Article 19 Article 201. This Agreement shall enter into force on the first day ofthe month following the date on which the Contracting This Agreement shall be drawn up in two copies in theParties notify each other of the completion of the procedures Danish , Dutch , English , French , German , Greek , Italian andnecessary for this purpose . It shall be applicable until 31 Urdu languages , each of these texts being equallyDecember 1986 . authentic . ---pagebreak--- 29 . 8 . 86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? L 245 / 9 ANNEX I GROUP I A NIMEXE Table of equivalence Category CCT heading No code Description ( 1982 ) pieces / kg g/ piece 1 55.05 55.05-13 , 19,21,25,27 , Cotton yarn , not put up for retail sale 29,33,35,37,41,45,46 , 48,52,58,61,65,67,69 , 72 , 78 , 92 , 98
strips or in motifs 58.10 58.10-21,29,41,45 , 49 , Embroidery , in the piece , in strips or in motifs 51 , 55 , 59 i 63 60.01 Knitted or crocheted fabric , not elastic or B I a) rubberized : B. Of man-made fibres : 60.06 Knitted or crocheted fabric and articles thereof, A elastic or rubberized ( including elastic knee-caps and elastic stockings ): A. Fabric : 60.01-30 Knitted or crocheted fabric, not elastic or rubberized , of synthetic textile fibres , 60.06-11 , 18 containing elastofibres ; knitted or crocheted the goods is considered to have taken place on the date oftheir loading on the exporting aircraft, vehicle or vessel . However, if the import of such products is allowed into the Community by the competent Community authorities , the quantities involved shall not be set off against the appropriate Article 10 quantitative limits set out in Annex II or established as a result of the application of Articles 8 or 9 of the Agreement ,The presentation of an export licence, in application of without the express Agreement of Pakistan.Article 12 below, shall be effected not later than 31 March ofthe year following that in which the goods covered by thelicence have been shipped . TITLE IV Section II FORM AND PRODUCTION OF EXPORT CERTIFICATES AND CERTIFICATES OF ORIGIN, AND COMMON Importation PROVISIONS Article 11 Article 14Importation into the Community of textile products subject 1. The export licence and the certificate of origin mayto quantitative limits shall be subject to the presentation of an comprise additional copies duly indicated as such . They shall regions of the Community concerned . Pakistani authorities before 15 April of each year with the preceding year's statistics on imports of all textile products7. Any limit modified in accordance with the provisions covered by this Agreement , broken down by supplyingof paragraphs 1 or 4 may in no case be lower than the level of country and Community Member State .imports of products in that category originating in Pakistanin 1980 . Article 118. The provisions of the Article also apply where the levelreferred to in paragraph 1 is exceeded in any of the 1_, In case of divergent opinions between Pakistan and theCommunity's regions . In such a case the compensation competent Community authorities at the point of entry intoreferred to in paragraphs 1 and 4 will concern the region or the Community on the classification of products covered byregions of the Community indicated in the Community's the present Agreement , classification shall provisionally berequest for consultations . based on indications provided by the Community , pending consultations in accordance with Article 17 with a view to9. With a view to limiting recourse to paragraph 1 of this reaching agreement on definitive classification of the productArticle , Pakistan undertakes to inform the Community of concerned .any sharp and substantial increase in the issue of exportlicences for any category which is likely to lead to the 2. The authorities of Pakistan shall be informed of anyfulfilment of the conditions required for the application of amendment to the Common Customs Tariff or NIMEXE orthe present Article . any decision , made in accordance with the procedures in force in the Community , relating to the classification of products covered by this Agreement. Article 10 1986 451 80 UK Babies' woven garments Tonnes 1983 150 1984 159 1985 169 1986 179(*) This limit only applies to gloves , mittens and mitts neither impregnated nor coated with artificial plastic materials of NIMEXE codes 60.02-50 ; 60 ; 70 ; 80 . The table of equivalence for these products is : pieces / kg: 24,6 per pair , g / pair : 41 .( 2) This limit only applies to women's , girls' and infants' ( other than babies') pyjamas and nightdresses knitted or crocheted of NIMEXE codes 60.04-51 ; 53 ; 81 ; 83 . The table of equivalence for these products is : pieces / kg: 4,3 per pair , g / piece : 233 . ---pagebreak--- 29 . 8 . 86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? L 245 / 31 PROTOCOL A