En lo que respecta a los formularios de declaraciones de Artículo 3tránsito comunitario , a las listas de carga y a los documentosde tránsito comunitario interno T2L , la lengua que se 1. Los formularios de las declaraciones de tránsito comu­utilizará será la que determinen las autoridades competentes nitario se confeccionarán en juegos de ejemplares quedel Estado miembro de partida ; cuando sea necesario , las permitan su cumplimentación por calco .autoridades competentes de otro Estado miembro en el quedeban ser presentados estos documentos podrán pedir la 2. Cada juego estará compuesto de al menos los ejempla­traducción a la lengua o a una de las lenguas oficiales de este res siguientes , presentados en su orden de numeración :Estado miembro . a ) ejemplar para la aduana de partida , ejemplar n° 1En lo que respecta al certificado de fianza , la lengua que se b ) ejemplar para la aduana de destino , ejemplar n° 2utilizará será la que determinen las autoridades competentesdel Estado miembro al que pertenezca la aduana de c) ejemplar para devolver , ejemplar n° 3garantía . d ) ejemplar para usos estadísticos , ejemplar n° 4.7. En los formularios de declaraciones de tránsito comu­ 3. Los ejemplares n° 3 y n° 4 irán bordeados con unanitario y de títulos de garantía global deberá figurar el franja roja y azul obscuro respectivamente . La anchura denombre y la dirección del impresor o un signo que permita su estas franjas será de 4 milímetros aproximadamente .identificación . El título de garantía a tanto alzado llevará ,además , un número de serie destinado a individualizarlo . Artículo 48 . La impresión de los formularios de certificados de