CONVENIO relativo a la adhesión de la República Helénica al Convenio relativo a la competencia judicial y a la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil, así como al Protocolo relativo a su interpretación por el Tribunal de Justicia, con las adaptaciones introducidas por el Convenio relativo a la adhesión del Reino de Dinamarca, de Irlanda y del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del NortePREÁMBULOLAS ALTAS PARTES CONTRATANTES DEL TRATADO CONSTITUTIVO DE LA COMUNIDAD ECONÓMICA EUROPEA,CONSIDERANDO que, la República Helénica, al convertirse en miembro de la Comunidad, se comprometió a adherirse al Convenio relativo a la competencia judicial y a la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil, así como al Protocolo relativo a su interpretación por el Tribunal de Justicia, con las adaptaciones introducidas por el Convenio relativo a la adhesión del Reino de Dinamarca, de Irlanda y del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, y a entablar, a tal fin, negociaciones con los Estados miembros de la Comunidad para introducir en aquéllos las adaptaciones necesarias,HAN DECIDIDO celebrar el presente Convenio y han designado con tal fin como plenipotenciarios:SU MAJESTAD EL REY DE LOS BELGAS:a Jean GOL,Viceprimer Ministro,Ministro de Justicia y de Reformas Institucionales;SU MAJESTAD LA REINA DE DINAMARCA:a Erik NINN-HANSEN,Ministro de Justicia;EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA:a Hans Arnold ENGELHARD,Ministro Federal de Justicia;al Dr. Günther KNACKSTEDT,Embajador de la República Federal de Alemania en Luxemburgo;EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA HELENICA:a Georges-Alexandre MANGAKIS,Ministro de Justicia;EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA FRANCESA:a Robert BADINTER,Ministro de Justicia;EL PRESIDENTE DE IRLANDA:a Seán DOHERTY,Ministro de Justicia;EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA ITALIANA:a Clelio DARIDA,Ministro de Justicia;SU ALTEZA REAL EL GRAN DUQUE DE LUXEMBURGO:a Colette FLESCH,Vicepresidente del Gobierno, Ministra de Justicia;SU MAJESTAD LA REINA DE LOS PAISES BAJOS:a J. de RUITER,Ministro de Justicia;SU MAJESTAD LA REINA DEL REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE:a Peter Lovat FRASER, Esquire,Solicitor-General para Escocia, Departamento del Lord Advocate,QUIENES, reunidos en el seno del Consejo, después de haber intercambiado sus plenos poderes, reconocidos en buena y debida forma,HAN CONVENIDO LAS DISPOSICIONES SIGUIENTES:TÍTULO IDisposiones generalesArtículo 11. La República Helénica se adhiere al Convenio relativo a la competencia judicial y a la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil, firmado en Bruselas el 27 de septiembre de 1968, en lo sucesivo denominado «Convenio de 1968», así como al Protocolo relativo a su interpretación por el Tribunal de Justicia, firmado en Luxemburgo el 3 de junio de 1971, en lo sucesivo denominado «Protocolo de 1971», con las adaptaciones introducidas por el Convenio relativo a la adhesión del