— se os produtos em causa puderem ser considerados produtos originários da Comunidade ou de Marrocos com aplicação da acumulação referida no n.o 4-A do artigo 3.o e no n.o 4-A do artigo 4.o e cumprirem os outros requisitos do presente protocolo. 5. As autoridades aduaneiras de um Estado-Membro da Comunidade ou de Marrocos emitem o certificado de circulação EUR-MED se os produtos em causa puderem ser considerados originários da Comunidade, de Marrocos ou de um dos outros países referidos nos artigos 3.o e 4.o com os quais a acumulação é aplicável, cumprirem os requisitos do presente protocolo e: — a acumulação tiver sido aplicada com matérias originárias de um dos outros países referidos nos artigos 3.o e 4.o, ou — os produtos puderem ser utilizados como matérias no contexto da acumulação para a fabricação de produtos para exportação para um dos outros países referidos nos artigos 3.o e 4.o, ou — os produtos puderem ser reexportados do país de destino para um dos outros países referidos nos artigos 3.o e 4.o 6. O certificado de circulação EUR-MED deve conter uma das seguintes menções em inglês na casa n.o 7: — se a origem foi obtida por aplicação da acumulação com matérias originárias de um ou mais dos países referidos nos artigos 3.o e 4.o: «CUMULATION APPLIED WITH …» (nome do país/países),