Se não forem cumpridos os critérios de estabilidade da câmara (ou sala) de pesagem indicados no anexo B5, ponto 4.2.2.1, mas a pesagem dos filtros de referência cumprir os critérios supramencionados, o fabricante do veículo pode optar por aceitar os pesos dos filtros de amostragem ou anular os ensaios, reparar o sistema de controlo da câmara (ou sala) de pesagem e voltar a realizar o ensaio. (1) O valor declarado é o valor aplicado às correções necessárias, consoante o caso (2) Arredondado à segunda casa decimal, em conformidade com o ponto 6.1.8 do presente regulamento (3) Arredondado à primeira casa decimal, em conformidade com o ponto 6.1.8 do presente regulamento (4) Cada resultado de ensaio deve cumprir o limite regulamentar. (5) Os valores dCO21, dCO22, e dCO23 devem ser determinados em conformidade com o ponto 1.2.3.8 do presente anexo. (6) «0,9» é substituído por «1,0» no ensaio do tipo 1 de OVC-HEV em modo de perda de carga, apenas se o ensaio em modo de perda de carga incluir dois ou mais ciclos WLTC aplicáveis. (7) Cada resultado de ensaio deve cumprir o limite regulamentar. (8) Os valores dCO21, dCO22, e dCO23 devem ser determinados em conformidade com o ponto 1.2.3.8 do presente anexo. (*) : a tolerância não deve ser revelada ao condutor Anexo B6 – Apêndice 1 Procedimento de ensaio de emissões para todos os veículos equipados com sistemas de regeneração periódica 1. GENERALIDADES