thousand nine hundred and ninety-nine.Fait à Bruxelles, le vingt-cinq mai mil neuf cent quatre-vingt-dix-neuf.Arna dhéanamh sa Bhruiséil ar an gcúigiú lá is fiche de Bhealtaine sa bhliain míle naoi gcéad nócha a naoi.Fatto a Bruxelles, il venticinque maggio millenovecentonovantanove.Gedaan te Brussel, op vijfentwintig mei negentienhonderd negenennegentig.Feito em Bruxelas, em vinte e cinco de Maio de mil novecentos e noventa e nove.Tehty Brysselissä kahdentenakymmenentenäviidentenä päivänä toukokuuta vuonna tuhatyhdeksänsataayhdeksänkymmentäyhdeksän.Utfärdat i Bryssel den tjugofemte maj nittonhundranittionio.Pour le Royaume de Belgique/Voor het Koninkrijk België/Für das Königreich Belgien>PIC FILE= "C_1999202PT.000901.EPS">På Kongeriget Danmarks vegne>PIC FILE= "C_1999202PT.000902.EPS">Für die Bundesrepublik Deutschland>PIC FILE= "C_1999202PT.000903.EPS">Για την Ελληνική Δημοκρατία>PIC FILE= "C_1999202PT.000904.EPS">Por el Reino de España>PIC FILE= "C_1999202PT.000905.EPS">Pour la République française>PIC FILE= "C_1999202PT.001001.EPS">Thar ceann na hÉireann/For Ireland>PIC FILE= "C_1999202PT.001002.EPS">Per la Repubblica italiana>PIC FILE= "C_1999202PT.001003.EPS">Pour le Grand-Duché de Luxembourg>PIC FILE= "C_1999202PT.001004.EPS">Voor het Koninkrijk der Nederlanden>PIC FILE= "C_1999202PT.001005.EPS">Für die Republik Österreich>PIC FILE= "C_1999202PT.001006.EPS">Pela República Portuguesa>PIC FILE= "C_1999202PT.001101.EPS">Suomen tasavallan puolesta/För Republiken Finland>PIC FILE= "C_1999202PT.001102.EPS">För Konungariket Sverige>PIC FILE= "C_1999202PT.001103.EPS">For the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland>PIC FILE= "C_1999202PT.001104.EPS">