15 Requisitos técnicos para motores e veículos com duplo combustível diesel-gás 1. ÂMBITO DE APLICAÇÃO 1.1. O presente regulamento é aplicável aos veículos a motor das categorias M1, M2, N1 e N2 com uma massa de referência superior a 2 610 kg e a todos os veículos a motor das categorias M3 e N3 (1). A pedido do fabricante, a homologação de um veículo completado concedida ao abrigo do presente regulamento deve ser objeto de extensão ao veículo incompleto respetivo com uma massa de referência inferior a 2 610 kg. A extensão das homologações deve ser concedida se o fabricante demonstrar que todas as combinações possíveis da carroçaria a construir sobre o veículo incompleto aumentam a massa de referência do veículo para mais de 2 610 kg. A pedido do fabricante, a homologação de um veículo concedida ao abrigo do presente regulamento deve ser objeto de extensão às suas variantes e versões com uma massa de referência acima de 2 380 kg, desde que sejam respeitados os requisitos relativos à medição de emissões de gases com efeito de estufa e consumo de combustível em conformidade com o ponto 4.2 do presente regulamento. 1.2. Homologações equivalentes Não necessitam de ser homologados nos termos do presente regulamento: motores montados em veículos com uma massa de referência até 2 840 kg a cuja homologação tenha sido concedida uma extensão ao abrigo do Regulamento n.o 83. 2. DEFINIÇÕES Para efeitos do presente regulamento, entende-se por: 2.1. «Ciclo de envelhecimento», o funcionamento do veículo ou do motor (velocidade, carga, potência) a realizar durante o período de acumulação de horas de funcionamento; 2.2.