tado pode aderir à presente convenção, concluindo um italiana e neerlandesa, fazendo fé qualquer dos textos, acordo com a Comunidade . será depositada nos arquivos do Secretariado do Con­ selho das Comunidades Europeias e no Secretariado dos 2. O Estado em causa goza então dos mesmos direitos Estados ACP, os quais transmitirão uma cópia autenti­ e fica sujeito à mesmas obrigações que os Estados ACP. cada ao governo de cada um dos Estados signatários. ---pagebreak--- N? L 86/ 84 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 31 . 3 . 86 Til bekræftelse heraf har undertegnede befuldmægtigede underskrevet denne Konvention. Zu Urkund dessen haben die unterzeichneten Bevollmächtigten ihre Unterschriften unter dieses Abkommen gesetzt. Εις πίστωση των ανωτέρω, οι υπογράφοντες πληρεξούσιοι έθεσαν την υπογραφή τους κάτω από την παρούσα Σύμβαση. In witness whereof the undersigned Plenipotentiaries have signed this Convention. En foi de quoi, les plénipotentiaires soussignés ont apposé leurs signatures au bas de la présente convention. In fede di che, i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto le loro firme in calce alla presente Convenzione. Ten blijke waarvan de ondergetekende gevolmachtigden hun handtekening onder deze Over­ eenkomst hebben gesteld. Udfærdiget i Lomé, den ottende december nitten hundrede og fireogfirs. Geschehen zu Lome am achten Dezember neunzehnhundertvierundachtzig.