níveis de tensão correspondentes aos dados fornecidos pelo requerente consoante o caso. d) Quando se tratar de fontes luminosas substituíveis ou não substituíveis cujo funcionamento seja independente da tensão de alimentação do veículo e que sejam totalmente comandadas pelo sistema, ou de fontes luminosas accionadas por um dispositivo de alimentação e de funcionamento, as tensões de ensaio definidas supra devem aplicar-se nos terminais de entrada do dispositivo em questão. O laboratório encarregado dos ensaios pode solicitar ao fabricante que este lhe ---pagebreak--- TRANS/WP.29/2005/102L 375/580 PT Jornal Oficial da União Europeia 27.12.2006 pagina 42 Anexo 4 forneça o dispositivo de alimentação e de funcionamento ou uma alimentação eléctrica especial necessária para alimentar a ou as fontes luminosas. 1.1.2 Resultados do ensaio 1.1.2.1 Inspecção visual Uma vez estabilizada à temperatura ambiente a temperatura da amostra de ensaio, a lente que serve de amostra de ensaio e a lente exterior, se for o caso, devem ser limpas com um pano de algodão limpo e húmido. A amostra é então observada não devendo haver qualquer distorção, deformação, fissura ou mudança de cor da lente da amostra de ensaio ou da lente exterior, se for o caso. 1.1.2.2 Ensaio fotométrico Para verificar o cumprimento dos requisitos constantes do presente regulamento, controlam-se os valores fotométricos nos seguintes pontos: Para o feixe de cruzamento de classe C e de algumas outras classes, 50V, B50L (ou R) e HV, se for o caso. Para o feixe de cruzamento em estado neutro, o ponto Emax. Pode ser necessária uma nova regulação de orientação para ter em conta uma eventual