em vigor por força desse acordo. UNIÃO ECONÓMICA E MONETÁRIA No prazo de um ano a contar da data da adesão, estas autori- Artigo 5.o zações deverão ser substituídas por novas autorizações emitidas nas condições previstas no Acordo Europeu.O artigo 86.o passa a ter a seguinte redacção:«A pedido das autoridades búlgaras, a Comunidade prestará 3. Os pedidos de controlo a posteriori das provas de origemassistência técnica a fim de apoiar a Bulgária na aproximação emitidas no âmbito dos acordos preferenciais ou regimes autó-gradual das suas políticas das da união económica e monetária, nomos referidos nos n.os 1 e 2 serão aceites pelas autoridadeso que incluirá o intercâmbio informal de informações sobre os aduaneiras competentes da Bulgária ou dos Estados-Membrosprincípios e o funcionamento da união económica e mone- durante um período de três anos após a emissão da prova detária.». origem em causa e poderão ser apresentados por essas autori- dades durante um período de três anos após a aceitação da