b) A velocidade visada do motor e o resultado final do ensaio com o veículo imobilizado, tal como definido no ponto 3.1.4 do anexo 3. 6.2. Especificações relativas aos níveis sonoros 6.2.1. Métodos de medição 6.2.1.1. As emissões sonoras do modelo de veículo apresentado para homologação devem ser medidas em conformidade com o método ou métodos descritos no anexo 3 do presente regulamento para o veículo em movimento e para o veículo imobilizado (5); no caso de um veículo com motor elétrico ou cujo motor de combustão interna não funciona quando o veículo está imobilizado, o som emitido deve ser medido apenas com o veículo em movimento. Se o veículo possuir programas de software ou modos para o utilizador selecionar que afetem as emissões sonoras do veículo, todos estes modos devem estar em conformidade com os requisitos do presente ponto. Os ensaios devem basear-se no cenário mais pessimista. Para os veículos híbridos elétricos, os ensaios devem ser realizados duas vezes nas seguintes condições: a) Condição A: As baterias devem estar no estado de carga máxima; se existir mais de um «modo híbrido», é selecionado para o ensaio o modo híbrido com maior consumo elétrico; b) Condição B: As baterias devem estar no estado de carga mínima; se existir mais de um «modo híbrido», é selecionado para o ensaio o modo híbrido com maior consumo de combustível; O resultado final é o resultado mais elevado dos ensaios para as condições A e B.