— Regulamento (CE) n.o 1430/2007 da Comissão, de 5 de Dezembro de 2007, que altera os anexos II e III da Directiva 2005/36/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao reconhecimento das qualificações profissionais (JO L 320 de 6.12.2007, p. 3), — Regulamento (CE) n.o 755/2008 da Comissão, de 31 de Julho de 2008, que altera o anexo II da Directiva 2005/36/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao reconhecimento das qualificações profissionais (JO L 205 de 1.8.2008, p. 10), — Regulamento (CE) n.o 279/2009 da Comissão, de 6 de Abril de 2009, que altera o anexo II da Directiva 2005/36/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao reconhecimento das qualificações profissionais (JO L 93 de 7.4.2009, p. 11), —
b. Para efeitos do presente Acordo, a Directiva 2005/36/CE deve ser adaptada do seguinte modo: 1. Os procedimentos previstos nos artigos seguintes da directiva não são aplicáveis entre as Partes Contratantes: — Artigo 3.o, n.o 2, terceiro parágrafo — procedimento de actualização do anexo I da directiva, — Artigo 11.o, alínea c), subalínea ii), última frase — procedimento de actualização do anexo II da directiva, Organismo que concede o título de formação Data de referência Suíça Diplom für Kieferorthopädie Diplôme fédéral d’orthodontiste Diploma di ortodontista Eidgenössisches Departement des Innern und Schweizerische Zahnärzte-Gesellschaft Département fédéral de l’intérieur et Société suisse d’odonto-stomatologie Dipartimento federale dell’interno e Società Svizzera di Odontologia e Stomatologia 1 de Junho de 2002 Cirurgia da boca Directiva 2006/100/CE do Conselho, de 20 de Novembro de 2006, que adapta determinadas directivas no domínio da livre circulação de pessoas, em virtude da adesão da Bulgária e da Roménia (JO L 363 de 20.12.2006, p. 141), b. Para efeitos do presente Acordo, a Directiva 98/5/CE é adaptada da seguinte forma: 1. Ao artigo 1.o, n.o 2, alínea a), é aditado o seguinte texto: "Suíça: Advokat, Rechtsanwalt, Anwalt, Fürsprecher, Fürsprech Regulamento (UE) n.o 213/2011 da Comissão, de 3 de Março de 2011, que altera os anexos II e V da Directiva 2005/36/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao reconhecimento das qualificações profissionais(JO L 59 de 4.3.2011, p. 4), — Notificação de títulos de qualificação em arquitectura (JO C 332 de 30.12.2006, p. 35), — Notificação de títulos no domínio da arquitectura (JO C 148 de 24.6.2006, p. 34), — Notificação de títulos no domínio da arquitectura (JO C 3 de 6.1.2006, p. 12), —