— Se se utilizar outro documento que não seja a factura ou um anexo à factura, em vez do termo «factura», deverá mencionar-se a designação do documento considerado. (2) Comunidade, Estado-membro, Estado ACP, país ou território ultramarino. (3) Em todos os casos deverá ser feita a descrição dó produto. A descrição deverá ser completa e suficientemente porme­ norizada para permitir determinar a classificação pautal das mercadorias consideradas. (') O valor aduaneiro será indicado apenas quando requerido. (5) O país de origem apenas será indicado quando requerido. A origem a indicar deverá ser a origem preferencial ; todas as outras origens serão qualificadas como «país terceiro». (*) Acrescentar «tendo sido submetidos à seguinte transformação (na Comunidade) (Estado-membro) (Estado ACP) (país ou território ultramarino) » juntamente com uma descrição da transformação em causa, se tal informação for exigida. (7) Local e data. (') Nome e funções na empresa. (') Assinatura. ---pagebreak--- 30. 3. 90 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N? L 84/73 ANEXO VII FICHA DE INFORMAÇÃO 1 . Deve ser utilizado o formulário da ficha de informação cujo modelo consta do presente anexo, que será impresso numa ou várias das línguas oficiais em que está redigida a Convenção e nos termos do direito interno do Estado de exportação. As fichas de informação serão preenchidas numa dessas lín­ guas ; caso sejam manuscritas, deverão ser preenchidas a tinta em letra de imprensa. Deverão apresentar