sobre essa equivalência serão efectuados segundo o programa de manutenção da equivalência elaborado e gerido conjuntamente. Este programa será gerido pelo grupo misto sectorial.9.2. As partes comprometem-se realizar consultas periódicas, sob os auspícios do grupo misto sectorial criado no âmbito do presente anexo tendo em vista garantir a pertinência e exactidão permanentes do presente anexo. As autoridades do Canadá e dos Estados-membros poderão organizar reuniões tendo em vista abordar questões e problemas específicos.9.3. As autoridades participarão nas actividades de manutenção, tal como previsto no âmbito do grupo misto sectorial, tendo em vista manter o seu estatuto tal como indicado no apêndice 2.10. APÊNDICES 10.1. Os apêndices 1 e 2 constituem parte integrante do presente anexo.10.2. Os apêndices 3, 4, 5, 6 e 7 são orientações gerais.Apêndices 1 1. Lista da legislação aplicável 1.1. Pela Comunidade Europeia:Directiva 65/65/CEE alterada;Directiva 75/319/CEE alterada;Directiva 81/851/CEE alterada;Directiva 91/356/CEE alterada;Directiva 91/412/CEE alterada;Regulamento (CE) nº 2309/93;Directiva 92/25/CEE;Guia de boa prática de distribuição (94/C 63/03);Versão actualizada do Guia de normas correctas de fabrico de medicamentos, volume IV, das normas sobre medicamentos da Comunidade Europeia.1.2. No Canadá:Food and Drugs Act and Regulations, Health of Animals Act and Regulations para a emissão de autorizações de materiais de origem animal.2. Lista indicativa de produtos Reconhecendo que a definição exacta dos produtos farmacêuticos figura nas disposições legislativas anteriormente referidas, é apresentada a seguir uma lista indicativa dos produtos abrangidos pelo acordo:- os medicamentos de uso humano, subordinados ou não a receita médica, bem como o gás terapêutico,- os medicamentos de origem biológica para uso humano, incluindo as vacinas, os medicamentos estáveis derivados do sangue e do plasma humano, assim como os produtos bioterapêuticos e imunológicos,- os medicamentos radiofarmacêuticos,- os medicamentos de uso veterinário, incluindo os medicamentos subordinados ou não a receita, e as pré-misturas e alimentos para animais com medicamentos,- se for caso disso, vitaminas, minerais, produtos fitofarmacêuticos e medicamentos homeopáticos,- os princípios farmacêuticos activos ou os medicamentos por grosso (os produtos farmacêuticos activos não estão regulados segundo os BPF).Apêndice 2 Autoridades Na Comunidade Europeia:>POSIÇÃO NUMA TABELA>No Canadá:Therapeutic Products Programme, Health Canada, Ottawa.Bureau of Veterinary Drugs, Food Directorate, Health Canada, Ottawa.Apêndice 3 Grupo misto sectorial É criado um grupo misto sectorial para gerir o processo de reforço da confiança e assegurar a fiscalização do Acordo sobre reconhecimento mútuo.O grupo misto sectorial será presidido conjuntamente por um membro de cada parte e determinará a sua própria composição, garantindo na