PLIFIED PROCEDURE», «PROCÉDURE SIMPLI­ FIÉE», «PROCEDURA SIMPLIFICATA», «VEREEN­ Artigo 17°. VOUDIGDE PROCEDURE», «PROCEDIMENTO SIMPLIFICADO», «PROCEDURA SIMPLIFICATA». Substituição de certificados 1 . A substituição de um ou mais certificados de circu­ 5. A casa 11 «Visto da alfândega» do certificado lação EUR.l por um ou mais outros certificados é sem­ EUR.1 deve ser preenchida, se for caso disso, pelo ex­ pre possível, desde que seja efectuada pela estância adua­ portador autorizado. neira ou por outras autoridades competentes responsá­ veis pelo controlo das mercadorias. 6. Se necessário, o exportador autorizado indicará na 2. Quando os produtos originários da Comunidade, casa «Pedido de controlo» do certificado EUR.l o nome da Roménia ou, quando seja aplicável o disposto no ar­ e o endereço da autoridade competente para efectuar o tigo 3?, da Bulgária, importados numa zona franca a co­ controlo desse certificado. berto de um certificado EUR.l forem submetidos a ope­ rações de complemento de fabrico ou transformações, as 7. Quando se aplicar o procedimento simplificado, as autoridades em questão devem emitir um novo certifi­ autoridades aduaneiras do Estado de exportação podem cado EUR.l a pedido do exportador, se a operação de complemento de fabrico ou transformação efectuada es­