1,00 1 895 7.4. Desenrolar do ensaio O fluxograma seguinte apresenta as instruções de carácter geral a adoptar durante ensaio. Os pormenores de cada etapa são descritos nos pontos relevantes. São admitidos desvios relativamente a estas instruções, se necessário; no entanto, os requisitos específicos previstos nos pontos relevantes são obrigatórios. Para o WHTC, o método de ensaio consiste num ensaio com arranque a frio, após o arrefecimento natural ou forçado do motor, um período de 5 minutos de estabilização a quente e um ensaio com arranque a quente. Para o WHSC, o método de ensaio consiste em um ensaio com arranque a quente, após condicionamento do motor no modo 9 do ensaio WHSC. 7.5. Procedimento de traçado do motor Para gerar o WHTC e o WHSC na célula de ensaio, o motor precisa de ser traçado antes de se dar início ao ciclo de ensaio para determinar a curva da velocidade em função do binário, bem como a curva da velocidade em função da potência. 7.5.1. Determinação da gama das velocidades do traçado Definem-se as velocidades mínima e máxima do traçado como segue: Velocidade mínima do traçado= velocidade em marcha lenta sem carga; Velocidade máxima do traçado= n hi × 1,02 ou velocidade em que o binário a plena carga cai para 0, conforme o que for menor 7.5.2. Curva de traçado do motor