da RFCE, que possam surgir no contexto do Acordo Provisório e do presente protocolo;- acompanhar o cumprimento das obrigações das partes;- formular as recomendações adequadas acerca das questões acima mencionadas.».Artigo 3º Os anexos III, VIII, XIa, XIIIb e XIV do Acordo Provisório são substituídos pelos anexos numerados de forma idêntica III, VIII, XIa, XIIIb e XIV do presente Protocolo Adicional.Artigo 4º O artigo 3º do protocolo nº 1 do Acordo Provisório passa a ter a seguinte redacção:«1. A partir de 1 de Janeiro de 1993, as disposições quantitativas e outras questões conexas relativas às exportações de produtos têxteis originários da República Eslovaca para a Comunidade e de produtos têxteis originários da Comunidade para a República Eslovaca regular-se-ão pelo Protocolo Complementar do Acordo Europeu sobre Comércio de Produtos Têxteis entre a Comunidade Económica Europeia e a República Federativa Checa e Eslovaca, rubricado em 17 de Dezembro de 1992 e em vigor desde 1 de Janeiro de 1993.2. A partir da entrada em vigor do presente Acordo, não serão introduzidas novas restrições quantitativas ou medidas de efeito equivalente, com excepção das previstas no Acordo e nos seus protocolos.».Artigo 5º No artigo 2º do protocolo nº 2 do Acordo Provisório, é inserida uma nota de pé-de-página com a seguinte redacção:«As disposições da Decisão 1/93(S) são aplicáveis entre 1 de Junho de 1993 e 31 de Dezembro de 1995, sob reserva de eventuais alterações posteriores (JO nº L 157 de 29. 6. 1993).».Artigo 6º O protocolo nº 4 do Acordo Provisório é substituído pelo protocolo nº 4 incluído em anexo ao presente Protocolo Adicional.Artigo 7º O protocolo nº 8 relativo à sucessão da República Eslovaca no que diz respeito às trocas de cartas entre a Comunidade e a RFCE sobre trânsito e infra-estruturas de transportes terrestres, assinado em 1 de Julho de 1992, consta do anexo.Artigo 8º As referidas alterações do Acordo Provisório são aplicáveis a partir da entrada em vigor do presente Protocolo Adicional, com excepção das alterações previstas no artigo 3º, que são aplicáveis a partir de 1 de Janeiro de 1994.Artigo 9º O presente Protocolo Adicional e os respectivos anexos fazem parte integrante do Acordo Provisório.Artigo 10º O presente Protocolo Adicional entra em vigor após a sua assinatura pelas partes.Artigo 11º O presente protocolo é redigido em duplo exemplar, nas línguas alemã, dinamarquesa, espanhola, francesa, grega, inglesa, italiana, neerlandesa, portuguesa e eslovaca, fazendo igualmente fé todos os textos.En fe de lo cual, los plenipotenciarios abajo firmantes suscriben el presente Protocolo adicional.Til bekræftelse heraf har undertegnede befuldmægtigede underskrevet denne supplerende