desenvolverá as medidas de cooperação referidas no artigo 9º, e- estudará e desenvolverá outras formas possíveis de cooperação em questões relacionadas com precursores e substâncias químicas.2. O Grupo misto de acompanhamento adoptará, de comum acordo, decisões para alterar os anexos A e B.Essas decisões serão aplicadas pelas partes contratantes em conformidade com as respectivas legislações.Quando, no Grupo misto de acompanhamento, um representante de uma parte contratante aceitar uma decisão sob reserva da conclusão das formalidades necessárias para esse efeito, a decisão entra em vigor, se não estiver especificada nenhuma data, no primeiro dia do segundo mês seguinte à notificação da conclusão das referidas formalidades.3. O Grupo misto de acompanhamento adoptará, de comum acordo, os procedimentos a seguir nas consultas de pré-expedição previstas no artigo 4º4. O Grupo misto de acompanhamento recomendará às partes contratantes:- alterações ao presente acordo,- quaisquer outras medidas necessárias para a aplicação do presente acordo.Artigo 13º Outros acordos 1. No que respeita às substâncias químicas controladas e sob reserva do nº 3 do artigo 7º, nenhuma das disposições do presente acordo ou de outros acordos celebrados entre a Comunidade e os Estados da América prejudica as disposições comunitárias que regem a comunicação entre as autoridades administrativas competentes da Comunidade de quaisquer informações obtidas sobre questões abrangidas pelo presente acordo que se podem revestir de interesse para a Comunidade.2. Nenhuma das disposições do presente acordo prejudica as disposições dos tratados em matéria de auxílio judiciário entre os Estados Unidos da América e qualquer Estado-membro da Comunidade.3. As partes contratantes procedem igualmente ao intercâmbio de informações sobre medidas relativas ao controlo de substâncias adoptadas conjuntamente com outros países.Artigo 14º Entrada em vigor O presente acordo entra em vigor no primeiro dia do segundo mês seguinte à data da sua assinatura.Artigo 15º Vigência e denúncia 1. O presente acordo é concluído por cinco anos e, salvo denúncia por uma das partes contratantes, será tacitamente prorrogado por períodos sucessivos de cinco anos.2. O presente acordo pode ser alterado de comum acordo pelas partes contratantes.3. O presente acordo pode ser denunciado em qualquer momento por qualquer das partes contratantes mediante notificação, por escrito, com 90 dias de antecedência.Artigo 16º Textos autênticos O presente acordo é redigido em duplo exemplar, nas línguas alemã, dinamarquesa, espanhola, finlandesa, francesa, grega, inglesa, italiana, neerlandesa, portuguesa e sueca, fazendo igualmente fé todos os textos.En fe de lo cual, los plenipotenciarios abajo firmantes suscriben el presente Acuerdo.Til bekræftelse heraf har undertegnede befuldmægtigede