totais serão estabelecidas pelos meios determinados no «Pode ser fixado um limite quantitativo a nível regional , n? 2 A, com base nos dados de importação relativos a quando as importações de um determinado produto 1984 .» ---pagebreak--- 27 . , 12 . 86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? L 366 / 15 Artigo 3 ? 2. O presente Protocolo é aplicável com efeitos a partir de 1 de Janeiro de 1986 e permanecerá em vigor durante oO presente Protocolo faz parte integrante do Acordo . período de vigência do Acordo entre a Comunidade Econó­ mica Europeia e a República da Guatemala relativo ao comércio de produtos têxteis . Artigo 4 ? Artigo 5 ?1. O presente Protocolo entra em vigor no primeiro dia do O presente Protocolo é redigido em duplo exemplar, emmês seguinte à data em que as Partes Contratantes se língua alemã , dinamarquesa , espanhola , francesa , grega ,notificaram mutuamente da realização dos procedimentos inglesa , italiana , neerlandesa e portuguesa , fazendo fénecessários para o efeito . qualquer dos textos .