Na sequência de ensaios de motores por amostragem, conforme definido no apêndice 7 do presente regulamento, a produção em série de motores em causa é considerada conforme com o tipo homologado, se todos os poluentes forem objeto de uma decisão positiva, ou não conforme com o tipo homologado, se um determinado poluente for objeto de uma decisão negativa, em conformidade com os critérios de ensaio previstos no apêndice 7 do presente regulamento, e conforme apresentado na figura 4. 8.7.2.7. Se um determinado poluente for objeto de uma decisão positiva, essa decisão não pode vir a ser alterada por resultados de quaisquer ensaios adicionais efetuados para se tomar uma decisão em relação aos outros poluentes. Se não for tomada uma decisão positiva em relação a todos os poluentes e nenhum poluente for objeto de uma decisão negativa, deve ensaiar-se outro motor. 8.7.2.8. Se não for tomada qualquer decisão, o fabricante pode optar por interromper os ensaios a qualquer momento. Nesse caso, será registada uma decisão negativa. 8.7.3. Em derrogação do ponto 8.7.2.1, é aplicável o seguinte procedimento aos tipos de motores com um volume total de vendas inferior a 100 unidades por ano: 8.7.3.1. Recolhe-se aleatoriamente um motor e, se aplicável, um sistema de pós-tratamento para inspeção da produção em série do tipo de motor em causa. 8.7.3.2.