os Estados-Membros de produtos petrolíferos refinados nas Antilhas Neerlandesas. Os Estados-Membros devem comunicar à Comissão, a qual assegurará a sua difusão, todas as informações úteis para o efeito, segundo as modalidades administrativas que esta recomendar.Feito em Bruxelas, aos treze de Novembro de mil novecentos e sessenta e dois.[*] Aditado pelo artigo 2.o da Convenção de 13 de Novembro de 1962 que altera o Tratado que institui a Comunidade Europeia (JO 150 de 1.10.1964).--------------------------------------------------Anexo ao ProtocoloPara execução do n.o 2 do artigo 4.o do Protocolo relativo às importações para a Comunidade Económica Europeia de produtos petrolíferos refinados nas Antilhas Neerlandesas, as Altas Partes Contratantes decidiram que a quantidade de dois milhões de toneladas de produtos petrolíferos das Antilhas será repartida da seguinte forma entre os Estados-Membros a seguir indicados:Alemanha … | 625000 toneladas |União Económica Belgo-Luxemburguesa … | 200000 toneladas |França … | 75000 toneladas |Itália … | 100000 toneladas |Países Baixos … | 1000000 toneladas |--------------------------------------------------