das medidas de liberalização previstas no presente Acordo e a aproximação progressiva da legislação aduaneira do Montenegro em relação ao acervo comunitário.A cooperação neste domínio deverá ter devidamente em conta os sectores prioritários do acervo comunitário em matéria aduaneira.As regras relativas à assistência mútua em matéria aduaneira entre as autoridades administrativas das Partes são estabelecidas no Protocolo n.o 5.TÍTULO IVDISPOSIÇÕES INSTITUCIONAIS, GERAIS E FINAISArtigo 43.o (artigo 119.o do AEA)É criado um Comité Provisório que supervisionará a aplicação e a execução do presente Acordo. O Comité Provisório reunir-se-á periodicamente ao nível adequado e sempre que as circunstâncias o justifiquem. O Comité Provisório analisará todos os problemas importantes que possam surgir no âmbito do presente Acordo, bem como quaisquer outras questões bilaterais ou internacionais de interesse comum.Artigo 44.o (artigo 120.o do AEA)1. O Comité Provisório será constituído, por um lado, por membros do Conselho da União Europeia e por membros da Comissão Europeia e, por outro, por membros do Governo do Montenegro.2. O Comité Provisório estabelece o seu regulamento interno.3. Os membros do Comité Provisório podem fazer-se representar nas condições a prever no seu regulamento interno.4. A presidência do Comité Provisório será exercida rotativamente por um representante da Comunidade Europeia e por um representante do Montenegro, de acordo com as condições a estabelecer no seu regulamento interno.5. O Banco Europeu de Investimento participará, como observador, nos trabalhos do Comité Provisório em que sejam tratadas questões que lhe digam respeito.Artigo 45.o (artigo 121.o do AEA)Para a realização dos objectivos enunciados no presente Acordo e nos casos nele previstos, o Comité Provisório dispõe de poder de decisão no âmbito do presente Acordo. As decisões adoptadas serão vinculativas para as partes, que deverão adoptar as medidas necessárias para a sua aplicação. O Comité Provisório pode igualmente formular as recomendações que considere adequadas. As suas decisões e recomendações serão adoptadas mediante acordo entre as partes.Artigo 46.o (artigo 123.o do AEA)O Comité Provisório poderá criar subcomités.Artigo 47.o (artigo 126.o do AEA)No âmbito do presente Acordo, cada uma das Partes compromete-se a garantir que as pessoas singulares e colectivas da outra Parte terão acesso, sem discriminação em relação aos seus próprios nacionais, aos tribunais e às instâncias administrativas competentes das Partes, para defenderem os seus direitos individuais e os seus direitos de propriedade.Artigo 48.o (artigo 127.o do AEA)Nenhuma disposição do presente Acordo obsta a que uma das Partes adopte medidas:a) que considere necessárias para evitar a divulgação de informações contrárias aos seus interesses essenciais em
| Ano 1 (% do direito) | Ano 3 (% do direito) | Ano 5 e seguintes (% do direito) |Direitos | 90 % do NMF | 80 % do NMF | 70 % do NMF |[1] O volume do contingente inicial é de 200 toneladas. A partir de 1 de Janeiro do quarto ano seguinte à entrada em vigor do presente Acordo, o volume pautal será aumentado para 250 toneladas desde que pelo menos 80 % do montante total do contingente anterior tenha sido utilizado até 31 de Dezembro desse ano. O aumento do volume do contingente, se efectuado, continuará a ser aplicável até ao momento em que as partes no presente Acordo cheguem a acordo quanto a outras disposições.--------------------------------------------------20071015ANEXO VCONCESSÕES PAUTAIS DO MONTENEGRO PARA OS PRODUTOS DA PESCA DA COMUNIDADE[Produtos referidos no artigo 15.o do presente Acordo (n.o 2 do artigo 30.o do AEA)]Os produtos a seguir apresentados, originários da Comunidade e importados para o Montenegro, são objecto das seguintes concessões:Código NC | Designação das mercadorias | A partir da data de entrada em vigor do presente Acordo até 31 de Dezembro do mesmo ano (n) | De 1 de Janeiro a 31 de Dezembro (n + 1) | Para cada ano seguinte, de 1 de Janeiro a 31 de Dezembro |03019110 03019190 03021110 03021120 03021180 03032110 03032120 03032180 03041915 03041917 ex03041919 ex03041991 03042915 03042917 ex03042919 ex03049921 ex03051000 ex03053090 03054945 ex03055980 ex03056980 | Trutas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache e Oncorhynchus chrysogaster): vivas; frescas ou refrigeradas; congeladas; salgadas, em salmoura, secas ou fumadas; filetes e outra carne de peixe; farinhas, pós e pellets, próprias para consumo humano | CP: 20 ton. a 0 % Para além do CP: 90 % do direito NMF | CP: 20 ton. a 0 % Para além do CP: 80 % do direito NMF | CP: 20 ton. a 0 % Para além do CP: 70 % do direito NMF |ex03019980 03026961 03037971 ex03041939 ex03041999 ex03042999 ex03049999 ex03051000 ex03053090 ex03054980 ex03055980 ex03056980 | Douradas do mar das espécies Dentex dentex e Pagellus spp.: vivas; frescas, refrigeradas ou congeladas; salgadas, em salmoura, secas ou fumadas; filetes e outra carne de peixe; farinhas, pós e pellets, próprias para consumo humano | CP: 20 ton. a 0 % Para além do CP: 80 % do direito NMF | CP: 20 ton. a 0 % Para além do CP: 60 % do direito NMF | CP: 20 ton. a 0 % Para além do CP: 40 % do direito NMF |ex03019980 03026994 ex03037700 ex03041939 ex03041999 ex03042999 ex03049999 ex03051000 ex03053090 ex03054980 ex03055980 ex03056980 | Robalos e bailas (Dicentrarchus labrax): vivos; frescos ou refrigerados; congelados; salgados, em com cabeça e patas, denominados "patos 82 %" |02073359 | – – – –Depenados, eviscerados, sem cabeça nem patas, com ou sem coração e moela, denominados "gansos 75 %", ou apresentados de outro modo |02073390 | – – –De pintadas |020734 | – –Fígados gordos (foies gras), frescos ou refrigerados: |02073410 | – – –De gansos |02073490 | – – –De patos |020735 | – –Outras, frescas ou refrigeradas: || – – –Pedaços: || – – – –Desossados: |02073511 | – – – – –De gansos |02073515 | – – – – –De patos ou de pintadas || – – – – –Não dessossados: || – – – – –Metades ou quartos: |02073521 | – – – – – –De patos |02073523 | – – – – – –De gansos |02073525 | – – – – – –De pintadas |02073531 | – – – – –Asas inteiras, mesmo sem a ponta |02073541 | – – – – –Dorsos, pescoços, dorsos com pescoço, uropígios, pontas de asas || – – – – –Peitos e pedaços de peitos: |02073551 | – – – – – –De gansos |02073553 | – – – – – –De patos ou de pintadas || – – – – –Coxas e pedaços de coxas: |02073561 | – – – – – –De gansos |02073563 | – – – – – –De patos ou de pintadas |02073571 | – – – – –Partes denominadas "paletós de ganso ou de pato" |02073579 | – – – – –Outros || – – –Miudezas: |02073591 | – – – –Fígados, excepto fígados gordos ("foies gras") |02073599 | – – – –Outros |020736 | – –Outros, congelados: || – – –Pedaços: || – – – –Desossados: |02073611 | – – – – –De gansos |02073615 | – – – – –De patos ou de pintadas || – – – – –Não dessossados: || – – – – –Metades ou quartos: |02073621 | – – – – – –De patos |02073623 | – – – – – –De gansos |02073625 | – – – – – –De pintadas |02073631 | – – – – –Asas inteiras, mesmo sem a ponta |02073641 | – – – – –Dorsos, pescoços, dorsos com pescoço, uropígios, pontas de asas || – – – – –Peitos e pedaços de peitos: |02073651 | – – – – – –De gansos |02073653 | – – – – – –De patos ou de pintadas || – – – – –Coxas e pedaços de coxas: |02073661 | – – – – – –De gansos |02073663 | – – – – – –De patos ou de pintadas |02073671 | – – – – –Partes denominadas "paletós de ganso ou de pato" |02073679 | – – – – –Outros || – – –Miudezas: || – – – –Fígados: |02073681 | – – – – –Fígados gordos ("foies gras") de gansos |02073685 | – – – – –Fígados gordos ("foies gras") de patos |02073689 | – – – – –Outros |02073690 | – – – –Outros |020900 | Toucinho sem partes magras, gorduras de porco e de aves, não o disposto na alínea b) do n.o 5, o mais rapidamente possível, a Comunidade ou o Montenegro, consoante o caso, comunicará ao Comité Provisório todas as informações pertinentes necessárias para o exame completo da situação, a fim de se encontrar uma solução aceitável para ambas as partes.5. Para efeitos da aplicação do disposto nos n.os 1, 2, 3 e 4, são aplicáveis as seguintes disposições.a) Os problemas decorrentes da situação prevista no presente artigo serão notificados e imediatamente ao Comité Provisório a fim de serem examinados, podendo este adoptar qualquer decisão necessária para os resolver.Se o Comité Provisório ou a Parte exportadora não tiverem adoptado qualquer decisão que ponha termo a esses problemas ou não tiver sido encontrada qualquer outra solução satisfatória no prazo de trinta dias a contar da data da notificação do Comité Provisório, a Parte importadora poderá adoptar as medidas adequadas para resolver o problema, em conformidade com o disposto no presente artigo. Na selecção das medidas a adoptar, será dada prioridade às que menos perturbem o funcionamento dos regimes previstos no presente Acordo. As medidas de salvaguarda aplicadas nos termos do artigo XIX do GATT de 1994 e do Acordo sobre Medidas de Salvaguarda da OMC deverão manter o nível/margem de preferência concedidos ao abrigo do presente Acordo.b) Em circunstâncias excepcionais e críticas que exijam uma acção imediata e impossibilitem a comunicação de informações ou uma análise prévias, consoante o caso, a Parte afectada poderá, nas situações especificadas no presente artigo, aplicar imediatamente as medidas provisórias necessárias para fazer face à situação, informando imediatamente desse facto a outra Parte.As medidas de salvaguarda serão imediatamente notificadas ao Comité Provisório, devendo ser objecto de consultas periódicas no âmbito deste órgão, tendo em vista a definição de um calendário para a sua eliminação logo que as circunstâncias o permitam.6. Se a Comunidade, por um lado, ou o Montenegro, por outro, sujeitar as importações de produtos susceptíveis de provocarem os problemas referidos no presente artigo a um procedimento administrativo que tenha por objectivo fornecer rapidamente informações sobre a evolução dos fluxos comerciais, informará desse facto a outra Parte.Artigo 27.o (artigo 42.o do AEA)Cláusula de escassez1. Quando o cumprimento do disposto no presente título puder dar origem:a) a uma grave escassez ou a uma ameaça de escassez de produtos alimentares ou outros produtos essenciais para a Parte exportadora; oub) à reexportação, para um país terceiro, de um produto em relação ao qual a Parte exportadora mantenha restrições quantitativas à exportação, direitos aduaneiros de exportação ou medidas ou encargos de efeito equivalente, e sempre que as situações acima referidas provoquem ou sejam gordos |16022019 | – – –Outras |16022090 | – –Outras || –De aves da posição 0105: |160231 | – –De perus e peruas: || – – –Contendo, em peso, 57 % ou mais de carne ou de miudezas de aves |16023111 | – – – –Contendo exclusivamente carne de peru não cozida |16023119 | – – – –Outras |16023130 | – – –Contendo, em peso, de 25 % inclusive, a 57 % exclusive, de carne ou de miudezas de aves |16023190 | – – –Outras |160232 | – –De galos e de galinhas: || – – –Contendo, em peso, 57 % ou mais de carne ou de miudezas de aves |16023211 | – – – –Não cozidas |16023219 | – – – –Outras |16023230 | – – –Contendo, em peso, de 25 % inclusive, a 57 % exclusive, de carne ou de miudezas de aves |16023290 | – – –Outras |160239 | – –Outras: || – – –Contendo, em peso, 57 % ou mais de carne ou de miudezas de aves |16023921 | – – – –Não cozidas |16023929 | – – – –Outras |16023940 | – – –Contendo, em peso, de 25 % inclusive, a 57 % exclusive, de carne ou de miudezas de aves |16023980 | – – –Outras || –Da espécie suína: |160241 | – –Pernas e respectivos pedaços: |16024110 | – – –Da espécie suína doméstica |16024190 | – – –Outras |160242 | – –Pás e respectivos pedaços: |16024210 | – – –Da espécie suína doméstica |16024290 | – – –Outras |160249 | – –Outras, incluídas as misturas: || – – –Da espécie suína doméstica: || – – – –Contendo, em peso, 80 % ou mais de carne e miudezas, de qualquer tipo, incluindo gorduras de qualquer tipo ou origem: |16024911 | – – – – –Lombos (excepto espinhaços) e respectivos pedaços, incluídas as misturas de lombos e pernas |16024913 | – – – – –Espinhaços e respectivos pedaços, incluídas as misturas de espinhaços e pás |16024915 | – – – – –Outras misturas contendo pernas, pás, lombos ou espinhaços e respectivos pedaços |16024919 | – – – – –Outras |16024930 | – – – –Contendo, em peso, 40 % ou mais e menos de 80 %, de carne ou miudezas, de qualquer espécie, incluídos o toucinho e as gorduras de qualquer natureza ou origem |16024950 | – – – –Contendo, em peso, menos de 40 % de carne ou miudezas, de qualquer espécie, incluídos o toucinho e as gorduras de qualquer natureza ou origem |16024990 | – – –Outras |160250 | –Da espécie bovina: |16025010 | – –Não cozidas; misturas de carne ou de miudezas cozidas e de carne ou de miudezas não cozidas || – –Outras: || – – –Em recipientes hermeticamente fechados: |16025031 | – – – –Conservas de carne (corned beef) |16025039 | – – – –Outras |16025080 | – – –Outras |160290 | –Outras, incluídas as preparações de sangue de quaisquer animais: |16029010 | –