Kelt Brüsszelben, a kétezer-tizenkettedik év május havának tizenegyedik napján. Magħmul fi Brussell, fil-ħdax-il jum ta’ Mejju tas-sena elfejn u tnax. Gedaan te Brussel, de elfde mei tweeduizend twaalf. Sporządzono w Brukseli dnia jedenastego maja roku dwa tysiące dwunastego. Feito em Bruxelas, aos onze dias do mês de maio do ano de dois mil e doze. Întocmit la Bruxelles la unsprezece mai două mii doisprezece. V Bruseli dňa jedenásteho mája dvetisícdvanásť. V Bruslju, dne enajstega maja leta dva tisoč dvanajst. Tehty Brysselissä yhdentenätoista päivänä toukokuuta vuonna kaksituhattakaksitoista. Som skedde i Bryssel den elfte maj tjugohundratolv. Voor het Koninkrijk België Pour le Royaume de Belgique Für das Königreich Belgien Deze handtekening verbindt eveneens de Vlaamse Gemeenschap, de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Vlaamse Gewest, het Waalse Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest Cette signature engage également la Communauté française, la Communauté flamande, la Communauté germanophone, la Région wallonne, la Région flamande et la Région de Bruxelles-Capitale. Diese Unterschrift bindet zugleich die Deutschsprachige Gemeinschaft, die Flämische Gemeinschaft, die Französische Gemeinschaft, die Wallonische Region, die Flämische Region und die Region Brüssel- Hauptstadt. За Република България Za Českou republiku For Kongeriget Danmark