ordem alfabética dos nomes dos Estados em língua inglesa.O presidente assumirá o cargo por um período de dois anos, durante o qual não poderá representar o seu país.No caso de o cargo de presidência vagar, a parte contratante que assegura a presidência da comissão nomeará um sucessor para assumir o cargo até ao termo da sua presidência.3. As reuniões da comissão realizar-se-ão pelo menos uma vez por ano, por convocação do presidente. A pedido de qualquer parte contratante subscrito por outra parte, o presidente convocará, o mais rapidamente possível, uma reunião extraordinária na data e local por ele determinados, o mais tardar noventa dias após a data de apresentação do pedido.4. A primeira reunião da comissão será convocada pelo Governo depositário e realizar-se-á num prazo de noventa dias após a data de entrada em vigor da presente convenção.5. Cada parte contratante disporá de um voto na comissão. A comissão tomará as suas decisões por unanimidade, salvo disposto em contrário na presente convenção.Artigo 13º Competências da comissãoCompete à comissão:a) Manter a aplicação da presente convenção sob observação contínua;b) Apresentar recomendações sobre medidas relacionadas com os fins da presente convenção;c) Analisar o conteúdo da presente convenção, incluindo os seus anexos, e recomendar às partes contratantes as alterações necessárias aos mesmos, incluindo alterações nas listas das substâncias e materiais, bem como a adopção de novos anexos;d) Definir critérios de controlo da poluição, objectivos para a redução da poluição e objectivos relativos a medidas, em especial as descritas no anexo III da presente convenção;e) Promover, em estreita cooperação com organismos governamentais competentes e atendendo ao disposto na alínea f), a adopção de novas medidas para protecção do meio marinho da zona do mar Báltico e, para esse efeito:i) receber, tratar, resumir e divulgar informações científicas, tecnológicas e estatísticas relevantes, provenientes das fontes disponíveis, eii) promover a investigação científica e tecnológica;f) Recorrer, sempre que se justifique, aos serviços de organizações regionais e outras organizações internacionais competentes, tendo em vista a colaboração na investigação científica e tecnológica, bem como noutras actividades relevantes para os objectivos da presente convenção;g) Assumir quaisquer outras funções apropriadas nos termos da presente convenção.Artigo 14º Disposições administrativas relativas à comissão1. A língua de trabalho de comissão será a língua inglesa.2. A comissão adoptará o seu regulamento interno.3. Os serviços da comissão, a seguir designados «secretariado», serão localizados em Helsínquia.4. A comissão designará um secretário executivo, tomará as disposições necessárias para a designação do pessoal necessário e determinará as funções e