Competirá à Suíça tomar quaisquer medidas, em especial judiciais ou disciplinares, que sejam necessárias contra qualquer elemento do seu pessoal.4. A Suíça renunciará a qualquer pedido de reparação contra qualquer Estado que participe na EUPOL "Proxima", por lesão ou morte de pessoal da Suíça, ou por perdas ou danos causados em bens utilizados na EUPOL "Proxima" que sejam da sua propriedade, se essa lesão, morte, perda ou dano:- tiver sido causada por pessoal da EUPOL "Proxima" no exercício das suas funções no âmbito da operação, salvo em caso de negligência grave ou acto doloso,- ou tiver ocorrido na sequência da utilização de meios que sejam propriedade de Estados participantes na EUPOL "Proxima", desde que esses meios tenham sido utilizados no âmbito da operação, e salvo em caso de negligência grave ou acto doloso praticado por pessoal da EUPOL "Proxima" ao utilizar esses meios.5. Os Estados-Membros da União Europeia comprometem-se a apresentar uma declaração de renúncia a pedidos de reparação no âmbito da participação da Suíça na EUPOL "Proxima".Artigo 3.oInformação classificada1. A Suíça tomará todas as medidas adequadas para assegurar que as informações classificadas da UE sejam protegidas em conformidade com as regras de segurança do Conselho da União Europeia consignadas na Decisão 2001/264/CE do Conselho [3] e de acordo com outras orientações formuladas pelas autoridades competentes, incluindo o chefe de missão/comandante de polícia da EUPOL "Proxima".2. Caso a União Europeia e a Suíça tenham celebrado um acordo em matéria de procedimentos de segurança com vista à troca de informação classificada, o disposto nesse acordo será aplicável no contexto da EUPOL "Proxima".Artigo 4.oPessoal destacado para a EUPOL "Proxima"1. A Suíça velará por que o seu pessoal destacado para a EUPOL "Proxima" cumpra a sua missão em conformidade com:- o disposto na Acção Comum 2003/681/PESC e nas alterações subsequentes referidas no n.o 1 do artigo 1.o do presente acordo,- o plano da operação,- as medidas de execução.2. A Suíça deverá informar atempadamente o chefe de missão/comandante de polícia da EUPOL "Proxima" e o Secretariado-Geral do Conselho da União Europeia de qualquer alteração na sua contribuição para a EUPOL "Proxima".3. O pessoal destacado para a EUPOL "Proxima" será submetido a um exame médico, vacinado e declarado clinicamente apto para o exercício das suas funções por uma autoridade competente da Suíça. O referido pessoal deverá apresentar cópia dessa declaração de aptidão.4. Os agentes de polícia destacados envergarão em serviço os respectivos uniformes nacionais. As boinas e as insígnias serão fornecidas pela EUPOL "Proxima".Artigo 5.oCadeia de comando1. O pessoal destacado pela Suíça desempenhará as suas funções e observará uma conduta que