2. A fim de se chegar a uma resolução amigável, os pedidos de indemnização por danos ou perdas de bens públicos ou privados não abrangidos pelo n.o 1, bem como os pedidos de indemnização por morte, ferimentos ou lesões pessoais e por danos ou perdas de bens da EUTM Somália, são encaminhados para a EUTM Somália através das autoridades competentes do Estado anfitrião caso se trate de pedidos de indemnização apresentados por pessoas singulares ou coletivas do Estado anfitrião, ou para as autoridades competentes do Estado anfitrião se se tratar de pedidos de indemnização apresentados pela EUTM Somália. 3. Se não for possível chegar a uma resolução amigável, o pedido de indemnização é apresentado a uma comissão composta paritariamente por representantes da EUTM Somália e do Estado anfitrião. A decisão sobre o pedido de indemnização é tomada de comum acordo. 4. Se não for possível resolver a questão na comissão de indemnização, o litígio é: a) Resolvido por via diplomática entre o Estado anfitrião e representantes da UE, tratando-se dos pedidos de indemnização de montante igual ou inferior a 40 000 EUR; b) Submetido a um tribunal arbitral, cuja decisão é vinculativa, se se tratar de pedidos de indemnização que ultrapassem o valor referido na alínea a).