2 «Artigo 4o. 1. A utilização por antecipação de uma parte do limite quantitativo fixado para o ano seguinte será autorizada para cada uma das categorias de produtos até 5 % do limite quantitativo do ano em curso. As importações antecipadas são deduzidas dos limites quantitativos fixados para o ano seguinte. 2. O reporte das quantidades não utilizadas durante um ano para os correspondentes limites quantitativos do ano seguinte será autorizado até 9 % do limite quantitativo do ano em curso. 3. N° caso do grupo I, as transferências apenas são autorizadas nos seguintes casos: - as transferências entre as categorias 2 e 3 podem-se efectuar até 7 % do limite quantitativo da categoria de destino, - as transferências entre as categorias 4, 5, 6, 7 e 8 podem-se efectuar até 7 % do limite quantitativo da categoria de destino. As transferências de quantidades para qualquer das categorias dos grupo II ou III podem ser efectuadas a partir de qualquer categoria dos grupo I, II ou III até 10 % do limite quantitativo da categoria de destino. 4. O quadro de equivalência aplicável às transferências acima referidas consta do anexo I. 5. O aumento de produtos numa determinada categoria, resultante da aplicação cumulativa do disposto nos nos. 1, 2 e 3, durante um ano, não pode exceder os seguintes limites: - 17 % para as categorias de produtos do grupo I, - 17 % para as categorias de produtos dos grupos II e III. 6. As autoridades polacas notificarão previamente à Comunidade qualquer recurso às disposições previstas nos nos. 1, 2 e 3.» Apêndice 3 ANEXO IILIMITES QUANTITATIVOS COMUNITÁRIOS(Por razões de ordem prática, a designação dos produtos constantes do anexo é apresentada numa forma abreviada)>POSIÇÃO NUMA TABELA> Apêndice 4 PROTOCOLO EAs reimportações na Comunidade, referidas no no. 4 do artigo 3o. do presente acordo, dos produtos constantes do anexo do presente protocolo ficam sujeitas às disposições do acordo, salvo disposição em contrário das seguintes disposições especiais: 1. Apenas as reimportações na Comunidade dos produtos objecto dos limites quantitativos específicos estabelecidos no anexo do presente protocolo, eventualmente alteradas caso se aplique o disposto no no. 2, são consideradas reimportações na acepção do no. 4 do artigo 3o. 2. As reimportações de produtos não abrangidos pelo anexo do presente protocolo podem ser objecto de limites quantitativos específicos, fixados na sequência de consultas realizadas em conformidade com o processo previsto no artigo 14o.do acordo, desde que os produtos em causa estejam sujeitos aos limites quantitativos previstos no anexo II do acordo. 3. Tendo em conta os interesses das duas partes contratantes, a Comunidade pode, por iniciativa própria ou em resposta a um pedido apresentado pela