quantitative limit established under this Agreement for the — for categories of products in Group II 2,5% ,current or the following year . — for categories of products in Group III 5 % Article 7 it may request the opening of consultations in accordance with the procedure described in Article 17 , with a view to1. In any Agreement year advance use of a portion of the reaching agreement on an appropriate restraint level for thequantitative limit established for the following Agreement products in such category . ---pagebreak--- N ? L 293 / 230 Jornal Oficiai das Comunidades Europeias 16 . 10 . 86The Community shall authorize the importation of products this Article shall apply on the basis of the annual statisticsof the said category shipped from Malaysia before the date on previously communicated by the Community .which the request for consultations was submitted . 11 . The provisions of this Agreement which concern3. Pending a mutually satisfactory solution , Malaysia exports of products subject to the quantitative limitsundertakes to limit exports of the products in the category established in Annex II shall also apply to products for whichconcerned to the Community or to the region or regions of quantitative limits are introduced under this Article .the Community market specified by the Community for aprovisional period of three months from the date on whichthe request for consultations is made . Such provisional limit Article 9shall be established at 25 % of the level of imports reachedduring the calendar year preceding that in which imports 1. Where the Community ascertains that the level ofexceeded the level resulting from the application of the imports in a given category of Group I subject to quantitativeformula set out in paragraph 2 , and gave rise to the request limits set out in Annex II exceeds in any Agreement year thefor consultation or 25 % of the level resulting from the level of imports in the preceding year by 10 % of the level ofapplication of the formula set out in paragraph 2 , whichever the quantitative limit set out in Annex II for the currentis the higher . Agreement year , it may request with a view to avoiding
64 60.01 Knitted or crocheted fabric , not elastic or BI b ) 2 rubberized : 3 B. Of man-made fibres : 60.01-51,55 Rachel lace and long-pile fabric ( imitation fur), knitted or crocheted , not elastic or rubberized , of synthetic textile fibres 65 60.01 Knitted or crocheted fabric , not elastic or A rubberized : BI b ) 4 II 60.01-01 , 10 , 62 , 64 , 65 , Other than those of categories 38 A , 63 and CI 68,72,74,75,78,81,89 , 64 , of wool , of cotton or of man-made textile 92 , 94 , 96 , 97 fibres 66 62.01 Travelling rugs and blankets : A BI 62.01-10 , 20 , 81 , 85 , 93 , Travelling rugs and blankets , of wool , of 107 59.15 59.15-10 , 90 Textile hosepiping and similar tubing, with or without lining, armour or accessories of other materials ---pagebreak--- 16 . 10 . 86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? L 293 / 253 NIMEXE Table of equivalence Category CCT heading No code Description ( 1982 ) pieces / kg g/ piece 108 59.16 59.16-00 Transmission , conveyor or elevator belts or belting , of textile material , whether or not strengthened with metal or other material 109 62.04 Tarpaulins , sails , awnings , sunblinds , tents and A I camping goods : B I II . Other : 60.05-61 , 62 , 64 Knitted or crocheted trousers ( except shorts ) other than babies' 29 61.02 Women's , girls' and infants' outer garments : 1,37 730 B II e ) 3 aa ) bb ) cc ) B. Other : 61.02-42 , 43 , 44 Women's, girls' and infants' (other than babies') woven suits and costumes ( including coordinate suits consisting of two or three pieces which are ordered , packed , consigned and normally sold together), of wool , of cotton or of man-made textile fibres , excluding ski suits 30 A 61.04 Women's , girls' and infants' under garments : 4,0 250 B I derivatives or of other artificial plastic materials 101 ex 59.04 Twine , cordage , ropes and cables , plaited or not : 59.04-80 Other than of synthetic textile fibres 102 59.10 59.10-10 , 31 , 39 Linoleums and materials prepared on a textile base in a similar manner to linoleum , whether or not cut to shape or of a kind used as floor coverings ; floor coverings consisting of a coating applied on a textile base , cut to shape or not 103 59.11 Rubberized textile fabrics other than rubberized A I knitted or crocheted goods : II III b ) 59.11-11 , 14 , 17 , 20 Excluding fabrics for tyres B 104 59.12 Textile fabrics otherwise impregnated or coated ;