6.2. Se o reservatório, de forma cilíndrica, for instalado longitudinalmente no veículo, a ligação transversal deve estar presente na parte da frente do quadro do reservatório para impedir o seu deslizamento. Esta ligação transversal deve: 6.2.1. Ter pelo menos a mesma espessura que o quadro do reservatório; 6.2.2. Ter pelo menos 30 mm de altura, estando o seu topo pelo menos 30 mm acima do fundo do reservatório; 6.2.3. Estar tão próxima quanto possível, ou mesmo dentro, da parte abaulada do reservatório. Por «instalado longitudinalmente», entende-se que o eixo do reservatório cilíndrico faz um ângulo de não mais de 30 graus com o plano central longitudinal do veículo.