2.1.24. «Estratégia de controlo das emissões», um elemento ou um conjunto de elementos de conceção incorporado na conceção global de um motor ou de uma máquina móvel não rodoviária em que um motor está instalado, e utilizado para controlar as emissões; 2.1.25. «Período de durabilidade das emissões»ou «EDP»(sigla inglesa de «emission durability period»), o número de horas ou, se for caso disso, a distância utilizados para determinar os fatores de deterioração; 2.1.26. «Utilizador final», qualquer pessoa singular ou coletiva, que não o fabricante ou o fabricante de equipamentos de origem, que é responsável pelo funcionamento do motor instalado em máquinas móveis não rodoviárias ou veículos da categoria T; 2.1.27. «Família de motores», um conjunto de tipos de motores produzidos pelo mesmo fabricante, que, pela sua conceção, apresentam características semelhantes em termos de emissões de escape e respeitam os valores-limite de emissão aplicáveis; 2.1.28. «Velocidade regulada do motor», a velocidade de funcionamento do motor quando é controlada pelo regulador instalado; 2.1.29.