Fatto a Bruxelles, addì undici giugno duemilaotto. Briselé, divtūkstoš astotā gada vienpadsmitajā jūnijā. Priimta du tūkstančiai aštuntų metų birželio vienuoliktą dieną Briuselyje. Kelt Brüsszelben, a kétezer-nyolcadik év június tizenegyedik napján. Maghmul fi Brussell, fil-ħdax-il jum ta' Ġunju tas-sena elfejn u tmienja. Gedaan te Brussel, de elfde juni tweeduizend acht. Sporządzono w Brukseli, dnia jedenastego czerwca dwa tysiące ósmego roku. Feito em Bruxelas, em onze de Junho de dois mil e oito. Încheiat la Bruxelles, la unsprezece iunie două mii opt. V Bruseli dňa jedenásteho júna dvetisícosem. V Bruslju, dne enajstega junija leta dva tisoč osem. Tehty Brysselissä yhdentenätoista päivänä kesäkuuta vuonna kaksituhattakahdeksan. Som skedde i Bryssel den elfte juni tjugohundraåtta. Составлено в Брюсселе одинадцатого июня две тысячи восьмого года. ---pagebreak--- 1.8.2008 PT Jornal Oficial da União Europeia L 205/45 За дьржавите-членки За Европейската общност Por los Estados miembros Por las Comunidades Europeas Za členské státy Za Evropská společenství