Desenhos, em triplicado, suficientemente pormenorizados para permitirem identificar o tipo em causa. Os desenhos devem indicar, de forma geométrica, a posição em que os materiais de marcação deve ser montada no veículo. Devem igualmente indicar a posição destinada a inscrever o número de homologação e o símbolo de identificação, em relação ao círculo correspondente à marca de homologação; 3.1.2. Uma breve descrição das prescrições técnicas dos materiais de marcação retrorrefletora; 3.1.3. Amostras de materiais de marcação retrorrefletora, tal como especificado no anexo 4. 4. DESIGNAÇÃO COMERCIAL E OUTRAS MARCAS DE FABRICO 4.1. Todo o material de marcação apresentado para homologação deve exibir: 4.1.1. a designação comercial ou marca do requerente; 4.1.2.
7. IMPERMEABILIDADE??? À ÁGUA 7.1. É imersa uma unidade-amostra de marcação retrorrefletoras durante 10 minutos num banho de água a 50 ± 5 °C, devendo o ponto mais elevado da parte superior da face retrorrefletora situar-se a cerca de 20 mm abaixo da superfície da água. Este ensaio é repetido rodando-se a unidade-amostra 180°, de modo a que a face retrorrefletora esteja para baixo e a face posterior esteja coberta por cerca de 20 mm de água. A seguir, as óticas são imediatamente imersas, nas mesmas condições, num banho a uma temperatura de 25 ± 5 °C. 7.2. A água não deve penetrar na face refletora da unidade-amostra. Se um exame visual revelar, sem ambiguidades, a presença de água, considera-se que a marcação retrorrefletora não satisfaz o ensaio. 7.3. Se a inspeção visual não revelar a presença de água ou se subsistirem dúvidas, mede-se o coeficiente de retrorreflexão R′ segundo o método descrito no anexo 7, depois de se ter sacudido ligeiramente a unidade-amostra para eliminar o excesso de água da superfície. 8. RESISTÊNCIA DE LIGAÇÃO (NO CASO DE MATERIAIS ADERENTES DA CLASSE C) 8.1. A aderência dos materiais retrorrefletores é determinada após 24 horas de endurecimento mediante a utilização de um arrancamento a 90° numa máquina de ensaio de resistência à tração. 8.2. Os materiais retrorrefletores não devem poder ser removidos com facilidade sem que sejam destruídos. 8.3. Deve ser necessária uma força de pelo menos 10 N por 25 mm de largura, a uma velocidade de 300 mm por minuto para remover os materiais retrorrefletores do respetivo substrato. 9. FLEXÃO 9.1. No caso das amostras que devem ser ligadas a um substrato flexível, por exemplo, lonas, é aplicável o seguinte: 9.1.1. Toma-se um exemplar de uma unidade-amostra com 50 mm por 300 mm, fletindo-o uma vez longitudinalmente em torno de um mandril de 3,2 mm e fazendo-o aderir ao mandril por um período de 1 segundo. Efetua-se o ensaio a uma temperatura de 23 °C ± 2 °C. Nota: Após a sua remoção, a superfície enxuga-se com um pano macio e não deve apresentar quaisquer alterações visíveis, suscetíveis de reduzir a sua eficácia. 4. RESISTÊNCIA AO CALOR 4.1. Uma secção da unidade-amostra com um comprimento mínimo de 300 mm deve ser mantida durante 12 horas (no caso de refletores de plástico moldado, este período deve ser de 48 horas) numa atmosfera seca a uma temperatura de 65 ± 2 °C e, em seguida, deve poder arrefecer, durante 1 hora, a 23 ° ± 2 °C. Depois, serão mantidas durante 12 horas a uma temperatura de – 20 °C ± 2 °C. 4.2. A amostra deve ser examinada após um período de recuperação de 4 horas em condições normais de laboratório. 4.3. Depois deste ensaio, as amostras não devem apresentar quaisquer fissuras ou distorções consideráveis nas suas superfícies, em particular nas unidades óticas. 5. RESISTÊNCIA À LIMPEZA 5.1. Limpeza manual 5.1.1. Uma amostra de ensaio untada com uma mistura de óleo lubrificante detergente e de grafite deve poder ser facilmente limpa sem se danificar a face retrorrefletora, quando limpa com um solvente alifático suave, como o n-heptano, e lavada, em seguida, com um detergente neutro. 5.2. Lavagem à pressão 5.2.1. Quando sujeita a uma ação de pulverização contínua durante 60 segundos no componente de ensaio nas suas condições de montagem normais, uma amostra de ensaio não deve apresentar danos na face retrorrefletora nem descolamento do substrato ou separação da superfície de montagem da amostra nas seguintes condições de ensaio: a) Pressão da água/solução de lavagem de 8 ± 0,2 MPa; b) Temperatura da água/solução de lavagem de 60° - 5 °C; c) c) Caudal da água/solução de lavagem de 7 ± 1 l/min; d) Extremidade da lança de limpeza posicionada à distância de 600 ± 20 mm da superfície retrorrefletora; e) Lança de limpeza mantida num ângulo não superior a 45 graus da perpendicular à superfície retrorrefletora; f) Bico de 40 graus para criar um jacto em leque. 6. ESTABILIDADE DAS PROPRIEDADES FOTOMÉTRICAS 6.1. A autoridade homologadora tem o direito de verificar a estabilidade das propriedades óticas de um material retrorrefletor em serviço (quando utilizado para marcação ou como marcações/gráficos distintivos). 6.2. Os serviços administrativos das partes contratantes, em cujo território a homologação foi concedida, podem efetuar os mesmos ensaios. Se, no caso de um tipo de material retrorrefletor, ocorrem «falhas sistemáticas na utilização», as amostras do material ensaiado devem ser transferidas para a autoridade homologadora, que as avaliará. 6.3. Na ausência de outros critérios, a menção «falhas sistemáticas na utilização» para um tipo de material retrorrefletor deve ser estabelecida nos termos do ponto 6 presente regulamento. 7. IMPERMEABILIDADE??? À ÁGUA 6. PRESCRIÇÕES GERAIS 6.1. Os materiais retrorrefletores de marcação devem ser construídos de molde a que o seu bom funcionamento possa ser assegurado nas condições normais de utilização. Além disso, não devem apresentar nenhum defeito de conceção ou fabrico que prejudique ao seu funcionamento eficaz ou a sua manutenção em boas condições. 6.2. Os materiais retrorrefletores de marcação ou partes dos mesmos não devem poder ser facilmente desmontados. 6.3. Os meios de fixação dos materiais de marcação devem ser duradouros e estáveis. 6.4. A face exterior dos materiais retrorrefletores de marcação devem ser fáceis de limpar. Consequentemente, essa face não deve ser rugosa e as saliências que possa apresentar não devem dificultar a sua limpeza. 7. PRESCRIÇÕES ESPECÍFICAS 7.1. Os materiais retrorrefletores de marcação devem igualmente cumprir os requisitos de forma e dimensões, colorimétricos, fotométricos, físicos e mecânicos estabelecidos nos anexos 5 a 8 do presente regulamento. 7.2. A publicidade sob forma de logótipos, marcações distintivas ou letras/carateres retrorrefletores deve ser discreta. Pode consistir em materiais de marcação da classe «D» se a superfície retrorrefletora total for inferior a 2 m2; se a superfície retrorrefletora total for, pelo menos de 2 m2, deve ser utilizada a classe «E» (3).