a promover o mais possível o desenvolvimento e a diversificação das suas trocas comerciais mútuas. Para o efeito, de acordo com as suas políticas e objectivos respectivos: a) Cooperarão a nível internacional e no plano bilateral para a solução dos problemas comerciais de interesse comum; b) Empenhar-se-ão em conceder mutuamente as maiores facilidades nas transacções comerciais que apresentem interesse para qualquer uma das Partes; c) Terão plenamente em consideração os respectivos interesses c necessidades no que respeita ao acesso aos recursos e à sua posterior transformação. 2. As Partes Contratantes farão tudo o que estiver ao seu alcance para desencorajar, em conformidade com a sua legislação, as restrições à concorrência por parte das empresas das indústrias respectivas, incluindo as práticas de preços que falseiem o jogo da concorrência. 3. As Partes Contratantes acordam em proceder a consultas reciprocas, quando solicitadas, e a reexaminar estas questões no âmbito do Comité Misto de Cooperação referido no artigo IV. Artigo III Cooperação económica 1. As Partes Contratantes, dado o carácter complementar das suas economias, do seu potencial e dos seus objectivos económicos a longo prazo, desenvolverão a cooperação económica em todos os domínios que julgarem apropriados. Esta cooperação terá nomeadamente em vista: - favorecer o desenvolvimento e a prosperidade das suas indústrias respectivas, - encorajar o progresso tecnológico e científico, - abrir novas fontes de abastecimento e novos mercados, - criar novos empregos, - reduzir as disparidades regionais, - proteger e melhorar o ambiente, - contribuir, de uma maneira geral, para o desenvolvimento das suas economias e níveis de vida respectivos. 2. Para realizar estes objectivos, as Partes Contratantes procurarão, em especial, encorajar e facilitar de forma apropriada: - laços mais estreitos entre as respectivas indústrias, nomeadamente sob a forma de empreendimentos comuns, - uma maior participação das respectivas empresas no desenvolvimento industrial das Partes Contratantes em condições mutuamente vantajosas, - um aumento dos investimentos com vantagens mútuas, - o intercâmbio tecnológico e cientifico, - acções comuns das empresas e organismos respectivos em países