or of man-made textile fibres 24 60.04 Under garments , knitted or crocheted , not elastic 3,9 257 B IV b ) 1 bb ) or rubberized : d ) 1 bb ) 60.04-47 , 73 Men's and boys' pyjamas , knitted or crocheted , of cotton or of synthetic textile fibres 60.04 60.04-51 , 53 , 81 , 83 Women's , girls' and infants' ( other than B IV b ) 2 aa ) babies') knitted or crocheted pyjamas and bb ) nightdresses , of cotton or synthetic fibres d ) 2 aa ) bb ) 26 60.05 Outer garments and other articles , knitted or 3,1 323 All b ) 4 cc ) 11 crocheted , not elastic or rubberized: 22 33 44 A. Outer garments and clothing accessories :
Article 10 Any amendment to the Common Customs Tariff or 1. Pakistan undertakes to supply the Community with NIMEXE or any decision which results in a modification ofprecise statistical information on all export licences issued by the classification or products covered by this Agreement shallthe Pakistani authorities for all categories of textile products not have the effect of reducing any quantitative limitsubject to the quantitative limits established under this established in Annex II .Agreement as well as on all certificates issued by the Pakistaniauthorites for all products referred to in Article 5 and subject The procedures for the application of this paragraph are setto the provisions of Protocol B. out in Protocol A.The Community shall likewise transmit to the Pakistaniauthorities precise statistical information on import Article 12authorizations or documents issued by the Communityauthorities in respect of export licences and certificates issued 1. Pakistan and the Community agree to cooperate fullyby Pakistan . in preventing the circumvention of the present Agreement by transhipment , re-routing or whatever other means .2. The information referred to in paragraph 1 shall , forall categories of products , be transmitted before the end of 2. Where information available to the Community as athe second month following the quarter to which the result of the investigations carried out in accordance with thestatistics relate . procedures set out in Protocol A constitutes evidence that products of Pakistani origin subject to quantitative limits3. Pakistan also undertakes to supply the Community established under this Agreement have been transhipped ,with available statistical information on all textile exports by re-routed or otherwise imported into the Community incountry of destination . circumvention of this Agreement, the Community may request the opening of consultations in accordance with theThe Community shall transmit to the Pakistani authorities procedures described in Article 17 of this Agreement , with a que la quantité dans l kilogrammes ainsi en net Indiquer le poids - net weight;') Show net weight )kg( and also quantity in the unit prescribed for category where other than 13 CERTIFICATION BY THE COMPETENT AUTHORITY - VISA DE L'AUTORITE C0MPÉTENTE I , the undersigned , certify that the goods described above originated in the country shown in box No 6 , in accordance with the provisions in force in the European Economic Community . Je soussigné certifie que les marchandises désignées ci-dessus sont originaires du pays figurant dans la case €, conformément aux dispositions en vigueur dans la Communauté;2 ) In the currency of the sale contract Dans la monnaie du contrat de - économique européenne. .vente A II b ) 2 crocheted , not elastic or rubberized : A. Outer garments and clothing accessories : II . Other : 60.06 Knitted or crocheted fabric and articles thereof, B I elastic or rubberized ( including elastic knee-caps and elastic stockings): B. Other : 60.05-11 , 13 , 15 Knitted swimwear 60.06-91 61.01 Men's and boys' outer garments : B II 61.02 Women's , girls' and infants' outer garments : B II b ) B. Other : 61.01-22 , 23 Woven swimwear , of wool , of cotton or of man-made textile fibres 61.02-16 , 18 74 60.05 Outer garments and other articles , knitted or 1,54 650 59.03-11 , 19 , 30 impregnated or coated: Other than clothing and clothing accessories 97 59.05 Nets and netting made of twine , cordage or rope , and made up fishing nets of yarn , twine , cordage or rope : 59.05-11 , 21 , 29 , 91 , 99 Nets and netting made of twine , cordage or rope and made up fishing nets of yarn , twine , cordage or rope ---pagebreak--- 29 . 8 . 86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? L 245 / 27 NIMEXE Table of equivalence Category CCT heading No code Description ( 1982 ) pieces / kg g / piece