12.3.1. ± 90° horizontalmente em torno do eixo vertical; 12.3.2. ± 20° verticalmente em torno do eixo transversal horizontal; 12.3.3. ± 25° rotação axial em torno do eixo longitudinal horizontal. 12.4. Os engates da classe W equipados com um comando à distância devem cumprir os requisitos do ponto 13 do presente anexo. 12.5. Os engates da classe W devem estar equipados com um indicador à distância nos termos do ponto 13 do presente anexo. 13. Dispositivos de indicação e comando à distância 13.1. Os dispositivos de indicação e comando à distância só são permitidos nos engates automáticos para lança e engate automáticos de prato. Os dispositivos de indicação e comando à distância só são permitidos nos dispositivos de engate automático das classes C50-X e G50-X. Os dispositivos de indicação e comando à distância não devem interferir com a liberdade de movimentos mínima do olhal da lança engatado ou do semirreboque engatado. Devem estar permanentemente instalados no veículo. Todos os dispositivos de indicação ou comando à distância são abrangidos pelos ensaios e pela homologação do dispositivo de engate, em conjunto com todas as peças dos dispositivos de acionamento e transmissão. 13.2. Indicação à distância 13.2.1. Num processo de engate automático, os dispositivos de indicação à distância devem assinalar visualmente a posição de fecho e duplo bloqueio do engate, em conformidade com o ponto 13.2.2. Além disso, a posição de abertura pode também ser indicada. Neste caso, a indicação deve ser feita em conformidade com o ponto 13.2.3.