1327 ---pagebreak--- que deduza o montante despendido com a assistência das quantias que este Estado paga à pessoaem causa.Esta disposição aplica-se, com as devidas adaptações, ao familiar de um segurado que tenhabeneficiado de assistência no território de um Estado num período durante o qual o segurado tinhadireito a prestações relativas a esse familiar ao abrigo da legislação de outro Estado.A instituição de um Estado que tenha pago um montante indevido relativo a assistência envia umadeclaração do montante devido à instituição do outro Estado, que procede à sua dedução, nascondições e nos limites previstos para este tipo de procedimento de compensação na legislação porela aplicada, e transfere-o sem demora para a instituição que pagou o montante indevido. Artigo SSCI.57: Prestações pecuniárias ou contribuições pagas provisoriamente1. Para efeitos de aplicação do artigo SSCI.6 [Aplicação provisória de uma legislação econcessão provisória de prestações] do presente anexo, o mais tardar três meses após a legislaçãoaplicável ter sido determinada ou a instituição responsável pelo pagamento das prestaçõesidentificada, a instituição que tiver pago prestações pecuniárias provisórias elabora uma declaraçãodo montante pago provisoriamente e envia-a à instituição identificada como sendo a instituiçãocompetente.A instituição identificada como instituição competente para o pagamento das prestações deduz omontante devido a título do pagamento provisório das prestações correspondentes em atrasodevidas à pessoa em causa e transfere sem demora o montante deduzido para a instituição quepagou provisoriamente as prestações pecuniárias.Se o montante das prestações pagas provisoriamente exceder o montante das prestações atrasadas,ou se não houver prestações atrasadas, a instituição identificada como competente deduz estemontante dos pagamentos em curso, nas condições e nos limites previstos para este tipo deprocedimento de compensação na legislação por ela aplicada, e transfere sem demora o montantededuzido para a instituição que pagou provisoriamente as prestações pecuniárias.2. A instituição que tenha recebido contribuições provisórias de uma pessoa singular oucoletiva só procede ao reembolso dos montantes em questão a favor da pessoa que os tenha pagodepois de apuradas pela instituição identificada como competente as quantias que lhe são devidasnos termos do artigo SSCI.6 [Aplicação provisória de uma legislação e concessão provisória deprestações], n.º 4, do presente anexo.