B. As regras que regem a contribuição financeira da Islândia para a execução do plano de estímulo constam do anexo C. Artigo 3º Os termos e condições para a apresentação e avaliação de propostas e os termos e condições para a concessão e conclusão de contratos ao abrigo do plano de estímulo serão os mesmos para as pessoas singulares e colectivas ligadas à investigação e ao desenvolvimento que os aplicáveis a pessoas singulares e colectivas da Comunidade ligadas à investigação e ao desenvolvimento. Os contratos, redigidos pela Comissão, conterão os direitos e deveres das pessoas singulares e colectivas islandesas ligadas à investigação e ao desenvolvimento e, designadamente, os métodos de divulgação, protecção e exploração dos resultados da investigação. Artigo 4º Na execução do plano de estímulo, a Comissão será assistida pelo Comité do Desenvolvimento Europeu da Ciência e da Tecnologia (Codest), estabelecido pela Decisão nº 82/835/CEE da Comissão (1), bem como por consultores. A Comissão designará um delegado islandês ao Codest de entre os membros de uma lista que lhe será apresentada pelas autoridades islandesas. Este participará na definição dos planos gerais de estímulo à cooperação internacional e ao intercâmbio necessários aos investigadores europeus, bem como no exame das propostas apresentadas ao abrigo do plano de estímulo. Artigo 5º A Comissão enviará ao Parlamento Europeu e ao Conselho, trinta meses após o início da execução do plano de estímulo, um relatório baseado numa avaliação dos resultados alcançados até então. Este relatório será acompanhado de recomendações de alterações eventualmente necessárias à luz de tais resultados. A Islândia receberá uma cópia do relatório e será, além disso, informada de quaisquer possíveis recomendações de alterações. Artigo 6º Cada parte contratante compromete-se, de acordo com as respectivas regras e regulamentos, a facilitar a circulação e a residência de trabalhadores ligados à investigação, que participam, na Islândia e na Comunidade, nas actividades abrangidas pelo presente acordo. Artigo 7º A execução do presente acordo será assegurada pela Comissão e pelo ministério da Educação e da Cultura da Islândia. Artigo 8º O presente acordo aplica-se, por um lado, aos territórios em que é aplicável o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia e nas condições previstas no dito Tratado, e, por outro lado, ao território da República da Islândia. Artigo 9º 1. O presente acordo é concluído pelo período de duração do plano de estímulo. Se a Comunidade revir o plano de estímulo, o acordo pode ser renegociado ou denunciado sob condições mutuamente acordadas. A Islândia será notificada do conteúdo