Os motores devem cumprir os respetivos limites de emissões para cada poluente, conforme aplicável à família de motores, após a aplicação dos fatores de deterioração ao resultado do ensaio medido em conformidade com o anexo 4 (emissão específica ponderada em função do ciclo para as partículas e cada um dos gases). Em função do tipo de DF, são aplicáveis as seguintes disposições: a) Multiplicativo: (emissão específica ponderada do ciclo) * DF ≤ limite de emissão b) Aditivo: (emissão específica ponderada do ciclo) + DF ≤ limite de emissão A emissão específica ponderada em função do ciclo pode incluir o ajustamento para a regeneração infrequente, se for caso disso. 3.2.7.2.