Artigo 1º O presente anexo fixa as regras de financiamento referidas no artigo 4º do Acordo. Artigo 2º Na altura da entrada em vigor do Acordo, a Comissão enviará à Confederação Suíça um pedido de fundos correspondentes ao montante fixado no artigo 4º desse Acordo. Essa contribuição é expressa simultaneamente em ECUs e na moeda da Confederação Suíça, sendo o valor do ECU definido no regulamento financeiro aplicável ao orçamento geral das Comunidades Europeias e fixado na data do pedido de fundos. As contribuições totais cobrem, além das despesas de coordenação propriamente ditas, as despesas de viagem e de estadia das delegações do Comité. A Confederação Suíça liquidará a sua contribuição para as despesas de coordenação previstas pelo Acordo o mais tardar três meses após a emissão do pedido de fundos pela Comissão. Qualquer atraso na liquidação implica o pagamento por parte da Confederação Suíça de um juro de mora igual à taxa de desconto mais elevada aplicada nos Estados à data do vencimento. Esta taxa será acrescida de 0,25 % por cada mês de atraso. Esta taxa acrescida é aplicada durante todo o período de atraso. Artigo 3º Os fundos pagos pela Confederação Suíça são creditados à acção concertada como receitas de orçamento afectas a um capítulo do balanço das receitas do orçamento das Comunidades Europeias (Secção Comissão). Artigo 4º O calendário previsional das despesas de coordenação referidas no artigo 4º do Acordo consta do Apêndice. Artigo 5º A gestão dos créditos será efectuada nos termos do regulamento financeiro em vigor aplicável ao orçamento geral das Comunidades Europeias. Artigo 6º No final de cada exercício será verificada a situação dos créditos relativos à acção concertada e comunicada, para informação, à Confederação Suíça. APÊNDICE DESPESAS DE COORDENAÇÃO NO DOMÍNIO DA CITOLOGIA ANALÍTICA COMPUTORIZADA NÚMERO ORÇAMENTAL 7325 « INVESTIGAÇÃO MÉDICA » (em ECUs) 1.2,3.4,5.6,7.8,9 // // // // // // // 1984 // 1985 // 1986 // TOTAL // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // CA // CP // CA // CP // CA // CP // CA // CP // // // // // // // // // // 1. Estimativa inicial das necessidades globais // // // // // // // // // - pessoal // - // - // - // - // - // - // - // - // - funcionamento administrativo // 22 000 // 22 000 // 22 000 // 22 000 // 22 000 // 22 000 // 66 000 // 66 000 // - contratos // 138 000 // 138 000 // 138 000 // 138 000 // 138 000 // 138 000 // 414 000 // 414 000 // TOTAL // 160 000