des droits de douane afin de faciliter l'accès au marché vietnamien des produits textiles et d'habillement communautaires:a)>POSIÇÃO NUMA TABELA>étant entendu que cette réduction porterait en priorité sur les produits indiqués à l'annexe II du présent protocole;b)>POSIÇÃO NUMA TABELA>Des consultations seront tenues à ce sujet au plus tard le 31 octobre 2000.Dans l'hypothèse où il devrait être constaté par la Communauté européenne à l'issue de ces consultations que ces réductions ne seraient pas réalisées par les autorités vietnamiennes, les modifications apportées à l'accord seront considérées comme caduques et l'accord, dans sa forme existante à la date du paraphe du présent accord, redeviendra applicable entre les deux parties à partir du 1er janvier 2001.".ANEXO F"ANEXO IIIPRODUTOS TÊXTEIS REFERIDOS NA ALÍNEA b) DO N.o 4>POSIÇÃO NUMA TABELA>"ANEXO GActa aprovadaAs duas partes fizeram referência ao disposto no n.o 1 do Protocolo de Entendimento relativo ao acesso dos produtos têxteis e de vestuário originários da Comunidade Europeia ao mercado vietnamita, segundo o qual a abertura mútua dos seus mercados reveste-se de importância no âmbito das negociações respeitantes às alterações do Acordo entre a Comunidade Europeia e a República Socialista do Vietname sobre o comércio de produtos têxteis e de vestuário.Pelo Governo da República Socialista do VietnameEm nome do Conselho da União EuropeiaANEXO HActa aprovadaPara 2000, e a fim de assegurar o bom funcionamento da reserva para a indústria, a parte vietnamita compromete-se a fornecer, o mais tardar em 1 de Julho de 2000, a informação estatística relativa às licenças solicitadas e às licenças emitidas em conformidade com o protocolo sobre a reserva para a indústria.Pelo Governo da República Socialista do VietnameEm nome do Conselho da União Europeia2. Carta do Governo da República Socialista do VietnameExcelentíssimo Senhor,Tenho a honra de acusar a recepção da carta de Vossa Excelência de ..., do seguinte teor:"1. Tenho a honra de me referir às negociações realizadas de 27 de Março a 31 de Março de 2000 entre as nossas delegações, tendo em vista a alteração do Acordo entre a Comunidade Europeia e a República Socialista do Vietname sobre o comércio de produtos têxteis e de vestuário, rubricado em 15 de Dezembro de 1992 e aplicado desde 1 de Janeiro de 1993, com a última redacção que lhe foi dada pelo Acordo sob forma de Troca de Cartas rubricado em 17 de Novembro de 1997 (a seguir designado 'acordo').2. Em resultado dessas negociações, decidiu-se alterar o acordo do seguinte modo:2.1. O artigo 3.o passa a ter a seguinte redacção:'Artigo 3.o1. O Vietname acorda em limitar as suas exportações, para a Comunidade, dos produtos enumerados no anexo II