compter de cette date . les articles en questiton sont brodés .4. Lorsqu'une décision de classement de la Communautéentraînant une modification des classements précédents ou Article Sun changement de catégorie d'un produit couvert par leprésent accord affecte une catégorie faisant l'objet d'une La constatation des légères discordances entre les mentionsrestriction , les deux parties conviennent d'engager des portées sur le certificat d'origine et celles portées sur lesconsultations selon les procédures définies à l'article 14 documents produits au bureau de douane , en vue deparagraphe 1 de l'accord , afin de satisfaire à l'obligation visée l'accomplissement des formalités d'importation des produits ,à l'article 10 paragraphe 2 deuxième alinéa de l'accord . n'a pas pour effet , ipso facto, de jeter le doute sur les mentions du certificat . TITRE II TITRE III ORIGINE SYSTEME DE DOUBLE CONTRÔLE POUR LES CATÉGORIES DE PRODUITS SOUMIS A LIMITES QUANTITATIVES Article 2 Section premiere1. Les produits originaires de la Hongrie sont admis à Exportationl'exportation vers la Communauté sous le régime établi par leprésent accord , sur présentation d'un certificat d'origine