setting out the circumstances which , in the opinion of the Article 12 requesting Party , justify the submission of such a request ,In the event of denunciation of this Agreement as providedfor in Article 18 ( 4 ), the quantitative limits established in — the Parties shall enter into consultations within oneAnnex II shall be reduced on a pro rata basis . month of notification of the request at the latest , with a view to reaching agreement or a mutually acceptable conclusion within one further month at the latest , Article 13 — the period of one month referred to above for the purpose1. For the purpose of the administration of . this of reaching agreement or a mutually acceptableAgreement, the limits referred to in Article 2 are broken conclusion may be extended by common accord .down by the Community into shares for each of its MemberStates . 2. The Community may request consultations in accordance with paragraph 1 when it ascertains that during a2. Portions of the quantitative limits established in Annex particular year of application of the Agreement difficultiesII not used in a Member State of the Community may be arise in the Community or one of its regions due to a sharp
re-exported from the Community in the same state or after — 13,5% for categories of products in Groups II and III .processing , the authorities concerned shall inform theCzechoslovak authorities within four weeks of the quantities 6. Prior notification must be given by the Czechoslovakinvolved and shall authorize imports of identical quantities of authorities to the Community of any recourse to thethe same products , which shall not be set off against the provisions of paragraphs 1 , 2 and 3 above .quantitative limit established for the current or the followingyear . Article 54. Re-imports into the Community of textile productslisted in Annex I which have been temporarily exported 1. Should the Community consider that a textile productby the Community and subsequently processed in covered by this Agreement is being imported into theCzechoslovakia shall not be subject to the quantitative limits Community from Czechoslovakia at a price abnormallyestablished under this Agreement , provided they are effected lower than the normal competitive level and is for this reasonin accordance with the regulations on economic outward causing or threatening to cause serious injury to Communityprocessing traffic in force in the Community . producers of like or directly competing products , it may request consultations under Article 14 , and in that event the following specific provisions shall be applicable . Article 4 2. If following such consultations it is acknowledged by1. Advance use of a portion of the quantitative limit common accord that the situation described in paragraph 1established for the following year shall be authorized for each exists , Czechoslovakia shall take the necessary steps , notablycategory of products up to 5 % of the quántitative limit for as regards the price at which the product in question is sold ,the current year . to remedy the situation , ---pagebreak--- N ? L 287 / 92 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 9 . 10 . 87 2 dd ) 6108.21 , 22 , 29 wool , cotton or man-made fibres d) 1 cc) 2 cc) ex 60.04 ex 60.04-38 1 B IV a ) <■> f (') ex 60.04 ex 60.04-60 J B IV e ) 14 61.01 61.01-07 , 41 , 42 , ex 6201.11 , Men's or boys' woven overcoats , raincoats and 0,72 1 389 Alia ) 44 , 46 , 47 ex 12 , ex 13 other coats , cloaks and capes , of wool , of cotton B Vb ) 1 6210.20 or of man-made textile fibres ( other than parkas) 2 ( of category 21 ) 3 15 61.02 61.02-05 , 31 , 32 , ex 6202.11 , Women's or girls' woven overcoats , raincoats and 0,85 1 190 B la ) 33,35,36,3 7,39 , ex 12 , ex 13 other coats, cloaks and capes ; jackets and B II e) 1 aa) 40 Community shall provide 30 days' notice , from the date of Where different criteria for determining origin are laid downthe Community's communication , before the decision is put for products falling within the same category , certificates or into effect. Products shipped before the date of entry into declarations of origin shall contain a sufficiently detailedeffect of the decision shall remain subject to the earlier description of the goods to enable the criterion to be classification practice , provided that the goods in question determined on the basis of which the certificate was issued or are presented for importation into the Community within the declaration drawn up .60 days of that date .4. Where a Community decision on classification Article 5resulting in a change of classification practice or a change ofcategorization of any product subject to the Agreement The discovery of slight discrepancies between the statementsaffects a category subject to restraint , the two Parties agree to made in the certificate of origin and those made in theenter into consultation in accordance with the procedures documents produced to the customs office for the purpose ofdescribed in Article 14 of the Agreement with a view to carrying out the formalities for importing the product shallhonouring the obligation under the second subparagraph of not ipso facto cast doubt upon the statements in theArticle 10 ( 2 ) of the Agreement. certificate . TITLE III TITLE II DOUBLE-CHECKING SYSTEM FOR CATEGORIES OF ORIGIN PRODUCTS WITH QUANTITATIVE LIMITS Article 2 Section I1. Products originating in Czechoslovakia for export to Exportationthe Community in accordance with the arrangementsestablished by this Agreement shall be accompanied by acertificate of Czechoslovakia origin conforming to the model Article 6 EEC 14 Men's overcoats , raincoats , cloaks and capes , other than knitted or 1 000 pieces 1987 198 crocheted 1988 204 1989 210 1990 216 15 Women's overcoats , raincoats , cloaks and capes , other than knitted or 1 000 pieces 1987 413 crocheted 1988 430