para a execução do subprograma comunitário, o montante da contribuição da Noruega para as operações de gestão e administração e para os contratos, bem como o calendário das autorizações previstas estão indicados no anexo C. As regras que regem a contribuição financeira da Noruega estão indicadas no anexo D. Artigo 3º Para as pessoas e organizações norueguesas ligadas à investigação e desenvolvimento, os termos e condições aplicáveis à apresentação e avaliação de propostas e à atribuição e celebração de contratos ao abrigo do subprograma comunitário serão os mesmos que os aplicáveis às pessoas e organizações ligadas à investigação e desenvolvimento na Comunidade desde que os direitos de acesso aos resultados sejam limitados aos decorrentes de contratos ao abrigo do subprograma « Protecção contra as radiações ». Em especial, as condições gerais aplicáveis a contratos de investigação na Comunidade serão aplicáveis, sujeitas ao disposto no presente artigo, mutatis mutandis, a contratos de investigação com pessoas e organizações norueguesas ligadas à investigação e desenvolvimento, no que diz respeito às questões relativas à tributação, aos direitos alfandegários e à utilização dos resultados da investigação. Artigo 4º A Comissão é responsável pela execução do subprograma e será assistida nessa tarefa pelo Comité consultivo de gestão e de coordenação (CGC) para a protecção contra as radiações criado pela Decisão 84/338/Euratom, CECA, CEE do Conselho, de 29 de Junho de 1984, relativa às estruturas e procedimentos de gestão e de coordenação das actividades comunitárias de investigação, desenvolvimento e demonstração (1). O comité passará a incluir dois representantes designados pela Noruega que podem ser assistidos ou substituídos por um perito norueguês. Estes novos membros participarão apenas nos trabalhos do comité, que se reúne com uma composição variável, destinados à realização das tarefas relativas à área 1, « Protecção contra as radiações », do programa comunitário relativo à segurança da cisão nuclear. Artigo 5º 1. No decurso do segundo ano de execução do subprograma, a Comissão reavaliá-lo-á e enviará um relatório sobre os resultados dessa análise ao Parlamento Europeu, ao Conselho, ao Comité Económico e Social e à Noruega; o relatório será acompanhado, quando necessário, por propostas de alteração. 2. No final da execução do subprograma, será realizada para a Comissão, por um grupo de peritos independentes, uma avaliação dos resultados atingidos. O relatório desse grupo, acompanhado por eventuais comentários da Comissão, será submetido ao Parlamento Europeu, ao Conselho e ao Comité Económico e Social e será enviado à Noruega. 3. Os relatórios referidos nos nºs 1 e