locados à Comunidade pela United States Comis­ F. No que diz respeito a qualquer material nuclear sion , enquanto esses materiais se encontrem na produzido em reactores que utilizem materiais obti­ Comunidade, e que a Comunidade pode exercer e dos dos Estados Unidos por força do presente fazer valer os seus direitos, poderes e autoridade Acordo (alterado) e que ultrapasse as necessidades, que lhe são conferidos pelo Tratado, nomeada­ por parte da Comunidade, deste material para as ---pagebreak--- 72 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 12 / Fasc. 01 utilizações pacificas da energia atómica, a Agência responsabilidade civil decorrente ou resultante do Internacional da Energiea Atómica beneficia de programa comum , à excepção dos decorrentes de um direito de primeira opção para comprar esse disposições tomadas pela United States Comission material ao preço oficial em vigor nos Estados Uni­ no âmbito de um programa de investigação e de dos no momento desta aquisição e correspondente desenvolvimento autorizado no artigo 3? do « Eura­ ao seu valor em termos de combustível . No caso de tom Cooperation Act of 1958 », na sua nova redac­ a Agência Internacional da Energia Atómica não ção, sem prejuízo, contudo, de a presente letra não fazer uso daquela opção, o governo dos Estados poder ser interpretada, em caso algum , como désti­ Unidos da América estará disposto a adquirir tal tuindo a Euratom ou qualquer outra pessoa dos material ao preço oficial em vigor nos Estados Uni­ direitos decorrentes no artigo 170? do « Atomic dos no momento desta aquisição e correspondente Energy Act of Í954», na sua nova redacção . ao seu valor em termos de combustível . Contudo , no que se refere ao plutónio produzido em qual­ B. As Partes reconhecem que certos casos dé respon­