contribuições em seu nome ao abrigo da legislação espanhola antes de 1 de janeiro de 1967; não épossível, por aplicação do artigo SSC.6 [Igualdade de tratamento de prestações, de rendimentos, defactos ou de acontecimentos] do Protocolo, equiparar as contribuições pagas em Espanha,exclusivamente para efeitos do Protocolo, aos períodos de seguro creditados noutro Estado antes de1 de janeiro de 1967. A data correspondente a 1 de janeiro de 1967 é 1 de agosto de 1970 para oRegime Especial dos Marítimos e 1 de abril de 1969 para o Regime Especial da Segurança Social paraa Atividade em Minas de Carvão. SUÉCIA1. As disposições do protocolo relativas à totalização de períodos de seguros e períodos deresidência não se aplicam às disposições transitórias da legislação sueca sobre o direito à pensãogarantida para pessoas nascidas em 1937 ou antes que tenham sido residentes na Suécia duranteum período específico antes de terem requerido uma pensão (Lei 2000:798).2. No cálculo do rendimento teórico para determinação da prestação de doença em função daremuneração e do rendimento de regresso à atividade económica em função da remuneração nostermos de capítulo 8 da Lag (1962:381) om allmän försäkring (Lei de Seguro Social), aplica-se oseguinte:(a) Quando, no período de referência, o segurado esteve abrangido pela legislação de um ou vários Estados por força da atividade que exerceu por conta de outrem ou por conta própria, os rendimentos auferidos nesse(s) Estado(s) consideram-se equivalentes ao rendimento bruto 1292 ---pagebreak--- médio do segurado na Suécia durante a parte do período de referência que passou na Suécia, calculado através da divisão da remuneração auferida na Suécia pelo número de anos em que esta foi auferida.3.(a) Para efeitos do cálculo do capital de pensão teórico a considerar para a determinação da pensão de sobrevivência com base no rendimento (Lei 2000:461), se não for cumprido o requisito da legislação sueca para a aquisição do direito a pensão de um período de, pelo menos, três dos cinco anos civis que precedem imediatamente a morte do segurado (período de referência), devem igualmente ser tidos em conta os períodos de seguro cumpridos noutros Estados como se tivessem sido cumpridos na Suécia. Considera-se que os períodos de