being applied , the Philippines undertakes to issue export Community or any of its regions to 125% of importscertificates for products covered by contracts concluded attained during the preceding calendar year , or to thebefore the introduction of the quantitative limit , up to the level of exports up to the date of the request forvolume of the quantitative limit fixed . consultations plus the level of exports provided for during the consultation period under paragraph 2 ,10 . Up to the date of communication of the statistics whichever is the higher .referred to in Article 10(6 ), the provisions of paragraph 2 ofthis Article shall apply on the basis of the annual statistics Should the provisions of this paragraph be applied , thepreviously communicated by the Community . Community undertakes to maintain an offer of equitable and quantifiable compensation .11 . The provisions of this Agreement which concernexports of products subject to the quantitative limits The application of the measures provided for in thisestablished in Annex II shall also apply to products for which paragraph is limited to the year in which the measures arequantitative limits are introduced under this Article. taken . ---pagebreak--- 29 . 8 . 86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? L 245 / 515. The provisions of paragraph 1 shall not apply to a the returns for exports and those for imports , consultationsgiven category unless the quantitative limits established in may be initiated in accordance with the procedure specifiedAnnex II for the Community for that category represent at in Article 17 .least 2,5% of total Community imports during 1980 . 6. For the purpose of applying the provisions of Article 86. The provisions of paragraph 1 shall not apply to a and 9 , the Community undertakes to provide the Philippinegiven category unless the level of imports originating in the authorities before 15 April of each year with the precedingPhilippines during the current agreement year represents at year's statistics on imports of all textile products covered byleast 50 % of the quantitative limit set out in Annex II for that this Agreement, broken down by supplying country andcategory in the Community as a whole or in any region or Community Member State .regions of the Community concerned .
( 2 ) In the currency of the sale contract Dans la monnaie du contrat de - la case 4 dans le cadre des dispositions régissant les échanges de produits textiles avec la Communauté économique européenne . .vente 14 Competent authority ( name, full address , country) Autorité compétente ( nom , adresse complète , pays) At - A , on - le ( Signature ) (Stamp - Cachet) bb ) cc) 2 aa ) 61.02-31,32,33,35,36 , Women's , girls' and infants' woven overcoats , bb ) 37 , 39 , 40 raincoats and other coats , cloaks and capes ; cc) jackets and blazers , other than garments of category 15 A , of wool , of cotton or of man-made textile fibres 16 61.01 Men's and boys' outer garments : 0,80 1 250 BV c) 1 2 61.01-51 , 54 , 57 Men's and boys' woven suits ( including 3 coordinate suits consisting of two or three pieces , which are ordered , packed , consigned and normally sold together ) of wool , of cotton or of man-made textile fibres , excluding ski suits 59.04-80 Other than of synthetic textile fibres 102 59.10 59.10-10 , 31 , 39 Linoleums and materials prepared on a textile base in a similar manner to linoleum , whether or not cut to shape or of a kind used as floor coverings ; floor coverings consisting of a coating applied on a textile base , cut to shape or not 103 59.11 Rubberized textile fabrics other than rubberized A I knitted or crocheted goods : II III b ) 59.11-11 , 14 , 17 , 20 Excluding fabrics for tyres B 104 59.12 Textile fabrics otherwise impregnated or coated ; painted canvas being theatrical scenery , studio back-cloths or the like : 59.12-00 Textile fabrics , impregnated or coated , other than those of categories 99 , 100 , 102 and 103 ; crocheted , not elastic or rubberized , impregnated or coated with artificial plastic materials B 60.02-50 , 60 , 70 , 80 Gloves , mittens and mitts , knitted or crocheted , not elastic or rubberized , other than impregnated or coated with artificial plastic materials 67 60.05 Outer garments and other articles , knitted or A II b ) 5 crocheted , not elastic or rubberized : B 60.06 Knitted or crocheted fabric and articles thereof, B II elastic or rubberized ( including elastic knee-caps III and elastic stockings ): B. Other : 60.05-93 , 94 , 95 , 96 , 97 , Clothing accessories and other articles ( except