e » no final do nº 1, eliminar o ponto no final do nº 2, e inserir no seu lugar um ponto e vírgula e a palavra « e », inserindo o seguinte novo nº 3 após o nº 2 da alínea a) do artigo 4º: « 3. No caso de produtos siderúrgicos semiacabados, tais licenças serão exigidas para o período que começa em 15 de Setembro de 1986 e termina no último dia do período final. » 3. No artigo 4º, o parágrafo da alínea a) que começa com « estas licenças serão » passa a ser alínea b); as antigas alíneas b) e c) passam a ser designadas por alíneas d) e e), respectivamente; inserir imediatamente após a nova alínea b) a nova alínea c): « c) Estas licenças serão emitidas para os exportadores comunitários para produtos siderúrgicos semiacabados em quantidades que não excedam os seguintes números de toneladas (doravante designadas « limites máximos de exportação ») para os períodos especificados: 1.2 // Período // Toneladas // 15 de Setembro a 31 de Dezembro de 1986 // 300 000 das quais não mais que 272 500 toneladas serão brames (tal como definidos no Apêndice B) // 1987 // 620 000 das quais não mais que 565 000 toneladas serão brames // 1988 // 640 000 das quais 585 000 toneladas serão brames // Período final // 502 500 das das quais não mais de 461 250 toneladas serão brames O limite à exportação de aço semiacabado em 1986 ou o limite à exportação em períodos subsequentes, no caso de o limite para 1986 vir a ser excedido, será aumentado ou diminuído do número de toneladas de produtos siderúrgicos semiacabados acima ou abaixo de 300 000 toneladas importados nos EUA em 1986 e exportados da Comunidade Europeia antes de 15 de Setembro de 1986. A partir de 15 de Setembro de 1986, e depois regularmente, os EUA informarão a Comunidade Europeia, prontamente, do número de toneladas de aço semiacabado exportadas da Comunidade Europeia para os EUA antes de 15 de Setembro de 1986, importadas no EUA sem um certificado da Comunidade Europeia, e ainda não entradas, ou retiradas de armazém, para consumo, de forma a permitir à Comunidade Europeia emitir certificados ad hoc que confirmem que estas quantidades foram exportadas da Comunidade Europeia para os EUA antes de 15 de Setembro de 1986. Produtos siderúrgicos semiacabados exportados antes de 15 de Setembro de 1986 serão admitidos à entrada nos EUA mediante apresentação desses certificados emitidos pela CEE. Estes certificados serão especialmente marcados. Os pedidos relativos a estes certificados devem ser recebidos pela Comunidade Europeia, dos exportadores, antes de 31 de Outubro de 1986. Os EUA podem permitir a entrada das quantidades adicionais de produtos siderúrgicos semiacabados que julgarem adequadas, e nas condições que julgarem adequadas. Os EUA notificarão à Comunidade Europeia tais quantidades e condições. A Comunidade Europeia emitirá licenças de exportação especiais