produto originário na medida em que preenche as condições ou estabelecidas em qualquer uma das listas, for utilizado na fabri­ cação de outro produto, não lhe serão aplicadas as condições aplicáveis ao produto em que está incorporado e não serão tidas ii) serem propriedade de empresas em conta as matérias não originárias eventualmente utilizadas na sua fabricação. — que tenham a sua sede social e o seu principal local de actividade num Estado-Membro da CE ou num 4. Não obstante o disposto nos n.os 1 e 2, as matérias não Estado da ESA; e originárias que, de acordo com as condições estabelecidas no anexo II e no anexo II(A), não devem ser utilizadas na fabrica­ — que sejam propriedade, pelo menos em 50 %, de um ção de um dado produto, podem, todavia, ser utilizadas, desde Estado-Membro da CE ou de um Estado da ESA, de que: