períodos consecutivos de um ano, sob reserva do direitoConsiderando que os Estados de África, das Caraíbas e do de cada uma das partes a denunciar por notificação escritaPacífico (ACP) apresentaram um pedido do Governo de feita um mês antes da data de expiração de qualquer umFiji para uma derrogação à definição fixada no Protocolo daqueles períodos.n ? 1 em relação às conservas de atum produzidas por Fiji ;Considerando que Fiji possui uma frota de navios para Artigo 3 ?abastecer a sua indústria de conservas com matéria-primapara a produção de conservas de atum ; As autoridades competentes de Fiji tomarão as providên­ cias necessárias para assegurar o controlo quantitativo dasConsiderando que actualmente aquela frota não consegue exportações dos produtos referidos no artigo 2? e trans­fornecer atum em quantidades suficientes para as fábricas mitir à Comissão, trimestralmente, uma relação das quan­manterem a viabilidade económica da sua actividade ; tidades para as quais, com base na presente decisão, foram emitidos certificado de circulação EUR. 1 .Considerando que Fiji não pôde obter fornecimento depeixe originário de outros Estados ACP ; Artigo 4?Considerando que a indústria conserveira de Fiji está Os Estados ACP, os Estados-membros e a Comunidadetemporariamente dependente de abastecimento em atum devem, no que a cada um diz respeito, tomar as medidasoriginário de países terceiros ; necessárias à execução da presente decisão.Considerando que, naquelas circunstâncias, uma derroga­ção anual, limitada a 850 toneladas por ano tacitamente Artigo 5 ?renovável por dois períodos consecutivos de um ano,