10. A suspensão temporária não se aplica aos comerciantes que não sejam os referidos no n.o 3 nem às partes interessadas que não sejam as referidas no n.o 5, desde que demonstrem à Parte que fez a constatação mencionada no n.o 2 ou no n.o 7, de forma objetiva e satisfatória, que não estão envolvidos nas infrações sistemáticas a que se refere o n.o 2, alínea a). 11. Para maior clareza, nenhuma disposição do presente artigo pode ser interpretada no sentido de impedir os comerciantes ou as partes interessadas de pedirem uma indemnização, por danos ilegalmente ocasionados pelas medidas referidas no n.o 6, à Parte que fez a constatação referida no n.o 2 ou no n.o 7, em conformidade com as suas disposições legislativas e regulamentares. ARTIGO 2.34 Comité do Comércio de Mercadorias 1. O Comité do Comércio de Mercadorias instituído ao abrigo do artigo 22.3 (a seguir designado no presente artigo «Comité») é responsável pela aplicação e o funcionamento efetivos do presente capítulo. 2. O Comité tem as seguintes funções: a) Analisar e acompanhar a aplicação e o funcionamento do presente capítulo; b) Comunicar as suas conclusões ao Comité Misto; e c)