D 130 Índice de neutralização (ácido forte) máx. 0,20 mg KOH/g D 974 Nota 1: Serão adoptados métodos ISO equivalentes quando emitidos para todas as propriedades supramencionadas. Nota 2: Os números apresentados mostram as quantidades totais evaporadas (% recuperada +% perdas). Nota 3: Este combustível pode ser baseado em destilados directos e por cracking; é permitida a dessulfurização. Não deve conter quaisquer aditivos metálicos. Nota 4: Os valores indicados na especificação são «valores reais». Para fixar os valores-limite, aplicaram-se os termos da norma ASTM D 3244 «Defining a basis for petroleum products quality disputes» e, para fixar um valor mínimo, tomou-se em consideração uma diferença mínima de 2R acima de zero; ao fixar um valor máximo e mínimo, a diferença mínima é de 4R (R = reprodutibilidade). Embora esta medida seja necessária por razões estatísticas, o fabricante de um combustível deve, no entanto, tentar obter um valor nulo, quando o valor máximo estabelecido for 2R, e o valor médio, no caso de serem indicados os limites máximo e mínimo. Se for necessário clarificar a questão de saber se um combustível satisfaz ou não as prescrições da especificação, devem aplicar-se os termos da norma ASTM D 3244. Nota 5: Se se exigir o cálculo do rendimento térmico de um motor ou veículo, o poder calorífico do combustível pode ser calculado a partir de: Energia específica (poder calorífico) (útil) em MJ/kg = (46,423 -8,792 d2 + 3,170 d) (1 - (x + y + s)) + 9,420 s - 2,499 x sendo: d a densidade a 15 °C x a proporção por massa de água (% dividida por 100) y a proporção por massa de cinzas (% dividida por 100) s a proporção por massa de enxofre (% dividida por 100). (1) (Iniciais da American Society for Testing and Materials, 1916 Race St., Philadelphia, Pennsylvania 19103, Estados Unidos da América). ANEXO 7
7.2. Para efeitos do presente regulamento, no que se refere à emissão de poluentes visíveis as modificações podem ser classificadas do seguinte modo: 1. Modificações que exigem nova homologação com ensaios; 2. Modificações que exigem nova homologação sem ensaios; 3. Modificações que podem exigir novos ensaios, sem, todavia, nova homologação; 4. Modificações que não exigem ensaios complementares nem novas homologações. As classificações 1, 2, 3 e 4. estão assinaladas em cada uma das linhas das características correspondentes no anexo 1. 7.3. 2.2. A pedido do fabricante, as medições serão também efectuadas numa matriz com não mais de cinco outras combinações potência/velocidade para os motores sem limitações de potência nem velocidade, de modo a abranger a gama de velocidade e potência prevista no ponto 6.3.4 da parte I do presente regulamento, incluindo a modificação de um tipo de motor. Neste caso, os poluentes visíveis em regimes estabilizados serão também medidos com o motor ajustado nestes outros pontos, segundo o método descrito no anexo 4 do presente regulamento, para permitir a correcção do coeficiente de absorção em aceleração livre, em conformidade com o ponto 3 do presente anexo. Estes valores são registados no quadro 2 do anexo 2 do regulamento. O diagrama que se segue mostra seis pontos de medição possíveis da matriz e a gama de potência e de velocidade regida por cada ponto. percentagem da velocidade nominal máxima percentagem do binário máximo a essa velocidade 1 100 100 Ponto de obstrução de filtro a frio máx. 5 °C Projecto de norma CEN EN116 ou IP309 Resíduo carbonoso Conradson máx.0,20 % (massa) D 189 no resíduo de distação 10% Teor em cinzas máx. 0,01 % (massa) D 482 Teor de água máx. 0,05 % (massa) D 95 ou D 1744 Corrosão em cobre a 100 °C máx. 1 D 130 ………… (1) No caso de tipos de motores e de sistemas não convencionais, devem ser fornecidos pelo fabricante dados equivalentes aos aqui referidos. (2) Será apresentado um conjunto completo de dados em relação ao motor representativo do tipo a homologar. Em relação aos motores modificados, só é necessário apresentar os dados que diferem desse conjunto de dados. (3) Riscar o que não interessa. (4) Especificar a tolerância. (5) Especificar a gama, se aplicável. (6) Potência útil nos termos do anexo 10. (7) Ver ponto 2.2 do anexo 5. ANEXO 2 [Formato máximo: A4 (210 x 297 mm)] (1) (2) Comunicação relativa a: quer: HOMOLOGAÇÃO, RECUSA DA HOMOLOGAÇÃO, EXTENSÃO DA HOMOLOGAÇÃO, REVOGAÇÃO DA HOMOLOGAÇÃO, INTERRUPÇÃO DEFINITIVA DA PRODUÇÃO (3)