limitado às necessidades prioritárias dos trabalhadores e das empresas no sector do carvão e do aço - questões sobre as quais o Comité deseja ser regularmente consultado numa fase inicial da preparação dos orçamentos. 2.9.5 O Comité propõe que os saldos das reservas liberadas até 2002 e não utilizadas para o financiamento do orçamento operacional, em conformidade com o ponto 2.9.4, bem como as reservas que serão posteriormente liberadas devido à redução progressiva, e ao desaparecimento, das actividades financeiras que as justificam, sejam afectados a um mecanismo financeiro (por exemplo, uma fundação), sob forma a determinar, devendo a Comissão ser devidamente associada à gestão desse mecanismo e à utilização dos respectivos fundos. O mecanismo financeiro deveria servir para apoiar as actividades que o Comité Consultivo considera prioritárias, mesmo depois da expiração do Tratado CECA, ou seja, a investigação técnica «carvão» e «aço» e a investigação social. 2.10. O Comité entende que as regras, os processos e as instituições que exigem e possibilitam o diálogo entre produtores, trabalhadores, utilizadores e comerciantes, por um lado, e a Comissão, por outro, nos domínios sectoriais, deram resultados muito satisfatórios. Em particular, a presença simultânea das três categorias de interesses representadas no Comité Consultivo CECA revelou-se muito útil. O Comité deseja, portanto, que as instituições e os processos previstos pelo Tratado CECA em matéria de consulta se mantenham sem alteração até à expiração do Tratado, em 2002. O Comité Consultivo insiste, por outro lado, no significado político destes diálogos e nos seus efeitos económicos e sociais em fases de adaptação estrutural. Por conseguinte, deve ser garantida, mesmo depois da expiração do Tratado CECA, a consulta comum, simultânea, transparente e estruturada de todos os interessados presentes nos sectores do carvão e do aço. (1) JO nº C 14 de 20. 1. 1993, p. 5. (2) JO nº C 116 de 27. 4. 1994, p. 4. (1) Doc. SEC(93) 1596 final. (2) Doc. Conselho 6442/94 (Imprensa 76). (3) JO nº C 323 de 21. 11. 1994, p. 66. (4) Doc. PE 211.254/def. (5) Doc. PE 211.584/def. (6) JO nº C 346 de 7. 12. 1994, p. 1. (7) Doc. COM(94) 659 final, de 11. 1. 1995. (8) Doc. SEC(91) 407 final.