do Sistema Harmonizado, originárias da Comunidade; b) Importações pela Comunidade: - Vodka em garrafas (1), da posição ex 2208 90 do Sistema Harmonizado, originário da Suécia e acompanhado de um certificado de autenticidade reconhecido. Esta concessão será plenamente aplicável por Espanha e Portugal no termo do período de transição previsto no Acto de Adesão de 1985. No decurso desse período de transição, a aplicação de reduções pautais por Espanha e Portugal não dará origem a um tratamento mais favorável à Suécia do que aos outros Estados-membros da Comunidade. 2. O Governo do Reino da Suécia assegurará que os níveis de preços publicados reflectem fielmente todas as reduções do custo de importação resultantes da concessão acima referida. 3. Vin och Spirit AB incluirá na sua gama de produtos e lista de preços de retalho certas marcas de «Weinbrand» originárias da Comunidade. 4. Caso surjam questões relacionadas com a aplicação do presente convénio, realizar-se-ão consultas a pedido de qualquer das partes. As duas partes podem, por acordo mútuo, alterar o presente convénio, nomeadamente em função da evolução do comércio dos produtos em questão. 5. As partes contratantes assegurarão que as vatagens mútuas acordadas não sejam comprometidas por outras medidas. 6. O presente convénio aplica-se nos territórios a que é aplicável o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia, nas condições nele previstas e no território do Reino da Suécia. 7. O presente convénio entra em vigor na mesma data que o Acordo sobre o Espaço Económico Europeu. (1) Para efeitos do presente convénio, «vodka» significa vodka originário da Suécia, com um teor alcoólico igual ou inferior a 60 % vol, obtido exclusivamente através da destilação de uma pasta de cereais fermentada, que corresponda às disposições aplicáveis na Comunidade ou nos seus Estados-membros. ANEXO VI REGRAS DE ORIGEM 1. 1) Para efeitos da aplicação do acordo, considera-se que um produto é originário da Comunidade ou da Suécia se aí tiver sido inteiramente obtido. 2) São considerados inteiramente obtidos na Comunidade ou na Suécia os seguintes produtos: a) Os produtos do reino vegetal aí colhidos; b) Os animais vivos aí nascidos e criados; c) Os produtos provenientes de animais vivos aí criados; d) As mercadorias aí fabricadas exclusivamente a partir dos produtos referidos nas alíneas a) a c). 3) Os materiais de embalagem e contentores que contenham um produto não serão tidos em conta juntamente com esse produto para determinar se o mesmo foi inteiramente obtido, não sendo necessário estabelecer se tais materiais de embalagem ou contentores são ou não originários. 2. Sem prejuízo do disposto no n<?aaOà>o 1, os produtos referidos nas colunas (1) e (2)