dutos abrangidos pelo Tratado que institui a Comuni­dade Europeia do Carvão e do Aço. 4. A Comunidade e a Roménia efectuarão as conces­ Artigo 12°. (AE 18) sões mútuas previstas nos anexos Xlla, Xllb e XIII, numa base harmoniosa e recíproca, em conformidade 1 . As disposições do presente capítulo não prejudicam com as condições neles estipuladas.a manutenção pela Comunidade de uma componenteagrícola nos direitos aplicáveis aos produtos enunciadosno anexo X, no que respeita aos produtos originários daRoménia. 5. Tendo em conta o volume das suas trocas comer­ ciais de produtos agrícolas é a sua especial sensibilidade, as regras da política agrícola comum da Comunidade, o2. As disposições do presente capítulo não prejudicam a papel da agricultura na economia da Roménia e as con­introdução pela Roménia de uma componente agrícola sequências das negociações comerciais multilaterais nonos direitos aplicáveis aos produtos enunciados no anexo âmbito do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Co­X, no que respeita aos produtos originários da Comuni­ mércio, a Comunidade e a Roménia examinarão, no co­dade. mité misto, a possibilidade de efectuarem novas conces­ sões mútuas, produto por produto, numa base ordenada