( 2 ) Delete as appropriate - Biffer la )les( )mention(s ).inutile(s (Signature) (Stamp - Cachet) ---pagebreak--- ---pagebreak--- 29 . 8 . 86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? L 245 / 89 PROTOCOL C Under Article 8 ( 6 ) of the Agreement , a quantitative limit may be fixed on a regional basis where imports of a given product into any region of the Community in relation to the amounts determined in accordance with paragraph 2 of the said Article 8 exceed the following regional percentage : Germany 28,5% , Benelux 10,5% , France 18,5% , Italy 15 % ,
Article 17 with a view to reaching a mutually satisfactory within a further 15 days at the latest . solution . 3. If necessary , at the request of either of the Parties and in 3. Should it appear in any given region of the Community conformity with the provisions of the Geneva Arrangement , that additional supplies are required, the Community may , consultations shall be held òn any problems arising from the where measures taken pursuant to paragraph 1 are application of this Agreement . Any conclusions held under inadequate to cover those requirements , authorize the this Article shall be approached by both Parties in a spirit of importation of amounts greater than those stipulated in cooperation and with a desire to reconcile the difference Annex II . between them . ---pagebreak--- 29 . 8 . 86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? L 245 / 53 Article 18 3. Either Party may at any time propose modifications to this Agreement .This Agreement shall apply , on the one hand , to theterritories in which the Treaty establishing the European 4. Either Party may at any time denounce this AgreementEconomic Community is applied and under the conditions provided that at least 60 days' notice is given . In that event ,laid down in that Treaty and , on the other hand , to the the Agreement shall come to an end on the expiry of theterritory of the Philippines . period of notice. Article 19 5. The Annexes and Protocols to this Agreement shall contrat de Je soussigné certifie que l' envoi décrit ci-dessus contient exclusivement les produits textiles suivants relevant de la fabrication artisanale du pays figurant dans la case 4 : a) tissus tissés sur des métiers actionnés à la main ou au pied ( handlooms) H b) vêtements ou autres articles textiles obtenus manuellement à partir de tissus décrits sous a) et cousus uniquement à la main sans l' aide d' une machine ( handicrafts) ( 2 )(') In the currency ot the sale contract c) produits textiles relevant du folklore traditionnel fabriqués à la main, comme définis dans la liste convenue entre la Communauté économique européenne et le pays Dans la monnaie du indiqué dans la case 4 . - 12 Competent authority ( name, tuil address, country) Autorité compétente ( nom, adresse complète, pays) At - À , on - le( 2 ) Delete as appropriate accordance with the arrangements established by the matters) shall be facilitated by both Parties . Agreement.. 2. Each document shall bear a standardized serial Article 18 number, whether or not printed , by which it can be identified . In order to ensure the proper application of the Agreement , the Community and the Philippines shall assist each other in This number shall be composed of the following elements: checking the authenticity and accuracy of export licences and — two letters identifying the Philippines as follows : PH , certificates of origin issued under this Protocol . — two letters identifying countries of destination as follows : Article 19 BL : Benelux DE : Federal Republic of Germany The Philippines shall send the Commission of the European Communities the names and addresses of the governmental DK : Denmark authorities competent for the issue and verification of export FR : France licences and certificates of origin together with specimens of GB : United Kingdom the stamps used by these authorities . The Philippines shall GR : Greece also notify the Commission of any change in this ---pagebreak--- N ? L 245 / 58 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 29 . 8 . 86 NIMEXE Table of equivalence Category CCT heading No code Description ( 1982 ) pieces / kg g / piece 17 61.01 Men's and boys' outer garments : 1,43 700 BV a ) 1 2 61.01-34 , 36 , 37 Men's and boys' woven jackets ( excluding 3 waister jackets ) and blazers of wool , of cotton or of man-made textile fibres 18 61.03 Men's and boys' under garments , including B collars , shirt fronts and cuffs : C 61.03-51,55,59,81,85 , Men's and boys' woven under garments other 89 than shirts , of wool , of cotton or of man-made