A aquisição, por conta própria ou em nome dos seus clientes (e revenda aos mesmos) de todos os serviços de transporte e serviços conexos – incluídos os serviços de transporte interior de qualquer modalidade, em especial por vias navegáveis interiores, ferroviários ou rodoviários – necessários para a prestação de serviços integrado; c) A preparação de documentação de transporte, aduaneira ou outros documentos relacionados com as mercadorias transportadas; d) A transmissão de informações comerciais por todos os meios, incluindo sistemas de informação informatizada e eletrónica (sujeito às disposições do presente acordo); e) O estabelecimento de atividades comerciais (incluindo a participação no capital de uma empresa) e a nomeação de pessoal contratado a nível local (ou, no caso de pessoal estrangeiro, sujeito ao compromisso horizontal respeitante à circulação de trabalhadores) com outras companhias de navegação estabelecidas nessa localidade.