1. For the purpose of the administration of this request , Agreement , the limits referred to in Article 3 shall be broken down by the Community into shares for each of its Member — the Parties shall enter into consultations within one States . month at the latest of notification of the request, with a view to reaching agreement or a mutually acceptable 2. Portions of the quantitative limits established in conclusion within one further month at the latest . Annex II not used in one Member State of the Community may be reallocated to another Member State in accordance 2. The special consultation procedures referred to in with the procedures in force in the Community . Article 9 shall be governed by the following rules : The Community undertakes to examine with care and reply — any request for consultations shall be notified in writingwithin four weeks to any request made for reallocation by to the other Party , together with a statement setting out Thailand . In the event of agreement on such reallocation , the the reasons and circumstances which , in the opinion of flexibility provisions set out in Article 7 shall continue to be the requesting Party , justify the submission of such a applicable to the levels of the original allocation . request , ---pagebreak--- N ? L 245 / 296 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 29 . 8 . 86— the Parties shall enter into consultations within 1 5 days at Parties notify each other of the completion of the procedures the latest of notification of the request, with a view to necessary for this purpose . It shall be applicable until 31 reaching agreement or a mutually acceptable conclusion December 1986 . within a further 15 days at the latest . 2. This Agreement shall apply with effect from 1 January3. If necessary , at the request of either of the Parties and in 1983 .conformity with the provisions of the Geneva Arrangement ,consultations shall be held on any problems arising from the 3. Either Party may at any time propose modifications toapplication of this Agreement . Any consultations held under this Agreement .this Article shall be approached by both Parties in a spirit of