na segunda frase do n.º 1. Artigo SSCI.54: Apuramento das contas anuais1. Com base no relatório do Comité Especializado da Coordenação da Segurança Social, oConselho de Parceria estabelece a relação de créditos para cada ano civil. Para esse efeito, osorganismos de ligação notificam o Comité Especializado da Coordenação da Segurança Social, nosprazos e de acordo com as modalidades por ele fixados, o montante dos créditos apresentados,regularizados ou contestados (posição credora) e o montante dos créditos recebidos, regularizadosou contestados (posição devedora).2. O Conselho de Parceria pode mandar proceder a qualquer verificação útil ao controlo doselementos estatísticos e contabilísticos que servem para determinar a relação anual dos créditos 1326 ---pagebreak--- prevista no n.º 1, nomeadamente a fim de se certificar da conformidade desses elementos com asregras estabelecidas no presente título. CAPÍTULO 2: RECUPERAÇÃO DE PRESTAÇÕES PAGAS MAS NÃO DEVIDAS, RECUPERAÇÃO DOS PAGAMENTOS PROVISÓRIOS E DE CONTRIBUIÇÕES, COMPENSAÇÃO E ASSISTÊNCIA EM MATÉRIA DE COBRANÇA Secção 1: Princípios Artigo SSCI.55: Disposições comunsPara efeitos de aplicação do artigo SSC.64 [Cobrança de contribuições e restituição de prestações]do protocolo e no âmbito por ele definido, a cobrança dos créditos efetua-se, sempre que possível,por meio de compensação quer entre as instituições do Estado visado e do Reino Unido, quer emrelação à pessoa singular ou coletiva em causa, nos termos dos artigos SSCI.56 [Prestações recebidasindevidamente] a SSCI.5 [Custos relativos à compensação] do presente anexo. Se o crédito nãopuder ser cobrado integral ou parcialmente através da compensação referida, as somas aindadevidas são cobradas nos termos do disposto nos artigos SSCI.59 [Definições e disposições comuns]a SSCI.69 [Custos relacionados com a cobrança] do presente anexo. Secção 2: Compensação