W imieniu państw członkowskich W imieniu Wspólnot Europejskich Pelos Estados-Membros Pelas Comunidades Europeias Pentru statele membre Pentru Comunitatea Europenă Za členské štáty Za Európske spoločenstvá Za države članice Za Evropske skupnosti Jäsenvaltioiden puolesta Euroopan yhteisöjen puolesta På medlemsstaternas vägnar På Europeiska gemenskapernas vägnar За Государства-Члены За Европейские Сообщества ---pagebreak--- L 205/46 PT Jornal Oficial da União Europeia 1.8.2008 За Киргизката република Por la República Kirguisa Za Kyrgyzskou Republiku For den Kirgisiske Republik Für die Kirgisische Republik Kirgiisi Vabariigi nimel Για τη Δημοκρατία του Κιργιζιστάν For the Kyrgyz Republic Pour la République kirghize Per la Repubblica del Kirghizistan Kirgizijos Respublikos vardu Kirgizstānas Republikas vārdā