uma justificação válida para reduzir o nível geral de protecção dos trabalhadores móveis que prestam serviços de interoperabilidade transfronteiriça.Cláusula 10Seguimento do acordoOs signatários do presente acordo seguirão a sua transposição e aplicação no quadro do Comité de Diálogo Sectorial "Caminhos-de-ferro", instituído em conformidade com a Decisão 98/500/CE da Comissão Europeia.Cláusula 11AvaliaçãoAs partes avaliarão as disposições do acordo dois anos após a sua assinatura, à luz das primeiras experiências de desenvolvimento do transporte interoperável transfronteiriço.Cláusula 12RevisãoAs disposições do presente acordo serão revistas pelas partes dois anos após o final do período de aplicação fixado pela decisão do Conselho que instaure o acordo.Bruxelas, 27 de Janeiro de 2004.Pela CERGiancarlo CimoliPresidenteJohannes LudewigDirector ExecutivoFrancesco ForlenzaPresidente do Grupo dos Directores dos Recursos HumanosJean-Paul PreumontConselheiro para os Assuntos SociaisPela ETFNorbert HansenPresidente da Secção "Caminhos-de-Ferro"Jean-Louis BrasseurVice-Presidente da Secção "Caminhos-de-Ferro"Doro ZinkeSecretário-GeralSabine TrierSecretária Política[1] As partes estão de acordo para que possam decorrer negociações sobre um segundo descanso consecutivo fora do domicílio, bem como sobre a compensação de descansos fora do domicílio, entre os parceiros sociais a nível da empresa de transporte ferroviário ou a nível nacional, consoante o mais adequado em cada caso. Ao nível europeu, a questão do número de descansos consecutivos fora do domicílio, bem como da compensação dos descansos fora do domicílio, será renegociada dois anos após a assinatura do presente acordo.--------------------------------------------------