2.3.2. «Eixo de iluminação (símbolo I)» é uma linha que une o centro de referência à fonte de iluminação. 2.3.3. «Eixo de observação (símbolo O)» é uma linha que une o centro de referência à cabeça fotométrica; 2.3.4. «Ângulo de observação (símbolo α)» é o ângulo entre o eixo de iluminação e o eixo de observação. O ângulo de observação é sempre positivo e, no caso de retrorreflexão, restringe-se a ângulos pequenos; 2.3.5. «Semiplano de observação» é o semiplano que tem origem no eixo de iluminação e que contém o eixo de observação; 2.3.6. «Eixo de referência (símbolo R)» é uma linha que tem origem no centro de referência e que é utilizada para descrever a posição angular do dispositivo retrorrefletor; 2.3.7. «Ângulo de incidência (símbolo β)» é o ângulo entre o eixo de iluminação e o eixo de referência. O ângulo de incidência não é normalmente superior a 90°, mas, por uma questão de exatidão, a sua amplitude total é definida como 0° < β < 180°. A fim de especificar completamente a sua orientação, este ângulo é caracterizado por dois componentes, β1 e β2; 2.3.8.
300 — 130 75 10 Branca 450 — 200 95 16 Vermelho 120 60 30 10 — 1.2. Valores máximos para o coeficiente de retrorreflexão x [1] 0,585 0,610 0,520 0,505 amarela 7. IMPERMEABILIDADE??? À ÁGUA 7.1. É imersa uma unidade-amostra de marcação retrorrefletoras durante 10 minutos num banho de água a 50 ± 5 °C, devendo o ponto mais elevado da parte superior da face retrorrefletora situar-se a cerca de 20 mm abaixo da superfície da água. Este ensaio é repetido rodando-se a unidade-amostra 180°, de modo a que a face retrorrefletora esteja para baixo e a face posterior esteja coberta por cerca de 20 mm de água. A seguir, as óticas são imediatamente imersas, nas mesmas condições, num banho a uma temperatura de 25 ± 5 °C. 7.2. A água não deve penetrar na face refletora da unidade-amostra. Se um exame visual revelar, sem ambiguidades, a presença de água, considera-se que a marcação retrorrefletora não satisfaz o ensaio. 7.3. Se a inspeção visual não revelar a presença de água ou se subsistirem dúvidas, mede-se o coeficiente de retrorreflexão R′ segundo o método descrito no anexo 7, depois de se ter sacudido ligeiramente a unidade-amostra para eliminar o excesso de água da superfície. 8. RESISTÊNCIA DE LIGAÇÃO (NO CASO DE MATERIAIS ADERENTES DA CLASSE C) 8.1. A aderência dos materiais retrorrefletores é determinada após 24 horas de endurecimento mediante a utilização de um arrancamento a 90° numa máquina de ensaio de resistência à tração. 8.2. Os materiais retrorrefletores não devem poder ser removidos com facilidade sem que sejam destruídos. 8.3. Deve ser necessária uma força de pelo menos 10 N por 25 mm de largura, a uma velocidade de 300 mm por minuto para remover os materiais retrorrefletores do respetivo substrato. 9. FLEXÃO 9.1. No caso das amostras que devem ser ligadas a um substrato flexível, por exemplo, lonas, é aplicável o seguinte: 9.1.1. Toma-se um exemplar de uma unidade-amostra com 50 mm por 300 mm, fletindo-o uma vez longitudinalmente em torno de um mandril de 3,2 mm e fazendo-o aderir ao mandril por um período de 1 segundo. Efetua-se o ensaio a uma temperatura de 23 °C ± 2 °C. Nota: 5.2. A cada modelo homologado é atribuído um número de homologação. Os dois primeiros algarismos (atualmente, 00 para o regulamento na sua versão original) indicam a série de alterações que incorpora as principais e mais recentes alterações técnicas ao regulamento à data de emissão da homologação. A mesma parte contratante não pode atribuir o mesmo número a outro tipo de material de marcação retrorrefletor. 5.3. A notificação da concessão, extensão ou recusa da homologação de um tipo de material de marcação nos termos do presente regulamento deve ser feita às partes no Acordo de 1958 que apliquem o presente regulamento por meio de um formulário conforme ao modelo constante do anexo 2 do presente regulamento. 5.4. Qualquer material de marcação conforme a um tipo homologado nos termos do presente regulamento deve exibir, para além das marcas prescritas no ponto 4.1, uma marca de homologação internacional, claramente legível e indelével, composta por: 5.4.1. um círculo envolvendo a letra «E», seguida do número distintivo do país que concedeu a homologação (2). 5.4.2. O número do presente regulamento, seguido da letra «R», de um travessão e do número de homologação, em conformidade com o ponto 5.2.