Excelência . Queira aceitar, Senhora Embaixadora , a expressão da minha mais elevada consideração . Pelo Conselho e pela Comissão das Comunidades Europeias ---pagebreak--- 18 . 12 . 89 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N?L 368 / 167 CONVÉNIO entre a Comunidade Económica Europeia e o Governo dos Estados Unidos da América relativo ao comércio de tubos de aço Reconhecendo a política do Governo dos Estados Unidos da América (os « EUA ») e o seu Programa de Liberalização do Comércio do Áço , bem como o da Comunidade Económica Europeia (a « CE ») relativo à indústria do aço e o progresso realizado na eliminação dos auxílios estatais ; Reconhecendo o objectivo dos EUA e da CE de liberalização global do comércio do aço ; Reconhecendo as políticas dos EUA e da CE no sentido de o ajustamento e a modernização das suas indústrias do aço se deverem basear o mais possível nas forças de mercado ; e Reconhecendo que um dos objectivos do presente Convénio é o de contribuir para uma transição equilibrada para uma situação de abertura dos mercados e para restaurar um comércio do aço equitativo e aberto , A CE E OS EUA ACORDARAM NO SEGUINTE : 1 . Base do Convénio a) Tentar veementemente alcançar um acordo multilateral a nível do Uruguai Round no