B I fibres II a ) ex 6301.30 b) ex 6301.40 c) ex 6301.90 ---pagebreak--- N ? L 287 / 108 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 9 . 10 . 87 GROUP III B (1) (2) (3) (4) (5) (6) ( 7) 10 60.02 60.02-40 ex 6111.10 , Gloves , mittens and mitts , knitted or crocheted 17 pairs ' 59 A 60.02-50 , 60 , 70 , ex 20 , ex 30 , B 80 ex 90 . \ 6116.10 , 91 , 92 ,
eqliivalence ( 1986 ) Description ( 1986 ) pieces / kg g / piece (1) (2) (3) (4) (5 ) (6) (7) 1 55.05 55.05-13 , 19 , 21 , 5204.11 , 19 Cotton yarn , not put up for retail sale 25,27,29,33,35 , 5205.11 , 12 , 13 , 37,41,45,46,48 , 14,15,21,22,23 , 51,53,55,57,61 , 117 Woven fabrics of flax or of ramie tonnes 1987 2 004 II 1988 2 104 / II 1989 2 209 1990 2 320 118 Linen of all kinds (other than knitted or crocheted) of flax or ramie tonnes 1987 501 1988 521 1989 , 542 1990 564 ---pagebreak--- 9 . 10 . 87 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? L 287 / 133 Sir, I have the honour to acknowledge receipt of your letter of today's date , which reads as follows: 'I have the honour to refer to the Agreement initialled on 19 June 1986 between the European Economic Community and the Czechoslovak Socialist Republic on Trade in Textile Products . Following the negotiations for the said Agreement the Community and the Czechoslovak Socialist Republic both Parties being GATT participants , also agreed on the following provisions concerning trade in certain products of flax or ramie . During the period of validity of the bilateral Agreement referred to above the Czechoslovak 1988 669 1989 702 1990 737 90 Cordage of synthetic fibres tonnes 1987 1 681 1988 1 748 1989 1 818 system and on the Community nomenclatures derived from each calendar year quantitative limits on its exports to thethat system . Community in accordance with the table in Annex II . ---pagebreak--- 9 . 10 . 87 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N® L 287 / 91 2. Subject to the provisions set out in Article 5 , and Amounts delivered in advance shall be deducted from the without prejudice to the quantitative arrangements quantitative limits established for the following year. applicable to products undergoing the operations referred to in Article 3 ( 4 ), the Community undertakes in respect of 2. Carryover to the corresponding quantitative limit for products covered by this Agreement to suspend the the following year of amounts not used during any given year application of quantitative restrictions on imports currently shall be authorized up to 7 % of the quantitative limit for the in force , and not to introduce new quantitative restrictions current year . under the General Agreement on Tariffs and Trade of Article 3 of the Geneva Arrangement . 3. In the case of Group I , transfers shall be allowed only in the following cases : 3. Measures having equivalent effect to quantitative — amounts may be transferred from category 1 to categories restrictions on the importation into the Community of the products covered by this Agreement shall be prohibited . 2 and 3 or from categories 2 and 3 to category 1 up to 2 % of the quantitative limit for the category to which the transfer is made , Article 3 — amounts may be transferred between categories 2 and 3