14. De acordo com a sua experiência neste domínio, a Comissão considera que, de um modo geral, as isenções por categoria satisfazem uma necessidade real de segurança jurídica entre as transportadoras aéreas e os outros operadores, convidando-os ao mesmo tempo a renunciar a acordos anteriores mais restritivos. Essa necessidade existe também relativamente aos transportes aéreos nas rotas entre a Comunidade e os países terceiros.15. Com base nestas considerações e uma vez que o Regulamento (CEE) n° 3975/87 do Conselho abrangerá também os transportes aéreos entre a Comunidade e os países terceiros, a Comissão considera que deveria ter também competência para conceder15 Existe uma disposição deste tipo no Regulamento (CEE) n° 4056/86 do Conselho que determina as regras de aplicação aos transportes marítimos dos artigos 85° e 86°. Trata-se do artigo 9o que diz respeito aos conflitos de direito internacional. ---pagebreak--- isenções por categoria a essas ligações tal como previsto actualmente para os transportes aéreos entre aeroportos da Comunidade pelo Regulamento (CEE) n° 3976/87, alterado pelo Regulamento (CEE) n° 2411/9216.16 O segundo regulamento proposto ao Conselho dará, por conseguinte, poderes à Comissão para conceder isenções por categoria no que se refere a acordos, decisões e práticas concertadas entre companhias aéreas, no domínio dos transportes aéreos internacionais entre a Comunidade e países terceiros, relativamente ao planeamento conjunto, à coordenação das capacidades e dos horários, à partilha das receitas, à organização das consultas tarifárias para o transporte de passageiros e respectiva bagagem na condição de serem indispensáveis à interlinha, à exploração em comum de um serviço numa rota nova ou de reduzida intensidade, bem como à distribuição das faixas horárias nos aeroportos.17. Este segundo regulamento é muito semelhante ao Regulamento (CEE) n° 3976/87 do Conselho, tal como alterado pelo Regulamento (CEE) n° 2411/92 do Conselho. Porém, a lista dos acordos relativamente aos quais a Comissão solicita habilitação para poder conceder isenções por categoria difere na mádida em que inclui a partilha das receitas e a coordenação das capacidades a fim de ter em conta a situação existente em