Nefrologia Período mínimo de formação: 4 anos Suíça Nephrologie Néphrologie Nefrologia País Título Doenças transmissíveis
— Artigo 13.o, n.o 2, terceiro parágrafo — procedimento de actualização do anexo III da directiva, — Artigo 14.o, n.o 2, segundo e terceiro parágrafos — procedimento em caso de derrogação da disposição que permite ao migrante optar entre o estágio de adaptação e a prova de aptidão, — Artigo 15.o, n.o 2 e n.o 5 — procedimento de adopção ou revogação das plataformas comuns, Suíça Eidgenössisches Tierarztdiplom Diplôme fédéral de vétérinaire Diploma federale di veterinario Eidgenössisches Departement des Innern Département fédéral de l’intérieur Dipartimento federale dell’interno 1 de Junho de 2002" m. Ao anexo V, ponto 5.5.2, da Directiva, é aditado o seguinte texto: "País Urologie Urologie Urologia País Título Ortopedia Período mínimo de formação: 5 anos Suíça Orthopädische Chirurgie und Traumatologie des Bewegungsapparates Chirurgie orthopédique et traumatologie de l’appareil locomoteur Oftalmologia Período mínimo de formação: 3 anos Suíça Ophthalmologie Ophtalmologie Oftalmologia País Título Otorrinolaringologia