2. Les informations visées au paragraphe 1 sont transmi­ses pour toutes les catégories de produits , avant la fin du Toutefois , en cas de dénonciation de l'accord aux termes dedeuxième mois suivant le trimestre auquel les statistiques se l'article 18 paragraphe 3 , les limites quantitatives établies àrapportent . l'annexe II sont réduites pro rata temporis .3. La Bulgarie s'engage à communiquer à la Communautésur demande les informations statistiques disponibles sur Article 13toutes les exportations de produits textiles par pays dedestination . Si une concentration excessive des importations est constatée pour un produit appartenant à une catégorie faisant l'objet deLa Communauté transmet à la Bulgarie des informations limites quantitatives en vertu du présent accord , la Commu­statistiques sur les quatre produits couverts par le système de nauté peut demander des consultations selon les modalitéscontrôle administratif visé à l'article 7 paragraphe 2 , ainsi définies à l'article 15 en vue de porter remède à cetteque sur les produits visés à l'article 3 paragraphe 2 . situation . ---pagebreak--- N ? L 293 / 8 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 16 . 10 . 86 Article 14 3. S'il y a lieu , à la demande d'une des deux parties , des consultations sont engagées sur tout problème découlant de1. Aux fins de la gestion du présent accord , des limites l'application du présent accord . Les consultations engagéesfixées à l'annexe II sont réparties par la Communauté en en application des dispositions du présent accord se dérou­