Abkommen gesetzt . En foi de quoi , les plénipotentiaires soussignés ont apposé leurs signatures au bas du présent accord . In fede di che , i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto le loro firme in calce al presente accordo . Ten blijke waarvan de ondergetekende gevolmachtigden hun handtekening onder deze Overeenkomst hebben gesteld . Hecho en Bruselas , el 8 de abril de 1986 . Geschehen zu Brüssel am Fait à Bruxelles , le Fatto a Bruxelles , addì Gedaan te Brussel , de Por el Consejo de las Comunidades Europeas Für den Rat der Europäischen Gemeinschaften Pour le Conseil des Communautés européennes Per il Consiglio delle Comunità europee Voor de Raad der Europese Gemeenschappen Für die Schweizerische Eidgenossenschaft Pour la Confédération suisse Per la Confederazione svizzera ---pagebreak--- N ? L 143 / 198 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 29 . 5 . 86 ANEXO I Senor Con referencia al Acuerdo sobre aplicación de la normativa en materia de tránsito comunitario , firmado con fecha de hoy , tengo el honor de comunicarle lo siguiente: La respuesta a la pregunta de en qué condiciones podrán seguir aplicándose regímenes de tránsito internacional , tales como el régimen TIR , a mercancías que circulen entre dos puntos situados en el interior de la Comunidad pasando por territorio austríaco , se encuentra en la combinación de lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 1 , apartado 2 del artículo 2 y apartado 1 del artículo 13 del Acuerdo .