no período compreendido entre 1 de Janeiro e 31 de Dezembro de cada ano.Para esse efeito, o Governo argelino especifica que todas as exportações dos produtos acima referidos para a Comunidade são efectuadas exclusivamente por intermédio de exportadores cuja actividade é controlada pela Société de gestion et de développement des industries alimentaires SOGEDIA - Sociedade de Gestão e de Desenvolvimento das Indústrias Alimentares).As garantias relativas às quantidades serão realizadas segundo as modalidades acordadas entre a SOGEDIA e a Direcção-Geral da Agricultura da Comissão das Comunidades Europeias.Em derrogação ao artigo 19 do Acordo de Cooperação, o presente Acordo sob forma de Troca de Cartas manter-se-á em vigor até à sua denúncia por uma das Partes, devendo essa denúncia ocorrer antes de 30 de Setembro de cada ano.Muito agradeço que V. Exa. se digne confirmar-me o acordo da Comunidade em relação ao que precede..Posso confirmar a V. Exa. o acordo da Comunidade em relação ao que precede e, em consequência, a aplicação da redução de 55 % dos direitos aduaneiros, de 1 de Janeiro a 31 de Dezembro de cada ano, às quantidades de saladas de frutos em conserva, originárias da Argélia, referidas na carta de V. Exa.Queira aceitar, Exmo. Senhor, a expressão da minha mais elevada consideração.Em nome do Conselho das Comunidades Europeias