ORIGINAL 2 No CERTIFICATE in regard to HANDLOOMS , TEXTILE HANDICRAFTS and TRA­ DITIONAL TEXTILE PRODUCTS , OF THE COTTAGE INDUSTRY , issued in conformity with and under the condition* regulating trade in textile products with the European Economic Community ) Consignee ( name, full address , country)
Thailand and the Community recognize the special anddifferential character of re-imports of textile products into 3. Transfers in respect of categories in Group I shall notthe Community after processing in Thailand . be made from any category except as follows :Such re-imports may be agreed outside the quantitative limits — transfers from Category 1 to Categories 2 and 3 may beestablished under this Agreement provided that they are made up to 5 % of the quantitative limits for the categoryeffected in accordance with the regulations on economic to which the transfer is made ,outward processing in force in the Community . — transfers between Categories 4 , 5 , 6 , 7 and 8 may be made up to 5 % of the quantitative limit for the category to which the transfer is made . Article 5Exports of cottage industry fabrics woven on hand- or Transfers into any category in Groups II and III may be madefoot-operated looms , garments or other articles obtained from any category or categories in Groups I , II and III up tomanually from such fabrics and traditional folklore 5 % of the quantitative limit for the category to which the transfer is made .handicraft products shall not be subject to quantitativelimits , provided that these products meet the conditions laiddown in Protocol B. 4. The table of equivalence applicable to the transfers referred to above is given in Annex I. Article 6 5. The increase in any category of products resulting from the cumulative application of the provisions in paragraphs 1 ,1. Imports into the Community of textile products 2 and 3 during an agreement year shall not exceed 15% . Autorité compétente ( nom , adresse complète, pays) At - À , on - le ( Signature ) ( Stamp - Cachet) ---pagebreak--- ---pagebreak--- 29 . 8 . 86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? L 245 / 327 PROTOCOL B 1. The exemption provided for in Article 5 of the Agreement in respect of cottage industry products shall apply only to the following products : ( a ) fabrics woven on hand- or foot-operated looms , being fabrics of a kind traditionally made in the design of an all-over pattern with a wide decorative border and is woven in many colours . An excellent example of skilful weaving .Akha women's blouse Kimono-style garment with diagonal laps edged by a wide border of intricate rows of colour and geometric design ; the V-necked lap fastened with a long silver brooch . Homespun cotton with woven design .Karen jackets and blouses Handwoven , straight-cut garments with a lengthwise slit in the middle long enough to slip over the head , and with edges sewn together to form a seam below the armpits . The neck slit is trimmed with cord edging made of two-tone twisted fibres looped together in a simple knot with fringe ends at the bottom of the slit . Garments can be of varying length and either of plain or striped fabric. Contrasting 8. The provisions of this Article also apply where the levelreferred to in paragraph 1 is exceeded in any of the 1. Should there be divergent opinions between ThailandCommunity's regions . In such a case the compensation and the competent Community authorities at the point ofreferred to in paragraphs 1 and 4 will concern the region or entry into the Community on the classification of productsregions of the Community indicated in the Community's covered by this Agreement , classification shall provisionallyrequest for consultations . be based on indications provided by the Community , pending consultations in accordance with Article 17 with a9. With a view to limiting recourse to paragraph 1 of this view to reaching agreement on definitive classification of theArticle , Thailand undertakes to inform the Community of product concerned .any sharp and substantial increases in the issue of exportlicences for any category which is likely to lead to the 2. The authorities of Thailand shall be informed of anyfulfilment of the conditions required for the application of amendment to the Common Customs Tariff or NIMEXE orthis Article . any decision , made in accordance with the procedures in force in the Community , relating to the classification of products covered by this Agreement . Article 10 Any amendment to the Common Customs Tariff or1. Thailand undertakes to supply the Community with NIMEXE or any decision which results in a modification ofprecise statistical information on all export licences issued by the classification of products covered by this Agreement shallthe Thai authorities for all categories of textile products not have the effect of reducing any quantitative limit established in Annex II .subject to the quantitative limits established under thisAgreement as well as on all certificates issued by the Thaiauthorities for all products referred to in Article 5 and subject The procedures for the application of this paragraph are set