in question . against the quantitative limit for the category and the quota year in question .2. Each export licence shall cover only one of thecategories of products listed in Annex II to theAgreement . Article 13 Article 8 1. If the competent Community authorities find that the total quantities covered by export licences issued by theThe competent Community authorities must be notified Philippines for a particular category in any agreement yearforthwith of the withdrawal or alteration of any export exceed the quantitative limit established in Annex II for thatlicence already issued . category , as may be modified by Article 7,14 and 15 of the Agreement , or any definitive or provisional limit established under Article 8 or 9 of the Agreement , the said authorities may suspend the further issue of import authorizations or Article 9 documents . In this event , the competent Community authorities shall immediately inform the authorities of the