DECISÃO DO COMITÉ MISTO DO EEE Nº 38/98 de 30 de Abril de 1998 que altera o anexo XXI (Estatísticas) do Acordo EEEO COMITÉ MISTO DO EEE,Tendo em conta o Acordo sobre o Espaço Económico Europeu, alterado pelo protocolo que adapta o referido acordo, a seguir denominado «o acordo», e, nomeadamente, o seu artigo 98º,Considerando que o anexo XXI do acordo foi alterado pela Decisão nº 17/98 de 6 de Março de 1998 do Comité Misto do EEE (1);Considerando que devem ser incorporadas no acordo as adaptações do Regulamento (CEE) nº 696/93 do Conselho, de 15 de Março de 1993, relativo às unidades estatísticas de observação e de análise do sistema produtivo na Comunidade (2), da Directiva 78/546/CEE do Conselho, de 12 de Junho de 1978, relativa ao registo estatístico dos transportes rodoviários de mercadorias no âmbito de uma estatística regional (3), da Directiva 80/1119/CEE do Conselho, de 17 de Novembro de 1980 relativa ao registo estatístico dos transportes de mercadorias por vias navegáveis interiores (4) e da Directiva 80/1177/CEE do Conselho, de 4 de Dezembro 1980, relativa ao registo estatístico dos transportes ferroviários de mercadorias no âmbito de uma estatística regional (5), introduzidas pelo capítulo XV, pontos 1, 4, 5 e 6, respectivamente, do anexo I do Acto relativo às condições de adesão da República da Áustria, da República da Finlândia e do Reino da Suécia e às adaptações dos Tratados em que se funda a União Europeia (6),DECIDE:Artigo 1º O anexo XXI do acordo é alterado do modo indicado no anexo da presente decisão.Artigo 2º Fazem fé os textos das adaptações do Regulamento (CEE) nº 696/93, da Directiva 78/546/CEE, da Directiva 80/1119/CEE e da Directiva 80/1177/CEE introduzidas pelo capítulo XV, pontos 1, 4, 5 e 6, respectivamente, do anexo I do Acto relativo às condições de adesão da República da Áustria, da República da Finlândia e do Reino da Suécia e às adaptações dos Tratados em que se funda a União Europeia, redigidos nas línguas islandesa e norueguesa, que acompanham as respectivas versões linguísticas da presente decisão.Artigo 3º A presente decisão entra em vigor em 1 de Maio de 1998, desde que tenham sido efectuadas ao Comité Misto do EEE todas as notificações previstas no nº 1 do artigo 103º do acordo.Artigo 4º A presente decisão será publicada na Secção EEE e no Suplemento EEE do Jornal Oficial das Comunidades Europeias.Feito em Bruxelas, em 30 de Abril de 1998.Pelo Comité Misto do EEEO PresidenteF. BARBASO(1) JO L 272 de 8.10.1998, p. 24.(2) JO L 76 de 30.3.1993, p. 1.(3) JO L 168 de 26.6.1978, p. 29.(4) JO L 339 de 15.12.1980, p. 30.(5) JO L 350 de 23.12.1980,