the Agreement between the Community and the Republic of India on trade in textile products initialled on 31 October 1986, the following was agreed:1. Exports of hand-made garments made in the cottage industry of India from fabrics referred to in paragraph 1 (a) of Protocol B (i.e. those categories of products falling within Groups I (B), II (B) and III (B) in Annex I of the initialled Agreement) will be included in the quantitative limits established under the Agreement. These products will be covered by export certificates.2. In addition, for such products belonging to categories 6, 8, 15 and 27, the following global quantities:1987: 3 350 000 pieces1988: 3 481 000 pieces1989: 3 619 000 pieces1990: 3 763 000 pieces1991: 3 912 000 piecesmay be exported to the Community, provided they are accompanied by the certificate referred to in paragraph 2 of Protocol B bearing the following reference in box 7: 'Hand-made garments'. The category of the product in question, as well as the quota year, must also be indicated in the same box.For each of the categories in question the total quantity exported to the Community shall not exceed the following levels:>POSIÇÃO NUMA TABELA>These quantities are broken down into shares for each of the regions of the Community. The breakdown for 1987 is set out in the annex to this Agreed Minute.3. The provisions of Articles 7 and 14 (2) of the Agreement shall apply to the above quantities, except that there shall be no inter-category or inter-regional transfers between the quantitative limits referred to above and those set out in Annex II to the Agreement.4. The provisions of Title III, IV and V of Protocol A shall apply mutatis mutandis to the above products. Head of Delegation of the Republic of IndiaHead of Delegation of the European Economic Community Annex to Agreed Minute 7Regional breakdown for 1987>POSIÇÃO NUMA TABELA>Exchange of NotesThe Mission of the Republic of India to the European Communities presents its compliments to the Directorate-General for External Relations of the Commission of the European Communities and has the honour to refer to the Agreement on trade in textile products between the Republic of India and the Community initialled on 31 October 1986.The Mission wishes to inform the Directorate-General that whilst awaiting the completion of the necessary procedures for the conclusion and the coming into force of the Agreement, the Government of the Republic of India is prepared to allow the provisions of the Agreement to apply de facto from 1 January 1987 if the Community is disposed to do likewise.The Mission would be grateful if the Community would confirm its agreement to the foregoing.The Mission of the Republic of India to the European Communities avails itself of this opportunity to renew to the Directorate-General for External Relations of the European Communities the assurance of its highest consideration.Exchange of NotesThe Directorate-General for External Relations of the Commission of the European Communities presents its compliments to the Mission of the Republic of India to the European Communities and has the honour to refer to the Note regarding the Agreement on trade in textile products between the Republic of India and the Community initialled on 31 October 1986.The Directorate-General wishes to confirm that whilst awaiting the completion of the necessary procedures for the conclusion and the coming into force of the Agreement, the Community is prepared to allow the provisions of the Agreement to apply de facto from 1 January 1987.The Directorate-General for External Relations of the Commission of the European Communities avails itself of this opportunity to renew to the Mission of the Republic of India to the European Communities the assurance of its highest consideration.