Têm consciência de que os interesses das duas partes serão melhor servidos se se conseguir chegar, numa fase inicial, a um acordo sobre uma atitude comum relativamente ao apoio oficial a conceder a uma determinada transacção ; Reafirmam , assim , a necessidade de promover atitudes comuns, em especial , relativamente a transacções importantes ; Reconhecem que, em certos casos, nomeadamente quando se verifica que os processos de troca de informações existentes funcionam de modo insatisfatório , a realização de consultas directas poderiam facilitar a adopção de uma orientação comum ; Comprometem-se, nestas circunstâncias, a responder favoravelmente a quaisquer pedidos desse tipo no sentido da realização de consultas iniciais directas e para assistir a quaisquer reuniões destinadas a adoptar uma atitude comum conjuntamente com outros participantes interessa­ dos ; e Confirmam, para além disso , a importância que atribuem a um respeito escrupuloso do Acordo relativo às directrizes para créditos à exportação que beneficiam de apoio oficial . Artigo 5° 1 . Os EU e as CE consultar-se-ão mutuamente em relação aos argumentos que qualquer das partes possa apresentar relativamente a qualquer questão que afecte o funcionamento do presente Acordo . 2 . Caso surja um diferendo entre os EU e as CE relativamente à interpretação ou à aplicação do presente Acordo ou com elas relacionado e se esse diferendo não puder ser resolvido através de ---pagebreak--- 18 . 12 . 89 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N? L 368 / 187 consultas no prazo de quinze dias após o pedido correspondente apresentado por qualquer das