pode decidir apelar à colaboração dos organismos e/ou entidades, públicos ou privados, nacionais ou internacionais. Pode, igualmente, contribuir com qualquer participação financeira para os organismos e/ou entidades atrás referidos no limite das somas previstas no n° 1 do artigo 17g. Artigo 40g.Investigação e desenvolvimento1. O Conselho examinará todas as propostas de projectos de investigação-desenvolvimento que se revistam de interessegeral para os membros e tomará as disposições oportunas na matéria. 2. O Conselho pode apelar à colaboração dos institutos, laboratórios e centros de investigação especializados para a execução, o acompanhamento, a exploração e a divulgação, em benefício dos membros, dos resultados dos programas de investigação-desenvolvimento. 3. O Conselho realizará os estudos indispensáveis sobre a rentabilidade económica que pode ser retirada da aplicação dos resultados dos programas de investigação-desenvolvimento. Artigo 41g.Formação e operações específicas1. O Conselho tomará as medidas necessárias à organização de sessões de reciclagem e de cursos de formação, de diferentes níveis, destinados aos técnicos do sector oleícola, nomeadamente aos dos membros em desenvolvimento. 2. O Conselho fomentará a transferência de tecnologia dos membros mais avançados nas técnicas oleícolas para os membros em desenvolvimento. 3. O Conselho facilitará toda e qualquer cooperação técnica que permita colocar consultores e peritos à disposição dos membros que deles tiverem necessidade. 4. O Conselho fica, nomeadamente, encarregado de: a) Realizar estudos e operações específicas; b) Organizar ou fomentar seminários e encontros internacionais; c) Reunir informações técnicas e difundi-las a todos os membros; d) Promover a coordenação das actividades em matéria de cooperação técnica oleícola entre os membros, bem como as que entram no âmbito das programações regionais ou inter-regionais; e) Suscitar a colaboração bilateral ou multilateral que possa auxiliar o Conselho a atingir os objectivos do presente Acordo. Artigo 42g.Recursos financeirosO Conselho cria um capítulo individualizado do orçamento administrativo para o apoio dos programas de cooperação técnica oleícola. CAPÍTULO XIIIOUTRAS MEDIDASArtigo 43g.Outras medidasO Conselho fica encarregado de: a) Fomentar e coordenar os estudos e as investigações adequadas sobre o valor biológico do azeite e das azeitonas de mesa, salientando as suas qualidades nutritivas e as suas outras propriedades intrínsecas; b) Elaborar, em cooperação com os organismos especializados, a terminologia oleícola, as normas relativas aos produtos oleícolas e os respectivos métodos de análise, bem como qualquer outra norma