3 do Acordo de Cotonu, prevalecem as disposições do presente que esta as possa ter devidamente em conta. A Parte CE comu­Acordo. nica aos Estados da ESA qualquer pedido de adesão à UE. ---pagebreak--- 24.4.2012 PT Jornal Oficial da União Europeia L 111/272. Qualquer novo Estado-Membro da UE será Parte no pre­ 2. O Comité APE adopta as medidas transitórias eventual­sente Acordo a partir da data da sua adesão, mediante uma mente necessárias no que se refere às disposições alteradas,cláusula inscrita para o efeito no Acto de Adesão. Se o acto até à sua entrada em vigor.de adesão à UE não tiver prevista a adesão automática ao pre­sente Acordo, o Estado-Membro da UE em causa deve aderirmediante o depósito de um acto de adesão junto dos dois Artigo 69.odepositários, que se encarregam de enviar cópias autenticadas Textos autênticosaos Estados da ESA. O presente Acordo é redigido em duplo exemplar nas línguas alemã, búlgara, checa, dinamarquesa, eslovaca, eslovena, espa­3. As Partes devem examinar os efeitos da adesão dos novos nhola, estónia, finlandesa, francesa, grega, húngara, inglesa, ita­Estados-Membros da UE sobre o presente Acordo. O Comité liana, letã, lituana, maltesa, neerlandesa, polaca, portuguesa, ro­APE pode decidir medidas de adaptação ou de transição even­ mena e sueca, fazendo igualmente fé todos os textos.tualmente necessárias.