técnica definidos no artigo 275° Os processos a aplicar neste domínio devem assegurar a objectividade da escolha e a qualidade dos serviços a prestar. Por consequência, serão aplicados os seguintes princípios:a) O recrutamento deve ser efectuado pelas instituições nacionais que utilizam a assistência técnica, em conformidade com as disposições aplicáveis em matéria de concorrência e de preferências;b) Serão envidados esforços no sentido de facilitar o contacto directo entre o candidato e o futuro utilizador da assistência técnica;c) Deverá ser considerado o recurso a outras fórmulas de assistência técnica, tais como a utilização de voluntários, de organizações não governamentais, de quadros aposentados, ou ainda o recurso a acordos de geminação;d) No momento da apresentação de um pedido de assistência técnica, o Estado ACP e a Delegação da Comissão devem comparar os custos e benefícios das diversas modalidades de tranferência de tecnologias e de promoção de competências;e) O processo do concurso deve prever a obrigação de cada candidato indicar, no seu acto de candidatura, os métodos e o pessoal que conta utilizar, bem como a estratégia a aplicar para promover as capacidades locais, nacionais e/ou regionais desde o início do contrato;f) A Comunidade fornecerá aos estados ACP beneficiários informações circunstanciadas sobre o custo total da assistência técnica, a fim de lhes permitir negociar os contratos com base numa relação custo/eficácia favorável.Artigo 279° A fim de promover a capacidade dos Estados ACP para aumentarem a sua competência técnica e melhorarem o know how dos seus consultores, a Comunidade e os Estados ACP fomentarão os acordos de parceria entre os gabinetes de estudos, os engenheiros consultores, os peritos e as instituições dos Estados-membros da Comunidade e dos Estados ACP. Com esse objectivo, a Comunidade e os Estados ACP tomarão todas as medidas necessárias para: a) Incentivar, através de associações temporárias, as subcontratações ou a utilização de peritos nacionais dos Estados ACP nas equipas de gabinetes de estudos, de engenheiros consultores, ou de instituições dos Estados-membros;b) Informar os concorrentes, no programa do concurso, sobre os critérios de selecção e de preferência previstos na convenção, em particular sobre os que se referem ao incentivo à utilização dos recursos humanos dos Estados ACP.Artigo 280° 1. Sem prejuízo do disposto no presente capítulo, a adjudicação de contratos de serviços e as regras em matéria de concorrência e de preferências serão fixadas em conformidade com o disposto na secção 5. 2. A cooperação técnica apoiará as operações de educação e formação e os programas de formação plurianuais, incluindo as bolsas, referidos no capítulo 1 do título XI da parte II. Capítulo V