devem ser tidas igualmente em consideração as despesas, incluindo os direitos e imposições, que surjam entre a importação e a revanda, assim como os lucros. 7. O presente artigo aplica-se sem prejuízo do disposto na segunda disposição adicional relativa ao nº 1 do artigo 6º que figura no Anexo I do Acordo Geral. Artigo 3º Determinação do prejuízo (2) 1. A determinação do prejuízo para efeitos do artigo 6º do Acordo Geral deve basear-se em elementos de prova positivos e incluirá um exame objectivo: a) Do volume das importações que são objecto de dumping e do seu efeito nos preços dos produtos similares no mercado interno; b) Dos efeitos dessas importações para os produtores nacionais desses produtos. 2. Relativamente ao volume das importações que são objecto de dumping, as autoridades encarregadas do inquérito examinarão se houve aumento importante das importações que são objecto de dumping, quer em quantidade absoluta, quer em relação à produção ou ao consumo do país importador. Relativamente ao efeito sobre os preços das importações que são objecto de dumping, as autoridades encarregadas do inquérito examinarão se houve, nas importações que são objecto de dumping, subcotação importante do preço em relação ao preço de um produto similar do país importador, ou se, de qualquer modo, essas importações têm como efeito uma diminuição importante dos preços ou impedir de modo significativo as altas de preços que sem isso se teriam produzido. Um único ou mesmo vários destes critérios não constituirão necessariamente uma base de juízo determinante. 3. O exame da incidência sobre o ramo de produção em causa incluirá uma avaliacão de todos os factores e índices económicos pertinentes que influenciam a situação desse ramo, tais como : diminuição efectiva ou potencial da produção, das vendas, da parte de mercado, dos lucros, da produtividade, do rendimento dos investimentos ou da utilização das capacidades instaladas ; factores que influenciam os preços internos ; efeitos negativos, reais ou potenciais sobre o fluxo de caixa (cash flow), as existências, o emprego, os salários, o crescimento, a possibilidade de obter capitais ou investimentos. Esta lista não é exaustiva e um ou vários destes factores não constituirão necessariamente uma base de juízo determinante. (1) O termo «autoridade» significa no presente Código autoridades de um nível superior adequado. (2) No presente Código o termo «prejuízo» significa, salvo indicação em contrário, um prejuízo importante causado a um ramo de producção nacional, uma ameaça de prejuízo importante para um ramo de produção nacional ou um atraso sensível na criação de um ramo de produção nacional ; será interpretado em conformidade com as disposições do presente artigo. 4. Deve ser demonstrado que as importações