5.1.11. O DEC deve ser concebido de molde a permitir o engate e o desengate dos veículos. Todas as operações de engate devem ser automáticas, incluindo os comandos mecânicos e as peças sujeitas às forças de tracção e/ou de direcção. O accionamento correcto do sistema de bloqueio efectivo deve ser indicado ou ser facilmente visível junto do dispositivo de engate a partir do lado do veículo. Caso contrário, uma indicação à distância deve ser instalada na cabina do condutor. O engate manual das condutas de alimentação e de comando é autorizado, desde que as conexões estejam facilmente acessíveis da posição de pé e que o conjunto de veículos possa ser conduzido em condições de segurança, sem risco de desconexão desses cabos. 5.1.12. O DEC propriamente dito, quando engatado, deve permitir, pelo menos, os seguintes movimentos angulares: Reboque Reboque de eixo central Semi-reboque horizontal ±60° ±90° ±90° vertical ±20° ±15° ±12° axial ±15° ±15° —