1985 3 213 1986 3 362 24 + 25 Men's and women's knitted pyjamas and nightdresses 1 000 pieces 1983 3 369 1984 3 504 1985 3 644 1986 3 790 26 Dresses 1 000 pieces 1983 1 213 1984 1 262
3. Measures having equivalent effect to quantitativerestrictions on the importation into the Community of the The procedures for control of the origin of the products referred to above are laid down in Protocol A.products covered by this Agreement shall be prohibited . Article 2 Article 31. This Agreement shall apply to trade in textile products The Philippines agree for each Agreement year to restrainof cotton , wool and man-made fibres originating in the their exports to the Community of the products described inPhilippines which are listed in Annex I. Annex II to the limits set out therein . ---pagebreak--- 29 . 8 . 86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? L 245 / 49 Exports of textile products set out in Annex II shall be subject 2. Carryover to the corresponding quantitative limit for to a double-checking system specified in Protocol A. the following agreement year of amounts not used during any agreement year shall be authorized for each category of products up to 5 % of the quantitative limit for the current Article 4 agreement year . The Philippines and the Community recognize the special 3. Transfers in respect of categories in Group I shall not and differential character of re-imports of textile products be made fom any category except as follows : into the Community after processing in the Philippines . — transfers between Categories 2 and 3 and from Category 1 to Categories 2 and 3 may be made up to 5 % of the textile fibres , other than babies' garments 70 60.04 Under garments , knitted or crocheted , not elastic 30,4 33 B III or rubberized : B. Of other textile materials : 60.04-31 , 33 , 34 Panty-hose ( tights ) 71 60.05 Outer garments and other articles , knitted or A II b ) 1 crocheted , not elastic or rubberized : A. Outer garments and clothing accessories: II . Other : b ) Other : 1 . Babies' garments ; girls' garments up to and including commercial size 86 ; bb ) cc) 2 aa ) 61.02-31,32,33,35,36 , Women's , girls' and infants' woven overcoats , bb ) 37 , 39 , 40 raincoats and other coats , cloaks and capes ; cc) jackets and blazers , other than garments of category 15 A , of wool , of cotton or of man-made textile fibres 16 61.01 Men's and boys' outer garments : 0,80 1 250 BV c) 1 2 61.01-51 , 54 , 57 Men's and boys' woven suits ( including 3 coordinate suits consisting of two or three pieces , which are ordered , packed , consigned and normally sold together ) of wool , of cotton or of man-made textile fibres , excluding ski suits ---pagebreak--- N ? L 245 / 58 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 29 . 8 . 86 NIMEXE Table of equivalence Category CCT heading No code Description ( 1982 ) pieces / kg g / piece 17 61.01 Men's and boys' outer garments : 1,43 700 BV a ) 1 2 61.01-34 , 36 , 37 Men's and boys' woven jackets ( excluding 3 waister jackets ) and blazers of wool , of cotton or of man-made textile fibres 18 61.03 Men's and boys' under garments , including B collars , shirt fronts and cuffs : C 61.03-51,55,59,81,85 , Men's and boys' woven under garments other 89 than shirts , of wool , of cotton or of man-made