2.2. Categorias de motor, modo de funcionamento (velocidade de funcionamento) e gama de potência 2.2.1. Uma família de motores deve incluir apenas os tipos de motores da mesma categoria de motores, como previsto no ponto 1.1 do presente regulamento. 2.2.2. A família de motores deve incluir apenas os tipos de motores da mesma velocidade de funcionamento, como previsto no apêndice 1 do presente regulamento. 2.2.3. Famílias de motores com mais de uma gama de potências 2.2.3.1. Uma família de motores pode abranger mais do que uma gama de potências para a mesma velocidade de operação dentro da mesma categoria ou subcategoria de motores. Em conformidade com o ponto 5.1.1 do presente regulamento, neste caso, o motor precursor (para efeitos de homologação) e todos os tipos de motores da mesma família de motores (para efeitos de conformidade da produção) devem, no que respeita às gamas de potência: a) Respeitar os valores-limite de emissões mais rigorosos; b) Ser ensaiados utilizando os ciclos de ensaio que correspondem aos valores-limite de emissões mais rigorosos;