SECTION II Une révision à la hausse du niveau annuel ainsi fixé Gestion de l'accord interviendra dans le cadre de la procédure de consultations visée à l'article 14 afin d'assurer le respect des conditions prévues au paragraphe 2 du présent article , si l'évolution des importations totales dudit produit dans la Communauté le Article 6 rend nécessaire .1. Les exportations des produits textiles couverts par le 5. Les limites introduites en vertu des paragraphes 2 ou 4présent accord , qui font l'objet de limites quantitatives , sont ne peuvent en aucun cas être inférieures au niveau dessoumises à un système de double contrôle dont les modalités importations des produits de la même catégorie originaires desont définies au protocole A. la Hongrie réalisées dans la Communauté en 1985 . ---pagebreak--- 21 . 11 . 87 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? L 331 / 56. Conformément aux modalités de procédure fixées aux limites quantitatives correspondantes établies en vertu duparagraphes 2 et 4 , une limite quantitative peut être fixée au présent accord .niveau régional lorsque les importations d'un produit déter­miné dans une région de la Communauté dépassent , par 3. Dans l'attente du résultat des consultations visées aurapport aux quantités déterminées dans les conditions pré­ paragraphe 2 , la Hongrie prendra , à titre de précaution et à la