acesso em tempo útil a informações adequadas, exatas e atualizadas sobre os beneficiários efetivosde fundos fiduciários explícitos e outros centros de interesses coletivos sem personalidade jurídicacom uma estrutura ou função semelhante a fundos fiduciários no seu território.4. Se as informações sobre os beneficiários efetivos de fundos fiduciários ou centros deinteresses coletivos sem personalidade jurídica similares forem conservadas num registo central, oEstado em causa garante que as informações são adequadas, exatas e atualizadas e que asautoridades competentes têm acesso direto e atempado a essas informações. As Partes examinamformas de facultar acesso às informações sobre os beneficiários efetivos de fundos fiduciários oucentros de interesses coletivos sem personalidade jurídica similares às pessoas ou organizações quedemonstrem um interesse legítimo nessas informações.5. Cada Parte assegura a existência de sanções efetivas, proporcionadas e dissuasivas contra aspessoas singulares ou coletivas que não cumpram os requisitos que lhes são impostos no âmbito dasquestões que são objeto do presente artigo.6. Cada Parte assegura que as autoridades competentes estão em condições de facultar, emtempo útil e de forma gratuita, as informações a que se referem o n.º 3 às autoridades competentesda outra Parte. Para o efeito, as Partes analisam as formas de assegurar o intercâmbio seguro deinformações. TÍTULO XI: ARRESTO E PERDA Artigo LAW.CONFISC.1: Objetivo e princípios da cooperação1. O objetivo do presente título é assegurar que o Reino Unido, por um lado, e os Estados-Membros, por outro, cooperem mutuamente, na medida mais ampla possível, nas investigações eprocedimentos destinados ao congelamento de bens tendo em vista uma eventual perda posterior,assim como nas investigações e procedimentos destinados à perda de bens no âmbito de processosem matéria penal. Tal não exclui outras formas de cooperação nos termos do artigoLAW.CONFISC.10 [Obrigação de decretar a perda], n.os 5 e 6. O presente título prevê igualmente acooperação com organismos da União designados pela União para efeitos do presente título.2. Cada Estado responde, nas condições previstas no presente título, aos pedidos de outroEstado que visam:a) A perda de bens específicos, bem como a perda de produtos que consistam na obrigação de pagar uma quantia em dinheiro correspondente ao valor do produto;