1985 2 155 1986 2 241 97 Nets tonnes 1983 604 1984 640 1985 679 1986 720 111 Other camping goods tonnes 1983 43 1984 46 1985 49 1986 52
4. Should the Parties be unable in the course of — the suspension , wholly or in part , of the provisions ofconsultation to reach a satisfactory solution within the Article 6 , orperiod specified in Article 16 of the Agreement, theCommunity shall have the right to introduce a definitive — a modification of the quantitative limit set out in Annex IIquantitative limit at an annual level not lower than the level by the establishment of an ad hoc limit below the existingresulting from the application of the formula set out in quantitative limit ,paragraph 2, or 1 06 % of the level of imports reached duringthe calendar year preceding that in which imports exceeded — as . well as the corresponding equitable and quantifiablethe level resulting from the application of the formula set out compensation .in paragraph 2 and gave rise to the request for consultations , 2. The Community shall authorize the importation ofwhichever is the higher . products of the said category shipped from the Republic of Korea before the date on which the request for consultations [The annual level so fixed shall be revised upwards after was submitted .consultations in accordance with the procedure referred to in Article 16 , with a view to fulfilling the conditions set out in Pending a mutually satisfactory solution, the Republic of pararaph 2 , should the trend of total imports into the Korea undertakes for a period of one month from the date of Community of the product in question make this notification of the request for consultations , to restrain necessary . exports of the products in the category concerned to the Community or to the region or regions of the Community 5. The limits introduced under paragraph 2 or paragraph market specified by the Community to one-twelfth of the 4 may in no case be lower than the level of imports of level of exports reached during the preceding calendar products in that category originating in the Republic of year . Korea in 1980 . release for home use of the products in question . necessary to prevent a recurrence of such contravention . ---pagebreak--- 1 Exporter ( name , full address country) 2 No ORIGINAL Exportateur ( nam , adresse complète, pays) 3 Quota year 4 Category number 2. Each export licence shall only cover one of the against the quantitative limit for the category and the quota categories of products listed in Annex II of this Agreement . It year in question . may be used for one or more consignments of the products in question . Article 13 Article 8 1. If the competent Community authorities find that the total quantities covered by export certificates issued by the The competent Community authorities must be notified Republic of Korea for a particular category in any Agreement forthwith of the withdrawal or alteration of any export year exceed the quantitative limit established in Annex II for licence already issued . that category , as may be modified by Articles 6,13 and 14 of the Agreement , or any definitive or provisional limit established under Article 7 or 8 of the Agreement , the said Article 9 authorities may suspend the further issue of import authorizations or documents . In this event , the competent 1. Exports shall be set off against the quantitative limits Community authorities shall immediately inform the DU FOLKLORE TRADITIONNEL, DE FABRICATION ARTISANALE , délivré en conformité avec et sous les conditions régissant les échanges de produits textiles avec la Communauté économique européenne 4 Country of origin 5 Country of destination Pays d' origine Pays de destination