vitivinícola correspondente à da Comunidade, que lhe permita examinar a classificação do vinho designado «Cyprus sherry». O Governo de Chipre compromete-se, além disso, a tornar aplicável a referida regulamentação no dia 1 de Janeiro de 1975. 2. Por seu lado, a Comunidade compromete-se a analisar, a partir das disposições acima referidas e nos prazos correspondentes, a questão da classificação do vinho designado «Chyprus sherry». A Comunidade compromete-se, além disso, a tomar as seguintes medidas para a comercialização deste vinho nos mercados da Irlanda e do Reino Unido: - suspender, até à aplicação das disposições acima referidas, isto é, até 1 de Janeiro de 1975, a cobrança dos direitos de compensação à qual a importação deste vinho está sujeita, em relação a um volume anual de 200 000 hectolitros, - tornar extensiva, de maneira apropriada, esta medida de suspensão à comercialização da colheita de 1974. Muito agradeço a V.Exa. se digne confirmar o seu acordo sobre o que precede. Queira aceitar, Senhor Embaixador, a expressão da minha mais alta consideração. H. SIGRIST Director-Geral S.E. Senhor Embaixador PHANOS Chefe da Missão de Chipre junto das Comunidades Europeias Bruxelas, 19 de Dezembro de 1972 Senhor Director-Geral, Tenho a honra de acusar a recepção da sua carta de hoje do seguinte teor: «Para efeitos da aplicação do disposto no artigo 12º do Protocolo, tenho a honra de lhe precisar o seguinte: 1. O Governo de Chipre compromete-se a adoptar, antes de 1 de Setembro de 1973, uma regulamentação vitivinícola correspondente à da Comunidade, que lhe permita examinar a classificação do vinho designado «Chyprus sherry». O Governo de Chipre compromete-se, além disso, a tornar aplicável a referida regulamentação no dia 1 de Janeiro de 1975. 2. Por seu lado, a Comunidade compromete-se a analisar, a partir das disposições acima referidas e nos prazos correspondentes, a questão da classificação do vinho designado «Chyprus sherry». A Comunidade compromete-se, além disso, a tomar as seguintes medidas para a comercialização deste vinho nos mercados da Irlanda e do Reino Unido: - suspender, até à aplicação das disposições acima referidas, isto é, até 1 de Janeiro de 1975, a cobrança dos direitos de compensação à qual a importação deste vinho está sujeita, em relação a um volume anual de 200 000 hectolitros, - tornar extensiva, de maneira apropriada, esta medida de suspensão à comercialização da colheita de 1974. Muito agradeço a V.Excelência se digne confirmar o seu acordo sobre o que precede: Tenho a honra de lhe comunicar o acordo do meu Governo quanto