already issued import authorization or document if the Article 7 corresponding export licence has been withdrawn .1. The export licence shall conform to the model annexed However , if the competent Community authorities areto this Protocol . It must certify inter alia that the quantity of notified of the withdrawal or cancellation of the export ^the product in question has been set off against the licence only after the products have been imported into thequantitative limit prescribed for the category of the product Community , the quantities involved shall be set off againstin question . the quantitative limit for the category and the quota year in question .2. Each export licence shall only cover one of thecategories of products listed in Annex II of the Agreement . Itmay be used for one or more consignments of the products in Article 13question . 1. If the competent Community authorities find that the Article 8 total quantities covered by export certificates issued by Egypt for a particular category in any Agreement year exceed theThe competent Community authorities must be notified quantitative limit established in Annex II of the Agreementforthwith of the withdrawal or alteration of any export for that category , as may be modified by Articles 7,14 and 1 5licence already issued . of the Agreement , or any definitive or provisional limit
B II e ) 1 aa ) B. Other : bb ) cc) 2 aa ) 61.02-31,32 , 33,35,36 , Women's , girls' and infants' woven overcoats , bb ) 37 , 39 , 40 raincoats and other coats , cloaks and capes ; cc ) jackets and blazers , other than garments of category 15 A , of wool , of cotton or of man-made textile fibres 16 61.01 Men's and boys' outer garments : 0,80 1 250 BV c) 1 61.01-51 , 54 , 57 Men's and boys' woven suits ( including 2 3 coordinate suits consisting of two or three pieces , which are ordered , packed , consigned and normally sold together ) of wool , of cotton or of man-made textile fibres , excluding ski B II 61.02 Women's , girls' and infants' outer garments : B II b ) B. Other : 61.01-22 , 23 Woven swimwear , of wool , of cotton or of man-made textile fibres 61.02-16 , 18 74 60.05 Outer garments and other articles , knitted or 1,54 650 A II b ) 4 gg) 11 crocheted , not elastic or rubberized : 22 33 A. Outer garments and clothing accessories : 44 II . Other : 60.05-71 , 72 , 73 , 74 Women's , girls' and infants' ( other than babies') suits and costumes ( including coordinate suits consisting of two or three pieces which are ordered , packed , consigned and normally sold together), of DITIONAL TEXTILE PRODUCTS . OF THE COTTAGE INDUSTRY, issued in conformity with and under the conditions regulating trade in textile products with the European Economic Community 3 Consignee ( name, full address, country) Destinataire ( nom, adresse complete , pays) CERTIFICAT relatif aux TISSUS TISSES SUR MÉTIERS A MAIN , aux PRO­ DUITS TEXTILES FAITS λ LA MAIN , et aux PRODUITS TEXTILES RELEVANT DU FOLKLORE TRADITIONNEL, DE FABRICATION ARTISANALE , délivré en conformité avec et sous les conditions régissant les échanges de produits textiles avec la Communauté économique européenne Je soussigné certifie que les marchandises désignées ci-dessus ont été imputées sur la limite quantitative fixée pour l'année indiquée dans la case 3 pour la catégorie désignée dans ( 2 ) In the currency of the sale contract Dans la monnaie du contrat de la case 4 dans le cadre des dispositions régissant les échanges de produits textiles avec la Communauté économique européenne . .vente - 14 Competent authority (name, full address , country)