L 373/52 PT Jornal Oficial da União Europeia 27.12.2006 Só os textos originais UNECE fazem fé ao abrigo do direito internacional público. O estatuto e a data de entrada em vigor do presente regulamento devem ser verificados na última versão do documento UNECE comprovativo do seu estatuto, TRANS/WP.29/343/Rev.X, disponível no seguinte endereço: http://www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/wp29fdocstts.html. Regulamento n.º 55 da Comissão Económica das Nações Unidas para a Europa (UNECE) — Disposições uniformes respeitantes à homologação de componentes mecânicos de engate de combinações de veículos Adenda 54: Regulamento n.º 55 Revisão 1Contém todo o texto válido até:Série 01 de alterações – Data de entrada em vigor: 16 de Setembro de 2001Corrigenda 1 à série 01 de alterações objecto da notificação depositáriaC.N.602.2002.TREATIES-1, de 13 de Junho de 20021. ÂMBITO DE APLICAÇÃO1.1. O presente regulamento estabelece os requisitos que os dispositivos e componentes mecânicos de engate devem cumprir para serem considerados mutuamente compatíveis a nível internacional.1.2. O presente regulamento aplica-se a dispositivos e componentes destinados a:1.2.1. veículos a motor e reboques destinados a formar uma combinação de veículos1;1.2.2. veículos a motor e reboques destinados a formar veículos articulados1 em que a carga vertical imposta ao veículo a motor pelo reboque não excede 200 kN.200 kN.1.3. O presente regulamento é aplicável a:1.3.1. dispositivos e componentes normalizados, como definidos no n.º 2.3.;1.3.2. dispositivos e componentes não-normalizados, como definidos no n.º 2.4.;