motor de ensaio, conforme indicado na figura 3. Figura 3: Sequência do ensaio ELR Legenda da figura 3: EN PT Speed Velocidade Cycle Ciclo Selected point Ponto seleccionado Load Carga (a) Faz-se funcionar o motor à velocidade A e 10 % de carga durante 20 ± 2 s. Mantém-se a velocidade especificada com uma aproximação de ± 20 min-1 e o binário especificado com uma aproximação de ± 2 % do binário máximo à velocidade de ensaio. (b) No final do segmento anterior, move-se rapidamente a alavanca de comando da velocidade para a posição tudo aberto, mantendo-se nessa posição durante 10 ± 1 s. Aplica-se a carga necessária ao dinamómetro de modo a manter a velocidade do motor com uma aproximação de ± 150 min-1 durante os primeiros 3 s e ± 20 min-1 durante o resto do segmento. (c) Repete-se a sequência descrita em a) e b) duas vezes. (d) Após o termo do terceiro patamar de carga, ajusta-se o motor para a velocidade B e 10 % de carga durante 20 ± 2 s. 1/ Os pontos de ensaio devem ser seleccionados utilizando métodos estatísticos aprovados de aleatorização. ---pagebreak--- 27.12.2006 PT Jornal Oficial da União Europeia L 375/91 (e) Efectua-se a sequência a) a c) com o motor a funcionar na velocidade B. (f) Após o termo do terceiro patamar de carga, ajusta-se o motor para a velocidade B e 10 % de carga durante 20 ± 2 s.