peut autoriser l'importation de quantités supérieures à celles présent protocole .stipulées à l'annexe II lorsque les mesures prises conformé­ment au paragraphe 1 sont insuffisantes pour couvrir cesbesoins . Article 19 Les dispositions de l'article 1 er du protocole n° 1 de l'accord de coopération s'appliquent aux produits repris à l'annexe V Article 16 du présent protocole . Toutefois , pour les produits figurant à l'annexe V A , le rythme d'augmentation annuel est indiqué 1. La Yougoslavie et la Communauté s'engagent à éviter au regard de chacun d'eux à ladite annexe .toute discrimination dans l'attribution des licences d'expor­tation et des autorisations ou documents d'importation visésaux appendices A et B.2. Dans l'application du présent protocole , les parties TITRE IIIcontractantes veillent à maintenir les pratiques et courantscommerciaux traditionnels existant entre la Communauté et Dispositions finalesla Yougoslavie .3. Si l'une des parties estime que l'application du présent Article 20protocole perturbe les relations commerciales existant entreimportateurs communautaires et fournisseurs de la Yougo­ Le présent protocole s'applique aux territoires où le traité