Imediatamente após a cessação do carregamento, deve ser realizado um ciclo-padrão, conforme descrito no apêndice 1 do anexo 9, se não for proibido pelo veículo, com o funcionamento do veículo num banco dinamométrico para descarregamento e com o equipamento de alimentação elétrica externa para carregamento. 3.2.3. Carregamento por meio de ligação a cablagem de transição (ensaio em veículos). Este procedimento é aplicável a ensaio em veículos quer para veículos com carregamento exterior quer para veículos que apenas podem ser carregados por fontes de energia a bordo e para os quais o fabricante fornece informação para ligar uma cablagem de transição num local exterior próximo do SRAEE que permita carregar o SRAEE: a) A cablagem de transição é ligada ao veículo conforme especificado pelo fabricante. O nível de corrente/tensão de ativação do equipamento de carregamento-descarregamento externo deve ser pelo menos 10% superior ao limite de corrente/tensão do dispositivo ensaiado. O equipamento de alimentação elétrica externa é ligado à cablagem de transição. O SRAEE deve ser carregado pelo equipamento de alimentação elétrica externa com a corrente de carregamento máxima especificada pelo fabricante; b)