– o valor de todas as matérias não originárias utilizadas não excede o valor das matérias originárias utilizadas ---pagebreak--- 30.6.2008 PT Jornal Oficial da União Europeia L 169/597 Posição SH Designação das mercadorias Complemento de fabrico ou transformação aplicável às matérias não originárias que confere a qualidade de produto originário (1) (2) (3) ou (4) – Outros Fabricação na qual: Fabricação na qual o valor de todas as matérias utilizadas não – o valor de todas as matérias excede 30 % do preço à saída utilizadas não excede 40 % do da fábrica do produto preço à saída da fábrica do produto e