C. As Partes podem acordar outros domínios de cooperaçãoe aceitação, mediante alteração, por escrito, do presente acordo,nos termos do disposto no artigo 19.o. 8. Apresentação às Partes, se for caso disso, de propostas de outras alterações ao presente acordo. Artigo 3.o Direcção executiva Artigo 4.oA. As Partes instituem um Conselho Bilateral de Supervisão Disposições gerais(o «Conselho»), que será responsável por garantir o funciona­ A. Cada Parte aceitará os resultados obtidos relativos à con­mento eficiente do presente acordo e se reunirá a intervalos formidade e as certificações emitidas pelo agente técnico daregulares para avaliar a eficácia da sua aplicação. outra Parte e, no caso dos Estados Unidos, pelas autoridades da aviação, nos termos e condições previstos nos anexos aoB. O Conselho será composto por representantes: presente acordo.dos Estados Unidos da América (a Federal Aviation Adminis­