2003, numa base proporcional.8. As partes acordam em trocar informações em intervalos regulares sobre a gestão dos contingentes e as cotações de preços e quaisquer outras informações úteis sobre os seus mercados internos respectivos e a execução do presente acordo.9. A pedido de uma das partes, serão realizadas consultas sobre qualquer questão relacionada com a aplicação do presente acordo. Em caso de dificuldades, estas consultadas serão realizadas o mais rapidamente possível, com vista à adopção de medidas correctivas adequadas.10. As regras de origem para o efeito de execução das concessões referidas nos anexos I a V do presente acordo constam do anexo IV da troca de cartas de 2 de Maio de 1992. Contudo, o ponto 2 do anexo IV refere-se à lista do anexo II do protocolo 4 do Acordo sobre o Espaço Económico Europeu, a aplicar em conformidade com o anexo I do mesmo protocolo, e não à lista do apêndice referida no ponto 2 do anexo IV da troca de cartas de 2 de Maio de 1992.11. A Noruega e a Comunidade Europeia acordam em retomar as negociações bilaterais no âmbito do artigo 19.o do Acordo sobre o Espaço Económico Europeu dentro de dois anos.A presente troca de cartas será aprovada segundo as formalidades próprias das partes contratantes.Tenho a honra de confirmar o Acordo da Comunidade Europeia sobre o conteúdo da presente carta.Muito agradeceria a Vossa Excelência se dignasse confirmar-me o Acordo do Governo do Reino da Noruega sobre o que precede.Queira aceitar, Excelentíssimo Senhor, os protestos da minha mais elevada consideração.Pelo Conselho da União Europeia>PIC FILE= "L_2003156PT.005001.TIF">ANEXO IComércio de queijos1. A Comunidade Europeia suprimirá os direitos de importação relativos aos contingentes de queijo existentes e aumentará os referidos contingentes. Os contingentes pautais anuais consolidados são os seguintes:>POSIÇÃO NUMA TABELA>2. A Noruega suprimirá os direitos de importação relativos ao contingente de queijo existente e aumentará o referido contingente. O contingente pautal anual consolidado é o seguinte:>POSIÇÃO NUMA TABELA>3. A Noruega melhorará o respectivo regime de gestão das importações, que assenta em certificados de importação atribuídos com base em direitos históricos, designadamente facilitando o acesso aos novos operadores. A Noruega continuará a administrar uma quantidade de 2360 toneladas de queijos do contingente pautal anual consolidado relativo aos queijos, com base numa lista de queijos, em conformidade com a troca de cartas de 11 de Abril de 1983. As quantidades suplementares no âmbito dos contingentes anuais consolidados relativos aos queijos não serão objecto dessa lista de queijos e serão importadas sem serem sujeitas às condições relativas a esses tipos de queijo. Contudo, devem ser reduzidas ao mínimo as importações de queijos para transformação, com excepção dos queijos utilizados para a preparação de pratos confeccionados (por