8.2.2.1.2. Recolha de amostras em contínuo Para a recolha de amostras em contínuo, repete-se todo o ensaio com a gama do analisador imediatamente superior. Se o analisador voltar a funcionar acima de 100 % da sua gama, repete-se o ensaio com a gama imediatamente superior. Repete-se sucessivamente o ensaio até que o analisador funcione abaixo de 100 % da sua gama durante todo o ensaio. 8.2.2.2. Validação da deriva e correção da deriva Se a deriva se situar em ±1 %, os dados podem ser aceites sem qualquer correção ou aceites após correção. Se a deriva for superior a ±1 %, calculam-se duas séries de resultados de medições de emissões específicas ao freio para cada poluente ou anula-se o ensaio. Calcula-se uma série com os dados anteriores à correção da deriva e a outra série com os dados calculados após correção de todos os dados dos efeitos da deriva em conformidade com o ponto A.1.6 do anexo A.1 e o ponto A.2.10 do apêndice A.2 do anexo 5. A comparação deve fazer-se como percentagem dos resultados não corrigidos. A diferença entre os valores não corrigidos e corrigidos das emissões específicas ao freio deve ser de ±4 % dos valores não corrigidos das emissões específicas ao freio. Caso contrário, todo o ensaio é considerado nulo. 8.2.3. Pré-condicionamento dos suportes para a recolha de amostras de partículas (p. ex., filtros) e pesagem da tara Antes de um ensaio de emissões, tomam-se as medidas seguintes para a preparação do material de filtragem da amostra de partículas e do equipamento de medição de partículas: 8.2.3.1. Verificações periódicas Deve garantir-se que os ambientes da balança e de estabilização das partículas satisfazem as verificações periódicas previstas no ponto 8.1.12 do presente anexo. Pesa-se o filtro de referência imediatamente antes da pesagem dos filtros de ensaio para estabelecer um ponto de referência adequado (ver os pormenores do procedimento no ponto 8.1.12.1 do presente anexo). A verificação da estabilidade dos filtros de referência deve ocorrer após o período de estabilização pós-ensaio, imediatamente antes da pesagem pós-ensaio. 8.2.3.2. Inspeção visual Inspecionam-se visualmente os filtros de recolha de amostras não utilizados para detetar eventuais defeitos, descartando-se os filtros defeituosos.