fazer referência à presente decisão. As autoridades competentes das ilhas Fiji enviarão trimestralmente à Comissão uma relação das quantidades para as quais tenham sido emitidos certificados de circulação EUR.1 com base na presente decisão, indicando os números dos certificados emitidos. Artigo 4º Os Estados ACP, a Comunidade e os Estados-membros comprometem-se, em função das respectivas competências, a adoptar as medidas necessárias para aplicação da presente decisão. Artigo 5º A presente decisão entra em vigor na data da sua adopção. Feito em Bruxelas, em 10 de Junho de 1994. Pelo Comité de cooperação aduaneira ACP-CEE Os presidentes Lingston-Lloyd CUMBERBATCH Peter WILMOTT ANEXO >POSIÇÃO NUMA TABELA>