I , the undersigned, certify that the goods described above have been charged against the quantitative limit established for the year shown in box No 3 in respect of the category shown in box No 4 by the provisions regulating trade in textile products with the European Economic Community. Je soussigné certifie que les marchandises désignées ci-dessus ont été imputées sur la limite quantitative fixée pour l'année indiquée dans la case 3 pour la catégorie désignée dans -
51 55.04 55.04-00 Cotton , carded or combed 52 55.06 55.06-10 , 90 Cotton yarn , put up for retail sale 53 55.07 55.07-10 , 90 Cotton gauze 54 56.04 Man-made fibres ( discontinuous or waste ), B carded , combed or otherwise prepared for spinning : B. Regenerated textile fibres : 56.04-21 , 23 , 28 Regenerated textile fibres ( discontinuous or waste ), carded or combed 55 56.04 Man-made fibres ( discontinuous or waste ), A carded , combed or otherwise prepared for spinning : A. Synthetic textile fibres : 56.04-11 , 13 , 15 , 16 , 17 , Synthetic textile fibres ( discontinuous or 18 waste ), carded or combed GROUP III A NIMEXE Table of equivalence Category CCT heading No code Description ( 1982 ) pieces / kg g/ piece 33 51.04 Woven fabrics of man-made fibres ( continuous ), A III a ) including woven fabrics of monofil or strip falling within heading No 51.01 or 51.02 : A. Woven fabrics of synthetic textile fibres : 62.03 Sacks and bags , of a kind used for the packing of BII b ) 1 goods : B. Of other textile materials : II . Other : 51.04-06 Woven fabrics of strip or the like of eee ) fff) 6 61.01 Men's and boys' outer garments : 1,76 568 B V d) 1 2 3 e) 1 2 3 61.02 ' Women's , girls' and infants' outer garments : B II e ) 6 aa ) bb ) B. Other : cc) 61.01-62 , 64 , 66 , 72 , 74 , Men's and boys' woven breeches , shorts and 76 trousers ( including slacks ); women's , girls' and infants' woven trousers and slacks , of 61.02-66,68,72 wool , of cotton or of man-made textile fibres within heading No 51.01 or 51.02 : A. Woven fabrics of synthetic textile fibres : 51.04-05 Woven fabrics of synthetic textile fibres ( continuous ), containing elastomeric yarn 45 51.04 Woven fabrics of man-made fibres ( continuous ), B II including woven fabrics of monofil or strip falling within heading No 51.01 or 51.02 : B. Woven fabrics of regenerated textile fibres : 51.04-54 Woven fabrics of regenerated textile fibres ( continuous ), containing elastomeric yarn 46 ex 53.05 Sheep's or lambs' wool or other animal hair ( fine or coarse ), carded or combed : 53.05-10 , 22 , 29 , 32 , 39 Carded or combed sheep's or lambs' wool or other fine animal hair