3.5. Abreviaturas Ver ponto 2.2.3 do presente regulamento 4. REQUISITOS GERAIS O sistema motor deve ser concebido, construído e montado de modo a que possa cumprir as disposições do presente regulamento. As medidas técnicas tomadas pelo fabricante devem ser de modo a assegurar que as emissões acima mencionadas sejam efetivamente limitadas, em conformidade com o presente regulamento, durante a vida útil do motor e em condições normais de utilização. Para tal, os motores devem cumprir os requisitos de desempenho especificados no ponto 5 quando ensaiados em conformidade com as condições de ensaio do ponto 6 e o método de ensaio do ponto 7. 5. REQUISITOS DE DESEMPENHO 5.1. Requisitos gerais 5.1.1. Reservado (2) 5.1.2. Emissão de gases e de partículas poluentes Os poluentes são representados por: a) Óxidos de azoto, NOx; b) Hidrocarbonetos, que podem ser expressos dos seguintes modos: i) Hidrocarbonetos totais, HC ou THC; ii) Hidrocarbonetos não metânicos, NMHC. c)