特別永住者証明書に漢字氏名を表記する場合，本国の漢字がそのまま使えるのですか。
氏名表記に用いる漢字の範囲，用法その他の漢字を使用した氏名の表記に関し必要な事項は法務大臣が告示（注）をもって定めているところ，氏名の漢字が正字と認められるものについては当該正字を表記し，それ以外の簡体字等については正字に置き換えて表記することとされています。
（注）○ 在留カード等に係る漢字氏名の表記等に関する告示（平成２３年法務省告示第５８２号）
　　　　http://www.immi-moj.go.jp/topics/pdf/honbun.pdf
　　　　○ 在留カード及び特別永住者証明書の氏名の漢字表記について（法務省入国管理局ホームページ情報掲示板）
　　　　http://www.immi-moj.go.jp/topics/kanji_kokuji.pdf
