Os organismos de avaliação técnica são designados pelas Partes em conformidade com os seus procedimentos pertinentes. Para a designação dos organismos de avaliação técnica, as autoridades responsáveis pela designação respeitam os princípios gerais do anexo 2 do presente Acordo e os critérios de avaliação que figuram no quadro 2 do anexo IV do Regulamento (UE) n.o 305/2011. O Comité instituído nos termos do artigo 10.o do presente Acordo elabora e atualiza uma lista dos organismos de avaliação técnica, em conformidade com o procedimento previsto no artigo 11.o do presente Acordo. As Partes reconhecem que os organismos assim listados para efeitos do presente Acordo satisfazem as condições para emitir avaliações técnicas europeias. 3. Intercâmbio de informações Em conformidade com o artigo 9.o do presente Acordo, as Partes trocam as informações necessárias para assegurar uma aplicação apropriada do presente capítulo. 4. Documentação técnica No que diz respeito à documentação técnica necessária às autoridades nacionais para fins de inspeção, os fabricantes, os seus mandatários ou a pessoa responsável pela colocação dos produtos no mercado, devem somente manter esta documentação à disposição no território de uma das duas Partes durante um período de, pelo menos, dez anos a contar da data de colocação do produto no mercado de cada Parte. As Partes comprometem-se a facultar toda a documentação técnica pertinente a pedido das autoridades da outra Parte. 5. Pessoa responsável pela colocação dos produtos no mercado e pela rotulagem O fabricante não é obrigado a designar um mandatário ou uma pessoa responsável pela colocação dos produtos no mercado estabelecidos no território da outra Parte, nem a indicar o nome e endereço de um mandatário, de uma pessoa responsável ou de um importador no rótulo, na embalagem exterior ou nas instruções de utilização.» APÊNDICE C Alterações ao anexo 1 Capítulo 1 (Máquinas) Na secção I, Disposições legislativas, regulamentares e administrativas, Disposições constantes do artigo 1.o, n.o 2, a referência a disposições da União Europeia deve ser suprimida e substituída pelo texto seguinte: