A compra a preço garantido referido no n? 3 do artigo recorrer às instituições criadas pela Convenção durante o5? é assegurada por intermédio quer dos organismos de período de aplicação desta.intervenção quer de outros mandatários designados pelaComunidade . 2 . Se a Convenção cessar de produzir efeitos, os Esta­ dos ACP fornecedores de açúcar referidos no n? 1 e a Artigo 7° Comunidade adoptarão as disposições institucionais ade­ quadas tendo em vista assegurar a aplicação contínua do 1 . Se, por razões de força maior, um Estado ACP ex­ presente protocolo.portador de açúcar não entregar a totalidade da quanti­dade acordada durante um período de entrega, a Comis­ 3 . Os reexames periódicos previstos no presente pro­são, a pedido deste Estado, concederá o período su­ tocolo realizam-se no quadro institucional acordado.plementar de entrega necessário. Artigo 9°2. Se, no decurso de um período de entrega, um Es­tado ACP exportador de açúcar informar a Comissão de Os tipos especiais de açúcar fornecidos tradicionalmenteque não pode fornecer a totalidade da quantidade acor­ aos Estados-membros por certos Estados ACP exporta­dada e de que não deseja beneficiar do período suple­ dores de açúcar estão incluídos nas quantidades referidasmentar mencionado no n? 1 , a quantidade não entregue no artigo 3? e são tratados nas mesmas condições.é objecto de uma nova atribuição por parte da Comissão,tendo em vista o seu fornecimento durante o período de Artigo 10°entrega em questão. A Comissão procede a esta nova