prazo de 45 dias. 8.2. As Partes devem envidar todos os esforços para resolver 9.2. O presente Memorando de Cooperação entra em vigor os diferendos que possam eventualmente decorrer da na data em que as Partes se tenham reciprocamente sua cooperação no âmbito do presente Memorando notificado, por escrito, da conclusão das respectivas de Cooperação através de consultas ao nível técnico formaldiades internas necessárias para o efeito, per­ mais baixo possível. manecendo em vigor até ser denunciado. 8.3. Se o eventual diferendo não for resolvido conforme 9.3. O presente Memorando de Cooperação pode ser denun­ previsto no n.o 8.2 do presente artigo, as Partes podem ciado em qualquer momento por qualquer Partes. A submeter a questão ao Comité Misto, que deve efectuar denúncia deve efectuar-se mediante notificação escrita consultas sobre o assunto nos termos do artigo 7.o do da outra Parte com uma antecedência de seis meses, presente Memorando de Cooperação, de modo a encon­ salvo se a notificação for retirada por mútuo consenti­ trar uma solução por via da negociação. mento das Partes antes do termo desse prazo. ---pagebreak--- 9.9.2011 PT Jornal Oficial da União Europeia L 232/7 За Европейския съюз Por la Unión Europea Za Evropskou unii For Den Europæiske Union Für die Europäische Union Euroopa Liidu nimel Για την Ευρωπαϊκή Ένωση For the European Union Pour l'Union européenne Per l'Unione europea Eiropas Savienības vārdā –