quota adicional superior a 2 500 t, mas tal aumento não pode exceder 10 % da quantidade de capturas que ultrapassar as 50 000 t de TAC. Se tal aumento se concretizar, deve ser concedida uma compensação sob forma de uma quota adicional de direito nulo para arenque e/ou bacalhau originário da Suécia e exportado para a Comunidade. Se o TAC para bacalhau na zona de pesca sueca for fixado a um nível inferior a 40 000 t, a quota de 2 500 t será reduzida em igual percentagem. - Arenque do Báltico1 500 toneladasA pesca por navios comunitários referente às quotas acima referidas ficará sujeita aos mesmos termos e condições que os aplicados à pesca comunitária nessa área referente às quotas acordadas no âmbito do Acordo de Pescas entre o Reino da Suécia e a Comunidade. C. Regime a aplicar relativamente às Ilhas Canárias e a Ceuta e MelilhaRelativamente às Ilhas Canárias e a Ceuta e a Melilha, as duas Partes acordaram no seguinte: a) O Reino da Suécia aplicará às importações em proveniência daqueles territórios quer as concessões pautais que resultam das trocas de cartas de 21 de Julho de 1972 e dos Acordos de 16 de Julho de 1980 e de 23 de Junho de 1982, quer as que resultam da presente carta. b) N° caso de virem a verificar-se, no regime de importação nas Ilhas Canárias e em Ceuta e em Melilha de produtos agrícolas ou de pesca, alterações que possam afectar as exportações da Suécia, a Comunidade e o Reino da Suécia efectuarão consultas destinadas a adoptar medidas adequadas para resolver a situação. c) O Comité Misto introduzirá nas regras de origem as alterações que forem necessárias para aplicação das alíneas a) e b). Muito agradeço a V. Exa. se digne confirmar o acordo do Governo do Reino da Suécia sobre o que precede. Queira aceitar, Senhor Embaixador, a expressão da minha mais alta consideração. Em nome do Conselho dasComunidades EuropeiasBruxelas, 14 de Julho de 1986. Excelentíssimo Senhor . . . . . ., Tenho a honra de acusar a recepção da vossa carta datada de hoje, do seguinte teor: «A assinatura do Protocolo de Adaptação entre o Reino da Suécia e e a Comunidade Económica Europeia para tomar em consideração o alargamento da Comunidade constitui uma ocasião para as duas Partes examinarem os meios adequados para reforçar a sua cooperação no sector da agricultura e no da pesca. A. Sector agrícolaReferindo-me às trocas de cartas de 21 de Julho de 1972 entre a Comunidade Económica Europeia e o Reino da Suécia, e aos Acordos de 16 de Julho de 1980 e de 23 de Junho de 1982, celebrados ao abrigo do Artigo XXVIII do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio (GATT), bem como às negociações realizadas entre as duas Partes na sequência da adesão do Reino de Espanha e da República