1. O exportador que apresenta o pedido de emissão de um certificado de circulação EUR.1deve conservar, durante, pelo menos, três anos, os documentos referidos no n.º 3 do artigo 17.º.2. O exportador que efectua uma declaração na factura deve conservar, durante, pelo menos,três anos a cópia da referida declaração, bem como os documentos referidos no n.º 3 do artigo 22.º.3. As autoridades aduaneiras do país de exportação que emitem o certificado de circulaçãoEUR.1 devem conservar, durante, pelo menos, três anos o formulário do pedido referido no n.º 2 doartigo 17.º.4. As autoridades aduaneiras do país de importação devem conservar, durante, pelo menos, trêsanos os certificados de circulação EUR.1 e as declarações na factura que lhes forem apresentados. ---pagebreak--- L 169/450 PT Jornal Oficial da União Europeia 30.6.2008 ARTIGO 30.º Discrepâncias e erros formais1. A detecção de ligeiras discrepâncias entre as declarações constantes da prova de origem e asdos documentos apresentados na estância aduaneira para cumprimento das formalidades deimportação dos produtos não implica ipso facto que se considere a prova de origem nula e semefeito, desde que seja devidamente comprovado que esse documento corresponde aos produtosapresentados.2. Os erros formais óbvios, como os erros de dactilografia, detectados numa prova de origemnão implicam a rejeição do documento, se não suscitarem dúvidas quanto à exactidão dasdeclarações nele prestadas. ARTIGO 31.º Montantes expressos em euros1. Para efeitos de aplicação do disposto no n.° 1, alínea b), do artigo 22.° e no n.° 3 doartigo 27.°, quando os produtos não estiverem facturados em euros, os montantes expressos nasmoedas nacionais dos Estados-Membros da Comunidade, da Bósnia e Herzegovina e de outrospaíses ou territórios referidos nos artigos 3.° e 4.° equivalentes aos montantes expressos em eurosserão fixados anualmente por cada um dos países em causa.