reexportados no estado em que foram mportadas, os certificados de circulação das mercadorias emitidos anteriormente e apresentados no momento da importação devem, a pedido do proprietário das mercadorias, ser anotados, em consequência, no momento da importação e, ulteriormente, uma vez em cada seis meses, pelas referidas autoridades.4. As autoridades aduaneiras da Áustria ou dos Estados-membros da Comunidade têm competência para emitir os certificados de circulação das mercadorias previstos nos acordos referidos no artigo 2º. nas condições fixadas por esses acordos e sob a reserva de que os produtos a que se referem os certificados se encontrem em território da Áustria ou da Comunidade. O modelo de certificado utilizado é o que figura no Anexo VI do presente 5. Sempre que as expressões «certificado de circulação das mercadorias» ou «certificados de circulação de mercadorias» sejam utilizadas no presente Protocolo sem que se defina se se trata do modelo referido no nº. 1 ou do referido no nº. 2, as disposições correspondentes aplicam-se indistintamente às duas categorias de certificados.Artigo 9º.O certificado de circulação das mercadorias é emitido unicamente mediante pedido por escrito do exportador na fórmula prescrita para esse efeito.Artigo 10º. 1. O certificado de circulação das mercadorias é emitido pelas autoridades aduaneiras do Estado de exportação no momento da exportação das mercadorias a que respeita. O certificado fica à disposição do exportador logo que a exportação é efectivada ou assegurada.Excepcionalmente, o certificado de circulação das mercadorias pode igualmente ser eitido depois da exportação das mercadorias a que respeita, quando o não tenha sido no nomento da exportação em virtude de erro, omissão involuntária ou ocorrência de circunstâncias especiais. Neste caso deve ser-lhe aposta uma menção especial indicando as condições em que foi emitido. O certificado de circulação das mercadorias só pode ser emidido se for susceptível de constituir o título justificativo para a aplicação do regime preferencial no Acordo. 2. Os certificados de circulação das mercadorias estabelecidos nas cpndições previstas nos nº.s 2 e 4 do artigo 8º. devem registar as referências do ou dos certificados de circulação das mercadorias emitidos anteriormente e a partir do qual ou dos quais tenham sido emitidos. 3. Os pedidos de certificados de circulação das mercadorias assim como os certificados referidos no nº. 2 a partir dos quais são emitidos novos certificados, devem ser conservados pelo menos durante dois anos pelas autoridades aduaneiras do país de exportação.Artigo 11º.1. O certificado de circulação das mercadorias deve ser apresentado, nas estâncias aduaneiras do Estado de importação onde as mercadorias sejam apresentadas, no prazo de quatro meses a contar da data de emissão pela alfândega do Estado de exportação.2. Os certificados de circulação das mercadorias apresentados às autoridades aduaneiras do Estado de importação após o termo do prazo de