as partes contratantes não cheguem a uma solução mutuamente satisfatória no decorrer das consultas previstas no nº 1 do presente acordo ou em caso de denúncia do acordo por qualquer das partes contratantes, a reintrodução de um sistema de contingentes autónomos no que se refere às exportações originárias do Cazaquistão dos produtos referidos no anexo do presente acordo.6. Os anexos, protocolo e declaração que acompanham o presente acordo fazem dele parte integrante.Artigo 11ºO presente acordo é redigido em duplo exemplar, nas línguas espanhola, dinamarquesa, alemã, grega, inglesa, francesa, italiana, neerlandesa, portuguesa, finlandesa, sueca, cazaque e russa, fazendo fé qualquer dos textos.Feito em Bruxelas, em vinte e cinco de Julho de mil novecentos e noventa e seis.Pela Comissão das Comunidades Europeias>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>Pelo Governo da República do Cazaquistão>REFERÊNCIA A UM GRÁFICO>(1) A data de entrada em vigor do Acordo será objecto de comunicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.ANEXO I (1996) SA Produtos laminados planos SA 1. Bobinas 7208 10 007208 25 007208 26 007208 27 007208 36 007208 37 107208 37 907208 38 107208 38 907208 39 107208 39 907211 14 107211 19 207219 11 007219 12 107219 12 907219 13 107219 13 907219 14 107219 14 907225 19 107225 20 207225 30 00SA 2. Chapas grossas 7208 40 107208 51 107208 51 307208 51 507208 51 917208 51 997208 52 107208 52 917208 52 997208 53 107211 13 00SA 3. Outros produtos laminados planos 7208 40 907208 53 907208 54 107208 54 907208 90 107209 15 007209 16 107209 16 907209 17 107209 17 907209 18 107209 18 917209 18 997209 25 007209 26 107209 26 907209 27 107209 27 907209 28 107209 28 907209 90 107210 11 107210 12 117210 12 197210 20 107210 30 107210 41 107210 49 107210 50 107210 61 107210 69 107210 70 317210 70 397210 90 317210 90 337210 90 387211 14 907211 19 907211 23 107211 23 517211 29 207211 90 117212 10 107212 10 917212 20 117212 30 117212 40 107212 40 917212 50 317212 50 517212 60 117212 60 917219 21 107219 21 907219 22 107219 22 907219 23 007219 24 007219 31 007219 32 107219 32 907219 33 107219 33 907219 34 107219 34 907219 35 107219 35 907225 40 80SB Produtos longos SB 1. Perfis 7207 19 317207 20 717216 31 117216 31 197216 31 917216 31 997216 32 117216 32 197216 32 917216 32 997216 33 107216 33 90SB 2. Fios laminados 7213 10 007213 20 007213 91 107213 91 207213 91 417213 91 497213 91 707213 91 907213 99 107213 99 907221 00 107221 00 907227 10 007227 20 007227 90 107227 90 507227 90 95SB 3. Outros produtos longos 7207 19 117207 19 147207 19 167207 20 517207 20 557207 20 577214 20 007214 30 007214 91 107214 91 907214 99 107214 99 317214 99 397214 99 507214 99 617214 99 697214 99 807214 99 907215 90