5205 25 90 5205 31 00 5205 32 00 5205 33 00 5205 34 00 5205 35 10 5205 35 90 5205 4100 . 5205 42 00 5205 43 00 5205 44 00 5205 45 10 5205 45 30 5205 45 90 5206 11 00 5206 12 00 5206 13 00 5206 14 00 5206 15 10 5206 15 90 5206 21 00 5206 22 00 5206 23 00 5206 24 00 5206 25 10 5206 25 90 5206 31 00 5206 32 00 5206 33 00 ---pagebreak--- 30 . 12 . 89 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? L 397 / 9 (1) 2 3 4 (5 1 5206 34 00 (cont'd) 5206 35 10 5206 35 90
99999 allocated to the respective Member State of destination . doubt as to the authenticity of the certificate or licence or as to the accuracy of the information regarding the products in question . Article 15 2. In such cases the competent authorities in the Community shall return the certificate of origin or exportThe export licence and certificate of origin may be issued . licence or a copy therof to the competent USSR organizationsafter the shipment of the products to which they relate. In authorized under USSR legislation or to the competent USSRsuch cases they shall bear either the endorsement 'delivre a authorities giving, where appropriate , the reasons of form orposteriori' or the endorsement 'issued retrospectively'. substance for an enquiry. If the invoice has been submitted , such invoice or a copy therof shall be attached to the certificate or licence or its copy. The authorities shall also Article 16 forward any information that has been obtained suggesting that the particulars given on the said certificate or licence are1. In the event of theft , loss or destruction of an export inaccurate .licence or a certificate of origin , the exporter may apply tothe competent USSR authorities or to the competent USSR 3. The provisions of paragraph 1 above shall beorganizations authorized under USSR legislation which applicable to subsequent verifications of the declarations ofissued the document for a duplicate to be made out on origin referred to in Article 2 of this Protocol . region of the Community to another region. 4 . However the Community may automatically carry out the flexibilities in the sense of paragraph 3 up to the following extent: ( a ) transfer between categories up to 20 % of the share established for the category to which the transfer is made ; ( b) carryover of specific quantitative limits from onejear to another up to 10,5 % of the share for the year of actual utilization; ( c) advance use of specific quantitative limits from one year to another up to 7,5 % of the share for the year of actual utilization . 5 . The Community shall inform the USSR of any measures taken pursuant to the preceding paragraphs . 6 . Dèbiting against a specific quantitative limit referred to in paragraph 1 shall be carried out by the competent authorities of the Community at the time of issuing the prior authorization provided for by the Community regulation on economic outward processing, Regulation ( EEC) No 636 / 82 . A specific quantitative limit shall be debited for the year in which â prior authorization is issued . ---pagebreak--- N° L 397 / 52 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 30 . 12 . 89 7 . A certificate of origin shall be issued for all products covered by the present Protocol by the competent USSR organizations authorized under USSR legislation in accordance with the provisions of Protocol A of the Agreement, bearing a reference to the prior authorization referred to in paragraph 6 as evidence that the processing operation described in the prior authorization has been carried out in the USSR . 8 . The Community shall provide the USSR with the names, addresses and the specimens of stamps used by the competent authorities of the Community for the issue of the prior authorizations referred to in paragraph 6 . 9 . Notwithstanding the provisions of paragraphs 1 to 8 above , the USSR and the Community will continue to consult together to seek a mutually acceptable means to enable both Contracting Parties to take advantage of the OPT provisions in the Agreement with a view to effective development of trade in textiles between the USSR and the Community . Annex to Protocol D 1992 1 310 ---pagebreak--- 30 . 12 . 89 jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? L 397 / 37 ANNEX III (For practical reasons the product descriptions used in Annex I are given in the present Annex in abbreviated form) COMMUNITY CONSULTATION LEVELS Consultation Category Description Units levels EEC 9 Woven terry fabrics and toilet linen Tonnes 2 500 12 Socks , other than babies 1 000 7 000 5509 31 90 5509 32 10 5509 32 90 5509 41 10 5509 41 90 5509 42 10 5509 42 90 5509 51 00 ' 5509 52 10 5509 52 90 5509 53 00 5509 59 00 5509 61 10 5509 61 90 5509 62 00 5509 69 00 5509 91 10 5509 91 90 5509 92 00 55 09 99 00 22 a ) 5508 10 19 a) Of which acrylic 5509 31 10 5509 31 90 5509 32 10 5509 32 90 5509 61 10 5509 61 90 5509 62 00 5509 69 00 23 4 5508 20 10 Yarn of staple or waste artificial fibres , not put up for retail sale 5510 11 00 - 5510 12 00 5510 20 00 5510 30 00 5510 90 00