ANEXO 3-D TEXTO DO ATESTADO DE ORIGEM O atestado de origem é elaborado utilizando o texto abaixo numa das versões linguísticas que se seguem e em conformidade com as disposições legislativas e regulamentares da Parte de exportação. Se for manuscrito, o atestado é redigido a tinta e em letras de imprensa. O atestado de origem é redigido em conformidade com as respetivas notas de rodapé. As notas de rodapé não têm de ser reproduzidas. Versão japonesa Versão búlgara (Период: от … до … (1)) Износителят на продуктите, обхванати от този документ (износител № … (2)), декларира, че освен когато е отбелязано друго, тези продукти са с/със … преференциален произход (3). (Използвани критерии за произход (4)) … (Място и дата (5)) … (Наименование с печатни букви на износителя) … Versão croata (Razdoblje: od … do … (1)) Izvoznik proizvoda obuhvaćenih ovom ispravom (referentni broj izvoznika: … (2)) izjavljuje da su, osim ako je drukčije izričito navedeno, ovi proizvodi … preferencijalnog podrijetla (3). (Primijenjeni kriteriji podrijetla (4)) … (Mjesto i datum (5)) … (Ime izvoznika tiskanim slovima) … Versão checa (Období: od … do … (1))