derivatives or of other artificial plastic materials 101 ex 59.04 Twine , cordage , ropes and cables , plaited or not : 59.04-80 Other than of synthetic textile fibres 102 59.10 59.10-10 , 31 , 39 Linoleums and materials prepared on a textile base in a similar manner to linoleum , whether or not cut to shape or of a kind used as floor coverings ; floor coverings consisting of a coating applied on a textile base , cut to shape or not 103 59.11 Rubberized textile fabrics other than rubberized A I knitted or crocheted goods : 11 III b ) 59.11-11 , 14 , 17 , 20 Excluding fabrics for tyres B 104 59.12 Textile fabrics otherwise impregnated or coated;
3 Consignee (name, full address, country) Destinataire ( nom , adresse complète , pays) CERTIFICAT relatif aux TISSUS TISSÉS SUR MÉTIERS A MAIN, aux PRO­ DUITS TEXTILES FAITS A LA MAIN, et aux PRODUITS TEXTILES RELEVANT DU FOLKLORE TRADITIONNEL, DE FABRICATION ARTISANALE, délivré en conformité avec et sous les conditions régissant les échanges de produits textiles avec la Communauté économique européenne 1986 9 238 5 Jerseys , pullovers 1 000 pieces 1983 2 131 1984 2 238 1985 2 349 1986 2 467 8 Men's woven shirts 1 000 pieces 1983 2 902 1984 2 960 1985 3 019 quantitative limits established in Annex II , provided that they paragraphs 1 , 2 and 3 above .are declared to be for re-export outside the Community in thesame state or after processing , under the administrativesystem of contol set up for this purpose within the Article 8Community .However , the release for home use of products imported 1. Exports of textile products not listed in Annex II to thisunder the conditions referred to above shall be subject to the Agreement may be made subject to quantitative limits byproduction of an export licence issued by the Pakistani Pakistan on the conditions laid down in the followingauthorities , and to proof of origin in accordance with the paragraphs .provisions of Protocol A. 2. Where the Community finds , under the system of2. Where the Community authorities have evidence that administrative control set up , that the level of imports ofimports of textile products have been set off against a products in a given category not listed in Annex II originatingquantitative limit established under this Agreement , but that in Pakistan exceeds , in relation to the preceding year's totalthe products have subsequently been re-exported outside the imports into the Community from all sources of products inCommunity , the authorities concerned shall inform the that category , the following rates :Pakistani authorities within four weeks of the quantities — for categories of products in Group I 0,5% ,involved and authorize imports of identical quantities of thesame products , which shall not be set off against the — for categories of products in Group II 2,5% ,quantitative limit established under this Agreement for thecurrent or the following year. — for categories of products in Group III 5,0% . It may request the opening of consultations in accordance Article 7 with the procedure described in Article 17 of this Agreement, with a view to reaching agreement on an appropriate whichever is the higher. 11 . The provisions of this Agreement which concernexports of products subject to the quantitative limits In the event that the provisions of this paragraph are applied ,established in Annex II shall also apply to products for which the Community undertakes to maintain an offer of equitablequantitative limits are introduced under this Article . and quantifiable compensation . The application of the measures provided for in this Article 9 paragraph is limited to the year in which the measures are taken .1. Where the Community ascertains that the level ofimports in a given category of Group I , subject to 5. The provisions of paragraph 1 shall not apply to aquantitative limits set out in Annex II , exceeds in any given category unless the quantitative limits established in ---pagebreak--- N ? L 245 / 6 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 29 . 8 . 86Annex II for the Community for that category represent at 5. Should it be found on analysis of the informationleast 2,5% of total Community imports during 1980 . exchanged that there are significant discrepancies between the returns for exports and those for imports , consultations6. The provisions of paragraph 1 shall not apply to a may be initiated in accordance with the procedure specifiedgiven category unless the level of imports originating in in Article 17 of this Agreement .Pakistan during the current Agreement year represent at least50% of the quantitative limit set out in Annex II for that 6. For the purpose of applying the provisions of Article 8 ,category in the Community as a whole or in any region or and Article 9 , the Community undertakes to provide theregions of the Community concerned . Pakistani authorities before 15 April of each year with the