constante de 70% ± 5% da velocidade máxima do veículo durante trinta minutos (determinado em conformidade com o Regulamento n.º 101). A descarga é interrompida: - quando o veículo não consegue atingir 65% da velocidade máxima durante trinta minutos; ou - quando a instrumentação de série de bordo dá ao condutor uma indicação para parar o veículo, ou - após ter percorrido a distância de 100 km. Se o veículo não estiver equipado com modo exclusivamente eléctrico, a descarga do dispositivo de armazenagem de energia/potência eléctrica efectua-se com o veículo em movimento (pista de ensaio, banco de rolos, etc.): - a uma velocidade constante de 50 km/h até ao arranque do motor alimentado a combustível do VHE, ou - se o veículo não conseguir atingir uma velocidade constante de 50 km/h sem provocar o arranque do motor alimentado a combustível, a velocidade será reduzida até que o veículo se movimente a uma velocidade constante inferior, sem provocar o arranque do motor alimentado a combustível por um período/distância definido (a especificar entre o serviço técnico e o fabricante), ou - segundo recomendação do fabricante. O motor alimentado a combustível será parado a dez segundos do arranque automático. ---pagebreak--- 27.12.2006 PT