2.7. «Alcance do comando», uma variável de resultado que define o raio até onde o sistema é susceptível de exercer controlo. 2.8. «Limite de funcionamento», os limites físicos exteriores no âmbito dos quais o sistema tem capacidade para assegurar a função de comando. 3. DOCUMENTAÇÃO 3.1. Requisitos O fabricante deve fornecer um dossiê informativo que documente a concepção de base do «sistema» e os meios pelos quais este está ligado a outros sistemas do veículo ou pelos quais controla directamente variáveis de resultado. As funções do «sistema» e o conceito de segurança, tal como definidos pelo fabricante, devem ser explicados. A documentação deve ser concisa, sem deixar de demonstrar que a concepção e o desenvolvimento beneficiaram do conhecimento especializado proveniente de todos os domínios do sistema envolvidos. Para efeitos de inspecção técnica periódica, a documentação deve indicar o modo como se pode verificar o estado de funcionamento do «sistema». 3.1.1. A documentação deve ser disponibilizada em duas partes: a) O dossiê oficial de documentação para homologação, com os documentos enumerados na secção 3 (à excepção dos documentos indicados no n.o 3.4.4), que deve ser fornecido ao serviço técnico aquando da apresentação do pedido de homologação. Estes dados constituirão a referência de base para o processo de verificação enunciado no n.o 4 do presente anexo.