wool , of cotton or of man-made textile fibres ---pagebreak--- 16 . 10 . 86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? L 293 / 249 NIMEXE Table of equivalence Category CCT heading No code Description ( 1982 ) pieces / kg g / piece 72 60.05 Outer garments and other articles , knitted or 9,7 103 A II b ) 2 crocheted , not elastic or rubberized : A. Outer garments and clothing accessories: II . Other : 60.06 Knitted or crocheted fabric and articles thereof,
corresponding to the last figure in year, e.g . 3 for export licences shall be carried out at random , or whenever 1983 , the competent Community authorities have reasonable doubt as to the authenticity of the certificate or licence or as— a two-digit number running consecutively from 01 to 99 to the accuracy of the information regarding the products in identifying the issuing office , question .— a five-digit number running consecutively from 00001 to 99999 allocated to the country of destination . 2. In such cases the competent authorities in the Community shall return the certificate of origin or export licence or a copy thereof to the competent governmental Article 14 authority in Malaysia giving , where appropriate , the reasons of form or substance for an inquiry . If the invoice has beenThe export licence and certificate of origin may be issued submitted , such invoice or a copy thereof shall be attached toafter the shipment of the products to which they relate . In the certificate or licence or its copy . The authorities shall alsosuch cases they shall bear either the endorsement 'delivrée a forward any information that has been obtained suggestingposteriori' or the endorsement 'issued retrospectively'. that the particulars given on the said certificate or licence are inaccurate . 51.04-55 , 58 , 62 , 64 , 72 , a ) Of which other than unbleached or 74 , 76 , 81 , 89 , 94 , 97 , bleached 98 ---pagebreak--- 16 . 10 . 86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? L 293 / 243 NIMEXE Table of equivalence Category CCT heading No code Description ( 1982 ) pieces / kg g / piece 37 56.07 Woven fabrics of man-made fibres (dis­ B continuous or waste ): B. Of regenerated textile fibres : 56.07-50 , 51 , 55 , 56 , 59 , Woven fabrics of regenerated textile fibres 60,61,65,67,68,69,70 , ( discontinuous or waste ) other than narrow 71,72,73,74,77,78,82 , woven fabrics , pile fabrics ( including terry 83 , 84 , 87 fabrics ) and chenille fabrics : provided , to deduct from the quantitative limits established A and B.under this Agreement amounts equivalent to the products ofMalaysian origin . Article 17 Article 13 1. The special consultation procedures referred to in this Agreement other than those referred to in paragraph 2 of this1. Malaysia shall endeavour to ensure that exports of Article , shall be governed by the following rules :textile products subject to quantitative limits are spaced outas evenly as possible over an agreement year , due account — any request for consultations shall be notified in writingbeing taken , in particular , of seasonal factors . to the other Party ,2. Should there be an excessive concentration of imports — the request for consultations shall be followed within aon any product within a category subject to quantitative reasonable period ( and in any case not later than 15 dayslimits under this Agreement , the Community may request following the notification ) by a statement setting out theconsultations in accordance with the procedure specified in reasons and circumstances which , in the opinion of theArticle 17 with a view to finding a solution . requesting Party , justify the submission of such a request , — the Parties shall enter into consultations within one Article 14 month at the latest of notification of the request , with a view to reaching agreement or a mutually acceptableShould recourse be had to the denunciation provisions of conclusion within one further month at the latest .Article 19 (4 ), the quantitative limits established in Annex II the returns for exports and those for imports , consultations 6. The provisions of paragraph 1 shall not apply to a may be initiated in accordance with the procedure specified given category unless the level of imports originating in in Article 17 . Malaysia during the current Agreement year represent at least 50 % of the quantitative limit set out in Annex II for that 6. For the purpose of applying Articles 8 and 9 , the category in the Community as a whole or in any region or Community undertakes to provide the Malaysian authorities regions of the Community concerned . before 15 April of each year with the preceding year's statistics on imports of all textile products convered by this7. Any limit modified in accordance with the provisions Agreement , broken down by supplying country and of paragraphs 1 or 4 may in no case be lower than the level of Community Member State . imports of products in that category originating in Malaysia in 1980 . Article 11 8. The provisions of the Article also apply where the level referred to in paragraph 1 is exceeded in any of the 1. In case of divergent opinions between Malaysia and the Community's regions . In such a case the compensation competent Community authorities at the point of entry into referred to in paragraphs 1 and 4 will concern the region or the Community on the classification of products covered byregions of the Community indicated in the Community's this Agreement , classification shall provisionally be basedrequest for consultations . on indications provided by the Community , pending consultations in accordance with Article 17 with a view to 9. With a view to limiting recourse to paragraph 1 of this reaching agreement on definitive classification of the productArticle , Malaysia undertakes to inform the Community of concerned .any sharp and substantial increases in the issue of exportlicences for any category which is likely to lead to the 2. The authorities of Malaysia shall be informed of anyfulfilment of the conditions required for the application of amendment to the Common Customs T ariff or NIMEXE or