especial, reforçar a cooperação no âmbito de actividades comunitárias que possam resultar dos seguintes actos comunitários: - 393 D 0379: Decisão 93/379/CEE do Conselho, de 14 de Junho de 1993, relativa a um programa plurianual de acções comunitárias destinadas a reforçar os eixos prioritários e a garantir a continuidade e a consolidação da política empresarial, nomeadamente das pequenas e médias empresas, na Comunidade (JO nº L 161 de 2. 7. 1993, p. 68), - 389 Y 1007(01): Resolução do Conselho, de 26 de Setembro de 1989, relativa ao desenvolvimento da subcontratação na Comunidade (JO nº C 254 de 7. 10. 1989, p. 1), - 390 X 0246: Recomendação do Conselho, de 28 de Maio de 1990, relativa à execução de uma política de simplificação administrativa nos Estados-membros a favor das pequenas e médias empresas (JO nº L 141 de 2. 6. 1990, p. 55), - 393 Y 1203(01): Resolução do Conselho, de 22 de Novembro de 1993, relativa ao reforço da competitividade das empresas, designadamente das pequenas e médias empresas e do artesanato, e ao desenvolvimento do emprego (JO nº C 326 de 3. 12. 1993, p. 1). ». Artigo 8º O artigo 8º passa a ter a seguinte redacção: « Artigo 8º Turismo 1. A partir de 1 de Janeiro de 1994, os Estados da AECL participarão nos programas e acções comunitários referidos no nº 4. 2. Os Estados da AECL contribuirão financeiramente para os programas e acções referidos no nº 4, em conformidade com o nº 1, alínea a), do artigo 82º do acordo. 3. A partir do início da cooperação nos programas e acções referidos no nº 4, os Estados da AECL participarão plenamente nos comités comunitários que assistem a Comissão na gestão ou no desenvolvimento desses programas e acções. 4. As partes contratantes procurarão, em especial, reforçar a cooperação no âmbito de actividades comunitárias que possam resultar do seguinte acto comunitário: - 392 D 0421: Decisão 92/421/CEE do Conselho, de 13 de Julho de 1992, relativa a um plano de acções comunitárias a favor do turismo (JO nº L 231 de 13. 8. 1992, p. 26). ». Artigo 9º O artigo 9º passa a ter a seguinte redacção: « Artigo 9º Sector audiovisual 1. A partir de 1 de Janeiro de 1994, os Estados da AECL participarão nos programas e acções comunitários referidos no nº 4. 2. Os Estados das AECL contribuirão financeiramente para os programas e acções referidos no nº 4, em conformidade com o nº 1, alínea a), do artigo 82º do acordo. 3. A partir do início da cooperação nos programas e acções referidos no nº 4, os Estados da AECL participarão plenamente nos comités comunitários que assistem a Comissão