nº 2 do artigo 2º passa a ter a seguinte redacção: "Para efeitos da presente directiva, são aplicáveis, sempre que necessário, as seguintes definições: - 'controlo veterinário`: qualquer controlo físico e/ou qualquer formalidade administrativa aplicável aos produtos referidos no artigo 1º e destinado à protecção, directa ou indirecta, da saúde pública ou animal, - 'estabelecimento`: qualquer empresa que produza, armazene ou transforme os produtos referidos no artigo 1º, - 'autoridade competente`: a autoridade central de uma Parte Contratante competente para realizar controlos veterinários ou qualquer outra autoridade em que ela tenha delegado essa competência, - 'veterinário oficial`: o veterinário nomeado pela autoridade competente. Além disso, é aplicável, sempre que necessário, a definição de carne fresca constante da alínea b) do artigo 2º da Directiva 64/433/CEE do Conselho, de 26 de Junho de 1964, relativa a problemas sanitários em matéria de comércio intracomunitário de carne fresca."; c) No nº 1, alínea a), do artigo 3º, a expressão "imediatamente após o abate" constante do início do terceiro travessão é substituída por "imediatamente após o abate ou a recolha";d) Para efeitos do nº 3 do artigo 3º, é aplicável a Directiva 77/96/CEE do Conselho, de 21 de Dezembro de 1976, relativa à pesquisa de triquinas aquando das importações provenientes de países terceiros, das carnes frescas provenientes de animais domésticos da espécie suína (1). (1) DO nº L 26. de 31. 1. 1977, p. 67; e) No nº 1, quinto parágrafo, do artigo 7º, o início da última frase é substituído por "As outras Partes Contratantes, o Órgão de Fiscalização da EFTA e a Comissão da CE serão informados ..."; f) No artigo 8º, - a data "1 de Abril de 1993" referida no nº 2 é substituída, no que respeita aos Estados da EFTA, por "1 de Janeiro de 1995"; - a data "1 de Outubro de 1992" referida no nº 3 é substituída, no que se refere aos Estados da EFTA por "1 de Outubro de 1994"; g) Não são aplicáveis os nº 1 e 2 do artigo 14º; h) Não é aplicável o nº 3 do artigo 23º; i) No ponto 2, alínea a), subalínea i), primeiro travessão, do Capítulo VII do Anexo I, é aditado o seguinte: "AT - FI - NO - SE"; j) No ponto 2, alínea a), subalínea i), terceiro travessão, do Capítulo VII do Anexo I, é aditado o seguinte: "EFTA". Produtos de outros animais 34-B. 392 L 0118: Directiva 92/118/CEE do Conselho de 17 de Dezembro de 1992 que define as condiçoes sanitárias e de polícia sanitária que regem o comércio e as importações na Comunidade de produtos não sujeitos, no que respeita às referidas condições, às regulamentações