de passageiros e veículos ligeiros>POSIÇÃO NUMA TABELA>Quadro 2: Valores-limite para veículos pesados - Ensaios "European steady-state cycle" (ciclo estável) (ESC) e "European load-response" (carga-resposta) (ELR)>POSIÇÃO NUMA TABELA>Quadro 3: Valores-limite para veículos pesados - European transient cycle (ETC) (Ensaio Europeu do ciclo transitório)((As condições da verificação da aceitabilidade dos ensaios ETC aquando da medição das emissões dos motores a gás relativamente aos valores-limite aplicáveis na linha A serão reexaminadas e, sempre que necessárias, alteradas em conformidade com o procedimento estabelecido no artigo 13.o da Directiva 70/156/CEE.))>POSIÇÃO NUMA TABELA>Quadro 4: Valores-limite (fase I) para motores diesel de máquinas móveis não rodoviárias (procedimento de medição ISO 8178)>POSIÇÃO NUMA TABELA>Nota:Estes limites referem-se a emissões directas do motor e devem ser alcançados antes de qualquer de tratamento dos gases de escape.Quadro 5: Valores-limite (fase II) para os motores diesel e para as máquinas móveis não rodoviárias (procedimento de medição ISO 8178)>POSIÇÃO NUMA TABELA>Quadro 6: Valores-limite para motociclos e veículos com 3- e 4-rodas ( &gt; 50 cm3; &gt; 45 km/h) a aplicar a partir de 17 de Junho de 1999((A aprovação de tipo será recusada a partir da data referida se as emissões do veículo não cumprirem os valores-limite.))>POSIÇÃO NUMA TABELA>Nota:Em relação aos veículos de três e quatro rodas, os valores-limite têm de ser multiplicados por 1,5.Quadro 7: Valores-limite para ciclomotores (&lt;= 50 cm3; &lt; 45 km/h)>POSIÇÃO NUMA TABELA>Quadro 8: Especificações ambientais para os combustíveis comercializados para serem utilizados em veículos equipados com motores de ignição comandadaTipo: Gasolina>POSIÇÃO NUMA TABELA>Nota:As partes deverão assegurar que a partir de 1 de Janeiro de 2000, o mais tardar, a gasolina só poderá se comercializada nos seus territórios se cumprir as especificações ambientais que figuram no quadro 8. Caso uma parte determine que a proibição da gasolina com um teor de enxofre não conforme com as respectivas especificações incluídas no quadro 8, mas que não excede o teor actual, causaria graves dificuldades às indústrias nacionais, no tocante à introdução das alterações necessárias nas suas instalações de produção até 1 de Janeiro de 2000, poderá prorrogar o prazo de comercialização no seu território até 1 de Janeiro de 2003, no máximo. Nesse caso, a parte deverá especificar, numa declaração a depositar juntamente com o seu instrumento de ratificação, aceitação, aprovação ou adesão, que tenciona