ecossistema, incluindo aspectos agronómicos e ambientais.2. Entende-se por zona protegida, tal como definida no nº 1, alínea h), do artigo 2º da Directiva 77/93/CEE do Conselho (2), a zona em que existe um controlo efectivo das plantas, produtos vegetais e outros produtos que circulem para ou dentro da zona e medidas efectivas de vigilância, tal como definidas na Directiva 92/70/CEE da Comissão (3), na zona:- em que um ou mais organismos prejudiciais, que estejam estabelecidos numa ou mais partes, não estejam estabelecidos nem sejam endémicos, apesar da existência de condições favoráveis para o seu estabelecimento,- em que exista o perigo de que, dadas as condições ecológicas propícias, se estabeleçam certos organismos prejudiciais de determinadas culturas, apesar de esses organismos não estarem estabelecidos nem serem endémicos.(1) No domínio fitossanitário, o controlo refere-se à supressão, contenção ou erradicação de um organismo prejudicial.(2) JO L 26 de 31.1.1977, p. 20.(3) JO L 250 de 29.8.1992, p. 37.ANEXO V Anexo V.A >POSIÇÃO NUMA TABELA>>POSIÇÃO NUMA TABELA>>POSIÇÃO NUMA TABELA>Anexo V.B MEDIDAS FITOSSANITÁRIAS RECONHECIDAS EQUIVALENTES 1. Medidas geraisa) Para efeitos do comércio de plantas, produtos vegetais e outros materiais entre as partes, estas certificarão que esse comércio é considerado isento das pragas enumeradas no anexo III.B do presente protocolo.b) As partes terão em conta as áreas indemmes de pragas e as zonas protegidas para efeitos do comércio de plantas, produtos vegetais e outros materiais entre as partes.2. Medidas adicionaisRelativamente às medidas adicionais a seguir especificadas, ambas as partes as reconhecem como equivalentes:>POSIÇÃO NUMA TABELA>3. As condições de comércio para as plantas, produtos vegetais e outros materiais especificados relativamente aos quais as medidas gerais (ponto 1) e todas as medidas adicionais aplicáveis (ponto 2) são completamente reconhecidas como equivalentes são fixadas no anexo VII.B.ANEXO VI Anexo VI.A.1 >POSIÇÃO NUMA TABELA>>POSIÇÃO NUMA TABELA>>POSIÇÃO NUMA TABELA>Anexo VI.A.2 >POSIÇÃO NUMA TABELA>>POSIÇÃO NUMA TABELA>>POSIÇÃO NUMA TABELA>Anexo VI.B.1 MEDIDAS FITOSSANITÁRIAS NÃO CONSIDERADAS EQUIVALENTES E PARA AS QUAIS A EQUIVALÊNCIA PODERÁ SER OBTIDA A. Negociações sobre a necessidade de certificados fitossanitários para as plantas, produtos vegetais e outros materiais enumerados nos pontos B.1d e B.2.d do anexo I, com vista à eliminação, conforme o caso, dessa exigência no prazo de um ano.B. Negociações sobre o reconhecimento de pragas actualmente