Islândia, a Noruega e a Suécia devem realizar o inquérito previsto no regulamento o mais tardar a partir de 1995. No entanto, a Finlândia, a Islândia, a Noruega e a Suécia não precisam de facultar, antes de 1997, discriminações de produtos na lista Prodcom que corresponde ao 7º e 8º dígitos da Nomenclatura Combinada definida no Regulamento (CEE) nº 3367/87 do Conselho, de 9 de Novembro de 1987, relativo à aplicação da nomenclatura combinada à estatística do comércio entre os Estados-membros (JO nº L 321 de 11. 11. 1987, p. 3); f) Relativamente às empresas classificadas na subposição 27.10 da NACE, Rev. 1, os Estados da EFTA devem, sem tomar em conta o valor limiar referido no artigo 3º, facultar os dados de acordo com a lista seguidamente apresentada. A partir de 1995, os dados deverão ser fornecidos com uma periodicidade trimestral, o mais tardar seis semanas após o termo do trimestre de referência. >POSIÇÃO NUMA TABELA>4-B. 393 R 2186: Regulamento (CEE) nº 2186/93 do Conselho, de 22 de Julho de 1993, relativo à coordenação comunitária do desenvolvimento de ficheiros de empresas utilizados para fins estatísticos (JO nº L 196 de 5. 8. 1993, p. 1). Para efeitos do presente Acordo, as disposições do regulamento são adaptadas da seguinte forma: a) No que diz respeito aos Estados da EFTA, a alínea k) do ponto 1 do Anexo II do regulamento não é aplicável; b) A Áustria dará cumprimento ao disposto no presente regulamento o mais tardar a partir de 1 de Janeiro de 1997.». B. ESTATÍSTICAS DE TRANSPORTES A seguir ao ponto 7 (Directiva 80/1177/CEE do Conselho), é aditado o seguinte novo ponto: «7-A. 393 D 0704: Decisão 93/704/CE do Conselho, de 30 de Novembro de 1993, relativa à criação de um banco de dados comunitário sobre os acidentes de circulação rodoviária (JO nº L 329 de 30. 12. 1993, p. 63). Para efeitos do presente Acordo, as disposições da decisão são adaptadas da seguinte forma: a) Relativamente aos Estados da EFTA, os dados referidos no nº 1 do artigo 2º serão comunicados pela primeira vez até 31 de Março de 1995 relativamente aos anos de 1991, 1992 e 1993 e, quanto aos anos seguintes, o mais tardar nove meses após o final do respectivo ano de referência; b) Relativamente aos Estados da EFTA, o Regulamento (Euratom, CEE) nº 1588/90 do Conselho, tal como adaptado para efeitos do presente Acordo, será, de igual modo, aplicável no que respeita à transmissão dos dados referidos no nº 3 do artigo 2º». C. ESTATÍSTICAS DO COMÉRCIO EXTRA E INTRACOMUNITÁRIO No ponto 8 [Regulamento (CEE) nº 1736/75 do Conselho], antes da indicação das