Vehicle exhaust gases Gases de escape do veículo Conditioning of the mixture (if necessary) Condicionamento da mistura (se necessário) Suction device/Volume measuring device Dispositivo de aspiração/dispositivo de medição do volume To the atmosphere Para a atmosfera Sampling pre-heating position for diesel Posição de pré-aquecimento da amostra para os engines motores Diesel ---pagebreak--- 27.12.2006 PT E/ECE/324 Jornal Oficial da União Europeia Rev.1/Add.82/Rev.3L 375/389 E/ECE/TRANS/505 Regulamento n.º 83 página 147 Anexo 4 – Apêndice 1 2.3. Requisitos específicos 2.3.1. Aparelhagem de colheita e de diluição dos gases de escape 2.3.1.1. O tubo de ligação entre as saídas de escape do veículo e a câmara de mistura deve ser o mais curto possível; em qualquer caso, não deve: i) modificar a pressão estática às saídas de escape do veículo em ensaio em mais de ± 0,75 kPa a 50 km/h ou em mais de ± 1,25 kPa durante todo o