W essalc E essalc V essalc C essalc lacitrev latnoziroh dc me sasserpxe seõçircserP :otnemazurc ed exieF suarg/oãçisoPL 375/576 Apenas para informação: os valores fotométricos indicados no quadro 1 supra são expressos a seguir em candelas. ---pagebreak--- 27.12.2006 PT Jornal Oficial da União Europeia TRANS/WP.29/2005/102 L 375/577 página 39 Anexo 4 Anexo 4 ENSAIOS DE ESTABILIDADE DAS CARACTERÍSTICAS FOTOMÉTRICAS DOS SISTEMAS EM FUNCIONAMENTO ENSAIOS DE SISTEMAS COMPLETOS Uma vez medidos os valores fotométricos em conformidade com as prescrições do presente regulamento no ponto Emax para o feixe de estrada e nos pontos HV, 50V e B50L (ou R), conforme o caso, para o feixe de cruzamento, uma amostra do sistema completo deve ser submetida a um ensaio de estabilidade das características fotométricas em funcionamento. Para efeitos do disposto no presente anexo, entende-se por: