consultas no prazo de quinze dias após o pedido correspondente apresentado por qualquer das partes , os EU ou as CE podem notificar a outra Parte de que submeterão o diferendo a um processo de arbitragem vinculativo, podendo , para o efeito, designar um árbitro. No prazo de quinze dias a contar dessa notificação, a outra Parte pode designar um segundo árbitro . Estes árbitros não podem ter interesses financeiros no diferendo e não receberão instruções de qualquer das Partes . Os dois árbitros designados pelos EU e pelas CE designarão um terceiro árbitro , seleccionado de uma lista de árbitros aceite pelos EU e pelas CE ou por selecção aleatória se necessário , no prazo de quinze dias após a designação do segundo árbitro . O terceiro árbitro não pode ser nacional de qualquer das Partes, não pode ter interesses financeiros no diferendo, nem pode presidir ao painel de arbitragem . As regras processuais serão estabelecidas pelas CE e pelos EU ou , na sua ausência, pelos árbitros . Os procedimentos assegurarão o direito a , pelo menos, uma audição perante o painel , bem como a oportunidade de apresentação de observações por escrito e argumentos de refutação . Cada uma das Partes assumirá as despesas do seu próprio árbitro e da sua participação no processo . Os custos da presidência e os restantes custos do processo serão assumidos equitativa­ mente pelos EU e pelas CE . 3 . O painel deliberará por maioria através de votação . 4 . Três meses após a nomeação do presidente, o painel determinará se houve infracção ao presente Acordo. O painel determinará igualmente as medidas adequadas para sanar essa infracção . Em circunstâncias extraordinárias que impossibilitem o painel de cumprir o referido prazo , as Partes podem acordar na prorrogação do prazo, mas apenas na medida do necessário. 5 . Em caso de violação nítida e significativa dos artigos 2? ou 3?, a Parte lesada pode propor