seguir apresentada não prejudica a existência de monopólios públicos e direitos exclusivos, tal como descritos na lista de compromissos em matéria de estabelecimento.8. Nos sectores em que se aplica o exame das necessidades económicas, o principal critério deste exame será a avaliação da situação do mercado relevante no Estado-Membro da União Europeia ou na região onde o serviço vai ser prestado, incluindo no que respeita ao número e impacto nos prestadores de serviços existentes.9. Os direitos e obrigações resultantes da lista de compromissos infra não têm um efeito auto-executório, pelo que não conferem directamente quaisquer direitos a pessoas singulares ou a pessoas colectivas.10. São utilizadas as seguintes abreviaturas na lista infra:AT ÁustriaBE BélgicaBG BulgáriaCY ChipreCZ República ChecaDE AlemanhaDK DinamarcaUE União Europeia, incluindo todos os seus Estados-MembrosES EspanhaEE EstóniaFI FinlândiaFR FrançaEL GréciaHU HungriaIE IrlandaIT ItáliaLV LetόniaLT LituâniaLU LuxemburgoMT MaltaNL Países BaixosPL PolóniaPT PortugalRO RoméniaSK EslováquiaSI EslovéniaSE SuéciaUK Reino UnidoSector ou subsector | Descrição das reservas |TODOS OS SECTORES | Exame das necessidades económicas.BG, HU: É necessário o exame das necessidades económicas para estagiários de nível pós-universitário [1]. |TODOS OS SECTORES | Âmbito de aplicação do pessoal transferido no seio da empresaBG: O número de elementos do pessoal transferido no seio da empresa não pode ser superior a 10 por cento do número médio anual de cidadãos da União Europeia empregados pela pessoa colectiva búlgara em causa. Se o número de trabalhadores for inferior a 100, o número de elementos do pessoal transferido no seio da empresa pode, mediante autorização, exceder 10 por cento do total dos trabalhadores.HU: Não consolidado para uma pessoa singular que tenha sido um sócio numa pessoa colectiva da Coreia. |TODOS OS SECTORES | Estagiários de nível pós-universitárioPara AT, DE, ES, FR, HU, a formação deve estar ligada ao diploma universitário obtido. |TODOS OS SECTORES | Directores executivos e auditoresAT: Os directores executivos de sucursais de pessoas colectivas devem ser residentes na Áustria. As pessoas singulares no âmbito de uma pessoa colectiva ou de uma sucursal responsáveis pela observância da lei sobre o comércio austríaca devem ser residentes na Áustria.FI: Um estrangeiro que exerça uma actividade como empresário privado precisa de uma licença de comércio e tem de ter residência permanente na União Europeia. Para todos os sectores, excepto serviços de telecomunicações, condição de nacionalidade e requisito de residência para o director executivo de uma sociedade de