de decisões na esfera económica e social, designadamente através da educação e dos meios de comunicação,- desenvolver o planeamento familiar e a protecção das mães e das crianças,- melhorar o sistema de protecção social,- melhorar a oferta de cuidados de saúde,- melhorar as condições de vida nas zonas densamente povoadas das regiões menos favorecidas,- promover o respeito dos direitos humanos e da democracia, designadamente através do diálogo sócioprofissional.Artigo 46º TransportesA cooperação terá por objectivos:- contribuir para a reestruturação e modernização das infra-estruturas rodoviárias, portuárias e aeroportuárias,- melhorar os serviços de transporte de passageiros e de mercadorias a nível bilateral e regional,- introduzir e aplicar normas de funcionamento comparáveis às existentes na Comunidade.As áreas prioritárias de cooperação são as seguintes:- transportes rodoviários, incluindo uma flexibilização progressiva das condições de trânsito,- gestão dos caminhos-de-ferro, dos portos e dos aeroportos, incluindo sistemas de navegação e cooperação entre os organismos nacionais competentes,- modernização das infra-estruturas rodoviárias, ferroviárias, portuárias e aeroportuárias nos principais eixos de interesse comum,- ligações transeuropeias e eixos de interesse regional,- modernização do equipamento técnico para o aproximar das normas comunitárias em matéria de transportes rodoviários e ferroviários, de tráfego de contentores e de transbordo.Artigo 47º Infra-estruturas de informação e telecomunicaçõesO objectivo da cooperação é fomentar o desenvolvimento económico e social e o desenvolvimento da sociedade da informação.As áreas prioritárias de cooperação são as seguintes:- facilitar a colaboração no domínio da política de telecomunicações, desenvolvimento de redes e infra-estruturas para uma sociedade da informação,- desenvolver o diálogo sobre temas relacionados com a sociedade da informação e promover o intercâmbio de informações e a organização de seminários e conferências nesse domínio,- promover e realizar projectos conjuntos, tendo em vista a introdução de novos serviços de telecomunicações e de aplicações relacionados com a sociedade da informação,- permitir o intercâmbio de informações em matéria de normalização, avaliação de conformidade e certificação no domínio das tecnologias da informação e das comunicações,- assegurar a interligação e interoperabilidade de redes e serviços telemáticos.Artigo 48º EnergiaO objectivo da cooperação no domínio da energia é ajudar a Cisjordânia e a Faixa de Gaza a adquirirem as tecnologias e infra-estruturas essenciais para o seu desenvolvimento, especialmente a fim de facilitar a ligação entre a sua economia e a da Comunidade.As áreas prioritárias de