and t90 são determinados por interpolação linear entre os pontos de medição adjacentes, do seguinte modo: t10=tlower + ∆t * (0,1-outlower)/(outupper - outlower) t90=tlower + ∆t * (0,9-outlower)/(outupper - outlower) em que outupper e outlower, são respectivamente os pontos adjacentes do sinal de saída filtrado de Bessel e tlower é o tempo do ponto de tempo adjacente, conforme indicado na tabela B. t10 =0,200000+0,006667*(0,1-0,099208)/(0,104794-0,099208)=0,200945 s ---pagebreak--- 27.12.2006 PT Jornal Oficial da União Europeia L 375/219 t90 =1,273333+0,006667*(0,9-0,899147)/(0,901168-0,899147)=1,276147 s Passo 4 Tempo de resposta do filtro do primeiro ciclo de iteração: tF,iter = 1,276147 – 0,200945 = 1,075202 s Passo 5 Desvio entre os tempos de resposta do filtro requeridos e obtidos no primeiro ciclo de iteração: ∆ = (1,075202 - 0,987421) / 0,987421 = 0,081641 Passo 6 Verificação dos critérios de iteração: Exige-se que |∆| ≤ 0,01. Dado que 0,081641 > 0,01, o critério de iteração não é satisfeito e tem de ser iniciado um novo ciclo de iteração. Para este ciclo, calcula-se uma nova frequência de corte fc e ∆ do seguinte modo: fc,new = 0,318152 * (1 + 0,081641) = 0,344126 Hz Esta nova frequência de corte é utilizada no segundo ciclo de iteração, retomando o passo 2. A iteração tem de ser repetida até o critério de iteração ser satisfeito.Os valores resultantes das primeira e segunda iterações estão resumidos na tabela A.