Comité Especializado de Coordenação da Segurança Social. A União Europeia publicará essa declaração no Jornal Oficial da União Europeia;(r) «prestação para cuidados de longa duração», uma prestação em espécie ou pecuniária cujo objetivo é dar resposta à necessidade de cuidados de uma pessoa que, por motivos de deficiência, necessita de uma assistência considerável, incluindo, entre outras, a assistência 1224 ---pagebreak--- por parte de outra pessoa ou pessoas para realizar atividades essenciais da vida quotidiana durante um longo período de tempo, a fim de apoiar a sua autonomia pessoal; estão incluídas as prestações, com a mesma finalidade, concedidas à pessoa que presta a assistência em questão;(s) «Membro da família», (i) A) qualquer pessoa definida ou reconhecida como tal ou designada como membro do agregado familiar pela legislação nos termos da qual as prestações são concedidas; B) no que respeita às prestações em espécie nos termos do título III [Disposições especiais relativas às diversas categorias de prestações], capítulo 1 [Prestações por doença, maternidade e paternidade equiparadas], uma pessoa definida ou reconhecida como tal ou designada como membro do agregado familiar pela legislação do Estado em que resida; (ii) se a legislação de um Estado aplicável nos termos do ponto 1 não permitir distinguir os membros da família das demais pessoas a quem a referida legislação se aplica, são considerados membros da família o cônjuge, os descendentes menores e os descendentes maiores a cargo; (iii) se, de acordo com a legislação que for aplicável nos termos dos pontos 1 e 2, uma pessoa só for considerada como membro da família ou membro do agregado familiar se viver em comunhão de mesa e habitação com a pessoa segurada ou