daquele total as trocas comerciais entre a Comunidade, pcional, a ser utilizados para efeitos do cálculo referido nos n ?s 2 e 2A. Espanha e Portugal, ou entre Espanha e Portugal. »3. O Protocolo C passa a ter a seguinte redacção : Para a fixação dos limites regionais para Espanha e Portugal, se os dados relativos às importações de 1985 « Nos termos do n? 6 do artigo 6? do Acordo, pode ser não se encontrarem disponíveis, o volume total de fixado um limite quantitativo a nível regional quando importações será estabelecido pelos meios determi­ as importações de um determinado produto numa nados no n? 2A, mas com base nos dados de importa­ região da Comunidade ultrapassarem, em relação aos ção relativos a 1984.» ---pagebreak--- N ? L 125/44 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 14. 5. 875. Ao n? 2, no segundo travessão do segundo paragrafo, seguinte a data em que as Partes Contratantes se notifi­ do artigo 14? do Protocolo A do Protocolo Comple­ carem mutuamente do cumprimento dos procedimentos mentar, sob o título : « — duas letras indicando o país necessários para aquele efeito. de destino do seguinte modo : », é aditado o seguinte : « ES — Espanha 2. O presente Protocolo é aplicável com efeitos a partir PT — Portugal ». de 1 de Janeiro de 1986 e permanecerá em vigor durante