2. Each export licence shall only cover one of the against the quantitative limit for the category and the quota categories of products listed in Annex II of this Agreement . It year in question . may be used for one or more consignments of the products in question . Article 13 Article 8 1. If the competent Community authorities find that the total quantities covered by export certificates issued by the The competent Community authorities must be notified Republic of Korea for a particular category in any Agreement forthwith of the withdrawal or alteration of any export year exceed the quantitative limit established in Annex II for licence already issued . that category , as may be modified by Articles 6,13 and 14 of the Agreement , or any definitive or provisional limit established under Article 7 or 8 of the Agreement , the said Article 9 authorities may suspend the further issue of import authorizations or documents . In this event , the competent 1. Exports shall be set off against the quantitative limits Community authorities shall immediately inform the
53.08-21 , 25 49 ex 53.10 Yarn of sheep's or lambs' wool of horsehair or of other animal hair ( fine or coarse ), put up for retail sale : 53.10-11 , 15 Yarn of sheep's or lambs' wool or of fine animal hair , put up for retail sale 50 53.11 53.11-01,03,07,11,13 , Woven fabrics of sheep's or lambs' wool or of fine 17,20,30,40,52,54,58 , animal hair 72,74,75,82,84,88,91 , 93 , 97 ---pagebreak--- 16 . 10 . 86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? L 293 / 69 NIMEXE Table of equivalence Category CCT heading No code Description code Table of equivalence Category CCT heading No Description ( 1982 ) pieces / kg g / piece 60 58.03 Tapestries , hand-made , of the type Gobelins , Flanders , Aubusson , Beauvais and the like , and needleworked tapestries ( for example , petit point and cross stitch ) made in panels and the like by hand : 58.03-00 Tapestries , hand-made 61 58.05 Narrow woven fabrics , and narrow fabrics A I a) ( bolduc ) consisting of warp without weft c) assembled by means of an adhesive , other than the one hand , and to the territory of the Republic of Korea on Korean languages , each of these texts being equallythe other hand . authentic . ANNEX 1 Certain changes have been made in the composition of the textile groups referred to in the Agreement. To facilitate reference to the new groupings , their composition is set out below: GROUP I A Textiles Categories 1 , 2, 3 B Clothing Categories 4, 5, 6, 7, 8 GROUP II A Textiles Categories 9 , 20 , 22 , 23 , 32 , 39 B Clothing Categories 12 , 13 , 14 A , 14 B , 15 A , 15 B , 16 , 17 , 18 , 19 , 21 , 24 , 26 , 27 , 28 , 29 , 30 A , 30 B , 31 , 68 , 73 , 76 , 78 , 81 , 83 GROUP III A Textiles Categories 33 , 34 , 35 , 36 , 37 , 38 A , 38 B , 40 , 41 , 42 , 43 , 44 , 45 , 46 , 47 , 48 , 49 , 50 , 51 , 52 , 53 , Administration of the Agreement 2. If the above provisional classification results in provisional debit against a quantitative limit fora category of Article 9 products other than the category indicated on the export document issued by the competent Korean authorities , the1. The Republic of Korea undertakes to supply the Community shall inform Korea of such provisional debitCommunity with precise statistical information on all export within 30 days .licences issued by the Republic of Korea authorities for allcategories of textile products subject to the quantitative 3. The authorities of the Republic of Korea shall belimits established under this Agreement as well as on all informed of any amendment to the Common Customs Tariffcertificates issued by the Republic of Korea authorities for all or NIMEXE of any decision , made in accordance with theproducts referred to in Article 5 and subject to the provisions procedures in force in the Community , relating to theof Protocol B. classification of products covered by this Agreement. ---pagebreak--- N ? L 293 / 56 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 16 . 10 . 86Any amendment to the Common Customs Tariff or Article 13NIMEXE or any decision which results in a modification ofthe classification of products covered by this Agreement shall 1. For the purpose of the k administration of thisnot have the effect of reducing any quantitative limit Agreement, the limits referred to in Article 3 are brokenestablished under this Agreement . down by the Community into shares for each of its Member States .The procedures for the application of this paragraph are set