— experiência adequada no domínio da pesca e um conhecimento profundo das disposições do presente Protocolo. 11. O observador científico zela pelo respeito do disposto no presente Protocolo pelos navios da União Europeia que operem na zona de pesca da Mauritânia. O observador científico deve elaborar um relatório a este respeito. Deve, nomeadamente: — observar as atividades de pesca dos navios, — anotar a posição dos navios no exercício de operações de pesca, — proceder a operações de amostragem biológica no âmbito de programas científicos, — registar as artes de pesca e as malhagens das redes utilizadas. 12. As tarefas de observação limitam-se às atividades de pesca e às atividades conexas regidas pelo presente Protocolo. 13. O observador científico deve: —