Acordo de Cooperação entre, por um lado, a Comunidade Económica Europeia e, por outro, os países partes no Tratado Geral de Integração Económica Centro-Americana (Costa Rica, Salvador, Guatemala, Honduras e Nicarágua) e o PanamáO CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,por um lado, eOS GOVERNOS DOS PAÍSES PARTES NO TRATADO GERAL DE INTEGRAÇÃO ECONÓMICA CENTRO-AMERICANA (COSTA RICA, SALVADOR, GUATEMALA, HONDURAS E NICARÁGUA),E O GOVERNO DO PANAMÁ,por outro lado,RECORDANDO o comunicado conjunto da reunião ministerial de São José da Costa Rica de 28 e 29 de Setembro de 1984,CONFIRMANDO a sua vontade política de estabelecer uma nova estrutura de diálogo económico entre a Comunidade e o Istmo Centro-Americano, pelo alargamento e o aprofundamento da cooperação económica, comercial, financeira, técnica e social entre as duas regiões,RECONHECENDO o interesse de reforçar e de dar uma forma institucionalizada às suas relações recíprocas, utilizando a estrutura instilucional existente na Comunidade e no Istmo Centro-Americano,SUBLINHANDO a importâcia fundamental que as duas Partes Contratantes conferem à consolidação e ao reforço da integração regional como potencial para o desenvolvimento dos países do Istmo Centro-Americano bem assim como elemento essencial para contribuir para a estabilidade da região,TENDO EM CONTA a vontade da Comunidade de apoiar os esforços de integração regional através de acções que permitam preservar e promover a interdependência económica desses países e, nomeadamente, a reactivação e a expansão do seu comércio recíproco,CONSIDERANDO que a Comunidade está disposta a colaborar com os países do Istmo Centro-Americano nos seus esforços para suprimir os obstáculos que se levantam ao seu desenvolvimento, através de uma acção concertada e decidida que tenha em conta prioridades de cada um dos países, independentemente dos meios escolhidos para a sua consecução e que reforce a coordenção e a realização do desenvolvimento económico regional,DESEJOSOS de contribuir, na medida dos seus respectivos recursos humanos e materiais, para a instauração de uma nova fase de cooperação internacional assente na igualdade, na justiça, no progresso, no respeito, nos benefícios e no acordo mútuos. Esta cooperação será realizada entre parceiros iguais, sem esquecer o grau diferente de desenvolvimento dos países do Istmo Centro-Americano e dos países da Comunidade,CONSCIENTES do interesse que reveste para os países do Istmo Centro-Americano estimular a produção em cada um dos países e, em especial, nos que registam um défice crónico no comércio intra-regional, a fim de tornar possível o seu relançamento,DECIDIDOS a contribuir para a estabilização da região centro-americana, mais especialmente pela execução de acções destinadas a