os diferendos em questão ao Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias:- o Reino da Bélgica,- o Reino da Dinamarca,- a República Federal da Alemanha,- a República Helénica,- o Reino de Espanha,- a República Francesa,- a Irlanda,- a República Italiana,- o Grão-Ducado do Luxemburgo,- o Reino dos Países Baixos,- a República da Áustria,- a República Portuguesa,- a República da Finlândia,- o Reino da Suécia,- o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte.»