O Conselho pode , a qualquer momento , anular esta delega­ Convenção . O Conselho toma essa decisão tendo em conta ação de poderes , por maioria dos votos expressos . estrutura do comércio do trigo desses membros , bem como o parecer expresso pelos mesmos membros .5. Qualquer decisão tomada por força dos poderes oufunções delegadas pelo Conselho , nos termos do disposto no 2. Assim que o Conselho tiver decidido quais os membrosn ? 4 do presente artigo , está sujeita a revisão por parte do exportadores e quais os membros importadores para efeitosConselho , a pedido de qualquer membro , nos prazos que o da presente Convenção , esses membros exportadores, comConselho estabelecer. Qualquer decisão a respeito da qual base nos votos que lhes são atribuídos nos termos do artigonão seja apresentado , nos prazos estabelecidos , um pedido 11 ?, dividem entre si os votos dos membros exportadores ,de reexame , vincula todos os membros . sem prejuízo das condições enunciadas no n ? 3 do presente artigo ; os membros importadores dividem os respectivos6. Além dos poderes e funções especificadas na presente votos do mesmo modo .Convenção , o Conselho dispõe dos outros poderes e exerceas outras funções necessárias para assegurar a aplicação da 3. Para efeitos da repartição dos votos nos termos do n ? 2presente Convenção . do presente artigo , os membros exportadores detêm , no conjunto , 1 000 votos ; os membros importadores detêm igualmente , no conjunto , 1 000 votos . Nenhum membro