2.1.13. «Regeneração contínua», o processo de regeneração de um sistema de pós-tratamento de gases de escape que ocorre de forma permanente ou, pelo menos, uma vez durante o ciclo de ensaio em condições transitórias ou o ciclo com rampas de transição; em contraste com a regeneração periódica (infrequente); 2.1.14. «Eficiência da conversão do separador de hidrocarbonetos não metânicos (NMC) E», a eficiência da conversão de um NMC que é utilizado para a remoção dos hidrocarbonetos não metânicos da amostra de gás através da oxidação de todos os hidrocarbonetos com exceção do metano. Em termos ideais, a conversão para o metano é de 0 % (ECH4 = 0), e para os outros hidrocarbonetos, representados pelo etano, de 100 % (EC2H6 = 100 %). Para a medição exata dos HC não metânicos, determinam-se as duas eficiências e utilizam-se os valores obtidos para o cálculo do caudal mássico das emissões de NMHC do metano e do etano. Comparar com «fração de penetração»; 2.1.15. «Componentes críticos relacionados com as emissões», os componentes que se destinam principalmente a controlar as emissões, ou seja, qualquer sistema de pós-tratamento dos gases de escape, a UCE do motor e os sensores e atuadores associados, bem como o sistema de recirculação dos gases de escape (EGR), incluindo todos os filtros, refrigeradores, válvulas de regulação e tubagem conexos; 2.1.16. «Manutenção crítica relacionada com as emissões», a manutenção a realizar em componentes críticos relacionados com as emissões; 2.1.17.