5. Sem prejuízo de casos de interesse público, a pessoa pretes e tradutores independentes dos serviços públicos.em questão pode obter, mediante pedido, esclarecimen­tos relativos às informações registadas e aos objectivosdesse registo. Artigo 14° Execução Artigo 11° 1 . A gestão do presente protocolo será confiada às au­ Utilização das informações toridades aduaneiras centrais da Roménia, por um lado, e aos serviços competentes da Comissão e, se for caso 1. As informações obtidas serão utilizadas unicamente disso, às autoridades aduaneiras dos Estados-membrospara efeitos do presente protocolo, e só podem ser utili­ da Comunidade Europeia, por outro. Estas autoridadeszadas por qualquer parte contratante para outros fins decidirão sobre todas as medidas e disposições necessá­mediante autorização prévia por escrito da autoridade rias para a respectiva aplicação tomando devidamente emadministrativa que as prestou, estando sujeitas a quais­ consideração a regulamentação em matéria de protecçãoquer restrições impostas por essa autoridade. Estas dispo­ de informações, podendo recomendar aos organismossições não se aplicam às informações relativas às infrac­ competentes alterações que considerem devam ser intro­ções no domínio dos narcóticos e das substâncias psico­ duzidas no presente protocolo.trópicas. Essas informações podem ser comunicadas aoutras autoridades directamente envolvidas no combate 2. As partes contratantes consultar-se-ão mutuamenteao tráfico ilícito de drogas, dentro dos limites previstos e manter-se-âo posteriormente informadas sobre as re­