Os armadores de navios de pesca, a quem tenham sido emitidas licenças ao abrigo do presente acordo contribuirão para a formação profissional prática de, pelo menos, seis marinheiros marinheiros escolhidos livremente de uma lista apresentada pelo Ministério das Pescas e do Ambiente, a bordo de cada navio, excepto atuneiros cercadores e palangreiros de superfície.11.2. No caso de, a pedido de Angola, ser embarcado um observador, este considerar-se-á incluído no número previsto no ponto 11.1.11.3. Os armadores Comunitários esforçar-se-ão por aumentar o número de marinheiros e melhorar a sua formação profissional.11.4. Os salários dos marinheiros e dos técnicos embarcados serão suportados pelos armadores nos termos estipulados pelas partes contratantes e serão depositados numa conta aberta numa instituição financeira designada pelo Ministério das Pescas e do Ambiente. Estes salários deverão abranger os respectivos seguros de vida contra todos os riscos correspondentes.11.5. Além disso, em cada ano um total de vinte marinheiros estagiários para a área de máquinas e convés seleccionados pelo Ministérios das Pescas e do Ambiente serão distribuídos pelos navios acima referidos. Os salários dos estagiários, que será suportado pelos armadores, poderá ir até um terço dos salários dos marinheiros confirmados e deve incluir os respectivos seguros de vida contra todos os riscos correspondentes.11.6. A validação do tirocínio será feita mediante a assinatura de um documento pelo comandante do navio que, ao final de cada embarque o fará chegar através do armador ou seu representante, ao Ministério das Pescas e do Ambiente.12. Observadores científicos12.1. Todos os navios podem ser convidados a receber a bordo um observador científico, designado e assalariado pelo Ministério das Pescas e do Ambiente.12.2. Em princípio, a presença a bordo do observador não pode prolongar-se para além de uma maré.12.3. O tempo de presença do observador a bordo será fixado pelas autoridades angolanas, sem que, todavia, a sua presença a bordo seja, de um modo geral, superior ao período de tempo necessário ao desempenho das suas funções.12.4. O observador será tratado como um oficial a bordo.Exercerá as seguintes funções:- observa as actividades de pesca dos navios,- procede a operações de amostragem biológica no âmbito de programas científicos,- toma nota das artes de pesca utilizadas,- verifica os dados sobre as capturas efectuadas na zona angolana constantes do diário de bordo,- comunica uma vez por semana, por rádio, os dados de pesca.12.5. Durante a sua permanência a bordo, o observador:- toma todas as disposições adequadas para que as condições do seu embarque e da sua presença a bordo do navio não interrompam nem constituam um entrave para as