4. A União presta assistência técnica e financeira ao Vietname a fim de desenvolver, estabelecer e manter um sistema automático de tradução e publicação de resumos de anúncios em língua inglesa. Esta cooperação é abordada no artigo 9.21 (Cooperação). A execução do presente número está subordinada à realização da iniciativa de assistência técnica e financeira para o desenvolvimento, o estabelecimento e a manutenção de um sistema automático de tradução e publicação de resumos de anúncios em língua inglesa no Vietname. 5. As entidades adjudicantes são incentivadas a publicar, o mais cedo possível em cada exercício fiscal, um anúncio relativo aos seus planos de futuros contratos (a seguir designado "anúncio de concurso programado"), que deve incluir o objeto do concurso e a data prevista de publicação do anúncio de concurso previsto. 6. As entidades adjudicantes abrangidas pelas secções B (Entidades da administração subcentral) ou C (Outras entidades abrangidas) podem utilizar um anúncio de concurso programado como anúncio de concurso previsto, desde que esse anúncio de concurso programado inclua todas as informações referidas no n.o 2 de que a entidade adjudicante disponha no momento e uma declaração de acordo com a qual os fornecedores interessados devem manifestar o seu interesse no concurso à entidade adjudicante. Artigo 9.7 Condições de participação 1. As entidades adjudicantes limitam as condições de participação num concurso abrangido às condições para assegurar que um fornecedor tem as capacidades legais e financeiras e as competências comerciais e técnicas necessárias para levar a cabo o contrato pertinente. 2. Ao estabelecerem as condições de participação, as entidades adjudicantes: a)