1. O Conselho Conjunto aprova decisões e recomendações por acordo, como previsto no artigo 229.o do Acordo. 2. O Conselho Conjunto pode decidir apresentar qualquer questão geral de interesse para os ACP e a UE no âmbito do Acordo ao Conselho de Ministros ACP-UE, como definido no artigo 15.o do Acordo de Cotonu. 3. Durante o período que decorre entre as reuniões, o Conselho Conjunto pode aprovar decisões ou recomendações através de procedimento escrito, se ambas as Partes assim o acordarem. O procedimento escrito consiste numa troca de notas entre as Partes. O Alto Representante do Cariforum tem competência para trocar as referidas notas e para confirmar o acordo dos Estados signatários do Cariforum sobre qualquer decisão, após receber a confirmação individual dos Estados signatários do Cariforum relativamente ao seu acordo sobre as decisões, conforme necessário. 4. As decisões e recomendações do Conselho Conjunto, na acepção do artigo 229.o do Acordo, são denominadas «Decisão» e «Recomendação», respectivamente, sendo seguidas de um número de ordem, da data de aprovação e de uma descrição do seu objecto. Cada decisão prevê a data da respectiva entrada em vigor. 5. As decisões e recomendações do Conselho Conjunto são autenticadas por um representante da Comissão Europeia em nome da Parte UE, e pelo Alto Representante do Cariforum em nome dos Estados do Cariforum. 6. As decisões e recomendações são enviadas a cada um dos destinatários referidos no artigo 8.o, n.o 2, como documentos do Conselho Conjunto. Artigo 12.o Publicidade 1. Salvo decisão em contrário, as reuniões do Conselho Conjunto não são públicas. 2. Qualquer das Partes ou Estado signatário do Cariforum pode decidir publicar as decisões e recomendações do Conselho Conjunto nas respectivas publicações oficiais. Artigo 13.o Línguas 1. As línguas de trabalho do Conselho Conjunto são as línguas oficiais comuns às Partes, nomeadamente as línguas inglesa, espanhola, francesa e neerlandesa. 2. O Conselho Conjunto formula as suas deliberações e aprova decisões e recomendações com base em documentação e propostas redigidas numa das línguas referidas no n.o 1. Artigo 14.o Despesas