«Os certificados de circulação EUR.1 emitidos a posteriori devem conter uma das seguintes menções: LV “DUBLIKĀTS” ES “EXPEDIDO A POSTERIORI” LT “DUBLIKATAS” HU “MÁSODLAT” CZ “VYSTAVENO DODATEČNĚ” MT “DUPLIKAT” DA “UDSTEDT EFTERFØLGENDE” NL “DUPLICAAT” DE “NACHTRÄGLICH AUSGESTELLT” PL “DUPLIKAT” PT “SEGUNDA VIA” ET “VÄLJA ANTUD TAGASIULATUVALT” SL “DVOJNIK” EL “ΕΚ∆ΟΘΕΝ ΕΚ ΤΩΝ ΥΣΤΕΡΩΝ” SK “DUPLIKÁT” EN “ISSUED RETROSPECTIVELY” FI “KAKSOISKAPPALE” FR “DÉLIVRÉ A POSTERIORI” SV “DUPLIKAT”