17 . 7 . 86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? L 195 / 5 PREAMBULO OS SIGNATARIOS DO PRESENTE ACORDO , Considerando que o Acordo Internacional do Trigo de 1949 foi revisto , renovado ou reconduzido por diversas vezes até à conclusão do Acordo Internacional do Trigo de 1971 , Considerando que as disposições do Acordo Internacional do Trigo de 1971 , constituído pela Convenção do Comércio do Trigo de 1971 , por um lado , e pela Convenção Relativa à Ajuda Alimentar de 1980 , por outro , tal como foram prorrogadas por Protocolo , deixarão de vigorar em 30 de Junho de 1986 , e que é desejável concluir um acordo para um novo período , ACORDARAM EM que o Acordo Internacional do Trigo de 1971 será actualizado e intitulado Acordo Internacional do Trigo de 1986 , o qual será constituído por dois instrumentos jurídicos distintos a) Convenção do Comércio do Trigo de 1986 e b ) Convenção Relativa à Ajuda Alimentar de 1986 , e que cada uma destas duas Convenções , ou uma das duas , conforme for conveniente , será sujeita a assinatura e a ratificação , aceitação ou aprovação pelos governos interessados , de acordo com os respectivos procedimentos constitucionais ou institucionais . CONVENÇÃO DO COMÉRCIO DO TRIGO DE 1986 PARTE I GENERALIDADES Artigo 1 ? e) Proporcionar um enquadramento adequado para a even­