the product in question has been set off against the1. Products originating in Hong Kong for export to the quantitative limit prescribed for the category of the productCommunity in accordance with the arrangements established in question . ---pagebreak--- 31 . 12 . 86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? L 388 / 372. Each export licence shall only cover one of the Article 10categories of products listed in Annex II of thisAgreement . 1. If the competent Community authorities find that the total quantities covered by export certificates issued by Hong Kong for a particular category in any Agreement year exceed Article 5 the quantitative limit established in Annex II for that category , as may be modified by Articles 6 , 8 and 13 of theThe competent Community authorities must be notified Agreement , or any definitive or provisional limit establishedforthwith of the withdrawal or alteration of any export under Article 7 or 8 of the Agreement , the said authoritieslicence already issued . may suspend the further issue of import documents . In this event , the competent Community authorities shall immediately inform the authorities of Hong Kong and the