1 ) As operações, cujo custo estimado é inferior a 4 mi­ das pelos concorrentes, bem como a natureza e as condi­ lhões de ECUs, podem ser efectuadas por administra­ ções de execução das obras ou dos fornecimentos, o ção directa sob reserva de aprovação da Comunidade preço das prestações, o seu custo de utilização e o seu valor técnico, bem como a prestação do serviço após­ e quando exista no Estado ACP beneficiário uma dis­ -venda no Estado ACP em causa. ponibilidade suficiente em equipamentos adequados e em pessoal qualificado nos seus serviços nacionais ; 2. Quando, em aplicação dos critérios acima indica­2) Sem prejuízo do disposto na alínea 1 ) organizar-se-á dos, duas ofertas tiverem sido reconhecidas equivalentes, uma tramitação acelerada de abertura de concurso re­ será dada preferência à da empresa nacional de um Es­ lativamente aos contratos de obras de custo estimado tado ACP ou, na falta de tal oferta, à que permitir a inferior a 4 milhões de ECUs. utilização máxima dos recursos materiais e humanos dos A organização desta tramitação acelerada não exclui Estados ACP. a possibilidade de abertura de um concurso interna­ cional, quando o justifique a natureza dos trabalhos a executar ou o interesse de uma participação alargada ; 3. Os Estados ACP e a Comissão velam por que todos os critérios de selecção sejam mencionados no processo de abertura de concursos . 3) Nas operações relativas a ajudas de urgência, bem como para outras operações em que existe urgência