que devem, no entanto, ser imediatamente confirmados por escrito. Os pedidos também podem ser comunicados sob forma electrónica.2. Os pedidos apresentados nos termos do n.o 1 incluem os seguintes elementos:a) Nome da autoridade requerente;b) Medida requerida;c) Objecto e motivo do pedido;d) Disposições legislativas ou regulamentares e outros instrumentos jurídicos em causa;e) Informações o mais exactas e completas possível sobre as pessoas singulares ou colectivas objecto das investigações; ef) Resumo dos factos pertinentes e dos inquéritos já realizados.3. Os pedidos são apresentados numa língua oficial da autoridade requerida ou numa língua aceite por essa autoridade. Este requisito não se aplica aos documentos que acompanham o pedido nos termos do n.o 1 do presente artigo.4. No caso de um pedido não satisfazer os requisitos formais acima estabelecidos, pode solicitar-se que seja corrigido ou completado. Podem, entretanto, ser tomadas medidas cautelares.Artigo 7.oExecução dos pedidos1. A fim de dar seguimento a um pedido de assistência, a autoridade requerida age, no âmbito das suas competências e em função dos recursos disponíveis, como se o fizesse por sua própria iniciativa ou a pedido de outras autoridades dessa mesma Parte ou dos Estados do APE SADC, consoante o caso, prestando as informações de que disponha, efectuando ou mandando efectuar os inquéritos adequados. Esta disposição é igualmente aplicável a qualquer outra autoridade à qual tenha sido dirigido um pedido pela autoridade requerida quando esta não possa agir por si própria.2. Os pedidos de assistência são executados em conformidade com as disposições jurídicas ou regulamentares da Parte ou dos Estados do APE SADC requeridos, consoante o caso.3. Os funcionários devidamente autorizados de uma Parte ou dos Estados do APE SADC, consoante o caso, podem, com o acordo da outra Parte ou dos Estados do APE SADC envolvidos, consoante o caso, e nas condições por estes previstas:a) Estar presentes, nos serviços da autoridade requerida ou de qualquer outra autoridade em causa, em conformidade com o n.o 1 do presente artigo, a fim de obter informações relativas às actividades que constituem ou podem constituir operações contrárias à legislação aduaneira, de que a autoridade requerente necessite para efeitos do presente Protocolo; eb) Estar presentes aquando da realização de inquéritos no território destes últimos.Artigo 8.oForma de comunicação das informações1. A autoridade requerida comunica, por escrito, os resultados dos inquéritos à autoridade requerente, juntamente com os documentos, as cópias autenticadas ou outros instrumentos pertinentes.2. A pedido, as informações referidas no n.o 1 do presente artigo podem ser comunicadas sob forma electrónica.3. Os originais dos documentos só são transmitidos mediante pedido nos casos em que as