B. Produção de gás; distribuição de combustíveis gasosos por condutas por conta própria (parte da ISIC rev 3.1: 4020) (59) Não consolidado. C. Produção de vapor e água quente; distribuição de vapor e água quente por conta própria (parte da ISIC rev 3.1: 4030) (60) Não consolidado. (1) Para maior clareza, as Partes entendem que, para efeitos deste parágrafo, o termo "subvenções" inclui benefícios concedidos ao desenvolvimento de minorias étnicas, tais como assistência no local, formação de recursos humanos, assistência à investigação e desenvolvimento tecnológico, apoio jurídico, bem como informação e promoção referentes ao mercado.