1986 241( a ) of which 83,4 tonnes for sails other than surfboards , at an annual growth rate of 7% . ---pagebreak--- N ? L 388 / 36 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 31 . 12 . 86 PROTOCOL A TITLE I by this Agreement shall be accompanied by a certificate of CLASSIFICATION Hong Kong origin conforming to the model annexed to this Protocol . Article 1 2. The certificate of Hong Kong origin shall be issued by the competent governmental authorities of Hong Kong if the1. The competent authorities of the Community products in question can be considered products originatingundertake to inform Hong Kong of any changes in the int that country within the meaning of the relevant rules inCommon Customs Tariff or NIMEXE before their entry into force in the Community .effect in the Community . 3. Certificates of Hong Kong origin shall contain a full2. The competent authorities of the Community and detailed description of the goods . In particular,undertake to inform Hong Kong of any Community decision certificates of Hong Kong origin shall indicate :adopted in accordance with the procedures in force in the — in respect of clothing , shipments where the articles inCommunity and relating to the classification of products question are incomplete or unfinished ,subject to the present Agreement within one month of such
3 categories 6 , 14 A , 14 B , 16 , 17 , 21 , 76 and 79 , of wool , of cotton or of man-made textile fibres ---pagebreak--- N ? L 388 / 16 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 31 . 12 . 86 NIMEXE Table of equivalence Category CCT heading No code Description ( 1982 ) pieces / kg g / piece 81 61.02 Women's , girls' and outer garments : B I b) II c ) B. Other : e ) 8 aa ) 9 aa ) 61.02-07 , 22,23,24,85 , Women's , girls' and infants' woven bath bb ) 90 , 91 , 92 robes , dressing gowns , bed jackets and similar Carrier Port of Loading Date of Departure Country of Destination Port of Discharge Final Destination . If on Carriage Factory Number (on or about) Number and Type of Packages & Quantity or Weight Brand Names or Mark(s) & Number(s) Description of Goods ( in words and figures) Labels ( if any) hereby certify that the goods described above were made in Hong Kong . for Director of Trade Industry and CustomsORIGINAL — WHITEDUPLICATE — YELLOW CROWN COPYRIGHT RESERVEDTRIPLICATE — LIGHT BLUE TIC 16 ( Rev .) ---pagebreak--- ---pagebreak--- ORIGINAL EXPORT LICENCE (TEXTILES) FORM 5 Audit . No . 93 , 97 ---pagebreak--- N ? L 388 / 20 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 31 . 12 . 86 NIMEXE Table of equivalence Category CCT heading No code Description ( 1982 ) pieces / kg g / piece 51 55.04 55.04-00 Cotton , carded or combed | 52 55.06 55.06-10 , 90 Cotton yarn , put up for retail sale 53 55.07 55.07-10 , 90 Cotton gauze 54 56.04 Man-made fibres ( discontinuous or waste ), B carded , combed or otherwise prepared for spinning : B. Regenerated textile fibres : category in the Community as a whole or in any region or consultations may be initiated in accordance with theregions of the Community concerned . procedure specified in Article 15 of this Agreement .7. Any limit modified in accordance with the provisions Any such consultations shall be resolved on the basis of theof paragraph 1 or 4 may in no case be lower than the level of agreed descriptions of the products contained in Annex I.imports of products in that category originating in HongKong in 1980 . 8. Hong Kong also undertakes to supply the Community with statistical information on all textile exports by country8. The provisions of the Article also apply where the level of destination . This information shall be transmitted beforereferred to in paragraph 1 is exceeded in any of the the end of the third month following the quarter to which theCommunity's regions . In such a case the compensation statistics refer .referred to in paragraphs 1 and 4 will concern the region orregions of the Community indicated in the Community'srequest for consultations . Article 109. With a view to limiting recourse to paragraph 1 of thisArticle , Hong Kong undertakes to inform the Community of 1. The authorities of Hong Kong shall be informed of anyany sharp and substantial increases in the issue of export amendment to the Common Customs Tariff or NIMEXE orlicences for any category which is likely to lead to the any decision , made in accordance with the procedures infulfilment of the conditions required for the application of force in the Community , relating to the classification ofthe present Article . products covered by this Agreement . Any amendment to the Common Customs Tariff or Nimexe Article 9 or any decision which results in a modification of the