Denmark 2,7% Ireland 0,8% United Kingdom 21,0% Greece 1,5% Spain 7,5% Portugal 1,5% PROTOCOL D Reimports in the sense of Article 4 (4 ) of this Agreement into the Community of products listed in the Annex to this Protocol shall be subject to the provisions of the Agreement except as specifically provided for by the particular provisions set out below: 1 . Only reimports into the Community subject to the specific quantitative limits set out in the Annex to this Protocol , as may be modified by the application of paragraphs 2 and 3 , shall be considered reimports in the sense of Article 4 (4). 2 . Reimports not covered by the Annex to this Protocol may be submitted to specific quantitative limits following consultations in accordance with the procedures set out in Article 18 of the Agreement, provides the products concerned are subject ot the quantitative limits established under Annex II or the consultation levels established under Annex III to the Agreement . 3 . The Community may, at its own discretion , and bearing in mind the interest of both Contracting Parties, or in the framework of a request set out in Article 1 8 of the Agreement: ( a) examine the possibilities of transfers between categories and advance use of carry-over of portions of specific quantitative limits from one year to another; (b) consider the scope for reallocating portions of any specific quantitative limits not used in one region of the Community to another region.
Parties agreed that the USSR , with regard to Article 2 ( 2) of the Agreement, in administering the quantitative limits shall ensure the following. As regards categories 1 , 2 , 2a and 3 , to reserve for the year 1990, as a priority, 30 % ofthe quantitative limits concerned for industry users during a period beginning on 1 January and ending on 20 of March . For this purpose, contracts concluded with the industry during the period in question shall be taken into consideration . To this end, the firms concerned are invited to make direct contact with the relevant USSR enterprises as early as possible during the above reservation period, in order to make their purchasing intentions known . Head of the Delegation of the Head of the Delegation of the European Economic Community Union of Soviet Socialist Republics Agreed Minute In the context of the Agreement between the European Economic Community and the Union of Soviet Socialist Republics on trade in textile products initialled on 11 December 1989 , the USSR expressed its concern over the type and scope of economic outward processing operations referred to in Article 4 (4) of the Agreement. The Community informed the USSR that the provisions on economic outward processing in force in the Community refer to Council Regulation (EEC) No 636 / 82 of 16 March 1982 . Economic outward processing is a special form of industrial cooperation . It is intended in particular to enable the textile and clothing industry to adapt to the conditions of international competition . The quantities of products reimported into the Community under economic outward processing should not exceed the agreed limits . The Community assured the USSR that in the event of any future modification of Regulation ( EEC ) No 636 / 82, the Community will take all necessary measures in order to ensure that this modification shall not have any substantial adverse effect on the industrial cooperation which could be established on the basis of the above Regulation . Head of the Delegation of the Head of the Delegation of the European Economic Community Union of Soviet Socialist Republics the year following that in which the goods covered by the and in Annex III or established as a result of the application oflicence have been shipped . Articles 3 and 6 of the Agreement, without the express agreement of the USSR. Section II TITLE IV Importation FORM AND PRODUCTION OF EXPORT LICENCES AND CERTIFICATES OF ORIGIN, AND COMMON PROVISIONS Article 11 Article 14Importation into the Community of textile products subjectto quantitative limits or consultation levels shall be subject to 1. The export licence and the certificate of origin maythe presentation of an import authorization or document . comprise additional copies duly indicated as such . They shall ---pagebreak--- 30 . 12 . 89 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? L 397 / 41oe made out in English or French . If they are completed by the basis of the export documents in his possession. Thehand , entries must be in ink and in printscript . duplicate of any such certificate or licence so issued shall bear the endorsement 'duplicata'.These documents shall measure 210x297 mm . The paperused must be white writing paper, sized , not containing 2. The duplicate must bear the date of the original exportmechanical pulp and weighing not less than 25 g/ m2 . Each licence or certificate of origin .part shall have a printed guilloche-pattern background GROUP II B (1 ) (2) (3 ) (4 ) (5) 12 6115 12 00 Panty-hose and tights , stockings, understockings, socks, ankle-socks , 24,3 41 6115 19 10 sockettes and the like, knitted or crocheted , other than for babies , pairs 6115 19 90 including stockings for varicose veins, other than products of category I 6115 20 11 70 I 6115 20 90 - 6115 91 00 6115 92 00 l 6115 93 10 l l 6115 93 30 \ l 6115 93 99 \ 6115 99 00 13 6107 11 00 Men's or boys' underpants and briefs, women's or girls' knickers and 17 59 6107 12 00 briefs , knitted or crocheted, of wool , cotton or man-made fibres .6107 19 00 6108 21 00 \ 6108 22 00 l COMMUNITY QUANTITATIVE LIMITS Units Year Quantitative Category Description limits EEC 1 Cotton yarn Tonnes 1990 4 600 1991 4 761 1992 4 928 2­ Woven fabrics of cotton Tonnes 1990 12 400 1991 12 834 1992 13 283