a seguir designados «Estados-Membros», representados pelo Conselho da União Europeia, e A COMUNIDADE EUROPEIA E A COMUNIDADE EUROPEIA DA ENERGIA ATÓMICA, a seguir designadas «Comunidades», representadas pelo Conselho da União Europeia e pela Comissão Europeia, por um lado, e a REPÚBLICA DO QUIRGUIZISTÃO, por outro, a seguir designados «Partes» para efeitos do presente Protocolo,TENDO EM CONTA as disposições do Tratado entre o Reino da ACORDARAM NO SEGUINTE:Bélgica, a República Checa, o Reino da Dinamarca, a RepúblicaFederal da Alemanha, a República da Estónia, a Irlanda, a Repú­blica Helénica, o Reino de Espanha, a República Francesa, a Artigo 1.oRepública Italiana, a República de Chipre, a República da Letó­ A República da Bulgária e a Roménia são Partes no Acordo denia, a República da Lituânia, o Grão-Ducado do Luxemburgo, a Parceria e de Cooperação que estabelece uma Parceria entre asRepública da Hungria, a República de Malta, o Reino dos Países Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por umBaixos, a República da Áustria, a República da Polónia, a Repú­ lado, e a República do Quirguizistão, por outro, que foi assi­blica Portuguesa, a República da Eslovénia, a República Eslovaca, nado em Bruxelas em 9 de Fevereiro de 1995 e entrou em vigora República da Finlândia, o Reino da Suécia e o Reino Unido da em 1 de Julho de 1999 (a seguir designado «o Acordo») e,Grã-Bretanha e Irlanda do Norte (Estados-Membros da União respectivamente, adoptam e tomam nota, do mesmo modoEuropeia) e a República da Bulgária e a Roménia relativo à que os outros Estados-Membros, dos textos do Acordo e das