Entende-se por «residente em Manitoba» uma pessoa legalmente autorizada a residir no Canadá, que optou por estabelecer a sua residência em Manitoba, em cujo território está fisicamente presente pelo menos seis meses por ano. A referência a uma cooperativa de crédito na versão inglesa da The Credit Unions and Caisses populaires Act abrange igualmente uma caisse populaire, e a referência a uma caisse populaire na versão francesa deve ser entendida igualmente como referência a uma cooperativa de crédito. Reserva IIIA-PT-24 Setor: Serviços financeiros Subsetor: Serviços bancários e outros serviços financeiros (excluindo os seguros) Tipo de reserva: Tratamento nacional Nível de governo: