2. Para os transportes referidos no artigo 80.o e aceites pela empresa de transporte num país terceiro, a sociedade de caminhos-de-ferro do país por cujo território o transporte entra no território das partes contratantes é o responsável principal. Artigo 85.o Formalidades aduaneiras durante um transporte não ferroviário Se houver formalidades aduaneiras a cumprir durante o trajecto efectuado por uma via diferente da ferroviária até à estação de partida, ou durante o trajecto efectuado por uma via diferente da ferroviária a partir da estação de destino, o boletim de entrega TR só pode dizer respeito a um grande contentor. Artigo 86.o Etiqueta A empresa de transporte tomará medidas para que os transportes efectuados ao abrigo do regime de trânsito comum se caracterizem pela utilização de etiquetas munidas de um pictograma cujo modelo figura no anexo B11 do apêndice III. As etiquetas são apostas no boletim de entrega TR bem como no grande contentor ou contentores. A etiqueta referida no primeiro parágrafo pode ser substituída pela aposição de um carimbo a tinta verde que reproduza o pictograma que figura no anexo B11 do apêndice III. Artigo 87.o Modificação do contrato de transporte Em caso de alteração do contrato de transporte, com a finalidade de fazer terminar: — numa parte contratante um transporte que deveria terminar fora dessa parte contratante, — fora de uma parte contratante um transporte que deveria terminar nessa parte contratante, a empresa de transporte só pode executar o contrato alterado mediante o acordo prévio da estância de partida.