1. As partes contratantes prosseguirão a racionalização e op- 1. As partes contratantes comprometem-se a consultarem-setimização de todas as infra-estruturas existentes, atendendo às previamente sobre o impacto dos projectos que possam terexigências de protecção ambiental, nomeadamente a necessidade efeitos transfronteiriços.de conservação dos ecossistemas muito sensíveis e da paisagem,executando, se necessário, acções de protecção da população edo meio alpino. 2. As partes contratantes implicadas deverão poder apresen- tar em tempo útil as suas observações sobre os projectos que possam ter efeitos transfronteiriços; essas observações serão ti-2. Em caso de construção de linhas de transporte de energia das devidamente em conta na fase de emissão das autorizações.eléctrica e estações eléctricas conexas, bem como de oleodutos egasodutos, incluindo as estações de bombeamento e compressãoe as instalações relevantes do ponto de vista ambiental, as partescontratantes executarão todas as medidas necessárias para ate-nuar os prejuízos para a população e o ambiente, incluindo, se Artigo 14.opossível, a utilização de estruturas e traçados de linhas já exis- Medidas complementarestentes. As partes contratantes podem adoptar medidas no domínio da