86 reas ; aparelhos de sinalização não gem nas quais são utilizados produtos, eléctricos para vias de comunicação partes e peças separadas cujo valor não excede 40 % do valor do produ­ to acabado(! ) Na determinação do valor dos produtos, partes e peças são de tomar em consideração : a) No que diz respeito aos produtos, partes e peças originárias, o primeiro preço verificável pago ou a pagar, em caso de venda, dos referidos produtos no território do país em que se efectua o complemento de fabrico, a transformação ou a montagem ; b) No que diz respeito aos outros produtos, partes e peças, é aplicável o disposto no artigo 4? do presente protocolo que determina : — o valor dos produtos importados, — o valor dos produtos de origem indeterminada. ---pagebreak--- 31 . 3 . 86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N?L 86/ 135 Produtos obtidos Complemento de fabrico Operação ou transformação