65 % da velocidade máxima durante 30 minutos;oub) Quando a instrumentação de série de bordo dá ao condutor uma indicação para parar o veículo;ouc) Após ter percorrido a distância de 100 km.4.1.1.2. Para um veículo híbrido-eléctrico carregável do exterior (OVC VHE) sem comutador de modo de funcionamento tal como definido no anexo 8:4.1.1.2.1. O fabricante fornece os meios para a realização da medição com o veículo a funcionar em modo exclusivamente eléctrico.4.1.1.2.2. O procedimento inicia-se com a descarga do dispositivo de armazenagem de energia eléctrica do veículo em movimento (pista de ensaio, banco de rolos, etc.):- a uma velocidade constante de 50 km/h até ao arranque do motor alimentado a combustível do VHE;ou- se o veículo não conseguir atingir uma velocidade constante de 50 km/h sem provocar o arranque do motor alimentado a combustível, a velocidade é reduzida até que o veículo se movimente a uma velocidade constante inferior, sem provocar o arranque do motor alimentado a combustível por um período/distância definido (a especificar entre o serviço técnico e o fabricante);ou- segundo recomendação do fabricante.O motor alimentado a combustível será parado 10 segundos após o seu arranque automático.4.1.1.3. Para um veículo híbrido-eléctrico carregável do exterior (VHE OVC) com comutador de modo de funcionamento tal como definido no anexo 8:4.1.1.3.1. Se não existir posição exclusivamente eléctrica, o fabricante deve disponibilizar os meios para realizar as medições com o veículo em funcionamento em modo exclusivamente eléctrico.4.1.1.3.2. O procedimento inicia-se com a descarga do dispositivo de armazenagem de energia eléctrica do veículo em movimento com o comutador em posição exclusivamente eléctrica (pista de ensaio, banco de rolos, etc.) a uma velocidade constante de 70 % ± 5 % da velocidade máxima do veículo durante 30 minutos.4.1.1.3.3. A descarga é interrompida:- quando o veículo não consegue atingir 65 % da velocidade máxima durante 30 minutos;ou- quando a instrumentação de série de bordo dá ao condutor uma indicação para parar o veículo;ou- após ter percorrido a distância de 100 km.4.1.1.3.4. Se o veículo não estiver equipado com modo de funcionamento exclusivamente eléctrico, a descarga do dispositivo de armazenagem de energia eléctrica efectua-se com o veículo em movimento (pista de ensaio, banco de rolos, etc.):- a uma velocidade constante de 50 km/h até ao arranque do motor alimentado a combustível do VHE;ou- se o veículo não conseguir atingir uma velocidade constante de 50 km/h sem provocar o arranque do motor alimentado a combustível, a velocidade é reduzida até que o veículo se