território do Estado de execução.2. Em lugar de diferir a entrega, a autoridade judiciária de execução pode entregartemporariamente ao Estado de emissão a pessoa procurada, em condições a fixar por acordo mútuoentre autoridade judiciária de execução e a autoridade judiciária de emissão. O acordo é reduzido aescrito e as suas condições vinculam todas as autoridades do Estado de emissão. Artigo LAW.SURR.103: Trânsito1. Cada Estado permite o trânsito no seu território de uma pessoa procurada que é objeto deentrega, na condição de lhe terem sido transmitidas informações sobre:(a) A identidade e a nacionalidade da pessoa sobre a qual recai o mandado de detenção;(b) A existência de um mandado de detenção;(c) A natureza e a qualificação jurídica da infração; e(d) A descrição das circunstâncias em que a infração foi cometida, incluindo a data e o lugar. 361 ---pagebreak--- 2. O Estado em nome do qual tenha sido apresentada, nos termos do artigo LAW.SURR.83[Exceção da nacionalidade], n.º 2, uma notificação de que os seus nacionais não serão entregues oude que a respetiva entrega só será autorizada em determinadas condições específicas, poderárecusar o trânsito dos seus nacionais no seu território ou sujeitá-lo às mesmas condições.3. Os Estados designam uma autoridade responsável pela receção dos pedidos de trânsito edos documentos necessários, bem como por toda e qualquer outra correspondência oficialrelacionada com os pedidos de trânsito.4. O pedido de trânsito, bem como as informações previstas no n.º 1, podem ser dirigidos àautoridade designada em conformidade com o n.º 3 por qualquer meio que permita conservar umregisto escrito. O Estado de trânsito comunica a sua decisão pelo mesmo procedimento.5. O presente artigo não se aplica em caso de trânsito por via aérea sem escala prevista.Contudo, no caso de uma escala imprevista, o Estado-Membro de emissão fornece à autoridadedesignada nos termos do n.º 3 as informações previstas no n.º 1.6. Quando o trânsito envolver uma pessoa que deve ser extraditada de um país terceiro paraum Estado, o presente artigo aplica-se com as devidas adaptações. Em particular, as referências aum «mandado de detenção» são tratadas como referências a um «pedido de extradição».