c) Após ter percorrido a distância de 100 km. 5.1.2. Carga inicial da bateria A carga é efectuada: a) Com o carregador de bordo; b) A uma temperatura ambiente entre 293 K e 303 K. O procedimento exclui todos os tipos de carregadores externos. O critério para determinar o fim da carga da bateria de tracção corresponde a uma paragem automática efectuada pelo carregador de bordo. Este procedimento inclui todos os tipos de cargas especiais que poderiam ser iniciadas de forma automática ou manual, nomeadamente, a igualização ou a carga de serviço. 5.1.3. Os procedimentos mencionados nos parágrafos 5.1.1 a 5.1.2 devem ser repetidos duas vezes. 5.2. Descarga da bateria A bateria de tracção é descarregada com o veículo em movimento na pista de ensaio ou num banco de rolos a uma velocidade constante de 70 % ± 5 % da velocidade máxima do veículo durante 30 minutos. A descarga é interrompida: a) Se a instrumentação de série de bordo der ao condutor uma indicação para parar o veículo; b) Se a velocidade máxima do veículo for inferior a 20 km/h. 5.3. Estabilização