Le classique de la fantasy pour enfants, L'histoire sans fin, va se transformer en véritable saga cinématographique. Variety a annoncé, mercredi 20 mars, qu'un remake était en cours de développement à Hollywood. Le projet prendra la forme d'une série de longs-métrages en prises de vues réelles. Il sera développé et produit par Michael Ende Productions, la société de production de l'auteur du roman, qui avait détesté le premier film au point de faire retirer son nom du générique. La boîte britannico-australienne See-Saw Films, derrière Le discours d'un roi ou encore Lion, le co-produira. Ces partenaires ont obtenu les droits de l'œuvre par l'exécuteur testamentaire de l'écrivain, Wolf-Dieter von Gronau.
"L'histoire est à la fois opportune et intemporelle, et a vraiment l'occasion d'être racontée d'une manière nouvelle. La particularité de ce livre est que vous pouvez y revenir à différents âges de votre vie et trouver différents niveaux de signification. Alors, quelle merveille que nous ayons cette opportunité de lui apporter une nouvelle perspective ! Nous pensons que chaque génération mérite son propre voyage dans le monde de Fantasia", a déclaré Iain Canning de See-Saw Films, s'adressant à Variety depuis les bureaux de la maison d'édition Ava à Munich (Allemagne).
Atreyu au secours de l'impératrice
"Nous avons examiné des centaines et des centaines de demandes et avons simplement pensé : voyons si nous trouvons un partenaire potentiel parmi eux qui soit si convaincant qu'il nous pousse à sauter dans le bateau avec lui et à vivre cette aventure folle. Nous savions que nous devions le faire correctement et nous avons trouvé les bons partenaires", a ajouté Ralph Gassman, le responsable d'Ava qui travaille en collaboration avec Michael Ende Productions.
Publié pour la première fois en 1979, L'histoire sans fin a été un énorme succès en Allemagne, avant d'être traduit dans quarante-cinq langues et d'être vendu à des millions d'exemplaires dans le monde. Outre le film inoubliable de Wolfgang Petersen, sorti en 1984, le livre a été adapté en jeux vidéo ou encore en pièces de théâtre. Il raconte l'histoire de Bastien Balthazar Bux, un jeune garçon qui découvre le mystérieux livre éponyme dans une vieille librairie. Instantanément accroché, il lit les aventures héroïques d'Atreyu et sa mission dangereuse pour sauver le royaume de Fantasia et sa souveraine, la très jeune impératrice, du Néant, une force d'oubli total. Rapidement, Bastien comprend qu'il est plus qu'un simple spectateur non impliqué et se retrouve transporté dans cette dimension fictive, aux côtés du dragon porte-bonheur Falcor.