9.4.2.4. O acesso às informações exigidas no ponto 9.4.2.1. deve ser facultado em conformidade com os requisitos estabelecidos no anexo 9A e com as normas referidas no apêndice 6 do anexo 9B. 9.4.2.5. A carga média em todas as condições de funcionamento, em Nm, calculada a partir das informações requeridas no ponto 9.4.2.1 não deve diferir da carga média medida nessas condições de funcionamento em mais de: a) 7 %, aquando da determinação da potência do motor em conformidade com o Regulamento n.o 85; b) 10 %, aquando da realização do Ciclo de Ensaios em Estado Estacionário Harmonizado a Nível Mundial (a seguir WHSC) em conformidade com o ponto 7.7 do anexo 4. O Regulamento n.o 85 permite que a carga máxima real do motor difira em 5 %, no máximo, da carga máxima de referência, a fim de atender à variabilidade do processo de fabrico. Esta tolerância é tida em conta nos valores acima referidos. 9.4.2.6.