| Produtos de padaria, de pastelaria, de confeitaria ou da indústria de bolachas e biscoitos | |CZ | Karlovarský suchar | Produtos de padaria, de pastelaria, de confeitaria ou da indústria de bolachas e biscoitos | |CZ | Lomnické suchary | Produtos de padaria, de pastelaria, de confeitaria ou da indústria de bolachas e biscoitos | |CZ | Mariánskolázeňské oplatky | Produtos de padaria, de pastelaria, de confeitaria ou da indústria de bolachas e biscoitos | |CZ | Pardubický perník | Produtos de padaria, de pastelaria, de confeitaria ou da indústria de bolachas e biscoitos | |CZ | Štramberské uši | Produtos de padaria, de pastelaria, de confeitaria ou da indústria de bolachas e biscoitos | |CZ | Jihočeská Niva | Queijos | |CZ | Jihočeská Zlatá Niva | Queijos | |DE | Diepholzer Moorschnucke | Carnes (e miudezas) frescas | |DE | Lüneburger Heidschnucke | Carnes (e miudezas) frescas | |DE | Schwäbisch-Hällisches Qualitätsschweinefleisch | Carnes (e miudezas) frescas | |DE | Ammerländer Dielenrauchschinken; Ammerländer Katenschinken | Produtos à base de carne (aquecidos, salgados, fumados, etc.) | |DE | Ammerländer Schinken; Ammerländer Knochenschinken | Produtos à base de carne (aquecidos, salgados, fumados, etc.) | |DE | Greußener Salami | Produtos à base de carne (aquecidos, salgados, fumados, etc.) | |DE | Nürnberger Bratwürste; Nürnberger Rostbratwürste | Produtos à base de carne (aquecidos, salgados, fumados, etc.) | |DE | Schwarzwälder Schinken | Produtos à base de carne (aquecidos, salgados, fumados, etc.) | |DE | Thüringer Leberwurst | Produtos à base de carne (aquecidos, salgados, fumados, etc.) | |DE | Thüringer Rostbratwurst | Produtos à base de carne (aquecidos, salgados, fumados, etc.) | |DE | Thüringer Rotwurst | Produtos à base de carne (aquecidos, salgados, fumados, etc.) | |DE | Allgäuer Bergkäse | Queijos | |DE | Allgäuer Emmentaler | Queijos | |DE | Altenburger Ziegenkäse | Queijos | |DE | Odenwälder Frühstückskäse | Queijos | |DE | Lausitzer Leinöl | Matérias gordas (manteiga, margarina, óleos, etc.) | |DE | Bayerischer Meerrettich; Bayerischer Kren | Frutas, produtos hortícolas e cereais não transformados ou transformados | |DE | Feldsalate von der Insel Reichenau | Frutas, produtos hortícolas e cereais não transformados ou transformados | |DE | Gurken von der Insel Reichenau | Frutas, produtos hortícolas e cereais não transformados ou transformados | |DE | Salate von der Insel Reichenau | Frutas, produtos hortícolas e cereais não transformados ou transformados | |DE | Spreewälder Gurken | Frutas,
| |FR | Huile d'olive de Nîmes | Matérias gordas (manteiga, margarina, óleos, etc.) | |FR | Huile d'olive de Nyons | Matérias gordas (manteiga, margarina, óleos, etc.) | |FR | Huile essentielle de lavande de Haute-Provence | Matérias gordas (manteiga, margarina, óleos, etc.) | |FR | Ail blanc de Lomagne | Frutas, produtos hortícolas e cereais não transformados ou transformados | |FR | Ail de la Drôme | Frutas, produtos hortícolas e cereais não transformados ou transformados | |FR | Ail rose de Lautrec | Frutas, produtos hortícolas e cereais não transformados ou transformados | |FR | Asperge des sables des Landes | Frutas, produtos hortícolas e cereais não transformados ou transformados | |FR | Chasselas de Moissac | Frutas, produtos hortícolas e cereais não transformados ou transformados | |FR | Clémentine de Corse | Frutas, produtos hortícolas e cereais não transformados ou transformados | |FR | Coco de Paimpol | Frutas, produtos hortícolas e cereais não transformados ou transformados | |FR | Fraise du Périgord | Frutas, produtos hortícolas e cereais não transformados ou transformados | |FR | Haricot tarbais | Frutas, produtos hortícolas e cereais não transformados ou transformados | |FR | Kiwi de l'Adour | Frutas, produtos hortícolas e cereais não transformados ou transformados | |FR | Lentilles vertes du Puy | Frutas, produtos hortícolas e cereais não transformados ou transformados | |FR | Lentilles vertes du Berry | Frutas, produtos hortícolas e cereais não transformados ou transformados | |FR | Lingot du Nord | Frutas, produtos hortícolas e cereais não transformados ou transformados | |FR | Mâche nantaise | Frutas, produtos hortícolas e cereais não transformados ou transformados | |FR | Melon du Haut-Poitou | Frutas, produtos hortícolas e cereais não transformados ou transformados | |FR | Melon du Quercy | Frutas, produtos hortícolas e cereais não transformados ou transformados | |FR | Mirabelles de Lorraine | Frutas, produtos hortícolas e cereais não transformados ou transformados | |FR | Muscat du Ventoux | Frutas, produtos hortícolas e cereais não transformados ou transformados | |FR | Noix de Grenoble | Frutas, produtos hortícolas e cereais não transformados ou transformados | |FR | Noix du Périgord | Frutas, produtos hortícolas e cereais não transformados ou transformados | |FR | Oignon doux des Cévennes | Frutas, produtos hortícolas e cereais não transformados ou transformados | |FR | Olive de Nice | Frutas, produtos hortícolas e cereais não transformados ou transformados | |FR | Olives cassées de la Vallée des Baux-de-Provence | Frutas, produtos hortícolas e cereais não transformados ou transformados | |FR | Olives noires de la Vallée des Baux de Provence | Frutas, produtos hortícolas e cereais não transformados ou transformados | |FR | Olives noires de Nyons | Frutas, produtos hortícolas e cereais não transformados ou transformados | |FR | Petit Épeautre de Haute-Provence | origem protegida (DOP) |FR | Alsace Grand Cru seguida de Hatschbourg | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |FR | Alsace Grand Cru seguida de Hengst | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |FR | Alsace Grand Cru seguida de Kanzlerberg | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |FR | Alsace Grand Cru seguida de Kastelberg | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |FR | Alsace Grand Cru seguida de Kessler | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |FR | Alsace Grand Cru seguida de Kirchberg de Barr | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |FR | Alsace Grand Cru seguida de Kirchberg de Ribeauvillé | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |FR | Alsace Grand Cru seguida de Kitterlé | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |FR | Alsace Grand Cru seguida de Mambourg | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |FR | Alsace Grand Cru seguida de Mandelberg | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |FR | Alsace Grand Cru seguida de Marckrain | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |FR | Alsace Grand Cru seguida de Moenchberg | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |FR | Alsace Grand Cru seguida de Muenchberg | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |FR | Alsace Grand Cru seguida de Ollwiller | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |FR | Alsace Grand Cru seguida de Osterberg | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |FR | Alsace Grand Cru seguida de Pfersigberg | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |FR | Alsace Grand Cru seguida de Pfingstberg | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |FR | Alsace Grand Cru seguida de Praelatenberg | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |FR | Alsace Grand Cru seguida de Rangen | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |FR | Alsace Grand Cru seguida de Saering | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |FR | Alsace Grand Cru seguida de Schlossberg | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |FR | Alsace Grand Cru seguida de Schoenenbourg | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |FR | Alsace Grand Cru seguida de Sommerberg | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |FR | Alsace Grand Cru seguida de Sonnenglanz | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |FR | Alsace Grand Cru seguida de Spiegel | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |FR | Alsace Grand Cru seguida de Sporen | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |FR | Alsace Grand Cru seguida de Steinen | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |FR | Alsace Grand Cru seguida de Steingrubler | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |FR | Alsace Grand Cru seguida de Steinklotz | Vinhos com |IT | Terre Tollesi Termo equivalente: Tullum | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |IT | Torgiano | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |IT | Torgiano rosso riserva | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |IT | Trebbiano d'Abruzzo | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |IT | Trebbiano di Romagna | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |IT | Trentino seguida ou não de Isera / d'Isera | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |IT | Trentino seguida ou não de Sorni | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |IT | Trentino seguida ou não de Ziresi / dei Ziresi | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |IT | Trento | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |IT | Val d'Arbia | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |IT | Val di Cornia seguida ou não de Suvereto | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |IT | Val Polcèvera seguida ou não de Coronata | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |IT | Valcalepio | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |IT | Valdadige seguida ou não de Terra dei Forti Termo equivalente: Etschtaler | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |IT | Valdadige Terradeiforti Termo equivalente: Terradeiforti Valdadige | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |IT | Valdichiana | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |IT | Valle d'Aosta seguida ou não de Arnad-Montjovet Termo equivalente: Vallée d'Aoste | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |IT | Valle d'Aosta seguida ou não de Blanc de Morgex et de la Salle Termo equivalente: Vallée d'Aoste | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |IT | Valle d'Aosta seguida ou não de Chambave Termo equivalente: Vallée d'Aoste | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |IT | Valle d'Aosta seguida ou não de Donnas Termo equivalente: Vallée d'Aoste | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |IT | Valle d'Aosta seguida ou não de Enfer d'Arvier Termo equivalente: Vallée d'Aoste | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |IT | Valle d'Aosta seguida ou não de Nus Termo equivalente: Vallée d'Aoste | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |IT | Valle d'Aosta seguida ou não de Torrette Termo equivalente: Vallée d'Aoste | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |IT | Valpolicella acompanhada ou não de Valpantena | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |IT | Valsusa | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |IT | Valtellina Superiore seguida ou não de Grumello | Vinhos com denominação de origem protegida produto;3. Convite aos Estados-Membros, no caso da União Europeia, ou a países terceiros ou pessoas singulares ou coletivas com um interesse legítimo, estabelecidas ou residentes num Estado-Membro, no caso da União Europeia, na República da Moldova ou num país terceiro, a manifestarem oposição à referida proteção, por meio de declaração devidamente fundamentada;4. As declarações de oposição devem ser enviadas à Comissão Europeia ou ao Governo moldavo no prazo de dois meses a contar da data da publicação da informação;5. As declarações de oposição só serão admissíveis se forem recebidas dentro do prazo fixado no ponto 4 e se demonstrarem que a proteção da denominação proposta:- colide com o nome de uma variedade vegetal, incluindo uma casta de uva de vinho ou uma raça animal, pelo que poderia induzir o consumidor em erro quanto à verdadeira origem do produto,- colide com uma denominação homónima, o que induziria o consumidor em erro, levando-o a crer que os produtos provêm de outro território,- atenta a reputação, a notoriedade e a duração da utilização de uma marca comercial, poderia induzir o consumidor em erro quanto à verdadeira identidade do produto,- prejudicaria a existência de uma denominação total ou parcialmente idêntica ou de uma marca ou a existência de produtos legalmente no mercado há, pelo menos, cinco anos à data da publicação da informação,- colide com um nome considerado genérico;6. Os critérios enunciados no ponto 5 são avaliados relativamente ao território da União Europeia (que, no caso de direitos de propriedade intelectual, deve entender-se apenas como o território ou os territórios em que os referidos direitos estão protegidos) ou ao território da República da Moldova.--------------------------------------------------ANEXO IIIINDICAÇÕES GEOGRÁFICAS DE PRODUTOS REFERIDAS NO ARTIGO 2.o, N.os 3 E 4Produtos agrícolas e géneros alimentícios da União Europeia, exceto vinhos, bebidas espirituosas e vinhos aromatizados, a proteger na República da MoldovaEstados-Membros da UE | Denominação a proteger | Tipo de produto | Equivalente latino |AT | Gailtaler Speck | Produtos à base de carne (aquecidos, salgados, fumados, etc.) | |AT | Tiroler Speck | Produtos à base de carne (aquecidos, salgados, fumados, etc.) | |AT | Gailtaler Almkäse | Queijos | |AT | Tiroler Almkäse; Tiroler Alpkäse | Queijos | |AT | Tiroler Bergkäse | Queijos | |AT | Tiroler Graukäse | Queijos | |AT | Vorarlberger Alpkäse | Queijos | |AT | Vorarlberger Bergkäse | Queijos | |AT | Steirisches Kübiskernöl | Matérias gordas (manteiga, margarina, óleos, etc.) | |AT | Marchfeldspargel | Frutas, produtos hortícolas e cereais não transformados ou transformados | |AT | Steirischer Kren | Frutas, produtos hortícolas e cereais