4.8.1. A marca registada ou a designação comercial do fabricante do motor; 4.8.2. O código do fabricante do motor; 4.9. Estas marcas devem ser claramente legíveis e indeléveis. 5. ESPECIFICAÇÕES E ENSAIOS 5.1. Generalidades Os componentes suscetíveis de afetar a emissão de gases e de partículas poluentes devem ser concebidos, construídos e montados de modo a permitir que o motor, em utilização normal, e apesar das vibrações a que possa estar sujeito, cumpra o disposto no presente regulamento. 5.1.1. As medidas técnicas tomadas pelo fabricante devem ser de modo a assegurar que as emissões acima mencionadas sejam efetivamente limitadas, em conformidade com o presente regulamento, durante a vida normal do motor e em condições normais de utilização. Presume-se que essas disposições são satisfeitas: a) Se for observado o disposto nos pontos 5.2.1 e 7.2.2.1, respetivamente, e b) Se, além disso, no caso dos motores das gamas de potências L e superiores, for observado o disposto no ponto 5.3.