A taxa é calculada no final de cada período de três meses em que o navio é autorizado a pescar, tendo em conta as capturas da espécie-alvo efetuadas nesse período. A concessão da licença está condicionada a um adiantamento de 1 500 EUR por navio, que deve ser pago no início de cada período de autorização de três meses. O adiantamento é deduzido do montante calculado nos termos do primeiro parágrafo. 6. Observações adicionais As taxas são fixadas para a totalidade do período de aplicação do Protocolo. Repouso biológico — Os navios de pesca autorizados devem observar qualquer repouso biológico instituído pelo Ministério com base nos melhores pareces científicos na zona de pesca e cessar todas as atividades de pesca. Neste contexto, como previsto no artigo 6.o, n.o 4, do Acordo de Pesca, a Mauritânia informa previamente a União de qualquer alteração da sua legislação que possa afetar as atividades dos navios da União. Em derrogação do disposto no artigo 6.o, n.o 5, do Acordo de Pesca, a decisão de repouso biológico tem força executória no respeitante aos navios da União, a partir do trigésimo dia seguinte ao da receção, pelas autoridades da União, da notificação da Mauritânia, salvo circunstâncias excecionais em que esse prazo não seja aplicável. 7. Observadores científicos Tendo em conta a longa duração das viagens (entre 45 e 60 dias) os observadores devem cobrir uma viagem por trimestre, isto é, quatro viagens por ano. CATEGORIA DE PESCA 2: ARRASTÕES (NÃO CONGELADORES) E PALANGREIROS DE FUNDO PARA PESCADA-NEGRA