pieces , which are ordered , packed , consigned and normally sold together ) of wool , of cotton or of man-made textile fibres , excluding ski suits ---pagebreak--- 29 . 8 . 86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? L 245 / 301 NIMEXE Table of equivalence Category CCT heading No code Description ( 1982 ) pieces / kg g / piece 17 61.01 Men's and boys' outer garments : 1,43 700 BV a ) 1 2 61.01-34 , 36 , 37 Men's and boys' woven jackets ( excluding 3 waister jackets ) and blazers of wool , of cotton
corresponding products under bilateral agreements concluded under the Geneva Arrangement between the Community and other third countries having a level of trade equal to or comparable with that of Thailand . the formula set out in paragraph 2 , or 106 % of the level ofimports reached during the calendar year preceding that in as well as the corresponding equitable and quantifiablewhich imports exceeded the level resulting from the compensation .application of the formula set out in paragraph 2 and gaverise to the request for consultations , whichever is the 2. The Community shall authorize the importation ofhigher . products of the said category shipped from Thailand before the date on which the request for consultations wasThe annual level so fixed shall be revised upwards after submitted .consultations in accordance with the procedure referred to inArticle 17 , with a view to fulfilling the conditions set out Pending a mutually satisfactory solution , Thailandin paragraph 2 , should the trend of total imports into undertakes for a period of one month from the date ofthe Community of the product in question make this notification of the request for consultations , to restrainnecessary . exports of the products in the category concerned to the Community or to the region or regions of the Community5. The limits introduced under paragraph 2 or para­ market specified by the Community to one-twelfth of thegraph 4 may in no case be lower than the level of imports of level of exports reached during the preceding calendarproducts in that category originating in Thailand in 1980 . year .6. Quantitative limits may also be established by the 3. A quantitative limit modified as a result of theCommunity on a regional basis in accordance with the application of paragraph 1 in any year preceding the finalprovisions of Protocol C. agreement year shall be subject to a growth rate so as to ensure that the level of the quantitative limit set out in7. The annual growth rate for the quantitative limits Annex II for the final agreement year is regained in thatintroduced under this Article shall be determined in year .accordance with the provisions of Protocol D. 8. The provisions of this Article also apply where the levelreferred to in paragraph 1 is exceeded in any of the 1. Should there be divergent opinions between ThailandCommunity's regions . In such a case the compensation and the competent Community authorities at the point ofreferred to in paragraphs 1 and 4 will concern the region or entry into the Community on the classification of productsregions of the Community indicated in the Community's covered by this Agreement , classification shall provisionallyrequest for consultations . be based on indications provided by the Community , pending consultations in accordance with Article 17 with a9. With a view to limiting recourse to paragraph 1 of this view to reaching agreement on definitive classification of theArticle , Thailand undertakes to inform the Community of product concerned .any sharp and substantial increases in the issue of exportlicences for any category which is likely to lead to the 2. The authorities of Thailand shall be informed of anyfulfilment of the conditions required for the application of amendment to the Common Customs Tariff or NIMEXE orthis Article . any decision , made in accordance with the procedures in force in the Community , relating to the classification of products covered by this Agreement . Article 10 Any amendment to the Common Customs Tariff or1. Thailand undertakes to supply the Community with NIMEXE or any decision which results in a modification ofprecise statistical information on all export licences issued by the classification of products covered by this Agreement shallthe Thai authorities for all categories of textile products not have the effect of reducing any quantitative limit established in Annex II .subject to the quantitative limits established under thisAgreement as well as on all certificates issued by the Thaiauthorities for all products referred to in Article 5 and subject The procedures for the application of this paragraph are set 53,54,55,56,57,59,61 , bleached 63,64,65,66,67,70,71 , 80,81,82,83,84,86,90 , 91 , 92 , 93 , 98 , 99 3 56.07 Woven fabrics of man-made fibres A ( discontinuous or waste ): A. Of synthetic textile fibres : 56.07-01,04,05,07,08 , Woven fabrics of synthetic fibres 10,12,15,19,20,22,25 , ( discontinuous or waste ) other than narrow 29,30,31,35,38,40,41 , woven fabrics , pile fabrics ( including terry 43 , 45 , 46 , 47 , 49 fabrics ) and chenille fabrics 56.07-01,05,07,08 , 12 , a ) Of which other than unbleached or 15,19,22,25,29,31,35 , bleached 38,40,41,43,46,47,49 ---pagebreak--- N ? L 245 / 298 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 29 . 8 . 86