Ao Albion Fisheries Research Centre; e b) A um dos institutos científicos seguintes: i) Institut de recherche pour le développement (IRD), ii) Instituto Español de Oceanografía (IEO), iii) Instituto Português do Mar e da Atmosfera (IPMA). O regresso do navio a águas mauricianas durante o período de validade da sua autorização de pesca deve dar lugar a uma nova declaração das capturas.