mesmo produto aeronáutico civil a uma autoridade competente da outra Parte, as autoridadescompetentes das Partes estabelecem procedimentos para definir as responsabilidades de cada Parteem matéria de controlo da interface entre o titular da aprovação de produção e o titular docertificado de projeto.2. Para efeitos de exportação de produtos aeronáuticos civis no quadro do presente anexo,quando o titular do certificado de projeto e o titular da aprovação de produção não constituam amesma entidade legal, as autoridades competentes das Partes asseguram que o titular docertificado de projeto estabelece acordos adequados com o titular da aprovação de produção paraassegurar uma coordenação satisfatória entre a produção e o projeto e a produção e o devido apoioà aeronavegabilidade permanente do produto aeronáutico civil. SECÇÃO F: Certificados de exportação Artigo 24: FormuláriosOs formulários da Parte de exportação são:(a) Se a Parte exportadora for o Reino Unido, o formulário 52 da CAA para as novas aeronaves, o certificado de aeronavegabilidade para as aeronaves usadas e o formulário 1 da CAA para os outros novos produtos; e(b) Se a Parte exportadora for a União, o formulário 52 da AESA para as novas aeronaves, o certificado de aeronavegabilidade para as aeronaves usadas e o formulário 1 da AESA para os outros novos produtos. Artigo 25: Emissão de um certificado de exportação1. Aquando da emissão de um certificado de exportação, a autoridade competente ou o titularda aprovação de produção da Parte exportadora garante que o produto aeronáutico civil:(a) é conforme com o projeto automaticamente aceite ou validado, ou certificado pela Parte importadora de acordo com o presente anexo e tal como especificado nos procedimentos de execução técnica;(b) está em condições de operar em segurança; 859 ---pagebreak--- (c) satisfaz todos os requisitos adicionais notificados pela Parte importadora; e(d) no que diz respeito a aeronaves civis, motores de aeronaves e hélices de aeronaves, cumpre as informações obrigatórias em matéria de aeronavegabilidade permanente, incluindo as