nas autorizações orçamentais relativas às dotações de autorização do mesmo ano, na sua execuçãoatravés de compromissos jurídicos e na sua anulação.O primeiro ajustamento é efetuado no ano N+1, quando a contribuição inicial é ajustada, para maisou para menos, consoante a diferença entre a contribuição inicial e uma contribuição ajustadacalculada aplicando a chave de repartição do ano N ao total(a) do montante das autorizações orçamentais relativas às dotações de autorização autorizadas no ano N ao abrigo do orçamento votado da União Europeia e às dotações de autorização correspondentes a autorizações anuladas reconstituídas, e(b) de quaisquer dotações de receitas externas afetadas que não resultem de contribuições financeiras para programas e atividades da União provenientes de outros doadores, tal como definido no Protocolo I, disponíveis no final do ano N. 407 ---pagebreak--- Em cada ano subsequente, até que todas as autorizações orçamentais financiadas ao abrigo dedotações de autorização provenientes do ano N tenham sido pagas ou anuladas e, o mais tardar,três anos após o termo do programa ou após o termo do quadro financeiro plurianualcorrespondente ao ano N, consoante o que ocorrer primeiro, a União calcula um ajustamento dacontribuição do ano N reduzindo a contribuição do Reino Unido no montante obtido aplicando achave de repartição do ano N às anulações de autorizações efetuadas em cada ano a partir dasautorizações do ano N financiadas ao abrigo do orçamento da União ou das autorizações anuladasreconstituídas.Se forem anuladas dotações de receitas externas afetadas que não resultem de contribuiçõesfinanceiras para programas e atividades da União por parte de outros doadores, tal como definidono Protocolo I, a contribuição do Reino Unido é reduzida no montante resultante da aplicação dachave de repartição do ano N ao montante anulado.No ano N +2 ou nos anos seguintes, uma vez efetuados os ajustamentos referidos no segundo,terceiro e quarto parágrafos, a contribuição do Reino Unido relativa ao ano N é igualmente reduzidanum montante obtido multiplicando a contribuição do Reino Unido relativa ao ano N e o rácio entre(a) Os compromissos jurídicos do ano N, financiados a partir de quaisquer dotações de autorização disponíveis no ano N e resultantes de procedimentos de concessão por concurso,