Depois do ensaio de ciclos de pressão a alta temperatura, os reservatórios são submetidos a um ensaio de estanquidade para o exterior e, seguidamente, sujeitos a pressão hidrostática até à rotura, em conformidade com o método de ensaio de rotura. 2.3.6.2.2. Interpretação do ensaio O reservatório deve cumprir os requisitos do ensaio de estanquidade para o exterior, conforme disposto no n.o 2.3.6.3. O reservatório deve atingir uma pressão de rotura mínima igual a 85 % da pressão de rotura. 2.3.6.2.3. Repetição dos ensaios É permitida a repetição do ensaio de ciclos de pressão a alta temperatura. Um segundo ensaio deve incidir sobre dois reservatórios produzidos consecutivamente em relação ao primeiro reservatório, dentro do mesmo lote. Se os resultados destes ensaios forem satisfatórios, ignora-se o primeiro ensaio. Caso um dos reservatórios ou ambos os reservatórios submetidos a novo ensaio não cumpram os requisitos, o lote de reservatórios é rejeitado. Ensaio de estanquidade (fugas) para o exterior 2.3.6.3.1. Método de ensaio Durante a aplicação da pressão de ensaio de 3 000 kPa, o reservatório é submergido numa saponária para detecção de fugas (ensaio de bolhas). 2.3.6.3.2. Interpretação do ensaio O reservatório não deve apresentar quaisquer fugas. 2.3.6.3.3. Repetição dos ensaios É permitida a repetição do ensaio de fugas para o exterior. Um segundo ensaio deve incidir sobre dois reservatórios produzidos consecutivamente em relação ao primeiro reservatório, dentro do mesmo lote. Se os resultados destes ensaios forem satisfatórios, ignora-se o primeiro ensaio. Caso um dos reservatórios ou ambos os reservatórios submetidos a novo ensaio não cumpram os requisitos, o lote de reservatórios é rejeitado. Ensaio de permeabilidade 2.3.6.4.1. Método de ensaio Todos os ensaios devem ser realizados a 40 °C num reservatório cheio de propano de qualidade comercial a 80 % da sua capacidade em água. O ensaio deve prolongar-se durante, no mínimo, oito semanas, até a situação estacionária de permeação da estrutura ser observada durante, pelo menos, 500 horas. Em seguida, é medida a perda de massa do reservatório.