O observador deve entregar o relatório à Guiné-Bissau. Os dados relativos às capturas e às devoluções devem ser comunicados ao instituto científico da Guiné-Bissau (CIPA), que, após tratamento e análise, os apresenta ao Comité Científico Conjunto. A União deve receber, por via eletrónica, uma cópia do relatório do observador. (1) Regulamento (UE) 2017/2403 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 12 de dezembro de 2017, relativo à gestão sustentável das frotas de pesca externas, e que revoga o Regulamento (CE) n.o 1006/2008 do Conselho (JO L 347 de 28.12.2017, p. 81). Apêndices do anexo Apêndice 1 Formulário de requerimento de autorização de pesca Apêndice 2 Fichas técnicas por categoria Apêndice 3 Sistema de monitorização dos navios (VMS) Apêndice 4 Aplicação do sistema eletrónico de relato das atividades de pesca (sistema ERS) Apêndice 1 Formulário de requerimento de autorização de pesca ACORDO DE PARCERIA NO DOMÍNIO DA PESCA ACORDO DE PARCERIA GUINÉ-BISSAU – UNIÃO EUROPEIA