Exploração mineira e indústrias metalúrgicas Artigo 381.o As Partes devem desenvolver e reforçar a sua cooperação no que respeita à exploração mineira e às indústrias metalúrgicas, a fim de promover o entendimento mútuo, melhorar o enquadramento empresarial, proceder ao intercâmbio de informação e cooperar em questões não relacionadas com a energia, no que diz essencialmente respeito à exploração mineira de minérios metálicos e minerais industriais. Esta cooperação não prejudica as disposições em matéria de carvão a que se faz referência no artigo 339.o do presente Acordo. Artigo 382.o Para alcançar os objetivos previstos no artigo 381.o do presente Acordo, as Partes devem cooperar no sentido de: a) Proceder ao intercâmbio de informação sobre as situações de base das suas indústrias mineiras e metalúrgicas; b) Proceder ao intercâmbio de informação sobre as perspetivas das indústrias mineiras e metalúrgicas da UE e da Ucrânia em termos de consumo, produção e previsões de mercado; c) Proceder ao intercâmbio de informação sobre as medidas adotadas pelas Partes no intuito de facilitar o processo de restruturação nestes setores; d) Proceder ao intercâmbio de informação e de melhores práticas no que diz respeito ao desenvolvimento sustentável das indústrias mineiras e metalúrgicas da Ucrânia e da UE. CAPÍTULO 12 Serviços financeiros Artigo 383.o