in Egypt exceeds , in relation to the preceding year's total2. Where the Community authorities have evidence that imports into the Community from all sources of products inimports of textile products have been set off against a that category , the following rates :quantitative limit established under this Agreement , but thatthe products have subsequently been re-exported outside the — for categories of products in Group 10,5% ,Community, the authorities concerned shall inform theEgyptian authorities within four weeks of the quantities — for categories of products in Group II 2,5% ,involved and authorize imports of identical quantities of the — for categories of products in Group III 5,0%same products , which shall not be set off against thequantitative limits established under this Agreement for the it may request the opening of consultations in accordancecurrent or the following year. with the procedure described in Article 17 , with a view to ---pagebreak--- N ? L 293 / 100 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 16 . 10 . 86reaching agreement on an appropriate restraint level for the 10 . Up to the date of communication of the statisticsproducts in such category . referred to in Article 10 ( 6 ), the provisions of paragraph 2 of this Article shall apply on the basis of the annual statisticsThe Community shall authorize the importation of products previously communicated by the Community .of the said category shipped from Egypt before the date onwhich the request for consultations' was submitted . 11 . The provisions of this Agreement which concern exports of products subject to the quantitative limits established in Annex II shall also apply to products for which3. Pending a mutually satisfactory solution , Egypt quantitative limits are introduced under this Article.undertakes to limit exports of the products in the categoryconcerned to the Community or to the region or regions ofthe Community market specified by the Community for a
CLASSIFICATION not be required for import of goods covered by a certificate of origin Form A or Form APR completed in accordance with the relevant Community rules in order to qualify for Article 1 generalized tariff preferences .1. The competent authorities of the Community 5. The certificate of origin referred to in paragraph 1 shallundertake to inform Egypt of any changes in the Common not be required for import of goods covered by à movementCustoms Tariff or NIMEXE before the date of their entry certificate EUR 1 or a form EUR 2 completed in accordanceinto effect in the Community . with the cooperation agreement between the Community and Egypt .2. The competent authorities of the Communityundertake to inform Egypt of any decisions relating to theclassification of products subject to the Agreement within Article 3one month of their adoption at the latest. Suchcommunication shall include : The certificate of origin shall be issued only on application having been made in writing by the exporter or , under the( a ) a description of the products concerned ; exporter's responsibility , by this authorized representation .( b ) the relevant category , tariff position or sub-position and The competent governmental authorities of Egypt shall the NIMEXE code ; ensure that the certificate of origin is properly completed and B II e ) 6 aa ) bb ) B. Other : cc ) 61.01-62 , 64 , 66 , 72 , 74 , Men's and boys' woven breeches , shorts and 76 trousers ( including slacks ); women's , girls' and infants' woven trousers and slacks , of 61.02-66 , 68 , 72 wool , of cotton or of man-made textile fibres 7 60.05 Outer garments and other articles , knitted or 5,55 180 All b ) 4 aa ) 22 crocheted , not elastic or rubberized : 33 44 A. Outer garments and clothing accessories : 55 II . Other 61.02 Women's , girls' and infants' outer garments : man-made textile fibres , excluding ski suits 77 60.03 Stockings, under stockings , socks , ankle-socks , 40 pairs 25 B II a ) sockettes and the like , knitted or crocheted , not elastic or rubberized : 60.03-24 , 26 Women's stockings of synthetic textile fibres ---pagebreak--- 16 . 10 . 86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? L 293 / 123 NIMEXE Table of equivalence Category CCT heading No code Description ( 1982 ) pieces / kg g / piece 80 61.02 Women's , girls' and infants' outer garments :^ A A. Babies' garments ; girls' garments up to and including commercial size 86 : not cut to shape or of a kind used as floor coverings ; floor coverings consisting of a coating applied on a textile base , cut to shape or not 103 59.11 Rubberized textile fabrics other than rubberized A I knitted or crocheted goods : II III b ) 59.11-11 , 14 , 17 , 20 Excluding fabrics for tyres B 104 59.12 Textile fabrics otherwise impregnated or coated ; painted canvas being theatrical scenery , studio back-cloths or the like : 59.12-00 Textile fabrics , impregnated or coated , other than those of categories 99 , 100 , 102 and 103 ; painted canvas being theatrical scenery , studio back-cloths or the like 105 59.13 59.13-01 , 11 , 13 , 15 , 19 , Elastic fabrics and trimmings ( other than knitted