condutor começa a conduzir após um período de descanso ou uma pausa, até gozar um período de descanso ou uma pausa; o período de condução pode ser contínuo ou não. Artigo 3.º – Requisitos aplicáveis aos adjudantes de condutoresA idade mínima dos ajudantes de condutor é de 18 anos completos. Contudo, cada Parte e, no casoda União, os Estados-Membros podem reduzir a idade mínima dos ajudantes de condutor para16 anos, desde que essa redução se destine à formação profissional e esteja em conformidade comos limites impostos pelo Reino Unido e, no caso da União, com as regras nacionais do Estado-Membro em matéria de emprego. Artigo 4.º – Tempos de condução1. O tempo diário de condução não deve exceder 9 horas.No entanto, não mais de duas vezes por semana, o tempo diário de condução pode ser alargado atéum máximo de 10 horas.2. O tempo semanal de condução não pode exceder 56 horas e não pode implicar que sejaexcedido o tempo de trabalho semanal máximo de 60 horas.3. O tempo de condução total acumulado por cada período de duas semanas consecutivas nãodeve exceder 90 horas. 906 ---pagebreak--- 4. Os tempos de condução diários e semanais devem incluir a totalidade dos tempos decondução no território das Partes.5. O condutor regista como «outro trabalho» qualquer tempo descrito no artigo 2.º, alínea c),da presente secção, bem como qualquer tempo passado a conduzir um veículo utilizado paraoperações comerciais em que o condutor não é obrigado a registar o tempo de condução, e registaainda todos os tempos de disponibilidade, na aceção da parte B, secção 3, artigo 2.º, ponto 2, emconformidade com a parte B, secção 4, artigo 6.º, n.º 5, alínea b), subalínea iii). O registo é feitomanualmente numa folha de registo, através de um impresso ou utilizando as possibilidades deintrodução manual de dados no aparelho de controlo. Artigo 5.° - PausasApós um período de condução de quatro horas e meia, o condutor gozará uma pausa ininterrupta depelo menos 45 minutos, a não ser que goze um período de descanso.Essa pausa pode ser substituída por uma pausa de pelo menos 15 minutos seguida de uma pausa de