1. A seguir ao ponto 21a (Directiva 97/80/CE do Conselho), é inserido o seguinte ponto: «21b. 32006 L 0054: A Directiva 2006/54/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 5 de Julho de 2006, relativa à aplicação do princípio da igualdade de oportunidades e igualdade de tratamento entre homens e mulheres em domínios ligados ao emprego e à actividade profissional (reformulação) (JO L 204 de 26.7.2006, p. 23). Para efeitos do presente Acordo, as disposições da directiva são adaptadas da seguinte forma: a) O texto do artigo 3.o passa a ter a seguinte redacção: “A fim de assegurar, na prática, a plena igualdade entre homens e mulheres na vida profissional, o princípio da igualdade de tratamento não obsta a que os Estados-Membros mantenham ou adoptem medidas que prevejam regalias específicas destinadas a facilitar o exercício de uma actividade profissional pelas pessoas do sexo sub-representado, ou a prevenir ou compensar desvantagens na sua carreira profissional.”; b)