Kahe tuhande üheksateistkümnenda aasta juulikuu kolmekümnendal päeval Kiievis. Έγινε στο Κίεβο την τριακοστή ημέρα του Ιουλίου του έτους δύο χιλιάδες δεκαεννέα. Done at Kyiv on the thirtieth day of July in the year two thousand and nineteen. Fait à Kiev, le trente juillet de l'année deux mille dix-neuf. Sastavljeno u Kijevu tridesetog srpnja dvije tisuće devetnaeste. Fatto a Kiev, addì trenta luglio duemiladiciannove. Kijevā, divi tūkstoši deviņpadsmitā gada trīsdesmitajā jūlijā. Priimta Kijeve du tūkstančiai devynioliktų metų liepos trisdešimtą dieną. Kelt Kijevben, a kétezertizenkilencedik év július havának harmincadik napján. Magħmul f'Kiev fit-tletin jum ta' Lulju fis-sena elfejn u dsatax. Gedaan te Kiev, dertig juli tweeduizend negentien. Sporządzono w Kijowie dnia trzydziestego lipca dwa tysiące dziewiętnastego roku. Feito em Kiev, aos treze dias do mês de julho do ano dois mil e dezanove. Întocmit la Kiev la treizeci iulie în anul două mii nouăsprezece. V Kyjeve tridsiateho júla dvetisícdevätnásť. V Kijevu, dne tridesetega julija leta dva tisoč devetnajst. Tehty Kiovassa kolmantenakymmenentenä päivänä heinäkuuta vuonna kaksituhattayhdeksäntoista. Utfärdat i Kiev den trettionde juli år tjugohundranitton. За Украϊну За Украйна Por Ucrania Za Ukrajinu For Ukraine Für die Ukraine Ukraina nimel Για την Ουκρανία For Ukraine Pour l'Ukraine Za Ukrajinu Per l'Ucraina
0207 24 (10-90) 0207 25 (10-90) 0207 26 (10-20-30-50-60-70-80-99) 0207 27 (10-20-30-50-60-70-80-99) 0207 32 (15-19-51-59-90) 0207 32 (15-19-51-59-90) 0207 33 (11-19-59-90) 0207 35 (11-15-21-23-25-31-41-51-53-61-63-71-79-99) 0207 36 (11-15-21-23-31-41-51-53-61-63-79-90) 0210 99 (39) 1602 31 (11-19-30-90) 1602 32 (11-19-30-90) 1602 39 (21) 50 000 toneladas/ano expressas em peso líquido + 18 400 toneladas/ano expressas em peso líquido, com um aumento incremental de 800 toneladas/ano expressas em peso líquido, nos anos 2020 e 2021 + 20 000 toneladas/ano expressas em peso líquido (para o código NC 0207 12 (10-90)) 2) Nas listas pautais da UE do anexo I-A do capítulo I do título IV do Acordo de Associação, o texto da quarta coluna, «Categoria de escalonamento», é substituído por «50 000 toneladas/ano expressas em peso líquido + 18 400 toneladas/ano expressas em peso líquido, com um aumento incremental de 800 toneladas/ano expressas em peso líquido, nos anos 2020 e 2021» para as seguintes posições pautais NC 2008: 1602 39 (21) 3) Nas listas pautais da UE do anexo I-A do capítulo I do título IV do Acordo de Associação, para a posição pautal NC 20080207 12 (10-90), o texto da quarta coluna, «Categoria de escalonamento», é substituído por «50 000 toneladas/ano expressas em peso líquido + 18 400 toneladas/ano expressas em peso líquido, com um aumento incremental de 800 toneladas/ano expressas em peso líquido, nos anos 2020 e 2021 + 20 000 toneladas/ano expressas em peso líquido». 4) Para a parte restante do ano civil em que o presente acordo sob forma de troca de cartas entra em vigor, a quantidade adicional de 50 000 toneladas a acrescentar ao contingente existente de carne de aves de capoeira e preparados de carne de aves de capoeira estabelecido no Acordo de Associação é calculada proporcionalmente. 5) O direito de nação mais favorecida de 100,8 EUR/100 kg expresso em peso líquido estabelecido para as posições pautais 0207 13 70 e 0207 14 70 nas listas pautais da UE no anexo I-A do capítulo 1 do título IV do Acordo de Associação é aplicável às importações que excedam o contingente pautal agregado para a carne de aves de capoeira e os preparados de carne de aves de capoeira referidos no ponto 1). 0207 32 (15-19-51-59-90) 0207 33 (11-19-59-90) 0207 35 (11-15-21-23-25-31-41-51-53-61-63-71-79-99) 0207 36 (11-15-21-23-31-41-51-53-61-63-79-90) 0210 99 (39)