(5) A União Europeia compromete-se a conceder contingentes pautais com isenção de direitos aos produtos originários da Islândia enumerados no anexo V. (6) Os códigos pautais constantes dos anexos I a V são os aplicáveis às partes em 1 de janeiro de 2015. (7) Estas concessões bilaterais substituem e consolidam todas as concessões bilaterais relativas a produtos agrícolas atualmente em vigor, por força do artigo 19.o do Acordo sobre o Espaço Económico Europeu. (8) O protocolo n.o 3 do Acordo entre a Comunidade Económica Europeia e a Islândia, com a redação que lhe foi dada pela Decisão n.o 2/2005 do Comité Misto CE-Islândia, relativo à definição de “produtos originários” e aos métodos de cooperação administrativa (2), são aplicáveis mutatis mutandis aos produtos referidos nos anexos I a V. (9) As partes acordam em garantir que os benefícios concedidos mutuamente não sejam prejudicados por outras medidas de importação restritivas. (10) As partes acordam em assegurar que os contingentes pautais são geridos por forma a que as importações possam ser realizadas regularmente e as quantidades acordadas para importação possam efetivamente ser importadas.