communication shall include : competent governmental authorities of Pakistan shall( a ) a description of the products concerned; continue to ensure that the certificate of origin is properly completed and for this purpose they shall call for any( b ) the relevant category, tariff position or sub-position and necessary documentary evidence or carry out any check the NIMEXE code ; which they consider appropriate .( c) the reasons which have led to the decision . Article 43. Where a decision on classification results in a change ofclassification practice or a change of category of any product Where different criteria for determining origin are laid downsubject to the present Agreement , the competent authorities for products falling within the same category , certificates orof the Community shall provide 30 days' notice , from the declarations of origin shall contain a sufficiently detaileddate of the Community's communication , before the decision description of the goods to enable the criterion to beenters into effect . Products shipped before the date of entry determined on the basis of which the certificate was issued orinto effect of the decision shall remain subject to the earlier the declaration drawn up .classification practice , provided that the goods in questionare presented for importation into the Community within 60days of that date . Article 5 The discovery of slight discrepancies between the statements made in the certificate of origin and those made in the
— )les(In the currency of the sale contract 12 Competent authority ( name, full address, country) Autorité compétente (nom, adresse complète, pays) At - A , on - le —Delete as appropriate Biffer la (Signature) (Stamp — Cachet)(') ( ) 2 ---pagebreak--- ---pagebreak--- 29 . 8 . 86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? L 245 / 45 PROTOCOL C Under Article 8 ( 6 ) of the Agreement , a quantitative limit may be fixed on a regional basis where imports of a given product into any region of the Community in relation to the amounts determined in accordance with paragraph 2 of the said Article 8 , exceed the following regional percentage : Germany 28,5% , Benelux 10,5% , 5 Consignee (name, full address, country) EXPORT LICENCE Destinataire (nom, adresse complète , pays) (Textile products) .net w netantity Pakistan . Article 131. Pakistan shall endeavour to ensure that exports of 3. Should either Party find that the application of thistextile products subject to quantitative limits are spaced out Agreement is disturbing existing commercial relationsas evenly as possible over an agreement year , due account between importers in the Community and suppliers inbeing taken , in particular, of seasonal factors . Pakistan , consultations shall be started promptly , in accordance with the procedure specified in Article 17 of this2. Should there be an excessive concentration of imports Agreement, with a view to remedying this situation .of any product within a category subject to quantitativelimits under this Agreement , the Community may requestconsultations in accordance with the procedure specified in Article 17Article 1 7 of this Agreement with a view to remedying thissituation . 1. The special consultation procedures referred to in this Agreement other than those referred to in paragraph 2 of this Article, shall be governed by the following rules : Article 14 — any request for consultations shall be notified in writingShould recourse be had to the denunciation provisions of to the other Party ,Article 19 , paragraph 4 , the quantitative limits established inAnnex II shall be adapted on a pro rata basis . — the request for consultations shall be followed within a reasonable period ( and in any case not later than 15 days ( 1982 ) pieces / kg g / piece 4 60.04 Under garments , knitted or crocheted , not elastic 6,48 154 B I or rubberized : II a ) b) 60.04-19,20,22,23,24 , Shirts , T-shirts , lightweight fine knit roll , polo c) 26 , 41 , 50 , 58 , 71 , 79 , or turtle necked jumpers and pullovers , IV b ) 1 aa ) 89 undervests and the like , knitted or crocheted , dd ) not elastic or rubberized , other than babies' 2 ee ) garments , of cotton or synthetic textile fibres ; d ) 1 aa ) T-shirts and lightweight fine knit roll , polo or dd ) turtle necked jumpers and pullovers , of 2 dd ) regenerated textile fibres , other than babies' garments