este efeito, as importações serão calculadas juntando as importações líquidas de cacau em semente às importações brutas de produtos derivados do cacau, convertidas em equivalente de cacau em semente por meio dos coeficientes indicados no artigo 28 4. Nenhum membro poderá dispor de mais de 400 votos. Os votos além desse número que resultarem dos cálculos indicados nos n° 2 e 3 do presente artigo serão redistribuídos entre os outros membros nos termos do disposto nestes números. 5. O Conselho, quando a composição da Organização for alterada ou o direito de voto de um membro for suspenso ou restabelecido em aplicação de uma disposição do presente acordo, procederá à redistribuição dos votos nos termos do presente artigo. 6. Não poderá haver fraccionamento de votos. Artigo 11 Procedimento de voto do Conselho 1. Cada membro disporá, para efeitos da votação, do númerio de votos que detiver. Nenhum membro poderá dividir os votos. Um membro não será, todavia, obrigado a exprimir no mesmo sentido os votos que for autorizado a utilizar nos termos do n° 2 do presente artigo. 2. Qualquer membro exportador poderá, por notificação escrita dirigida ao presidente do Conselho, autorizar qualquer outro membro exportador e qualquer membro importador poderá autorizar qualquer outro membro importador a representar os seus interesses e a dispor dos seus votos em qualquer reunião do Conselho. Neste caso, a limitação prevista no n° 4 do artigo 10 não se aplicará. 3. Um membro autorizado por um outro membro a dispor dos votos que este outro membro detiver nos termos do artigo 10 disporá desses votos de acordo com as instruções recebidas pelo membro que concedeu a autorização. 4. Os membros exportadores que produzem unicamente cacau fino (fine ou flavour) não tomarão parte na votação sobre as questões relativas à administração e ao funcionamento do depósito regulador. Artigo 12 Decisões do Conselho 1. O Conselho tomará todas as decisões e formulará todas as recomendações por votação por maioria repartida simples, salvo quando o presente acordo preveja uma votação especial. 2. Na contagem dos votos necessários a qualquer decisão ou recomendação do Conselho, não serão tomados em consideração os votos dos membros que se abstiverem. 3. Aplicar-se-á o seguinte procedimento a qualquer medida que o Conselho deva, nos termos do presente acordo, tomar por votação especial : a)Se a proposta não obtiver a maioria exigida em virtude do voto negativo de um, dois ou três membros exportadores ou de um, dois ou três membros importadores, a proposta será, se o Conselho assim decidir em votação por maioria repartida simples, sujeita de novo a votação dentro das próximas 48 horas ; b)Se, neste segundo escrutínio, a proposta não obtiver ainda a maioria exigida em virtude do voto negativo