as medidas adequadas a fim de evitar os impactos transfronteiras de resíduos e substâncias perigosas, em particular quando provenientes de transportes.Artigo 6º Medidas específicas de protecção dos recursos hídricosAs partes contratantes adoptarão as medidas apropriadas para a prevenção ou redução dos impactos transfronteiras e para a utilização sustentável e equilibrada dos recursos hídricos, bem como para a conservação dos recursos ecológicos; deverão, nomeadamente:a) Enumerar os recursos freáticos sujeitos a protecção de longo prazo, bem como as zonas de protecção valiosas para o fornecimento presente ou futuro de água potável;b) Prevenir a poluição dos recursos freáticos, especialmente os que, numa perspectiva de longo prazo, constituírem reserva de água potável, em particular a poluição causada por nitratos, agentes de protecção de plantas e pesticidas, bem como outras substâncias perigosas;c) Minimizar, através de medidas preventivas e de controlo, os riscos de poluição acidental;d) Ter em conta as possíveis influências na qualidade da água, resultante de actividades previstas e medidas em curso nos termos do nº 2 do artigo 3º;e) Avaliar a importância de diferentes elementos do biótopo para a ecologia fluvial e propor medidas para a melhoria das condições ecológicas do meio aquático e costeiro.Artigo 7º Limitação de emissões: objectivos e critérios da qualidade da água1. As partes contratantes, tendo em conta as propostas da Comissão Internacional, estabelecerão os limites de emissões aplicáveis individualmente a sectores industriais ou a indústrias, em termos de cargas de poluição e concentrações e baseados tanto quanto possível em tecnologias de baixo ou nenhum teor poluente na fonte. Quando sejam descarregadas substâncias perigosas, os limites da emissão devem basear-se nas melhores técnicas existentes para a redução na fonte e/ou para a purificação das águas residuais. Para as águas residuais municipais, os limites de emissão devem basear-se na aplicação de pelo menos um tratamento biológico ou de um tratamento de nível equivalente.2. As partes contratantes implementarão medidas suplementares para prevenir ou reduzir a descarga de substâncias perigosas e nutrientes, provenientes de fontes difusas, particularmente nos casos em que a origem principal seja a agricultura, tomando em linha de conta a melhor prática ambiental.3. Para os efeitos dos nºs 1 e 2, o anexo II da presente convenção contém uma lista dos sectores industriais e indústrias bem como uma lista adicional das substâncias perigosas e grupos de substâncias, cuja descarga, tanto proveniente de pontuais como não difusas, deverá ser prevenida ou consideravelmente reduzida. A actualização do anexo II fica a cargo da Comissão Internacional.4. As partes devem, além disso, sempre que adequado, definir os objectivos de qualidade da água