obrigações da companhia-mãe de transportes ou participante no que respeita aos sistemas de reserva informatizados controlados por uma empresa de transporte aéreo de um ou mais países terceiros: Não consolidadoBG, RO: Nenhuma.4)Não consolidado, excepto nos casos indicados na secção horizontal i) e ii), mas sujeito às seguintes limitações:RO: Não consolidado para ii) | |E.Serviços de transporte ferroviário | | | |a)Transporte de passageiros | 1)Todos os Estados-Membros: Não consolidado2)Todos os Estados-Membros, excepto HU: Não consolidadoHU: Nenhuma.3)Todos os Estados-Membros, excepto HU: Não consolidadoHU: A prestação de serviços é autorizada por concessão obtida junto das autoridades locais ou centrais. | 1) 2) 3)Todos os Estados-Membros, excepto HU: Não consolidadoHU: Nenhuma. | || 4)Não consolidado, excepto nos casos indicados na secção horizontal i) e ii), mas sujeito às seguintes limitações:Todos os Estados-Membros, excepto HU: Não consolidadoHU: Não consolidado, excepto nas condições referidas na secção horizontal | 4)Não consolidado, excepto nos casos indicados na secção horizontal i) e ii), mas sujeito às seguintes limitações:Todos os Estados-Membros, excepto HU: Não consolidadoHU: Não consolidado, excepto nas condições referidas na secção horizontal | |b)Transporte de carga | 1)Todos os Estados-Membros: Não consolidado2)Todos os Estados-Membros, excepto HU: Não consolidadoHU: Nenhuma.3)Todos os Estados-Membros, excepto HU: Não consolidadoHU: A prestação de serviços é autorizada por concessão obtida junto das autoridades locais ou centrais. | 1)2) 3) Todos os Estados-Membros, excepto HU: Não consolidadoHU: Nenhuma. | || 4)Não consolidado, excepto nos casos indicados na secção horizontal i) e ii), mas sujeito às seguintes limitações:Todos os Estados-Membros, excepto HU: Não consolidadoHU: Não consolidado, excepto nas condições referidas na secção horizontal | 4)Não consolidado, excepto nos casos indicados na secção horizontal i) e ii), mas sujeito às seguintes limitações:Todos os Estados-Membros, excepto HU: Não consolidadoHU: Não consolidado, excepto nas condições referidas na secção horizontal | |d)Serviços de manutenção e de reparação de equipamentos ferroviários(CPC 8868) | 1)Todos os Estados-Membros, excepto EE, HU: Não consolidadoEE, HU: Nenhuma.2)RO: Não consolidado3)RO: Não consolidado4)Não consolidado, excepto nos casos indicados na secção horizontal i) e ii), mas sujeito às seguintes limitações:RO: Não consolidado | 1)Todos os Estados-Membros, excepto EE, HU: Não consolidadoEE, HU: Nenhuma.2)RO: Não consolidado3)RO: Não consolidado4)Não consolidado, excepto nos casos indicados na secção horizontal i) e ii), mas sujeito às seguintes