Todavia, sempre que, na lista do apêndice II, seja aplicada para a determinação do carácter originário do produto final em causa uma regra que atribui o valor máximo de todas as matérias não originárias utilizadas, o valor total das matérias não originárias utilizadas na parte contratante em questão e o valor acrescentado total adquirido, fora dessa parte contratante através da aplicação do presente artigo não podem exceder, no seu conjunto, a percentagem indicada. 3. Para efeitos dos nºs 1 e 2, entende-se por «valor acrescentado total» todos os custos acumulados fora da parte contratante em questão, incluindo todo o valor das matérias acrescentadas. 4. Os nºs 1 e 2 não são aplicáveis aos produtos que não preencham as condições estabelecidas na regra aplicável da lista e que apenas possam ser considerados como objecto de operações de complemento de fabrico ou de transformações suficientes em resultado da aplicação do nº 2 do artigo 4º Artigo 12º Reimportação de mercadorias As mercadorias exportadas de uma das partes contratantes para um país terceiro e posteriormente reimportadas, excepto nos casos previstos no artigo 11º, são consideradas como nunca tendo abandonado a parte contratante em questão, desde que possa ser apresentada às autoridades aduaneiras prova suficiente de que: a) As mercadorias reimportadas são as mesmas que foram exportadas; e b) As mercadorias não foram sujeitas a qualquer operação para além das necessárias para as conservar em boas condições, enquanto estiveram no referido país terceiro ou aquando da sua exportação. Artigo 13º Transporte directo 1. O tratamento preferencial previsto no acordo é exclusivamente aplicável aos produtos que satisfaçam os requisitos previstos no presente protocolo, transportados directamente entre as partes contratantes ou através dos territórios dos outros países referidos no artigo 2º Todavia, o transporte de produtos que constituam uma só remessa pode efectuar-se através de outros territórios, eventualmente com transbordo ou colocação em entreposto temporário nesses territórios, desde que os produtos fiquem sob a vigilância das autoridades aduaneiras do país de trânsito ou de entreposto e não sejam aí objecto de outras operações que não as de descarregamento e recarregamento ou quaisquer outras destinadas a assegurar a sua conservação em boas condições. 2. A prova do preenchimento das condições enunciadas no nº 1 é fornecida pela apresentação às autoridades aduaneiras do país de importação: a) Quer de um título justificativo do transporte único emitido no país de exportação e a coberto do qual se efectuou a travessia do país de trânsito; b) Quer de um atestado emitido pelas autoridades aduaneiras do país de trânsito, de que conste: i) uma descrição exacta dos produtos, ii) as datas de descarregamento e recarregamento dos produtos