el veinte de diciembre de dos mil once.V Bruselu dne dvacátého prosince dva tisíce jedenáct.Udfærdiget i Bruxelles den tyvende december to tusind og elleve.Geschehen zu Brüssel am zwanzigsten Dezember zweitausendelf.Kahe tuhande üheteistkümnenda aasta detsembrikuu kahekümnendal päeval Brüsselis.Έγινε στις Βρυξέλλες, στις είκοσι Δεκεμβρίου δύο χιλιάδες έντεκα.Done at Brussels on the twentieth day of December in the year two thousand and eleven.Fait à Bruxelles, le vingt décembre deux mille onze.Fatto a Bruxelles, addì venti dicembre duemilaundici.Briselē, divi tūkstoši vienpadsmitā gada divdesmitajā decembrī.Priimta du tūkstančiai vienuoliktų metų gruodžio dvidešimtą dieną Briuselyje.Kelt Brüsszelben, a kétezer-tizenegyedik év december havának huszadik napján.Magħmul fi Brussell, fl- għoxrin jum ta’ Diċembru tas-sena elfejn u ħdax.Gedaan te Brussel, de twintigste december tweeduizend elf.Sporządzono w Brukseli dnia dwudziestego grudnia roku dwa tysiące jedenastego.Feito em Bruxelas, em vinte de Dezembro de dois mil e onze.Întocmit la Bruxelles la douăzeci decembrie două mii unsprezece.V Bruseli dňa dvadsiateho decembra dvetisícjedenásť.V Bruslju, dne dvajsetega decembra leta dva tisoč enajst.Tehty Brysselissä kahdentenakymmenentenä päivänä joulukuuta vuonna kaksituhattayksitoista.Som skedde i Bryssel den tjugonde december tjugohundraelva.За Европейския съюзPor la Unión EuropeaZa Evropskou uniiFor Den Europæiske UnionFür die Europäische UnionEuroopa Liidu nimelΓια την Ευρωπαϊκή ΈνωσηFor the European UnionPour l'Union européennePer l'Unione europeaEiropas Savienības vārdā –Europos Sąjungos varduAz Európai Unió részérőlGħall-Unjoni EwropeaVoor de Europese UnieW imieniu Unii EuropejskiejPela União EuropeiaPentru Uniunea EuropeanăZa Európsku úniuZa Evropsko unijoEuroopan unionin puolestaFör Europeiska unionen+++++ TIFF +++++За Република Гвинея БисауPor la República de Guinea-BissauZa Republiku Guinea-BissauFor Republikken Guinea-BissauFür die Republik Guinea-BissauGuinea-Bissau Vabariigi nimelΓια την Δημοκρατία της