1. Até 31 de janeiro de cada ano, as Partes cooperam a fim de estabelecer o calendário dasconsultas destinadas a acordar os TAC aplicáveis às unidades populacionais enumeradas no anexoFISH.1, no ano ou nos anos seguintes. Esse calendário deve ter em conta outras consultas anuaisentre Estados costeiros em que participem uma ou ambas as Partes.2. As Partes efetuam anualmente consultas para acordar, até 10 de dezembro de cada ano, osTAC para o ano seguinte aplicáveis às unidades populacionais enumeradas no anexo FISH.1. Tal incluiuma troca antecipada de pontos de vista sobre as prioridades logo que sejam recebidos pareceressobre o nível dos TAC. A Partes acordam nesses TAC:(a) Com base nos melhores pareceres científicos disponíveis, bem como noutros fatores pertinentes, incluindo os aspetos socioeconómicos; e(b) Em conformidade com eventuais estratégias plurianuais aplicáveis em matéria de conservação e de gestão acordadas pelas Partes.3. As quotas de TAC que cabem a cada Parte para as unidades populacionais enumeradas noanexo FISH.1 são repartidas entre as Partes de acordo com a repartição das quotas fixada noreferido anexo.4. As consultas anuais podem também abordar, entre outras questões:(a) As transferências de partes das quotas de TAC entre as Partes;(b) Uma lista das unidades populacionais cuja pesca é proibida;(c) A determinação do TAC para qualquer unidade populacional que não figure no anexo FISH.1 ou no anexo FISH.2 e das respetivas quotas atribuídas a cada uma das Partes;(d) Medidas de gestão das pescas, incluindo, se for caso disso, limites do esforço de pesca;(e) Unidades populacionais de interesse mútuo para as Partes, com exceção das enumeradas nos Anexos da presente rubrica.5. As Partes podem realizar consultas com o objetivo de acordar modificações aos TAC, apedido de uma das Partes.6. Os chefes de delegação das Partes elaboram e assinam uma ata escrita dos acordoscelebrados entre as Partes na sequência das consultas realizadas ao abrigo do presente artigo.7. Cada Parte informa a outra, com antecedência suficiente, da fixação ou modificação dos TACaplicáveis às unidades populacionais enumeradas no anexo FISH.3.8. As Partes acordam em criar um mecanismo de transferência voluntária de possibilidades depesca entre as Partes num determinado ano, a realizar cada ano. O Comité Especializado especifica