de conformidade pelo requerente, salvo decisão em contrário dos agentes técnicos, tomada numabase casuística.3. Os certificados-tipo emitidos pelo agente técnico do Reino Unido na qualidade deautoridade de certificação são validados pelo agente técnico da União na sua qualidade deautoridade de validação.4. Os certificados-tipo suplementares, as aprovações de grandes alterações, de grandesreparações e as autorizações de especificações técnicas normalizadas emitidos pelo agente técnicodo Reino Unido na qualidade de autoridade de certificação ou por uma organização certificada emconformidade com as disposições legislativas e regulamentares do Reino Unido são validados peloagente técnico da União na sua qualidade de autoridade de validação. Poderá ser aplicado umprocesso de validação simplificado, limitado ao conhecimento dos aspetos técnicos, sem aparticipação da autoridade de validação na demonstração de atividades de conformidade pelorequerente, se os agentes técnicos assim o decidirem numa base casuística. 853 ---pagebreak--- Artigo 11: Base de certificação para a validação1. Para efeitos de validação do certificado de projeto de um produto aeronáutico civil, aautoridade de validação remete para os seguintes requisitos previstos nas disposições legislativas,regulamentares e administrativas da sua Parte a fim de determinar a base de certificação:(a) Requisitos de aeronavegabilidade de um produto aeronáutico civil similar, em vigor na data de aplicação efetiva, estabelecidos pela autoridade de certificação e complementados, se for caso disso, por condições técnicas adicionais, conforme especificado nos procedimentos de execução técnica; e(b) Requisitos de proteção ambiental aplicáveis ao produto aeronáutico civil, que se encontravam em vigor à data do pedido de validação à autoridade de validação.2. A autoridade de validação deve especificar, se for caso disso, eventuais:(a) Isenções aos requisitos aplicáveis;(b) Derrogações dos requisitos aplicáveis; ou(c) Fatores de compensação que fornecem um nível de segurança equivalente em caso de incumprimento dos requisitos aplicáveis.3. Além dos requisitos especificados nos n.os 1 e 2, a autoridade de validação especifica