línguas alemã, dinamarquesa, espanhola, francesa, grega, «— no início do quinto ano serão abolidos os direitos inglesa, italiana, neerlandesa, portuguesa e búlgara, remanescentes .». fazendo igualmente fé todos os textos. ---pagebreak--- N? L 378/4 ~ Jornal Oficial das Comunidades Europeias 31 . 12 . 94 Hecho en Bruselas, el treinta de diciembre de mil novecientos noventa y cuatro. Udfærdiget i Bruxelles, den tredivte december nitten hundrede og fireoghalvfems. Geschehen zu Brüssel am dreißigsten Dezember neunzehnhundertvierundneunzig. Έγινε στις Βρυξέλλες, στις τριάντα Δεκεμβρίου χίλια εννιακόσια ενενήντα τεσσερα. Done at Brussels on the thirtieth day of December in the year one thousand nine hundred and ninety-four. Fait à Bruxelles, le trente décembre mil neuf cent quatre-vingt-quatorze. Fatto a Bruxelles, addì trenta dicembre millenovecentonovantaquattro . Gedaan te Brussel, de dertigste december negentienhonderd vierennegentig. Feito em Bruxelas, em trinta de Dezembro de mil novecentos e noventa e quatro. HAÍ1PABEH0 B BPI0KCEJ1 HA 30 ДEKEMBPИ 1994 ГОДИHA Por la Comunidad Europea For Det Europæiske Fællesskab Für die Europäische Gemeinschaft Για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα For the European Community Pour la Communauté européenne Per la Comunità europea Voor de Europese Gemeenschap