Na adaptação h), é suprimido o ponto 7 (Aguardente de fruto); f) Na adaptação h), ponto 12 (Bebidas espirituosas com alcaravia), são suprimidos os termos «Svensk Aquavit/Svensk Akvavit/Swedish Aquavit»; g) Na adaptação h), é suprimido o ponto 14 (Licor); h) Na adaptação h), ponto 15 (Bebidas espirituosas de mistura), são suprimidos os termos «Suomalainen punssi/Finsk Punch/Finnish punch» e «Svensk Punsch/Swedish punch»; i) Na adaptação h), ponto 16 (Vodka), são suprimidos os termos «Suomalainen Vodka/Finsk Vodka/Vodka of Finland» e «Svensk Vodka/Swedish Vodka». 2.
— ponto 39 (Directiva 78/932/CEE do Conselho) do capítulo I, — ponto 45a (Directiva 91/226/CEE do Conselho) do capítulo I, — ponto 45c (Directiva 92/22/CEE do Conselho) do capítulo I, — ponto 11 (Directiva 77/536/CEE do Conselho) do capítulo II, — ponto 13 (Directiva 78/764/CEE do Conselho) do capítulo II, — ponto 17 (Directiva 79/622/CEE do Conselho) do capítulo II, — ponto 20 (Directiva 86/298/CEE do Conselho) do capítulo II, — ponto 22 (Directiva 87/402/CEE do Conselho) do capítulo II, — ponto 23 (Directiva 89/173/CEE do Conselho) do capítulo II, — 2. No texto da adaptação do ponto 1 [Regulamento (CEE) n.o 1108/70 do Conselho], nas rubricas «A.2. CAMINHO-DE-FERRO e «B. ESTRADA, são suprimidas as entradas para a Áustria, a Finlândia e a Suécia. 3. É suprimido o texto da adaptação do ponto 3 [Regulamento (CEE) n.o 281/71 da Comissão]. 4. É suprimido o texto da adaptação do ponto 12 [Regulamento (CEE) n.o 4060/89 do Conselho]. 5. É suprimida a adaptação a) do ponto 12a [Regulamento (CEE) n.o 3912/92 do Conselho]. 6. No texto da adaptação do ponto 13 (Directiva 92/106/CEE do Conselho), são suprimidas as entradas para a Áustria, a Finlândia e a Suécia. 7. É suprimida a adaptação b) do ponto 25 (primeira Directiva 62/2005/CEE do Conselho). 8. É suprimida a adaptação b) do ponto 26 (Regulamento (CEE) no 3164/76 do Conselho). 9. É suprimida a adaptação a) do ponto 26b [Regulamento (CEE) n.o 3916/90 do Conselho]. No anexo II (Regulamentação técnica, normas, ensaios e certificação), capítulo VIII (Recipientes sob pressão): No texto da adaptação do ponto 2 (Directiva 76/767/CEE do Conselho), são suprimidas as entradas para a Áustria, a Suécia e a Finlândia. No anexo II (Regulamentação técnica, normas, ensaios e certificação), capítulo IX (Instrumentos de medição): 1. No texto da adaptação a) do ponto 1 (Directiva 71/316/CEE do Conselho), são suprimidas as entradas para a Áustria, a Suécia e a Finlândia. 2. No texto da adaptação b) do ponto 1 (Directiva 71/316/CEE do Conselho), são suprimidos os termos «A», «S» e «SF». 3. No texto da adaptação do ponto 5 (Directiva 71/347/CEE do Conselho), são suprimidos os termos «“EY hehtolitrapaino” (em finlandês)» e «“EG hektolitervikt” (em sueco)». 4. No texto da adaptação do ponto 6 (Directiva 71/348/CEE do Conselho), são suprimidos os termos «10 Groschen (Áustria)», «10 penni-/10 penni (Finlândia)» e «10 öre (Suécia)». 5. No texto da adaptação do ponto 12 (Directiva 75/106/CEE do Conselho), são suprimidas as entradas para a Áustria, a Suécia e a Finlândia. No anexo II (Regulamentação técnica, normas, ensaios e certificação), capítulo XI (Têxteis): No texto da adaptação do ponto 1 (Directiva 71/307/CEE do Conselho), são suprimidos os termos «— uusi villa» e «- kamull». O travessão referido no artigo 1.o é inserido nas seguintes posições dos anexos e protocolos do Acordo EEE: No anexo I (Questões veterinárias e fitossanitárias): — ponto 17 na parte 6.2 do capítulo I (Decisão 93/383/CEE do Conselho). No anexo II (Regulamentação técnica, normas, ensaios e certificação): — ponto 2 (Directiva 70/157/CEE do Conselho) do capítulo I, — ponto 3 (Directiva 70/220/CEE do Conselho) do capítulo I, — ponto 8 (Directiva 70/388/CEE do Conselho) do capítulo I, — ponto 9 (Directiva 71/127/CEE do Conselho) do capítulo I, — ponto 17 (Directiva 74/483/CEE do Conselho) do capítulo I, — ponto 19 (Directiva 76/114/CEE do Conselho) do capítulo I, — ponto 22 (Directiva 76/757/CEE do Conselho) do capítulo I, —