ser utilizado para efetuar tais manipulações. Artigo 8.º - Furto, roubo, extravio ou defeito dos cartões de condutor1. A autoridade de emissão das Partes conserva um registo dos cartões emitidos, roubados,extraviados ou defeituosos, durante um período pelo menos correspondente ao da validade.2. Se o cartão de condutor estiver danificado ou apresentar qualquer deficiência defuncionamento, o condutor deve devolvê-lo à autoridade competente no país da sua residêncianormal. O roubo do cartão de condutor deve ser comunicado formalmente às autoridadescompetentes do Estado em que o roubo tiver ocorrido.3. O extravio do cartão de condutor deve ser comunicado formalmente às autoridadescompetentes da Parte de emissão e às da Parte de residência normal do condutor, se foremdistintas.4. Em caso de danificação, mau funcionamento, extravio ou roubo do cartão, o condutor devepedir a sua substituição às autoridades competentes da Parte da sua residência normal, no prazo desete dias. 922 ---pagebreak--- 5. Nas circunstâncias previstas no n.º 4, o condutor pode continuar a conduzir sem cartão porum período máximo de 15 dias, ou por um período maior se tal for necessário para que o veículoregresse às instalações em que estiver baseado, desde que o condutor possa provar aimpossibilidade de apresentar ou utilizar o cartão durante esse período. Artigo 9.º - Cartões de condutor ou folhas de registo danificados1. No caso de se danificar uma folha que contenha registos ou um cartão de condutor, oscondutores juntam a folha de registo ou o cartão de condutor danificado à folha de registo dereserva utilizada para o substituir.2. Se o cartão de condutor estiver danificado, funcionar mal, se tiver extraviado ou tiver sidoroubado, os condutores:(a) Imprimem, no início da viagem, os dados relativos ao veículo que conduz e indicam nessa impressão: (i) os dados que permitem a sua identificação (nome, número do cartão de condutor ou da carta de condução), incluindo a sua assinatura; e (ii) os períodos a que se refere o artigo 6.º, n.º 5, alínea b), subalíneas ii), iii) e iv);(b) Imprimem, no final da viagem, as informações relativas aos períodos registados pelo