o valor das matérias aí acrescentadas.6. Os n.os 3 e 4 não são aplicáveis aos produtos que não preencham as condições enunciadas na lista do anexo II e que só possam ser consideradas como tendo sido objecto de operações de complemento de fabrico ou de transformação suficientes, mediante a aplicação da tolerância geral prevista no n.° 2 do artigo 6.°7. Os n.os 3 e 4 não são aplicáveis aos produtos dos capítulos 50 a 63 do sistema harmonizado.8. As operações de complemento de fabrico ou de transformação efectuadas no exterior da Comunidade ou da Roménia, tal como previsto no presente artigo, serão realizadas ao abrigo do regime de aperfeiçoamento passivo ou de um sistema similar.».4. Nos artigos 13.°, 14.°, 15.°, 17.°, 21.°, 27.°, 30.° e 32.°, a expressão «referidos no artigo 4.°» é substituída por «referidos nos artigos 3.° e 4.°».5. No último parágrafo do n.° 6 do artigo 15.°, a data de «31 de Dezembro de 1998» é substituída por «31 de Dezembro de 2000».6. No n.° 1 do artigo 26.°, a menção «C2/CP3» é substituída por «CN22/CN23».7. No anexo I, nota 5.2:a) Entre a menção «filamentos artificiais» e a menção «fibras de polipropileno sintéticas descontínuas», é inserida a menção «filamentos condutores eléctricos»;b) É suprimido o quinto exemplo [«Uma carpete tufada (. . .) desde que estejam reunidas as condições de peso»].8. O anexo II, é alterado do seguinte modo:a) Entre as regras relativas às posições SH 2202 e 2208, é inserida a regra seguinte:«>POSIÇÃO NUMA TABELA>»;b) No anexo II, a regra relativa ao capítulo 57 passa a ter a seguinte redacção:«>POSIÇÃO NUMA TABELA>»;c) A regra relativa à posição SH 7006 passa a ter a seguinte redacção:«>POSIÇÃO NUMA TABELA>»;d) A regra relativa à posição SH 7601 passa a ter a seguinte redacção:«>POSIÇÃO NUMA TABELA>».9. É aditado o seguinte anexo:«ANEXO V>POSIÇÃO NUMA TABELA>».Artigo 2.°A presente decisão entra em vigor na data da sua adopção.É aplicável a partir de 1 de Janeiro de 1999.Feito em Bruxelas, em 21 de Dezembro de 1998.Pelo Conselho de AssociaçãoO PresidenteA. G. PLESU(1) JO L 357 de 31.12.1994, p. 2.(2) O Protocolo n.° 4 foi substituído pela Decisão n.° 1/97 do Conselho de Associação (JO L 54 de 24.2.1997, p. 1).