4. Should the Parties be unable in the course of — the suspension , wholly or in part , of the provisions ofconsultation to reach a satisfactory solution within the Article 6 , orperiod specified in Article 16 of the Agreement, theCommunity shall have the right to introduce a definitive — a modification of the quantitative limit set out in Annex IIquantitative limit at an annual level not lower than the level by the establishment of an ad hoc limit below the existingresulting from the application of the formula set out in quantitative limit ,paragraph 2, or 1 06 % of the level of imports reached duringthe calendar year preceding that in which imports exceeded — as . well as the corresponding equitable and quantifiablethe level resulting from the application of the formula set out compensation .in paragraph 2 and gave rise to the request for consultations , 2. The Community shall authorize the importation ofwhichever is the higher . products of the said category shipped from the Republic of Korea before the date on which the request for consultations [The annual level so fixed shall be revised upwards after was submitted .consultations in accordance with the procedure referred to in Article 16 , with a view to fulfilling the conditions set out in Pending a mutually satisfactory solution, the Republic of pararaph 2 , should the trend of total imports into the Korea undertakes for a period of one month from the date of Community of the product in question make this notification of the request for consultations , to restrain necessary . exports of the products in the category concerned to the Community or to the region or regions of the Community 5. The limits introduced under paragraph 2 or paragraph market specified by the Community to one-twelfth of the 4 may in no case be lower than the level of imports of level of exports reached during the preceding calendar products in that category originating in the Republic of year . Korea in 1980 .
B I within heading No 51.01 or 51.02 : 59.11 Rubberized textile fabrics , other than rubberized A III a ) knitted or crocheted goods : A. Rubberized textile fabrics not comprised in B below : III . Other : 51.04-03 , 52 Woven fabrics of man-made textile fibres and rubberized textile woven fabrics , for 59.11-15 tyres 93 62.03 Sacks and bags , of a kind used for the packing of B I b) goods : II a ) b) 2 B. Of other textile materials : 62.03-93 , 95 , 97 , 98 c) 56.07-01 , 05 , 07 , 08 , 12 , a ) Of which other than unbleached or 15,19,22,25,29,31,35 , bleached 38,40,41,43,46,47,49 ---pagebreak--- 16 . 10 . 86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? L 293 / 59 GROUP I B NIMEXE Table of equivalence Category CCT heading No code Description ( 1982 ) pieces / kg g / piece 4 60.04 Under garments , knitted or crocheted , not elastic 6,48 154 B I or rubberized : II a ) b) 60.04-19 , 20 , 22 , 23 , 24 , Shirts , T-shirts , lightweight fine. knit roll , polo c) 26 , 41 , 50 , 58 , 71 , 79 , or turtle necked jumpers and pullovers , effected in accordance with the regulations on economic for the category to which the transfer is made .outward processing in force in the Community . Transfers into any category in Groups II and III may be made from any category or categories in Groups I , II and III for any Article 5 Agreement year up to 5 % of the quantitative limit for the category to which the transfer is made .1. Exports of cottage industry fabrics woven on hand- orfoot-operated looms , garments or other articles obtained 4. The table of equivalence applicable to the transfersmanually from such fabrics and traditional folklore referred to above is given in Annex I to this Agreement .handicrafts products shall not be subject to quantitativelimits , provided that these products meet the conditions laid 5. The increase in any category of products resulting fromdown in Protocol B. the cumulative application of the provisions in paragraphs 1 , 2 and 3 above during an Agreement year shall not exceed the2. Imports into the Community of textile products following limits :covered by this Agreement shall not be subject to thequantitative limits established in Annex II , provided that they — for categories of products in Group I 10% ,are declared to be for re-export outside the Community in the — for categories of products in Groups II and III 11% .same state or after processing , under the administrativesystem of control set up for this purpose within the 6. Prior notification shall be given by the authorities ofCommunity . Korea in the event of recourse to the provisions of paragraphs 1 , 2 and 3 above .However, the release for home use of products importedunder the conditions referred to above shall be subject to the 6 Place and date of shipment - Means of transport 7 Supplementary details Lieu et date d' embarquement - Moyen de transport Données supplémentaires 8 Marks and numbers — Number and kind of packages - DESCRIPTION OF GOODS 9 Quantity 10 FOB Value C ) Marques et numéros — Nombre et nature des colis — DÉSIGNATION DES MARCHANDISES Quantité Valeur fob i1) 11 CERTIFICATION BY THE COMPETENT AUTHORITY - VISA DE L'AUTORITÉ COMPÉTENTE I , the undersigned, certify that the consignment described above includes only the following textile products of the cottage industry of the country shown m box No 4 : a) fabrics woven on looms operated solely by hand or foot (handlooms) ( 2 )