A instrução pode consistir no fornecimento de informações através do manual de instruções sobre o piloto de impressora (printer driver) adequada e o menu de instalação da impressora, ou pelo fornecimento de informações específicas sobre o piloto de impressora aquando da instalação da unidade recto/verso.e) Especificações pormenorizadas: os participantes no programa ENERGY STAR acordam qualificar os seus produtos de acordo com as seguintes especificações:Quadro 3Telecopiadoras autónomas (concebidas principalmente para papel A4 ou 8,5" × 11")Velocidade do produto em páginas por minuto (ppm) | Modo de latência (watts) | Tempo por defeito para o modo de latência |0 < ppm ≤ 10 | ≤ 10 | ≤ 5 minutos |10 < ppm | ≤ 15 | ≤ 5 minutos |Quadro 4Máquinas de franquearVelocidade do produto em objectos postais por minuto (oppm) | Modo de latência (watts) | Tempo por defeito para o modo de latência |0 < mppm ≤ 50 mppm | ≤ 10 | ≤ 20 minutos |50 < ppm ≤ 100 mppm | ≤ 30 | ≤ 30 minutos |100 < mppm ≤ 150 mppm | ≤ 50 | ≤ 40 minutos |150 < mppm | ≤ 85 | ≤ 60 minutos |Quadro 5Impressoras e combinações de impressora/telecopiadora de dimensão normal [11](concebidas principalmente para papel A3, A4 ou 8,5" × 11")Velocidade do produto em páginas por minuto (ppm) | Modo de latência (watts) [12] | Tempo por defeito para o modo de latência |0 < ppm ≤ 10 | ≤ 10 | ≤ 5 minutos |10 < ppm ≤ 20 | ≤ 20 | ≤ 15 minutos |20 < ppm ≤ 30 | ≤ 30 | ≤ 30 minutos |30 < ppm ≤ 44 | ≤ 40 | ≤ 60 minutos |44 < ppm | ≤ 75 | ≤ 60 minutos |Quadro 6Impressoras de impacto concebidas principalmente para papel A3Modo de latência (watts) | Tempo por defeito para o modo de latência |≤ 28 | ≤ 30 minutos |Quadro 7Impressoras de formato grande/largo(concebidas principalmente para papel A2 ou 17" × 22" ou maior)Velocidade do produto em páginas por minuto (ppm) | Modo de latência (watts) | Tempo por defeito para o modo de latência |0 < ppm ≤ 10 | ≤ 35 | ≤ 30 minutos |10 < ppm ≤ 40 | ≤ 65 | ≤ 30 minutos |40 < ppm | ≤ 100 | ≤ 90 minutos |Quadro 8Impressoras a cores [13](concebidas principalmente para papel A3, A4 ou 8,5" × 11")Velocidade do produto em páginas a cores por minuto (ppm) | Modo de latência (watts) | Tempo por defeito para o modo de latência |0 < ppm ≤ 10 | ≤ 35 | ≤ 30 minutos |10 < ppm ≤ 20 | ≤ 45 | ≤ 60 minutos |20 < ppm | ≤ 70 | ≤ 60 minutos |2. Excepções e esclarecimentosOs participantes no programa ENERGY STAR ou o seu representante autorizado não alterarão após o fornecimento os modelos abrangidos pela presente especificação por nenhuma forma que afecte a capacidade de esses produtos satisfazerem as especificações acima estabelecidas. Seguem-se duas excepções:a) Tempos por