Para um ensaio com regeneração, o fabricante deve fornecer um sistema REC de partículas que tenha sido carregado com partículas. Em alternativa, o fabricante pode efetuar ciclos de ensaio, tal como definido no ponto 4.4 do presente anexo até o dispositivo REC de partículas estar carregado. Não é exigida a medição das emissões em ciclos destinados a carregar o dispositivo REC com partículas. As emissões médias entre fases de regeneração devem ser determinadas com base na média aritmética de vários ensaios aproximadamente equidistantes quanto ao número de ciclos de ensaio não medidos entre eles. Ao calcular-se a média aritmética, é necessário incluir pelo menos um ciclo de ensaio anterior e tão próximo quanto possível de um ensaio de regeneração e um ciclo de ensaio imediatamente após um ensaio de regeneração. Durante o ensaio de regeneração, todos os dados necessários para detetar a regeneração devem ser registados (emissões de CO ou NOx, temperatura antes e depois do sistema de pós-tratamento, contrapressão do escape, etc.). Admite-se que os limites de emissão aplicáveis durante o processo de regeneração sejam ultrapassados. O procedimento de ensaio está representado esquematicamente na figura abaixo. Diagrama da regeneração periódica Texto de imagem n nr Número de ciclos e1, 2, 3, ….n Emissões (g/KwH) Emissões ponde-radas da recolha de amostras e rege-neração ew Média das emissões durante a recolha de amostras e1…n Emissões durante a regeneração er O ensaio do sistema de um dispositivo REC de partículas, de regeneração periódica, é considerado aprovado se as emissões de partículas, calculadas de acordo com os procedimentos indicados adiante, estiverem dentro dos limites fixados para o nível de redução para o qual o requerente solicita a homologação do dispositivo REC. 4.6.1. Poluentes regulamentados As emissões dos poluentes regulamentados (CO, HC, PM e NOx) não devem exceder os valores-limite para a norma relativamente à qual o motor foi originalmente homologado, tanto no estado inicial como no estado recondicionado. A razão entre NO2 e NOx deve ser registada e indicada no relatório de ensaio para ambos os estados, inicial e recondicionado.