4. Em caso de esgotamento da dotação especial antes munidade ao organismo financeiro terão em considera­da expiração da presente convenção, os Estados ACP e ção a necessidade de este cobrir as suas despesas de ges­a Comunidade adoptação, no âmbito das instituições tão, os riscos de câmbio e os riscos financeiros, bemconjuntas competentes, as medidas apropriadas para fa­ como o custo da assistência técnica fornecida às empre­zer face às situações referidas nos artigos 203? e 204? sas e aos outros mutuários finais . ---pagebreak--- 31.3.86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N? L 86 /63 Capítulo 3 b) Os estudos técnicos, económicos, financeiros e co­ merciais, bem como a investigação e prospecção ne­ Cooperação técnica cessárias à ultimação dos projectos e programas de acção ; Artigo 207? c) A ajuda à preparação dos processos ;1 . A cooperação técnica tem por objectivo dar umapoio reforçado ao desenvolvimento dos recursos huma­ d) A ajuda à execução e fiscalização dos trabalhos ;nos nos Estados ACP . e) A tomada a cargo temporária dos técnicos e o forne­2. Quando implica uma contribuição suplementar de cimento dos meios necessários ao cumprimento dasrecursos humanos externos, são aplicáveis os seguintes suas funções ;