NIMEXE Table of equivalence Category CCT heading No code Description ( 1982 ) pieces / kg g / piece 90 ex 59.04 Twine, cordage , ropes and cables , plaited or not : 59.04-11 , 13 , 15 , 17 , 18 Twine, cordage , ropes and cables , of synthetic textile fibres , plaited or not 91 62.04 Tarpaulins , sails , awnings , sunblinds , tents and A II camping goods : B II 62.04-23 , 73 Tents 92 51.04 Woven fabrics of man-made fibres ( continuous ), A I including woven fabrics of monofil or strip falling
PROTOCOL B 1. The exemption provided for in the first parágraph of Article 5 of the Agreement in respect of cottage industry products shall apply only to the following products : ( a) textile fabrics woven on looms operated solely by hand or foot, being fabrics of a kind traditionally made in the cottage industry of the Republic of Korea ; (b ) garments or other textile articles of a kind traditionally made in the cottage industry of the Republic of Korea obtained manually from the fabrics described above and sewn solely by hand without the aid of any machine ; ( c) traditional folklore handicraft textile products of the Republic of Korea made by hand in the cottage industry of the Republic of Korea as defined in a list of such products to be agreed between the two parties , and Korea items as listed in paragraph ( f) below ; ( d ) tackwondo suits being hand-sewn , specialist sportwear garments , whose characteristics include looseness of fit and the absence of any other than tie fastenings ; ( e) fabrics , not exceeding 24x48 inches in size , containing hand-embroidered or hand-painted Korean scenes and used primarily as decorations or art objects ; ( f) traditional Korean items as listed below: Women's Jogori A traditional Korean short blouse for women extending to just below the bust with a tight bodice and long loose sleeves whose width at the elbow is greater than at the armhole and at the wrist . It has a V-shaped neck with a white fixed collar; about 1,5 to 2,5 cm wide and a full length front opening from bottom of the V-shaped neck opening. The Jogori has no buttons , but sometimes has fixed ties for closure of front opening. The garment is lined . Chima A traditional Korean long skirt for everyday wear . It is loose fitting and extends from above the bust to the ground or ankle . It has a full length side opening without buttons and extends above the bust without shoulder straps . It has a pleated breast band and two fixed fastening ties about 2 to 3 cm wide , made of the same fabric as the breast band and attached at either side of the vertical opening . The garment is lined . The Chima has no pockets . 1. Exports shall be set off against the quantitative limits Community authorities shall immediately inform the established for the year in which shipment of the goods has authorities of Korea and the special consultation procedure been effected , even if the export certificate is issued after such set out im Article 16 ( 1 ) of the Agreement shall be initiated shipment . forthwith . 2. For the purposes of applying paragrpah 1 , shipment of 2. Exports of Korean origin not covered by export the goods is considered to have taken place on the date of licences issued in accordance with the provisions of this their loading on to the exporting aircraft , vehicle or Protocol may be refused the issue of import authorizations or vessel . documents by the competent Community authorities . However, if the import of such products are allowed into the Article 10 Community by the competent Community authorities , the quantities involved shall not be set off against the appropriate The presentation of an export licence , in application of quantitative limits set out in Annex II or established as a Article 12 below , shall be effected not later than 31 March of result of the application of Articles 7 or 8 of the Agreement , the year following that in which the goods covered by the without the express agreement of the Republic of Korea save licence have been shipped . as provided for in Article 11 of the Agreement . ---pagebreak--- 16 . 10 . 86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? L 293 / 85 TITLE IV Article 16FORM AND PRODUCTION OF EXPORT CERTIFICATES 1986 356 30 A Women's woven pyjamas and nightdresses 1 000 pieces 1983 1 258 1984 1 296 1985 1 335 1986 1 375 30 B Women's other woven underwear tonnes 1983 84 1984 87 1985 90 1986 93 31 Brassieres 1 000 pieces 1983 4 211 ( Signature ) ( Stamp - Cachet) ---pagebreak--- ---pagebreak--- Annex to Protocol A 1 Exporter (name, futi address, country) ORIGINAL No