Para efeitos da aplicação do artigo SSC.11, n.o 1, alínea b), do presente Protocolo, a expressão «que exerça normalmente uma atividade por conta própria» refere-se a uma pessoa que exerça em geral uma parte substancial das suas atividades no território do Estado em que está estabelecida. Em especial, essa pessoa deve obrigatoriamente ter exercido a sua atividade durante algum tempo antes da data em que pretende beneficiar das disposições desse artigo e, durante qualquer período de atividade temporária noutro Estado, não pode deixar de cumprir, no Estado em que está estabelecida, os requisitos necessários ao exercício da sua atividade, a fim de poder prossegui-la após o regresso. 4. Para efeitos da aplicação do artigo SSC.11, n.o 1, alínea b), do presente Protocolo, o critério para determinar se a atividade que um trabalhador por conta própria vai efetuar noutro Estado é «semelhante» à atividade por conta própria normalmente exercida é o da natureza real da atividade e não o da qualificação de atividade por conta de outrem ou por conta própria eventualmente dada a esta atividade pelo outro Estado. 5. Para efeitos da aplicação do artigo SSC.12, n.os 1 e 5, do presente Protocolo, por uma pessoa que «exerça normalmente uma atividade por conta de outrem num ou mais Estados-Membros, bem como no Reino Unido, ou em dois ou mais Estados-Membros, respetivamente» entende-se uma pessoa que simultânea ou alternadamente exerce uma ou mais atividades distintas para a mesma empresa ou empregador, ou para várias empresas ou empregadores, nesses Estados.