das disposições do presente Protocolo, o país de exportação, por Artigo 36.o sua própria iniciativa ou a pedido do país de importação, efec­ Controlo da prova de origem tua os inquéritos necessários ou toma medidas para a realização de tais inquéritos com a devida urgência, a fim de identificar e1. São realizados controlos a posteriori da prova de origem evitar tais violações, podendo o país de exportação em causa,com base em análises de riscos e por amostragem ou sempre para o efeito, convidar o país de importação a participar nessesque as autoridades aduaneiras do país de importação tenham controlos. ---pagebreak--- L 111/1038 PT Jornal Oficial da União Europeia 24.4.2012 Artigo 37.o Em todos os casos, a resolução de litígios entre o importador e as autoridades aduaneiras do país de importação fica sujeita à Controlo das declarações dos fornecedores legislação desse país.1. É realizado um controlo das declarações dos fornecedorescom base em análises de riscos e por amostragem ou sempreque as autoridades aduaneiras do país onde essas mesmas de­ Artigo 39.oclarações foram tidas em conta para emitir um certificado de