6. A emissão do certificado de circulação de mercado­ SCIATO A POSTERIORI», «AFGEGEVEN A POS­rias EUR. 1 é efectuada pelas autoridades aduaneiras do TERIORI», «ISSUED RETROSPECTIVELY», «UD­Estado ACP de exportação se as mercadorias puderem STEDT EFTERF0LGENDE», «EKAO0EN EK. TQNser consideradas como produtos originários na acepção Y2TEPQN», «EMITIDO A POSTERIORI», «EXPE­do presente Protocolo. DIDO A POSTERIORI».7. A fim de verificar se as condições referidas no n? 6se encontram reunidas, as autoridades aduaneiras têm a Artigo 14°faculdade de reclamar quaisquer documentos justificati­ Emissão de uma segunda via do EUR. 1vos e de proceder a qualquer controlo que julguem útil. Em caso de roubo, perda ou destruição de um certifi­ 8. Compete às autoridades aduaneiras do Estado de cado de circulação de mercadorias EUR. 1 , o exportadorexportação verificar se os formulários a que se refere o pode pedir às autoridades aduaneiras que o emitiramn? 1 estão devidamente preenchidos. Essas autoridades uma segunda via passada com base nos documentos deverificam, nomeadamente, se o quadro reservado à de­ exportação que estão na sua posse . ---pagebreak--- N? L 84 / 12 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 30 . 3 . 90A segunda via assim emitida deve conter uma das men­ dade, beneficiam, na importação, das disposições dações seguintes : «DUPLIKAT», «DUPLICATA», Convenção, sob reserva de que satisfaçam as condições«DUPLICATO», «DUPLICAAT», «DUPLICATE», previstas no presente Protocolo para serem reconhecidas