no artigo 2°, prosseguir o diálogo no seio das instituições conjuntas e uma execução coerente da cooperação para o financiamento do desenvolvimento bem como dos outros instrumentos de cooperação.Artigo 10° As partes contratantes tomarão, cada uma no que lhe diz respeito nos termos da presente convenção, todas as medidas gerais ou especiais necessárias para assegurar a execução das obrigações decorrentes da convenção e facilitar a prossecução dos seus objectivos. As partes contratantes abster-se-ão de quaisquer medidas susceptíveis de pôr em perigo a realização dos objectivos da convenção.Artigo 11° No âmbito das suas competências respectivas, as instituições da presente convenção examinarão periodicamente os resultados da aplicação da convenção, tomarão as iniciativas necessárias e adoptarão todas as decisões e medidas úteis à realização dos objectivos da presente convenção. Qualquer questão susceptível de entravar directamente a realização eficaz dos objectivos da presente convenção pode ser levada ao conhecimento das referidas instituições. Nos casos previstos na presente convenção, ou em caso de dificuldades na aplicação ou na interpretação das suas disposições, o Conselho dos Ministros procederá a consultas, a pedido de uma das partes contratantes.Artigo 12° Sempre que a Comunidade, no âmbito das suas competências, pretenda adoptar uma medida susceptível de afectar, tendo em conta os objectivos da presente convenção, os interesses dos Estados ACP, informá-los-á desse facto em tempo útil. Para o efeito, a Comissão comunicará regularmente ao secretariado dos Estados ACP as propostas de medidas deste tipo. Em caso de necessidade, poderão igualmente ser apresentados pedidos de informações por iniciativa dos Estados ACP. A pedido destes, proceder-se-á a consultas em tempo útil, a fim de que, antes da decisão final, se possam ter em consideração as suas preocupações quanto ao impacte dessas medidas. Após as consultas, os Estados ACP receberão informações adequadas sobre a entrada em vigor dessas decisões, com a antecedência possível. Capítulo 2 Objectivos e orientações da convenção nos principais domínios da cooperação Artigo 13° A cooperação destina-se a apoiar um desenvolvimento dos Estados ACP centrado no homem e enraizado na cultura de cada povo. A cooperação apoiará as políticas e as medidas tomadas por estes Estados para valorizar os seus recursos humanos, aumentar as suas capacidades próprias de criação e promover as suas identidades culturais. A cooperação fomentará a participação das populações na concepção e na realização do desenvolvimento. A cooperação terá em conta, nos diferentes domínios e nos diversos estádios das acções realizadas, a dimensão cultural e as implicações sociais dessas acções, bem como a necessidade de que homens e mulheres participem e beneficiem num pé de igualdade.Artigo 14° A cooperação