escrito. 2. Os pedidos apresentados nos termos do nº 1 devem incluir os seguintes elementos: - nome da autoridade requerente, - medida requerida, - objecto e razão do pedido, - legislação, normas e outros instrumentos jurídicos relacionados com o pedido, - informações, o mais exactas e completas possível, sobre as pessoas singulares ou colectivas sobre que incidem as investigações, - resumo dos factos relevantes. 3. Os pedidos devem ser apresentados numa língua oficial da autoridade requerida ou numa língua aceite por essa autoridade. 4. No caso de o pedido não satisfazer os requisitos formais, pode solicitar-se que seja corrigido ou completado, podendo, no entanto, ser ordenadas medidas cautelares. Artigo 8º Forma de comunicação das informações 1. A autoridade requerida deve comunicar os resultados dos inquéritos à autoridade requerente sob a forma de documentos, cópias autenticadas de documentos, relatórios e documentos semelhantes. 2. Os documentos previstos no nº 1 podem, para o mesmo efeito, ser substituídos por informações apresentadas sob qualquer forma de suporte informático. Artigo 9º Excepções à obrigação de prestar assistência 1. As Partes Contratantes ou as autoridades requeridas podem recusar-se a prestar a assistência prevista no presente Apêndice, sempre que essa assistência - possa comprometer a soberania, a ordem pública, a segurança ou outros interesses fundamentais, - envolva regulamentação em matéria cambial ou fiscal. 2. Sempre que a autoridade requerente solicite assistência que ela própria não poderia prestar caso lhe fosse solicitada, deve chamar a atenção para o facto no respectivo pedido. Caberá então à autoridade requerida decidir como satisfazer tal pedido. 3. Caso a assistência seja suspensa ou recusada, a autoridade requerente deve ser imediatamente notificada da decisão e das razões que a justificam. Artigo 10º Disposições comuns 1. As informações a que se referem os artigos 5º e 6º serão acompanhadas de documentos ou outros elementos de prova úteis, bem como da indicação das eventuais medidas administrativas ou processos judiciais, e incluirão, em especial: - composição e características organolépticas do produto, - sua descrição e apresentação, - observância das normas impostas para a sua elaboração e comercialização. 2. As autoridades de contacto implicadas no caso que motivou o processo de assistência mútua referida nos artigos 5º e 6º informar-se-ão reciprocamente e sem demora sobre: - o desenrolar das investigações, designadamente sob a forma de relatórios e de outros documentos ou meios de informação, - os processos administrativos ou judiciais instaurados em relação com as operações em causa. 3. As despesas de deslocação decorrentes da aplicação do presente Apêndice são suportadas pela Parte Contratante que tiver designado o agente para as