às informações classificadas é concedido exclusivamente a pessoas que precisem de as conhecer a fim de desempenharem as suas funções oficiais, em conformidade com os objectivos especificados aquando do fornecimento das referidas informações.2. Todas as pessoas que, no desempenho das suas funções oficiais, solicitem o acesso, ou cujos deveres ou funções oficiais permitam o acesso, a informações classificadas de nível CONFIDENTIEL UE/СЕКРЕТНО ou superior, fornecidas, trocadas ou produzidas entre as Partes no âmbito da sua cooperação, são sujeitas a um inquérito de segurança apropriado antes de lhes ser facultado esse acesso.3. Cada uma das Partes certifica-se da realização de procedimentos de habilitação de segurança conformes com as suas respectivas disposições legislativas e regulamentares, tendo em vista determinar se as características e o carácter de determinado indivíduo são de molde a que possa ter acesso a informações classificadas até determinado nível.Artigo 8.oAs autoridades competentes referidas no artigo 10.o podem proceder a um intercâmbio das disposições regulamentares relevantes que regem a protecção das informações classificadas e, de comum acordo, visitar-se mutuamente a fim de proceder a consultas recíprocas, a partir do que podem chegar a uma conclusão quanto à eficácia das medidas tomadas no âmbito do presente acordo e do dispositivo técnico referido no anexo 10.oArtigo 9.oA Parte receptora apõe a sua própria marca de classificação correspondente, tal como estipulado no artigo 6.o, para além da marca já aposta pela Parte fornecedora, nos suportes de informações classificadas fornecidas, trocadas ou produzidas no âmbito da cooperação entre as Partes ou em resultado da respectiva tradução, cópia ou duplicação.Artigo 10.o1. A fim de aplicar o presente acordo e assegurar que as condições exigidas para a protecção e salvaguarda das informações classificadas foram criadas pela Parte receptora, as autoridades referidas nos n.os 2 a 4 estabelecem um dispositivo técnico com as seguintes características:- informam-se mutuamente por escrito sobre as medidas técnicas (incluindo medidas práticas para o tratamento, armazenagem, reprodução, transmissão e destruição das informações classificadas) para proteger e salvaguardar as informações classificadas fornecidas, trocadas ou produzidas entre as Partes no âmbito da sua cooperação, e- confirmam por escrito que as medidas técnicas garantem um nível mutuamente aceitável de protecção das informações classificadas fornecidas, trocadas ou produzidas entre as Partes no âmbito da sua cooperação.2. Pela Federação da Rússia, o Serviço Federal de Segurança da Federação da Rússia coordena as actividades destinadas a aplicar o presente acordo e é responsável pelo fornecimento de informação