9.8.2007 PT Jornal Oficial da União Europeia L 209/32 DECISÃO DO COMITÉ MISTO DO EEE N.o 18/2007 de 27 de Abril de 2007 que altera o anexo II (Regulamentação Técnica, Normas, Ensaios e Certificação) do Acordo EEE O COMITÉ MISTO DO EEE, Tendo em conta o Acordo sobre o Espaço Económico Europeu, tal como alterado pelo protocolo que adapta o Acordo sobre o Espaço Económico Europeu, a seguir designado «o acordo», nomeadamente o artigo 98.o, Considerando o seguinte: (1) O anexo II do acordo foi alterado pela Decisão do Comité Misto do EEE n.o 6/2006, de 27 de Janeiro de 2006 (1). (2) A Decisão 2006/340/CE da Comissão, de 8 de Maio de 2006, que altera a Decisão 2001/171/CE para efeitos de prolongar a validade das condições de derrogação para embalagens de vidro no que diz respeito às concentrações de metais pesados estabelecidas na Directiva 94/62/CE do Parlamento Europeu e do Conselho (2) deve ser incorporada no acordo, DECIDE: Artigo 1.o No capítulo XVII do anexo II do acordo, ao ponto 7d (Decisão 2001/171/CE da Comissão) é aditado o seguinte: «, tal como alterado por: — 32006 D 0340: Decisão 2006/340/CE da Comissão, de 8 de Maio de 2006 (JO L 125 de 12.5.2006, p. 43).». Artigo 2.o