5.3.2. Os modelos de fonte luminosa devem ser invioláveis. 5.4. Em caso de falha do comando da intensidade variável que regula a intensidade luminosa variável de uma luz de nevoeiro da retaguarda da categoria F2, cuja emissão de luz seja superior ao valor máximo da categoria F ou F1, devem ser automaticamente cumpridos os requisitos de intensidade luminosa constante da categoria F ou F1. 5.5. No caso de lâmpadas de incandescência substituíveis: 5.5.1. Pode ser usada qualquer categoria ou categorias de lâmpadas de incandescência homologadas nos termos do Regulamento n.o 37, desde que não estejam previstas quaisquer restrições ao seu uso neste mesmo Regulamento n.o 37 e respectiva série de alterações em vigor na data do pedido de homologação. 5.5.2. A concepção do dispositivo deve ser de molde a que a lâmpada de incandescência possa ser montada exclusivamente na posição correcta. 5.5.3. O suporte da lâmpada de incandescência deve conformar-se com as características indicadas na publicação CEI 60061. Aplica-se a folha de dados do suporte consoante a categoria de lâmpada de incandescência utilizada. 6. INTENSIDADE DA LUZ EMITIDA 6.1. A intensidade da luz emitida por cada uma das duas amostras não deve ser inferior aos valores mínimos nem superior aos valores máximos especificados a seguir, devendo ser medida em relação ao eixo de referência nas direcções abaixo indicadas (expressas em graus de ângulo em relação ao eixo de referência). 6.2. A intensidade ao longo dos eixos H e V, entre 10° para a esquerda e 10° para a direita e entre 5° para cima e 5° para baixo deve ser pelo menos de 150 cd.
Para lâmpadas de incandescência substituíveis: Quando equipadas com lâmpadas de incandescência de 6,75 V, 13,5 V ou 28,0 V, os valores de intensidade luminosa devem ser corrigidos. O factor de correcção é o rácio entre o fluxo luminoso de referência e o valor médio do fluxo luminoso obtido com a tensão aplicada (6,75 V, 13,5 V ou 28,0 V). Os fluxos luminosos reais de cada lâmpada de incandescência não devem desviar-se mais de ± 5 % do valor médio. Em alternativa, pode ser utilizada uma lâmpada de incandescência padrão à vez, em cada uma das posições, a funcionar ao seu fluxo de referência, somando-se as medições correspondentes a cada posição. ANEXO 4 Requisitos mínimos relativos aos procedimentos de controlo da conformidade da produção 1. GENERALIDADES 1.1. Os requisitos de conformidade serão considerados cumpridos dos pontos de vista mecânico e geométrico se as diferenças não excederem desvios inevitáveis de fabrico nos termos do presente regulamento. 1.2. No que respeita ao desempenho fotométrico, a conformidade de luzes produzidas em série não será contestada se, no ensaio do desempenho fotométrico de uma luz seleccionada aleatoriamente nos termos do ponto 7 do presente regulamento: 1.2.1. nenhum dos valores medidos apresentar desvio desfavorável superior a 20 % em relação aos valores prescritos no presente regulamento. 7.4. A tensão a aplicar à luz deve ser anotada no formulário de comunicação do anexo 1 do presente regulamento. 7.5. Para todas as luzes, com excepção das equipadas com lâmpadas de incandescência, as intensidades luminosas, medidas após um minuto e após 30 minutos de funcionamento devem cumprir os requisitos mínimos. A distribuição da intensidade luminosa após um minuto de funcionamento pode ser calculada a partir da distribuição da intensidade luminosa após 30 minutos de funcionamento, aplicando a cada ponto de ensaio o rácio de intensidades luminosas medidas em HV após um minuto e após 30 minutos de operação. 7.6. Devem ser determinados os limites da superfície aparente na direcção do eixo de referência de um dispositivo de sinalização luminosa. 8. ENSAIO DE RESISTÊNCIA AO CALOR 8.1. A luz deve ser sujeita a um ensaio de uma hora de funcionamento contínuo na sequência de um período de aquecimento de 20 minutos. A temperatura ambiente deve ser de 23 °C ± 5 °C. A luz utilizada deve ser uma lâmpada da categoria especificada para a luz e ser alimentada com corrente a uma tensão tal que dê a potência média especificada à tensão de ensaio correspondente. 8.2. Se só for indicada a potência máxima, o ensaio deve ser realizado regulando a tensão para obter uma potência igual a 90 % da potência especificada. As potências média ou máxima especificadas acima referidas devem, em todo o caso, ser escolhidas de entre a gama de tensões de 6, 12 ou 24 V na qual atingem o seu valor mais elevado; 8.3. No caso de fontes luminosas accionadas por um dispositivo de comando electrónico para obter intensidade luminosa variável, o ensaio deve ser realizado nas condições indicadas a um mínimo de 90 % da intensidade luminosa mais elevada. 8.4. Depois de a lâmpada se ter estabilizado à temperatura ambiente, não devem ser perceptíveis nenhumas distorções, deformações, fissuras ou modificações de cor. 9. COR DA LUZ EMITIDA Deve ser vermelha, a cor da luz emitida dentro do campo da grelha de distribuição definida no ponto 3 do anexo 3, que deve ser medida nas condições descritas no ponto 7 supra. Fora deste campo não deve observar-se qualquer variação brusca. Estes requisitos são aplicáveis também dentro da gama de intensidade luminosa variável produzida pelas luzes de nevoeiro da retaguarda da categoria F2. Porém, para as luzes equipadas com fontes luminosas não substituíveis (lâmpadas de incandescência e outras), as características colorimétricas devem ser verificadas com as fontes luminosas presentes na luz, de acordo com o disposto no parágrafo pertinente do ponto 7.1 do presente regulamento. 4.3.2. o símbolo adicional «F», seguido do algarismo «1» no caso de o dispositivo emitir intensidade luminosa constante ou do «2» no caso de o dispositivo emitir intensidade luminosa variável. 4.3.3. Os dois primeiros algarismos do número de homologação que indicam a mais recente série de alterações ao presente regulamento podem ser apostos na proximidade do símbolo adicional «F». 4.4. A marca e o símbolo referidos nos pontos 4.3.1 e 4.3.2 devem ser claramente legíveis e indeléveis, mesmo quando a luz de nevoeiro da retaguarda estiver montada no veículo. 4.5. Luzes independentes Se se verificar que diferentes tipos de luzes cumprem os requisitos de diversos regulamentos, pode ser afixada uma única marca de homologação internacional, consistindo num círculo à volta da letra «E», seguida pelo número distintivo do país que concedeu a homologação e por um número de homologação. Esta marca de homologação pode ser localizada em qualquer parte da lâmpada, desde que: 4.5.1. seja visível após a sua instalação. 4.5.2. O símbolo de identificação de cada luz, próprio de cada regulamento ao abrigo do qual a homologação foi concedida, juntamente com a série correspondente de alterações que incorporam as principais e mais recentes alterações técnicas ao regulamento à data de emissão da homologação e, se necessário, a seta exigida, devem ser marcados: 4.5.3. A dimensão dos componentes de uma marca de homologação única não deve ser inferior à dimensão mínima exigida para a menor marca individual pelo regulamento ao abrigo do qual a homologação tenha sido concedida. Os critérios de aceitabilidade devem ser de molde a que, com um nível de fiabilidade de 95 %, seja de 0,95 a probabilidade mínima de aprovação numa inspecção intempestiva, nos termos do anexo 5 (primeira amostragem). ANEXO 5 REQUISITOS MÍNIMOS RELATIVOS À RECOLHA DE AMOSTRAS POR UM INSPECTOR 1. GENERALIDADES 1.1. Deve considerar-se que os requisitos de conformidade foram cumpridos, dos pontos de vista mecânico e geométrico, nos termos do presente regulamento, se as diferenças não ultrapassarem os inevitáveis desvios de fabrico. 1.2. No que respeita ao desempenho fotométrico, a conformidade de luzes produzidos em série não será contestada se, no ensaio do desempenho fotométrico de uma luz seleccionada aleatoriamente nos termos do ponto 7 do presente regulamento: 1.2.1. nenhum dos valores medidos apresentar desvio desfavorável superior a 20 % em relação aos valores prescritos no presente regulamento. 1.2.2. Se, no caso de uma luz equipada com uma fonte luminosa substituível, os resultados do ensaio supramencionado não cumprirem os requisitos, os referidos ensaios serão repetidos utilizando outra lâmpada de incandescência padrão.