deve desempenhar um papel de relevo, devendo todos os interesses importantes em presença ser tidos na devida conta a nível comunitário. Além disso, a organização, na União Europeia, de novas estruturas de decisão eficazes e transparentes passa, em primeiro lugar, por uma consulta comum a todos os interessados. Assim sendo, após a expiração do Tratado CECA, outros domínios energéticos, bem como os interesses das indústrias utilizadoras de energia, nomeadamente os do sector siderúrgico, devem continuar a ser tomados em consideração. Quanto ao lugar que será reservado ao carvão na política energética, o Comité Consultivo recorda que a Comissão lançou, através do seu Livro Verde, o debate com vista a uma nova orientação desta política. O Comité adoptou, em 28 de Junho de 1995, uma resolução relativa ao Livro Verde da Comissão e emitirá o seu parecer sobre o Livro Branco logo que o mesmo esteja concluído pela Comissão. 2.6. O Comité Consultivo não vê objecções a que a competência em matéria de política comercial externa em relação aos produtos CECA, em conformidade com as regras previstas no Tratado CE para este efeito, se transfira para a Comissão. O Comité chama a atenção para a oportunidade de exercer esta competência após consulta aprofundada aos interesses em causa e tendo em especial conta zonas da União Europeia mais sensíveis do que outras às trocas comerciais com os países terceiros. 2.7. O Comité Consultivo deseja lembrar que a dimensão social do Tratado CECA é indiscutível. Por força do mesmo, os organismos da Comunidade têm por tarefa melhorar as condições de vida e de trabalho dos trabalhadores. Os auxílios previstos no Tratado em caso de perdas de emprego revestem-se de particular importância. Se se verificarem tensões excepcionais que dificultem o reemprego do pessoal dispensado, a Comunidade pode conceder auxilíos não reembolsáveis como forma de contribuir para a resolução das crises estruturais, podendo estas intervenções apresentar-se, nomeadamente, como indemnizações até uma nova contratação ou até à reforma ou como iniciativas de readaptação dos trabalhadores, incluindo ajudas salariais durante a fase de readaptação. Finalmente, o Comité Consultivo deseja salientar, em especial, que as medidas comunitárias financiadas a partir dos fundos orçamentais da CECA e destinadas a promover a construção de habitações sociais são únicas na Comunidade. Até à expiração do Tratado, no ano 2002, as disposições nele contidas devem ser mantidas na íntegra. Para isso, deve proceder-se à afectação de dotações financeiras suficientes anualmente, tal como indicado a seguir no ponto 2.9.2, primeiro travessão. Os primeiros resultados de uma integração progressiva de medidas de readaptação no Tratado CE, designadamente em