Artigo 1.o Objectivo 2. As partes contratantes promovem um reforço da coope-O objectivo do presente protocolo consiste em contribuir, no ração internacional entre os organismos competentes respecti-quadro institucional vigente, para o desenvolvimento sustentável vos e zelam, nomeadamente, pela valorização de espaços trans-do espaço alpino através de um turismo respeitador do ambi- fronteiriços através da coordenação de actividades turísticas e deente e de medidas específicas e recomendações que tenham em lazer que respeitem o ambiente.conta os interesses da população local e dos turistas. Artigo 2.o Cooperação internacional 3. Quando as autarquias não puderem aplicar medidas por estas serem da competência nacional ou internacional, é neces-1. As partes contratantes comprometem-se a eliminar os ob- sário garantir-lhes a possibilidade de representarem de formastáculos à cooperação internacional entre as autarquias do eficaz os interesses da população. ---pagebreak--- 22.12.2005 PT Jornal Oficial da União Europeia L 337/45 Artigo 3.o b) consequências nos solos, na água, no ar, no equilíbrio natu-