I, the undersigned, certify that the consignment described above includes only the following textile products of the cottage industry of the country shown in box No 4 : a) fabrics woven on looms operated solely by hand or foot (handlooms) ( 2 ) b) garments or other textile articles obtained manually from the fabrics described under a) and sewn solely by hand without the aid of any machine (handicrafts) (2 ).vente c) traditional folklore handicraft textile products made by hand, as defined in the list agreed between the European Economic Community and the country shown in box No 4 d) traditional handicraft batik fabrics and textile articles made by hand from such batik fabrics without the aid of any machine ( 2 ).Dans la monnaie du contrat de Je soussigné certifie que l'envoi décrit ci-dessus contient exclusivement les produits textiles suivants relevant de la fabrication artisanale du pays figurant dans la case 4 : a) tissus tissés sur des métiers actionnés è la main ou au pied (handlooms) ( 2 ) ).inutile(s b) vêtements ou autres articles textiles obtenus manuellement à partir de tissus décrits sous a) et cousus uniquement à la main sans l'aide d'une machine (handicrafts) (2 ) c) produits textiles relevant du folklore traditionnel fabriqués à la main, comme définis dans la liste convenue entre la Communauté économique européenne et le pays indiqué dans la case 4 )mention(s d) tissus artisanaux traditionnels "batik" et articles textiles fabriqués à la main, sans l'aide d'une machine, à partir de tels tissus "batik* (2 ).
A. Yarn of synthetic textile fibres : 51.01-05 , 06 , 07 , 08 , 09 , Yarn of synthetic textile fibres (continuous ), 10,12,20,22,24,27,29 , not put up for retail sale , other than 30 , 35 , 36 , 37 , 39 , 40 , non-textured single yarn untwisted or with a 45 twist of not more than 50 turns per metre 42 ex 51.01 Yarn of man-made fibres ( continuous ), not put B up for retail sale : B. Yarn of regenerated textile fibres : 51.01-50 , 61,67,68,71 , Yarn of regenerated textile fibres 77 , 78 , 80 ( continuous ), not put up for retail sale , other than single yarn of viscose rayon untwisted or with a twist of not more than 250 turns per metre and single non-textured yarn of any acetate 10 60.02 Gloves , mittens and mitts , knitted or crocheted , 17 pairs 59 A not elastic or rubberized : 60.02-40 Gloves , mittens and mitts , knitted or crocheted , not elastic or rubberized , impregnated or coated with artificial plastic materials B 60.02-50 , 60 , 70 , 80 Gloves , mittens and mitts , knitted or crocheted , not elastic or rubberized , other than impregnated or coated with artificial plastic materials 67 60.05 Outer garments and other articles , knitted or A II b ) 5 crocheted , not elastic or rubberized : B 60.06 Knitted or crocheted fabric and articles thereof, whichever is the higher. 11 . The provisions of this Agreement which concernexports of products subject to the quantitative limits In the event that the provisions of this paragraph are applied ,established in Annex II shall also apply to products for which the Community undertakes to maintain an offer of equitablequantitative limits are introduced under this Article . and quantifiable compensation . The application of the measures provided for in this Article 9 paragraph is limited to the year in which the measures are taken .1. Where the Community ascertains that the level ofimports in a given category of Group I , subject to 5. The provisions of paragraph 1 shall not apply to aquantitative limits set out in Annex II , exceeds in any given category unless the quantitative limits established in ---pagebreak--- N ? L 245 / 6 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 29 . 8 . 86Annex II for the Community for that category represent at 5. Should it be found on analysis of the informationleast 2,5% of total Community imports during 1980 . exchanged that there are significant discrepancies between the returns for exports and those for imports , consultations6. The provisions of paragraph 1 shall not apply to a may be initiated in accordance with the procedure specifiedgiven category unless the level of imports originating in in Article 17 of this Agreement .Pakistan during the current Agreement year represent at least50% of the quantitative limit set out in Annex II for that 6. For the purpose of applying the provisions of Article 8 ,category in the Community as a whole or in any region or and Article 9 , the Community undertakes to provide theregions of the Community concerned . Pakistani authorities before 15 April of each year with the BI b ) 1 rubberized : B. Of man-made fibres : 60.01-40 Knitted or crocheted synthetic curtain fabrics including net curtain fabric 38 B 62.02 Bed linen , table linen , toilet linen and kitchen All linen ; curtains and other furnishing articles : 62.02-09 A. Net curtains 40 62.02 Bed linen , table linen , toilet linen and kitchen B IV a ) linen , curtains and other furnishing articles : c) B. Other : 62.02-83 , 85 , 89 Woven curtains ( other than net curtains ) and furnishing articles , of wool , of cotton or of man-made textile fibres 41 ex 51.01 Yarn of man-made fibres ( continuous ), not put A up for retail sale :