instalação ou actividade envolvida;b) A causa presumível ou comprovada e as implicações previsíveis do acidente no que se refere à libertação de materiais radioactivos;c) As características gerais da libertação radioactiva, incluindo a natureza, a forma física e química prováveis e a quantidade, composição e nível real da libertação radioactiva;d) Informações sobre as condições e previsões meteorológicas e hidrológicas, necessárias para prever a dispersão da libertação radioactiva;e) Os resultados do controlo das condições ambientais;f) Os resultados das medições nos géneros alimentícios, nos alimentos para animais e na água potável;g) As medidas de salvaguarda tomadas ou previstas;h) As medidas tomadas ou previstas para informação da população;i) O comportamento futuro previsível das emissões radioactivas.Estas informações serão complementadas a intervalos adequados por novos dados relevantes, que incluirão a evolução da situação de emergência e o seu termo, real ou previsível.4. Após recepção das informações previstas nos pontos 2 e 3, a Suíça:a) Informará imediatamente a Comissão Europeia das medidas tomadas e das recomendações formuladas após a recepção de tais informações;b) Informará a Comissão Europeia, com intervalos adequados, dos níveis de radioactividade registados pelas suas instalações de controlo na alimentação humana, nos alimentos para animais, na água potável e no ambiente.Após recepção das informações previstas nos pontos 2 e 3, e tendo em conta as informações recebidas da parte dos Estados-membros da União Europeia, a Comissão Europeia:a) Informará imediatamente a Suíça das medidas tomadas e das recomendações formuladas na União Europeia após a recepção de tais informações;b) Informará a Suíça, com intervalos adequados, dos níveis de radioactividade registados pelas instalações de controlo da União Europeia na alimentação humana, nos alimentos para animais, na água potável e no ambiente.5. A Suíça não é obrigada a fornecer à Comissão Europeia informações que comprometam a sua segurança nacional e a Comissão Europeia não comunicará à Suíça as informações recebidas de um Estado-membro da União Europeia quando essas informações são fornecidas confidencialmente pelo Estado-membro que as notificou.As informações recebidas pela Comissão sobre um estabelecimento do Centro Comum de Investigação não serão transmitidas à Suíça sem o acordo do Estado-membro onde esse estabelecimento está localizado.6. As modalidades detalhadas de transmissão das informações mencionadas nos pontos 2, 3 e 4 são fixadas de comum acordo pela Suíça e pela Comissão Europeia e testadas com intervalos regulares. Cada uma das partes assumirá as despesas de transmissão das respectivas informações.7. A Suíça indicará à Comissão Europeia qual a autoridade federal competente