Considerando que este Protocolo só entrará em vigor despoisdo cumprimento dos procedimentos de ratificação ; Artigo 3 ?Considerando que , aguardando essa entrada em vigor , o Os Estados ACP , os Estados-membros e a Comunidade sãoConselho dos Ministros ACP—CEE adoptou a Decisão obrigados , cada um no que lhe diz respeito , a adoptar asn ? 6 / 86 , que permite que os dois Estados acima referidos medidas necessárias à execução da presente decisão .participem plenamente na Convenção desde a sua entrada emvigor em 1 de Maio de 1986 ; que esta decisão foi prorrogadapela Decisão n ? 11 / 86 até 30 de Junho de 1987 , o mais Artigo 4 ?tardar ; A presente decisão é aplicável a partir de 1 de Julho de 1987 .Considerando que , a fim de evitar qualquer descontinuidadenas relações entre os Estados ACP , por um lado , e Espanha ePortugal , por outro , é conveniente aplicar antecipadamente ea título transitório as disposições do Protocolo ; Feito em Bruxelas , em 26 de Junho de 1987 .Considerando que , pela decisão de 15 de Maio de 1987 , oConselho dos Ministros ACP-— CEE delegou no Comité dos Pelo Conselho dos Ministros ACP— CEEEmbaixadores ACP—CEE competência para decidir , em seu Pelo Comité dos Embaixadores ACP— CEEnome , a aplicação antecipada do Protocolo , enquanto O Presidenteconvénio transitório na acepção do n ? 3 do artigo 284 ? da