coloração, marcação, de que se obtém um teor de enxofre através da mistura de produtos com teores de enxofre diferentes, bem como qualquer realização conjunta destas operações ou operações semelhantes, não conferem a origem. ---pagebreak--- 30.6.2008 PT Jornal Oficial da União Europeia L 169/475 ANEXO II AO PROTOCOLO N.º 2 LISTA DAS OPERAÇÕES DE COMPLEMENTO DE FABRICO OU DE TRANSFORMAÇÃO A EFECTUAR EM MATÉRIAS NÃO ORIGINÁRIAS PARA QUE O PRODUTO TRANSFORMADO POSSA ADQUIRIR A QUALIDADE DE PRODUTO ORIGINÁRIONem todos os produtos indicados na lista são abrangidos pelo presente Acordo. É, pois, necessárioconsultar as outras partes do presente Acordo. Posição SH Designação das mercadorias Complemento de fabrico ou transformação aplicável às matérias não originárias que confere a qualidade de produto originário (1) (2) (3) ou (4) Capítulo 1 Animais vivos Todos os animais do Capítulo 1 devem ser inteiramente obtidos Capítulo 2 Carnes e miudezas, Fabricação na qual todas as comestíveis matérias dos Capítulos 1 e 2 utilizadas são inteiramente