than single yarn of viscose rayon untwisted or with a twist of not more than 250 turns per metre and single non-textured yarn of any acetate ---pagebreak--- N ? L 293 / 244 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 16 . 10 . 86 NIMEXE Table of equivalence Category CCT heading No code Description ( 1982 ) pieces / kg g / piece 43 51.03 51.03-10 , 20 Yarn of man-made fibres ( continuous ), put up for retail sale 44 51.04 Woven fabrics of man-made fibres ( continuous ), A II including woven fabrics of monofil or strip falling
handicraft products shall not be subject to quantitativelimits , provided that these products meet the conditions laid 4. The table of equivalence applicable to the transfersdown in Protocol B. referred to above is given in Annex I. 5. The increase in any category of products resulting from Article 6 the cumulative application of the provisions in paragraphs 1 , 2 and 3 above during an Agreement year shall not exceed1. Imports into the Community of textile products 15% .covered by this Agreement shall not be subject to thequantitative limits established in Annex II , provided that they 6. Prior notification shall be given by the authorities ofare declared to be for re-export outside the Community in the Malaysia in the event of recourse to the provisions ofsame state or after processing , under the administrative paragraphs 1 , 2 and 3 .system of control set up for this purpose within theCommunity . Article 8However, the release for home use of products importedunder the conditions referred to above shall be subject to theproduction of an export licence issued by the Malaysian 1. Exports of textile products not listed in Annex II mayauthorities and to proof of origin in accordance with the be made subject to quantitative limits by Malaysia on theprovisions of Protocol A. conditions laid down in the following paragraphs .2. Where the Community authorities have evidence that 2. Where the Community finds , under the system ofimports of textile products have been set off against a administrative control set up , that the level of imports ofquantitative limit established under this Agreement , but that products in a given category not listed in Annex II originatingthe products have subsequently been re-exported outside the in Malaysia exceeds , in relation to the preceding year's totalCommunity , the authorities concerned shall inform the imports into the Community from all sources of products inMalaysian authorities within four weeks of the quantities that category , the following rates :involved and authorize imports of identical quantities of thesame products , which shall not be set off against the — for categories of products in Group I 0,5 % ,quantitative limit established under this Agreement for the — for categories of products in Group II 2,5% ,current or the following year . corresponding to the last figure in year, e.g . 3 for export licences shall be carried out at random , or whenever 1983 , the competent Community authorities have reasonable doubt as to the authenticity of the certificate or licence or as— a two-digit number running consecutively from 01 to 99 to the accuracy of the information regarding the products in identifying the issuing office , question .— a five-digit number running consecutively from 00001 to 99999 allocated to the country of destination . 2. In such cases the competent authorities in the Community shall return the certificate of origin or export licence or a copy thereof to the competent governmental Article 14 authority in Malaysia giving , where appropriate , the reasons of form or substance for an inquiry . If the invoice has beenThe export licence and certificate of origin may be issued submitted , such invoice or a copy thereof shall be attached toafter the shipment of the products to which they relate . In the certificate or licence or its copy . The authorities shall alsosuch cases they shall bear either the endorsement 'delivrée a forward any information that has been obtained suggestingposteriori' or the endorsement 'issued retrospectively'. that the particulars given on the said certificate or licence are inaccurate . 91 , 92 , 93 , 98 , 99 3 56.07 Woven fabrics of man-made fibres A ( discontinuous or waste ): A. Of synthetic textile fibres : 56.07-01,04,05,07,08 , Woven fabrics of synthetic fibres 10,12,15,19,20,22,25 , ( discontinuous or waste ) other than narrow 29,30,31,35,38,40,41 , woven fabrics , pile fabrics ( including terry 43 , 45 , 46 , 47 , 49 fabrics ) and chenille fabrics 56.07-01 , 05 , 07 , 08 , 12 , a ) Of which other than unbleached or 15,19,22,25,29,31,35 , bleached 38,40,41,43,46,47,49 ---pagebreak--- 16 . 10 . 86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? L 293 / 2 35 GROUP I B NIMEXE All b ) 3 crocheted , not elastic or rubberized : A. Outer garments and clothing accessories : II . Other : 60.05-16 , 17 , 19 Track suits of knitted or crocheted fabric , not elastic or rubberized , of wool , of cotton or of man-made textile fibres 76 61.01 Men's and boys' outer garments : B I 61.02 Women's , girls' and infants' outer garments : B II a ) B. Other : 61.01-13 , 15 , 17 , 19 Men's and boys' woven industrial and occupational clothing: women's , girls' and 61.02-12 , 14 infants' woven aprons, smock-overalls and other industrial and occupational clothing ( whether or not also suitable for domestic