6° 1. As duas partes contratantes devem trocar informações sobre os problemas que possam vir a surgir nas suas trocas comerciais e, com o intuito de promover essas mesmas trocas, encetar consultas amigáveis tendo em vista encontrar uma solução mutuamente satisfatória para esses problemas. As partes contratantes procurarão não tomar medidas antes da realização de consultas.2. Todavia, no caso excepcional de a situação não permitir qualquer demora, cada uma das partes contratantes pode tomar medidas, mas deve-se esforçar, sempre que possível, antes de as tomar, por proceder a consultas amigáveis.3. Cada uma das partes contratantes procurará, ao tomar as medidas referidas no n° 2, não prejudicar os objectivos gerais do presente acordo.Artigo 7° O comércio de mercadorias e a prestação de serviços entre as duas partes contratantes efectuar-se-ão aos preços e valores do mercado.Artigo 8° As partes contratantes acordam em que os pagamentos das transacções serão efectuados, em conformidade com a respectivas leis e regulamentações, em moedas convertíveis.CAPÍTULO II Cooperação económica Artigo 9° No âmbito das competências respectivas e, com o objectivo, nomeadamente, de fomentar o desenvolvimento das indústrias e da agricultura da Comunidade e da Mongólia, de diversificar as suas relações económicas, de encorajar o progresso científico e tecnológico, de abrir novas fontes de abastecimento e novos mercados, de contribuir para o desenvolvimento das suas economias e para a melhoria dos seus níveis de vida, as duas partes contratantes acordam em desenvolver a cooperação económica baseada no princípio de mútuo interesse, em todos os domínios no contexto das respectivas políticas, e, nomeadamente:- indústria e minas,- agricultura e florestas,- ciência e tecnologia,- energia,- telecomunicações,- protecção do ambiente,- turismo,- propriedade intelectual e industrial, normas e padrões,- estatísticas.Artigo 10° Em função das respectivas necessidades e de acordo com os meios de acção próprios, as partes contratantes fomentarão a cooperação industrial e técnica, no seus vários aspectos, em benefício das suas empresas ou organismos.A fim de realizar os objectivos do presente acordo, as duas partes contratantes esforçar-se-ão por facilitar e promover, entre outras actividades:- a co-produção e os empreendimentos comuns,- a exploração comum dos recursos,- a transferência de tecnologia,- a cooperação entre instituições financeiras,- as visitas, os contactos e as actividades de promoção com o objectivo de fomentar a cooperação entre indivíduos e delegações de empresas ou organizações económicas,- a organização de seminários e simpósios,- os serviços de consultoria.Artigo 11° 1. A fim de alcançar os objectivos do presente acordo, no âmbito das respectivas leis, regulamentações e políticas, as duas partes