livre circulação e a permanência de todos os beneficiários dos programas que se desloquem entre a República da Eslovénia e os Estados-Membros da Comunidade a fim de participarem em acções abrangidas pela presente decisão.6. Sem prejuízo das competências da Comissão e do Tribunal de Contas da Comunidade Europeia em matéria de acompanhamento e de avaliação dos programas, nos termos das decisões relativas aos programas de promoção da saúde (artigo 7.o), luta contra o cancro (artigo 7.o), prevenção da sida e de outras doenças transmissíveis (artigo 7.o), prevenção da toxicodependência (artigo 7.o) e igualdade de oportunidades entre homens e mulheres (artigo 11.o), a participação da República da Eslovénia nos programas será constantemente acompanhada com base numa parceria entre a República da Eslovénia e a Comissão das Comunidades Europeias. A República da Eslovénia apresentará à Comissão os relatórios necessários e participará noutras actividades específicas previstas pela Comunidade neste contexto.7. Sem prejuízo dos procedimentos previstos no artigo 5.o da decisão relativa ao programa de promoção da saúde, no artigo 5.o da decisão relativa ao programa de luta contra o cancro, no artigo 5.o da decisão relativa ao programa de prevenção da sida e de outras doenças transmissíveis, no artigo 5.o da decisão relativa ao programa de prevenção da toxicodependência e no artigo 9.o da decisão relativa ao programa em matéria de igualdade de oportunidades entre homens e mulheres, a República da Eslovénia será convidada a participar nas reuniões de coordenação sobre eventuais questões relativas à aplicação da presente decisão que antecedem as reuniões periódicas dos comités de programa. A Comissão comunicará à República da Eslovénia os resultados dessas reuniões periódicas.8. A língua a utilizar nos processos de candidatura, nos contratos, nos relatórios e em todos os outros aspectos administrativos dos programas será uma das línguas oficiais da Comunidade.ANEXO IICONTRIBUIÇÃO FINANCEIRA DA REPÚBLICA DA ESLOVÉNIA PARA OS PROGRAMAS DE PROMOÇÃO DA SAÚDE, LUTA CONTRA O CANCRO, PREVENÇÃO DA SIDA E DE OUTRAS DOENÇAS TRANSMISSÍVEIS, PREVENÇÃO DA TOXICODEPENDÊNCIA E IGUALDADE DE OPORTUNIDADES ENTRE HOMENS E MULHERES1. A contribuição financeira da República da Eslovénia abrangerá:- o apoio financeiro dos programas aos participantes, eslovenos,- os custos administrativos suplementares de gestão dos programas pela Comissão, decorrentes da participação da República da Eslovénia.2. Em cada exercício orçamental, o montante total das subvenções ou outros apoios financeiros concedidos aos beneficiários eslovenos no âmbito dos programas não poderá exceder o montante da contribuição da República da Eslovénia, após dedução dos custos