|Vin cu indicație geografică | Todos | VDM com IG | Romeno |Rezervă | Todos | vqprd | Romeno |Vin de vinotecă | Todos | vqprd | Romeno |PARTE B: NA SÉRVIALista de menções tradicionais relativas ao vinho |Menções tradicionais específicas | Vinho em causa | Categoria do vinho |Контролисано порекло / K.П. (Kontrolisano poreklo / K.P.) | Todos | VDM com IG (produzido numa região) |Контролисано порекло и квалитет / K.П.K. (Kontrolisano poreklo i kvalitet / K.P.K.) | Todos | Vqprd (produzido numa região específica) |Контролисано порекло и гарантован квалитет / K.П.Г. (Kontorlisano poreklo i garantovan kvalitet / K.P.G.) | Todos | Vqprd (elevada qualidade) (produzido numa sub-região) |Lista de menções tradicionais complementares relativas ao vinho |Menções tradicionais complementares | Vinho em causa | Categoria do vinho | Língua |Сопствена берба (Produção de vinha própria) | Todos | VDM com IG, vqprd, vfqprd, veqprd e vlqprd | Sérvio |Архивско вино (Reserva) | Todos | Vqprd | Sérvio |Касна берба (Colheita tardia) | Todos | Vqprd | Sérvio |Суварак (Uvas sobreamadurecidas) | Todos | Vqprd | Sérvio |Младо вино (Vinho jovem) | Todos | VDM com IG, vqprd | Sérvio |[1] Os vinhos em causa são vinhos licorosos de qualidade produzidos em regiões determinadas (vlqprd) previstos no ponto L, n.o 8 do Anexo VI do Regulamento (CE) no 1493/1999 do Conselho.[2] Os vinhos em causa são vinhos licorosos de qualidade produzidos em regiões determinadas (vlqprd) previstos no ponto L, n.o 11 do Anexo VI do Regulamento (CE) no 1493/1999 do Conselho.--------------------------------------------------Apêndice 3LISTA DE CONTACTOSreferidos no artigo 12.o do Anexo II do Protocolo no 2a) SérviaMinistério da Agricultura, Florestas e Gestão dos Recursos HídricosNemanjina 22-2611000 BelgradoSérviaTel: +381 11 3611880Fax: +381 11 3631652Correio electrónico: m.davidovic@minpolj.sr.gov.yub) ComunidadeComissão EuropeiaDirecção-Geral da Agricultura e Desenvolvimento RuralDirecção B – Questões Internacionais IIChefe da Unidade B.2 - AlargamentoB-1049 Bruxelles/BrusselBélgicaTelephone: +32 2 299 11 11Fax: +32 2 296 62 92Correio electrónico: