Communities the names and addresses of the governmental or to Hong Kong indicates or appears to indicate that theauthorities competent for the issue and verification of export provisions of this Agreement are being contravened , both ---pagebreak--- 31 . 12 . 86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? L 388 / 39parties shall cooperate closely and with the appropriate 3. In pursuance of the cooperation referred to inurgency to prevent such contravention . paragraph 1 , Hong Kong and the Community shall exchange any available information considered by either partner to be2. To this end , Hong Kong shall , on its own initiative or of use in preventing the contravention of the provisions ofat the request of the Community , carry out appropriate this Agreement .inquiries or arrange for such inquiries to be carried outconcerning operations which are or appear to be in 4. Where it is established to the satisfaction of bothcontravention of the Agreement . Hong Kong shall parties that the provisions of this Agreement have beencommunicate the results of these inquiries to the Community contravened , Hong Kong and the Community agree to taketogether with such other available information as may all reasonable measures to prevent a recurrence of suchfacilitate the determination of the true origin of the contravention .goods . ---pagebreak--- ---pagebreak--- EXPORTER ( Full Name & Address) Certificate No . CONSIGNEE ( If required ) GOVERNMENT OF HONG KONG CERTIFICATE OF HONG KONG ORIGIN Carrier Port of Loading Date of Departure Country of Destination