been notified about the withdrawal or cancellation of the 2. Each export licences shall only cover one of the categories of products listed in Annex II of the Agreement. It export licence until after the products have been imported may be used for one or more consignments of the products in into the Community , the quantities involved shall be set off question . against the quantitative limit for the category and the quota year in question . 3. Where the conversion rate provided for in Annex II is applied , the following note shall be inserted in box 9 of the Article 13 export licence: 'conversion rate for garments of a commercial size not exceeding 130 cm is to be applied'. 1. If the competent Community authorities find that the total quantities covered by export licences issued by Article 8 Czechoslovakia for a particular category in any Agreement year exceed the quantitative limit established in Annex II for The competent Community authorities must be notified that category , as may be modified by Articles 4,11 and 13 of forthwith of the withdrawal or alteration of any export the Agreement , or any definitive or provisional limit licence already issued . established under Article 7 of the Agreement, the said
II a ) polyethylene or polypropylene strip b) 2 c) f 94 59.01 59.01-07 , 12 , 14 , 5601.10 , 21 , 22 , Wadding of textile materials and articles thereof; 15 , 16 , 18 , 21 , 29 , 30 textile fibres , not exceeding 5 mm in length 29 ex 5811.00 ( flock), textile dust and mill neps 95 ex 59.02 59.02-35 , 41 , 47 , 5602.10 , 21 , 29 , Felt and articles thereof,' whether or not 51,57,59,91,95 , 90 impregnated or coated , other than floor 97 ex 5811.00 coverings ex 5905.00 ex 6307.90(*) New CCT heading Nos and NIMEXE codes will replace the 'ex* on 1 January 1987 . 1988 389 1989 405 1990 421 18 . Underpants , briefs , nightdresses , pyjamas , bath robes , dressing gowns and tonnes 1987 457 the like , other than knitted or crocheted 1988 475 1989 494 1990 514 The export licence and certificate of origin may be issued licence or a copy thereof to the competent governmentalafter the shipment of the products to which they relate . In authority in Czechoslovakia giving, where appropriate , thesuch cases they shall bear either the endorsement 'delivré a reasons of form or substance for an equiry . If the invoice hasposteriori' or the endorsement 'issued retrospectively'. been submitted , such invoice or a copy thereof shall be attached to the certificate or licence or its copy . The authorities shall also forward any information that has been Article 16 obtained suggesting that the particulars given on the said certificate or licence are inaccurate .1. In the event of theft , loss or destruction of an exportlicence or a certificate of origin , the exporter may apply to the 3. The provisions of paragraph 1 above shall becompetent governmental authority which issued the applicable to subsequent verfications of the declarations ofdocument for a duplicate to be made out on the basis of.the origin referred to in Article 2 of this Protocol . ---pagebreak--- 9 . 10 . 87 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? L 287 / 1194. The results of the subsequent verifications carried out Czechoslovakia indicates or appears to indicate that thein accordance with paragraphs 1 and 2 above shall be provisions of this Agreement are being contravened , bothcommunicated to the competent authorities of the parties shall cooperate closely and with the appropriateCommunity within three months at the latest . The urgency to prevent such contravention .information communicated shall indicate whether thedisputed certificate or licence or declaration applies to the 2. To this end , Czechoslovakia shall , on its own initiativegoods actually exported and whether these goods are eligible or at the request of the Community, carry out appropriatefor export in accordance with the arrangements established enquiries or arrange for such enquiries to be carried outby the Agreement . The information shall also include , at the concerning operations which are or appear to therequest of the Community , copies of all documentation Community to be in contravention of this Agreement .necessary to determine the facts fully and in particular the Czechoslovakia shall communicate the results of these Année contingentaire Numéro de catégorie 5 Consignee ( name , full address, country) CERTIFICATE OF ORIGIN