3 Quota year 4 Category number Année contingentaire Numéro de catégorie 5 Consignee ( name , full address, country) CERTIFICATE OF ORIGIN
HAVING REGARD to the Arrangement regarding International Trade in Textiles ( hereinafter referred to as 'the Geneva Arrangement'), and in particular Article 4 thereof, and to the conditions set out in the Protocol extending the Arrangement together with the conclusions adopted on 22 December 1981 by the Textiles Committee , HAVE DECIDED to conclude this Agreement and to this end have designated as their Plenipotentiaries : THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES THE GOVERNMENT OF THE KINGDOM OF THAILAND WHO HAVE AGREED AS FOLLOWS : Article 1 Article 21. The Parties recognize and confirm that , subject to the 1. This Agreement shall apply to trade in textile productsprovisions of this Agreement and without prejudice to their of cotton , wool and man-made fibres originating in Thailandrights and obligations under the General Agreement on which are listed in Annex I.Tariffs and Trade , the conduct of their mutual trade in textileproducts shall be governed by the provisions of the GenevaArrangement . 2. The classification of the products covered by this Agreement is based on the nomenclature of the Common Customs Tariff and on the Nomenclature of Goods for the External Trade Statistics of the Community and the Statistics2. In respect of the products covered by this Agreement , of Trade between Member States (NIMEXE ).the Community undertakes not to introduce quantitativerestrictions under Article XIX of the General Agreementon Tariffs and Trade or Article 3 of the Geneva 3. The origin of the products covered by this Agreement 110 62.04 Tarpaulins , sails , awnings , sunblinds , tents and A III camping goods : B III 62.04-25 , 75 Woven pneumatic mattresses 111 62.04 Tarpaulins , sails , awnings , sunblinds , tents and A IV camping goods : B IV 62.04-29 , 79 Camping goods , woven , other than pneumatic mattresses and tents 112 62.05 Other made up textile articles ( including dress A patterns ): B D E 62.05-01 , 10 , 30 , 93 , 95 , Other made up textile articles , woven , 99 excluding those of categories 113 and 114 113 62.05 Other made up textile articles ( including dress C patterns ): C. Floor cloths , dish cloths , dusters and the Community . Je soussigné certifie que les marchandises désignées ci-dessus sont originaires du pays figurant dans la case 6, conformément aux dispositions en vigueur dans la Communauté( 2) In the currency of the sale contract Dans la monnaie du contrat de - économique européenne. .vente 14 Competent authority ( name, full address, country) effect of the decision shall remain subject to the earlier The discovery of slight discrepancies between the statementsclassification practice , provided that the goods in question made in the certificate of origin and those made in theare presented for importation into the Community within documents produced to the customs office for the purpose of60 days of that date . carrying out the formalities for importing the product shall not ipso facto cast doubt upon the statements in the certificate . TITLE II TITLE III ORIGIN DOUBLE-CHECKING SYSTEM FOR CATEGORIES OF PRODUCTS WITH QUANTITATIVE LIMITS Article 21. Products originating in Thailand for export to the Section ICommunity in accordance with the arrangements establishedby the Agreement shall be accompanied by a certificate ofThai origin conforming to the model annexed to this ExportationProtocol .2. The certificate of origin shall be issued by the Article 6competent governmental authorities of Thailand if theproducts in question can be considered products originating The competent authorities of Thailand shall issue an exportin that country within the meaning of the relevant rules in licence in respect of all consignments from Thailand of textileforce in the Community . products referred to in Annex II , up to the relevant