15.3.2017 PT Jornal Oficial da União Europeia L 69/3 TRADUÇÃO PROTOCOLO (2015) que altera o anexo do Acordo relativo ao Comércio das Aeronaves Civis Os signatários do Acordo relativo ao Comércio das Aeronaves Civis (a seguir designado «Acordo»), NA SEQUÊNCIA de negociações tendo em vista a transposição, para o anexo do Acordo, das alterações introduzidas na versão de 2007 do Sistema Harmonizado de Designação e de Codificação de Mercadorias (a seguir designado «Sistema Harmonizado»), ACORDARAM, por intermédio dos seus representantes, nas disposições seguintes: 1. O anexo que acompanha o presente Protocolo substitui, após a sua entrada em vigor em conformidade com o n.o 3, o anexo do Acordo relativo ao Comércio das Aeronaves Civis. 2. O presente Protocolo está aberto à assinatura pelos signatários do Acordo. 3. O presente Protocolo entra em vigor, para os signatários que o tiverem aceite, em 1 de julho de 2016. Depois dessa data, para todos os outros signatários, o presente Protocolo entra em vigor no trigésimo dia seguinte ao da sua aceitação. 4.