com um fim que não a reexportação imediata. Artigo 9<?aaOà>o1. A reexportação dos meios de transporte para uso comercial será efectuada uma vez terminadas as operações de transporte para as quais haviam sido importados. 2. Os meios de transporte para uso privado podem permanecer no território de importação temporária durante um prazo de seis meses seguidos ou interpolados, por cada período de doze meses. Artigo 10<?aaOà>oCada parte contratante tem o direito de formular uma reserva, nas condições previstas no artigo 29<?aaOà>o da presente convenção, relativamente: a) À alínea a) do artigo 2<?aaOà>o, no que respeita à importação temporária, para uso comercial, dos veículos rodoviários a motor e do material ferroviário rolante; b) Ao artigo 6<?aaOà>o, no que respeita aos veículos rodoviários a motor para uso comercial e aos meios de transporte para uso privadoec) Ao n<?aaOà>o 2 do artigo 9<?aaOà>o, do presente anexo. Artigo 11<?aaOà>oNa sua entrada em vigor, o presente anexo revoga e substitui, nos termos do artigo 27<?aaOà>o da presente convenção, a Convenção aduaneira relativa à importação temporária dos veículos rodoviários privados, Nova Iorque, 4 de Junho de 1954, a Convenção aduaneira relativa à importação temporária dos veículos rodoviários comerciais, Genebra, 18 de Maio de 1956 e a Convenção aduaneira relativa à importação temporária para uso privado das embarcações de recreio e das aeronaves, Genebra, 18 de Maio de 1956, nas relações entre as partes contratantes que aceitaram o presente anexo e que são partes contratantes nas referidas convenções. ANEXO D ANEXO RELATIVO AOS ANIMAIS CAPÍTULO I DefiniçõesArtigo 1<?aaOà> oPara efeitos do presente anexo, entende-se por:a) Animais: os animais vivos de qualquer espécie; b) Zona fronteiriça: a faixa de território aduaneiro contígua à fronteira terrestre cuja extensão é definida pela legislação nacional e cuja delimitação se destina a distinguir o tráfego fronteiriço dos outros tráfegos; c) População fronteiriça: as pessoas estabelecidas ou residentes numa zona fronteiriça; d) Tráfego fronteiriço: as importações efectuadas pela população fronteiriça entre duas zonas fronteiriças contíguas. CAPÍTULO II Âmbito de aplicaçãoArtigo 2<?aaOà>oBeneficiam da importação temporária nos termos do artigo 2<?aaOà>o da presente convenção os animais importados para os fins enumerados no apêndice do presente anexo. CAPÍTULO III Disposições diversasArtigo 3<?aaOà>oA fim de poderem beneficiar das facilidades concedidas pelo presente anexo: a) Os animais devem pertencer a uma pessoa estabelecida ou residente fora do território de importação temporária; b) Os animais de tiro importados tendo em vista a