acima são correctas. Data: Assinatura: PROTOCOLO Nº 1 relativo às possibilidades de pesca concedidas pela ilha Maurícia e a contribuição financeira concedida pela Comunidade Artigo 1º 1. Nos termos do artigo 2º do acordo, e durante um período de três anos a contar da data da sua entrada em vigor, serão concedidas as seguintes possibilidades de pesca: - para os atuneiros cercadores oceânicos: licenças para 40 navios, - para os navios de pesca à linha (à excepção dos palangreiros): licenças para 100 TAB/mês, em média anual. 2. A pedido da Comunidade, estas possibilidades de pesca podem ser aumentadas pela comissão mista referida no artigo 8º do acordo. Artigo 2º 1. A compensação financeira referida no acordo em relação ao período acima mencionado é fixada em 1 200 000 ecus, pagáveis em três prestações anuais. 2. No caso da pesca do atum, esta compensação cobrirá um peso de capturas nas águas da ilha Maurícia de 7 500 toneladas de atum pescado por ano. Se a quantidade anual de atum capturado pelos navios comunitários nas águas da ilha Maurícia exceder essa quantidade, a compensação acima referida será aumentada de 50 ecus por cada tonelada adicional capturada. 3. A afectação dessa compensação é da competência exclusiva da ilha Maurícia. 4. A compensação financeira seá paga numa conta aberta numa instituição financeira ou em qualquer outro organismo designado pela ilha Maurícia. Artigo 3º 1. A Comunidade também pagará uma contribuição de 480 000 ecus para o financiamento de programas científicos e técnicos (incluindo equipamento, infra-estruturas, etc.), destinada a melhorar os conhecimentos sobre as unidades populacionais e as pescas em geral. 2. As autoridades competentes da ilha Maurícia enviarão à Comissão um relatório sucinto sobre a utilização desse montante. 3. A participação da Comunidade nos programas científicos e técnicos será depositada, em cada caso, numa conta indicada pelas autoridades da ilha Maurícia. Artigo 4º As duas partes concordam que uma condição essencial do sucesso da sua cooperação reside no melhoramento das aptidões e do know-how das pessoas que se dedicam à pesca. Para o efeito, a Comunidade apoiará os nacionais da ilha Maurícia para que encontrem lugares nos estabelecimentos dos seus Estados-membros ou dos Estados com que tenha concluído acordos de cooperação e porá à disposição um montante de 120 000 ecus para bolsas de estudo ou de formação prática, com uma duração máxima de cinco anos, nas várias disciplinas científicas e económicas relacionadas com a pesca. Desse montante podem ser utilizados, a pedido das autoridades da ilha Maurícia, até 40 000 ecus para cobrir os custos de participação em reuniões internacionais relacionadas com as pescas. Artigo 5º Caso a Comunidade não