à disposição da conferência das partes e do público. Esta produção ou utilização não é considerada como uma derrogação específica relativa à produção ou utilização. Esta produção e utilização devem cessar ao fim de dez anos, a não ser que a parte interessada apresente uma nova notificação ao secretariado, sendo nesse caso o prazo prorrogado por mais dez anos, excepto se a conferência das partes, após uma avaliação da produção e utilização, decidir em contrário. O procedimento de notificação pode ser repetido.iv) Todas as derrogações específicas do presente anexo podem ser utilizadas pelas partes que as tenha registado nos termos do artigo 4.o, excepto a relativa à utilização dos bifenilos policlorados em artigos em utilização de acordo com as disposições da parte II do presente anexo, a que podem recorrer todas as partes.Parte IIBifenilos policloradosCada parte compromete-se a:a) Relativamente à eliminação da utilização de bifenilos policlorados em equipamentos (por exemplo, transformadores, condensadores e outros receptáculos contendo líquidos), adoptar medidas, até 2025, sob reserva de revisão pela conferência das partes, de acordo com as seguintes prioridades:i) Envidar todos os esforços para identificar, rotular e retirar da circulação equipamentos contendo mais de 10 % de bifenilos policlorados e volumes superiores a 5 litros;ii) Envidar todos os esforços para identificar, rotular e retirar da circulação equipamentos contendo mais de 0,05 % de bifenilos policlorados e volumes superiores a 5 litros;iii) Esforçar-se por identificar e retirar da circulação equipamentos contendo mais de 0,005% de bifenilos policlorados e volumes superiores a 0,05 litros;b) Em conformidade com as prioridades enunciadas na alínea a), promover as seguintes medidas para reduzir a exposição e os riscos, com vista a controlar a utilização de bifenilos policlorados:i) Utilização exclusiva em equipamento intacto e vedante, e em locais onde o risco de libertações para o ambiente possa ser minimizado e rapidamente solucionado;ii) Nenhuma utilização em equipamentos em áreas associadas à produção ou transformação de alimentos ou rações;iii) Quando utilizados em áreas povoadas, incluindo escolas e hospitais, adopção de todas as medidas razoáveis para a protecção em caso de falha eléctrica que possa provocar um incêndio, e inspecções regulares de fugas nos equipamentos;c) Não obstante as disposições do n.o 2 do artigo 3.o, assegurar que os equipamentos contendo bifenilos policlorados, conforme descritos na alínea a), não serão exportados ou importados, excepto com vista a uma gestão ambientalmente racional dos resíduos;d) Não autorizar, excepto para operações de manutenção e reparação, a recuperação para fins de reutilização noutros equipamentos, de líquidos cujo teor de bifenilos policlorados seja superior a 0,005%;e) Envidar todos