Exportateur ( nom, adresse complète , pays ) ORIGINAL 2 No CERTIFICATE in regard to HANDLOOMS . TEXTILE HANDICRAFTS and TRA­ DITIONAL TEXTILE PRODUCTS . OF THE COTTAGE INDUSTRY, issued in conformity with and under the conditions regulating trade in textile products with the European Economic Community
textile fibres , other than babies' garments 70 60.04 Under garments , knitted or crocheted , not elastic 30,4 33 B III or rubberized : B. Of other textile materials : 60.04-31 , 33 , 34 Panty-hose ( tights ) 71 60.05 Outer garments and other articles , knitted or A II b ) 1 crocheted , not elastic or rubberized : A. Outer garments and clothing accessories: II . Other : b ) Other : 1 . Babies' garments ; girls' garments up to and including commercial size 86 ; market specified by the Community to one-twelfth of the5. The limits introduced under paragraph 2 or paragraph level of exports reached during the preceding calendar4 may in no case be lower than the level of imports of year .products in that category originating in the Philippines in1980 . 3. A quantitative limit modified as a result of the application of paragraph 1 in any year preceding the final6. Quantitative limits may also be established by the agreement year shall be subject to a growth rate so as toCommunity on a regional basis in accordance with the ensure that the level of the quantitative limit set out inprovisions of Protocol C. Annex II for the final agreement year is regained in that year .7. The annual growth rate for the quantitative limitsintroduced under this Article shall be determined in 4. Should the Parties be unable in the course ofaccordance with the provisions of Protocol D. consultations to reach a satisfactory solution within the period specified in Article 17 , the Philippines undertakes , if8. The provisions of this Article shall not apply where the so requested by the Community :percentages specified in paragraph 2 have been reached as aresult of a fall in total imports into the Community , and not — to suspend wholly or in part , the provisions of Article 7 inas a result of an increase in exports of products originating in respect of the Community or any of its regions for thethe Philippines . category concerned , or — to modify the quantitative limit set out in Annex II for the9. In the event of the provisions of paragraph 2 , 3 or 4 category concerned so as to restrain exports to thebeing applied , the Philippines undertakes to issue export Community or any of its regions to 125% of imports ---pagebreak--- N ? L 245 / 58 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 29 . 8 . 86 NIMEXE Table of equivalence Category CCT heading No code Description ( 1982 ) pieces / kg g / piece 17 61.01 Men's and boys' outer garments : 1,43 700 BV a ) 1 2 61.01-34 , 36 , 37 Men's and boys' woven jackets ( excluding 3 waister jackets ) and blazers of wool , of cotton or of man-made textile fibres 18 61.03 Men's and boys' under garments , including B collars , shirt fronts and cuffs : C 61.03-51,55,59,81,85 , Men's and boys' woven under garments other 89 than shirts , of wool , of cotton or of man-made c) 26 , 41 , 50 , 58 , 71 , 79 , or turtle necked jumpers and pullovers , IV b ) 1 aa ) 89 undervests and the like , knitted or crocheted , dd ) not elastic or rubberized , other than babies' 2 ee) garments , of cotton or synthetic textile fibres ; d ) 1 aa ) T-shirts and lightweight fine knit roll , polo or dd ) turtle necked jumpers and pullovers , of 2 dd ) regenerated textile fibres , other than babies' garments 5 60.05 Outer garments and other articles , knitted or 4,53 221 A I crocheted , not elastic or rubberized : II b ) 4 bb ) 11 aaa ) bbb ) A. Outer garments and clothing accessories : ccc )