surgidos no comércio entre as partes. 2. Em resultado destas consultas, ambas as partes acordam em introduzir inicialmente, no que respeita aos produtos das categorias 4, 6 e 8, um sistema de duplo controlo baseado em licenças de exportação e de importação descrito nos títulos III, IV e V do protocolo A do acordo bilateral, sem aplicação de limites quantitativos. Ambas as partes acordam em que, à luz da sua experiência no que respeita ao funcionamento do sistema, o seu alcance pode ser alterado por mútuo consentimento, quer para incluir produtos de outras categorias quer para excluir produtos relativamente aos quais o sistema deixe de ser considerado necessário. 3. Ambas as partes acordam em que as alterações decorrentes da presente troca de cartas entrarão em vigor no dia seguinte à data em que as partes procederem mutuamente à notificação da conclusão das formalidades legais necessárias para o efeito. O acordo, sob forma de troca de cartas, entrará em vigor até 31 de Dezembro de 1992. 4. Muito agradeceria a Vossa Excelência se dignasse confirmar-me o acordo do Governo de Vossa Excelência sobre o que precede.». Tenho a honra de confirmar o acordo o meu Governo quanto ao conteúdo da carta de Vossa Excelência. Queira aceitar, Excelentíssimo Senhor, os protestos da minha mais elevada consideração. Pela República Popular do Bangladesh