Em resultado da entrada em vigor do Tratado de Lisboa em 1 de dezembro de 2009, a União Europeia substituiu e sucedeu à Comunidade Europeia e desde essa data exerce todos os direitos e assume todas as obrigações da Comunidade Europeia. Por conseguinte, as referências à «Comunidade Europeia» no texto do Acordo acima referido devem ser lidas, quando adequado, como referências à «União Europeia». Feito em Bruxelas, em 1 de abril de 2015. Pela União Europeia Pela República do Líbano