19.8.2011 PT Jornal Oficial da União Europeia C 241/1 Memorando de Entendimento entre a Comissão Europeia e a Organização Mundial de Saúde Animal relativo às suas relações gerais 2011/C 241/01 A COMISSÃO EUROPEIA, a seguir designada como a «Comissão», e A ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DA SAÚDE ANIMAL, a seguir designada como a «OIE», DETERMINADAS a — Aprofundar a sua cooperação, que foi formalmente estabelecida na troca de cartas entre a Comissão e a OIE em 2004 e alargada durante os últimos anos, CONSIDERANDO que — Foi concedido à Comissão o estatuto de observador da OIE. — Foi celebrado entre a Comissão e a OIE, em 2010, um acordo-quadro destinado a adaptar o modelo de Acordo de Contribuição e a simplificar as negociações contratuais dos acordos específicos de contribuição individuais, — A Comissão e a OIE pretendem aprofundar a sua cooperação e, nomeadamente, reconhecer a necessidade de proceder ao intercâmbio de informações através de procedimentos mais formalizados, o que já foi reconhecido numa troca de cartas em 2010, ACORDARAM O SEGUINTE: 1.