R 2608: Regulamento (CEE) nº 2608/93 da Comissão, de 23 de Setembro de 1993 (JO nº L 239 de 24. 9. 1993, p. 10). Para efeitos do presente Acordo, as disposições do regulamento são adaptadas da seguinte forma: O artigo 2º é alterado da seguinte forma: a) São aditados os seguintes travessões: "- em finlandês: luonnonmukainen - em islandês: lífraent - em norueguês: oekologisk - em sueco: ekologisk"; b) É suprimida a expressão " - em alemão: oecologisch"; c) São aditados os seguintes travessões: "- na Alemanha: oecologisch - na Áustria: biologisch". 54-C. 392 L 0001: Directiva 92/1/CEE da Comissão, de 13 de Janeiro de 1992, relativa ao controlo das temperaturas nos meios de transporte e nas instalações de depósito e armazenagem de alimentos ultracongelados destinados à alimentação humana (JO nº L 34 de 11. 2. 1992, p. 28). Os Estados da EFTA darão cumprimento ao disposto na directiva, o mais tardar, em 1 de Setembro de 1994. Todavia, deverão permitir a livre circulação de produtos manuseados em conformidade com a directiva, a partir da entrada em vigor do Acordo. 54-D. 392 L 002: Directiva 92/2/CEE da Comissão, de 13 de Janeiro de 1992, que estabelece o procedimento de amostragem e o método de análise comunitário para o controlo oficial das temperaturas de alimentos ultracongelados destinados à alimentação humana (JO nº L 34 de 11. 2. 1992, p. 30). Os Estados da EFTA darão cumprimento ao disposto na directiva o mais tardar em 1 de Setembro de 1994. Todavia, deverão permitir a livre circulação de produtos manuseados em conformidade com a directiva, a partir da entrada em vigor do Acordo. 54-E. 393 R 0207: Regulamento (CEE) nº 207/93 da Comissão, de 29 de Janeiro de 1993, que estabelece o conteúdo do anexo VI do Regulamento (CEE) nº 2092/91 relativo ao modo de produção biológico de produtos agrícolas e à sua indicação nos produtos agrícolas e nos géneros alimentícios e estatui normas de execução do preceito do nº 4 do seu artigo 5º (JO nº L 25 de 2. 2. 1993, p. 5). 54-F. 393 R 0315: Regulamento (CEE) nº 315/93 do Conselho, de 8 de Fevereiro de 1993, que estabelece procedimentos comunitários para os contaminantes presentes nos géneros alimentícios (JO nº L 37 de 13. 2. 1993, p. 1).54-G. 393 L 0005: Directiva 93/5/CEE do Conselho, de 25 de Fevereiro de 1993, relativa à assistência dos Estados-membros à Comissão e à sua cooperação na análise científica de questões relacionadas com os produtos alimentares (JO nº L 52 de 4. 3. 1993, p. 18). 54-H. 393 L 0010: Directiva 93/10/CEE da Comissão, de 15 de Março de 1993, respeitante aos materiais e objectos em película de celulose regenerada destinados a entrar em contacto