que detinha anteriormente à celebração do presente Acordo. Muito agradeço a Vossa Excelência se digne confirmar o acordo do seu Governo sobre os termos que precedem. Queira aceitar, Excelentíssimo Senhor, a expressão da minha mais alta consideração. Em nome do Conselho das Comunidades Europeias (1) O certificado será emitido pela « Norske Meieriers Salgssentral » (Associação de Vendas das Leitarias Norueguesas). ANEXO Mecanismos de informação recíproca A fim de evitar que os preços praticados pelos exportadores possam provocar dificuldades no mercado do país importador, são instaurados os seguintes mecanismos de informação: 1. A Noruega fornecerá aos serviços da Comissão das Comunidades Europeias as seguintes informações: - duas semanas antes do início de cada trimestre de calendário, as perspectivas das exportações norueguesas para a Comunidade previstas para o trimestre seguinte (quantidades previstas, preços franco-fronteira norueguesa previstos, mercados de destino previsíveis), - três semanas opós o final de cada trimestre de calendário, as exportações norueguesas para a Comunidade efectivamente realizadas durante o trimestre anterior (quantidades exportadas, preços franco-fronteira norueguesa efectivamente praticados, países membros da Comunidade destinatários). 2. Os serviços da Comissão das Comunidades Europeias fornecerão trimestralmente as cotações e quaisquer outras informações úteis relativas ao mercado dos queijos comunitários indígenas.