provisional debit within 30 days . Article 10 3. The authorities of the Philippines shall be informed of1. The Philippines shall undertake to supply the any amendment to the Common Customs Tariff orCommunity with precise statistical information on all export NIMEXE or any decision , made in accordance with thelicences issued by the Philippine authorities for all categories procedures in force in the Community, relating to theof textile products subject to the quantitative limits classification of products covered by this Agreement.established under this Agreement . Any amendment to the Common Customs Tariff orThe Community shall likewise transmit to the Philippine NIMEXE or any decision which results in a modification ofauthorities precise statistical information on import the classification of products covered by this Agreement shallauthorizations or documents issued by the Community not have the effect of reducing any quantitative limitauthorities in respect of export licences issued by the established in Annex II .Philippines . The procedures for the application of this paragraph are set2. The information referred to in paragraph 1 shall , for out in Protocol A.all categories of products , be transmitted before the end ofthe second month following the quarter to which thestatistics relate . Article 123. The Community shall transmit to the Philippine 1. The Philippines and the Community agree to cooperateauthorities import statistics for all products covered by the fully in preventing the circumvention of this Agreement bysystem of administrative control referred to in Article 8 ( 2 ) transhipment , re-routing or whatever other means .and for products covered by Article 6 ( 1 ). 2. Where information available to the Community as a4. The information referred to in paragraph 3 shall , for result of the investigations carried out in accordance with theall categories of products , be transmitted before the end of procedures set out in Protocol A constitutes evidence that
Année contingentaire Numéro de catégorie I I 5 Consignee ( name, full address, country) EXPORT LICENCE Destinataire ( nom , adresse complète, pays) B put up for retail sale : 53.07-02 , 08 , 12 , 18 , 30 , Yarn of combed sheep's or lambs' wool 40,51,59,81,89 ( worsted yarn ) or of combed fine animal hair , not put up for retail sale 53.08-21 , 25 49 ex 53.10 Yarn of sheep's or lambs' wool of horsehair or of other animal hair ( fine or coarse ) , put up for retail sale : 53.10-11 , 15 Yarn of sheep's or lambs' wool or of fine animal hair , put up for retail sale 50 53.11 53.11-01 , 03 , 07 , 11 , 13 , Woven fabrics of sheep's or lambs' wool or of fine 17,20,30,40,52,54,58 , animal hair 72,74,75,82,84,88,91 , 93 , 97 ---pagebreak--- 29 . 8 . 86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? L 245 / 65 classification practice or a change of category of any product Article 3subject to the Agreement , the competent authorities of theCommunity shall provide 30 days' notice , from the date ofthe Community's communication , before the decision is put The certificate of origin shall be issued only on applicationinto effect . Products shipped before the date of application of having been made in writing by the exporter or, under thethe decision shall remain subject to the earlier classification exporter's responsibility by his authorized representative .practice , provided that the goods in question are presented The competent governmental authorities of the Philippinesfor importation into the Community within 60 days of that shall ensure that the certificate of origin is properlydate . completed and for this purpose they shall call for any necessary documentary evidence or carry out any check4. Where a Community decision on classification results which they consider appropriate .in a change of classification practice or a change of categoryof any product subject to the Agreement affects a categorysubject to restraint, the two parties agree to enter intoconsultations in accordance with the procedures described in Article 4Article 17 (1 ) of the Agreement with a view to honouring theobligation under the second subparagraph of Article 1 1 (3 ) ofthe Agreement . , Where different criteria for determining origin are laid down for products falling within the same category , certificates or declarations of origin shall contain a sufficiently detailed description of the goods to enable the criteria to be determined on the basis of which the certificate was issued or TITLE II the declaration drawn up . ORIGIN All b ) 4 dd ) crocheted , not elastic or rubberized : A. Outer garments and clothing accessories : II . Other 61.02 Women's , girls' and infants' outer garments: B II e ) 5 aa ) N bb ) B. Other : cc) 60.05-51 , 52 , 54 , 58 Women's , girls' and infants' ( other than babies') woven and knitted or crocheted 61.02-57 , 58 , 62 skirts , including divided skirts 28 60.05 Outer garments and other articles , knitted or 1,61 620 All b ) 4 ee) crocheted , not elastic or rubberized : A. Outer garments and clothing accessories : II . Other : 60.05-61 , 62 , 64 Knitted or crocheted trousers ( except shorts ) other than babies'