definições de tempo (tanto as definições por defeito do sistema, como uma nota que indique que as definições por defeito para o computador cumprem os requisitos ENERGY STAR de menos de 15 minutos de inatividade do utilizador para o ecrã e menos de 30 minutos de inatividade do utilizador para o computador, recomendados pelo programa ENERGY STAR para uma poupança ótima de energia); e — Como despertar corretamente o computador do modo latente. D. Requisitos voluntários Interface de utilizador Embora não seja obrigatório, recomenda-se vivamente aos fabricantes que concebam os seus produtos de acordo com a norma aplicada à interface de utilizador para controlo do consumo de energia – IEEE 1621 (formalmente conhecida como «Standard for User Interface Elements in Power Control of Eletronic Devices Employed in Office/Consumer Environments»). A conformidade com a IEEE 1621 tornará os controlos do consumo de energia mais coerentes e intuitivos em todo o equipamento eletrónico. Para mais informações sobre esta norma, ver http://eetd.LBL.gov/Controls. 4. Procedimentos de ensaio Pede-se aos fabricantes que realizem ensaios e autocertifiquem os modelos que correspondem às orientações do ENERGY STAR. — Ao realizar esses ensaios, os parceiros acordam em utilizar os procedimentos de ensaio previstos no quadro 9 infra. ---pagebreak--- L 63/26 PT Jornal Oficial da União Europeia 6.3.2013 — Os resultados dos ensaios deverão ser comunicados à EPA ou à Comissão Europeia, conforme apropriado. Os requisitos adicionais de ensaio e apresentação de relatórios são apresentados a seguir. 1. Número de unidades necessárias para ensaiar o TCEE ou o estado inativo: Os fabricantes poderão inicialmente ensaiar uma única unidade para certificação. Se a unidade inicial ensaiada apresentar um consumo inferior ou igual ao especificado no requisito aplicável para CTEE ou modo inativo, mas situado dentro de um margem de 10 % abaixo desse nível, deve ser testada uma unidade adicional do mesmo modelo, com uma confi­