A nota 8 passa a ter a seguinte redação: «Nota 8 As regras de origem previstas no Apêndice 2 para os produtos abaixo enumerados aplicam-se enquanto a União Europeia mantiver 0 % de direitos consolidados da OMC para esses produtos. Se a União Europeia aumentar os direitos consolidados da OMC aplicáveis a esses produtos, a regra seguinte confere o caráter de produto originário aos produtos exportados da Colômbia, do Equador e do Peru para a União Europeia dentro dos limites dos contingentes anuais por país indicados infra: Posição SH Designação do produto Operações de complemento de fabrico ou de transformação efetuadas em matérias não originárias que conferem o caráter originário (1) (2)