8. 5. 1992, p. 19). ». Artigo 3º O primeiro travessão do nº 1 do artigo 3º passa a ter seguinte redacção: « - programas de orientação política e de acção no domínio do ambiente, nomeadamente no âmbito de actividades da Comunidade que possam resultar do seguinte acto comunitário: - 393 Y 0517: Resolução do Conselho e dos representantes dos Governos dos Estados-membros reunidos no Conselho, de 1 de Fevereiro de 1993, relativa a um programa comunitário de política e acção relacionado com o ambiente e o desenvolvimento sustentável (JO nº C 138 de 17. 5. 1993, p. 1), ». Artigo 4º No nº 5 do artigo 4º, a primeira frase passa a ter a seguinte redacção: « A partir de 1 de Janeiro de 1994, os Estados da AECL participarão nas várias actividades da comunidade, incluindo nos programas Eurydice e Arion, que impliquem troca de informações, incluindo, se for caso disso, contactos e reuniões de peritos, seminários e conferências. ». Artigo 5º À nota de pé-de-página relativa ao nº 3 do artigo 5º, é aditado o seguinte texto: « No que respeita à Decisão 91/49/CEE do Conselho, acorda-se em que, a partir de 1 de Janeiro de 1994, os Estados da AECL contribuirão para a cobertura dos custos administrativos relativos ao acompanhamento das acções da Comunidade integradas na rubrica orçamental B3-4104, "medidas relativas às pessoas idosas". ». Artigo 6º a) O nº 2, primeiro travessão, do artigo 6º passa a ter a seguinte redacção: « - 392 Y 0723: Resolução do Conselho, de 13 de Julho de 1992, sobre as futuras prioridades no desenvolvimento de uma política de defesa do consumidor (JO nº C 186 de 23. 7. 1992, p. 1). ». b) O nº 2, segundo travessão, do artigo 6º passa a ter a seguinte redacção: « - 593 DC 0378: Segundo plano trienal da Comissão 1993/1995; ». Artigo 7º Os nºs 2 e 3 do artigo 7º passam a ter a seguinte redacção: « 2. A partir de 1 de Janeiro de 1994, os Estados da AECL participarão nos programas e acções comunitários referidos no nº 5. 3. Os Estados da AECL contribuirão financeiramente para os programas e acções referidos no nº 5, em conformidade com o nº 1, alínea a), do artigo 82º do acordo. 4. A partir do início da cooperação nos programas e acções referidos no nº 5, os Estados da AECL participarão plenamente nos comités comunitários que assistem a Comissão na gestão ou no desenvolvimento desses programas e acções. 5. As partes contratantes procurarão, em especial, reforçar a cooperação no âmbito de actividades comunitárias que possam resultar dos seguintes actos comunitários: - 393 D 0379: Decisão 93/379/CEE do