do certificado. O certificado, ou uma cópia autenticada, pode ser apreendido pela autoridade competente de qualquer Estado-membro da CE ou Estado da EFTA em caso de falsificação. O original do certificado, ou uma cópia autenticada, deve ser mantido dentro do veículo e apresentado sempre que solicitado pelos agentes encarregados do controlo. ANEXO II MODELO DA CADERNETA DE FOLHAS DE ITINERÁRIO REFERIDO NO Nº 4 DO ARTIGO 6º (Papel laranja claro - formato DIN A4) (Capa da caderneta de folhas de itinerário) [Texto redigido na(s) ou numa das línguas oficiais do Estado da EFTA de estabelecimento] Estado da EFTA de estabelecimentoDenominação da autoridade ou do organismo competente Sinal distintivo do país (1)Caderneta nº ....... CADERNETA DE FOLHAS DE ITINERÁRIO DOS TRANSPORTES DE CABOTAGEM (PASSAGEIROS) elaborada em conformidade com o disposto no Regulamento (CEE) nº 2454/92 do Conselho, de 23 de Julho de 1992, adaptado para efeitos do Acordo sobre o Espaço Económico Europeu, que fixa as condições em que as transportadoras não residentes podem efectuar serviços de transporte rodoviário de passageiro num Estado-membro da CE e num Estado da EFTA(*) (Jornal Oficial das Comunidades Europeias nº L 251 de 29 de Agosto de 1992, p. 1). A presente caderneta é válida até . Emitida em .,em . de . (2) (Verso da capa da caderneta de folhas de itinerário) (Texto redigido na(s) ou numa das línguas oficiais do Estado da EFTA de estabelecimento) Disposições gerais 1. A presente caderneta contém 25 folhas destacáveis, numeradas de 1 a 25, uma das quais deve ser preenchida antes do início do serviço de transporte de cabotagem a que se refere. Cada caderneta tem um número, que é indicado em cada uma das folhas. Todavia, no caso dos serviços regulares especializados mencionados no segundo travessão do ponto 6 destas disposições gerais, a folha de itinerário será preenchida sob a forma de recapitulação mensal, indicando-se, nos pontos 4 e 5, todas as datas em que foram efectuados os serviços em questão. 2. A transportadora é responsável pelo preenchimento regular das folhas. 3. A folha de itinerário, acompanhada de um conjunto das traduções, deve encontrar-se dentro do veículo enquanto durar a viagem de cabotagem e ser apresentada sempre que pedida pelos agentes encarregados do controlo. Todavia, no caso dos serviços regulares especializados referidos no segundo travessão do ponto 6 destas disposições gerais, o documento de controlo pode ser substituído pelo contrato celebrado entre a transportadora e o organizador do transporte ou por uma cópia autenticada do contrato. 4. Todas as folhas de itinerário devem ser preenchidas de modo legível e indelével. 5. As folhas de itinerário utilizadas devem ser enviadas à autoridade ou organismo competente do