(3) Enquanto se aguarda a entrada em vigor do Acordo sobre comércio livre entre a Tunísia e a Turquia, assinado em 25 de Novembro de 2004, e da alteração do citado protocolo, para efeitos da acumulação pan-euromediterrânica, a derrogação permitiria fabricar na Tunísia, com tecidos originários da Turquia, vestuário originário para exportação para a União Europeia. (4) A derrogação deveria igualmente aplicar-se aos tecidos originários da Turquia exportados para a Tunísia a partir da Comunidade. (5) Para efeitos dessa derrogação, a Tunísia e a Turquia devem aplicar regras de origem e disposições em matéria de cooperação administrativa idênticas. (6) Esta derrogação pode ser concedida até à entrada em vigor do protocolo pan-euromediterrânico sobre as regras de origem entre as três partes em causa, nomeadamente a Tunísia, a Turquia e a União Europeia, mas nunca por um período superior a um ano, DECIDE: Artigo 1.o Em derrogação das disposições especiais constantes da lista constante do anexo II do Protocolo n.o 4 do acordo, o vestuário enumerado no anexo da presente decisão fabricado na Tunísia a partir de tecidos originários da Turquia é considerado originário da Tunísia, em conformidade com a presente decisão. Artigo 2.o A derrogação prevista no artigo 1.o só pode ser aplicada se estiverem em vigor, entre a Turquia e a Tunísia, regras de origem preferenciais idênticas às regras de origem previstas no citado protocolo a fim de determinar o carácter originário dos tecidos provenientes da Turquia. Artigo 3.o Para efeitos da presente decisão e em derrogação dos n.os 4 e 5 do artigo 18.o do citado protocolo, as autoridades aduaneiras de um Estado-Membro da Comunidade Europeia podem emitir certificados de circulação EUR.1 para os tecidos originários da Turquia que se destinam à exportação para a Tunísia.