1 Exporter ( name, full address, country) 2 No Exportateur ( nom , adresse complète, pays) ORIGINAL CERTIFICATE in regard to HANDLOOMS, TEXTILE HANDICRAFTS and TRA­ DITIONAL TEXTILE PRODUCTS, OF THE COTTAGE INDUSTRY, issued in conformity with and under the conditions regulating trade in textile products with the European Economic Community 3 Consignee (name, full address, country)
applicable to the levels of the original allocation . request ,If, in the course of the application of the Agreement , Pakistan — the Parties shall enter into consultations within 1 5 days atfinds that the breakdown of a limit established in Annex II the latest of notification of the request , with a view tocauses particular difficulties , it may request the opening of reaching agreement or a mutually acceptable conclusionconsultations in accordance with the provisions of Article 17 within a further 15 days at the latest .with a view to reaching a mutually satisfactory solution . 3. If necessary , at the request of either of the Parties and in3. Should it appear in any given region of the Community conformity with the provisions of the Geneva Arrangement ,that additional supplies are required , the Community may, consultations shall be held on any problems arising from thewhere measures taken pursuant to paragraph 1 above are application of this Agreement. Any consultations held under ---pagebreak--- N ? L 245 / 8 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 29 . 8 . 86this Article shall be approached by both Parties in a spirit of 2. This Agreement shall apply with effect from 1 Januarycooperation and with a desire to reconcile the difference 1983 .between them . 3. Either Party may at any time propose modifications to the Agreement . Article 18 4. Either Party may at any time denounce this AgreementThis Agreement shall apply to the territories within which the provided that at least 60 days' notice is given . In that eventTreaty establishing the European Economic Community is the Agreement shall come to an end on the expiry of theapplied and under the conditions laid down in that Treaty on period of notice.the one hand , and to the territory of Pakistan on the otherhand . 5. The Annexes and Protocols to this Agreement shall form an integral part thereof. ---pagebreak--- 29 . 8 . 86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? L 245 / 13 NIMEXE Table of equivalence Category CCT heading No code Description ( 1982 ) pieces / kg g / piece 17 61.01 Men's and boys' outer garments : 1,43 700 BV a ) 1 2 61.01-34 , 36 , 37 Men's and boys' woven jackets (excluding 3 waister jackets ) and blazers of wool , of cotton or of man-made textile fibres 18 61.03 Men's and boys' under garments , including B collars , shirt fronts and cuffs : C 61.03-51,55,59,81,85 , Men's and boys' woven under garments other 89 than shirts , of wool , of cotton or of man-made 14 . MOHENJODARO JULABA / SINDHI SHIRT Short or full-length printed dress worn with shalwar (trousers), mostly by men and women in the areas of Mohenjodaro valley . 15 . MULTANI KURTA-SHIRT Crochet worked short or long tunic worn by the peasants in Punjab . Crocheted work located at the neck and front; triangular inserts at the armpits . 16 ) RILLI KURTA SHIRT Kurta ( shirt ) of heavy fabric , patchworked decorations appliqued by hand , worn by women of Sindh . 17 . SINDHIJULABA Very loose ankle-length dress in handloom or hand-blocked material with a hook attached at lower part . Extending to lowest hem . Worn in the villages of Sindh . Can also be embroidered . 18 . BATWA Drawstring pouches , bags , purses or a string bag . Gaily printed or hand-embroidered or with mirrors or made with coloured strings . 19 . SWATI SMOCKING DRESS Large and short dress with or without sleeves (maroon colour), worn with smocking by the women of Swat and other areas of North-West Frontier Province . 20 . BALUCHI KAMEEZ ( SHIRT ) Embroidered top worn by the women of Baluchistan over shalwar or Turkish trousers . Flared tunic with extra wide sleeves tapering to a buttoned cuff. 21 . COTTON EMBROIDERED KAFTAN Kaftan in the traditional embroidery of Multan, Makran, Dera Ghazi Khan and Nuchki — long, loose-fitting dress with embroidery around top and bottom with side slits of about 28 inches to the lower hem . 22 . GHAGRA Ankle-length , loose-fitting skirt with drawstring around the waist or hooks , worn with either a fitted or loose choli ( blouse ), with traditional colours embroidered or hand-printed . Worn in the Tharparker area of Sindh . ---pagebreak--- ---pagebreak--- Annex II to Protocol B C patterns ): C. Floor cloths , dish cloths , dusters and the like : 62.05-20 Floor cloths , dish cloths , dusters and the like , other than knitted or crocheted 114 59.17 59.17-10,29,31,39,49 , Textile fabrics and textile articles of a kind A 51,59,71,79,91,93,95 , commonly used in machinery or plant B II 99 C D ---pagebreak--- 29 . 8 . 86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? L 245 / 29 ANNEX II For practical reasons the product descriptions used in Annex I are given in the present Annex in abbreviated form COMMUNITY LIMITS Quantitative Category Description Units Year limits