questão nos termos do parágrafo a), alínea i), iv) e ix), subalínea b), do artigo 2.° ou do parágrafo b) do artigo 2.°, que não seja o indicado no parágrafo a), alínea i), do presente artigo, desde que o Estado em questão, se não puder facultar esse acesso, envide todos os esforços razoáveis para satisfazer sem demora, por outros meios, as exigências da Agência.c) Qualquer lugar especificado pela Agência, que não seja um dos lugares referidos nos parágrafos a) e b) do presente artigo, a fim de efectuar uma colheita de amostras ambientais nesse lugar específico, desde que o Estado em questão, se não puder facultar esse acesso, envide todos os esforços razoáveis para satisfazer sem demora, em lugares adjacentes ou por outros meios, as exigências da Agência.Artigo 6.°Ao aplicar o artigo 5.°, a Agência pode realizar as seguintes actividades:a) No caso do acesso em conformidade com o parágrafo a), alíneas i) ou iii), do artigo 5.°: observação ocular; colheita de amostras ambientais; utilização de dispositivos de detecção e medição da radiação; aplicação de vedantes e outros dispositivos de identificação e tamponamento especificados nas disposições acessórias; e outras medidas objectivas cuja viabilidade técnica tenha sido demonstrada e cuja utilização tenha sido acordada pelo Conselho de Administração (a seguir denominado o «Conselho») e após consultas entre a Agência, a Comunidade e o Estado em questão.b) No caso do acesso em conformidade com o parágrafo a), alínea ii), do artigo 5.°: observação ocular; contagem dos materiais nucleares por unidades; medições e amostragem não destrutivas; utilização de dispositivos de detecção e medição da radiação; exame dos registos relativos às quantidades, origem e disposição dos materiais; colheita de amostras ambientais; e outras medidas objectivas cuja viabilidade técnica tenha sido demonstrada e cuja utilização tenha sido acordada pelo Conselho e após consultas entre a Agência, a Comunidade e o Estado em questão.c) No caso do acesso em conformidade com o parágrafo b) do artigo 5.°: observação ocular; colheita de amostras ambientais; utilização de dispositivos de detecção e medição da radiação; exame dos registos de produção e expedição com interesse para fins de salvaguardas; e outras medidas objectivas cuja viabilidade técnica tenha sido demonstrada e cuja utilização tenha sido acordada pelo Conselho e após consultas entre a Agência e o Estado em questão.d) No caso do acesso em conformidade com o parágrafo c) do artigo 5.°, colheita de amostras ambientais e, caso os resultados não permitam resolver a questão ou discrepância no lugar especificado pela Agência nos termos do parágrafo c) do artigo 5.°, utilização nesse lugar de observação ocular, dispositivos de detecção e medição da radiação e outras medidas objectivas aceites