28.3.2017 PT Jornal Oficial da União Europeia L 81/3 PROTOCOLO ao Acordo de Parceria e Cooperação que estabelece uma parceria entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e a República do Usbequistão, por outro, que altera o Acordo de forma a tornar extensivas as disposições do Acordo ao comércio bilateral de produtos têxteis, tendo em conta a caducidade do Acordo bilateral sobre produtos têxteis A UNIÃO EUROPEIA, por um lado, e A REPÚBLICA DO USBEQUISTÃO, por outro, a seguir designadas «Partes» para efeitos do presente Protocolo, Considerando o seguinte: (1) O Acordo de Parceria e Cooperação (APC) entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e a República do Usbequistão, por outro, entrou em vigor em 1 de julho de 1999. (2) Decorreram negociações destinadas a garantir que os princípios do APC aplicáveis ao comércio de outras mercadorias também sejam extensivos, formalmente, ao comércio de produtos têxteis. (3) Deverão ser adoptadas as alterações adequadas ao APC, ACORDARAM NO SEGUINTE: Artigo 1.o O Acordo de Parceria e Cooperação que estabelece uma parceria entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e a República do Usbequistão, por outro, é alterado do seguinte modo: 1) É suprimido o n.o 3 do artigo 8.o;