Trocas comerciais de materiais nucleares e prestação de serviços ligados ao ciclo do combustível nuclear (artigo 7.o);d) Outros domínios relevantes de interesse mútuo (artigo 8.o).2. A cooperação prevista no presente artigo pode ter lugar, à semelhança da desenvolvida entre as partes, igualmente entre entidades e empresas autorizadas estabelecidas na Comunidade e no Usbequistão.CAPÍTULO II SEGURANÇA NUCLEARArtigo 3.o1. A cooperação deve encorajar e contribuir para o melhoramento da segurança nuclear, incluindo a definição e a aplicação de directrizes de segurança cientificamente garantidas e internacionalmente aceites, bem como para a aplicação da Convenção sobre a Segurança Nuclear no que diz respeito às partes.2. A cooperação deve ser tão ampla quanto possível e abranger os seguintes domínios:a) Protecção contra as radiações:Investigação, aspectos regulamentares, desenvolvimento de normas de segurança, formação e educação, dando particular atenção aos efeitos das doses fracas, às exposições industriais, à previsão das doses para os trabalhadores e à gestão pós-acidente;b) Gestão dos resíduos nuclearesAvaliação e optimização da evacuação geológica dos resíduos e aspectos científicos da gestão dos resíduos nucleares;c) Investigação e desenvolvimento de salvaguardas de materiais nucleares:Desenvolvimento e avaliação das técnicas de medição de materiais nucleares e caracterização de materiais de referência para actividades de salvaguardas, e desenvolvimento do sistema de contabilidade e controlo dos materiais nucleares;d) Prevenção do tráfico ilícito de materiais nucleares e radioactivosA cooperação deve abranger a promoção de métodos e técnicas de controlo dos materiais nucleares e radioactivos.3. Poderão ser acrescentadas outras áreas de cooperação no âmbito do presente capítulo acordadas entre as partes e na medida em que possam ser implementadas ao abrigo da sua legislação.Artigo 4.o1. A cooperação no âmbito do presente capítulo será desenvolvida, nomeadamente, através de:- intercâmbio de informações técnicas, sob a forma de relatórios, visitas, encontros técnicos, etc.,- intercâmbio de pessoal entre os laboratórios e/ou os organismos participantes de ambas as partes, também para fins de formação,- intercâmbio de amostras, materiais, instrumentos e aparelhos utilizados para experiências,- uma participação equilibrada em estudos e actividades conjuntos.2. Na medida do necessário, poderão ser estabelecidos, pelas partes ou por organismos que cada parte venha a designar para o efeito, normas de execução para a determinação do âmbito, das modalidades e das condições de execução de actividades específicas de cooperação. As referidas normas de execução poderão abranger, nomeadamente, disposições financeiras, atribuição de responsabilidades de gestão e