(17) Sempre que não exerçam com o título de «Advokat» ou na qualidade de advogado do EEE ao abrigo do título profissional correspondente do país de origem, os advogados estrangeiros podem prestar livremente serviços de assessoria jurídica. (18) BG: A assessoria jurídica não contempla: representação jurídica perante jurisdições (judiciais ou não) e instâncias administrativas nem a preparação dos documentos jurídicos necessários para esses procedimentos; formulação de pareceres jurídicos sobre leis que não as da jurisdição em que o prestador de serviços está habilitado a exercer na qualidade de advogado; representação extrajudicial relacionada com os direitos e obrigações dos cidadãos búlgaros. (19) O acesso a estas profissões rege–se pela lei francesa n.o 90–1259 de 31 de dezembro de 1990 que dá acesso à totalidade das atividades jurídicas e judiciais. (20) O direito internacional inclui também o direito comunitário. (21) O acesso a estas profissões rege–se pela lei francesa n.o 90–1259 de 31 de dezembro de 1990 que dá acesso a todas as atividades jurídicas e judiciais. (*2) Nota explicativa: Pelo facto de ser exigida a presença comercial para o exercício de todo o tipo de atividades de auditoria, o modo transfronteiras não está consolidado. Podem ser aprovados pelos organismos profissionais nacionais apenas os auditores legalmente estabelecidos. A aprovação é uma pré–condição para o exercício da atividade. (22) SI: Segundo a legislação eslovena, os serviços de auditoria não podem ser prestados por pessoas singulares, mas somente por sociedades. (23) São reconhecidos os exames e a experiência obtidos no estrangeiro que assegurem competências equivalentes. (24) São reconhecidos os exames e a experiência obtidos no estrangeiro que assegurem competências equivalentes. (25) O acesso a estas profissões rege–se pela lei francesa n.o 90–1259 de 31 de dezembro de 1990 que dá acesso a todas as atividades jurídicas e judiciais.