à data em que as partes se tiverem notificado reciprocamente a conclusão dos trâmites de ratificação, de celebração ou de aprovação, segundo as normas aplicáveis a cada parte.Os órgãos financeiros competentes da República Italiana e do Estado da Cidade do Vaticano procederão, de comum acordo e através de procedimento administrativo, à revisão bianual do valor previsto no artigo 3.o e no artigo 7.o, com base no índice ISTAT (Instituto Central de Estatística) de variação dos preços no consumidor nos dois anos precedentes. A primeira reavaliação terá lugar a partir de 1 de Janeiro de 2004.Cada uma das partes e os organismos que participam no procedimento de celebração da presente convenção podem solicitar o reexame das disposições nela contidas. Caso, na sequência de um reexame, se verificar a necessidade de alterar a presente convenção, serão de aplicação os procedimentos e o direito comunitário vigentes.Qualquer das partes pode denunciar a presente convenção com um pré-aviso de um ano.Feito em Roma, em 29 Dezembro de 2000, em dois originais em italiano.Pelo Governo da República Italiana, em nome da Comunidade Europeia...Pelo Estado da Cidade do Vaticano e, como tal, a Santa Sé...