Data: … Assinatura: … 11. Este ensaio foi realizado e os resultados apresentados em conformidade com as disposições pertinentes do anexo 12 do Regulamento n.o 13 da UNECE, com a última redação que lhe foi dada pela série …de alterações. Serviço técnico (4) que realizou o ensaio Data: … Assinatura: … 12. Entidade homologadora (5) Data: … Assinatura: … (1) Riscar o que não é aplicável. (2) Indicar os comprimentos que serviram para determinar ig ou i′g. (3) Riscar o que não é aplicável. (4) A assinar por pessoas diferentes, ainda que o serviço técnico e a entidade homologadora sejam uma só entidade, ou, em alternativa, que a entidade homologadora emita uma autorização distinta com o relatório. (5) A assinar por pessoas diferentes, ainda que o serviço técnico e a entidade homologadora sejam uma só entidade, ou, em alternativa, que a entidade homologadora emita uma autorização distinta com o relatório. Apêndice 4 Relatório de ensaio de compatibilidade do dispositivo de comando do travão por inércia, do dispositivo de transmissão e dos travões do reboque 1. Dispositivo de comando descrito no relatório de ensaio anexo (ver apêndice 2 do presente anexo) Relação de desmultiplicação escolhida: iHo (1) = … (2) ou ih (1) = … (2) (deve encontrar-se dentro dos limites definidos nos pontos 8.1 ou 8.2 do apêndice 2 do presente anexo)