As disposições adicionais sobre emissões sonoras (ASEP) só se aplicam a veículos das categorias M1 e N1 equipados com um motor de combustão interna. Considera-se que os veículos satisfazem os requisitos do anexo 7, se o fabricante do veículo apresentar à entidade homologadora documentação técnica que comprove que a diferença entre a velocidade máxima e mínima do motor do veículo na linha BB′ para qualquer condição de ensaio no âmbito da gama de controlo ASEP definida no ponto 3.3 do anexo 7 do presente regulamento (incluindo as condições do anexo 3), não excede 0,15 × S. Este artigo destina-se especialmente às transmissões não bloqueáveis com variação contínua (CVT). Veículos estão isentos das ASEP, caso seja cumprida uma das seguintes condições: a) Em relação aos veículos da categoria N1, se a capacidade do motor não exceder 660 cm3 e a relação potência/massa (PMR), calculada utilizando a massa máxima em carga tecnicamente admissível, não excede 35; b) Em relação aos veículos da categoria N1, se a carga útil for pelo menos de 850 kg e a relação potência/massa (PMR), calculada utilizando a massa máxima em carga tecnicamente admissível, não excede 40; c) Em relação aos veículos da categoria N1 ou M1 derivados da categoria N1, se a massa máxima em carga tecnicamente admissível for superior a 2,5 toneladas e a altura do ponto R for superior a 850 mm em relação ao solo, e a relação potência/massa, calculada utilizando a massa máxima em carga tecnicamente admissível, não exceder 40. As emissões sonoras dos veículos, em condições normais de condução em estrada, que são distintas daquelas em que se realizou o ensaio de homologação previsto no anexo 3 e no anexo 7, não se devem desviar do resultado do ensaio de uma forma significativa.