(4) O apêndice 1 do anexo 9 diz respeito às disposições regulamentares aplicáveis à comercialização de produtos agrícolas e géneros alimentícios obtidos segundo o modo de produção biológico na Comunidade e na Suíça. (5) É conveniente adaptar o apêndice 1 do anexo 9 do Acordo para ter em conta a evolução das disposições regulamentares na Comunidade e na Suíça, DECIDE: Artigo 1.o O apêndice 1 do anexo 9 do Acordo entre a Comunidade Europeia e a Confederação Suíça relativo ao comércio de produtos agrícolas é substituído pelo texto anexo à presente decisão. Artigo 2.o A presente decisão entra em vigor em 1 de Janeiro de 2006. Feito em Bruxelas, em 19 de Dezembro de 2005. Pelo Comité Misto da Agricultura O Chefe da delegação da Comunidade Europeia Aldo LONGO O Chefe da delegação suíça Christian HÄBERLI O Secretário do Comité Misto da Agricultura Remigi WINZAP ANEXO «APÊNDICE 1 Disposições regulamentares aplicáveis na Comunidade Europeia Regulamento (CEE) n.o 2092/91 do Conselho, de 24 de Junho de 1991, relativo ao modo de produção biológico de produtos agrícolas e à sua indicação nos produtos agrícolas e nos géneros alimentícios (JO L 198 de 22.7.1991, p. 1), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 2254/2004 da Comissão (JO L 385 de 29.12.2004, p. 20).