por correio eletrónico, para o endereço indicado pelo organismo nacional encarregado do controlo das atividades de pesca, — ou por fax, para o número indicado pelo organismo nacional encarregado do controlo das atividades de pesca, — ou por carta, endereçada ao organismo nacional encarregado do controlo das atividades de pesca. 2.3. O regresso do navio à zona de pesca comoriana durante o período de validade da autorização de pesca implica uma nova declaração das capturas. 2.4.