4.9. Durabilidade do sistema OBD O sistema OBD deve ser concebido e construído de modo a permitir a identificação dos tipos de anomalias suscetíveis de ocorrer ao longo da vida do veículo/sistema motor. Todas as disposições complementares relativas à durabilidade dos sistemas OBD estão previstas no presente anexo. Um sistema OBD não deve ser programado nem de outra forma projetado para ser desativado parcial ou totalmente em função da idade e/ou da quilometragem do veículo durante o período de vida útil do mesmo, não devendo o sistema conter qualquer algoritmo ou estratégia concebida para reduzir a eficácia do sistema OBD ao longo do tempo. 5. REQUISITOS DE DESEMPENHO 5.1. Valores-limite Os OTL relativos aos critérios de monitorização pertinentes enunciados no apêndice 3 do presente anexo são definidos no corpo do presente regulamento 5.2. Desativação temporária do sistema OBD A entidade homologadora pode autorizar a desativação temporária do sistema OBD nas seguintes condições. Aquando da homologação, o fabricante deve fornecer à entidade homologadora a descrição pormenorizada de cada uma das estratégias de desativação temporária do sistema OBD, bem como os dados técnicos destinados a demonstrar que a monitorização nas condições aplicáveis não seria fiável nem exequível. De todas as formas, a monitorização deve ser retomada assim que deixarem de existir as condições que estiveram na origem da desativação temporária. 5.2.1. Operações de segurança do motor/veículo O fabricante pode requerer autorização para desativar os monitores dos sistemas OBD em causa aquando da realização de operações de segurança. O sistema de monitorização OBD não é chamado a avaliar componentes em caso de anomalia se essa avaliação puser em risco a utilização segura do veículo. 5.2.2. Temperatura ambiente e altitude Os fabricantes podem requerer autorização para desativar os monitores dos sistemas OBD: a) A temperaturas ambientes inferiores a 266 K (-7 °C) no caso em que a temperatura do fluido de arrefecimento não tenha atingido uma temperatura mínima de 333 K (60 °C); ou