Tipo de motor (dois ou quatro tempos com êmbolos alternativos ou rotativos; número e disposição dos cilindros; número e tipo dos carburadores ou sistemas de injeção; disposição das válvulas; potência útil máxima e velocidade nominal do motor). No que diz respeito aos motores de êmbolo rotativo, toma-se como cilindrada o dobro do volume da câmara; b) Unidade de tração, nomeadamente o número de relações de transmissão e a relação de transmissão final; c) Número, tipo e localização dos sistemas silenciosos de escape. 2.7. «Velocidade nominal do motor», a velocidade do motor a que o motor desenvolve a sua potência útil nominal máxima declarada pelo fabricante (3). O símbolo nrated representa o valor numérico da velocidade nominal do motor expressa em rotações por minuto. 3. PEDIDO DE HOMOLOGAÇÃO
2.3. «Sistemas silenciosos do escape de substituição não de origem de tipos diferentes», os sistemas silenciosos que apresentam entre si diferenças significativas, nomeadamente: a) Sistemas cujos componentes ostentam marcas ou designações comerciais diferentes; b) Sistemas com componentes cujos materiais constituintes apresentam características diferentes, ou forma ou dimensões diferentes; uma alteração relativa ao processo de revestimento (galvanização, aluminização, etc.) não é considerada uma alteração de tipo, c) Sistemas em que pelo menos um componente possui princípios de funcionamento diferentes; d) 3. PEDIDO DE HOMOLOGAÇÃO 3.1. O pedido de homologação de um NORESS ou dos seus componentes deve ser apresentado pelo fabricante ou pelo seu representante devidamente acreditado. 3.2. Deve ser acompanhado dos documentos mencionados adiante, em triplicado, e das seguintes indicações: a) Descrição do(s) modelo(s) de veículo a que o NORESS ou os componentes se destinam, quanto aos aspetos enumerados no ponto 2.6 acima. Os números e/ou os símbolos que identifiquem o tipo de motor e o modelo do veículo devem ser indicados, tal como o número de homologação do modelo de veículo, se for necessário; b) A descrição do NORESS completo, com indicação da posição relativa de cada um dos seus componentes, juntamente com instruções de montagem; c) Desenhos de pormenor de cada componente do NORESS, de modo a permitir a sua fácil localização e identificação, assim como indicação dos materiais utilizados. Estes desenhos devem indicar igualmente a localização para a aposição obrigatória do número de homologação. 3.3. A pedido do serviço técnico responsável pela realização dos ensaios de homologação, o fabricante do NORESS deve apresentar: a) Duas amostras do NORESS ou dos componentes apresentados para homologação; b) 8. CONFORMIDADE DA PRODUÇÃO Os procedimentos relativos à conformidade da produção devem estar em conformidade com os indicados no apêndice 2 do acordo (E/ECE/324-E/ECE/TRANS/505/Rev.2), tendo em conta o seguinte: a) Os NORESS homologados nos termos do presente regulamento devem ser construídos em conformidade com o modelo homologado, mediante o cumprimento dos requisitos estabelecidos no ponto 6 acima. b) O titular da homologação deve assegurar que, para cada tipo de NORESS, são efetuados pelo menos os ensaios prescritos no ponto 6 do presente regulamento. c) A entidade que tiver concedido a homologação pode verificar, a qualquer momento, os métodos de controlo da conformidade aplicados em cada unidade de produção. A periodicidade normal dessas verificações é bienal. d) A produção é considerada conforme aos requisitos do presente regulamento se as disposições dos Regulamentos n.o 9, n.o 41 e n.o 63, correspondentes ao modelo de veículo estiverem cumpridas e se o nível sonoro medido pelo método descrito nesses regulamentos aquando do ensaio em marcha, não exceder em mais de 3 dB(A) o nível sonoro medido durante a homologação, e não exceder em mais de 1 dB(A) os limites prescritos nos Regulamentos n.o 9, n.o 41 e n.o 63, conforme aplicável. 9. SANÇÕES POR NÃO CONFORMIDADE DA PRODUÇÃO 5.6. Ciclos: dois tempos/quatro tempos (2) 5.7. Cilindrada: cm3 6. Transmissão 6.1. Tipo de transmissão: caixa de velocidades não automática/caixa de velocidades automática 6.2. Número de velocidades: 7. Equipamento 7.1. Silencioso do escape 7.1.1. Fabricante ou o seu representante (se aplicável): 7.1.2. Modelo: 7.1.3. Tipo: em conformidade com o desenho n.o : 7.2. Silencioso de admissão Texto de imagem 7.2.1. Fabricante ou o seu representante (se aplicável): 7.2.2. Modelo: 7.2.3. Tipo: em conformidade com o desenho n.o: 8. Relações de transmissão utilizadas para ensaiar o veículo em movimento: 9. Relação(ões) de transmissão final: 10. Número de homologação CE do(s) pneu(s): Caso não esteja disponível, devem ser fornecidas as seguintes informações: 10.1. Fabricante dos pneus: 10.2. Descrição comercial do tipo de pneu (por eixo), (p. ex., marca comercial, índice de velocidade, índice de carga): 10.3. Dimensões dos pneus (por eixo): 10.4. Outro número de homologação (se disponível): 11. Massas 11.1. Peso bruto máximo admissível: kg 11.2. Massa de ensaio: kg 11.3. Índice da relação potência/massa (PMR): 12. Comprimento do veículo: m 13. Nível sonoro do veículo em movimento dB (A) 13.1. Velocidade (i) para o ensaio do veículo em movimento