3.18. «Monitorização» (ver «Monitorização dos valores-limite das emissões», «Monitorização do funcionamento» e «Monitorização de anomalia funcional generalizada» 3.19. «Ciclo de ensaio OBD» significa o ciclo ao longo do qual se faz funcionar um sistema de motor num banco de ensaio de motores para avaliar a resposta de um sistema OBD à presença de um determinado componente deteriorado. 3.20. «Sistema OBD do motor percursor» significa um sistema de motor, cujos componentes OBD são, na sua maioria, representativos de uma família OBD-emissões. 3.21. «Sistema de diagnóstico a bordo (OBD)» significa um sistema a bordo de um veículo ou de um motor com a capacidade de: a) detectar a ocorrência de uma anomalia que afecta o nível das emissões do sistema do motor; b) assinalar a sua ocorrência por meio de um sistema de alerta;