à delegação da Comissão das Comunidades Europeias encarregada de São Tomé e Príncipe.7. São Tomé e Príncipe estabelece o cômputo das taxas devidas a título do ano civil decorrido, com base nas declarações de capturas por navio comunitário e em quaisquer outras informações à sua disposição.O cômputo é comunicado à Comissão antes de 31 de Março para o ano decorrido, a qual, por sua vez, o transmite antes de 15 de Abril, simultaneamente aos armadores e às autoridades nacionais dos Estados-membros em causa.Se contestarem o cômputo apresentado por São Tomé e Príncipe, os armadores podem consultar os institutos científicos competentes para a verificação dos dados relativos às capturas, nomeadamente o Instituto Francês de Investigação Científica para o Desenvolvimento na Cooperação (ORSTOM) e o Instituto Espanhol de Oceanografia (IEO), concertando-se, em seguida, com as autoridades de São Tomé e Príncipe para estabelecer o cômputo definitivo antes de 15 de Maio do ano em curso. Se os armadores não tiverem formulado observações até essa data, o cômputo estabelecido por São Tomé e Príncipe é considerado definitivo. Os Estados-membros transmitirão à Comissão o cômputo definitivo relativo à sua própria frota.Quaisquer eventuais pagamentos em suplemento do adiantamento serão efectuados pelos armadores ao Banco Central de São Tomé e Príncipe, o mais tardar em 31 de Maio do mesmo ano.Todavia, se o cômputo definitivo for inferior ao montante do adiantamento referido no ponto 5, a soma residual correspondente não será recuperável pelo armador.8. No prazo de três horas após cada entrada e saída de zona e de três em três dias durante as suas actividades de pesca nas águas de São Tomé e Príncipe, os navios comunicarão directamente às autoridades de São Tomé e Príncipe, prioritariamente por telecópia e, na falta desta, para os navios não equipados com telecopiador, por rádio, a sua posição e as capturas mantidas a bordo.O número de telecópia e a frequência de rádio são comunicados no momento da emissão da licença de pesca.Será conservada pelas autoridades de São Tomé e Príncipe e pelos armadores, até aprovação por cada uma das duas partes do cômputo definitivo das taxas referido no ponto 7, uma cópia das comunicações por telecópia ou do registo das comunicações por rádio.Um navio surpreendido a pescar sem ter comunicado a sua presença às autoridades de São Tomé e Príncipe será considerado como um navio sem licença.9.Os atuneiros cercadores envidarão esforços no sentido de colocar as suas eventuais capturas acessórias à disposição das autoridades de São Tomé e Príncipe, a preços fixados de comum acordo.10. A pedido das autoridades de São Tomé e Príncipe, os navios admitirão observadores a bordo. A