3. O presente artigo não prejudica eventuais acordos celebrados entre o Reino Unido e aIrlanda relativamente à Zona de Deslocação Comum. 293 ---pagebreak--- RUBRICA CINCO: PESCAS Capítulo um: Disposições iniciais Artigo FISH.1: Direitos soberanos dos Estados costeiros exercidos pelas PartesAs Partes afirmam que os direitos soberanos dos Estados costeiros exercidos pelas Partes paraefeitos de exploração, aproveitamento, conservação e gestão dos recursos vivos nas suas águasdevem ser exercidos nos termos e em conformidade com os princípios do direito internacional,nomeadamente a Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar, de 10 de dezembro de1982. Artigo FISH.2: Objetivos e princípios1. As Partes cooperam a fim de garantir que as atividades de pesca relativas às unidadespopulacionais em gestão partilhada nas respetivas águas sejam ambientalmente sustentáveis alongo prazo e contribuam para a obtenção de benefícios económicos e sociais, respeitandoplenamente os direitos e as obrigações dos Estados costeiros independentes exercidos pelas Partes.2. As Partes partilham o objetivo de explorar as unidades populacionais em gestão partilhada aum ritmo que vise manter e restabelecer progressivamente as populações das espécies capturadasacima dos níveis de biomassa suscetíveis de gerar o rendimento máximo sustentável.3. As Partes têm em conta os seguintes princípios:(a) Aplicar a abordagem de precaução à gestão das pescas;(b) Promover a sustentabilidade a longo prazo (ambiental, social e económica) e a utilização ótima das unidades populacionais em gestão partilhada;(c) Basear as decisões em matéria de conservação e de gestão das pescas nos melhores pareceres científicos disponíveis, principalmente os fornecidos pelo Conselho Internacional para o Estudo do Mar (CIEM);(d) Garantir a seletividade das atividades de pesca para proteger as concentrações de juvenis e de reprodutores, bem como para evitar as capturas acessórias indesejadas e reduzi-las;(e) Ter em devida conta e minimizar o impacto negativo da pesca no ecossistema marinho e ter em devida conta a necessidade de preservar a biodiversidade marinha;