and acceding Parties.En foi de quoi, les soussignés, dûment autorisés à cet effet, ont signé la présente convention.Fait à Strasbourg, le ... mars 1976, en français et en anglais, les deux textes faisant également foi, en un seul exemplaire qui sera déposé dans les archives du Conseil de l'Europe. Le secrétaire général du Conseil de l'Europe en communiquera copie certifiée conforme à chacune des parties signataires et adhérentes.En fe de lo cual, los abajo firmantes, debidamente autorizados a tal efecto, han firmado el presente Convenio.Hecho en Estrasburgo el ... de marzo de 1976, en francés y en inglés, siendo ambos textos igualmente auténticos, en un solo ejemplar que será depositado en los archivos del Consejo de Europa. El Secretario General del Consejo de Europa remitirá una copia certificada conforme a cada una de las partes signatarias y adherentes.Em fé do que os abaixo assinados, devidamente autorizados para o efeito, assinaram a presente Convenção.Feita em Estrasburgo, aos 10 dias do mês de Março de 1976, em francês e em inglês, fazendo ambos os textos igualmente fé, num único exemplar, que será depositado nos arquivos do Conselho da Europa.O Secretário-Geral do Conselho da Europa enviará cópia autenticada a cada uma das Partes signatárias e aderentes.For the Government of the Republic of Cyprus:Pour le gouvernement de la république de Chypre:Pelo Governo da República de Chipre:For the Government of the Kingdom of Denmark:Pour le Gouvernement du royaume de Danemark:Pelo Governo do Reino da Dinamarca:P. VON DER HUDEFor the Government of the French Republic:Pour le gouvernment de la République française:Pelo Governo da República Francesa:For the Government of the Federal Republic of Germany:Pour le gouvernement de la république fédérale d'Allemagne:Pelo Governo da República Federal da Alemanha:For the Government of the Hellenic Republic:Pour le gouvernement de la République hellénique:Pelo Governo da República Helénica:For the Government of the Icelandic Republic:Pour le gouvernement de la République islandaise:Pelo Governo da República Islandesa:For the Government of Ireland:Pour le gouvernement d'Irlande:Pelo Governo da Irlanda:For the Government of the Italian Republic:Pour le gouvernement de la République italienne:Pelo Governo da República Italiana:For the Government of the Grand Duchy of Luxembourg:Pour le gouvernement du grand-duché de Luxembourg:Pelo Governo do Grão-Ducado do Luxemburgo:For the Government of Malta:Pour le gouvernement de Malte:Pelo Governo de Malta:For the Government of the Kingdom of the Netherlands:Pour le gouvernement du Royaume des Pays-Bas:Pelo Governo do Reino dos Países Baixos:For the Government of the Kingdom of Norway:Pour le gouvernement du royaume de Norvège:Pelo Governo do Reino da Noruega:For the Government of the Kingdom of Sweden:Pour le gouvernement du royaume du Suède:Pelo Governo do Reino da Suécia:For the Government of the Swiss Confederation:Pour le gouvernement de la Confédération suisse:Pelo Governo da Confederação Suíça:For the Government of the Turkish Republic:Pour le gouvernement de la République turque:Pelo Governo da República Turca:For the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland:Pour le gouvernement du