em que o secretariado se encontre sediado. A comissão será representada pelo seu presidente, que poderá determinar as modalidades de exercício do seu poder de representação em conformidade com o regulamento interno.Artigo 11.oA comissão criará um secretariado que lhe prestará apoio na preparação e execução dos respectivos trabalhos. A comissão estabelecerá o regime de trabalho do secretariado de acordo com o regulamento interno. O secretariado terá a sua sede em Breslau.Artigo 12.oA comissão poderá recorrer, nos limites do seu orçamento, aos serviços de personalidades ou instituições especialmente qualificadas para a análise de questões específicas.Artigo 13.o1. A comissão decidirá, em conformidade com a presente convenção, da cooperação com organizações nacionais e internacionais cujas actividades estejam associadas à protecção das águas.2. A comissão informará o público dos resultados dos trabalhos, bem como dos programas e medidas propostos.Artigo 14.oCom uma frequência mínima bienal, a comissão apresentará às partes contratantes um relatório de actividades e, se for caso disso, outros relatórios, nomeadamente sobre as medidas aplicadas, os resultados dos estudos e a respectiva avaliação.Artigo 15.o1. Cada parte contratante suportará os custos decorrentes da sua representação na comissão e nos grupos de trabalho.2. Os restantes custos decorrentes das actividades da comissão, incluindo os custos relativos ao secretariado, serão suportados pelo orçamento da comissão. As contribuições das partes contratantes para o orçamento da comissão serão repartidas do seguinte modo:>POSIÇÃO NUMA TABELA>3. A comissão elabora o orçamento e aprova a sua execução. Os pormenores serão regidos pelo regulamento interno.4. Além das contribuições das partes contratantes, o orçamento da comissão compõe-se de donativos, subsídios, juros e de recursos provenientes de outras fontes.Artigo 16.o1. A presente convenção não afectará os direitos e obrigações das partes contratantes, resultantes de acordos bilaterais ou multilaterais e de convenções internacionais.2. A comissão analisará, em conjunto com as partes contratantes, em que medida será possível e conveniente harmonizar os direitos e obrigações decorrentes dos acordos em vigor, com o objectivo de, entre outros, evitar uma duplicação dos trabalhos, apresentando, se necessário, recomendações nesse sentido.Artigo 17.oAs línguas de trabalho da comissão serão o alemão, o polaco e o checo.Artigo 18.o1. A presente convenção será sujeita a ratificação ou aprovação, de acordo com a legislação aplicável às partes contratantes.2. Os instrumentos de ratificação e de aprovação da presente convenção serão depositados no Secretariado-Geral do Conselho da União Europeia. O depositário informará os governos das outras partes contratantes do depósito de qualquer instrumento de ratificação ou de