no n.o 1 do artigo 2.o.Artigo 7.oSe, em relação a uma campanha de pesca especial, as circunstâncias biológicas impuserem a necessidade da fixação de um volume total de capturas quanto a uma unidade populacional (stock) determinada que não permita à Gronelândia respeitar a obrigação decorrente do artigo 2.o e manter ao mesmo tempo as suas actividades piscatórias a um nível correspondente às quantidades mínimas fixadas nos Protocolos referidos no n.o 1 do artigo 2.o, serão reduzidas, em consequência, as quotas correspondentes acordadas com a Comunidade quanto à ou às unidades populacionais (stocks) em causa, sem que esta redução afecte o montante da compensação financeira referida no artigo 6.o.As Partes procederão a consultas para examinar a situação das unidades populacionais (stocks) e as medidas apropriadas para favorecer o seu restabelecimento, bem como para estudar as possibilidades de transferência das quotas acima referidas para outras unidades populacionais (stocks), para outras espéices ou para os anos seguintes.Artigo 8.o1. As autoridades responsáveis pela Gronelândia concederão à Comunidade uma prioridade especial para o acesso às possibilidades suplementares de capturas que excedam as capacidades de pesca da frota da Gronelândia e as quotas anuais acordadas em relação à Comunidade por força dos protocolos referidos no n.o 1 do artigo 2.o, tendo em conta os interesses específicos da Comunidade no que diz respeito à utilização das unidades populacionais (stocks) em questão e tomando em consideração a sua contribuição para a conservação destas unidades populacionais (stocks) e a sua participação no desenvolvimento da Gronelândia.2. Ao concederem as possibilidades suplementares de capturas referidas no n.o 1 as autoridades responsáveis pela Gronelândia oferecem à Comunidade, contra o pagamento de um montante adequado, as quantidades correspondendo, quanto ao bacalhau da unidade populacional (stocks) ocidental da Gronelândia, a pelo menos 20 % de qualquer aumento da percentagem autorizada de capturas para além de 75000 toneladas.Artigo 9.oAs Partes comprometem-se a cooperar, quer directamente, quer no âmbito das organizações internacionais, tendo em vista assegurar convenientemente a gestão e a conservação das unidades populacionais (stocks) que apresentem um interesse comum e tendo em vista facilitar as investigações científicas necessárias.Artigo 10.oEm caso de deterioração substancial da situação de uma das Partes causada por uma violação grave dos compromissos previstos no presente Acordo pela outra Parte, as Partes consultar-se-ão rapidamente tendo em vista restaurar o equilíbrio das suas relações de pesca. Se no prazo de dois meses não for encontrada uma solução satisfatória, a Parte que se considerar lesada pode suspender a aplicação do Acordo.Artigo 11.oNenhuma disposição do presente Acordo afecta ou prejudica, de qualquer modo, as posições de uma ou da outra Parte no que respeita a qualquer questão relativa ao