órgãos subsidiários . Durante etes anos, a cooperação muito activa que se desenvolveu entre as nossas duas instituições revelou-se mutuamente vantajosa para ambas as Partes. As nossas instituições têm interesses comuns em numerosos domínios relativos à protecção do ambiente . E esta a razão por que a Comissão, nos termos do artigo 229° do Tratado, está de acordo em reforçar e desenvolver a cooperação existente entre as nossas duas instituições a fim de melhor orentarmos as nossas actividades, contribuindo para uma realização ainda mais efectiva dos objectivos de protecção do ambiente. A nossa colaboração incidirá, entre outros, nos seguintes elementos : a) Prosseguimento da partipação da Comunidade nas reuniões do PNUA de acordo com os procedimentos habituais ; b) Troca de documentação ; c) Contactos regulares com o objectivo de trocar informações sobre as actividades e os programas respectivos ; d) Consultas sobre os problemas de interesse comum, tais como : — o programa dos mares regionais ; — as actividades de avaliação do ambiente ; — o ambiente e o desenvolvimento ; e) Todas as ligações úteis através da Delegação da Comissão das Comunidades Europeias no Quénia. Gostaria de propor que a presente carta, bem como a resposta que V. Exa se dignar en­ viar-me, constituirão o Acordo entre a Comunidade e o PNUA, Acordo cuja data de entrada em vigor será a da Vossa resposta. Queira aceitar, Senhor Director Executivo, a expressão da minha elevada consideração. Gaston E. THORN Presidente da Comissão » ---pagebreak--- 1 1 / Fase. 18 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 287