10.1. Classe, em conformidade com a marcação: … … B, B/, BPL, B/PL, F3, F3, F3/, F3PL, F3/PL 10.2. Número e categorias das lâmpadas de incandescência: … 10.3. Módulo LED: sim/não (2) 10.4. Gerador de luz: sim/não (2) 10.5. Módulo LED ou código de identificação específico do gerador de luz. … 10.6. Aplicação de dispositivo de controlo electrónico da fonte de luz (3): sim/não (2) Alimentação da fonte luminosa: … Especificação do dispositivo de controlo electrónico da fonte luminosa: … Tensão de entrada: … Caso o dispositivo de controlo electrónico da fonte luminosa não faça parte de luz: Especificação do sinal de saída: …
Figura 11 O exemplo acima corresponde à marcação de uma lente de plástico destinada a diferentes tipos de faróis, a saber: ou um farol com um feixe de cruzamento destinado a ambos os sistemas de circulação e um feixe de estrada com intensidade máxima compreendida entre 86 250 e 101 250 candelas, homologado na Suécia (E5) em conformidade com o prescrito no Regulamento n.o 112 (quadro B), com a redacção que lhe foi dada pela série 00 de alterações, o qual está incorporado mutuamente com uma luz de nevoeiro da frente, homologada nos termos da série 03 de alterações ao Regulamento n.o 19; ou um farol com um feixe de cruzamento destinado a ambos os sistemas de circulação (que à esquerda quer à direita) e com um feixe de estrada, homologado na Bélgica (E6) em conformidade com as prescrições do Regulamento n.o 98, alterado pela série 00 de alterações, o qual está incorporado mutuamente com a mesma luz de nevoeiro da frente da alternativa supra, ou ainda qualquer dos faróis atrás referidos, homologados como luz única. O corpo principal do farol deve ostentar exclusivamente o número de homologação válido, como, por exemplo, os ilustrados na figura 12. Figura 12 O exemplo supra corresponde a dispositivos homologados na República Checa (E8). Módulos LED Figura 13 MD E8 17325 O módulo LED que ostenta o código de identificação ilustrado na figura 13 foi homologado em conjunto com uma luz homologada na República Checa (E8) com o número de homologação 17325. Luzes de nevoeiro da frente enquanto par combinado A marca de homologação ilustrada a seguir identifica uma luz de nevoeiro da frente que foi homologada como par combinado cumpre os requisitos do presente regulamento. O dispositivo que ostenta a marca de homologação ilustrada na figura 14 é uma luz de nevoeiro da frente homologada no Japão (E43) com o número 321. Figura 14 ANEXO 4 PAINEL DE MEDIÇÃO DA GEOMETRIA E GRELHA DE MEDIÇÃO 1. PAINEL DE MEDIÇÃO As coordenadas são especificadas em graus para os ângulos esféricos num arco com um eixo polar vertical (cf. figura 1). Se os resultados dos ensaios descritos supra não corresponderem às prescrições, submete-se a luz de nevoeiro da frente a novos ensaios utilizando fontes luminosas de acordo com o especificado nos pontos 6.3 ou 6.4 do presente regulamento, consoante os casos. 1.2.1. Se os resultados dos ensaios supra não corresponderem às prescrições, pode alterar-se o alinhamento da luz de nevoeiro da frente, desde que o eixo do feixe não sofra um deslocamento lateral superior a 0,5° para a direita ou para a esquerda ou mais de 0,2° para cima ou para baixo. Nessa nova posição, todas as prescrições fotométricas devem ser cumpridas. Quanto à verificação do deslocamento vertical da linha de recorte sob o efeito do calor, aplica-se o seguinte procedimento: 1.3.1. Submete-se uma das amostras de luz de nevoeiro da frente a ensaio de acordo com o método descrito no ponto 2.1 do anexo 5, depois de ter sido submetido três vezes consecutivas ao ciclo definido no ponto 2.2.2 do anexo 5. 1.3.2. A luz de nevoeiro da frente é considerada aceitável se o valor Δr não ultrapassar 3,0 mrad. Se este valor for superior a 3,0 mrad, mas não superior a 4,0 mrad, submete-se uma segunda luz de nevoeiro da frente a ensaio, após o que a média dos valores absolutos registados com as duas amostras não deverá exceder 3,0 mrad. 1.4. As coordenadas de cromaticidade devem cumprir o especificado no ponto 7 do presente regulamento. O desempenho fotométrico de uma luz de nevoeiro da frente que emita luz amarela selectiva ampliada quando equipada com uma fonte luminosa incolor deve corresponder aos valores constantes do presente regulamento multiplicados por 0,84. 2. PRESCRIÇÕES MÍNIMAS RELATIVAS À VERIFICAÇÃO DA CONFORMIDADE POR PARTE DO FABRICANTE Para cada tipo de luz de nevoeiro da frente, o titular da marca de homologação deve realizar pelo menos os ensaios abaixo indicados, a intervalos adequados. De um modo geral, os ensaios serão realizados de acordo com os métodos prescritos no presente regulamento. Se algumas amostras acusarem não conformidade no tipo de ensaio em causa, devem ser seleccionadas e ensaiadas outras amostras. O fabricante deve tomar as medidas necessárias para assegurar a conformidade da produção correspondente. 2.1. Natureza dos ensaios Os ensaios de conformidade referidos no presente regulamento devem incidir sobre as características fotométricas e a verificação do deslocamento vertical da linha de recorte sob o efeito do calor. 2.2. Métodos de ensaio utilizados Mínimo 1 400 Toda a linha Linha 8 L e R (4) –1,5° a –3,5° –22° e +22° mínimo 640 560 minutos Um ou mais pontos Linha 9 L e R (4) –1,5° a –4,5° –35° e +35° mínimo 250 Mínimo 225 Um ou mais pontos Zona D –1° a –3 ° A introdução da classe «F3» prevê requisitos que são alterados para que fiquem similares aos de um farol, nos seguintes termos: a) Os valores fotométricos são especificados como intensidades luminosas que usam o sistema de coordenadas angulares. b) As fontes luminosas podem ser seleccionadas em conformidade com as disposições do Regulamento n.o 37 (fontes luminosas de incandescência) e do Regulamento n.o 99 (fontes luminosas de descarga num gás). Também podem ser usados módulos de díodo emissor de luz (LED) e sistemas de luz por repartição. c) As definições de recorte e de gradiente. d) As prescrições fotométricas permitem usar repartições por feixes assimétricos. 0. ÂMBITO DE APLICAÇÃO O presente regulamento é aplicável às luzes de nevoeiro da frente dos veículos das categorias L3, L4, L5, L7, M, N e T (2). 1. DEFINIÇÕES Para efeitos do presente regulamento, entende-se por: 1.1. As definições constantes do Regulamento n.o 48 e respectivas séries de alterações em vigor no momento do pedido de homologação aplicam-se ao presente regulamento. 1.2. «Lente»: o componente mais exterior da luz de nevoeiro da frente (unidade) que transmite a luz através da superfície iluminante; 1.3. «Revestimento»: qualquer produto ou produtos aplicados numa ou mais camadas à face exterior de uma lente; «Luzes de nevoeiro da frente de diferentes tipos»: luzes que diferem entre si em aspectos essenciais como: 1.4.1. a marca ou designação comercial; 1.4.2. diferentes «classes» (B ou F3), identificadas por disposições fotométricas particulares: