5.4. Dados relativos ao fabrico Devem ser fornecidos pormenores sobre todos os processos de fabrico, ensaios não-destrutivos, ensaios de produção e ensaios de lotes. Devem ser indicadas as tolerâncias de todos os processos de produção, como tratamento térmico, moldagem, coeficiente de mistura de resina, tensão e velocidade de bobinagem do filamento, tempos e temperaturas de cura e processos de autocintagem. Devem ainda ser indicados acabamentos de superfície, características dos filamentos, critérios de aceitação para pesquisa por ultrassons (ou por outro método equivalente) e tamanhos máximos dos lotes para os ensaios correspondentes. 5.5. (em aberto) 5.6. Resistência à rutura e dimensão dos defeitos no CND 5.6.1. Resistência à rutura O fabricante deve demonstrar o comportamento de fuga antes da rutura, em conformidade com o ponto 6.7. 5.6.2. Dimensão dos defeitos no CND Utilizando a metodologia referida no ponto 6.15.2, aquando do controlo não-destrutivo, o fabricante deve estabelecer as dimensões máximas dos defeitos, mau grado os quais não se verifica falha por fadiga ou rutura durante a vida útil do cilindro. 5.7. Ficha técnica Deve ser apresentada uma lista dos documentos com a informação requerida no ponto 5.1 numa ficha técnica para cada projeto de cilindro. Há que indicar o título, o número de referência, os números de revisão e as datas da emissão original e das versões de cada documento. Todos os documentos são assinados ou visados pela entidade emissora. À ficha técnica é atribuído um número (e números de revisão, se for caso disso), para designar o projeto em questão, e é-lhe aposta a assinatura do engenheiro responsável pelo projeto. Deve ser deixado espaço na ficha técnica para o carimbo indicativo do registo do projeto. 5.8. Dados adicionais Sempre que for caso disso, devem ser fornecidos dados adicionais em apoio ao pedido de homologação, como o historial de serviço do material proposto ou a utilização de um determinado cilindro noutras condições de serviço. 5.9. Homologação e certificação 5.9.1. Inspeção e ensaio É necessária uma avaliação da conformidade nos termos do ponto 9 do presente regulamento.