Such re-imports may be agreed outside the quantitative limits quantitative limits for the category to which the transfer established under this Agreement provided that they are is made , effected in accordance with the regulations on economic outward processing in force in the Community. — transfers between Categories 4 , 5 , 6 , 7 and 8 may be made up to 5 % of the quantitative limit for the category to which the transfer is made . Article 5 Transfers into any category in Groups II and III may be made Exports of cottage industry fabrics woven on hand- or from any category or categories in Groups I , II and III up to foot-operated looms , garments or other articles obtained 5 % of the quantitative limit for the category to which the transfer is made .manually from such fabrics and traditional folklorehandicraft products shall not be subject to limitationsprovided that these products meet the conditions laid down 4. The table of equivalence applicable to the transfersin Protocol B. referred to above is given in Annex I. 5. The increase in any category of products resulting from the cumulative application of the provisions in paragraphs 1 , Article 6 2 and 3 above during an agreement year shall not exceed 15% . 1. Imports into the Community of textile products