Artigo 5.o Acumulação com países em desenvolvimento vizinhos 1. A pedido dos Estados do CARIFORUM, as matérias originárias de um país vizinho em desenvolvimento, constante do anexo VIII, são consideradas originárias dos Estados do CARIFORUM quando tiverem sido incorporadas num produto aí obtido. 2. Os pedidos são dirigidos ao Comité Especial de Cooperação Aduaneira e Facilitação do Comércio, nos termos do artigo 42.o 3. Não é necessário que essas matérias tenham sido submetidas a operações de complemento de fabrico ou de transformação suficientes, desde que: a) As operações de complemento de fabrico ou de transformação efectuadas no Estado do CARIFORUM excedam as operações enumeradas no artigo 8.o; b) Os Estados do CARIFORUM, a Parte CE e os países em desenvolvimento vizinhos relevantes tenham celebrado um acordo sobre os procedimentos administrativos necessários a uma correcta aplicação do disposto no presente número. 4. As partes notificam o Comité Especial de Cooperação Aduaneira e Facilitação do Comércio sobre os produtos aos quais não se aplicam as disposições do presente artigo. 5. Para determinar se um produto é originário de um país em desenvolvimento vizinho, constante do anexo VIII, aplicam-se as disposições do presente Protocolo. Artigo 6.o Produtos inteiramente obtidos 1. São considerados como inteiramente obtidos no território dos Estados do CARIFORUM ou no território da Parte CE: a) Os produtos minerais extraídos do respectivo solo ou dos respectivos mares ou oceanos;