1. Products originating in Malaysia for export to theCommunity in accordance with the arrangements established The competent authorities of Malaysia shall issue an exportby the Agreement shall be accompanied by a certificate of licence in respect of all consignments from Malaysia of textileMalaysian origin conforming to the model annexed to this products referred to in Annex II , up to the relevantProtocol . quantitative limits as may be modified by Articles 7,14 and 15 of the Agreement and of textile products subject to any2. The certificate of origin shall be issued by the definitive or provisional quantitative limits established as acompetent governmental authorities of Malaysia if the result of the application of Articles 8 and 9 of theproducts in question can be considered products originating Agreement . ---pagebreak--- 16 . 10 . 86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? L 293 / 257 Article 6 corresponding export licence has been withdrawn . However, if the competent Community authorities have not been1. The export licence shall conform to the model annexed notified about the withdrawal or cancellation of the exportto this Protocol . It must certify inter alia that the quantity of licence until after the products have been imported into thethe product in question has been set off against the Community , the quantities involved shall be set off againstquantitative limit prescribed for the category of the product the quantitative limit for the category and the quota year inin question . question .2. Each export licence shall only cover one of thecategories of products listed in Annex II of the Agreement . It Article 12may be used for one or more consignments of the products inquestion .