zado na cultura de cada povo. Apoia as políticas e as — uma análise das tecnologias locais, bem como de ou­ medidas adoptadas por estes Estados tendo em vista re­ tras tecnologias apropriadas,valorizarem os seus recursos humanos, aumentarem a sua capacidade criativa própria e promoverem a sua — uma informação adequada de todos os que partici­ identidade cultural. Promove a participação das popula­ pam na concepção e realização das acções, incluindo ções no processo de desenvolvimento. o pessoal de cooperação técnica, — o estabelecimento de programas integrados de pro­Esta cooperação visa promover, com uma preocupação moção dos recursos humanos .de diálogo, de intercâmbio e de enriquecimento mútuo enuma base de igualdade, um melhor compreensão e umamaior solidariedade entre os governos e as populações Artigo 117°ACP e CEE . Na instrução dos projectos e programas de acção ter­ -se-á em consideração : Artigo 115°. a) No domínio social, o seu impacto sobre : 1. A cooperação cultural e social traduzir-se-á em : — o reforço das capacidades e das estruturas de au­— a consideração da dimensão cultural e social dos pro­ todesenvolvimento, jectos e programas de acção,