e a) tissus tissés sur des métiers actionnés à la main ou au pied (handlooms) ( 2 ) o o b) vêtements ou autres articles textiles obtenus manuellement à partir de tissus décrits sous a) et cousus uniquement à la main sans l'aide d'une machine (handicrafts) ( 2 ) Q) β) c) produits textiles relevant du folklore traditionnel fabriqués à la main, comme définis dans la liste convenue entre la Communauté économique européenne et le pays lì indiqué dans la case 4 . e ε vTss g ë Έ CO tto ε ι ττ JS o -—-S — β e ã> _ 12 Competent authority (name, full address, country) « á= a» S Autorité compétente ( nom, adresse complète, pays) At - A. on — le s iM s «OII o eL c S 2? · 3 « o» ÄS eS.E o (Signature) (Stamp - Cachet) ---pagebreak--- ---pagebreak--- 16 . 10 . 86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? L 293 / 141 PROTOCOL C Under Article 8 ( 6) of the Agreement, a quantitative limit may be fixed on a regional basis where imports of a given product into any region of the Community in relation to the amounts determined in accordance with paragraph 2 of the said Article 8 , exceed the following regional percentage : Germany 28,5% , Benelux 10,5% ,
44 51.04 Woven fabrics of man-made fibres (continuous ), All including woven fabrics of monofil or strip falling within heading No 51.01 or 51.02 : A. Woven fabrics of synthetic textile fibres: 51.04-05 Woven fabrics of synthetic textile fibres ( continuous ), containing elastomeric yarn 45 51.04 Woven fabrics of man-made fibres (continuous ), B II including woven fabrics of monofil or strip falling within heading No 51.01 or 51.02 : B. Woven fabrics of regenerated textile fibres : 51.04-54 Woven fabrics of regenerated textile fibres ( continuous ), containing elastomeric yarn 46 ex 53.05 Sheep's or lambs' wool or other animal hair ( fine or coarse), carded or combed: 62.02-40 , 42 , 44 , 46 , ex 39 II A 51 , 59 , 72 , 74 62.02-83 , 85 ex 40 III Aex 62.03 62.03-95 ex 93 III C Sacks and bags , of a kind used for the packing of goods : B. Of other textile materials : ex II . Other : — of cottonex 62.04 62.04-23 ex 91 III C Tarpaulins , sails , awnings , sunblinds , tents and camping 62.04-21 ex 109 III C goods : 62.04-25 ex 110 III C A. Of cotton 62.04-29 ex 111 III C 62.05 62.05-20 ex 113 III C Other made-up textile articles ( including dress patterns ): C. Floor cloths , dish cloths , dusters and the like : — of cotton ---pagebreak--- 16 . 10 . 86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? L 293 / 107 Appendix to Annex I A carded , combed or otherwise prepared for spinning: A. Synthetic textile fibres : 56.04-11 , 13 , 15 , 16 , 17 , Synthetic textile fibres ( discontinuous or 18 waste ), carded or combed 56 56.05 Yarn of man-made fibres ( discontinuous or A waste ), put up for retail sale : 56.06-11 , 15 Yarn of synthetic textile fibres ( discontinuous or waste ), put up for retail sale 57 56.06 Yarn of man-made fibres ( discontinuous or B waste ), put up for retail sale : 56.06-20 Yarn of regenerated textile fibres ( dis­ continuous or waste ), put up for retail sale 58 58.01 58.01-01 , 11 , 13 , 17 , 30 , Carpets , carpeting and rugs, knotted ( made up or 94 , 97 , 98 those containing elastomeric yarn : 51.04-55 , 58 , 62 , 64 , 72 , a ) Of which other than unbleached or 74 , 76 , 81 , 89 , 94 , 97 , bleached 98 ---pagebreak--- N? L 293 / 116 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 16 . 10 . 86 NIMEXE Table of equivalence Category CCT heading No code Description ( 1982 ) pieces / kg g / piece 37 56.07 Woven fabrics of man-made fibres ( dis­ B continuous or waste ): B. Of regenerated textile fibres : 56.07-50,51,55,56,59 , Woven fabrics of regenerated textile fibres 60,61,65,67,68,69,70 , ( discontinuous or waste ) other than narrow