CONSCIENTES da vontade da Comunidade de alinhar o calendário relativo às disposições comerciais aplicáveis à República da Bulgária, previsto nos acordos europeu e provisório, pelo dos países associados de Visegrado, CONSCIENTES dos objectivos do acordo europeu e, em especial, dos referidos no seu artigo 1 ?, TENDO EM CONTA o acordo provisório, DECIDIRAM celebrar o presente protocolo, tendo para o efeito designado como plenipotenciários: A COMUNIDADE EUROPEIA : Dietrich von KYAW embaixador representante permanente da República Federal da Alemanha presidente do Comité dos representantes permanentes A REPÚBLICA DA BULGÁRIA: Evgeni IVANOV embaixador chefe da Missão da Bulgária junto das Comunidades Europeias AS QUAIS, após terem trocado os seus plenos poderes, reconhecidos em boa e devida forma, ACORDARAM NO SEGUINTE : ---pagebreak--- 31 . 12 . 94 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N? L 378/3 Artigo 1 . Artigo 5 .O n? 3 do artigo 4? do acordo provisório e o n? 3 do No anexo I do protocolo n? 3 sobre o comércio deartigo 10? do acordo europeu, alterados pelo primeiro produtos agrícolas transformados do acordo provisório eprotocolo complementar, passam a ter a seguinte redac­ do acordo europeu, o número de anos após os quais ação: