equivalente do eixo da frente completo: …8.2. Massa de inércia equivalente do eixo da retaguarda completo: …[1] Para os motores ou sistemas não convencionais, o fabricante fornecerá dados equivalentes aos mencionados na presente ficha.[2] Riscar o que não se aplica.[3] Especificar as tolerâncias.[4] Se aplicável.--------------------------------------------------ANEXO 3CARACTERÍSTICAS ESSENCIAIS DO VEÍCULO EQUIPADO COM UM GRUPO DE TRACÇÃO ELÉCTRICA E INFORMAÇÃO RELATIVA À REALIZAÇÃO DOS ENSAIOSAs seguintes informações devem, se for caso disso, ser fornecidas em triplicado e incluir um resumo.Se houver desenhos, estes serão fornecidos à escala adequada e com pormenor suficiente. Devem ser apresentados em formato A4, ou dobrados para ter esse formato. No caso de funções controladas por microprocessadores, deve ser fornecida informação pertinente sobre o funcionamento.1. GENERALIDADES1.1. Marca (designação comercial do fabricante): …1.2. Modelo e descrição comercial (mencionar eventuais variantes): …1.3. Meios de identificação do modelo, se marcados no veículo: …1.3.1. Localização dessa marcação: …1.4. Categoria do veículo: …1.5. Nome e morada do fabricante: …1.6. Nome e morada do representante autorizado do fabricante se for caso disso: …2. CARACTERÍSTICAS GERAIS DE CONSTRUÇÃO DO VEÍCULO2.1. Fotografias e/ou desenhos de um veículo representativo: …2.2. Eixos motores (número, posição, interligação): …3. MASSAS (em kg) (ver desenho, quando aplicável)3.1. Massa do veículo carroçado em ordem de marcha, ou massa do châssis com cabina, se o fabricante não fornecer a carroçaria (com líquido de arrefecimento, lubrificantes, combustível, ferramentas, roda sobresselente e condutor): …3.2. Massa máxima em carga tecnicamente admissível declarada pelo fabricante: …4. DESCRIÇÃO DO GRUPO DE TRACÇÃO ELÉCTRICA E SEUS COMPONENTES4.1. Descrição do veículo híbrido-eléctrico4.1.1. Categoria de veículo híbrido-eléctrico: OVC (carregável do exterior)/NOVC (não carregável do exterior) [1]Comutador do modo de funcionamento | com/sem [1] |4.1.2. 4.1.2.1. Modos seleccionáveis:Modo exclusivamente eléctrico: | sim/não [1] |Modo exclusivamente a combustível | sim/não [1] |Funcionamento híbrido | sim/não [1] (em caso afirmativo, descrição sucinta) |4.1.2.1.1. 4.1.2.1.2. 4.1.2.1.3. 4.1.3. Descrição geral do grupo motopropulsor híbrido-eléctrico4.1.3.1. Desenho da disposição do sistema de tracção híbrido (conjunto motor/transmissão)