em euros no primeiro dia útil de Outubro de 1999.4. Os montantes expressos em euros e o seu contravalor nas moedas nacionais dos Estados-Membros e da Eslovénia serão revistos pelo Comité de Associação a pedido da Comunidade ou da Eslovénia. Ao proceder a essa revisão, o Comité de Associação assegurará, além disso, a conveniência de preservar os efeitos dos limites em causa em termos reais. Para o efeito, o Comité de Associação pode decidir alterar os montantes expressos em euros."3. O anexo II é alterado do seguinte modo:a) O descritivo da posição SH 1904 passa a ter a seguinte redacção: ">POSIÇÃO NUMA TABELA>"b) O descritivo da posição SH 2207 passa a ter a seguinte redacção: ">POSIÇÃO NUMA TABELA>"c) O descritivo da capítulo 57 do SH passa a ter a seguinte redacção: ">POSIÇÃO NUMA TABELA>"d) O descritivo da posição SH 8401 passa a ter a seguinte redacção: ">POSIÇÃO NUMA TABELA>"e) Entre os descritivos relativos às posições SH 9606 e 9612, é inserido o seguinte: ">POSIÇÃO NUMA TABELA>"Artigo 2.oA presente decisão entra em vigor na data da sua aprovação.É aplicável a partir de 1 de Janeiro de 2000.Feito em Bruxelas, em 15 de Dezembro de 1999.Pelo Conselho de AssociaçãoO PresidenteT. HALONEN(1) JO L 51 de 26.2.1999, p. 3.