(4) O plano de acção tem como duplo objectivo o estabelecimento de medidas concretas tendo em vista o cumprimento das obrigações das partes enunciadas no Acordo Euro-Mediterrânico, bem como de um enquadramento mais abrangente para o estreitamento das relações UE-Israel, para atingir um grau significativo de integração económica e um aprofundamento da cooperação política, segundo os objectivos gerais do Acordo Euro-Mediterrânico. (5) As partes no Acordo Euro-Mediterrânico aprovaram no texto do plano de acção UE-Israel, APRESENTA A SEGUINTE RECOMENDAÇÃO: Artigo único O Conselho de Associação recomenda que as partes executem o plano de acção UE-Israel (1), na medida em que essa execução se destine a concretizar os objectivos previstos no Acordo Euro-Mediterrânico. Feito em Bruxelas, em 26 de Abril de 2005. Pelo Conselho de Associação O Presidente S. SHALOM (1) http://register.consilium.eu.int