Figura 23B Pictograma para passageiros com mobilidade reduzida que não os utilizadores de cadeiras de rodas ____________ ---pagebreak--- L 373/226 PT Jornal Oficial da União Europeia 27.12.2006 ANEXO 5 RESISTÊNCIA DA SUPERESTRUTURA (ver ponto 7.3 do anexo 3)1. ÂMBITO DE APLICAÇÃO O presente anexo aplica-se a todos os veículos de um só andar das classes II e III.2. DEFINIÇÕES: Para efeitos do presente anexo:2.1. «Espaço residual», o espaço que deve subsistir no compartimento dos passageiros durante e depois de um dos ensaios da estrutura prescritos no presente anexo.2.2. «Superestrutura», a(s) parte(s) da estrutura do veículo que contribuem para a resistência deste em caso de acidente com capotagem.2.3. «Secção da carroçaria», uma secção que contenha pelo menos dois montantes verticais idênticos de cada lado e seja representativa de uma ou mais partes da estrutura do veículo.2.4. «Energia total», a energia que se considera ser absorvida por toda a estrutura do veículo. Pode ser determinada conforme indicado no presente anexo.3. ESPECIFICAÇÕES E REQUISITOS GERAIS Se uma superestrutura tiver sido homologada com base no Regulamento n.º 66, será considerada conforme com as especificações e requisitos gerais a seguir enumerados.3.1. A superestrutura do veículo deve ter uma resistência suficiente para garantir que, durante e após a aplicação de um dos métodos de ensaio ou de cálculo previstos no ponto 4:3.1.1. Nenhuma parte do veículo que tenha sido deslocada invada o espaço residual