autoridade requerida e nos termos fixados por esta última, os funcionários autorizados pelaautoridade requerente no domínio da cobrança de créditos podem, tendo em vista promover aassistência mútua prevista no presente título:(a) Estar presentes nos serviços em que exercem funções os funcionários do Estado requerido;(b) Estar presentes durante os inquéritos administrativos realizados no território do Estado requerido; e(c) Prestar assistência aos funcionários competentes do Estado requerido no âmbito de processos judiciais em curso nesse Estado.2. Na medida em que a legislação aplicável no Estado requerido o permita, o acordo a que serefere o n.º 1, alínea b), pode prever que os funcionários da autoridade requerente no domínio dacobrança de créditos tenham a possibilidade de entrevistar pessoas e analisar registos.3. Os funcionários autorizados pela autoridade requerente no domínio da cobrança de créditosque façam uso da possibilidade prevista nos n.os 1 e 2 devem poder apresentar, a qualquermomento, um mandato escrito em que estejam indicadas a sua identidade e qualidade oficial. Capítulo dois: Assistência à notificação de documentos Artigo 23: Pedido de notificação de certos documentos respeitantes a créditos1. A pedido da autoridade requerente no domínio da cobrança de créditos, a autoridaderequerida notifica o destinatário de todos os documentos, nomeadamente de natureza judicial, queforam enviados do Estado daquela autoridade requerente, que digam respeito a um crédito referidono artigo 2.º [Âmbito de aplicação], n.º 1, alínea b), ou à sua cobrança.O pedido de notificação é acompanhado de um formulário tipo que contenha pelo menos asseguintes informações:(a) Nome, morada e outros dados pertinentes para a identificação do destinatário;(b) Objetivo da notificação e período dentro do qual deve ser feita;(c) Descrição do documento anexado, assim como a natureza e o montante do crédito em causa; e(d) Nome, morada e outros contactos: i) do serviço responsável pelo(s) documento(s) em anexo: e 1161 ---pagebreak--- O presente documento foi acordado entre a União Europeia e o Reino Unido e é apresentado apenas para fins deinformação. Não pode ser usado como base para invocar quaisquer direitos até à data de entrada em aplicação. A