Pays d'origine Pays de destination B Piace ana aate ot snipment - Means οτ transport 9 Supplementary details Lieu et date d'embarquement - Moyen de transport Données suoDlémentaires 10 Marks and numbers - Number and kind of packages - DESCRIPTION OF GOODS 11 Quantity (1 ) 1 2 FOB Value (2)
licence already issued . of the Agreement , or any definitive or provisional limit established under Article 8 or 9 of the Agreement , the said authorities may suspend the further issue of import Article 9 authorizations or documents . In this event , the competent Community authorities shall immediately inform the1. Exports shall be set off against the quantitative limits authorities of Egypt and the special consultation procedureestablished for the year in which shipment of the goods has set out in Article 17 of the Agreement shall be initiatedbeen effected , even if the export license is issued after such forthwith .shipment. 2. Exports of Egyptian origin not covered by export2. For the purposes of applying paragraph 1 , shipment of licences issued in accordance with the provisions of thisthe goods is considered to have taken place on the date of Protocol may be refused the issue of import authorizations ortheir loading on to the exporting aircraft , vehicle orvessel . documents by the competent Community authorities . However , if the import of such products is allowed into the Article 10 Community by the competent Community authorities , the Je soussigné certifie que les marchandises désignées ci-dessus ont été imputées sur la limite quantitative fixée pour l'année indiquée dans la case 3 pour la catégorie désignée dans ( 2 ) In the currency of the sale contract Dans la monnaie du contrat de la case 4 dans le cadre des dispositions régissant les échanges de produits textiles avec la Communauté économique européenne . .vente - 14 Competent authority (name, full address , country) 4 60.04 Under garments , knitted or crocheted , not elastic 6,48 154 B I or rubberized : II a ) b) 60.04-19,20,22,23,24 , Shirts , T-shirts , lightweight fine knit roll , polo c) 26 , 41 , 50 , 58 , 71 , 79 , or turtle necked jumpers and pullovers , IV b ) 1 aa ) 89 undervests and the like , knitted or crocheted , dd ) not elastic or rubberized , other than babies' 2 ee ) garments , of cotton or synthetic textile fibres ; d ) 1 aa ) T-shirts and lightweight fine knit roll , polo or dd ) turtle necked jumpers and pullovers , of 2 dd ) regenerated textile fibres , other than babies' garments 5 60.05 Outer garments and other articles , knitted or 4,53 221 — of cotton ex 61.07 61.07-90 ex 85 III B Ties , bow ties and cravats : — of cotton Collars , tuckers , fallals , bodice-fronts , jabots , cuffs , flounces , yokes and similar accessories and trimmings for women's and girls' garments : — of cotton ---pagebreak--- N ? L 293 / 106 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 16 . 10 . 86 CCT NIMEXE code 1982 Category in heading No Appendix Group Descriptionex 61.09 61.09-50 ex 31 II B Corsets , corset-belts , suspender-belts brassieres , braces , 61.09-20 , 30 , 40 , 80 ex 86 III B suspenders , garters and the like ( including such articles of knitted or crocheted fabric ), whether or not elastic: