de origem protegida (DOP) |ES | Valencia seguida ou não de Alto Turia | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |ES | Valencia seguida ou não de Clariano | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |ES | Valencia seguida ou não de Moscatel de Valencia | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |ES | Valencia seguida ou não de Valentino | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |ES | Valle de Güímar | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |ES | Valle de la Orotava | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |ES | Valles de Benavente | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |ES | Vino de Calidad de Valtiendas | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |ES | Vinos de Madrid seguida ou não de Arganda | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |ES | Vinos de Madrid seguida ou não de Navalcarnero | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |ES | Vinos de Madrid seguida ou não de San Martín de Valdeiglesias | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |ES | Ycoden-Daute-Isora | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |ES | Yecla | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |ES | 3 Riberas | Vinhos com indicação geográfica protegida (IGP) |ES | Abanilla | Vinhos com indicação geográfica protegida (IGP) |ES | Altiplano de Sierra Nevada | Vinhos com indicação geográfica protegida (IGP) |ES | Bajo Aragón | Vinhos com indicação geográfica protegida (IGP) |ES | Ribera del Gállego-Cinco Villas | Vinhos com indicação geográfica protegida (IGP) |ES | Ribera del Jiloca | Vinhos com indicação geográfica protegida (IGP) |ES | Valdejalón | Vinhos com indicação geográfica protegida (IGP) |ES | Valle del Cinca | Vinhos com indicação geográfica protegida (IGP) |ES | Bailén | Vinhos com indicação geográfica protegida (IGP) |ES | Barbanza e Iria | Vinhos com indicação geográfica protegida (IGP) |ES | Betanzos | Vinhos com indicação geográfica protegida (IGP) |ES | Cádiz | Vinhos com indicação geográfica protegida (IGP) |ES | Campo de Cartagena | Vinhos com indicação geográfica protegida (IGP) |ES | Cangas | Vinhos com indicação geográfica protegida (IGP) |ES | Castelló | Vinhos com indicação geográfica protegida (IGP) |ES | Castilla | Vinhos com indicação geográfica protegida (IGP) |ES | Castilla y León | Vinhos com indicação geográfica protegida (IGP) |ES | Contraviesa-Alpujarra | Vinhos com indicação geográfica protegida (IGP) |ES | Córdoba | Vinhos com indicação geográfica protegida
Termo equivalente: Prekmurčan | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |SI | Slovenska Istra seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena e/ou do nome do vinhedo | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |SI | Štajerska Slovenija seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena e/ou do nome do vinhedo | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |SI | Teran, Kras seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena e/ou do nome do vinhedo | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |SI | Vipavska dolina seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena e/ou do nome do vinhedo Termo equivalente: Vipava, Vipavec, Vipavčan | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |SI | Podravje podendo ser seguida da expressão "mlado vino" podendo os nomes ser adjetivados | Vinhos com indicação geográfica protegida (IGP) |SI | Posavje podendo ser seguida da expressão "mlado vino" podendo os nomes ser adjetivados | Vinhos com indicação geográfica protegida (IGP) |SI | Primorska podendo ser seguida da expressão "mlado vino" podendo os nomes ser adjetivados | Vinhos com indicação geográfica protegida (IGP) |SK | Južnoslovenská vinohradnícka oblasť seguida ou não de Dunajskostredský vinohradnícky rajón | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |SK | Južnoslovenská vinohradnícka oblasť seguida ou não de Hurbanovský vinohradnícky rajón | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |SK | Južnoslovenská vinohradnícka oblasť seguida ou não de Komárňanský vinohradnícky rajón | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |SK | Južnoslovenská vinohradnícka oblasť seguida ou não de Palárikovský vinohradnícky rajón | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |SK | Južnoslovenská vinohradnícka oblasť seguida ou não de Štúrovský vinohradnícky rajón | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |SK | Južnoslovenská vinohradnícka oblasť seguida ou não de Šamorínsky vinohradnícky rajón | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |SK | Južnoslovenská vinohradnícka oblasť seguida ou não do nome de uma sub-região e/ou de uma unidade geográfica mais pequena | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |SK | Južnoslovenská vinohradnícka oblasť seguida ou não de Strekovský vinohradnícky rajón | produto;3. Convite aos Estados-Membros, no caso da União Europeia, ou a países terceiros ou pessoas singulares ou coletivas com um interesse legítimo, estabelecidas ou residentes num Estado-Membro, no caso da União Europeia, na República da Moldova ou num país terceiro, a manifestarem oposição à referida proteção, por meio de declaração devidamente fundamentada;4. As declarações de oposição devem ser enviadas à Comissão Europeia ou ao Governo moldavo no prazo de dois meses a contar da data da publicação da informação;5. As declarações de oposição só serão admissíveis se forem recebidas dentro do prazo fixado no ponto 4 e se demonstrarem que a proteção da denominação proposta:- colide com o nome de uma variedade vegetal, incluindo uma casta de uva de vinho ou uma raça animal, pelo que poderia induzir o consumidor em erro quanto à verdadeira origem do produto,- colide com uma denominação homónima, o que induziria o consumidor em erro, levando-o a crer que os produtos provêm de outro território,- atenta a reputação, a notoriedade e a duração da utilização de uma marca comercial, poderia induzir o consumidor em erro quanto à verdadeira identidade do produto,- prejudicaria a existência de uma denominação total ou parcialmente idêntica ou de uma marca ou a existência de produtos legalmente no mercado há, pelo menos, cinco anos à data da publicação da informação,- colide com um nome considerado genérico;6. Os critérios enunciados no ponto 5 são avaliados relativamente ao território da União Europeia (que, no caso de direitos de propriedade intelectual, deve entender-se apenas como o território ou os territórios em que os referidos direitos estão protegidos) ou ao território da República da Moldova.--------------------------------------------------ANEXO IIIINDICAÇÕES GEOGRÁFICAS DE PRODUTOS REFERIDAS NO ARTIGO 2.o, N.os 3 E 4Produtos agrícolas e géneros alimentícios da União Europeia, exceto vinhos, bebidas espirituosas e vinhos aromatizados, a proteger na República da MoldovaEstados-Membros da UE | Denominação a proteger | Tipo de produto | Equivalente latino |AT | Gailtaler Speck | Produtos à base de carne (aquecidos, salgados, fumados, etc.) | |AT | Tiroler Speck | Produtos à base de carne (aquecidos, salgados, fumados, etc.) | |AT | Gailtaler Almkäse | Queijos | |AT | Tiroler Almkäse; Tiroler Alpkäse | Queijos | |AT | Tiroler Bergkäse | Queijos | |AT | Tiroler Graukäse | Queijos | |AT | Vorarlberger Alpkäse | Queijos | |AT | Vorarlberger Bergkäse | Queijos | |AT | Steirisches Kübiskernöl | Matérias gordas (manteiga, margarina, óleos, etc.) | |AT | Marchfeldspargel | Frutas, produtos hortícolas e cereais não transformados ou transformados | |AT | Steirischer Kren | Frutas, produtos hortícolas e cereais de Barrameda | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |ES | Méntrida | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |ES | Mondéjar | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |ES | Monterrei seguida ou não de Ladera de Monterrei | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |ES | Monterrei seguida ou não de Val de Monterrei | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |ES | Montilla-Moriles | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |ES | Montsant | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |ES | Navarra seguida ou não de Baja Montaña | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |ES | Navarra seguida ou não de Ribera Alta | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |ES | Navarra seguida ou não de Ribera Baja | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |ES | Navarra seguida ou não de Tierra Estella | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |ES | Navarra seguida ou não de Valdizarbe | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |ES | Pago Florentino | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |ES | Pago de Arínzano Termo equivalente: Vino de pago de Arinzano | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |ES | Pago de Otazu | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |ES | Penedés | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |ES | Pla de Bages | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |ES | Pla i Llevant | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |ES | Prado de Irache | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |ES | Priorat | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |ES | Rías Baixas seguida ou não de Condado do Tea | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |ES | Rías Baixas seguida ou não de O Rosal | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |ES | Rías Baixas seguida ou não de Ribeira do Ulla | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |ES | Rías Baixas seguida ou não de Soutomaior | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |ES | Rías Baixas seguida ou não de Val do Salnés | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |ES | Ribeira Sacra seguida ou não de Amandi | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |ES | Ribeira Sacra seguida ou não de Chantada | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |ES | Ribeira Sacra seguida ou não de Quiroga-Bibei | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |ES | Ribeira Sacra seguida ou não de Ribeiras do Miño | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |ES | Ribeira Sacra |GR | Ούζο Καλαμάτας / Ouzo of Kalamata | Anis destilado |GR | Ούζο Θράκης / Ouzo of Thrace | Anis destilado |GR | Ούζο Μακεδονίας / Ouzo of Macedonia | Anis destilado |SK | Demänovka bylinná horká | Bebida espirituosa amarga / bitter |DE | Rheinberger Kräuter | Bebida espirituosa amarga / bitter |LT | Trejos devynerios | Bebida espirituosa amarga / bitter |SI | Slovenska travarica | Bebida espirituosa amarga / bitter |DE | Berliner Kümmel | Licor |DE | Hamburger Kümmel | Licor |DE | Münchener Kümmel | Licor |DE | Chiemseer Klosterlikör | Licor |DE | Bayerischer Kräuterlikör | Licor |IE | Irish Cream | Licor |ES | Palo de Mallorca | Licor |PT | Ginjinha portuguesa | Licor |PT | Licor de Singeverga | Licor |IT | Mirto di Sardegna | Licor |IT | Liquore di limone di Sorrento | Licor |IT | Liquore di limone della Costa d'Amalfi | Licor |IT | Genepì del Piemonte | Licor |IT | Genepì della Valle d'Aosta | Licor |DE | Benediktbeurer Klosterlikör | Licor |DE | Ettaler Klosterlikör | Licor |FR | Ratafia de Champagne | Licor |ES | Ratafia catalana | Licor |PT | Anis português | Licor |FI | Suomalainen Marjalikööri / Suomalainen Hedelmälikööri / Finsk Bärlikör / Finsk Fruktlikör / Finnish berry Licor / Finnish fruit Licor | Licor |AT | Grossglockner Alpenbitter | Licor |AT | Mariazeller Magenlikör | Licor |AT | Mariazeller Jagasaftl | Licor |AT | Puchheimer Bitter | Licor |AT | Steinfelder Magenbitter | Licor |AT | Wachauer Marillenlikör | Licor |AT | Jägertee / Jagertee / Jagatee | Licor |DE | Hüttentee | Licor |LV | Allažu Ķimelis | Licor |LT | Čepkelių | Licor |SK | Demänovka bylinný likér | Licor |PL | Polish Cherry | Licor |CZ | Karlovarská Hořká | Licor |SI | Pelinkovec | Licor |DE | Blutwurz | Licor |ES | Cantueso Alicantino | Licor |ES | Licor café de Galicia | Licor |ES | Licor de hierbas de Galicia | Licor |FR, IT | Génépi des Alpes / Genepì degli Alpi | Licor |GR | Μαστίχα Χίου / Masticha of Chios | Licor |GR | Κίτρο Νάξου / Kitro of Naxos | Licor |GR | Κουμ κουάτ Κέρκυρας / Koum kouat of Corfu | Licor |GR | Τεντούρα / Tentoura | Licor |PT | Poncha da Madeira | Licor |FR | Cassis de Bourgogne | Crème de Cassis |FR | Cassis de Dijon | Crème de Cassis |FR | Cassis de Saintonge | Crème de Cassis |FR | Cassis du Dauphiné | Crème de Cassis |LU | Cassis de Beaufort | Crème de Cassis |IT | Nocino di Modena | Nocino |SI | Orehovec | Nocino |FR | Pommeau de Bretagne | Outras bebidas