Għall-Konfederazzjoni Żvizzera Għall-Prinċipat ta' Liechtenstein Voor de Zwitserse Bondsstaat Voor het Vorstendom Liechtenstein W imieniu Konfederacji Szwajcarskiej W imieniu Księstwa Liechtensteinu Pela Confederação Suíça Pelo Principado do Liechtenstein Pentru Confederația Elvețiană Pentru Principatul Liechtenstein Za Švajčiarsku konfederáciu Za Lichtenštajnské kniežatstvo Za Švicarsko konfederacijo Za Kneževino Lihtenštajn Sveitsin valaliiton puolesta Liechtensteinin ruhtinaskunnan puolesta För Schweiziska edsförbundet För Furstendömet Liechtenstein ---pagebreak--- 18.6.2011 PT Jornal Oficial da União Europeia L 160/33 DECLARAÇÕES COMUNS DAS PARTES CONTRATANTES: DECLARAÇÃO COMUM DAS PARTES CONTRATANTES SOBRE A AGÊNCIA EUROPEIA DE GESTÃO DA COOPERAÇÃO OPERACIONAL NAS FRONTEIRAS EXTERNAS DOS ESTADOS-MEMBROS DA UNIÃO EUROPEIA