1. The competent authorities of the Community by the exporter on the invoice or other commercial documentundertake to inform Malaysia of any changes in the Common relating to the products to the effect that the products inCustoms Tariff or NIMEXE before the date of their entry question originate in Malaysia within the meaning of theinto effect in the Community . relevant rules in force in the Community .2. The competent authorities of the Community 4. The certificate of origin referred to in paragraph 1 shallundertake to inform Malaysia of any decisions relating to the not be required for import of goods covered by a certificate ofclassification of products subject to the Agreement within origin Form A or Form APR completed in accordance withone month of their adoption at the latest . Such the relevant Community rules in order to qualify forcommunication shall include : generalized tariff preferences .( a ) a description of the products concerned , Article 3( b ) the relevant category , tariff position or sub-position and the NIMEXE code , Where different criteria for determining origin are laid down( c ) the reasons which have led to the decision . for products falling within the same category , certificates or declarations of origin shall contain a sufficiently detailed3. Where a decision on classification results in a change of description of the goods to enable the criterion to beclassification practice or a change of category of any product determined on the basis of which the certificate was issued orsubject to the Agreement, the competent authorities of the the declaration drawn up .Community shall provide 30 days' notice , from the date ofthe Community's communication , before the decision is putinto effect . Products shipped before the date of application of Article 4the decision shall remain subject to the earlier classificationpractice , provided that the goods in question are presented The discovery of slight discrepancies between the statementsfor importation into the Community within 60 days of that made in the certificate of origin and those made in thedate .
64 60.01 Knitted or crocheted fabric , not elastic or BI b ) 2 rubberized : 3 B. Of man-made fibres : 60.01-51,55 Rachel lace and long-pile fabric ( imitation fur), knitted or crocheted , not elastic or rubberized , of synthetic textile fibres 65 60.01 Knitted or crocheted fabric , not elastic or A rubberized : BI b ) 4 II 60.01-01 , 10 , 62 , 64 , 65 , Other than those of categories 38 A , 63 and CI 68,72,74,75,78,81,89 , 64 , of wool , of cotton or of man-made textile 92 , 94 , 96 , 97 fibres 66 62.01 Travelling rugs and blankets : A BI 62.01-10 , 20 , 81 , 85 , 93 , Travelling rugs and blankets , of wool , of Importation into the Community of textile products subject comprise additional copies duly indicated as such . They shallto quantitative limits shall be subject to the presentation of an be made out in English or French . If they are completed byimport authorization or document . hand , entries must be in ink and in printscript . Article 11 These documents shall measure 201 x 297 mm . The paper used must be white writing paper , sized , not containing1 . The competent Community authorities shall issue such mechanical pulp and weighing not less than 25 g / m2 . Eachimport authorization or document automatically within five part sahll have a printed guilloche-pattern backgroundworking days of the presentation by the importer of the making any falsification by mechanical or chemical meansoriginal of the corresponding export licence . apparent to the eye .The import authorization or document shall be valid for six If the documents have several copies only the top copy whichmonths . is the original shall be printed with the guilloche-pattern background . This copy shall be clearly marked as 'original'2 . The competent Community authorities shall cancel the and the other copies as 'copy'. Only the original shall bealready issued import authorization or document if the accepted by the Competent authorities in the Community as ---pagebreak--- N ? L 293 / 258 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 16 . 10 . 86being valid for the purposes of export to the Community in Article 1 7accordance with the arrangements established by theAgreement . In order to ensure the proper application of the Agreement , palpable damage to domestic industry the opening of4. Should the Parties be unable in the course of consultations in accordance with the provisions described in Article 17 with a view to reaching agreement on :consultations to reach a satisfactory solution within theperiod specified in Article 17 , the Community shall have the — the suspension , wholly or in part , of the provisions ofright to introduce a definitive quantitative limit at an annual Article 7 , orlevel not lower than the level resulting from the application ofthe formula set out in paragraph 2 , or 106 % of the level of — a modification of the quantitative limit set out in Annex IIimports reached during the calendar year preceding that in by the establishment of an ad hoc limit below the existingwhich imports exceeded the level resulting from the quantitative limit ,application of the formula set out in paragraph 2 and gaverise to the request for consultations , whichever is the as well as the corresponding equitable and quantifiablehigher . compensation which constitutes a mutually acceptable solution .The annual level so fixed shall be revised upwards after 2. The Community shall authorize the importation ofconsultations in accordance with the procedure referred to in products of the said category shipped from Malaysia beforeArticle 17 , with a view to fulfilling the conditions set out in the date on which the request for consultations wasparagraph 2 , should the trend of total imports into the submitted .Community of the product in question make this necessary . Pending a mutually satisfactory solution , Malaysia undertakes for a period of one month from the date of 5. The limits introduced under paragraph 2 or paragraph notification of the request for consultations , to restrain 4 may in no case be lower than the level of imports of exports of the products in the category concerned to the products in that category originating in Malaysia in 1980 . Community or to the region or regions of the Community market specified by the Community to one-twelfth of the EEC 2 + 3 Cotton fabrics ( 1 ) tonnes 1983 8 100(1 ) Fabrics of discontinuous synthetic fibres 1984 8 205 ( 1 ) 1985 8 312(1 ) 1986 8 420(1 ) ( 1 ) of which : tonnes 1983 3 240 — cotton fabrics other than unbleached or bleached 1984 3 282 1985 3 325 cat. 2a