no caso do Canadá: Diretor Política relativa à residência temporária Departamento de imigração Ministério da Imigração e Cidadania do Canadá b) no caso da União Europeia: Diretor-Geral Direção-Geral do Comércio Comissão Europeia c) no caso dos Estados-Membros da União Europeia, os pontos de contacto, enumerados no anexo 10-A ou os serviços que lhes venham a suceder. 2. Os pontos de contacto do Canadá e da União Europeia e, se for caso disso, os pontos de contacto dos Estados-Membros da União Europeia devem proceder ao intercâmbio de informações nos termos do artigo 10.4 e reunir-se sempre que necessário para examinar questões relativas ao presente capítulo, tais como: a) a aplicação e gestão do presente capítulo, incluindo a prática das Partes em matéria de autorizações de entrada temporária; b) a elaboração e adoção de critérios comuns, bem como de interpretações para a aplicação das disposições do presente capítulo; c)