Pela Comunidade Europeia da Energia Atómica ( Euratom): For the European Atomic Energy Comunity ( Euratom ): H. L. KREKELER E. M. J. A. SASSEN For the Government of the United States of America : Pelo Governo das Estados Unidos da América : W. Walton BUTTERWORTH Glenn T. SEABORG