e concomitantes do Conselho da União Europeia e do Conselho da AEE a nível ministerial ( «Conselho Espaço» ). 2. Os objectivos das reuniões conjuntas e concomitantes devem incluir: a) A definição de orientações de apoio ao cumprimento dos objectivos do presente acordo e à identificação das acções necessárias; b) A elaboração de recomendações, nomeadamente relacionadas com os principais elementos dos acordos específicos; c) O aconselhamento das partes quanto a formas de promoção da cooperação coerentes com os princípios do presente acordo; d) A análise da eficiência e da eficácia do funcionamento do acordo. 3. As reuniões concomitantes devem ser assistidas por um secretariado, que desenvolverá as iniciativas decorrentes da aplicação do presente acordo. Este secretariado deve aplicar as orientações definidas nas reuniões concomitantes dos dois Conselhos. O secretariado elaborará o seu regulamento interno e será composto por funcionários da Comissão e do Executivo da AEE. As partes comprometem-se a contribuir, de acordo com as suas próprias regras e procedimentos, para o apoio administrativo necessário. 4. Sem prejuízo das formalidades internas de tomada de decisão das partes, o secretariado deve consultar, regular e informalmente, representantes de alto nível dos Estados-Membros da Comunidade Europeia e da Agência Espacial Europeia, a fim de obter consensos sobre questões relacionadas com a aplicação do presente acordo. Artigo 9.° Intercâmbio de pessoal 1. As partes podem destacar membros do seu pessoal para trabalhar por períodos específicos junto da outra parte, a fim de partilhar competências e desenvolver uma compreensão mútua. 2. As regras de execução do presente artigo são estabelecidas pelo secretariado, conforme referido no artigo 8.° , e acordadas sob a forma de um acordo específico ao abrigo do presente acordo-quadro. Artigo 10.° Relações públicas 1. As partes comprometem-se a coordenar, com antecedência, as suas actividades de relações públicas, imprensa e meios de comunicação social relativamente a todas as actividades públicas conjuntas respeitantes a matérias abrangidas pelo presente acordo. 2. Em todas as actividades pertinentes relacionadas com a comunicação social, o papel de cada parte no presente acordo deve ser claramente definido e mencionado. 3. As regras de execução das actividades de relações públicas previstas no presente artigo são adoptadas de comum acordo. Artigo 11.° Resolução de litígios 1. Qualquer litígio entre as partes quanto à interpretação ou aplicação do presente acordo deve ser submetido ao grupo conjunto de funcionários do secretariado para fins de negociação directa. 2. Se não se puder resolver o litígio nos termos do