3.1.2. «Balastro»: fonte de alimentação elétrica específica para a fonte luminosa de descarga num gás, eventualmente integrada na fonte luminosa. 3.1.3. «Tensão nominal»: tensão de entrada marcada no balastro ou na finte luminosa se o balastro estiver integrado na fonte luminosa. 3.1.4. «Potência nominal»: potência, em Watt, marcada na fonte luminosa de descarga num gás e no balastro. 3.1.5. «Tensão de ensaio»: tensão, nos terminais de entrada do balastro, ou nos terminais da fonte luminosa se o balastro estiver integrado nela, para o qual as características elétricas e fotométricas da fonte luminosa de descarga num gás foram concebidas e devem ser ensaiadas. 3.1.6. «Valor objetivo»: valor de projeto de uma característica elétrica ou fotométrica. Deve ser atingido, dentro das tolerâncias indicadas, quando a fonte luminosa de descarga num gás é alimentada pelo balastro, eventualmente integrado na fonte luminosa, à tensão de ensaio. 3.1.7. «Fonte luminosa de descarga num gás normalizada (padrão)»: fonte luminosa especial de descarga num gás utilizada para o ensaio de faróis. As suas dimensões, características elétricas e fotométricas reduzidas estão especificadas na ficha técnica pertinente. 3.1.8. «Eixo de referência»: eixo definido por referência ao casquilho e que serve de referência para certas dimensões da fonte luminosa de descarga num gás. 3.1.9. «Plano de referência»: plano definido por referência ao casquilho e que serve de referência para certas dimensões da fonte luminosa de descarga num gás. 3.2. Prescrições gerais 3.2.1. Cada amostra apresentada deve estar conformidade às especificações pertinentes do presente regulamento quando, caso o balastro não esteja integrado com a fonte luminosa, ensaiada com o balastro em conformidade com o disposto no ponto 2.2.2.4. 3.2.2. As fontes luminosas de descarga num gás devem ser concebidas de modo a funcionarem corretamente e manterem esse bom funcionamento em utilização normal. Além disso, não devem apresentar nenhum defeito de conceção ou de fabrico. 3.3. Fabrico 3.3.1. A ampola da fonte luminosa de descarga num gás não deve apresentar riscos ou manchas suscetíveis de prejudicar a sua eficácia e o seu desempenho ótico.