4. CONDIÇÕES DE EMBARQUE 4.1. As condições de embarque do observador são definidas de comum acordo entre o armador, ou o seu consignatário, e o Gabão. 4.2. O observador deve ser tratado a bordo como um oficial. Todavia, a estrutura técnica do navio deve ser tida em conta para o seu alojamento a bordo. 4.3. As despesas de alojamento e de alimentação a bordo do navio ficam a cargo do armador. 4.4. O capitão deve tomar todas as disposições necessárias para garantir a segurança física e psicológica do observador. 4.5.