a infra-estruturas de transporte.3. a) A análise de admissibilidade dos projectos e a concessão dos empréstimos serão efectuadas de acordo com as modalidades, condições e procedimentos previstos nos estatutos do banco.b) Os empréstimos concedidos pelo banco serão sujeitos a prazos estabelecidos com base nas características económicas e financeiras dos projectos a que se destinam e tendo igualmente em conta as condições existentes nos mercados de capitais onde o banco obtém o seus recursos.c) A taxa de juro é estabelecida de acordo com as práticas do banco nessa matéria no momento da assinatura de cada contrato de empréstimo, sob reserva do disposto no anexo.Artigo 4º 1. Os montantes a autorizar anualmente devem ser repartidos de modo tão regular quanto possível, durante todo o período de aplicação do presente protocolo. Contudo, durante o primeiro período de aplicação, as autorizações podem atingir, dentro de limites razoáveis, um montante proporcionalmente mais elevado.2. O saldo eventualmente por autorizar no termo do período referido no artigo 2º será utilizado até ao seu esgotamento. Verificando-se a existência de um saldo, este será utilizado nas mesmas condições que as previstas no presente protocolo.Artigo 5º A contribuição do banco para a realização dos projectos pode assumir a forma de um co-financiamento no qual participarão nomedamente bancos eslovenos e organismos e instituições de crédito da Eslovénia, dos Estados-membros, de países terceiros ou de organismos financeiros internacionais.Artigo 6º As empresas constituídas nos termos da lei eslovena, com ou sem participação estrangeira, terão acesso, em igualdade de condições, aos financiamentos previstos no âmbito da cooperação financeira.Artigo 7º A execução, gestão e manutenção dos projectos que sejam objecto de um financiamento no âmbito da cooperação financeira entre a Comunidade e a Eslovénia são da responsabilidade dos beneficiários referidos no nº 1 do artigo 3ºO banco certificar-se-á de que a utilização dessas contribuições financeiras está em conformidade com as afectações decididas e se realiza nas melhores condições económicas.Artigo 8º A participação em processos de adjudicação, convites à apresentação de propostas, contratos e empreitadas susceptíveis de financiamento estará aberta, em igualdade de condições, a todas as pessoas singulares e colectivas abrangidas pelo âmbito de aplicação do Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia e a todas as pessoas singulares e colectivas da Eslovénia. Estas pessoas colectivas, constituídas nos termos da legislação de um Estado-membro da Comunidade ou da Eslovénia, devem ter a sua sede social, a sua administração central ou o seu estabelecimento principal nos territórios onde é aplicável o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia ou na Eslovénia.