outros ao respectivo desenvolvimento. A cooperação visa apoiar um desenvolvimento dos Esta­ dos ACP centrado no Homem e enraizado na cultura deRelativamente aos Estados ACP encravados e insulares, cada povo. Apoiará as políticas e as medidas tomadasos objectivos da cooperação visam definir e estimular por estes Estados tendo em vista valorizar os seus recur­acções específicas, a fim de solucionar os problemas de sos humanos, aumentar as suas capacidades próprias dedesenvolvimento decorrentes da sua situação geográfica. criação e promover as suas identidades culturais. Fomen­ tará a participação das populações na concepção e reali­ zação do desenvolvimento. Artigo 8o.Tendo em vista aperfeiçoar a eficácia dos instrumentosda presente convenção, as Partes Contratantes adoptam, A cooperação terá em conta, nos diferentes domínios eno âmbito das competências respectivas, orientações, nos diversos estádios das acções realizadas, a dimensãoprioridades e medidas que propiciem a realização dos cultural a as implicações sociais destas acções.objectivos fixados na presente convenção e uma execu­ção coerente da assistência financeira e técnica, bemcomo dos outros instrumentos da cooperação. Artigo 11°. No âmbito do esforço de protecção do ambiente e deA este respeito, as Partes acordam em prosseguir, de­ restauração dos equilíbrios naturais, a cooperação contri­