59.02-01 , 09 of felt ---pagebreak--- 31 . 12 . 86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? L 388 / 21 NIMEXE Table of equivalence Category CCT heading No code Description ( 1982 ) pieces / kg g / piece 60 58.03 Tapestries , hand-made , of the type Gobelins , Flanders , Aubusson , Beauvais and the like , and needleworked tapestries ( for example , petit point and cross stirch ) made in panels and the like by hand : 58.03-00 Tapestries , hand-made 61 58.05 Narrow woven fabrics , and narrow fabrics
60.06 Knitted or crocheted fabric and articles thereof, B I elastic or rubberized ( including elastic knee-caps and elastic stockings ): B. Other : 60.05-11 , 13 , 15 Knitted swimwear 60.06-91 61.01 Men's and boys' outer garments : B II 61.02 Women's , girls' and infants' outer garments : B II b ) B. Other : 61.01-22 , 23 Woven swimwear , of wool , of cotton or of man-made textile fibres 61.02-16 , 18 74 60.05 Outer garments and other articles , knitted or 1,54 650 A II b ) 4 gg) 11 crocheted , not elastic or rubberized : 22 33 A. Outer garments and clothing accessories : Transfers into any category in Groups II and III may be made respect of export authorizations issued prior to the receipt offrom any category or categories in Groups I , II and III for any the request for suspension .Agreement year up to 5 % of the quantitative limit for thecategory to which the transfer is made . 5. Should the parties be unable in the course of consultations held in accordance with the provisions ofThe table of equivalence applicable to such transfers is given paragraph 3 to reach a mutually acceptable solution , Hongin Annex I to this Agreement . Kong undertakes , if so requested by the Community , to limit ---pagebreak--- 31 . 12 . 86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? L 388 / 5exports of the product or products in the category in question the quantities covered by the export authorizationsfor the Agreement year in which the request for consultations mentioned in paragraph 1 which are issued under the Systemis made to an annual level not lower than the highest of the to Hong Kong exporters . Such data on export authorizationsfollowing: shall be provided by the Hong Kong authorities promptly in such detail and as frequently as the Community may( a ) the level of imports into the Community in 1980 of reasonably request . products originating in Hong Kong in that category ;( b ) the level resulting from the application of paragraph 8 12 . In the implementation of the provisions of this Article below ; Hong Kong shall notify the Community immediately upon receipt of any application for an export authorization in an( c) the level resulting from the application of paragraph 9 exceptionally large amount . below ; 13 . The Hong Kong authorities undertake to notify the( d ) 106% of the level of exports reached during the Community of any changes to the Export Authorization 1985 119 1986 126 20 Bedlinen tonnes 1983 338 1984 358 1985 380 1986 403 ---pagebreak--- 31 . 12 . 86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? L 388 / 35 Cat. Product Year Unit EEC D F I BNL UK IR DK GR 30B Women's and girl's woven tonnes underwear other than nightwear 1983 40,0 1984 41,2 Article 6 special consultation procedure set out in Article 15 ( 1 ) of the Agreement shall be initiated forthwith .1. Exports shall be set off against the quantitative limitsestablished for the year in which shipment of the goods has 2. Exports of Hong Kong origin not covered by exportbeen effected , even if the export certificate is issued after such licences issued by Hong Kong in accordance with theshipment . provisions of this Protocol may be refused the issue of appropriate import documents by the competent2. For the purposes of applying paragraph 1 , the date of Community authorities .shipment of the goods is considered to be the date of theirloading on to the exporting aircraft , vehicle or vessel . However , if the import of such products is allowed into the Community by the competent Community authorities , the quantities involved shall not be set off against the appropriate Article 7 quantitative limits set out in Annex II or established as a result of the application of Article 7 or 8 of the AgreementThe presentation of an export licence , in application of without the express agreement of Hong Kong .Article 8 below , shall be effected not later than 31 March ofthe year following that in which the goods covered by thelicence have been shipped . TITLE IV