(3) Desde a adopção da Decisão n.o 2/2003 do Comité Misto UE-Suíça, os Regulamentos (CEE) n.o 1408/71 e (CEE) n.o 574/72 foram alterados duas vezes. Por conseguinte, é agora necessário incorporar no Acordo, mais especificamente no anexo II, os actos de alteração relevantes, a saber, o Regulamento (CE) n.o 1851/2003 da Comissão (7) e o Regulamento (CE) n.o 631/2004 do Parlamento Europeu e do Conselho (8). (4) A possibilidade de solicitar isenção da inscrição obrigatória no regime de seguro de doença suíço deverá ser proporcionada a titulares de uma pensão suíça que residam em Portugal, uma vez que serão cobertos pelo seguro de doença português. (5) As pessoas que residam em França e que se encontrem inscritas no regime de seguro de doença suíço, apesar da possibilidade de solicitarem isenção, deverão ter acesso a cuidados de saúde em França e na Suíça. (6) Importa assinalar que a Suíça não tem um regime que preveja apenas abonos de família ou abonos suplementares ou especiais em benefício dos órfãos. (7) É necessário alterar o anexo II para listar a instituição competente e o organismo de ligação alemães no que respeita ao seguro de pensão em relação à Suíça. (8) A natureza complexa e técnica da coordenação dos regimes de segurança social exige uma coordenação eficiente e coerente, através da aplicação de disposições comuns e homogéneas no território das Partes Contratantes.