das Comunidades Europeias num regime de parceria. A Bulgária apresentará os relatórios necessários à Comissão e participará noutras actividades específicas organizadas pela Comunidade neste contexto.8. Sem prejuízo dos procedimentos referidos no artigo 6.o da Decisão 94/819/CE relativa ao programa Leonardo da Vinci e no artigo 4.o da Decisão n.o 819/95/CE relativa ao programa Socrates, a Bulgária será convidada para reuniões de coordenação sobre questões relativas à execução da presente decisão que antecedem as reuniões ordinárias dos comités. A Comissão informará a Bulgária sobre os resultados dessas reuniões ordinárias.9. Os processos de candidatura, contratos, relatórios a apresentar e outros documentos administrativos relativos aos programas serão redigidos numa das línguas oficiais da Comunidade.(1) JO L 340 de 29.12.1994, p. 8.(2) JO L 87 de 20.4.1995, p. 10. Decisão alterada pela Decisão n.o 576/98/CE (JO L 77 de 14.3.1998, p. 1).ANEXO IICONTRIBUIÇÃO FINANCEIRA DA BULGÁRIA PARA OS PROGRAMAS LEONARDO DA VINCI E SOCRATES1. A contribuição financeira da Bulgária destina-se a cobrir:as subvenções ou qualquer outra ajuda financeira dos programas concedidas aos participantes da Bulgária,o apoio financeiro do programa Leonardo da Vinci ao funcionamento da agência nacional,os custos administrativos suplementares relacionados com a gestão dos programas incorridos pela Comissão e decorrentes da participação da Bulgária.2. Para cada exercício orçamental, o montante global das subvenções ou de outras ajudas financeiras concedidas, no âmbito dos programas, aos beneficiários búlgaros e à agência nacional Leonardo da Vinci da Bulgária não deve exceder o montante da contribuição paga pela Bulgária, após dedução dos custos administrativos suplementares.No caso de a contribuição da Bulgária para o orçamento geral da Comunidade Europeia exceder, após dedução dos custos administrativos suplementares, o montante global de subvenções ou de outra ajuda financeira concedidas, no âmbito dos programas, aos beneficiários búlgaros e à agência nacional Leonardo da Vinci da Bulgária, a Comissão das Comunidades Europeias transferirá o saldo para o exercício orçamental seguinte e deduzi-lo-á do montante da contribuição relativa a esse exercício. Se, após o termo do programa, esse saldo se mantiver, o montante correspondente será reembolsado à Bulgária.3. Leonardo da VinciA contribuição da Bulgária para a sua participação em 1999 é de 1114000 euros. Desta verba, um montante de 72000 euros cobrirá os custos administrativos suplementares relacionados com a gestão do programa incorridos pela Comissão e decorrentes da participação da Bulgária.4. SocratesA contribuição da Bulgária é de 4140000 euros em 1999 para a sua participação integral ao programa Socrates, incluindo o capítulo I (Erasmus). Desta verba, um montante de 270000 euros cobrirá os custos administrativos suplementares relacionados com a gestão do programa incorridos pela