conformidade com o Apêndice III.Artigo 2g.1. O regime de trânsito comum será em seguida descrito como procedimento T 1, ou como procedimento T 2, conforme o caso.2. O procedimento T 1 pode ser aplicado a todas mercadorias transportadas em conformidade com o n° 1 do artigo 1g.3. O procedimento T 1 é aplicável a mercadorias transportadas em conformidade com o n° 1 do artigo 1g.:a) Na Comunidade, apenas quando as mercadorias preencherem as condições previstas nos artigos 9g. e 10g. do Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia e não estiverem sujeitas às formalidades aduaneiras de exportação com vista à concessão de restituições à exportação para países não membros da Comunidade, no âmbito da política agrícola comum, ou quando as mercadorias estiverem abrangidas pelo Tratado que institui a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço e se encontrarem em livre prática na Comunidade, nos termos daquele Tratado (mercadorias comunitárias);b) Num país da AECL, apenas quando as mercadorias entrarem nesse país da AECL ao abrigo do procedimento T 2 e forem reexpedidas segundo as condições previstas no artigo 9g. infra.4. As condições especiais previstas na presente Convenção relativas à colocação de mercadorias sob o procedimento T 2 aplicam-se igualmente à emissão de documentos T 2 L comprovativos do carácter comunitário das mercadorias e as mercadorias abrangidas por um documento T 2 L serão tratadas do mesmo modo que as mercadorias T 2, com a excepção de que o documento T 2 L não precisa de acompanhar as mercadorias.Artigo 3g.1. Para efeitos do disposto na presente Convenção, o termo:a) «Trânsito» significa um procedimento aduaneiro ao abrigo do qual as mercadorias são transportadas, sob controlo aduaneiro, de uma estância aduaneira de um país para uma estância aduaneira no mesmo país ou num outro país, tendo atravessado pelo menos uma fronteira;b) «País» significa qualquer país da AECL e qualquer Estado-membro da Comunidade;c) «País terceiro» significa qualquer Estado que não é nem um país da AECL nem um Estado-membro da Comunidade.2. Na aplicação das regras previstas na presente Convenção para o procedimento T 1 ou T 2, os países da AECL e a Comunidade e os seus Estados-membros têm os mesmos direitos e obrigações.Artigo 4g.1. A presente Convenção não constitui obstáculo à aplicação de qualquer acordo internacional relativo a um regime de trânsito, em especial, o procedimento TIR ou o Manifesto Renano, e está sujeita a quaisquer limitações à referida aplicação no que respeito ao transporte de mercadorias de um ponto situado na Comunidade para um outro ponto situado na Comunidade e a quaisquer limitações à emissão de documentos T 2 L comprovativos do carácter comunitário das mercadorias.2. A presente Convenção não constitui,