5 aplicações dos travões a uma velocidade constante de 85 km/h Binário de desaceleração correspondente a 1,0 m/s2 Duração de travagem de 40 s Temperatura inicial: ≤ 80 °C 9. Repetir os ensaios das fases 1 a 8: 9 ou 14 vezes (consoante o que for aplicável) – ver n.o 4.1.1.2.3 dm desaceleração média em função da distância 4.1.1.2.3. Resultado do ensaio (ensaio de fadiga térmica do disco de travão) Considera-se que o ensaio foi realizado satisfatoriamente se tiverem sido completados 15 ciclos, ou mais, sem a ocorrência de danos ou avarias. Se tiverem sido realizados menos de 15 ciclos, mas completados mais de 10 ciclos, antes da ocorrência de danos ou avarias, o ensaio deve ser repetido com uma nova peça de substituição. Nessas circunstâncias, em ambos os ensaios devem ser completados mais de 10 ciclos sem danos ou avarias para que a peça seja aprovada no ensaio. Se tiverem sido completados menos de 10 ciclos antes da ocorrência de danos ou avarias, deve ser realizado um ensaio com a peça de origem e efetuada uma comparação dos resultados. Se o número de ciclos completados antes da ocorrência de dano ou avaria não for inferior ao da peça de origem, considera-se que o ensaio foi realizado com êxito. Neste contexto, dano significa: