iv. Madagáscar deve informar os seus serviços de controlo competentes de forma a que os navios da UE não sejam considerados infratores por não terem transmitido os dados ERS devido a uma operação de manutenção de um CVP. 6. Encaminhamento dos dados ERS em Madagáscar i. Os dados ERS do Estado de bandeira devem ser transmitidos a Madagáscar pelos meios eletrónicos de comunicação geridos pela Comissão Europeia em nome da UE, identificados como DEH e referidos do n.o 1) do presente apêndice. ii. Para efeitos da gestão das atividades de pesca pela frota da UE, esses dados devem ser armazenados e estar disponíveis para consulta pelo pessoal autorizado dos serviços da Comissão Europeia em nome da União Europeia. Apêndice 9 Elementos de contacto de Madagáscar NB: Madagáscar deve comunicar todas as coordenadas indicadas a seguir indicadas até ao início da aplicação provisória do presente Protocolo 1. Ministério dos Recursos Haliêuticos e da Pesca Endereço postal, endereço eletrónico, números de telefone e de fax. 2. Para os pedidos de autorização de pesca Endereço postal, endereço eletrónico, números de telefone e de fax. 3. Direction de la Statistique et de la Programmation (DSP) (Direção de Estatística e Programação) Endereço postal, endereço eletrónico, números de telefone e de fax. 4. Centro de Vigilância da Pesca (CVP) e notificação de entrada e de saída