1 As Partes Contratantes reconhecem a importância da pro­9. Se uma Parte Contratante tiver motivos razoáveis para teção ambiental aquando da definição e da aplicação da políticaacreditar que a outra Parte violou as disposições de segurança de aviação internacional.da aviação estabelecidas no presente artigo, deve pedir consultasimediatas da outra Parte Contratante. 2. As Partes Contratantes reconhecem a importância de coo­ perarem e, no âmbito dos debates multilaterais, considerarem os10. Sem prejuízo do disposto no artigo 4.o (Recusa, revoga­ efeitos da aviação no plano ambiental e económico, bem comoção, suspensão ou limitação das autorizações) do presente Acor­ garantirem que as eventuais medidas de redução de impactodo, a incapacidade de alcançar um acordo satisfatório no prazo sejam totalmente coerentes com os objetivos do presente Acor­de quinze (15) dias a contar da data de apresentação do referido do.pedido constitui motivo para reter, revogar, limitar ou imporcondições às autorizações de exploração das transportadoras 3. Nenhuma das disposições do presente Acordo pode seraéreas dessa outra Parte Contratante. interpretada como limitando o direito de as autoridades com­ petentes de uma das Partes Contratantes adotarem todas as11. Se necessário, por força de uma ameaça imediata e ex­ medidas adequadas, no quadro da sua competência soberana,