suits ---pagebreak--- 16 . 10 . 86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? L 293 / 111 NIMEXE Table of equivalence Category CCT heading No code Description ( 1982 ) pieces / kg g / piece 17 61.01 Men's and boys' outer garments : 1,43 700 BV a ) 1 2 61.01-34 , 36 , 37 Men's and boys' woven jackets (excluding 3 waister jackets ) and blazers of wool , of cotton or of man-made textile fibres 18 61.03 Men's and boys' under garments , including B collars , shirt fronts and cuffs : C
114 59.17 59.17-10,29,31,39,49 , Textile fabrics and textile articles of a kind A 51,59,71,79,91,93,95 , commonly used in machinery or plant B II 99 C D ---pagebreak--- 16 . 10 . 86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? L 293 / 127 ANNEX II For practical reasons the product descriptions used in Annex I are given in this Annex in abbreviated form Quantitative Category Description Units Year Limits EEC 2 Cotton fabrics tonnes 1983 6 500 1984 6 534 16 . 10 . 86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? L 293 / 97 ACORDO entre a Comunidade Económica Europeia e a República Árabe do Egipto sobre o Comércio de Produtos Têxteis (*) (') Por razões materiais, o presente Acordo é publicado no Jornal Oficial das Comunidades Europeias na língua em que foi negociado. A versão nas outras línguas será publicada posteriormente . ---pagebreak--- N ? L 293 / 98 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 16 . 10 . 86 AGREEMENT between the European Economic Community and the Arab Republic of Egypt on trade in textile products THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , of the one part , and THE GOVERNMENT OF THE ARAB REPUBLIC OF EGYPT , of the other part , DESIRING to promote , with a view to permanent cooperation and in conditions providing every security for trade, the orderly and equitable development of trade in textile products between the European Economic Community ( hereinafter referred to as 'the Community') and the Arab Republic of Egypt ( hereinafter referred to as 'Egypt'), RESOLVED to take the fullest possible account of the serious economic and social problems at present affecting the textile industry in both importing and exporting countries , and , in particular , to eliminate real risks of market disruption on the market of the Community and real risks of disruption to the textile trade of Egypt , HAVING REGARD to the Cooperation Agreement between the Community and Egypt signed on 18 January 1977 , NIMEXE Table of equivalence Category CCT heading No code Description ( 1982 ) pieces / kg g / piece 51 55.04 55.04-00 Cotton , carded or combed 52 55.06 55.06-10 , 90 Cotton yarn , put up for retail sale 53 55.07 55.07-10 , 90 Cotton gauze 54 56.04 Man-made fibres ( discontinuous or waste ), B carded , combed or otherwise prepared for spinning: B. Regenerated textile fibres : 56.04-21 , 23 , 28 Regenerated textile fibres ( discontinuous or waste ), carded or combed 55 56.04 Man-made fibres ( discontinuous or waste ), B II e ) 6 aa ) bb ) B. Other : cc ) 61.01-62 , 64 , 66 , 72 , 74 , Men's and boys' woven breeches , shorts and 76 trousers ( including slacks ); women's , girls' and infants' woven trousers and slacks , of 61.02-66 , 68 , 72 wool , of cotton or of man-made textile fibres 7 60.05 Outer garments and other articles , knitted or 5,55 180 All b ) 4 aa ) 22 crocheted , not elastic or rubberized : 33 44 A. Outer garments and clothing accessories : 55 II . Other 61.02 Women's , girls' and infants' outer garments :