__________ ---pagebreak--- 27.12.2006 PT Jornal Oficial da União Europeia L 373/231 ANEXO 5 Apêndice 2 ENSAIO DE CAPOTAGEM DE UMA SECÇÃO DE CARROÇARIA1. Condições de ensaio1.1. A secção de carroçaria deve representar uma secção do veículo sem carga.1.2 A geometria da secção de carroçaria, o eixo de rotação e a posição do centro de gravidade nas direcções vertical e transversal devem ser representativos do veículo completo.1.3. O fabricante deve especificar a massa da secção de carroçaria na forma de uma percentagem da massa do veículo em ordem de marcha.1.4. O fabricante deve especificar a energia a absorver pela secção de carroçaria na forma de uma percentagem da energia total que seria absorvida por um veículo completo.1.5. A percentagem da energia total referida no ponto 1.4 não deve ser inferior à percentagem da totalidade da massa sem carga do veículo em ordem de marcha referida no ponto 1.3.1.6. São aplicáveis as condições de realização dos ensaios especificadas no ponto 1.6 do apêndice 1 e nos pontos 2.1 a 2.6 do apêndice 3.2. Método de ensaio2.1. O método de ensaio é idêntico ao descrito no apêndice 1, com a diferença de que, em vez do veículo completo, se utiliza a secção de carroçaria acima referida. ---pagebreak--- L 373/232 PT Jornal Oficial da União Europeia 27.12.2006