1. La licence d'exportation et le certificat d'origine peu­ dans la mise en oeuvre des dispositions du présent protocole .vent comporter des copies supplémentaires dûment désignées À cette fin , tout contact et échange de vues (y compriscomme telles . Ils sont établis en langue anglaise ou en langue technique ) est facilité par les deux parties .française . S'ils sont établis à la main, ils doivent être remplis àl'encre et en caractères d'imprimerie .Le format de ces documents est de 210 x 297 millimètres . Le Article 18papier utilisé doit être du papier blanc à lettres encollé necontenant pas de pâte mécanique et pesant au minimum Afin d'assurer l'application correcte du présent accord , la25 grammes par mètre carré . Communauté et la Yougoslavie se prêtent mutuellement assistance pour le contrôle de l'authenticité et de la véracitéLorsque ces documents comportent plusieurs copies , seule­ des licences d'exportation et des certificats d'origine délivrésment le premier feuillet constituant l'original est revêtu d'une ou des déclarations faites aux termes du présent appen­impression de fond guillochée . Ce feuillet est revêtu de la dice .mention «original » et les autres copies de la mention «copie».Les autorités communautaires compétentes n'acceptent quel'original aux fins de contrôler l'exportation vers la Commu­nauté sous le régime établie par le présent protocole . Article 192. Chaque document est revêtu d'un numéro de série La Yougoslavie transmet à la Commission des Communautésstandard imprimé ou non destiné à l'individualiser . européennes les noms et adresses des autorités compétentes pour délivrer les licences d'exportation et les certificatsCe numéro est composé des éléments suivants : d'origine , ainsi que des spécimens des empreintes des cachets