um produto originário da Parte CE ou de um Estado do Pacífico for importado no território da Parte CE ou de um Estado do Pacífico em quantidades de tal forma acrescidas e em condições tais que causem ou ameacem causar:a) Um grave prejuízo à indústria nacional que produz produtos similares ou directamente concorrentes no território das Partes ou dos Estados do Pacífico de importação, oub) Perturbações num sector ou num ramo da economia, tanto de natureza económica como social, ou dificuldades, passíveis de provocarem uma grave deterioração da situação económica das Partes ou dos Estados do Pacífico de importação, ouc) Perturbações nos mercados de produtos agrícolas similares ou directamente concorrentes [3] ou nos mecanismos que regulam esses mercados.3. As medidas de salvaguarda referidas no presente artigo não podem exceder o estritamente necessário para prevenir ou remediar o prejuízo grave ou perturbações, como definidos no n.o 2 e na alínea b) do n.o 5. As medidas de salvaguarda das Partes ou dos Estados do Pacífico de importação podem assumir uma ou várias das seguintes formas:a) A suspensão de uma redução adicional da taxa do direito de importação para o produto em causa, como previsto ao abrigo do presente Acordo,b) Um aumento do direito aduaneiro do produto em causa até um nível que não exceda o direito aduaneiro aplicável a importações originárias de outros membros da OMC, ec) A introdução de contingentes pautais para o produto em causa.4. Sem prejuízo do disposto nos n.os 1, 2 e 3, sempre que produtos originários de um ou mais Estados do Pacífico estejam a ser importados em quantidades de tal forma acrescidas e em condições tais que causem ou ameacem causar uma das situações referidas nas alíneas a), b) e c) do n.o 2, numa ou em várias regiões ultraperiféricas da Parte CE, essa mesma Parte pode tomar medidas de salvaguarda ou de vigilância limitadas à região ou regiões em causa, em conformidade com os procedimentos previstos nos n.os 6 a 9.5. a) Sem prejuízo do disposto nos n.os 1, 2 e 3, sempre que produtos originários da Parte CE estejam a ser importados em quantidades de tal forma acrescidas e em condições tais que causem ou ameacem causar uma das situações referidas nas alíneas a), b) e c) do n.o 2 a um Estado do Pacífico, esse Estado do Pacífico pode tomar medidas de salvaguarda ou de vigilância limitadas ao seu território, em conformidade com os procedimentos previstos nos n.os 6 a 9.b) Um Estado do Pacífico pode tomar medidas de salvaguarda sempre que um produto originário da Parte CE, em virtude da redução de direitos, for importado no seu território em quantidades de tal modo acrescidas ou em condições tais que causem ou ameacem causar perturbações a uma indústria nascente que produza produtos similares ou em