C. As Partes acordam na necessidade de efectuar con­ necessário, e de comum acordo entre os Estados-mem­sultas e visitas mútuas frequentes para que ambas se bros interessados e os Estados Unidos podem ser intro­possam assegurar de que o sistema de salvaguardas e duzidas alterações nos acordos, que permitam a trans­de controlo da Comunidade corresponde efectiva­ ferência de projectos de reactores actualmente previs­mente à responsabilidade e aos princípios enunciados tos no âmbito dos acordos existentes, que sejam consi­na letra A do presente artigo e que as normas dos siste­ derados aceitáveis e seleccionados no âmbito domas de contabilidade de materiais da Comunidade e programa comum .do Governo dos Estados Unidos da América semantêm comparáveis, dentro de limites razoáveis . Artigo XVD. Reconhecendo a importância da Agência Interna­cional da Energia Atómica, a Comunidade e o Para efeitos do presente Acordo :Governo dos Estados Unidos da América consultar­se-ão periodicamente a fim de determinar a existência a) O termo « pessoa » designa qualquer indivíduo,ou não de áreas de responsabilidade relativas a salva­ empresa, sociedade, grupo de associados, firma,guardas e de controlo bem como questões respeitantes associação, «trust», património, instituição públicaà saúde pública e à segurança, que possam exigir a ou privada, agrupamento, instituição ou empresaassistência técnica da Agência . governamental , mas não se aplica às Partes no pre­ sente Acordo .