2.5. «Cor da luz emitida pelo dispositivo», as definições da cor da luz emitida constantes do Regulamento n.o 48 e da respectiva série de alterações em vigor à data de apresentação do pedido de homologação são aplicáveis ao presente regulamento. 3. PEDIDO DE HOMOLOGAÇÃO 3.1. O pedido de homologação deve ser apresentado pelo proprietário da designação ou marca comercial ou pelo seu mandatário devidamente acreditado. O pedido deve especificar: 3.1.1. se a unidade HSB se destina a emitir tanto um feixe de cruzamento como um feixe de estrada ou apenas um deles; 3.1.2. se, no caso de a unidade HSB se destinar a fornecer um feixe de cruzamento, foi concebida tanto para a circulação à direita como para a circulação à esquerda ou para um só tipo de circulação; 3.2. Cada pedido de homologação deve ser acompanhado de: 3.2.1.