procedimentos do trânsito comunitário são simplificadas em conformidade com o disposto nos artigos 37º a 50º e do 51º a 53º para os transportes de mercadorias efectuados pelas administrações dos caminhos-de-ferro ao abrigo de uma guia de remessa internacional (CIM) ou de um boletim de expedição internacional volumes «expresso» (TIEx).f)O nº 2 do artigo 42º passa a ter a seguinte redacção:«[2. Quanto às mercadorias referidas no nº 2 do artigo 1º do Regulamento (CEE) nº 222/77, a estância aduaneira de partida indica nos exemplares nos 1, 2 e 3 da guia de remessa internacional que as mercadorias a que ela se refere circulam ao abrigo do procedimento do trânsito comunitário externo. Com esta finalidade, inscreve nas casas 25, de forma bem visível, a sigla T 1.]»g)A alínea a) do artigo 50º passa a ter a seguinte redacção:«[a) As indicações previstas no nº 2 do artigo 42º devem ser inscritas nos exemplares 2, 3 e 4 do boletim de expedição internacional de volumes "expresso".]»h)O texto seguinte é inserido a seguir ao artigo 50º:Disposições relativas aos transportes por meio de grandes contentores»GeneralidadesArtigo 50º a)As formalidades relativas aos procedimentos do trânsito comunitário são simplificadas em conformidade com o disposto nos artigos 50º b) a 52º e nos 3 e 4 do artigo 53º para os transportes de mercadorias que as administrações dos caminhos-de-ferro efectuem por meio de grandes contentores, por intermédio de empresas de transportes, ao abrigo de boletins de entrega dum modelo especialmente concedido para utilização como documento de trânsito comunitário e denomindado, para efeitos do presente regulamento, como «boletim de entrega - trânsito comunitário». Os referidos transportes compreendem, se for caso disso, o encaminhamento dessas remessas pelas empresas de transporte, no país de expedição até à gare de partida situada nesse país e no país de destino para além da gare de destino situada nesse país, utilizando outros meios de transporte para além do caminho-de-ferro, bem como o transporte marítimo que for efectuado no decurso do trajecto entre essa duas gares.Artigo 50º b)Para a aplicação dos artigos 50º a 52º e dos nos. 3 e 4 do artigo 53º entende-se por:1)«Empresa de transporte», uma empresa que as administrações dos caminhos-de-ferro constituam sob forma de sociedade, de que elas são sócias, com a finalidade de transportar mercadorias por meio de grandes contentores e ao abrigo de boletins de entrega;2)«Grande contentor», um equipamento de transporte:-com carácter permanente,-especialmente concebido para facilitar o transporte de mercadorias, sem transbordos intermédios, por um ou vários meios de transporte,-concebido para ser arrumado e/ou manuseado com facilidade,-preparado de forma a poder ser selado eficazmente, quando a selagem for necessária, por aplicação do artigo 50º j),-de dimensões tais que a