portuários, em conjunto com os beneficiários do acordo.9. Inspecção e vigilância das actividades de pesca Os navios titulares de uma licença permitirão e facilitarão o acesso a bordo e o cumprimento das funções de qualquer funcionário malgaxe encarregado da inspecção e do controlo das actividades de pesca.10. Transbordos Em caso de transbordo de pescado, os atuneiros cercadores congeladores entregarão, a uma empresa ou organismo designado pelas autoridades malgaxes responsáveis pela pesca, o pescado que não conservarem.11. Prestação de serviços Os armadores da Comunidade que operem na zona de pesca malgaxe esforçar-se-ão por privilegiar as prestações de serviços malgaxes (trabalhos na querena, manutenção, abastecimento de combustível, consignação, etc.).Apêndice 1 >INÍCIO DE GRÁFICO>FORMULÁRIO DE PEDIDO DE LICENÇA1. Novo pedido ou renovação:2. Nome do navio e pavilhão:3. Período de validade: de a4. Nome do armador:5. Endereço do armador:6. Nome e endereço do fretador, se diferentes dos pontos 4 e 5:7. Nome e endereço do representante oficial em Madagáscar:8. Nome do capitão do navio:9. Tipo de navio:10. Número de registo:11. Identificação externa do navio:12. Porto e país de registo:13. Comprimento e largura de fora a fora do navio:14. Arqueação bruta e arqueação líquida do navio:15. Marca e potência do motor principal:16. Potência de congelação (t/d):17. Capacidades dos porões (m³):18. Indicativo de chamada rádio:19. Outros equipamentos de comunicação (telex, telecópia):20. Equipamentos auxiliares de pesca:21. Efectivo da tripulação por nacionalidade:22. Número da licença de pesca (em caso de renovação, anexar a licença):Eu, abaixo assinado, ................................................ certifico que as informações supra são exactas e comprometo-me a respeitá-las.Carimbo e assinatura do armador Data>FIM DE GRÁFICO>Apêndice 2 >REFERÊNCIA A UMA IMAGEN>