c) Cumprir a legislação aplicável e as regras de confidencialidade relativamente a todos os documentos pertencentes ao navio. 7. Funções do observador Cabe ao observador: a) Recolher todas as informações relativas às atividades de pesca do navio, especialmente no respeitante: i) às artes de pesca utilizadas, ii) à posição do navio durante as operações de pesca, iii) aos volumes ou, se for caso disso, ao número de indivíduos capturados por cada espécie-alvo e cada espécie associada, bem como os das capturas acessórias e ocasionais, e