Thar ceann Rialtas na hÉireann For the Government of Ireland Per il governo della Repubblica italiana Για την κυβέρνηση της Κυπριακής Δημοκρατίας Latvijas Republikas valdības vārdā Lietuvos Respublikos Vyriausybès vardu Pour le gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg A Magyar Köztársaság kormánya részéről Għall-Gvern tar-Repubblika ta’ Malta Voor de regering van het Koninkrijk der Nederlanden Für die Regierung der Republik Österreich W imieniu Rządu Rzeczypospolitej Polskiej Pelo Governo da República Portuguesa Za vlado Republike Slovenije Za vládu Slovenskej republiky Suomen hallituksen puolesta På finska regeringens vägnar På svenska regeringens vägnar For the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Declaração comum das altas partes contratantes sobre os prazos previstos para a ratificação da Convenção de Adesão