« Oppenheimer » : le film sort au Japon, non sans polémiques
Oppenheimer, le biopic sur le père de la bombe atomique réalisé par Christopher Nolan et récompensé de sept Oscars, notamment du meilleur film et du meilleur acteur, sera à l'affiche vendredi 29 mars au Japon, plus de huit mois après le début de sa diffusion aux États-Unis. Un délai qui s'explique par la sensibilité du sujet dans un pays où plus de 210 000 personnes furent tuées lors des bombardements atomiques de Hiroshima et de Nagasaki, les 6 et 9 août 1945.
Le film biographique sur Robert Oppenheimer, l'un des cerveaux du programme nucléaire américain durant la Seconde Guerre mondiale, présenté comme pétri de contradictions et de doutes, rencontre un succès aux États-Unis mais a provoqué dès sa sortie – à quelques jours du 78e anniversaire des bombardements – de vives polémiques de l'autre côté de l'océan Pacifique. Retour sur les débats suscités au Japon par la superproduction hollywoodienne.
► La polémique #Barbenheimer
Fin juillet 2023, les sorties mondiales simultanées de deux films américains, Barbie et Oppenheimer provoquent l'apparition sur les réseaux sociaux d'un hashtag #Barbenheimer encourageant les internautes à visionner les longs métrages l'un après l'autre.
D'innombrables montages graphiques combinant les deux films ont circulé, certains montrant des personnages du film Barbie devant un champignon atomique. Un mélange dénoncé au Japon comme un manque de considération pour les victimes de l'arme nucléaire.
There is now a community note on the @barbiethemovie response to a Barbenheimer atomic bomb meme.
— Jeffrey J. Hall 🇯🇵🇺🇸 (@mrjeffu) July 31, 2023
The Barbie movie will be released in Japan on August 11th, just a few days after the anniversaries of the 1945 atomic bombings. https://t.co/W2pzr34fdNpic.twitter.com/GTZ9uxdfWg
La polémique a été amplifiée après que le compte officiel américain du film Barbie sur X a répondu à l'une de ces publications en écrivant « Cela va être un été mémorable », un message qui a été effacé peu après. La division japonaise de Warner Bros, le producteur du film Barbie, s'est excusée dans la foulée sur les réseaux sociaux, exigeant « une réponse appropriée de la part du siège américain ».
En protestation, le hashtag #NoBarbenheimer s'est développé sur les réseaux sociaux au Japon, critiquant le mauvais goût des internautes qui avaient associé avec légèreté le film de la célèbre poupée et celui sur le créateur de la bombe atomique.
► Les victimes, les grands oubliés du film ?
De nombreux internautes japonais ont aussi critiqué l'absence des scènes montrant directement les conséquences des explosions nucléaires sur les villes de Hiroshima et Nagasaki et leurs habitants.
Le long métrage souligne en effet surtout les dilemmes moraux du concepteur de la bombe atomique mais s'attarde peu sur les effets de l'utilisation de l'arme sur les populations. Un choix peu apprécié par les internautes japonais et souligné par la presse locale.
► Avant-premières à Hiroshima et Nagasaki
Des projections en avant-première du film ont été organisées mi-mars à Hiroshima et à Nagasaki, notamment pour les lycéens et les étudiants des villes anéanties par les bombes atomiques.
Le quotidien japonais Asahi Shimbun rapporte par ailleurs les commentaires de survivants des bombardements « indignés » par l'absence de description des conséquences humaines et matérielles des explosions. « Je veux que le public pense à ceux qui souffrent encore », confie un rescapé de Nagasaki au quotidien nippon. D'autres spectateurs disent toutefois avoir « saisi le message » du réalisateur en faveur de la paix, selon le journal.
« L'horreur des armes nucléaires aurait pu être représentée davantage », a estimé Takashi Hiraoka, ancien maire de Hiroshima, après l'avant-première organisée dans sa ville.