– cumulation applied with ……..(nome do país/dos países) – no cumulation applied (3) Versão alemã Der Ausführer (Ermächtigter Ausführer; Bewilligungs-Nr. ...(1)) der Waren, auf die sich dieses Handelspapier bezieht, erklärt, dass diese Waren, soweit nicht anderes angegeben, präferenzbegünstigte ... (2) Ursprungswaren sind. – cumulation applied with ……..(nome do país/dos países) – no cumulation applied (3) ---pagebreak--- L 410/176 PT Jornal Oficial da União Europeia 30.12.2006 Versão estónia Käesoleva dokumendiga hõlmatud toodete eksportija (tolliameti kinnitus nr. ...(1)) deklareerib, et need tooted on ...(2) sooduspäritoluga, välja arvatud juhul kui on selgelt näidatud teisiti. – cumulation applied with ……..(nome do país/dos países) – no cumulation applied (3) Versão grega Ο εξαγωγέας των προϊόντων που καλύπτονται από το παρόν έγγραφο (άδεια τελωνείου υπ΄αριθ. ...(1)) δηλώνει ότι, εκτός εάν δηλώνεται σαφώς άλλως, τα προϊόντα αυτά είναι προτιµησιακής καταγωγής ...(2). – cumulation applied with ……..(nome do país/dos países) – no cumulation applied (3) Versão inglesa The exporter of the products covered by this document (customs authorization No ...(1)) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of ...(2) preferential origin. – cumulation applied with ……..(nome do país/dos países) – no cumulation applied (3) Versão francesa