i) foram fabricados na União Europeia ou no Canadá; ou ii) foram fundamentalmente modificados no Canadá ou na União Europeia e foram propriedade de uma pessoa localizada no Canadá ou na União Europeia pelo menos durante um ano antes da apresentação da proposta; e b) o navio tem de estar matriculado: i)