république socialiste fédérative de Yougoslavie , dénommée ci-après « la Yougoslavie», DÉCIDÉS à tenir le plus grand compte des graves problèmes économiques et sociaux que connaît actuellement l'industrie textile des pays importateurs et exportateurs et , en particulier, à éliminer les risques réels de perturbation du marché communautaire et les risques réels de perturbation du commerce des produits textiles de la Yougoslavie , AYANT EN VUE les objectifs de l'accord de coopération signé à Belgrade le 2 avril 1980 entre la Communauté et la république socialiste fédérative de Yougoslavie, et notamment ceux mentionnés dans son article 14 , VU l'accord de coopération , et notamment son article 17 , ONT DÉCIDÉ de conclure le présent protocole et ont désigné à cette fin comme plénipotentiaires: LE CONSEIL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES : LE CONSEIL EXECUTIF FEDERAL DE L'ASSEMBLEE DE LA REPUBLIQUE SOCIALISTE FEDERATIVE DE YOUGOSLAVIE : QUI SONT CONVENUS DE CE QUI SUIT: Article premier sur la nomenclature du tarif douanier commun et sur la nomenclature des marchandises pour les statistiques duLe présent protocole établit le régime applicable au commer­ commerce extérieur de la Communauté et du commerce entrece des produits textiles de coton , de laine ou de fibres textiles ses États membres (Nimexe).synthétiques ou artificielles originaires de Yougoslavie quisont énumérés dans l'annexe I. 2. Aux fins de l'application du présent titre , l'origine des produits couverts par le présent protocole est déterminéeLe présent protocole fait partie intégrante de l'accord de