tomarão, individual ou conjuntamente, quaisquer medidas adequadas que estejam em conformidade com a presente convenção e com os protocolos em vigor de que sejam Partes, para evitar, reduzir e combater a poluição na zona do mar Mediterrâneo e para proteger e melhorar o meio marinho nesta zona. 2. As Partes Contratantes cooperarão com vista à elaboração e à adopção, para além dos protocolos abertos à assinatura ao mesmo tempo que a presente convenção, de protocolos adicionais que estipulem as medidas, procedimentos e normas acordados com vista a assegurar a aplicação da convenção. 3. As Partes Contratantes comprometem-se, além disso, a promover, no âmbito dos organismos internacionais que considerem qualificados, medidas respeitantes à protecção do meio marinho na zona do mar Mediterrâneo contra todos os tipos e fontes de poluição. Artigo 5ºPoluição devida às operações de imersão efectuadas pelos navios e aeronaves As Partes contratantes tomarão quaisquer medidas adequadas para evitar e reduzir a poluição da zona do mar Mediterrâneo devida às operações de imersão efectuadas pelos navios e aeronaves. Artigo 6ºPoluição pelos navios As Partes Contratantes tomarão todas as medidas conformes ao direito internacional para evitar, reduzir e combater a poluição da zona do mar Mediterrâneo causada pelas descargas dos navios e para assegurar a aplicação efectiva, nesta zona, das regras geralmente admitidas no plano internacional relativas à luta contra este tipo de poluição. Artigo 7ºPoluição resultante da exploração e da utilização da plataforma continental, do fundo do mar e do seu subsolo As Partes Contratantes tomarão todas as medidas adequadas para evitar, reduzir e combater a poluição da zona do mar Mediterrâneo resultante da exploração e da utilização da plataforma continental, do fundo do mar e do seu subsolo. Artigo 8ºPoluição de origem telúrica As Partes Contratantes tomarão todas as medidas adequadas para evitar, reduzir e combater a poluição da zona do mar Mediterrâneo devida aos derrames dos cursos de água, estabelecimentos costeiros ou emissores, ou provenientes de qualquer outra fonte situada no seu território. Artigo 9ºCooperação em caso de poluição resultante de uma situação crítica1. As Partes Contratantes cooperarão para tomar as disposições necessárias em caso de situação crítica geradora de poluição na zona do mar Mediterrâneo, independentemente das causas desta situação crítica e de forma a reduzir ou eliminar os danos que dela resultem. 2. Qualquer Parte Contratante que tenha conhecimento de uma situação crítica geradora de poluição na zona do mar Mediterrâneo informará sem demora a organização bem como, através da organização ou directamente, qualquer Parte Contratante que possa ser afectada por essa situação crítica. Artigo 10ºFiscalização contínua da poluição 1. As Partes Contratantes esforçar-se-ão por elaborar, em estreita cooperação com os organismos internacionais que considerem qualificados, programas complementares ou comuns de fiscalização contínua da