Es ist bereits von einer gewissen Ironie, dass der aktuell größte Hit an den Kinokassen Russlands eine Adaption von Michail Bulgakows Der Meister und Margarita ist. Hinzu kommt, dass die Verfilmung, die deutlich die Zensur anprangert, auch noch von einem amerikanischen, sich lautstark gegen den Krieg positionierenden Regisseur gedreht wurde (Trailer auf Youtube). Anton Dolin, einer von Russlands führenden Filmkritikern, bezeichnet die Adaption gar als den "besten kommerziellen Film, der je in Putins Russland gedreht wurde". Ein schlagender Erfolg aber kann sich hier schnell zum Nachteil entwickeln, so musste der Film erst den Spießrutenlauf zwischen Kreml-Propagandisten und -Zensoren überstehen, um sich dann, in bester Hollywood-Manier, gegen alle Wider