Computadores de secretária integrados: Computadores portáteis «notebook» Estações de trabalho Servidores de pequena escala Terminais-clientes «magros» (só aplicável se as actualizações de software da rede gerida centralmente forem efectuadas enquanto a unidade está em modo de latência ou em modo desligado. Os terminais-clientes «magros» cujo quadro normal para melhorar o software de cliente não exige programação fora das horas de funcionamento estão isentos do requisito.) Só aplicável a computadores comercializados através de canais de empresa: Os computadores com capacidade Ethernet devem cumprir um dos seguintes requisitos:
2 GB Categoria D: 4 GB 0,4 kWh (por GB acima de 4) Gráfico de alta qualidade (para GPU separada com tampão de trama da dimensão especificada) Categorias A e B: 35 kWh (dimensão TT ≤ 128 bits) 50 kWh (dimensão TT > 128 bits) Categorias C e D: 50 kWh (dimensão TT > 128 bits) Categoria B: 3 kWh (dimensão TT > 64 bits) Armazenamento interno adicional 25 kWh 3 kWh Quadro 2 Ponderação dos modos operacionais - computadores de secretária e computadores portáteis «notebook» (em %) Computador de secretária Computador portátil «notebook» 1. Registar o nome do fabricante e a denominação do modelo da UEE. 2. Assegurar-se de que a UEE está ligada a recursos de rede como especificado infra e que a UEE deve manter essa conexão activa ao longo da duração do ensaio, ignorando-se os intervalos breves de passagem de uma velocidade de conexão a outra. a) Os computadores de secretária, os computadores de secretária integrados e os computadores portáteis «notebook» serão ligados a um comutador de rede Ethernet (IEEE 802.3) activo, como especificado na secção II, «Configuração dos ensaios», supra. O computador deve manter essa conexão activa com o comutador ao longo da duração do ensaio, ignorando-se os intervalos breves de passagem de uma velocidade de conexão a outra. Os computadores sem capacidade Ethernet devem manter uma conexão activa sem fios a um ponto de acesso de encaminhador sem fios ou de rede ao longo da duração do ensaio; b) Os servidores de pequena escala devem ser ligados a um comutador de rede Ethernet (IEEE 802.3) activo, como especificado na secção II, «Configuração dos ensaios», estando a conexão activa; Se o resultado da medição da primeira unidade for 133,2 kWh, não é necessário fazer mais ensaios e o modelo é considerado conforme (133,2 kWh representa exactamente uma eficiência que supera em 10 % a especificação). Se a primeira unidade for medida a 135 kWh, então deverá ser ensaiada uma unidade adicional para determinar a conformidade (135 kWh é apenas 9 % mais eficiente do que a especificação, encontrando-se «dentro» da margem de 10 %). Se as duas unidades forem então ensaiadas a 135 e 151 kWh, o modelo não é conforme ao ENERGY STAR – embora a média seja de 143 kWh – porque um dos valores excede a especificação ENERGY STAR. Se as duas unidades forem então ensaiadas a 135 e 147 kWh, o modelo é conforme ao ENERGY STAR porque ambos os valores satisfazem a especificação ENERGY STAR de 148,0 kWh. Exemplo 2— Um servidor de pequena escala da categoria A deve respeitar um nível de consumo em modo inactivo igual ou inferior a 50 watts, sendo 45 watts o limiar de 10 % para um ensaio adicional. Poderão verificar-se os seguintes cenários ao ensaiar um modelo para certificação: Se a primeira unidade for medida a 44 watts, não são necessários mais ensaios e o modelo é conforme (44 watts é 12 % mais eficiente do que a especificação e está portanto «fora» da margem de 10 %). Se a primeira unidade for medida a 45 watts, não são necessários mais ensaios e o modelo é conforme (45 watts é exactamente 10 % mais eficiente do que a especificação). Se a primeira unidade for medida a 47 watts, então deverá ser ensaiada uma unidade adicional para determinar a conformidade (47 watts é apenas 6 % mais eficiente do que a especificação, encontrando-se «dentro» da margem de 10 %). Se as duas unidades forem então ensaiadas a 47 e 51 watts, o modelo não é conforme ao ENERGY STAR – embora a média seja de 49 watts – porque um dos valores (51) excede a especificação ENERGY STAR. Se as duas unidades forem então ensaiadas em 47 e 49 watts, o modelo é conforme ao ENERGY STAR, porque ambos os valores satisfazem a especificação ENERGY STAR de 50 watts. 2. Modelos capazes de funcionar com várias combinações de tensão/frequência Os fabricantes ensaiarão os seus produtos com base no(s) mercado(s) em que os produtos serão vendidos e promovidos como conformes ao ENERGY STAR. — 0,01 W ou inferior para as medições de potência de 10 W ou inferiores; — 0,1 W ou inferior para as medições de potência superiores a 10 W e não superiores a 100 W; e ainda — 1 W ou inferior para as medições de potência superiores a 100 W. Todos os dados relativos à potência deverão ser expressos em watts e ser arredondados às centésimas. Para as cargas iguais ou superiores a 10 W, serão registados três dígitos significativos. 3. Condições de ensaio Tensão da rede América do Norte/Taiwan: 115 (± 1 %) volts CA, 60 Hz (± 1 %) Europa/Austrália/Nova Zelândia: 230 (± 1 %) volts CA, 50 Hz (± 1 %) Japão: 100 (± 1 %) volts, 50 Hz (± 1 %)/60 Hz (± 1 %)