um, notificar o Comité Especializado da Cooperação Policial e Judiciária de que uma tradução numaou mais das restantes línguas oficiais é aceite. Artigo LAW.SURR.87: Transmissão de um mandado de detençãoSe o paradeiro da pessoa procurada for conhecido, a autoridade judiciária de emissão podetransmitir o mandado de detenção diretamente à autoridade judiciária de execução. Artigo LAW.SURR.88: Regras de transmissão de um mandado de detenção1. A autoridade judiciária de emissão, caso não conheça a autoridade judiciária de execuçãocompetente, efetua as investigações necessárias a fim de obter essa informação junto do Estado deexecução.2. A autoridade judiciária de emissão pode recorrer aos serviços da Organização Internacionalde Polícia Criminal («Interpol») para transmitir o mandado de detenção. 356 ---pagebreak--- 3. A autoridade judiciária de emissão pode transmitir o mandado de detenção por todo equalquer meio seguro que permita obter um registo escrito do mesmo, em condições que deem aoEstado de execução a possibilidade de verificar a sua autenticidade.4. Todas as dificuldades relacionadas com a transmissão ou a autenticidade de todo e qualquerdocumento necessário para a execução do mandado de detenção devem ser resolvidas através decontactos diretos entre as autoridades judiciárias interessadas ou, se for caso disso, através daintervenção das autoridades centrais dos Estados.5. A autoridade que recebe um mandado de detenção, caso não seja competente para lhe darseguimento, transmite automaticamente esse mandado à autoridade competente do seu Estado einforma do facto a autoridade judiciária de emissão. Artigo LAW.SURR.89: Direitos da pessoa procurada1. Se uma pessoa procurada for detida para efeitos de execução de um mandado de detenção,a autoridade judiciária de execução informa-a, em conformidade com o seu direito interno, daexistência e do conteúdo do mandado de detenção, bem como da possibilidade de consentir em serentregue ao Estado de emissão.2. Uma pessoa procurada detida para fins de execução de um mandado de detenção que nãofale ou compreenda a língua do processo do mandado de detenção tem o direito de ser assistida porum intérprete e de obter uma tradução escrita na língua materna da pessoa procurada ou em