9. As partes acordaram em que, caso a Comunidade altere as suas directrizes de negociação com vista a introduzir alterações ao acordo sobre o comércio de produtos têxteis que ultrapassem as melhorias previstas no presente protocolo, tais melhorias serão adaptadas nessa conformidade. Feito em Bruxelas, em 6 de Setembro de 1991. Delegação da RepúblicaFederativa Checa e EslovacaDelegação daComunidade Económica EuropeiaApêndice 1 ANEXO ILISTA DE PRODUTOS1. Na falta de exactidão quanto à matéria constitutiva dos produtos das categorias 1 a 114, considera-se que esses produtos são exclusivamente de lã ou pêlos finos, de algodão ou de fibras sintéticas ou artificiais. 2. O vestuário que não for reconhecido como de homem ou de rapaz, ou de senhora ou de rapariga será classificado com os segundos. 3. A expressão «Vestuário para bebés» inclui igualmente o vestuário para raparigas até ao tamanho 86, inclusive. >POSIÇÃO NUMA TABELA>>POSIÇÃO NUMA TABELA>>POSIÇÃO NUMA TABELA>>POSIÇÃO NUMA TABELA>>POSIÇÃO NUMA TABELA>>POSIÇÃO NUMA TABELA>Apêndice 2 «Artigo 4o. 1. A utilização por antecipação de uma parte do limite quantitativo fixado para o ano seguinte será autorizada para cada uma das categorias de produtos até 5 % do limite quantitativo do ano em curso. As importações antecipadas são deduzidas dos limites quantitativos fixados para o ano seguinte. 2. O reporte das quantidades não utilizadas durante um ano para os correspondentes limites quantitativos do ano seguinte será autorizado até 9 % do limite quantitativo do ano em curso. 3. N° caso do grupo I, as transferências apenas são autorizadas nos seguintes casos: - as transferências da categoria 1 para as categorias 2 e 3 e das categorias 2 e 3 para a categoria 1 são autorizadas até 7 % do limite quantitativo fixado para a categoria para a qual é feita a transferência, - as transferências entre as categorias 2 e 3 são autorizadas até 7 % do limite quantitativo fixado para a categoria para a qual é feita a transferência, - o total das transferências para as categorias 2 e 3 efectuadas de acordo com o disposto nos dois travessões anteriores não pode exceder 7 % da categoria para a qual é feita a transferência, - as transferências entre as categorias 4, 5, 6, 7 e 8 são autorizadas até 7 % do limite quantitativo da categoria para a qual é feita a transferência. As transferências de quantidades para qualquer das categorias do grupo II ou III podem ser efectuadas a partir de qualquer categoria do grupo I, II ou III até 10 % do limite quantitativo fixado para a categoria para a qual é feita a transferência. 4. O quadro de equivalência aplicável às transferências acima referidas consta do anexo I. 5. O aumento de produtos numa determinada