Anexo 2, artigo 4.o, n.o 2, subalínea i): O texto existente é substituído pelo seguinte: «i) Os toldos corrediços, o pavimento, as portas e todos os outros elementos constituintes do compartimento de carga são montados quer por meio de dispositivos que não possam, do exterior, ser retirados e colocados de novo no seu lugar sem ficarem traços visíveis, quer segundo métodos que permitam formar uma estrutura que não possa ser modificada sem ficarem traços visíveis.» Anexo 2, artigo 4.o, n.o 2, subalínea iii): O texto existente é substituído pelo seguinte: «iii)
Dá-se um exemplo de um possível sistema deste tipo no desenho n.o 10 apenso ao presente regulamento.» Anexo 2, desenho n.o 9: O desenho n.o 9 é substituído pelo seguinte: «Desenho n.o 9 MODELO DE CONSTRUÇÃO DE UM VEÍCULO COM TOLDOS CORREDIÇOS Desenho n.o 9 (continuação): Desenho n.o 9 (continuação): » Anexo 2, novo desenho n.o 10: Após o novo desenho n.o 9 inserir: «Desenho n.o 10 MODELO DE CONSTRUÇÃO DE UM CONTENTOR COM TETO EM TOLDO CORREDIÇO Desenho n.o 10 (continuação): Desenho n.o 10 (continuação): » Anexo 7, 1.a parte, artigo 5.o, n.o 2, subalínea i): O texto existente é substituído pelo seguinte: «i) Os toldos corrediços, o pavimento, as portas e todos os outros elementos constituintes do contentor são montados quer por meio de dispositivos que não possam, do exterior, ser retirados e colocados de novo no seu lugar sem ficarem traços visíveis, quer segundo métodos que permitam formar uma estrutura que não possa ser modificada sem ficarem traços visíveis.» Anexo 7, 1.a parte, artigo 5.o, n.o 2, subalínea iii): O texto existente é substituído pelo seguinte: «iii) O sistema de guiamento do toldo corrediço, os tensores do toldo corrediço e as outras partes móveis são montados de modo que, quando fechadas e seladas pela alfândega, as portas e as outras partes móveis não possam ser abertas nem fechadas do exterior sem ficarem traços visíveis. O sistema de guiamento do toldo corrediço, os tensores do toldo corrediço e as outras partes móveis são montados de modo que, uma vez colocados os dispositivos de fecho, seja impossível aceder ao contentor sem ficarem traços visíveis. Dá-se um exemplo de um sistema deste tipo no desenho n.o 9 apenso ao presente regulamento.» Anexo 7, 1.a parte, novo artigo 6.o: Após o artigo 5.o alterado inserir o seguinte: «Artigo 6.o Contentores com teto em toldo corrediço 1. As disposições dos artigos 1.o, 2.o, 3.o, 4.o e 5.o do presente regulamento aplicam-se, se for caso disso, aos contentores com teto em toldo corrediço. Estes contentores devem também obedecer às disposições do presente artigo. 2. O teto em toldo corrediço deve cumprir os requisitos estabelecidos nas subalíneas i) a iii) a seguir. i) O sistema de guiamento do toldo corrediço, os tensores do toldo corrediço e as outras partes móveis são montados de modo que, quando fechadas e seladas pela alfândega, as portas e as outras partes móveis não possam ser abertas nem fechadas do exterior sem ficarem traços visíveis. O sistema de guiamento do toldo corrediço, os tensores do toldo corrediço e as outras partes móveis são montados de modo que, uma vez colocados os dispositivos de fecho, seja impossível aceder ao compartimento de carga sem ficarem traços visíveis. Dá-se um exemplo de um sistema deste tipo no desenho n.o 9 apenso ao presente regulamento.» Anexo 2, novo artigo 5.o: Após o artigo 4.o alterado, inserir o seguinte: «Artigo 5.o Veículos com teto em toldo corrediço 1. As disposições dos artigos 1.o, 2.o, 3.o e 4.o do presente regulamento aplicam-se, se for caso disso, aos veículos com teto em toldo corrediço. Esses veículos devem também obedecer às disposições do presente artigo. 2. O teto em toldo corrediço deve cumprir os requisitos estabelecidos nas subalíneas i) a iii) a seguir. i)