ACORDO sob forma de troca de cartas entre a Comunidade Económica Europeia e o Principado de Andorra A. Carta do Principado de AndorraLuxemburgo, 28 de Junho de 1990Excelentíssimos Senhores,Temos a honra de enviar a Vossas Excelências, em anexo, o texto do Acordo entre o Principado de Andorra e a Comunidade Económica Europeia e de confirmar a sua aceitação por parte do Principado de Andorra.Muito agradeceríamos a Vossas Excelências se dignassem confirmar a aceitação do acordo por parte da Comunidade Económica Europeia. O Acordo entre o Principado de Andorra e a Comunidade Económica Europeia será assim concluído, tal como consta do texto em anexo.Queiram aceitar, Excelentíssimos Senhores, a expressão da nossa mais elevada consideração. Pelo Presidente da República FrancesaCo-Príncipe de Andorra>REFERÊNCIA A UMA IMAGEN>Pelo Bispo de UrgelCo-Príncipe de Andorra>REFERÊNCIA A UMA IMAGEN>Pelo Governo de Andorra>REFERÊNCIA A UMA IMAGEN>B. Carta da ComunidadeLuxemburgo, 28 de Junho de 1990Excelentíssimos Senhores,Temos a honra de acusar recepção da carta de Vossas Excelências que aceita o Acordo entre o Principado de Andorra e a Comunidade Económica Europeia, do seguinte teor:«Temos a honra de enviar a Vossas Excelências, em anexo, o texto do Acordo entre o Principado de Andorra e a Comunidade Económica Europeia e de confirmar a sua aceitação por parte do Principado de Andorra.Muito agradeceríamos a Vossas Excelências se dignassem confirmar a aceitação do acordo por parte da Comunidade Económica Europeia. O Acordo entre o Principado de Andorra e a Comunidade Económica Europeia será assim concluído, tal como consta do texto em anexo.».Temos a honra de confirmar a Vossas Excelências que a Comunidade concorda com o texto do Acordo entre o Principado de Andorra e a Comunidade Económica Europeia. A aceitação desse acordo pela Comunidade terá lugar depois de cumpridos os procedimentos internos necessários para o efeito e será notificada a Vossas Excelências em conformidade com o n°.2 do artigo 24°.do acordo.Queiram aceitar, Excelentíssimos Senhores, a expressão da nossa mais elevada consideração.Em nome do Conselho das Comunidades Europeias>REFERÊNCIA A UMA IMAGEN>ACORDO entre a Comunidade Económica Europeia e o Principado de AndorraO PRINCIPADO DE ANDORRAeA COMUNIDADE ECONÓMICA EUROPEIA,DESEJOSOS de estabelecer, para as suas relações comerciais, um regime que substitua os regimes nacionais actualmente em vigor e respeite a especificidade da situação do Principado de Andorra,CONSIDERANDO que, devido a factores geográficos, históricos e socioeconómicos, a situação excepcional de Andorra justifica um regime especial, nomeadamente em matéria de