7.2.2. Para os motores equipados com dispositivos de controlo de emissões que incluam uma regeneração periódica, se um episódio de regeneração ocorrer durante o ensaio WNTE, o período de cálculo da média deve ser, pelo menos, tão longo quanto o período entre os episódios de regeneração, multiplicado pelo número de episódios de regeneração completos ocorridos durante o período de amostragem. Este requisito aplica-se apenas aos motores que enviam um sinal electrónico indicando o início do episódio de regeneração. 7.2.3. Um episódio WNTE é uma sequência de dados recolhidos na frequência de, pelo menos, 1 Hz com o motor em funcionamento na zona de controlo WNTE durante o período mínimo do episódio ou um período superior. Deve ser calculada a média dos dados medidos sobre as emissões durante cada episódio WNTE. 7.3. Ensaio em serviço WNTE Se as disposições do presente anexo forem utilizadas como base para os ensaios em serviço, o motor deve funcionar em condições reais de utilização. Os resultados de ensaio constantes do conjunto completo de dados que cumprem o disposto nos pontos 6, 7.1 e 7.2 devem servir para verificar o cumprimento dos limites de emissões WNTE especificados no ponto 5.2. É evidente que as emissões durante alguns episódios WNTE podem não cumprir os limites de emissões WNTE. Por conseguinte, deveriam ser definidos e aplicados métodos estatísticos para verificar o cumprimento dos limites de acordo com os pontos 7.2 e 7.3. 7.4. Ensaio laboratorial WNTE Se as disposições do presente anexo forem utilizadas como base para os ensaios em laboratório, deve aplicar-se a disposição seguinte: 7.4.1. As emissões mássicas específicas de poluentes regulamentados devem ser identificadas com base em pontos de ensaio definidos aleatoriamente, distribuídos pela zona de controlo WNTE. Todos os pontos de ensaio devem estar contidos em 3 quadrículas escolhidas aleatoriamente na zona de controlo. A grelha deve comportar 9 quadrículas para motores com uma velocidade nominal inferior a 3 000 min–1 e 12 quadrículas para motores com uma velocidade nominal superior ou igual a 3 000 min–1. As grelhas são definidas como se segue: a) Os limites exteriores da grelha estão alinhados pela zona de controlo WNTE;