Norte, e enviada para o seguinte endereço (ou para um endereço que possa ser notificado à outra parte): OTAN Headquarters B - 1110 Bruxelas;b) A título excepcional, toda a correspondência de uma das partes cujo acesso esteja reservado a determinados funcionários, órgãos ou serviços competentes dessa mesma parte pode, por razões operacionais, ser dirigida e o seu acesso reservado a determinados funcionários, órgãos ou serviços competentes da outra parte, especificamente designados como destinatários, tendo em consideração as respectivas competências e de acordo com o princípio da "necessidade de ter conhecimento". No caso da OTAN, esta correspondência será acessível aos Estados-Membros daquela organização, a pedido dos mesmos. No caso da União Europeia, esta correspondência será transmitida através do chefe do registo do Conselho.Artigo 10.oOs secretários-gerais da OTAN, do Conselho da União Europeia e da Comissão Europeia supervisarão a aplicação do presente acordo.Artigo 11.oPara fins de aplicação do presente acordo:a) O gabinete de segurança da OTAN (NOS), sob a direcção e em nome do secretário-geral da OTAN e do presidente do Comité Militar da OTAN, agindo em nome do Conselho do Atlântico Norte e do Comité Militar da OTAN e sob a sua autoridade, é responsável pela elaboração de medidas de segurança para a protecção e salvaguarda das informações ou do material classificados fornecidos à OTAN ou com esta trocados ao abrigo do presente acordo;b) O gabinete de segurança do secretariado-geral do Conselho da UE (adiante designado por gabinete de segurança do SGC), sob a direcção e em nome do secretário-geral do Conselho da UE, agindo em nome do Conselho da UE e sob a sua autoridade, é responsável pela elaboração de medidas de segurança para a protecção e salvaguarda das informações ou do material classificados fornecidos à UE ou com esta trocados ao abrigo do presente acordo;c) O serviço de segurança da Comissão Europeia, agindo sob a autoridade do membro da Comissão responsável pelas questões de segurança, é responsável pela elaboração de medidas de segurança para a protecção no interior da Comissão das informações classificadas sujeitas ao presente acordo.Artigo 12.oPara a preparação das medidas de segurança, o Comité de Segurança da OTAN, o gabinete de segurança do SGC e o serviço de segurança da Comissão Europeia acordarão sobre normas de segurança recíprocas para a protecção das informações e do material classificados sujeitos ao presente acordo. Na OTAN, estas normas serão sujeitas à aprovação do Comité de Segurança da OTAN.Artigo 13.oAs autoridades a que se refere o artigo 11.o devem instituir procedimentos a observar em caso de comprovação ou suspeita de comprometimento de informações ou material classificados sujeitos ao presente acordo.Artigo 14.oAntes de se proceder ao fornecimento ou troca