nos.— É aditado o seguinte travessão: «— Anexo 12 relativo à protecção das indicações geográfi­ cas e denominações de origem dos produtos agrícolas e 2. As Partes notificar-se-ão mutuamente da conclusão destes géneros alimentícios»; procedimentos.2. Ao artigo 6.o é aditado o seguinte número: 3. O presente Acordo entrará em vigor no primeiro dia do segundo mês seguinte à data da última notificação. «8. O Comité está habilitado a aprovar versões do Acordo que fazem fé nas novas línguas.»;3. É aditado o Anexo 12, tal como consta do anexo ao pre­ 4. O anexo ao presente Acordo permanece em vigor durante sente Acordo. Faz parte integrante do Acordo Agrícola,em o mesmo período e nas mesmas condições que o Acordo Agrí­ conformidade com o estabelecido no artigo 15.o. cola. ---pagebreak--- L 297/4 PT Jornal Oficial da União Europeia 16.11.2011 Съставено в Брюксел на седемнадесети май две хиляди и единадесета година. Hecho en Bruselas, el diecisiete de mayo de dos mil once. V Bruselu dne sedmnáctého května dva tisíce jedenáct. Udfærdiget i Bruxelles den syttende maj to tusind og elleve.
Salpicão de Vinhais IGP 12 Sangueira de Barroso-Montalegre IGP 12 Vitela de Lafões IGP 11 Skånsk spettkaka IGP 24 Svecia IGP 13 Ekstra deviško oljčno olje Slovenske Istre DOP 15 Skalický trdelník IGP 24 ---pagebreak--- 16.11.2011 PT Jornal Oficial da União Europeia L 297/43 Transcrição em Nome Protecção (1) Tipo de produto caracteres latinos Prosciutto Veneto Berico-Euganeo DOP 12 Provolone Valpadana DOP 13 Quartirolo Lombardo DOP 13 Radicchio di Chioggia IGP 16 Radicchio di Verona IGP 16 Radicchio Rosso di Treviso IGP 16 Radicchio Variegato di Castelfranco IGP 16 Ragusano DOP 13 Raschera DOP 13 Ricotta Romana DOP 13 Riso di Baraggia Biellese e Vercellese DOP 16 Lacón Gallego IGP 11 Lechazo de Castilla y León IGP 11 Lenteja de La Armuña IGP 16 Lenteja Pardina de Tierra de Campos IGP 16 Les Garrigues DOP 15 Mahón-Menorca DOP 13 ---pagebreak--- L 297/22 PT Jornal Oficial da União Europeia 16.11.2011 Transcrição em Nome Protecção (1) Tipo de produto caracteres latinos Mantecadas de Astorga IGP 24 Pohořelický kapr DOP 17 Štramberské uši IGP 24 Třeboňský kapr IGP 17 Všestarská cibule DOP 16 Žatecký chmel DOP 18 Znojemské pivo IGP 21 Aachener Printen IGP 24 Allgäuer Bergkäse DOP 13 Altenburger Ziegenkäse DOP 13 Ammerländer Dielenrauchschinken; Ammerländer Ka­ IGP 12 tenschinken