o cacau, quer pela Organização ou por um dos seus órgãos, quer em seu nome, que estejam em vigor à data de entrada em vigor do presente Acordo e nas quais não esteja especificado que deixam de produzir efeitos nessa data, permanecem em vigor, salvo se forem alteradas pelas disposições do presente Acordo.Feito em Genebra, aos vinte e cinco de Junho de dois mil e dez. Os textos do presente Acordo nas línguas árabe, chinesa, espanhola, francesa, inglesa e russa fazem igualmente fé.[1] Calculado segundo a trituração de cacau inteiro adicionada das importações líquidas de produtos derivados do cacau e de chocolate e produtos de chocolate em equivalente cacau inteiro.--------------------------------------------------ANEXO AExportações de cacau a) calculadas para efeitos do artigo 57.o (entrada em vigor)Notas:a) Média de três anos, 2005/2006-2007/2008, das exportações líquidas de cacau inteiro mais as exportações líquidas de produtos derivados do cacau convertidos em equivalente de cacau inteiro, através dos seguintes factores de conversão: manteiga de cacau: 1,33; cacau em pó e pasta a que se extraiu a manteiga: 1,18; pasta/licor de cacau 1,25.b) Lista limitada aos países que exportaram cacau individualmente no decurso do período 2005/2006-2007/2008, segundo os dados de que o Secretariado da OIC dispunha.c) Os valores foram arredondados, pelo que o total nem sempre representa a soma exacta das parcelas.m Membro do Acordo Internacional de 2001 sobre o cacau, em 9 de Novembro de 2009.— Quantidade nula, negligenciável ou inferior à unidade utilizada.Fonte: Organização Internacional do Cacau, Boletim trimestral de estatísticas do cacau, Vol. XXXV, n.o 3, ano cacaueiro 2008/2009.País b) | 2005/06 | 2006/07 | 2007/08 | Média de três anos 2005/06-2007/08 |(Toneladas) | (Parte) |Costa do Marfim | m | 1349639 | 1200154 | 1191377 | 1247057 | 38,75 % |Gana | m | 648687 | 702784 | 673403 | 674958 | 20,98 % |Indonésia | | 592960 | 520479 | 465863 | 526434 | 16,36 % |Nigéria | m | 207215 | 207075 | 232715 | 215668 | 6,70 % |Camarões | m | 169214 | 162770 | 178844 | 170276 | 5,29 % |Equador | m | 108678 | 110308 | 115264 | 111417 | 3,46 % |Togo | m | 73064 | 77764 | 110952 | 87260 | 2,71 % |Papuásia-Nova Guiné | m | 50840 | 47285 | 51588 | 49904 | 1,55 % |República Dominicana | m | 31629 | 42999 | 34106 | 36245 | 1,13 % |Guiné | | 18880 | 17620 | 17070 | 17857 | 0,55 % |Peru | | 15414 | 11931 | 11178 | 12841 | 0,40 % |Brasil | m | 57518 | 10558 | –32512 | 11855 | 0,37 % |República Bolivariana da Venezuela | m | 11488 | 12540 | 4688 | 9572 | 0,30 % |Serra Leoa | | 4736 | 8910 | 14838 | 9495 | 0,30 % |Uganda | | 8270 | 8880 |