1986 15 080 71 Babies' knitted outerwear tonnes 1983 122 1984 127 1985 132 1986 137 73 Track suits , knitted 1 000 pieces 1983 625 1984 631 1985 637 1986 643 ---pagebreak--- 16 . 10 . 86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N° L 293 / 81
I , the undersigned, certify that the goods described above have been charged against the quantitative limit established for the year shown in box No 3 in respect of the category shown in box No 4 by the provisions regulating trade in textile products with the European Economic Community. Je soussigné certifie que les marchandises désignées ci-dessus ont été imputées sur la limite quantitative fixée pour l'année indiquée dans la case 3 pour la catégorie désignée dans 31 61.09 Corsets , corset-belts , suspender-belts , brassieres , 18,2 55 D braces , suspenders , garters and the like ( including such articles of knitted or crocheted fabrics ) whether or not elastic : 61.09-50 Brassieres , woven , knitted or crocheted 68 60.04 Under garments , knitted or crocheted , not elastic A I or rubberized : II a ) b) c) III a) A. Babies' garments ; girls' garments up to and b) including commercial size 86 : c) 60.04-02 , 03 , 04 , 06 , 07 , Babies' under garments of knitted or d) crocheted fabrics , not elastic or rubberized 08 , 10 , 11 , 12 , 14 73 60.05 Outer garments and other articles , knitted or 1,67 600 60.02-40 Gloves , mittens and mitts , knitted or crocheted , not elastic or rubberized , impregnated or coated with artificial plastic materials B 60.02-50 , 60 , 70 , 80 Gloves , mittens and mitts , knitted or crocheted , not elastic or rubberized , other than impregnated or coated with artificial plastic materials 67 60.05 Outer garments and other articles , knitted or A II b ) 5 crocheted , not elastic or rubberized : B 60.06 Knitted or crocheted fabric and articles thereof, B II elastic or rubberized ( including elastic knee-caps III and elastic stockings ): B. Other : 16 . 10 . 86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? L 293 / 51 ACORDO entre a Comunidade Económica Europeia e a República da Coreia sobre o Comércio de Produtos Têxteis 0 ) (*) Por razões materiais , o presente Acordo é publicado no Jornal Oficial das Comunidades Europeias na língua em que foi negociado . A versão nas outras línguas será publicada posteriormente . ---pagebreak--- N ? L 293 / 52 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 16 . 10 . 86 AGREEMENT between the European Economic Community and the Republic of Korea on trade in textile products THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , of the one part , and THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KOREA of the other part , RECOGNIZING the importance of trade in textile products between the European Economic Community ( hereinafter referred to as the 'Community') and the Republic of Korea , HAVING REGARD to the Arrangement regarding International Trade in Textiles ( herinafter referred to as 'the Geneva Arrangement'), and in particular Article 4 thereof; and to the Protocol extending the said Arrangement together with the Conclusions adopted on 22 December 1981 by the Textiles Committee , HAVE DECIDED to conclude this Agreement and to this end have designated as their Plenipotentiaries : THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES : THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KOREA : HAVE AGREED AS FOLLOWS :