(Apéndice I), y sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 6 del1. Las aduanas suizas competentes estarán autorizadas en presente Acuerdo , la aduana suiza de partida indicará en elparticular para asumir las funciones de aduana de partida , de ejemplar n° 3 de la carta de porte internacional que las ---pagebreak--- 29 . 5 . 86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? L 143 / 195mercancías a las que se refiere circulan al amparo del 2. Las disposiciones del apartado 1 serán aplicablesprocedimiento de tránsito comunitario interno . A tal fin , mutatis mutandis a cualquier transporte de mercancias que seconsignará en la casilla «designación de las mercancías » la inicie en régimen de tránsito comunitario a partir desigla T2 y estampará su sello . Para los transportes efectuados Suiza .al amparo de un boletín de expedición paquete exprésinternacional , la sigla T2 y el sello se colocarán en el ejemplarllamado hoja de ruta . Articulo 123. Para las mercancías a las que se refiere en el apartado 2del artículo 1 del Reglamento relativo al tránsito comunitario 1. Los documentos de fianza deberán ajustarse a los(Apéndice I ), no será necesario consignar la sigla TI en modelos I a III que figuran en el Apéndice X.ninguno de los documentos antes citados . 2. Cuando las disposiciones legales , reglamentarias y4. Las disposiciones del artículo 6 del Reglamento relati­ administrativas nacionales o los usos de comercio lo requie­vo a la simplificación de los procedimientos de tránsito ran , cada Estado miembro o la Confederación Suiza podrácomunitario para las mercancías transportadas por vía férrea imponer una forma diferente de documento de fianza ,