or of man-made textile fibres 18 61.03 Men's and boys' under garments , including B collars , shirt fronts and cuffs : C 61.03-51,55,59,81,85 , Men's and boys' woven under garments other 89 than shirts , of wool , of cotton or of man-made textile fibres 19 61.05 Handkerchiefs : 59 17 A 61.05-20 A. Of woven cotton fabric , of a value of more than 15 ECU / kg net weight B I B. Other : HI 61.05-30 , 99 Handkerchiefs of woven fabric , of a value of not more than 15 ECU / kg net weight 21 61.01 Men's and boys' outer garments : 2,3 435 B IV
rope or cables , other than textile fabrics and articles made from such fabrics : 59.06-00 Other articles made from yarn , twine , cordage , rope or cables , other than textile fabrics , articles made from such fabrics and articles of category 97 99 59.07 59.07-10 , 90 Textile fabrics coated with gum or amylaceous substances , of a kind used for the outer covers of books and the like ; tracing cloth ; prepared painting canvas ; buckram and similar fabrics for hat foundations and similar uses 100 59.08 59.08-10 , 51 , 61 , 71 , 79 Textile fabrics impregnated , coated , covered or laminated with preparations of cellulose derivatives or of other artificial plastic accordance with the provisions of Protocol D. 4. Should the Parties be unable in the course of8. The provisions of this Article shall not apply where thepercentages specified in paragraph 2 have been reached as a consultations to reach a satisfactory solution within the period specified in Article 17 , Thailand undertakes , if soresult of a fall in total imports into the Community , and notas a result of an increase in exports of products originating in requested by the Community:Thailand . — to suspend wholly or in part the provisions of Article 7 in respect of the Community or any of its regions for the9. Should the provisions of paragraphs 2 , 3 or 4 be category concerned , orapplied , Thailand undertakes to issue export licences forproducts covered by contracts concluded before the — to modify the quantitative limit set out in Annex II for theintroduction of the quantitative limit, up to the volume of the category concerned so as to restrain exports to thequantitative limit fixed . Community or any of its regions to 125% of imports attained during the preceding calendar year , or to the10 . Up to the date of communication of the statistics level of exports up to the date of the request forreferred to in Article 10 ( 5 ), the provisions of paragraph 2 consultations plus the level of exports provided forshall apply on the basis of the annual statistics previously during the consultation period under paragraph 2 ,communicated by the Community . whichever is the higher. ---pagebreak--- N ? L 245 / 294 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 29 . 8 . 86Should the provisions of this paragraph be applied , the The Community shall transmit to the Thai authorities import N ? L 245 / 290 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 29 . 8 . 86 ACORDO entre a Comunidade Económica Europeia e o Reino da Tailândia sobre o Comércio de Produtos Têxteis í 1 ) ( ! ) Por razões materiais, o presente Acordo é publicado no Jornal Oficial das Comunidades Europeias na língua em que foi negociado . A versão nas outras línguas será publicada posteriormente . ---pagebreak--- 29 . 8 . 86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? L 245 / 291 AGREEMENT between the European Economic Community and the Kingdom of Thailand on trade in textile products THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , of the one part , and THE GOVERNMENT OF THE KINGDOM OF THAILAND , of the other part , DESIRING to promote , with a view to permanent cooperation and in conditions providing every security for trade , the orderly and equitable development of trade in textile products between the European Economic Community ( hereinafter referred to as 'the Community') and the Kingdom of Thailand ( hereinafter referred to as 'Thailand'), RESOLVED to take the fullest possible account of the serious economic and social problems at present affecting the textile industry in both importing and exporting countries , and , in particular , to eliminate real risks of market disruption on the market of the Community and real risks of disruption to the textile trade of Thailand , HAVING REGARD to the Arrangement regarding International Trade in Textiles ( hereinafter referred to as 'the subject to the quantitative limits established under thisAgreement as well as on all certificates issued by the Thaiauthorities for all products referred to in Article 5 and subject The procedures for the application of this paragraph are set out in Protocol A.to the provisions of Protocol B.The Community shall likewise transmit to the Thaiauthorities precise statistical information on import Article 12authorizations or documents issued by the Communityauthorities in respect of export licences and certificates issued 1. Thailand and the Community agree to cooperate fullyby Thailand . in preventing the circumvention of this Agreement by transhipment , re-routing or whatever other means .2. The information referred to in paragraph 1 shall , forall categories of products , be transmitted before the end of 2. Where information available to the Community as athe second month following the quarter to which the result of the investigations carried out in accordance with thestatistics relate . procedures set out in Protocol A constitutes evidence that products of Thai origin subject to quantitative limits3. Thailand also undertakes to supply the Community established under this Agreement have been transhipped ,with available statistical information on all textile exports by re-routed or otherwise imported into the Community incountry of destination . circumvention of this Agreement, the Community may ---pagebreak--- 29 . 8 . 86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? L 245 / 295request the opening of consultations in accordance with the If, in the course of the application of this Agreement ,procedures described in Article 17 of this Agreement , with a Thailand finds that the breakdown of a limit established inview to reaching agreement on an equivalent adjustment of Annex II causes particular difficulties , it may request thethe corresponding quantitative limits established under this opening of consultations in accordance with the provisions ofAgreement . Article 17 with a view to reaching a mutually satisfactory