a) O programa oferece um nível suficiente de cobertura, por forma a assegurar que a Comissão receba os dados e as informações adequadas sobre os níveis de capturas e assuntos conexos na zona da Convenção, atendendo às características das pescarias; b) Cada membro da Comissão tem direito a que os seus nacionais participem no programa na qualidade de observadores; c) Os observadores são formados e certificados em conformidade com processos uniformes a aprovar pela Comissão; d) Os observadores não devem perturbar indevidamente as operações lícitas do navio e, no exercício das suas funções, devem ter devidamente em conta as exigências operacionais do navio; para o efeito, comunicam regularmente com o capitão ou o patrão;