2.3. O Senegal pode autorizar a União a participar na inspeção no porto a título de observador. 2.4. O capitão do navio de pesca da União deve facilitar o trabalho dos inspetores senegaleses. 2.5. No termo de cada inspeção, o inspetor senegalês deve elaborar um relatório de inspeção. O capitão do navio de pesca da União tem o direito de aduzir observações ao relatório de inspeção. O relatório de inspeção deve ser assinado pelo inspetor que o redige e pelo capitão do navio de pesca da União. 2.6. Após a inspeção, o inspetor senegalês deve entregar uma cópia do relatório de inspeção ao capitão do navio de pesca da União. O Senegal transmite uma cópia do relatório de inspeção à União no prazo de oito dias após a inspeção. Secção 7 Infrações 1. Tratamento das infrações 1.1.