DECIDE: Artigo 1.o O anexo XIII do acordo é alterado do seguinte modo: 1. A seguir ao ponto 47 (Directiva 82/714/CEE do Conselho), é inserido o seguinte ponto: «47a. 32006 L 0087: Directiva 2006/87/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 12 de Dezembro de 2006, que estabelece as prescrições técnicas das embarcações de navegação interior e que revoga a Directiva 82/714/CEE do Conselho (JO L 389 de 30.12.2006, p. 1), alterada por: — 32006 L 0137: Directiva 2006/137/CE do Parlamento Europeu e do Conselho de 18 de Dezembro de 2006 (JO L 389 de 30.12.2006, p. 261).» 2. O texto do ponto 47 (Directiva 82/714/CEE do Conselho) é suprimido com efeitos a partir de 30 de Dezembro de 2008. Artigo 2.o Fazem fé os textos das Directivas 2006/87/CE e 2006/137/CE nas línguas islandesa e norueguesa, que serão publicados no suplemento EEE do Jornal Oficial da União Europeia. Artigo 3.o