do número dos nacionais desses países economicamente activos, residentes no Liechtenstein, em relação ao ano transacto não seja inferior a 1,75 % do seu número em 1 de Janeiro de 1998. As autorizações de residência para as pessoas naturalizadas durante o ano são deduzidas da base a partir da qual é calculado o aumento para o ano seguinte. As autorizações de residência concedidas para além do número mínimo não são contabilizadas no aumento previsto para o ano seguinte.2. As autoridades do Liechtenstein concederão autorizações de residência de forma não discriminatória e que não distorça a concorrência. Metade do aumento líquido das autorizações disponíveis será concedido de acordo com um procedimento que dê as mesmas oportunidades a todos os requerentes.3. Os residentes que sejam titulares de uma autorização de curto prazo e exerçam uma actividade económica são incluídos na quota. Essas pessoas podem permanecer no Liechtenstein nas condições definidas no acordo após ter caducado a autorização de residência, no âmbito da quota ao abrigo da qual entraram no país. A autorização ao abrigo da quota será novamente concedida quando a pessoa a quem foi atribuída transfere a sua residência para um outro país. O número de autorizações de residência de curto prazo disponíveis para o exercício de actividades económicas não deve desviar-se mais do que 10 % do número de 1997.IIIOs membros da família de nacionais da Islândia, da Noruega e dos Estados-Membros da UE que residam legalmente no Liechtenstein têm o direito de obter uma autorização de residência com a mesma validade que a da pessoa de que dependem. Têm o direito de aceder a uma actividade económica, devendo nesse caso ser incluídas no número de autorizações de residência concedidas às pessoas economicamente activas. Todavia, as condições referidas no ponto II não podem ser invocadas para lhes recusar uma autorização caso seja esgotado o número anual de autorizações disponíveis para pessoas economicamente activas.As pessoas que deixem de exercer uma actividade económica podem permanecer no Liechtenstein nas condições definidas no Regulamento (CEE) n.o 1251/70 da Comissão, de 29 de Junho de 1970, relativo ao direito dos trabalhadores permanecerem no território de um Estado-Membro depois de nele terem exercido uma actividade laboral(3) e na Directiva 75/34/CEE do Conselho, de 17 de Dezembro de 1974, relativa ao direito de os nacionais de um Estado-Membro permanecerem no território de outro Estado-Membro depois de nele terem exercido uma actividade não assalariada(4), deixarão de ser tidas em conta no número de autorizações disponíveis para pessoas economicamente activas e não serão incluídas na quota referida no ponto IV.IVEstará disponível uma quota anual suplementar de 0,5 % da base referida no