1.3.5. O fabricante do reservatório deve obter e fornecer o seguinte: a) Para os reservatórios de metal: certificados da análise química de vazamento; b) Para os reservatórios inteiramente em materiais compósitos: certificados de análises de resistência química relacionados com os ensaios realizados em conformidade com os requisitos do apêndice 6; c) propriedades mecânicas do aço e de outros materiais utilizados no fabrico dos elementos do reservatório sujeitos a pressão. 1.3.6. A entidade responsável pela inspecção deve poder efectuar análises independentes, quer sobre amostras do material no estado em que é fornecido ao fabricante dos reservatórios, quer sobre reservatórios acabados. 1.3.7. O fabricante deve disponibilizar à entidade responsável pela inspecção os resultados dos ensaios e análises metalúrgicos e mecânicos dos materiais de origem e de adição efectuados sobre conjuntos soldados, juntamente com a descrição dos métodos e processos de soldadura que possam ser considerados representativos das soldaduras realizadas durante a produção. 1.4. Temperaturas e pressões nominais ou de projecto 1.4.1. Temperatura de projecto A temperatura de projecto para funcionamento do reservatório deve ser de –20 °C a 65 °C. Se as temperaturas de funcionamento se situarem fora deste intervalo, aplicam-se condições especiais de ensaio, a definir em consonância com a entidade competente. 1.4.2. Pressão de projecto A pressão nominal ou de projecto para o funcionamento do reservatório deve ser: 3 000kPa. 1.5. Exclusivamente para os reservatórios de metal, o tratamento térmico deve preencher os seguintes requisitos: 1.5.1. Deve ser efectuado sobre os elementos ou sobre o conjunto do reservatório.