ser objeto de medidas proporcionadas em conformidade com o direito nacional. No entanto, essasmedidas devem ser equivalentes às aplicáveis a situações semelhantes do âmbito da ordem jurídicainterna e não devem, na prática, tornar impossível ou excessivamente difícil o exercício dos direitosconferidos aos interessados pelo presente Protocolo.7. No caso de dificuldades de interpretação ou de aplicação do presente Protocolo suscetíveisde pôr em causa os direitos de uma pessoa por ele abrangida, a instituição do Estado competente oudo Estado de residência do interessado contacta a ou as instituições do ou dos Estados em causa. Senão for possível encontrar uma solução num prazo razoável, uma Parte pode solicitar a realização deconsultas no âmbito do Comité Especializado de Coordenação da Segurança Social.8. As autoridades, instituições e tribunais de um Estado não podem indeferir os pedidos ououtros documentos que lhes sejam apresentados pelo facto de estarem redigidos numa língua oficialda União, incluindo em Inglês. Artigo SSC.60: Tratamento dos dados1. Os Estados utilizarão progressivamente as novas tecnologias para o intercâmbio, o acesso eo tratamento dos dados necessários para a aplicação do presente Protocolo.2. Cada Estado é responsável pela gestão da sua própria parte dos serviços de tratamento dedados.3. Um documento eletrónico enviado ou emitido por uma instituição em conformidade com oProtocolo e com o anexo SSC-7 [parte relativa à aplicação] não pode ser rejeitado por nenhumaautoridade ou instituição de outro Estado pelo facto de ter sido recebido por via eletrónica após ainstituição destinatária ter declarado estar em condições de receber documentos eletrónicos. Areprodução e gravação de documentos desta natureza será considerada uma reprodução correta e 1251 ---pagebreak--- fiel do documento original ou uma representação da informação correspondente, a menos que sejaprovado o contrário.4. Um documento eletrónico é considerado válido se o sistema informático no qual odocumento é gravado contiver os elementos de proteção necessários a fim de evitar toda e qualqueralteração ou comunicação da gravação ou o acesso não autorizado à referida gravação. Deve sersempre possível reproduzir a informação registada numa forma imediatamente legível. Artigo SSC.61: Isenções