4. Os transbordos realizados na zona da Convenção situada fora das zonas sob jurisdição nacional devem respeitar os termos e as condições estipuladas no artigo 4.o do anexo III da presente Convenção, bem como quaisquer processos estabelecidos pela Comissão em conformidade com o n.o 3 do presente artigo. Esses processos terão em conta as características da pescaria em causa. 5. Não obstante o n.o 4 e sob reserva das isenções específicas que a Comissão pode adoptar para atender às operações existentes, são proibidos os transbordos no mar por cercadores que operam na zona da Convenção. 1.44. PARTE VIII 1.44.1. NECESSIDADES DOS ESTADOS EM DESENVOLVIMENTO 1.45. Artigo 30.o 1.45.1. Reconhecimento das necessidades especiais dos Estados em desenvolvimento 1. A Comissão reconhece plenamente as necessidades especiais dos Estados em desenvolvimento partes na presente Convenção, nomeadamente as dos pequenos Estados insulares em desenvolvimento, territórios e possessões, em matéria de conservação e gestão das populações de peixes altamente migradores na zona da Convenção, e de desenvolvimento das pescarias dessas populações.