na Suíça: Todos os produtos e substâncias tóxicas referidos na lei relativa aos produtos tóxicos (compilação classificada da legislação Federal (CC) 813.1) e em especial nos despachos sobre a mesma matéria (CC 813) e sobre as substâncias tóxicas para o ambiente (CC 814812,31, 814812,32 e 814812,33) 2. No artigo 7.o, o n.o 5 é aplicado do seguinte modo: A Comissão comunica aos Estados-Membros as informações relativas às autoridades competentes e ao coordenador designado pela Suíça, logo que esta lhe tenha transmitido tais informações, enviando cópia ao Comité Misto. 3. O artigo 8.o não é aplicável. Contudo, o coordenador suíço designado pela Suíça em conformidade com o artigo 56.o da Directiva 2005/36/CE informa a Comissão, enviando cópia ao Comité Misto, da legislação adoptada com base na Directiva 74/557/CEE. 6a.
Suíça Eidgenössisches Arztdiplom Diplôme fédéral de médecin Diploma federale di medico Eidgenössisches Departement des Innern Département fédéral de l’intérieur Dipartimento federale dell’interno 1 de Junho de 2002" f. Ao anexo V, ponto 5.1.2, da Directiva, é aditado o seguinte texto: "País Ecoles qui proposent des filières de formation reconnues par l’État Scuole che propongono dei cicli di formazione riconosciuti dallo Stato Pflegefachfrau, Pflegefachmann Infirmière, infirmier Infermiera, infermiere 1 de Junho de 2002 2. Licenciatura em enfermagem Período mínimo de formação: 5 anos Suíça Kinderchirurgie Chirurgie pédiatrique Chirurgia pediatrica País Título Cardiologia Período mínimo de formação: 4 anos Título Radiodiagnóstico Período mínimo de formação: 4 anos Suíça Radiologie Radiologie Radiologia País Título