desde que seja utilizado com referência ao "consultor jurídico estrangeiro" em coreano.3.É permitido usar o nome da empresa, desde que seja utilizado com referência a "Escritório de consultores jurídicos estrangeiro" em coreano. |iv)actividades em casos judiciais no que respeita a relações familiares ou herança, em que um nacional coreano está envolvido como uma parte ou a propriedade em causa está localizada na Coreia. | i)o mais tardar na data de entrada em vigor do presente Acordo, a Coreia, na condição de se cumprirem certos requisitos compatíveis com o presente Acordo, permite que sociedades de advogados dos Estados-Membros da União Europeia estabeleçam escritórios de representação (escritórios de consultores jurídicos estrangeiros ou escritórios CJE) na Coreia, e que advogados com licença dos Estados-Membros da União Europeia prestem serviços de assessoria jurídica, no que respeita à legislação da jurisdição onde têm licença para exercer e ao direito internacional público, enquanto consultores jurídicos estrangeiros na Coreia, eii)o mais tardar dois anos após a data de entrada em vigor do presente Acordo, a Coreia, na condição de se cumprirem certos requisitos compatíveis com o presente Acordo, permite que um escritório de representação celebre acordos de cooperação específicos com sociedades de advogados coreanas, a fim de poder tratar conjuntamente casos em que há uma mistura de questões jurídicas nacionais e estrangeiras, e partilhar os lucros resultantes de tais casos,iii)o mais tardar cinco anos após a data de entrada em vigor do presente Acordo, a Coreia, na condição de se cumprirem certos requisitos compatíveis com o presente Acordo, permite que sociedades de advogados dos Estados-Membros da União Europeia estabeleçam empresas comuns com sociedades de advogados coreanas. A Coreia pode impor restrições à proporção de acções com direito de voto ou participações no capital das empresas comuns. Para maior clareza, tais empresas comuns podem, na condição de cumprirem certos requisitos, empregar advogados com licença da Coreia como parceiros ou associados. | | || 4)Não consolidado, excepto como indicado na secção de compromissos horizontais. A circulação de pessoas singulares é permitida apenas em relação a uma presença comercial.Apenas são permitidos serviços de assessoria jurídica no que respeita à legislação da jurisdição onde os advogados estrangeiros têm licença para exercer e ao direito internacional público. | 4)Não consolidado, excepto como indicado na secção de compromissos horizontais. | |A seguinte informação é facultada apenas para fins de transparência: 1.Um advogado estrangeiro que deseje exercer a advocacia como consultor jurídico estrangeiro (CJE) na Coreia tem de ser aprovado pelo ministro da Justiça, tem de se registar na Ordem de advogados da Coreia, tem de ter exercido a advocacia durante pelo menos três anos na jurisdição onde está qualificado