Chère télévision française
Le facteur de mon quartier, qui connaît mes occupations, m'a remis une lettre qui ne m'est nullement destinée, mais dont il pense que je pourrais faire bon usage. Voici à qui elle est adressée : « Monsieur ou madame le directeur de la télévision française. Les studios ORTF. Paris ». Il y a belle lurette que l'ORTF, pas plus que les mythiques studios des Buttes-Chaumont, n'existe plus. Mais c'est comme les lettres au Père Noël : elles arrivent toujours quelque part. Quant à l'adresse de l'expéditrice, la voici : « Sud de la France ». Avec cette précision : « Dans un élan de tristesse ».
Voici maintenant la lettre : « Il paraît que le public adore ci ou ça. Mais on n'est jamais venu chez moi me demander mon avis sur les chanteurs à voix de casserole. Moi, je suis une après-guerre et j'ai aimé mon époque sous Giscard d'Estaing. J'adorais Herbert Léonard. Ça, c'était des voix. Maintenant, je vais au lit après le journal télévisé. Je m'ennuie. J'aurais aimé pour Noël voir et revoir cette sublime époque avec tous mes artistes. Je vous remercie d'avance. Herbert Léonard, je voudrais le revoir. Je l'aime sincèrement. Je vous souhaite à tous de la télévision française le meilleur. Gros bisous à tous. » Franchement, qu'est-ce que ça coûterait à la télévision française de rediffuser une vieille émission avec Herbert Léonard à la grande époque ? Ça ferait tellement plaisir à une téléspectatrice du sud de la France saisie par « un élan de tristesse »…