ADN] e LAW.PRUM.12 [Consulta automatizada de dados dactiloscópicos] pelo Estado que efetua apesquisa ou a comparação só é permitido para: 983 ---pagebreak--- O presente documento foi acordado entre a União Europeia e o Reino Unido e é apresentado apenas para fins deinformação. Não pode ser usado como base para invocar quaisquer direitos até à data de entrada em aplicação. Anumeração dos artigos é provisória.(a) Determinar se existe concordância entre os perfis de ADN ou dados dactiloscópicos comparados;(b) Preparar e apresentar um pedido de auxílio administrativo ou judiciário, em conformidade com o direito interno, em caso de concordância desses dados;(c) Fazer o registo na aceção do artigo 19.º do presente capítulo.3. O Estado que administra o ficheiro só pode tratar os dados que lhe tenham sido transmitidosem conformidade com os artigos LAW.PRUM.8 [Pesquisa automatizada de perfis de ADN],LAW.PRUM.9 [Comparação automatizada de perfis de ADN] e LAW.PRUM.12 [Consultaautomatizada de dados dactiloscópicos] na medida do necessário para efeitos de comparação, dar aresposta automatizada à pesquisa ou fazer o registo nos termos do artigo 19.º do presente capítulo.Uma vez terminada a comparação ou a resposta automatizada à consulta, os dados transmitidos sãoimediatamente apagados, a menos que seja necessário o seu ulterior tratamento para os finsmencionados no n.º 2, alíneas b) e c) do presente artigo.4. O Estado que administra o ficheiro só pode tratar os dados que lhe tenham sido transmitidosao abrigo do artigo LAW.PRUM.15 [Pesquisa automatizada de dados do registo de veículos] namedida do necessário para dar resposta automatizada a uma pesquisa ou fazer o registo emconformidade com o artigo 19.º do presente capítulo. Uma vez terminada a resposta automatizada àpesquisa, os dados transmitidos são imediatamente apagados, a menos que seja necessário o seuulterior tratamento para efeitos de registo nos termos do artigo 19.º do presente capítulo. O Estadorequerente apenas pode utilizar os dados recebidos em resposta no âmbito do procedimento queocasionou a pesquisa. Artigo 17: Exatidão, atualidade e duração da conservação dos dados1. Os Estados velam pela exatidão e atualidade dos dados pessoais. O Estado recetor deve serimediatamente notificado se se revelar ex officio ou por comunicação do titular dos dados que foramtransmitidos dados inexatos ou dados que não deviam ter sido transmitidos. O(s) Estado(s) em causa