a proposta relativa aos parâmetros técnicos da campanha (duração, arte, regiões de exploração, etc.). 2.2. As campanhas de pesca experimental têm uma duração máxima de seis meses. Estão sujeitas ao pagamento de uma taxa fixada pelas autoridades costa-marfinenses. 2.3. Devem estar presentes a bordo durante toda a campanha um observador científico do Estado de pavilhão e um observador escolhido pelas autoridades costa-marfinenses. 2.4. As capturas efetuadas durante a campanha de exploração e a título desta são propriedade do armador. 2.5. Os resultados pormenorizados da campanha devem ser comunicados à comissão mista para análise.