II. No anexo 11, apêndice 10, capítulo II, «Controlos veterinários aplicáveis ao comércio entre os Estados-Membros da União Europeia e a Suíça», do Acordo Agrícola, a secção A, «Legislações», passa a ter a seguinte redação: «A. LEGISLAÇÕES (2) Os controlos veterinários aplicáveis ao comércio entre os Estados-Membros da União Europeia e a Suíça são efetuados em conformidade com os atos a seguir indicados: União Europeia Suíça 1. Diretiva 89/608/CEE do Conselho, de 21 de novembro de 1989, relativa à assistência mútua entre as autoridades administrativas dos Estados-Membros e à colaboração entre estas e a Comissão, tendo em vista assegurar a boa aplicação das legislações veterinária e zootécnica (JO L 351 de 2.12.1989, p. 34). 2.