concluídas na data da sua denúncia poderão ser continuadas até ao seu termo.3. A denúncia do presente memorando de acordo em nada prejudicará os direitos adquiridos por qualquer das partes no âmbito do mesmo até essa data, nem os direitos e obrigações decorrentes de acordos de execução celebrados nos termos do presente memorando de acordo.Artigo XIIIO presente memorando de acordo é aplicável, em relação à Euratom, aos territórios em que é aplicável o Tratado que institui a Comunidade Europeia da Energia Atómica e aos territórios de países terceiros plenamente associados ao programa Fusão da Euratom.Feito em Bruxelas, em duplicado, em francês e inglês, em 25 de Julho de 1995.Pela Comunidade Europeia da Energia AtómicaEdith CRESSONPelo Governo do CanadáJacques ROY(1) JO nº L 260 de 24. 9. 1976, p. 1.ANEXO I Nº 3, ALÍNEA a), DO ARTIGO V Sem prejuízo da inclusão de cláusulas e condições suplementares, e ao abrigo do artigo V do memorando de Acordo de cooperação entre a Comunidade Europeia da Energia Atómica e o Governo do Canadá no domínio da fusão nuclear controlada, as partes exigirão, se necessário, a inclusão das disposições seguintes nos acordos de execução celebrados nos termos do presente memorando de acordo.A.1. Informações protegidasA.1.1. DefiniçõesEntende-se por «informações protegidas», dados científicos ou técnicos, resultados ou métodos de investigação e desenvolvimento, e quaisquer outras informações que devam ser fornecidas ou trocadas ao abrigo do presente acordo de execução, como o know-how, informações directamente relacionadas com invenções e descobertas e informações técnicas, comerciais ou financeiras, desde que sejam claramente assinaladas ou consideradas como tal nos termos do ponto A.1.2.b) e:a) Não sejam do conhecimento público nem acessíveis a partir de outras fontes;b) Não tenham sido já comunicadas a terceiros, sem obrigação de confidencialidade; ec) Não se encontrem já em poder da parte que as recebeu sem obrigação de confidencialidade.Entende-se por «documento», qualquer forma de registo de informação, por escrito, em disco, banda magnética, memória ROM ou por qualquer outro meio.A.1.2. Procedimentosa) A parte que recebe informações protegidas nos termos do presente acordo de execução deve respeitar o seu carácter confidencial.b) Qualquer documento que contenha informações protegidas deve ser claramente assinalado pela parte que as presta com a seguinte inscrição restritiva (ou outra análoga):«O presente documento contém informações protegidas comunicadas confidencialmente ao abrigo de um acordo de execução celebrado nos termos do memorando de Acordo de cooperação entre a Comunidade Europeia da Energia Atómica e o Governo do Canadá no domínio da fusão nuclear controlada (adiante