As emissões específicas médias entre fases de regeneração devem ser determinadas com base na média aritmética de vários resultados de ensaios WHTC com arranque a quente aproximadamente equidistantes (g/kWh). Recomenda-se a realização de, no mínimo, um ensaio WHTC com arranque a quente tão próximo quanto possível antes de um ensaio de regeneração e de um ensaio WHTC com arranque a quente imediatamente após um ensaio de regeneração. Em alternativa, o fabricante pode fornecer dados que comprovem que as emissões permanecem constantes (± 25 % ou 0,005 g/kWh, conforme o valor mais elevado) entre fases de regeneração. Neste caso, podem ser utilizadas as emissões de um único ensaio WHTC com arranque a quente. Durante o ensaio de regeneração, todos os dados necessários para detetar a regeneração devem ser registados (emissões de CO ou NOx, temperatura antes e depois do sistema de pós-tratamento, contrapressão do escape, etc.). Durante o ensaio de regeneração, os limites de emissões aplicáveis podem ser ultrapassados. O método de ensaio está representado esquematicamente na figura 2. Figura 2 Diagrama da regeneração periódica As emissões dos ensaios WHTC com arranque a quente devem ser ponderadas do seguinte modo: (5) em que: n é o número de ensaios WHTC com arranque a quente sem regeneração nr é o número de ensaios WHTC com arranque a quente com regeneração (no mínimo, um ensaio)