b ) Qualquer outra medida relativa à sua aplicação . dos quatro textos . ---pagebreak--- 29 . 5 . 86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? L 143 / 289 Em fé do que os plenipotenciários abaixo-assinados apuseram as suas assinaturas no final do presente Acordo . En foi de quoi , les plénipotentiaires soussignés ont apposé leurs signatures au bas du présent accord . Zu Urkund dessen haben die unterzeichneten Bevollmächtigten ihre Unterschriften unter dieses Abkommen gesetzt. In fede di che, i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto le loro firme in calce al presente accordo . Ten blijke waarvan de ondergetekende gevolmachtigden hun handtekening onder deze Overeenkomst hebben gesteld . Feito em Bruxelas , em Geschehen zu Brüssel am Fait à Bruxelles , le Fatto a Bruxelles , addì Gedaan te Brussel , de Pelo Conselho das Comunidades Europeias Für den Rat der Europäischen Gemeinschaften Pour le Conseil des Communautés européennes Per il Consiglio delle Comunità europee Voor de Raad der Europese Gemeenschappen Für die Schweizerische Eidgenossenschaft Pour la Confédération suisse Per la Confederazione svizzera ---pagebreak--- N ? L 143 / 290 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 29 . 5 . 86 ANEXO I Senhor Referindo-me ao acordo assinado neste dia sobre a aplicação de regulamentação relativa ao trânsito comunitário , tenho a honra de informar do seguinte :