10. Nas aberturas do toldo por onde se efectua o carregamento e a descarga, as duas bordas do toldo deverão sobrepor-se de modo satisfatório. Além disso, o seu sistema de fechamento será constituído: a) Por uma aba cosida ou soldada em conformidade com os parágrafos 3 e 4 deste artigo; b) Por argolas e ilhós que obedeçam às condições do parágrafo 7 deste artigo ; e c) Por uma correia, de matéria apropriada, não extensível, feita de uma só peça, com, pelo menos, 20 mm de largura e 3 mm de espessura, que passará pelas argolas e manterá unidas as duas bordas do toldo assim como a aba ; esta correia será presa ao interior do toldo e terá um ilhó, por onde passarão o cabo ou a corda mencionados no parágrafo 8 deste artigo. Não se exigirá a aba se for aplicado um dispositivo especial (chicana, por exemplo) que impeça o acesso à carga sem ficarem traços visíveis. 11. As marcas de indicação que os contentores devem apresentar, assim como a placa de aprovação prevista na segunda parte do presente anexo, não deverão em caso algum ser cobertas pelo toldo. Artigo 5º Disposições transitórias Até 1 de Janeiro de 1977 serão autorizadas as ponteiras que se apresentem em conformidade com o desenho nº 5 junto ao presente Regulamento, cujo rebite oco, de um modelo aprovado anteriormente, apresente, porém, um orifício de dimensões inferiores às indicadas no referido desenho. 1.ª Parte - Desenho nº 1 >PIC FILE= "T0018580"> 1ª Parte - Desenho nº 2 >PIC FILE= "T0018581"> Nota : As costuras de ângulo efectuadas segundo o método reproduzido no desenho nº 2 a) do anexo da presente Convenção são igualmente aceites. 1ª Parte - Desenho nº 3 >PIC FILE= "T0018582"> 1ª Parte - Desenho nº 4 >PIC FILE= "T0018583"> 1ª Parte - Desenho nº 5 >PIC FILE= "T0018584"> 2ª PARTE DISPOSIÇÕES RELATIVAS À APROVAÇÃO DE CONTENTORES QUE OBEDEÇAM ÀS CONDIÇÕES TÉCNICAS PREVISTAS NA 1ª PARTE Generalidades 1. A aprovação dos contentores para o transporte de mercadorias sob regime de selagem aduaneira pode ser concedida: a) Quer no estádio de fabrico em relação a um determinado modelo (aprovação no estádio de fabrico); b) Quer num estádio posterior ao fabrico, individualmente ou em relação a um determinado número de contentores do mesmo modelo (aprovação num estádio posterior ao fabrico). Disposições comuns às duas modalidades de aprovação 2. A autoridade com competência para proceder à aprovação entregará ao requerente, após a