EEC 1983 3 735 1984 3 920 6 Men's and women's woven trousers and men's shorts and breeches 1 000 pieces 1985 4 120 1986 4 325 1983 3 060 1984 3 250 7 Women's woven and knitted blouses 1 000 pieces 1985 3 445 1986 3 650
I, the undersigned, certify that the consignment described above includes only the following textile products of the cottage industry of the country shown in box No 4 : a) fabrics woven on looms operated solely by hand or foot (handlooms) ( 2 ) b) garments or other textile articles obtained manually from the fabrics described under a) and sewn solely by hand without the aid of any machine (handicrafts) ( 2 ) .vente c) traditional folklore handicraft textile products made by hand, as defined in the list agreed between the European Economic Community and the country shown in box No 4 d) traditional handicraft batik fabrics and textile articles made by hand from such batik fabrics without the aid of any machine ( 2 ). )C In the currency of the sale contract Je soussigné certifie que l'envoi décrit ci-dessus contient exclusivement les produits textiles suivants relevant de la fabrication artisanale du pays figurant dans la case 4 : Dans la monnaie du contrat de a) tissus tissés sur des métiers actionnés à la main ou au pied (handlooms) ( 2 ) b) vêtements ou autres articles textiles obtenus manuellement à partir de tissus décrits sous a) et cousus uniquement à la main sans l'aide d'une machine (handicrafts) ( 2 ) 56.07-50 , 51 , 55 , 56 , 59 , Woven fabrics of regenerated textile fibres 60,61,65,67,68,69,70 , ( discontinuous or waste ) other than narrow 71,72,73,74,77,78,82 , woven fabrics , pile fabrics ( including terry 83 , 84 , 87 fabrics ) and chenille fabrics : 56.07-50 , 55 , 56 , 59 , 61 , a ) Of which other than unbleached or 65,67,69,70,71,73,74 , bleached 77 , 78 , 83 , 84 , 87 38 A 60.01 Knitted or crocheted fabric , not elastic or BI b ) 1 rubberized : B. Of man-made fibres : 60.01-40 Knitted or crocheted synthetic curtain fabrics including net curtain fabric 38 B 62.02 Bed linen , table linen , toilet linen and kitchen All linen ; curtains and other furnishing articles : 62.02-09 A. Net curtains 40 62.02 Bed linen , table linen , toilet linen and kitchen DOUBLE-CHECKING SYSTEM FOR CATEGORIES OF Article 2 PRODUCTS WITH QUANTITATIVE LIMITS1. Products originating in Indonesia for export to the Section ICommunity in accordance with the arrangements establishedby the Agreement shall be accompanied by a certificate of ExportationIndonesian origin conforming to the model annexed to thisProtocol . Article 62. The certificate of origin shall be issued by thecompetent governmental authorities of Indonesia if the The competent authorities of Indonesia shall issue an exportproducts in question can be considered products originating licence in respect of all consignments from Indonesia of ---pagebreak--- N ? L 293 / 172 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 16 . 10 . 86textile products referred to in Annex II of the Agreement , up working days of the presentation by the importer of theto the relevant quantitative limits as may be modified by original of the corresponding export licence .Articles 7,14 and 1 5 of the Agreement and of textile productssubject to any definitive or provisional quantitative limits The import authorization or document shall be valid for sixestablished as a result of the application of Articles 8 and 9 of months .the Agreement . 2. The competent Community authorities shall cancel the already issued import authorization or document if the Article 7 corresponding export licence has been withdrawn . However, and normally sold together), of wool , of cotton or of man-made textile fibres , excluding ski suits 30 A 61.04 Women's , girls' and infants' under garments : 4,0 250 B I 61.04-11 , 13 , 18 Women's , girls' and infants' woven pyjamas and nightdresses , of wool , of cotton or of man-made textile fibres ---pagebreak--- N ? L 293 / 156 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 16 . 10 . 86 NIMEXE Table of equivalence Category CCT heading No code Description ( 1982 ) pieces / kg g / piece 30 B 61.04 Women's , girls' and infants' under garments : B II