— Acordul privind libera circulație a persoanelor — Acordul privind transportul aerian — Acordul privind transportul rutier și feroviar de călători și de mărfuri — Acordul privind comerțul cu produse agricole — Acordul privind recunoașterea reciprocă a evaluării conformității — Acordul privind anumite aspecte ale achizițiilor publice — Acordul privind cooperarea științifică și tehnologică. (2) Prezentul acord se încheie pe o perioadă inițială de șapte ani. Acesta se reînnoiește pe o perioadă nedeterminată, cu excepția cazului în care Comunitatea Europeană sau Elveția notifică celeilalte părți contractante contrariul înainte de expirarea perioadei inițiale. În cazul unei astfel de notificări, se aplică dispozițiile alineatului (4).