IV b ) 1 aa ) 89 undervests and the like , knitted or crocheted , dd ) not elastic or rubberized , other than babies' 2 ee ) garments , of cotton or synthetic textile fibres ; d ) 1 aa ) T-shirts and lightweight fine knit roll , polo or dd ) turtle necked jumpers and pullovers , of 2 dd ) regenerated textile fibres , other than babies' garments 5 60.05 Outer garments and other articles , knitted or 4,53 221 A I crocheted , not elastic or rubberized : II b ) 4 bb ) 11 aaa ) bbb ) A. Outer garments and clothing accessories : ccc ) ddd ) 60.05-01 , 31 , 33 , 34 , 35 , Jerseys , pullovers , slip-overs , waistcoats , eee ) 36 , 39 , 40 , 41 , 42 , 43 twinsets , cardigans , bed-jackets and jumpers ,
of this Agreement , with a view to reaching agreement on an that additional supplies are required , the Community may ,equivalent adjustment of the corresponding quantitative where measures taken pursuant to paragraph 1 above are limits established under the Agreement . inadequate to cover those requirements , authorize the importation of amounts greater than those stipulated in Annex II . 3. Pending the result of the consultations referred to inparagraph 2 , the Republic of Korea shall as a precautionary measure , if so requested by the Community , make the Article 14 necessary arrangements to ensure that adjustments of quantitative limits liable to be agreed following the Should recourse be had to the denunciation provisions of consultations referred to in paragraph 2 , may be carried out Article 18 (4 ), the quantitative limits established in Annex II for the quota year in which the request to open consultations shall be adapted on a pro rata basis . in accordance with paragraph 2 was made , or for the following year if the quota for the current year is exhausted , where clear evidence of circumvention is provided . Article 15 4. Should the Parties be unable in the course of The Republic of Korea and the Community undertake to consultations to reach a satisfactory solution within the refrain from discrimination in the allocation of export period specified in Article 16 ( 1 ) of the Agreement , the licences and import documents respectively . Community shall have the right, where clear evidence of circumvention has been provided , to deduct from the quantitative limits established under this Agreement Article 16 amounts equivalent to the products òf the Republic of Korea origin . 1. The special consultation procedures referred to in this Agreement other than those referred to in paragraph 2 of this Article , shall be governed by the following rules : Article 12 — any request for consultations shall be notified in writing The Chima has no pockets . Durumagi A traditional Korean woman's dress for everyday wear . It is an ankle length , ample , formless garment with long and very wide sleeves which are wider at the elbow than at the armhole and at the wrist. It has a V-shaped neck with a fixed about 1,5- to 2,5-cm-wide collar , made of a fabric different from the fabrio of the dress itself and always white . The Durumagi has a full length front opening , without buttons . For closure of the dress it has two about 5- to 7-cm-wide ties fixed to the outside just below the neck , on either side of the front opening. These ties are made of the same fabric as the dress and they are so long that they reach the bottom of the dress , one being slightly longer than the other . The Durumagi may have two inset side pockets at waist level . The dress is fully lined with a fabric different from the outside fabric. Man s Jogon This is a short traditional Korean man's jacket for everyday wear . It is loose fitting, has a central front opening and long , loose sleeves which are wider diameter at the elbow than at the armhole and at the wrist . It has a V-shaped neck with an about 1 ,5- to 2,5-cm-wide white collar of a fabric different from that of the garment . It has two attached ties for fastening it . These are about 5 to 7 cm wide , made of the same material as the jacket and fixed on either side of the front opening just blow the V-shaped collar . The Jogori has no pockets and is always fully lined with a fabric different from the outside fabric . Bajee Traditional Korean men's long trousers . They are very loose , the width of the legs being smallest at the ankle and gradually increasing upward . The bajee have a waistband approximately 20 cm wide . They have no front or side openings and no pockets . The trousers are fully lined with a fabric different from the outside fabric . The space between the outer fabric and the lining may be filled with cotton . The bajee have no buttons . ---pagebreak--- N ? L 293 / 92 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 16 . 10 . 86 Magoja 16 . 10 . 86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? L 293 / 51 ACORDO entre a Comunidade Económica Europeia e a República da Coreia sobre o Comércio de Produtos Têxteis 0 ) (*) Por razões materiais , o presente Acordo é publicado no Jornal Oficial das Comunidades Europeias na língua em que foi negociado . A versão nas outras línguas será publicada posteriormente . ---pagebreak--- N ? L 293 / 52 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 16 . 10 . 86 AGREEMENT between the European Economic Community and the Republic of Korea on trade in textile products THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , of the one part , and THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KOREA of the other part , RECOGNIZING the importance of trade in textile products between the European Economic Community ( hereinafter referred to as the 'Community') and the Republic of Korea , HAVING REGARD to the Arrangement regarding International Trade in Textiles ( herinafter referred to as 'the Geneva Arrangement'), and in particular Article 4 thereof; and to the Protocol extending the said Arrangement together with the Conclusions adopted on 22 December 1981 by the Textiles Committee , HAVE DECIDED to conclude this Agreement and to this end have designated as their Plenipotentiaries : THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES : THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KOREA : HAVE AGREED AS FOLLOWS : 1984 7 990 1985 8 050 1986 8 111 8 Men's woven shirts 1 000 pieces 1983 27 175 1984 27 379 1985 27 584 1986 27 791 9 Cotton towelling, toilet and kitchen linen of cotton towelling tonnes 1983 882