No decurso destas consultas, foram debatidos o mercado da carne de bovino,as perspectivas de produção e de consumo na Comunidade, bem como aspossibilidades de exportação dos países terceiros relativamente aosbovinos jovens (machos).(1) JO ne L 148 de 28.6.1968, p. 24.(2) JO ne L 197 de 30.7.1994, p. 27. ---pagebreak--- co presente balanço diz apenas respeito ao período compreendido entre 1 deJaneiro e 30 de Junho de 1995, atendendo à substituição desse tipo debalanço por um contingente pautal previsto no âmbito do ciclo do Uruguai apartir de 1 de Julho de 1995. Foi estabelecido à luz dos elementos de quea Comissão dispõe e em função da evolução previsível, para 1995, dasdisponibilidades e das necessidades de bovinos jovens (machos) destinadosà engorda na Comunidade. A Comissão continuará a aplicar medidas de gestãoadequadas no caso de as previsões indicarem que as importações dos jovensbovinos na Comunidade possam superar o nível tradicional, isto é, 425 000cabeças por ano, e que, por esse motivo, o mercado comunitário da carne debovino possa estar ameaçado de graves perturbações.É de assinalar que o presente balanço pode ser objecto de um balançosuplementar à luz de um alargamento eventual da União Europeia em 1 deJaneiro de 1995.I. Disponibilidades comunitárias para 1995 Atendendo ao número de fêmeas reprodutoras (vacas e novilhas) calculado para 1995 (cerca de 36 000 000 cabeças), prevê-se um nascimento de vitelos, durante o mesmo ano, da ordem das 28 300 000 cabeças. Em 1995, a produção de vitelos machos durante o ano seria, portanto, de cerca de 14 150 000 cabeças.II. Necessidades comunitárias para 19951. O número de abates de vitelos machos previsto para 1995, com base nas informações colhidas junto dos Estados-membros, é de cerca de 4 000 000 cabeças.2. O número de animais machos destinados ao abate (bois, touros jovens engordados e touros destinados à reprodução) deve rondar as 10 250 000 cabeças.3. Atendendo às indicações fornecidas pelos Estados-membros e às previsões atrás referidas, prevê-se que, em 1995, as necessidades dos criadores comunitários de bovinos jovens (machos) para engorda sejam de 10 250 000 cabeças.4. Das considerações feitas nos pontos 1 e 3 resulta que, na Comunidade, as necessidades globais de vitelos machos em 1995 serão de 14 250 000 cabeças.