---pagebreak--- 01 / Fase. 06 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 15Europeias, bem como pelos seus suplentes . Cada Estado 3. O Comité Restrito realiza uma sessão ordináriacontratante e a Comissão têm o direito de designar um uma vez por ano ; além disso, reune-se por iniciativa dorepresentante para o Comité Restrito e um suplente. A seu presidente ou a pedido de um terço dos Estados con­representação dos Estados contratantes no seio do Con­ tratantes .selho de Administração e do Comité Restrito é assegu­rada pelos mesmos membros. 4 . O Comité Restrito aprova uma determinada ordem do dia, em conformidade com o seu regulamento in­2 . Os membros do Comité Restrito podem fazer-se terno .assistir por conselheiros ou peritos nos limites previstospelo seu regulamento interno . 5 . Qualquer questão cuja inscrição for solicitada por um Estado contratante nas condições previstas pelo regu­ lamento interno será inscrita na ordem do dia provisória. Artigo 16°. Presidência Aúigo 19? Línguas do Comité Restrito 1. O Comité Restrito do Conselho de Administraçãoelege de entre os representantes dos Estados contratantese seus suplentes um presidente e um vice-presidente. O 1 . As línguas utilizadas nas deliberações do Comité