paralelamente à Comissão das Comunidades Europeias, os relatórios, as avaliações e outros documentos adequados no que se refere aos Estados da AECL, nos casos que, em aplicação do ponto 5 do protocolo nº 1 do Acordo EEE, decorrem dos actos referidos nos anexos desse acordo e que não se relacionam directamente com as funções do Comité permanente instituído no protocolo nº 1 do Acordo sobre um Comité permanente dos Estados da AECL. O Órgão de Fiscalização da AECL consultará e procederá à troca de pontos de vista com a Comissão das Comunidades Europeias durante a preparação dos relatórios respectivos, cujas cópias devem ser enviadas ao Comité misto do EEE.