determinada.5. Para efeitos de aplicação dos n.ºs 3 e 4, entende-se por "valor acrescentado total", todos oscustos incorridos fora da Comunidade ou da Bósnia e Herzegovina, incluindo o valor das matériasaí incorporadas.6. O disposto nos n.ºs 3 e 4 não se aplica aos produtos que não satisfazem as condiçõesestabelecidas na lista do Anexo II ou que possam ser considerados ter sido objecto de operações decomplemento de fabrico ou de transformação suficientes caso se apliquem os valores gerais fixadosno n.º 2 do artigo 6.º.7. O disposto nos n.ºs 3 e 4 não se aplica aos produtos classificados nos Capítulos 50 a 63 doSistema Harmonizado.8. Quaisquer operações de complemento de fabrico ou de transformação fora da Comunidadeou da Bósnia e Herzegovina abrangidas pelas disposições do presente artigo devem ser realizadasao abrigo do regime de aperfeiçoamento passivo ou de um regime semelhante. ---pagebreak--- 30.6.2008 PT Jornal Oficial da União Europeia L 169/431 ARTIGO 13.º Transporte directo1. O regime preferencial previsto no presente Acordo só se aplica aos produtos que,satisfazendo as condições do presente Protocolo, sejam transportados directamente entre aComunidade e a Bósnia e Herzegovina ou através de outros países ou territórios referidos nosartigos 3.º e 4.º. Todavia, o transporte de produtos que constituem uma só remessa pode efectuar-seatravés de outros territórios com eventuais transbordos ou armazenagem temporária nessesterritórios, desde que permaneçam sob fiscalização das autoridades aduaneiras do país de trânsito oude armazenagem e não sejam objecto de outras operações para além das de descarga, de recarga oude qualquer outra operação destinada a assegurar a sua conservação em estado inalterado.O transporte por canalização (conduta) dos produtos originários pode efectuar-se através de umterritório que não o da Comunidade ou da Bósnia e Herzegovina.2. A prova de que as condições enunciadas no n.º 1 se encontram preenchidas será fornecida àsautoridades aduaneiras do país de importação mediante a apresentação de:a) Um título de transporte único que abranja o transporte desde o país de exportação através do país de trânsito, ou