---pagebreak--- N ? L 293 / 162 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 16 . 10 . 86 NIMEXE Table of equivalence Category CCT heading No code Description ( 1982 ) pieces / kg g / piece 60 58.03 Tapestries , hand-made , of the type Gobelins , Flanders , Aubusson , Beauvais and the like , and needleworked tapestries ( for example , petit point and cross stitch ) made in panels and the like by hand : 58.03-00 Tapestries , hand-made 61 58.05 Narrow woven fabrics , and narrow fabrics A I a) ( bolduc ) consisting of warp without weft
I, the undersigned, certify that the goods described above have been charged against the quantitative limit established for the year shown in box No 3 in respect of the category shown in box No 4 by the provisions regulating trade in textile products with the European Economic Community. Je soussigné certifie que les marchandises désignées ci-dessus ont été imputées sur la limite quantitative tixee pour i annee maïquee aans ia case á pour ia categorie designee aans Pays d'origine Pays de destination 6 Place and date of shipment — Means of transport 7 Supplementary details Lieu et date d'embarquement — Moyen de transport Données supplémentaires 8 Marks and numbers — Number and kind of packages - DESCRIPTION OF GOODS 9 Quantity 10 FOB Value C) Marques et numéros — Nombre et nature des colis — DÉSIGNATION DES MARCHANDISES Quantité Valeur fob (1) 1 1 CERTIFICATION BY THE COMPETENT AUTHORITY - VISA DE L'AUTORITÉ COMPÉTENTE 1 . Babies' garments ; girls' garments up to and including commercial size 86 ; 60.05-06 , 07 , 08 , 09 Babies' knitted outer garments , of wool , of cotton or of man-made textile fibres ---pagebreak--- 16 . 10 . 86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? L 293 / 165 NIMEXE Table of equivalence Category CCT heading No code Description ( 1982 ) pieces / kg g / piece 72 60.05 Outer garments and other articles , knitted or 9,7 103 ( 1982 ) pieces / kg g / piece 4 60.04 Under garments , knitted or crocheted , not elastic 6,48 154 B I or rubberized : II a ) b) 60.04-19 , 20 , 22 , 23 , 24 , Shirts , T-shirts , lightweight fine knit roll , polo c) 26 , 41 , 50 , 58 , 71 , 79 , or turtle necked jumpers and pullovers , IV b ) 1 aa ) 89 undervests and the like , knitted or crocheted , dd ) not elastic or rubberized , other than babies' 2 ee ) garments , of cotton or synthetic textile fibres ; d ) 1 aa ) T-shirts and lightweight fine knit roll , polo or dd ) turtle necked jumpers and pullovers , of 2 dd ) regenerated textile fibres , other than babies' garments