émanant de la Fédération de Russie et de celui d'un autre signataire du présent protocole, et demeure en vigueur pour une durée de cinq ans à compter de cette date. Pour chacun des signataires qui le ratifie, l'accepte ou l'approuve par la suite, il entre en vigueur trente jours après la réception, par l'un au moins des dépositaires, de l'instrument de ratification, d'acceptation ou d'approbation mentionné à l'article 3.2 et le demeure jusqu'à l'expiration de sa durée initiale de cinq ans.2. Pour chacune des parties adhérant au présent protocole, celui-ci entre en vigueur trente jours après la réception par l'un au moins des dépositaires de l'instrument d'adhésion mentionné à l'article 3.4 et le demeure jusqu'à l'expiration de la durée initiale de cinq ans mentionnée au paragraphe 1 dudit article.3. Le présent protocole est reconduit tacitement de cinq ans en cinq ans. Toute partie peut demander à l'un au moins des dépositaires, quatre-vingt-dix jours au moins avant l'expiration de la durée de cinq ans, de convoquer une réunion des parties afin d'examiner la reconduction, la modification ou l'amendement du présent protocole.4. Toute partie peut se retirer du présent protocole quatre-vingt-dix jours après notification écrite adressée à l'un au moins des dépositaires. Le comité du PMENR est aussitôt saisi de la question et adresse aux parties ses recommandations quant à la poursuite du présent protocole et de l'accord.5. Les obligations qui découlent du présent protocole demeurent en vigueur indépendamment de tout transfert ultérieur de droits de propriété portant sur l'objet de la coopération et indépendamment de toute résiliation ou de tout retrait du présent protocole ou de l'accord, ou de l'expiration de leur validité.6. a) Nonobstant toute résiliation ou expiration du présent protocole, ses dispositions continuent à s'appliquer à tout accord d'application dont les parties conviennent de poursuivre l'exécution, et ce pour la durée de cet accord d'application.b) Lorsqu'une partie se retire du présent protocole tout en restant partie à un accord d'application, les dispositions du présent protocole continuent de s'appliquer à cette partie en ce qui concerne sa participation audit accord d'application.7. Dès lors quea) la convention de Vienne relative à la responsabilité civile en matière de dommages nucléaires du 21 mai 1963 (ci-après dénommée "la convention de Vienne") et le protocole commun du 21 septembre 1988 relatif à l'application de la convention de Vienne et de la convention de Paris (ci-après dénommé "le protocole commun") seront tous deux entrés en vigueur pour la Fédération de Russie, et queb) la convention de Vienne ou la convention de Paris sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire du 29 juillet 1960 et le protocole commun seront tous deux entrés en vigueur pour toute autre partie au présent protocole,ladite autre partie pourra, à sa discrétion et moyennant notification écrite à la Fédération de Russie, mettre fin à l'application de l'article 2.2 du présent protocole entre elle-même et la