o. 09 Pays d' origine Pays de destination co CO Q."co 03 c 8 Place and date of shipment - Means of transport 9 Supplementary details*09'E Lieu et date d' embarquement - Moyen de transport Données supplémentaires 3 03 c 8'«75 o> o O)«o CO o ca 3 O O. a> 3 10 Marks and numbers - Number and kind of packages - DESCRIPTION OF GOODS 11 Quantity Π 1 2 FOB Value (2)-I*09 Q. Marques et numéros - Nombre et nature des colis - DÉSIGNATION DES MARCHANDISES Quantité (') Valeur fob (2) .tí C =3 CO C CT3*o«03 C CO 3 O*J2 o> 3 o­ tõ c*55 co o» E E CO o> o IS c a> 03 c CO •o 0 o. _03 09 3 ST**o c 1 £ o> *0) í 03 c c CO .c 09 .c o 03 03 !< O o> > 09 « a, « "O 0 „ °i 1 8 =§ => 13 CERTIFICATION BY THE COMPETENT AUTHORITY - VISA DE L'AUTORITÉ COMPÉTENTE 0 -o CO 03 09 O. C I , the undersigned, certify that the goods described above have been charged against the quantitative limit established for the year shown in box No 3 in respect of the
for importation into the Community within 60 days of that made in the certificate of origin and those made in thedate . documents produced to the customs office for the purpose of carrying out the formalities for importing this product shall4. Where a Community decision on classification not ipso facto cast doubt upon the statements in theresulting in a change of classification practice or a change of certificate .categorization of any product subject to the Agreementaffects a category subject to restraint , the two parties agree toenter into consultation in accordance with the proceduresdescribed in Article 17 ( 1 ) of the Agreement with a view tohonouring the obligation under Article 11 ( 2 ) of the TITLE IIIAgreement . DOUBLE-CHECKING SYSTEM FOR CATEGORIES OF PRODUCTS WITH QUANTITATIVE LIMITS TITLE II Section I ORIGIN Exportation Article 2 Article 51. Products originating in Malaysia for export to theCommunity in accordance with the arrangements established The competent authorities of Malaysia shall issue an export All b ) 3 crocheted , not elastic or rubberized : A. Outer garments and clothing accessories : II . Other : 60.05-16 , 17 , 19 Track suits of knitted or crocheted fabric , not elastic or rubberized , of wool , of cotton or of man-made textile fibres 76 61.01 Men's and boys' outer garments : B I 61.02 Women's , girls' and infants' outer garments : B II a ) B. Other : 61.01-13 , 15 , 17 , 19 Men's and boys' woven industrial and occupational clothing: women's , girls' and 61.02-12 , 14 infants' woven aprons, smock-overalls and other industrial and occupational clothing ( whether or not also suitable for domestic GROUP III A NIMEXE Table of equivalence Category CCT heading No code Description ( 1982 ) pieces / kg g / piece 33 51.04 Woven fabrics of man-made fibres (continuous ), A III a ) including woven fabrics of monofil or strip falling within heading No 51.01 or 51.02 : A. Woven fabrics of synthetic textile fibres : 62.03 Sacks and bags , of a kind used for the packing of B II b ) 1 goods : B. Of other textile materials : II . Other : 51.04-06 Woven fabrics of strip or the like of 1985 2 380 1986 2 475 - 6 Men's and women's woven trousers and men's shorts and breeches 1 000 pieces 1983 3 200 1984 3 296 1985 3 395 1986 3 497 7 Women's woven and knitted blouses 1 000 pieces 1983 1 750 1984 1 785