em matéria de propriedade intelectual que afectem as trocas comerciais proceder-se-á urgentemente a consultas, a pedido de qualquer das partes, a fim de se alcançar uma solução mutuamente satisfatória. Artigo 38.° As partes estabelecem como objectivo a liberalização progressiva da adjudicação de contratos públicos. Para a consecução desse objectivo, serão realizadas consultas no âmbito do Conselho de Associação. TÍTULO V COOPERAÇÃO ECONÓMICA Artigo 39.° Objectivos 1. As partes comprometem-se a aprofundar a cooperação económica, no seu interesse mútuo. 2. A cooperação económica terá por objectivos: incentivar a concretização dos objectivos globais do presente acordo, promover o estabelecimento de relações económicas equilibradas entre as partes, apoiar os esforços do Egipto tendentes a assegurar o seu desenvolvimento económico e social sustentável. Artigo 40.° Âmbito de aplicação 1. A cooperação incidirá principalmente nos sectores em que existam dificuldades internas ou que sejam afectados pelo processo global de liberalização da economia egípcia, nomeadamente pela liberalização das trocas comerciais entre o Egipto a Comunidade. 2. Do mesmo modo, a cooperação incidirá prioritariamente nos sectores que permitam facilitar a aproximação das economias do Egipto e da Comunidade, nomeadamente os sectores geradores de crescimento e de emprego. 3. A cooperação deverá promover a adopção de medidas destinadas a desenvolver a cooperação intra-regional. 4. Sempre que adequado, a conservação do ambiente e dos equilíbrios ecológicos deverá ser tida em conta na aplicação dos vários aspectos da cooperação económica. 5. As partes podem decidir alargar a cooperação económica a outros sectores não previstos no presente título. Artigo 41.° Métodos e modalidades A cooperação económica será levada a cabo através de: a) Um diálogo económico permanente entre as partes sobre todos os domínios da política macroeconómica; b) Um intercâmbio periódico de informações e de ideias em todos os domínios da cooperação, incluindo a realização de reuniões de funcionários e de peritos; c) Acções de assessoria, peritagem e formação; d) Uma execução de acções conjuntas, nomeadamente seminários e outros eventos; e) Uma prestação de assistência técnica, administrativa e regulamentar. Artigo 42.° Educação e formação As partes cooperarão a fim de identificar e utilizar os meios mais adequados para melhorar consideravelmente a situação no sector da educação e da formação, nomeadamente no que respeita às empresas públicas e privadas, aos serviços relacionados com o comércio, à administração