Artigo 14.o Despesas 1. Cada Parte suporta as respectivas despesas decorrentes da participação nas reuniões do Conselho Conjunto, tanto no que se refere a pessoal, viagens e ajudas de custo, como no que diz respeito a despesas postais e de telecomunicações. 2. As despesas decorrentes da organização de reuniões e da reprodução de documentos são custeadas pela Parte que organiza as reuniões. 3. As despesas decorrentes da prestação de serviços de interpretação durante as reuniões e da tradução de documentos de ou para qualquer uma das línguas de trabalho do Conselho Conjunto são custeadas pela Parte que organiza as reuniões. As despesas associadas à prestação de serviços de interpretação e à tradução de documentos de ou para qualquer outra língua oficial das instituições da União Europeia são custeadas pela Parte UE. ANEXO II REGULAMENTO INTERNO DO COMITÉ DE COMÉRCIO E DESENVOLVIMENTO CARIFORUM-UE criado pelo Acordo de Parceria Económica entre os Estados do Cariforum, por um lado, e a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros, por outro Artigo 1.o Composição e presidência 1. O Comité de Comércio e Desenvolvimento Cariforum-UE (a seguir designado por «Comité de Comércio e Desenvolvimento») é criado nos termos do artigo 230.o do Acordo a fim de assistir o Conselho Conjunto Cariforum-UE (a seguir designado por «Conselho Conjunto») no cumprimento dos seus deveres e de assumir a responsabilidade pela aplicação geral do Acordo. 2. Nos termos do artigo 230.o, n.o 1, do Acordo, o Comité de Comércio e Desenvolvimento é composto por representantes dos membros do Conselho da União Europeia e representantes da Comissão Europeia, por um lado, e por representantes dos Estados signatários do Cariforum, por outro, normalmente a nível de altos funcionários. 3. O representante dos Estados do Cariforum, que age em nome colectivo tal como previsto no artigo 230.o, n.o 1, do Acordo, é designado por «Representante principal do Cariforum». A designação do Representante principal do Cariforum e qualquer alteração à mesma é notificada ao Presidente do Conselho Conjunto.