para as luzes equipadas com fontes luminosas não-substituíveis (lâmpadas de incandescência e outras), as características colorimétricas devem ser verificadas com as fontes luminosas presentes na luz, de acordo com o n.o 7.1.1 do presente regulamento.ANEXO 6Requisitos mínimos relativos aos procedimentos de controlo da conformidade da produção1. GENERALIDADES1.1. Requisitos relativos à conformidade: consideram-se cumpridos dos pontos de vista mecânico e geométrico se as diferenças não ultrapassarem desvios inevitáveis de fabrico na acepção do presente regulamento.1.2. Relativamente ao desempenho fotométrico, a conformidade de indicadores de mudança de direcção produzidos em série não será contestada quando, no ensaio do desempenho fotométrico de um indicador de mudança de direcção escolhido aleatoriamente e equipado com uma lâmpada-padrão de incandescência, estando os indicadores de mudança de direcção equipados com fontes luminosas não-substituíveis (lâmpadas de incandescência ou outras) e sendo todas as medições efectuadas a 6,75 V, 13,5 V ou 28,0 V respectivamente:1.2.1. nenhum dos valores medidos apresentar desvio desfavorável superior a 20 % em relação ao valor prescrito no presente regulamento.1.2.2. Se, no caso de um indicador de mudança de direcção equipado com uma fonte luminosa substituível, os resultados do ensaio supramencionado não cumprirem os requisitos, os ensaios dos indicadores de mudança de direcção serão repetidos utilizando outra lâmpada-padrão de incandescência.1.3. Coordenadas de cromaticidade: consideram-se cumpridas se o indicador de mudança de direcção estiver equipado com uma lâmpada-padrão de incandescência, ou, para indicadores equipados com fontes luminosas não-substituíveis (lâmpadas de incandescência ou outras), se as características colorimétricas forem verificadas com a fonte luminosa presente no indicador de mudança de direcção.2. REQUISITOS MÍNIMOS RELATIVOS À VERIFICAÇÃO DA CONFORMIDADE POR PARTE DO FABRICANTEPor cada tipo de indicador de mudança de direcção, o titular da marca de homologação deve realizar pelo menos os ensaios que se seguem, a intervalos adequados e em conformidade com o disposto no presente regulamento.Se algumas amostras acusarem não-conformidade no tipo de ensaio em causa, seleccionam-se e ensaiam-se outras amostras. O fabricante deve assegurar a conformidade da produção em causa.2.1. Natureza dos ensaiosOs ensaios de conformidade constantes do presente regulamento devem abranger as características fotométricas e colorimétricas.2.2. Métodos de ensaio2.2.1. De um modo geral, os ensaios serão realizados em obediência aos métodos prescritos no presente regulamento.2.2.2. Em qualquer ensaio de conformidade realizado pelo fabricante, podem ser empregues métodos equivalentes, com o consentimento da