do território do Estado-Membro do transportador rodoviário de mercadorias, gozar dois períodos dedescanso semanal reduzido consecutivos, desde que, em cada período de quatro semanasconsecutivas, o condutor goze pelo menos quatro períodos de descanso semanal, dos quais pelomenos dois sejam períodos de descanso semanal regular.Para efeitos do presente número, considera-se que um condutor efetua operações de transporteinternacional se os dois períodos de descanso semanal reduzido consecutivos do condutor tivereminício fora do território da Parte do transportador rodoviário de mercadorias e do local de residênciado condutor ou, no caso da União, fora do território do Estado-Membro do transportador rodoviáriode mercadorias e do país de residência do condutor.Qualquer diminuição do período de descanso semanal é compensada mediante um período dedescanso equivalente, gozado de uma só vez, antes do final da terceira semana a contar da semanaem questão.Caso o condutor goze dois períodos de descanso semanal reduzido consecutivos nos termos doterceiro parágrafo, o período de descanso semanal subsequente é precedido de um período dedescanso gozado a título de compensação por esses dois períodos de descanso semanal reduzido.8. Qualquer período de descanso gozado a título de compensação de um período de descansosemanal reduzido deve ser ligado a outro período de descanso de, pelo menos, 9 horas.9. Os períodos de descanso semanal regular e quaisquer períodos de descanso semanal deduração superior a 45 horas gozados a título de compensação por um período de descanso semanalreduzido anterior não podem ser gozados num veículo. Os referidos períodos de descanso devemser gozados num alojamento apropriado e adequado do ponto de vista do género, com instalaçõesde dormida e sanitárias adequadas.Os custos de alojamento fora do veículo ficam a cargo do empregador.10. As empresas de transporte organizam o trabalho dos condutores de modo a que estespossam regressar ao centro operacional do empregador onde o condutor está normalmentebaseado e onde iniciam o seu período de descanso semanal regular, no Reino Unido, e, no caso daUnião, no Estado-Membro onde o empregador está normalmente baseado, ou ao local de residênciado condutor em cada período de quatro semanas consecutivas, a fim de passar, pelo menos, umperíodo de descanso semanal regular ou um período de descanso semanal superior a 45 horas atítulo de compensação por um período de descanso semanal reduzido.Todavia, caso o condutor goze dois períodos de descanso semanal reduzido consecutivos nos termosdo n.º 7, a empresa de transporte organiza o trabalho do condutor de modo a que este possaregressar antes do início do período de descanso semanal regular superior a 45 horas a título decompensação.