ou sujeitas a qualquer outro regime aduaneiro numa gare intermédia, a estância aduaneira de que depende essa gare assumirá a função de estância aduaneira de destino.Na estância aduaneira de destino devem ser cumpridas as formalidades previstas no artigo 37g.Transportes em trânsito pelo território das Partes ContratantesArtigo 40g.1. Quando um transporte tenha início e deva terminar fora do território das Partes Contratantes, as estâncias aduaneiras que assumem a função de estância aduaneira de partida e de estância aduaneira de destino são as mencionadas, respectivamente, no n° 1 do artigo 39g. e no n° 2 do artigo 38g.2. Nas estâncias aduaneiras de partida e de destino não serão cumpridas quaisquer formalidades.Estatuto aduaneiro das mercadorias provenientes dos países terceiros ou em trânsitoArtigo 41g.As mercadorias objecto de um transporte referido no n° 1 do artigo 39g. ou no n° 1 do artigo 40g. são consideradas comocirculando ao abrigo do procedimento T 1, salvo se para essas mercadorias for apresentado um documento T 2 L, emitido para justificar o carácter comunitário das mercadorias.Disposições relativas aos volumes «expresso»Disposições aplicáveisArtigo 42g.Sem prejuízo do disposto no artigo 43g., o disposto nos artigos 35g. a 41g. aplica-se igualmente aos transportes efectuados a coberto do boletim de expedição internacional de volumes «expresso».Estatuto aduaneiro das mercadorias - utilização dos diferentes exemplares do documento TIExArtigo 43g.Em relação aos transportes efectuados a coberto do boletim de expedição internacional de volumes «expresso»:a) - As indicações previstas no n° 2 do artigo 35g. são apostas nos exemplares n°s 2, 3 e 4 do boletim de expedição internacional de volumes «expresso»,- As indicações previstas no n° 3 do artigo 35g. são no exemplar n° 4 do boletim de expedição internacional de volumes «expresso»;b) Os exemplares n°s 2 e 4 do boletim de expedição internacional de volumes «expresso» são entregues, em aplicação do artigo 37g., na estância aduaneira de destino, a qual restitui, sem demora, à administração dos caminhos-de-ferro o exemplar n° 2 depois de lhe ter aposto o seu visto, conservando em seu poder o exemplar n° 4.Disposições relativas aos transportes por meio de grandes contentoresGeneralidadesArtigo 44g.As formalidades respeitantes aos procedimentos T 1 ou T 2 são simplificadas em conformidade com o disposto nos artigos 45g. a 60g. e nos n°s 3 e 4 do artigo 61g., relativamente aos transportes de mercadorias que as administrações dos caminhos-de-ferro efectuem por meio de grandes contentores, por intermédio de empresas de transporte, ao abrigo de boletins de entrega de modelo especialmente concebido para ser utilizado como documento de trânsito e denominado, para os fins do presente apêndice, «boletim de entrega-trânsito». Os referidos transportes compreendem, se for caso disso, o