comunicados como um total, quer para cada ano, nos casos em que os períodos foram comunicadosnuma base anual. 1302 ---pagebreak--- 4. Quando uma instituição comunica os períodos expressos em dias, indica, simultaneamente,se o regime que administra se baseia em cinco, seis ou sete dias. 1303 ---pagebreak--- TÍTULO II: DETERMINAÇÃO DA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL Artigo SSCI.13: Elementos de definição relativos aos artigos SSC.11 [Trabalhadores destacados] e SSC.12 [Exercício de atividades em dois ou mais Estados] do Protocolo1. Para efeitos da aplicação do artigo SSC.11 [Trabalhadores destacados], n.º 1, alínea a), uma«pessoa que exerça uma atividade por conta de outrem num Estado, ao serviço de um empregadorque normalmente exerça as suas atividades nesse Estado, e que seja enviada por esse empregadorpara outro Estado» inclui uma pessoa que pode ser recrutada com vista a ser enviada para outroEstado, desde que, imediatamente antes do início da sua atividade, a pessoa em causa esteja jásujeita à legislação do Estado em que o respetivo empregador está estabelecido.2. Para efeitos da aplicação do artigo SSC.11 [Trabalhadores destacados], n.º 1, alínea a), doProtocolo, a expressão «que normalmente exerça as suas atividades nesse Estado» refere-se a umempregador que execute geralmente atividades substanciais que não sejam atividades de meragestão interna no território do Estado no qual se encontra estabelecido, tendo em conta todos oscritérios que caracterizam as atividades levadas a efeito pela empresa em questão. Os critériospertinentes devem ser adaptados às características específicas de cada empregador e à verdadeiranatureza das atividades exercidas.3. Para efeitos da aplicação do artigo SSC.11 [Trabalhadores destacados], n.º 1, alínea b), aexpressão «que exerça normalmente uma atividade por conta própria» refere-se a uma pessoa queexerce em geral uma parte substancial das suas atividades no território do Estado em que estáestabelecida. Em especial, essa pessoa deve ter exercido a sua atividade durante algum tempo antesda data em que pretende beneficiar das disposições desse artigo e, durante qualquer período deatividade temporária noutro Estado, deve continuar a cumprir, no Estado em que está estabelecida,