2. Nesse caso, a contrapartida financeira referida no artigo 4.o, n.o 2.1, deve ser revista proporcionalmente e pro rata temporis, e as alterações necessárias introduzidas no presente Protocolo e no seu anexo. 3. Se necessário, a comissão mista pode examinar e adaptar, de comum acordo, as disposições relativas às condições do exercício da pesca e as modalidades de aplicação do presente Protocolo e do seu anexo. Artigo 9.o Campanhas de pesca experimental 1. A comissão mista pode autorizar campanhas de pesca experimental na zona de pesca malgaxe, a fim de testar a viabilidade técnica e a rentabilidade económica de novas pescarias. Para o efeito e a pedido de uma das duas Partes, deve determinar as espécies, condições e qualquer outro parâmetro adequado, em conformidade com as condições definidas pelo grupo de trabalho científico conjunto. 2. A União Europeia deve comunicar às autoridades malgaxes os pedidos de autorização de pesca experimental com base num processo técnico que especifique: — as características técnicas do navio, — o nível de experiência dos oficiais do navio na pescaria em causa, — os parâmetros técnicos propostos para a campanha (duração, artes, zonas de exploração, etc.). 3. As autorizações de pesca experimental são emitidas por um período máximo de seis meses e podem estar sujeitas ao pagamento de uma taxa fixada pelas autoridades malgaxes. 4. Deve estar presente a bordo, durante toda a campanha, um observador científico designado por Madagáscar. 5. As capturas efetuadas durante a campanha de exploração e a título dessa campanha são propriedade do armador. 6. Os resultados pormenorizados da campanha devem ser comunicados à comissão mista. Se esta considerar que a campanha experimental teve resultados positivos, Madagáscar pode propor a atribuição de possibilidades de pesca de novas espécies à frota da União Europeia no âmbito de outro protocolo. Artigo 10.o Condições de exercício das atividades de pesca — cláusula de exclusividade