Britische Tabloids, noch nie an Moral ausgerichtet, lechzten seit Wochen nach dem ersten Bild der genesenden Prinzessin. Nun war es so weit: Kate, die künftige Königin, wurde von Paparazzi neben ihrer Mutter im Auto sitzend ausgespäht und fotografiert. Die Schonzeit scheint demnach vorüber, diskretes Schweigen ist offenbar denkunmöglich. Hinzustarren, nachzubohren – darum geht es.