31.o, parágrafo 1, da Convenção de 1971 sobre o fundo são suprimidas as palavras "no Comité Executivo e".Artigo 23.oO artigo 32.o da Convenção de 1971 sobre o fundo é alterado como segue:1. No primeiro período são suprimidas as palavras "e no Comité Executivo".2. Na alínea b) são suprimidas as palavras "e do Comité Executivo".Artigo 24.oO artigo 33.o da Convenção de 1971 sobre o fundo é alterado como segue:1. É suprimido o parágrafo 1.2. No parágrafo 2 é suprimido o número do parágrafo.3. A alínea c) é substituída pelo seguinte texto:"c) A constituição de órgãos subsidiários, ao abrigo do artigo 18.o, parágrafo 9, e respectivas competências.".Artigo 25.oO artigo 35.o da Convenção de 1971 sobre o fundo é substituído pelo seguinte texto:"Artigo 35As reclamações para compensação, ao abrigo do artigo 4.o, resultantes de eventos ocorridos depois da data da entrada em vigor desta convenção, só podem ser invocadas contra o fundo após 120 dias a contar daquela data.".Artigo 26.oDepois do artigo 36.o da Convenção de 1971 sobre o fundo, quatro novos artigos são inseridos como segue:"Artigo 36.oADevem aplicar-se as seguintes disposições transitórias no período, daqui em diante referido como 'período de transição', que começa na data da entrada em vigor desta convenção e termina na data em que a denúncia, prevista no artigo 31.o do protocolo de 1992, que emenda a Convenção de 1971 sobre o fundo, se efectivar:a) Na aplicação do parágrafo 1, a), do artigo 2.o desta convenção, a referência à Convenção de 1992 sobre a responsabilidade deve incluir a referência à Convenção Internacional sobre a responsabilidade civil por prejuízos devidos à poluição por hidrocarbonetos, de 1969, quer na sua versão original, quer na versão emendada pelo protocolo de 1976 (referida neste artigo como 'Convenção de 1969 sobre a responsabilidade') e também pela Convenção de 1971 sobre o fundo.b) Quando um evento tiver causado prejuízos devidos à poluição, no âmbito da presente convenção, o fundo deve compensar qualquer pessoa que tenha sofrido esses prejuízos somente se, e na medida em que, essa pessoa não pôde obter plena e adequada compensação pelos prejuízos, ao abrigo das disposições da Convenção de 1969 sobre a responsabilidade, da Convenção de 1971 sobre o fundo e da Convenção de 1992 sobre a responsabilidade, tendo em conta que os prejuízos causados por poluição, dentro do âmbito da presente convenção, no respeitante a um Estado contratante na mesma convenção, mas não na Convenção de 1971 sobre o fundo, o fundo deve compensar a pessoa que tenha sofrido danos causados por poluição se, e na medida em que, tal pessoa não tenha sido plena e adequadamente compensada e esse Estado tenha sido parte numa das convenções acima referidas;c) Na aplicação do artigo 4.o desta