da Comissão Internacional são o inglês e o alemão.ANEXO V ARBITRAGEM 1. O método para a arbitragem referida no artigo 24º da presente convenção será exercido de acordo com os nºs 2 a 10:2. a) Em caso de diferendo submetido a arbitragem nos termos do nº 2 do artigo 24º da convenção, será constituído um tribunal arbitral a pedido duma das partes no litígio, dirigido à outra parte. O pedido de arbitragem deverá mencionar a matéria em causa, incluindo em especial os artigos da convenção cuja interpretação ou aplicação sejam objecto do litígio;b) A parte requerente deve informar a Comissão Internacional de que requereu a constituição dum tribunal arbitral, indicando o nome da outra parte no litígio e os artigos da convenção cuja interpretação ou aplicação está, em sua opinião, em litígio. As partes no litígio podem ser grupos de partes contratantes. A Comissão Internacional divulgará as informações recebidas a todas as partes contratantes na presente convenção.3. O tribunal arbitral será constituído por três membros: a parte ou partes requerentes e a outra parte no litígio deverão designar um árbitro no prazo de dois meses; os dois árbitros assim designados nomearão, por comum acordo, no prazo de dois meses, o terceiro árbitro, que presidirá ao tribunal. Este último não será da nacionalidade de nenhuma das partes no litígio, nem terá o seu local de residência habitual no território de nenhuma dessas partes, nem estará ao serviço de nenhuma delas, nem terá tido qualquer envolvimento no caso em qualquer outra qualidade.4. a) Se uma das partes no litígio não designar um árbitro no prazo de dois meses após a recepção do pedido, a outra parte pode informar o presidente do Tribunal Internacional de Justiça, que designará o presidente do tribunal arbitral num novo período de dois meses. Após a designação, o presidente do tribunal arbitral solicitará à parte que não designou árbitro que o faça no prazo de dois meses. Após esse período, se o árbitro não tiver sido designado, o presidente do tribunal arbitral informará o presidente do Tribunal Internacional de Justiça, que efectuará a respectiva designação num novo período de dois meses;b) Se o presidente do tribunal arbitral não tiver sido designado no prazo de dois meses após a designação do segundo árbitro, o presidente do Tribunal Internacional de Justiça efectuará, a pedido de qualquer das partes, a respectiva designação num novo período de dois meses.5. a) O tribunal arbitral decidirá de acordo com as normas de direito internacional e, em particular, as da presente convenção;b) Qualquer tribunal arbitral constituído nos termos do presente anexo definirá as suas própris normas processuais;c) Em caso de litígio quanto à jurisdição do tribunal de arbitragem, a matéria será objecto de decisão pelo tribunal arbitral.6. a) As decisões do tribunal arbitral, em matéria tanto processual como substancial, serão tomadas por maioria de votos dos seus membros;b) O tribunal arbitral pode