Direção-Geral da Energia Telefone: +32 2 2972136 www.eu-energystar.org ---pagebreak--- 6.3.2013 PT Jornal Oficial da União Europeia L 63/17 ANEXO C ESPECIFICAÇÕES COMUNS I. ESPECIFICAÇÕES PARA COMPUTADORES 1. Definições A. Computador:: um dispositivo que efetua operações lógicas e que processa dados. Os computadores são compostos, pelo menos, por: 1) uma unidade central de processamento (CPU) para efetuar operações; 2) dispositivos de entrada de dados pelo utilizador, tais como um teclado, rato, digitalizador ou controlador de jogos; e 3) um ecrã de visualização para mostrar informações. Para efeitos das presentes especificações, «computador» significa tanto uma unidade fixa como portátil, incluindo computadores de secretária, computadores de secretária integrados, computa­ dores portáteis «notebook», servidores de pequena escala, terminais-clientes «magros» e estações de trabalho. Embora os computadores devam ser capazes de utilizar dispositivos de entrada de dados e ecrãs, como referido nos pontos 2 e 3, os sistemas informáticos não precisam de incluir esses dispositivos, ao serem comercializados, para estarem conformes com esta definição. Componentes B. Ecrã de computador: um ecrã de visualização e os componentes eletrónicos associados incorporados numa caixa única, ou dentro da caixa do computador (por exemplo, computador portátil «notebook» ou computador de secretária integrado), que é capaz de apresentar informações provenientes de um computador através de um ou mais conectores