio 14. boro 15. urânio 16. vanádio 17. cobalto 18. tálio 19. telúrio 20. prata 2. Biocidas, e seus derivados que não figuram no Anexo I; 3. Substâncias com efeito nocivo sobre o gosto e/ou cheiro dos produtos para consumo humano derivados do meio aquático; assim como os compostos que possam dar origem a tais substâncias nas águas; 4. Compostos orgânicos de silício tóxicos ou persistentes e substâncias que possam dar origem a tais compostos nas águas, com exclusão saqueles que são biologicamente inofensívos ou que transformam rapidamente na água em substâncias inofensivas; 5. Compostos inorgânicos de fósforo e fósforo elementar; 6. Óleos minerais não persistentes e hidrocarbonetos de origem petrolífera não persistentes; 7. Cianetos, Fluoretos; 8. Substâncias que exercem uma influência desfavorável no balanço de oxigénio, nomeadamente: amoniaco, nitritos. ANEXO III 1. O inventário nacional previsto no n 1 do artigo 2 da presente convenção refere-se aos efluentes, aos pontos de descarga, ás substâncias lançadas, classificadas segundo as suas características e à quantidade destas substâncias. 2. Os elementos do inventário referido no n 2 do artigo 2 da convenção referem-se ás quantidades globais respectivas das diferentes substâncias assinaladas do Anexo I, lançadas nas águas da bacia do Reno entre os pontos de medição propostos pela Comissão Internacional e aceites por todas as partes contratantes. ANEXO IV Valores-limite (artigo 5 ) >POSIÇÃO NUMA TABELA>