e quinta linhas, é suprimida a expressão « da Federação Oleícola Internacional, ».CAPÍTULO XDENOMINAÇÕES E DEFINIÇÕES DAS AZEITONAS DE MESAArtigo 31ºDenominações e definições das azeitonas de mesaNas terceira e quarta linhas do nº 1, entre « nas » e « diferentes » é inserido o termo « suas ».Artigo 34ºContestações e conciliaçõesNo nº 2:- na terceira linha, o número « 50º » é substituído por « 51º »,- nas quarta e quinta linhas, é suprimida a expressão « da Federação Oleícola Internacional, ».CAPÍTULO XINORMALIZAÇÃO DOS MERCADOS DOS PRODUTOS OLEÍCOLASArtigo 35ºExame da situação e da evolução do mercado do azeite e do óleo de bagaço de azeitonaNa sexta linha do nº 1, após « outras causas, »:- é inserida a frase « os membros disponibilizarão e fornecerão ao Conselho todas as informações, estatísticas e documentação necessárias em relação ao azeite e ao óleo de bagaço de azeitona. »,- é suprimido o resto do texto.É inserido um novo número com a seguinte redacção:« 2. O Conselho procederá, na sessão de Outono, a um exame pormenorizado dos balanços oleícolas e a uma estimativa global dos recursos e das necessidades de azeite e de óleo de bagaço de azeitona a partir das informações fornecidas por cada membro nos termos do artigo 49º, das que lhe possam ser comunicadas pelos governos dos Estados não membros do presente acordo e de qualquer outra documentação estatística pertinente de que possa dispor nessa matéria. ».O nº 2 passa a nº 3.Na primeira linha do novo nº 3, a expressão « da Primavera » é substituída por « de Primavera ».É suprimido o antigo nº 3.Artigo 37ºExame da situação e da evolução do mercado das azeitonas de mesaNas quinta e sexta linhas do nº 2, é suprimida a expressão « interessados no comércio internacional de azeitonas de mesa ».PARTE VDISPOSIÇÕES RELATIVAS À PROPAGANDACAPÍTULO XIVPROPAGANDA MUNDIAL A FAVOR DO CONSUMO DE AZEITE E DE AZEITONAS DE MESANos títulos da parte V e do capítulo XIV, o termo « PROPAGANDA » é substituído por « PROMOÇÃO ».Artigo 44ºProgramas de propaganda a favor do consumo de azeite e de azeitonas de mesaNa epígrafe do artigo 44º, o termo « propaganda » é substituído por « promoção ».No nº 1:- nas primeira e terceira linhas, o termo « propaganda » é substituído por « promoção »,- (não se aplica à versão portuguesa).Na primeira linha dos nºs 3 e 4, o termo « propaganda » é substituído por « promoção ».Na primeira linha e na alínea c) do nº 5, o termo « propaganda » é substituído por « promoção ».Nas segunda e quarta linhas do nº 6, o termo « propaganda » é substituído por « promoção ».Na