as disposições da directiva são adaptadas da seguinte forma:No nº 1, primeiro parágrafo, do artigo 2º, a expressão «Cartão de Residência de Nacional de um Estado-membro das Comunidades Europeias» é substituída pela expressão «Cartão de Residência».8. 390 L 0366: Directiva 90/366/CEE do Conselho, de 28 de Junho de 1990, relativa ao direito de residência dos estudantes (JO nº L 180 de 13.7.1990, p. 30)Para efeitos do presente Acordo, as disposições da directiva são adaptadas da seguinte forma:No nº 1, segundo parágrafo, do artigo 2º, a expressão «Cartão de Residência de Nacional de um Estado-membro das Comunidades Europeias», é substituída pela expressão «Cartão de Residência».9. Sem prejuízo no disposto nos artigos 31º a 35º do Acordo e no presente Anexo, a Islândia poderá continuar a aplicar as restrições existentes à data da assinatura do Acordo em matéria de estabelecimento de não nacionais e de nacionais sem domicílio legal na Islândia nos sectores da pesca e da transformação do pescado.10. Sem prejuízo do disposto nos artigos 31º a 35º do Acordo e no presente Anexo, a Noruega poderá continuar a aplicar as restrições existentes à data da assinatura do Acordo em matéria de estabelecimento de não nacionais em actividades pesqueiras ou empresas que possuam ou explorem embarcações de pesca.