Em caso de avaria da fonte de energia estando o veículo em movimento, a energia contida no reservatório deve ser suficiente para desencadear os travões, quando o comando é accionado; 5.2.20.7.2. Em caso de avaria da fonte de energia com o veículo imobilizado e o travão de estacionamento aplicado, a energia contida no reservatório deve ser suficiente para acender as luzes, mesmo quando os travões são accionados. 5.2.21. Os requisitos gerais aplicáveis aos sinais ópticos de alarme cuja função é indicar ao condutor determinadas avarias (ou deficiências) do sistema de travagem do veículo a motor são os descritos nos números seguintes. À excepção do disposto no n.o 5.2.21.5 seguinte, esses sinais devem ser utilizados exclusivamente para os fins previstos no presente regulamento. 5.2.21.1. Os veículos a motor devem poder emitir sinais ópticos de alarme em caso de avaria ou de deficiência do sistema de travagem, como se segue: 5.2.21.1.1. Um avisador vermelho, indicando avarias no sistema de travagem do veículo, definidas noutros números do presente regulamento, que impedem o travão de serviço de atingir a eficácia prescrita e/ou que afectam o funcionamento de, pelo menos, um dos dois circuitos independentes da travagem de serviço; 5.2.21.1.2.