Diplom als praktischer Arzt/praktische Ärztin Diplôme de médecin praticien Diploma di medico generico Médecin praticien Praktischer Arzt Medico generico 1 de Junho de 2002" i. Ao anexo V, ponto 5.2.2, da Directiva, é aditado o seguinte texto: "País Título de formação Organismo que concede o título de formação
— Artigo 40.o, n.o 1, terceiro parágrafo — procedimento de actualização da formação de parteira, — Artigo 44.o, n.o 2, segundo parágrafo — procedimento de actualização da formação de farmacêutico, — Artigo 46.o, n.o 2 — procedimento de actualização dos conhecimentos e competências dos arquitectos "País Título de formação Organismo que concede o título de formação Certificado que acompanha o título de formação Ano académico de referência Suíça Diploma di architettura (Arch. Dipl. USI) Accademia di Architettura dell’Università della Svizzera Italiana Regulamento (UE) n.o 213/2011 da Comissão, de 3 de Março de 2011, que altera os anexos II e V da Directiva 2005/36/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao reconhecimento das qualificações profissionais(JO L 59 de 4.3.2011, p. 4), — Notificação de títulos de qualificação em arquitectura (JO C 332 de 30.12.2006, p. 35), — Notificação de títulos no domínio da arquitectura (JO C 148 de 24.6.2006, p. 34), — Notificação de títulos no domínio da arquitectura (JO C 3 de 6.1.2006, p. 12), — Cirurgia plástica e reconstrutiva Período mínimo de formação: 5 anos Suíça Plastische, Rekonstruktive und Ästhetische Chirurgie Chirurgie plastique, reconstructive et esthétique Chirurgia plastica, ricostruttiva ed estetica País Título Cirurgia torácica