de locais de novas e significantes modificações em actividades perigosas existentes a uma distância segura dos centros populacionais, bem como o estabelecimento de uma área de segurança em redor da actividade perigosa; dentro destas áreas os desenvolvimentos que aumentem a população em risco ou que de outro modo aumentem a gravidade do risco devem ser rigorosamente examinados.ANEXO VII MEDIDAS DE PREPARAÇÃO EM SITUAÇÕES DE EMERGÊNCIA DE ACORDO COM O ARTIGO 8º 1. Todos os planos de contingência dento e fora do local devem ser coordenados por forma a fornecer resposta compreensiva e efectiva a acidentes industriais.2. Os planos de contingência devem incluir as acções necessárias para localizar emergências e prevenir ou minimizar os seus efeitos transfronteiriços. Devem também incluir disposições para avisar as pessoas e, quando apropriado, disposições para a sua evacuação, e outras acções de salvamento e serviços de saúde.3. Os planos de contingência devem dar ao pessoal do local, às pessoas que possam vir a ser afectadas fora do local e às forças de salvamento, detalhes sobre os procedimentos técnicos e organizacionais apropriados para responder, em caso de acidente industrial capaz de vir a ter efeitos transfronteiriços, e prevenir e minimizar os efeitos nas pessoas e no ambiente fora e dentro do local.4. Exemplo de matérias que podem ser cobertas por planos de emergência no local incluem:a) Organização de funções e responsabilidades no local para lidar com emergências;b) Descrição de acções que devem ser tomadas em caso de acidente industrial ou ameaça eminente do mesmo, por forma a controlar a situação ou ocorrência, ou detalhes de onde essa descrição pode ser encontrada;c) Descrição do equipamento e meios disponíveis;d) Disposições para avisar, no início do acidente industrial, a autoridade pública responsável pela resposta a emergências fora do local, incluindo o tipo de informação que devia ser incluída no aviso inicial e as disposições para fornecer mais informação à medida que esta se torne disponível;e) Disposições para formação de pessoal no desempenho dos deveres que terão de executar.5. Exemplos de matérias que podem ser cobertas por planos de contingência fora do local incluem:a) Organização de funções e responsabilidades fora do local para lidar com emergências, incluindo como alcançar a integração com planos no local;b) Métodos e processos a serem seguidos por pessoal médico e de emergência;c) Métodos de determinação rápida da área afectada;d) Disposições que assegurem a pronta notificação do acidente industrial às partes afectadas e que a ligação seja mantida subsequentamente;e) Identificação dos recursos necessários à implementação dos planos e das acções