No caso de um sistema reforçado de retenção para crianças integral convertível equipado com um meio para reter a criança concebido para uma única orientação, o ensaio dinâmico deve ser realizado do seguinte modo: 6.6.4.1.8.1. Com o meio de retenção utilizado na orientação para a qual foi concebido; e 6.6.4.1.8.2. Com o meio de retenção utilizado na orientação para a qual não foi concebido, a menos que se preveja um mecanismo para evitar esse uso incorreto. 6.6.4.2. Durante os ensaios dinâmicos, nenhuma parte do sistema reforçado de retenção para crianças que afete a função de retenção do ocupante deve sofrer fraturas totais ou parciais e nenhuma fivela de fecho, sistema de bloqueamento ou de deslocação deve soltar-se. A única exceção é quando tais partes ou sistemas são identificados como tendo uma função de limitação de carga na descrição técnica do fabricante, tal como descrito no ponto 3.2.1 do presente regulamento, e cumprem os seguintes critérios: 6.6.4.2.1. Têm um desempenho conforme ao previsto pelo fabricante.