32009 R 1073: Regulamento (CE) n.o 1073/2009 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 21 de outubro de 2009, que estabelece regras comuns para o acesso ao mercado internacional dos serviços de transporte em autocarro e que altera o Regulamento (CE) n.o 561/2006 (JO L 300 de 14.11.2009, p. 88). Para efeitos do presente Acordo, as disposições do regulamento são adaptadas da seguinte forma: a) no artigo 1.o, o ponto 2 passa a ter a seguinte redação: “No caso de um transporte com origem numa parte contratante e com destino a um país terceiro e vice-versa, o presente regulamento não é aplicável ao trajeto efetuado no território de uma parte contratante de carga ou de descarga, salvo acordo em contrário das partes contratantes.”; b) o artigo 1.o, n.o 3, não é aplicável; c)