5. Troca de informações sobre os controlos e infrações As Partes comprometem-se a reforçar os procedimentos necessários para um diálogo contínuo sobre as ações de controlo realizadas, os processos por infração em curso, os resultados dos processos de transação e judiciais e qualquer dificuldade ligada à realização dos controlos e ao acompanhamento dos processos por infração. CAPÍTULO VIII SISTEMA DE LOCALIZAÇÃO DOS NAVIOS POR SATÉLITE (VMS) 1. Mensagens de posição dos navios —VMS (Vessel Monitoring System) Sem prejuízo da legislação da União aplicável aos navios da União em matéria de VMS, sempre que se encontrem na zona de pesca, os navios da União devem estar equipados com um VMS em vigor na Mauritânia. Esse sistema assegura a comunicação automática e contínua da sua posição, de hora em hora, ao centro de vigilância da CGM. 2. Modalidades de transmissão à CGM 2.1. Cada mensagem de posição deve conter as informações seguintes: a) A identificação do navio; b)