pastoreio, execução de um trabalho ou de um transporte, utilização médica (produção de veneno, etc.).3. Cada Parte aceita, para a importação temporária das mercadorias referidas no n.º 2 eindependentemente da respetiva origem, um livrete como previsto para efeitos da ATA e daConvenção de Istambul emitido na outra Parte, aí aprovado e garantido por uma associação quepertença à cadeia de garantia internacional, certificado pelas autoridades competentes e válido noterritório aduaneiro da Parte importadora. Artigo CUSTMS.17: Balcão únicoAs Partes envidam esforços para estabelecer um balcão único que permita aos comerciantesapresentarem documentação ou os dados necessários para a importação, a exportação ou o trânsitode mercadorias através de um ponto de entrada único às autoridades ou organismos participantes. Artigo CUSTMS.18: Facilitação de tráfego roll-on roll-off1. Reconhecendo o elevado volume de travessias marítimas e, em especial, o elevado volumede tráfego roll-on roll-off entre os respetivos territórios aduaneiros, as Partes acordam em cooperara fim de facilitar esse tráfego, bem como outros modos alternativos de tráfego.2. As Partes reconhecem:(a) O direito de as Partes adotarem práticas comerciais que facilitem as formalidades e os procedimentos aduaneiros aplicáveis ao tráfego entre as Partes, no âmbito dos respetivos quadros jurídicos; e(b) O direito de os portos, as autoridades portuárias e os operadores agirem, no âmbito das ordens jurídicas das respetivas Partes, em conformidade com as respetivas regras e modelos de funcionamento e de negócio.3. Para este efeito, as Partes:a) Adotam e mantêm procedimentos que permitam a apresentação de documentos de importação e outras informações necessárias, inclusive manifestos, a fim de iniciar o tratamento antes da chegada das mercadorias com vista a acelerar a sua autorização de introdução em livre prática à chegada; eb) Comprometem-se a facilitar a utilização do regime de trânsito pelos operadores, incluindo as simplificações do regime de trânsito previstas na Convenção sobre um Regime de Trânsito Comum. 90