capturas serão mensais e devem ser comunicadas pelo menos uma vez por trimestre. Em caso de não cumprimento desta disposição, o Governo da Guiné-Bissau reserva-se o direito de suspender a licença do navio em falta até ao cumprimento da formalidade. 2. Qualquer navio da Comunidade que pesque na zona de pesca da Guiné-Bissau permitirá e facilitará a subida a bordo e o cumprimento da missão de qualquer funcionário da Guiné-Bissau encarregado da inspecção e do controlo. C. Bolsas de formação As duas partes acordam em que a melhoria da competência e dos conhecimentos das pessoas ligadas à pesca marítima constitui um elemento essencial do sucesso da sua cooperação. Para o efeito, a Comunidade facilitará o acolhimento dos nacionais guineenses nos estabelecimentos dos seus Estados-membros e porá para o efeito à sua disposição, durante o período compreendido entre 16 de Junho de 1986 e 15 de Junho de 1989, dezasseis bolsas de estudo e de formação com uma duração máxima de cinco anos nas diversas disciplinas científicas, técnicas e económicas relativas à pesca. O equivalente de uma destas bolsas de cinco anos será convertido para cobrir as despesas de participação em reuniões internacionais no domínio da pesca. D. Embarque de marinheiros Os armadores que beneficiem das licenças de pesca previstas pelo Acordo contribuirão para a formação profissional prática dos nacionais da Guiné-Bissau nas condições e limites seguintes: 1. Cada armador de um arrastão compromete-se a empregar: - um marinheiro-pescador para os navios inferiores a 200 tab, - dois marinheiros-pescadores para os navios compreendidos entre 200 tab e 300 tab, - três marinheiros-pescadores para os navios superiores a 300 tab, segundo a tabela de salários aplicável na Guiné-Bissau. 2. Os armadores de atuneiros e de palangreiros encarregar-se-ão de empregar os nacionais da Guiné-Bissau quer a bordo dos seus navios quer em postos adequados em terra, que serão aprovados pelas autoridades da Guiné-Bissau. O número destes empregos e a sua duração serão determinados globalmente, tendo em conta a importância da actividade destes navios na zona de pesca da Guiné-Bissau e o emprego de pessoal de outras nacionalidades cujas zonas de pesca são frequentadas pelos referidos navios. 3. Os contratos de trabalho dos marinheiros-pescadores serão estabelecidos em Bissau entre o representante do armador e o marinheiro-pescador, com o acordo da Secretaria de Estado da Pesca. Estes contratos incluirão o regime social a que está sujeito o marinheiro (entre outros, seguro de vida, acidente, doença). E. Embarque dos observadores Cada arrastão receberá um observador designado pela Secretaria de Estado da Pesca. O capitão facilitará os trabalhos do observador que beneficia do mesmo estatuto dos oficiais do navio em causa. O salário e os encargos