aos produtos originários da parte a que as mesmas se aplicam, e só podem ser utilizadas nas condições previstas na legislação e regulamentação dessa parte.3. A protecção referida nos n.os 1 e 2 exclui, nomeadamente, a utilização das denominações referidas no artigo 6.o para vinhos que não sejam originários da área geográfica indicada, mesmo se:a) For indicada a verdadeira origem do produto,b) A denominação em questão for utilizada numa tradução,c) A denominação for acompanhada de termos como "género", "tipo", "modo", "imitação", "método" ou outras expressões análogas.4. Em caso de homonímia de indicações geográficas:a) Se duas indicações geográficas protegidas ao abrigo do presente acordo forem homónimas, será concedida protecção a ambas, desde que o consumidor não seja induzido em erro sobre a verdadeira origem do vinho;b) Se uma indicação protegida ao abrigo do presente acordo for homónima da denominação de uma área geográfica situada fora dos territórios das partes, essa denominação pode ser utilizada para descrever e apresentar um vinho produzido na área geográfica a que a denominação se refere, desde que o seu uso seja tradicional e constante, que a sua utilização para esse efeito esteja regulamentada pelo país de origem e que não leve o consumidor a pensar, erradamente, que o vinho é originário do território da parte em causa.5. As partes podem, se for caso disso, fixar condições práticas de utilização que permitam diferenciar as indicações homónimas referidas no n.o 4, tendo em conta a necessidade de tratar equitativamente os produtores em causa e de não induzir em erro os consumidores.6. As disposições do presente artigo não prejudicam, de nenhuma forma, o direito de qualquer pessoa singular ou colectiva utilizar, na prática comercial, o seu nome ou o nome dos seus predecessores na actividade, excepto se esse nome for utilizado de uma forma que possa induzir os consumidores em erro. Para além disso, o n.o 1 do artigo 7.o não se aplica aos nomes que constituem marcas registadas na data da entrada em vigor do presente acordo.7. Sempre que uma parte, no contexto de negociações com um país terceiro, propuser a protecção de uma indicação geográfica de vinho do referido país terceiro, e essa denominação for homónima de uma indicação geográfica da outra parte, esta é informada e tem a oportunidade de apresentar observações antes que a denominação se torne protegida.Artigo 6.oIndicações geográficasAs denominações referidas no artigo 5.o são as seguintes:a) No que se refere aos vinhos originários da Comunidade:i) as referências ao Estado-Membro de que o produto é originário,ii) as indicações geográficas enumeradas no apêndice I;b) No que