no âmbito do Acordo Europeu e que se afigura, por conseguinte, necessário adaptar o acordo através de um protocolo que adapte os aspectos comerciais do referido acordo;CONSIDERANDO que, pela Decisão 95/131/CE (1), o Conselho decidiu aplicar a título provisório, a partir de 1 de Janeiro de 1995, o acordo bilateral que foi negociado pela Comissão, em nome da Comunidade, e que altera o protocolo complementar, do Acordo Europeu sobre o Comércio de Produtos Têxteis entre a Comunidade Europeia e a República da Hungria a fim de ter em conta a adesão da República da Áustria, da República da Finlândia e do Reino da Suécia à União Europeia;CONSIDERANDO que, pela Decisão 96/224/CE (2), o Conselho decidiu aplicar a título provisório, a partir de 1 de Janeiro de 1996, o acordo bilateral que foi negociado pela Comissão, em nome da Comunidade, na sequência do exame e alteração do protocolo complementar do Acordo Europeu, sobre o Comércio de Produtos Têxteis, entre a Comunidade Europeia e a República da Hungria;DECIDIRAM determinar de comum acordo as adaptações a introduzir nas disposições comerciais do acordo na sequência da adesão da República da Áustria, da República da Finlândia e do Reino da Suécia, por um lado, e da entrada em vigor dos resultados do «Uruguay Round» no domínio agrícola, por outro, e, para o efeito, designaram como plenipotenciários:A COMUNIDADE EUROPEIA:Manfred SCHEICHEmbaixador,Representante permanente da República da Áustria,Presidente do Comité dos Representantes PermanentesGünther BURGHARDTDirector-geral da Direcção-Geral das Relações Políticas Externas da Comissão das Comunidades EuropeiasO GOVERNO DA REPÚBLICA DA HUNGRIA:Péter BALÁZSSecretário de Estado adjunto do Ministério dos Assuntos EconómicosOS QUAIS, após terem trocado os seus plenos poderes, reconhecidos em boa e devida forma,ACORDARAM NO SEGUINTE:Artigo 1.°O protocolo complementar do Acordo Europeu, sobre o Comércio de Produtos Têxteis, é alterado do seguinte modo:1. O anexo II é substituído pelo texto que consta do anexo A do presente protocolo.2. A primeira parte do anexo III é substituída pelo texto que consta do anexo B do presente protocolo.3. No n.° 2, segundo parágrafo, do artigo 14.° do título IV do apêndice A, o segundo travessão passa a ter a seguinte redacção:«- duas letras para identificar o Estado-membro de desalfandegamento, ou seja:>POSIÇÃO NUMA TABELA>».4. O modelo de certificado de origem apenso ao apêndice A é substituído pelo que consta do anexo C do presente protocolo.5. O modelo da licença de exportação apenso ao apêndice A é substituído pelo que consta do anexo D do presente protocolo.6. O modelo do certificado relativo a determinados produtos do