aduaneira de destino os exemplares n>SUP>os>/SUP> 1, 2 e 3 A do boletim de entrega - trânsito comunitário.2. A estância aduaneira de destino devolve, sem demora, à empresa de transporte os exemplares nº 1 e nº 2, depois de lhes ter aposto o seu visto, e conserva o exemplar nº 3 A.Transporte de mercadorias provenientes ou com destino a países terceirosArtigo 50º l)1. Quando um transporte se inicia na Comunidade e deve terminar fora da Comunidade, aplica-se o disposto no artigo 50 nos j) e nos nºs 1 a 5 do artigo 50º i).2. A estância aduaneira a que pertence a gare fronteiriça, através da qual o transporte deixa o território da Comunidade, assume a função de estância aduaneira de destino.3. Na estância aduaneira de destino não tem de ser cumprida nenhuma formalidade.Artigo 50º m)1. Quando um transporte se inicia fora da Comunidade e deve terminar na Comunidade, a estância aduaneira a que pertence a gare fronteiriça, através da qual o transporte entra na Comunidade, assume a função de estância aduaneira de partida. Na estância aduaneira de partida não tem de ser cumprida nenhuma formalidade.2. A estância aduaneira onde as mercadorias são apresentadas assume a função de estância aduaneira de destino.As formalidades previstas no artigo 50º k) serão cumpridas na estância aduaneira de destino.Artigo 50º n)1. Quando um transporte se inicia e deve terminar fora da Comunidade, as estâncias aduaneiras que assumem a função de estância aduaneira de partida e de estância aduaneira de destino são as referidas, respectivamente no nº 1 do artigo 50º m) e no nº 2 do artigo 50º l).2. Nenhuma formalidade tem de ser cumprida nas estâncias aduaneiras de partida e de destino.Artigo 50º o)As mercadorias objecto de um transporte referido no nº 1 do artigo 50º m) ou no nº 1 do artigo 50º n), consideram-se como circulando ao abrigo do procedimento de trânsito comunitário externo, salvo se relativamente a essas mercadorias for apresentado um certificado de circulação de mercadorias DD3 ou um documento de trânsito comunitário interno T 2 L emitido para justificar o carácter comunitário das mercadorias.i)O artigo 51º passa a ter a seguinte redacção:«[Artigo 51º1. Para efeitos de apuramento das estatísticas de trânsito, as administrações dos caminhos-de-ferro fornecem ao serviço que, no Estado-membro de partida, é competente para as estatísticas do comércio externo, os esclarecimentos necessários relativos a cada operação de trânsito comunitário na qual, por força do disposto nos artigos 39º e 50º e), aquelas administrações actuam como responsável principal.2. Até que um procedimento comunitário seja estabelecido, tendo em vista a aplicação do nº 1 e relativo à transmissão de esclarecimentos ao serviço competente para as estatíticas do comércio externo no Estado-membro de partida e nos restantes