harmonia com o artigo 38º;f) A entrada em vigor de qualquer emenda de harmonia com o artigo 42º;Artigo 44º O original da presente convenção será depositado junto do secretário-geral da Organização das Nações Unidas, que transmitirá cópias devidamente autenticadas a todas as partes contratantes e a todos os membros da Organização das Nações Unidas.Em fé do que os abaixo assinados para tal devidamente autorizados, assinaram a presente convenção.Feito em Nova lorque em 4 de Junho de 1954, num único exemplar, nas línguas inglesa, espanhola e francesa, fazendo igualmente fé os três textos.O secretário-geral é convidado a mandar executar uma tradução da presente convenção nas línguas chinesa e russa, fazendo fé, e a juntar os textos chinês e russo aos textos inglês, espanhol e francês quando transmitir aos Estados as cópias autenticadas mencionadas no artigo 44º da presente convenção.ANEXOS Anexo 1: Caderneta de passagem nas alfândegasAnexo 2: TrípticoAnexo 3: Prorrogação da validade da caderneta de passagem nas alfândegasAnexo 4: Modelo de certificado para regularização dos títulos de importação temporária não descarregados, destruídos, perdidos ou roubados>INÍCIO DE GRÁFICO>Annex 1/Annexe 1MODEL OF CARNET DE PASSAGE EN DOUANEMODÈLE DE CARNET DE PASSAGE EN DOUANEThe carnet is issued in English and FrenchThe dimensions of the carnet are 21 × 29,7 cmThe issuing association shall insert its name on each voucher and shall include the initials of the international organization to which it belongsToutes les mentions imprimées du carnet de passage en douane sont rédigées en français et en anglaisLes dimensions sont de 21 × 29,7 cmL'association qui délivre le carnet doit faire figurer son nom sur chacun des volets et faire suivre ce nom des initiales de l'organisation internationale à laquelle elle est affiliée>FIM DE GRÁFICO>>INÍCIO DE GRÁFICO> Inside front cover/Verso de la page de couverture 4 DESCRIPTION OF VEHICLE/SIGNALEMENT DU VÉHICULE>FIM DE GRÁFICO>>INÍCIO DE GRÁFICO> Inside back cover/Intérieur du dos de la couverture The following information is provided by the issuing association to motorists.L'association qui a délivré le présent carnet fournit les renseignements suivants aux usagers.>FIM DE GRÁFICO>>INÍCIO DE GRÁFICO>Back cover/Extérieur du dos de la couverture This carnet, which has been drawn up in accordance with the provisions of the Customs Conventions on the Temporary Importation of Private Road Vehicles (1954) and Commercial Road Vehicles (1956), may be used in the following countries under the guarantee of the authorized associations indicated:/Ce carnet, qui a été élaboré selon les dispositions des conventions douanières relatives à l'importation temporaire des véhicules routiers privés (1954) et des véhicules routiers commerciaux (1956), peut être utilisé dans les pays suivants, sous la garantie des associations autorisées ci-après:(LIST OF COUNTRIES AND AUTHORIZED ASSOCIATIONS)(LISTE DES PAYS ET ASSOCIATIONS AUTORISÉES)>FIM DE GRÁFICO>>INÍCIO DE GRÁFICO>Annexe 2TRIPTYQUEToutes les mentions imprimées du triptyque sont rédigées