de Capítulo V, a execução não implica qualquer acção suplementar por parte do requerente.4. São aplicáveis as regras relativas à duração de obrigações alimentares vigentes no Estado de origem da decisão.5. O prazo de prescrição para a execução de quantias em atraso é determinado pela lei do Estado de origem da decisão ou pela lei do Estado requerido, consoante a que preveja um prazo de prescrição mais longo.Artigo 33.oNão discriminaçãoOs procedimentos de execução previstos pelo Estado requerido para os casos abrangidos pela presente Convenção devem ser pelo menos equivalentes aos previstos para os casos nacionais.Artigo 34.oMedidas de execução1. Os Estados Contratantes devem prever medidas eficazes de direito interno para dar execução às decisões ao abrigo da presente Convenção.2. Essas medidas podem incluir:a) Retenção de salário;b) Penhora de contas bancárias e de outras fontes de rendimentos;c) Penhora de prestações de segurança social;d) Penhora de bens ou venda forçada;e) Retenção do reembolso de impostos;f) Retenção ou penhora de pensões de reforma;g) Informação às instituições de crédito;h) Recusa, suspensão ou revogação de várias licenças (por exemplo, cartas de condução);i) Recurso à mediação, conciliação ou outros procedimentos análogos para favorecer a execução voluntária.Artigo 35.oTransferência de fundos1. Os Estados Contratantes são encorajados a promover, designadamente através de acordos internacionais, a utilização dos métodos disponíveis menos onerosos e mais eficazes para transferir os fundos devidos a título de alimentos.2. Um Estado Contratante cuja lei imponha restrições à transferência de fundos deve conceder a máxima prioridade à transferência dos fundos devidos ao abrigo da presente Convenção.CAPÍTULO VIIENTIDADES PÚBLICASArtigo 36.oEntidades públicas enquanto requerentes1. Para efeitos dos pedidos de reconhecimento e execução nos termos do artigo 10.o, n.o 1, alíneas a) e b), bem como dos casos abrangidos pelo artigo 20.o, n.o 4, o termo"credor" inclui uma entidade pública que actua em lugar de uma pessoa a quem seja devida a prestação de alimentos ou à qual seja devido reembolso de prestações fornecidas a título de alimentos.2. O direito de uma entidade pública actuar em lugar de uma pessoa a quem seja devida a prestação de alimentos ou reclamar o reembolso de prestações fornecidas ao credor a título de alimentos rege-se pela lei aplicável à entidade.3. Uma entidade pública pode requerer o reconhecimento ou execução de:a) Uma decisão proferida contra um devedor sobre o pedido de uma entidade pública que reclame o pagamento de prestações fornecidas a título de alimentos;b) Uma decisão