na jurisdição de acolhimento às pessoas singulares que detenham determinados cargos numasociedade de advogados/sociedade/empresa ou aos acionistas.No que respeita à Liberalização do investimento — Acesso ao mercado, Tratamento nacional eComércio transnacional de serviços — Tratamento nacional, Acesso ao mercado e Quadroregulamentar dos serviços jurídicos — Obrigações:Na AT:À prestação de serviços jurídicos no âmbito do direito da jurisdição de acolhimento (União e Estado-Membro), incluindo a representação perante tribunais, aplica-se o requisito da nacionalidade EEE ousuíça, assim como o da residência (presença comercial). Só os advogados do EEE ou de nacionalidadesuíça são autorizados a prestar serviços jurídicos através de uma presença comercial. A prestação deserviços jurídicos no domínio do direito internacional público e do direito da jurisdição deacolhimento só é permitida numa base transnacional.A participação de advogados estrangeiros (que têm de ser plenamente qualificados na jurisdição deacolhimento) no capital social de uma sociedade de advogados, bem como a sua parte nosresultados de exploração, não pode exceder 25 %; o resto tem de ser detido por advogadosplenamente qualificados do EEE ou da Suíça, e só estes últimos podem exercer uma influênciadecisiva na tomada de decisões da sociedade de advogados.Na BE: (no que respeita igualmente ao tratamento de nação mais favorecida) Os advogadosestrangeiros podem exercer a profissão de consultor jurídico. Os advogados que sejam membros deuma Ordem dos Advogados estrangeira (de fora da UE) e pretendam estabelecer-se na Bélgica mase) «serviços de arbitragem, conciliação e mediação jurídicas», a elaboração de documentos aapresentar, a preparação e a comparência perante um árbitro, conciliador ou mediador em qualquer litígioque implique a aplicação e interpretação da lei. Não inclui os serviços de arbitragem, conciliação e mediaçãoem litígios que não implicam a aplicação e interpretação da lei, que são da competência de serviçosrelacionados com a consultoria de gestão. Não inclui igualmente a atuação como árbitro, conciliador oumediador. Como subcategoria, os serviços jurídicos de arbitragem, conciliação ou mediação internacionalreferem-se aos mesmos serviços quando o litígio envolve partes de dois ou mais países. 593 ---pagebreak--- não preencham as condições para a inscrição no painel de advogados plenamente qualificados, na