A etiqueta acima pode ser adaptada e diferir do modelo apresentado; contudo, o conteúdo do texto deve cumprir as prescrições acima. 8.1.9. No caso de um saco insuflável para proteção frontal no banco do passageiro da frente, o aviso deve ser afixado de ambos os lados da pala de proteção contra o sol de tal modo que, pelo menos um dos avisos esteja sempre visível, independentemente da posição da pala. Em alternativa, deve ser colocada um aviso na face visível da pala de proteção contra o sol, rebatida, devendo ser colocado um segundo aviso no teto por detrás da pala, de modo que pelo menos um dos avisos esteja sempre visível. Não deve ser possível remover facilmente o rótulo de advertência da pala e do teto sem quaisquer danos evidentes e claramente visíveis da pala ou do teto do veículo. Se o veículo não estiver equipado com uma pala ou do teto, o aviso deve ser posicionado num local onde seja claramente visível em todas as ocasiões. No caso de um saco insuflável para proteção frontal destinada a outros bancos do veículo, o aviso deve ser colocado imediatamente à frente do banco em causa e ser sempre claramente visível para alguém que pretenda instalar um sistema de retenção para crianças virado para a retaguarda nesse banco. Os requisitos do ponto 8.1.8 não são aplicáveis aos lugares sentados equipados com um dispositivo de desativação automática do conjunto de saco insuflável para proteção frontal quando é instalado um sistema de retenção para crianças virado para a retaguarda. 8.1.10. O manual de instruções do veículo deve conter informação detalhada, que faça referência ao aviso; no mínimo, deve incluir o seguinte texto em todas as línguas oficiais do país ou países em que o veículo possa razoavelmente vir a ser registado (p. exemplo, no território da União Europeia, no Japão, na Federação da Rússia ou na Nova Zelândia, etc.): «NUNCA utilizar um sistema de retenção para crianças virado para a retaguarda num banco protegido por um saco insuflável ativado à frente; perigo de MORTE ou de LESÕES GRAVES para a CRIANÇA». O texto deve ser acompanhado de uma ilustração do rótulo de advertência tal como se encontra no veículo. As informações devem ser facilmente encontradas no manual de instruções (por exemplo, referência específica na primeira página às informações, separador de identificação da página, brochura separada, etc.).