a retalho de produtos farmacêuticos, médicos e ortopédicos figuram em "SERVIÇOS PROFISSIONAIS" no ponto 6.A.k).[55] Aplica-se a limitação horizontal em relação aos serviços públicos.[56] Corresponde a serviços de esgotos.[57] Corresponde a serviços de limpeza de gases de escape.[58] Corresponde a partes dos serviços de protecção da natureza e da paisagem.[59] Aplica-se a limitação horizontal em relação aos serviços públicos.[60] O fornecimento de refeições (catering) nos serviços de transporte aéreo figura em "SERVIÇOS AUXILIARES DE TRANSPORTE" no ponto 17.E.a) Serviços de assistência em escala.[61] Aplica-se a limitação horizontal em relação aos serviços públicos.[62] A limitação horizontal em relação aos serviços públicos aplica-se aos serviços portuários e a outros serviços de transporte marítimo que requerem a utilização do domínio público.[63] Sem prejuízo do âmbito de actividades que podem ser consideradas "cabotagem" de acordo com a legislação nacional pertinente, a presente lista não inclui o transporte de cabotagem nacional, que, em princípio, cobre o transporte de passageiros ou de mercadorias entre um porto ou ponto situado num Estado-Membro da União Europeia e outro porto ou ponto situado no mesmo Estado-Membro, incluindo na sua plataforma continental como previsto na Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar, e o tráfego com origem e destino no mesmo porto ou ponto situado num Estado-Membro da União Europeia.[64] Sem prejuízo do âmbito de actividades que podem ser consideradas "cabotagem" de acordo com a legislação nacional pertinente, a presente lista não inclui o transporte de cabotagem nacional, que, em princípio, cobre o transporte de passageiros ou de mercadorias entre um porto ou ponto situado num Estado-Membro da União Europeia e outro porto ou ponto situado no mesmo Estado-Membro, incluindo na sua plataforma continental como previsto na Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar, e o tráfego com origem e destino no mesmo porto ou ponto situado num Estado-Membro da União Europeia.[65] Sem prejuízo do âmbito de actividades que podem ser consideradas "cabotagem" de acordo com a legislação nacional pertinente, a presente lista não inclui o transporte de cabotagem nacional, que, em princípio, cobre o transporte de passageiros ou de mercadorias entre um porto ou ponto situado num Estado-Membro da União Europeia e outro porto ou ponto situado no mesmo Estado-Membro, incluindo na sua plataforma continental como previsto na Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar, e o tráfego com origem e destino no mesmo porto ou ponto situado num Estado-Membro da União Europeia.[66] Sem prejuízo do âmbito de actividades que podem ser consideradas "cabotagem" de acordo com a legislação nacional pertinente, a presente lista não inclui o transporte de