transporte entre la aduana de partida y la primera aduana depaso , cuando lo exija la reglamentación del Estado miembro 1. No obstante lo dispuesto en el artículo 4 , las mer­en cuyo territorio esté situada la aduana de partida . cancías cuyo transporte implique el paso por una frontera interior, tal como se define en el segundo párrafo de la letra g), podrán no ser sometidas al régimen de tránsito comuni­ Artículo 41 tário antes de atravesar dicha frontera .1. Las mercancías para las que se hayan cumplimentado 2. Las disposiciones del apartado 1 no se aplicarán:las formalidades de exportación en una aduana fronteriza del — cuando las mercancías estén sujetas a medidas comuni­Estado miembro exportador podrán quedar exceptuadas del tarias que entrañen el control de su utilización o de surégimen de tránsito comunitario en esa aduana cuando no destinoestén sometidas a medidas comunitarias que impliquen elcontrol de su utilización o de su destino . o ---pagebreak--- N ? L 143 / 208 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 29 . 5 . 86— cuando el transporte deba finalizar en un Estado miem­ 2. Las disposiciones del Tratado constitutivo de la Comu­ bro distinto del puerto de desembarco , a menos que el nidad Económica Europea referentes a la libre circulación de transporte allende este puerto deba efectuarse , en aplica­ mercancías sólo se aplicarán a las mercancías contenidas en ción del apartado 2 del artículo 7 , en régimen del los envíos expedidos desde una oficina de correos situada en Manifiesto renano . la Comunidad cuando los envases o los documentos de