DECISÃO Nº 2/80 DA COMISSÃO MISTA CEE-ÁUSTRIA «transito comunitário» de 18 de Setembro de 1980 que altera o Acordo entre a Comunidade Económica Europeia e a República da Áustria sobre a aplicação da regulamentação relativa ao trânsito comunitário e que altera o seu Apêndice IIA COMISSÃO MISTA,Tendo em conta o Acordo entre a Comunidade Económica Europeia e a República da Áustria sobre a aplicação da regulamentação relativa ao trânsito comunitário, e, nomeadamente, o nº 3, alíneas a) e b), do artigo 16º,Considerando que a regulamentação comunitária foi alterada, nomeadamente, com a finalidade de permitir que os documentos de trânsito comunitário sejam estabelecidos e preenchidos através de modernos meios técnicos de impressão e de estender as facilidades actualmente previstas para as expedições por via férrea aos transportes que utilizam grandes contentores;Considerando que o Apêndice II do Acordo deve ser alterado de forma a ter em consideração as alterações da regulamentação relativa ao trânsito comunitário; que essas alterações do Apêndice II exigem certas adaptações do próprio Acordo,DECIDE:Artigo 1ºO Acordo entre a Comunidade Económica Europeia e a República da Áustria sobre a aplicação da regulamentação ao trânsito comunitário é alterado como segue:a)O nº 2 do artigo 8º, passa a ter a seguinte redacção:«2. Em relação às mercadorias designadas no nº 3 do artigo 1º do regulamento relativo ao trânsito comunitário (Apêndice I), e sem prejuízo do disposto no artigo 6º do presente Acordo, a estância aduaneira de partida indica na guia de remessa internacional, no boletim de expedição internacional de volumes «expresso» ou no boletim de entrega - trânsito comunitário, que as mercadorias às quais o documento diz respeito circulam ao abrigo do procedimento do trânsito comunitário interno. Com esta finalidade, a estância aduaneira de partida apõe a sigla T 2 e o seu carimbo, validado pela assinatura do agente responsável:a)Na casa 25 deo exemplar nº 3 da guia de remessa internacional;b)No exemplar nº 4 do boletim de expedição internacional de volumes «expresso»;c)Na casa reservada à alfândega do exemplar nº 3 A do boletim de entrega - trânsito comunitário.Quanto aos transportes mencionados no nº 2 do artigo 9º do regulamento que estabelece disposições de aplicação e medidas de simplificação do regime do trânsito comunitário (Apêndice II), e que têm início na Áustria, é aposta, segundo a caso, uma referência aos números de ordem das listas de carga que se relacionam com as mercadorias referidas no nº 3 do artigo 1º do regulamento relativo ao trânsito comunitário (Apêndice I):a)Na casa 25 da guia de remessa internacional;b)Na casa reservada à «designação das mercadorias», do boletim de entrega -