preferência aos nacionais de outros países da América Central. |l) 5. Serviços de manutenção e reparação de produtos metálicos, de máquinas (exceto de escritório), de equipamento (exceto de transporte e de escritório) e de bens de uso pessoal e doméstico [238](CPC 633, CPC 7545, CPC 8861, CPC 8862, CPC 8864, CPC 8865 e CPC 8866)| Nenhuma. |m) Serviços de limpeza de edifícios(CPC 874)| Nenhuma. |n) Serviços fotográficos(CPC 875, exceto para CPC 87504)| Nenhuma. |o) Serviços de embalagem(CPC 876)| Nenhuma. |p) Impressão e edição(CPC 88442)| Nenhuma. |q) Serviços de organização de congressos(parte da CPC 87909)| Nenhuma. |r) 1. Serviços de tradução e interpretação(CPC 87905)| Nenhuma, exceto que a autorização para o exercício da profissão está sujeita às mesmas condições e requisitos previstos para os cidadãos da Nicarágua no Estado-Membro da UE da nacionalidade do prestador de serviços estrangeiro. |r) 2. Serviços de design de interiores e outros serviços de design especializado(CPC 87907)| Nenhuma. |r) 3. Serviços de agências de cobrança(CPC 87902)| Nenhuma. |r) 4. Serviços de informação financeira sobre clientela(CPC 87901)| Nenhuma. |r) 5. Serviços de reprodução de documentos(CPC 87904) [239]| Nenhuma. |r) 6. Serviços de consultoria de telecomunicações(CPC 7544)| Nenhuma. |r) 7. Serviços de atendimento de telefones(CPC 87903)| Nenhuma. |7. SERVIÇOS DE COMUNICAÇÃONotas horizontais apenas para o Setor das telecomunicaçõesPara prestar serviços de telecomunicações ou fazer uso do espetro de radiofrequências ou de outros meios de transmissão, é necessário um documento de habilitação (concessões, licenças, registos ou autorizações), concedido por TELCOR, o órgão regulador, o qual só pode ser emitido para pessoas singulares ou coletivas nicaraguenses ou pessoas coletivas estrangeiras que mantêm uma representação no país, que estão registadas no respetivo registo, estão sujeitas à jurisdição dos tribunais da República da Nicarágua e sujeitas ao disposto nas leis, regulamentos, regras, resoluções e disposições administrativas aplicáveis ao setor das telecomunicações.Os direitos decorrentes do Tratado relativo às Telecomunicações da América Central e do seu Protocolo apenas são aplicáveis entre os países da América Central. Da mesma forma, os acordos assinados anteriormente entre os países da América Central, tanto os acordos bilaterais como os acordos coletivos e outros deles derivados, apenas são aplicáveis entre os países da América Central.O disposto na secção sobre as telecomunicações e na presente proposta não tem em vista definir, direta ou indiretamente,