desenvolvimento, sensibilização do público e troca de informações O n° 1, alínea a), do artigo 9o do protocolo passa a ter a seguinte redacção:«a) Às melhores tecnologias destinadas a melhorar o confinamento, recuperação, reciclagem ou destruição de substâncias regulamentadas e de transição ou a reduzir, por outros meios, as emissões destas substâncias;».T. Artigo 10o: mecanismo financeiro O artigo 10o do protocolo passa a ter a seguinte redacção:«Artigo 10oMecanismo financeiro1. As partes elaborarão um mecanismo de concessão de cooperação financeira e técnica, incluindo a transferência de tecnologias, às partes referidas no n° 1 do artigo 5o do presente protocolo, a fim de lhes permitir dar cumprimento às medidas de regulamentação estabelecidas nos artigos 2oA a 2oE do protocolo. Esse mecanismo, que será financiado por contribuições complementares a outras transferências financeiras para as partes, cobrirá todos os custos adicionais aprovados relativamente a essas partes, a fim de lhes permitir dar cumprimento às medidas de regulamentação do protocolo. Uma lista indicativa das categorias de custos adicionais será decidida em reunião das partes.2. O mecanismo criado no n° 1 incluirá um fundo multilateral, podendo abranger igualmente outros meios de cooperação multilateral, regional e bilateral.3. O fundo multilateral deverá:a) Cobrir, numa base de subvenção ou de concessão, consoante o caso, e em conformidade com critérios a decidir pelas partes, os custos adicionais aprovados;b) Financiar funções de compensação financeira, a fim de:i) auxiliar as partes referidas no n° 1 do artigo 5o, através de estudos específicos dos países e outro tipo de cooperação técnica, a identificar as suas necessidades de cooperação;ii) facilitar a cooperação técnica, de modo a satisfazer as necessidades identificadas;iii) divulgar, como previsto no artigo 9o, informações e materiais pertinentes e organizar seminários, sessões de formação e outras actividades afins a favor das partes que constituam países em desenvolvimento; eiv) facilitar e acompanhar outros tipos de cooperação multilateral, regional e bilateral à disposição das partes que constituam países em desenvolvimento;c) Financiar os serviços de secretariado do fundo multilateral e os custos de apoio respectivos.4. O fundo multilateral funcionará sob a autoridade das partes, que decidirão a política global respectiva.5. As partes instituirão um comité executivo para desenvolver e acompanhar a execução de políticas operacionais específicas, orientações e acordos administrativos, incluindo o dispêndio de recursos, para efeitos da prossecução dos objectivos do fundo multilateral. O comité executivo desempenhará as suas tarefas e responsabilidades, especificadas nas competências que lhe são atribuídas pelas partes, com a cooperação e o apoio do Banco Internacional para a Reconstrução e o Desenvolvimento (Banco