serviços a que se refere o artigo X+2, a autorização é emitida nos nomes de todos ostransportadores rodoviários de passageiros do grupo e deve mencionar os nomes de todos essestransportadores. Deve ser emitida aos transportadores rodoviários de passageiros encarregadospelos outros transportadores rodoviários de passageiros de uma Parte para estas finalidades e que a 287 ---pagebreak--- solicitaram e devem ser dadas cópias certificadas aos outros transportadores rodoviários depassageiros.5. Sem prejuízo do disposto no artigo X+6, n.º 3, o prazo de validade de uma autorização nãopode exceder cinco anos. Esse período pode ser reduzido a pedido do requerente ou de comumacordo entre as autoridades competentes das Partes em cujo território se realiza o embarque oudesembarque de passageiros.6. A autorização deve especificar:(a) O tipo de serviço prestado;(b) O itinerário do serviço, nomeadamente o ponto de partida e o ponto de chegada;(c) O prazo de validade da autorização; e(d) As paragens e os horários.7. As autorizações devem obedecer ao modelo estabelecido no anexo ROAD-2.8. O transportador rodoviário de passageiros de uma Parte que realize um serviço a que serefere o artigo X+2 pode usar veículos de desdobramento para fazer face a situações temporárias eexcecionais. Esses veículos de desdobramento só podem ser utilizados nas mesmas condições que asprevistas na autorização a que se refere o n.º 6.Neste caso, além dos documentos a que se refere o artigo X+10, n.os 1 e 2, o transportadorrodoviário de passageiros assegura que uma cópia do contrato entre o transportador rodoviário depassageiros que realiza o serviço regular ou o serviço regular especializado e a empresa que forneceos veículos de desdobramento, ou um documento equivalente, segue a bordo do veículo e éapresentada mediante solicitação de qualquer agente inspetor autorizado. Artigo X+5 Apresentação dos pedidos de autorização1. Os pedidos de autorização são apresentados pelo transportador rodoviário de passageirosde uma Parte à autoridade emissora a que se refere o artigo X+4, n.º 1.Apenas deve ser apresentado um pedido para cada serviço. Nos casos referidos no artigo X+4, n.º 3,o pedido deve ser apresentado pelo operador designado pelos outros operadores para o efeito. Opedido deve ser apresentado à autoridade emissora da Parte em cujo território o transportadorrodoviário de passageiros que submete o pedido está estabelecido.