70 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 12 / Fasc . 01 262A052U01 ) 2038 /62 JORNAL OFICIAL DAS COMUNIDADES EUROPEIAS 8 . 8 . 62 ALTERAÇAO ao Acordo de Cooperação de 8 de Novembro de 1958 entre a Comunidade Europeia da Energia Atómica (Euratom) e o Governo dos Estados Unidos da AméricaConsiderando que a Comunidade Europeia da Energia sido transferido para qualquer outra Nação ouAtómica ( Euratom) e o governo dos Estados Unidos da grupo de Nções com a aprovação do governo dosAmérica assinaram , em 8 de Novembro de 1958 , um Estados Unidos da América. Por outro lado, e paraAcordo de Cooperação (a seguir denominado « Acordo elém das quantidades de urânio enriquecido ante­de Cooperação » que constitui a base para uma coope­ riormente mencionadas, a United States Comissionração na realização de programas destinados a promo­ venderá ou locará à Comunidade, de tempos aver as aplicações pacíficas da energia atómica ; tempos, as quantidades de materiais nucleares especiais que forem fixadas de comum acordo .Considerando que o Acordo de Cooperação prevê a Qualquer locação pela United States Comission devenda de materiais nucleares especiais à Comunidade ; materiais nucleares especiais por força do presente Acordo (alterado) pode, a pedido da ComissãoConsiderando que o governo dos Estados Unidos da Euratom , ser convertida em venda dos referidos