48, pág. 17, 20. 2. 1989 | L 333, pág. 1, 18. 11. 1992 | C 15, pág. 10, 15. 1. 1997 | C 169, pág. 1, 8.7.2005 |dinamarquesa | L 266, pág. 1, 9. 10. 1980 | L 146, pág. 1, 31. 5. 1984 | L 48, pág. 1, 20. 2. 1989 | L 48, pág. 17, 20. 2. 1989 | L 333, pág. 1, 18. 11. 1992 | C 15, pág. 10, 15. 1. 1997 | C 169, pág. 1, 8.7.2005 |francesa | L 266, pág. 1, 9. 10. 1980 | L 146, pág. 1, 31. 5. 1984 | L 48, pág. 1, 20. 2. 1989 | L 48, pág. 17, 20. 2. 1989 | L 333, pág. 1, 18. 11. 1992 | C 15, pág. 10, 15. 1. 1997 | C 169, pág. 1, 8.7.2005 |grega | L 146, pág. 7, 31. 5. 1984 | L 146, pág. 1, 31. 5. 1984 | L 48, pág. 1, 20. 2. 1989 | L 48, pág. 17, 20. 2. 1989 | L 333, pág. 1, 18. 11. 1992 | C 15, pág. 10, 15. 1. 1997 | C 169, pág. 1, 8.7.2005 |irlandesa | Edição Especial (L 266) | Edição Especial (L 146) | Edição Especial (L 48) | Edição Especial (L 48) | Edição Especial (L 333) | Edição Especial (C 15) | Edição Especial (C 169) |italiana | L 266, pág. 1, 9. 10. 1980 | L 146, pág. 1, 31. 5. 1984 | L 48, pág. 1, 20. 2. 1989 | L 48, pág. 17, 20. 2. 1989 | L 333, pág. 1, 18. 11. 1992 | C 15, pág. 10, 15. 1. 1997 | C 169, pág. 1, 8.7.2005 |neerlandesa | L 266, pág. 1, 9. 10. 1980 | L 146, pág. 1, 31. 5. 1984 | L 48, pág. 1, 20. 2. 1989 | L 48, pág. 17, 20. 2. 1989 | L 333, pág. 1, 18. 11. 1992 | C 15, pág. 10, 15. 1. 1997 | C 169, pág. 1, 8.7.2005 |espanhola | Edição Especial, Capítulo 1, Fascículo 3, pág. 36 (ver ainda JO L 333, pág. 17) | Edição Especial, Capítulo 1, Fascículo 4, pág. 36 (ver ainda JO L 333, pág. 72) | L 48, pág. 1, 20. 2. 1989 | L 48, pág. 17, 20. 2. 1989 | L 333, pág. 1, 18. 11. 1992 | C 15, pág. 10, 15. 1. 1997 | C 169, pág. 1, 8.7.2005 |portuguesa | Edição Especial, Capítulo 1, Fascículo 3, pág. 36 (ver ainda JO L 333, pág. 7) | Edição Especial, Capítulo 1, Fascículo 4, pág. 72 (ver ainda JO L 333, pág. 7) | L 48, pág. 1, 20. 2. 1989 | L 48, pág. 17, 20. 2. 1989 | L 333, pág. 1, 18. 11. 1992 | C 15, pág. 10, 15. 1. 1997 | C 169, pág. 1, 8.7.2005 |finlandesa | C 15, pág. 70, 15. 1. 1997 | C 15,