de BelgiqueVoor de regering van het Koninkrijk BelgiëFür die Regierung des Königreichs Belgien>PIC FILE= "C_2000197PT.001901.EPS">For regeringen for Kongeriget Danmark>PIC FILE= "C_2000197PT.001902.EPS">Für die Regierung der Bundesrepublik Deutschland>PIC FILE= "C_2000197PT.001903.EPS">Για την κυβέρνηση της Ελληνικής Δημοκρατίας&gt;PIC FILE= "C_2000197PT.002001.EPS"&gt;Por el Gobierno del Reino de España>PIC FILE= "C_2000197PT.002002.EPS">Pour le gouvernement de la République française>PIC FILE= "C_2000197PT.002003.EPS">Thar ceann Rialtas na hÉireannFor the Government of Ireland>PIC FILE= "C_2000197PT.002004.EPS">Per il governo della Repubblica italiana>PIC FILE= "C_2000197PT.002101.EPS">Pour le gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg>PIC FILE= "C_2000197PT.002102.EPS">Voor de regering van het Koninkrijk der Nederlanden>PIC FILE= "C_2000197PT.002103.EPS">Für die Regierung der Republik Österreich>PIC FILE= "C_2000197PT.002104.EPS">Pelo Governo da República Portuguesa>PIC FILE= "C_2000197PT.002201.EPS">Suomen hallituksen puolestaPå finska regeringens vägnar>PIC FILE= "C_2000197PT.002202.EPS">På svenska regeringens vägnar>PIC FILE= "C_2000197PT.002203.EPS">For the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland>PIC FILE= "C_2000197PT.002204.EPS">Declaração do Conselho sobre o n.o 9 do artigo 10.oAo considerar a adopção do instrumento a que se refere o n.o 9 do artigo 10.o, o Conselho respeitará as obrigações dos Estados-Membros nos termos da Convenção Europeia dos Direitos do Homem.Declaração do Reino Unido sobre o artigo 20.oA presente declaração formará parte acordada e integrante da Convenção:No Reino Unido, o artigo 20.o aplicar-se-á aos mandados de intercepção conferidos pelo Ministro ("Secretary of State") aos serviços de polícia ou à administração aduaneira ("HM Customs & Excise") quando, nos termos da legislação nacional relativa à intercepção de comunicações, o mandado tiver por objectivo expresso a detecção de crimes graves. Aplicar-se-á igualmente aos mandados emitidos para uso do Serviço de Segurança ("Security Service") quando, nos termos da legislação nacional, este actuar no âmbito de uma investigação com as características descritas no n.o 1 do artigo 20.o(1) JO L 176 de 10.7.1999, p. 36.