Bruno Mataou, de la tribu de Téouta, torturé le 25 avril
Bruno Mataou, de la tribu de Téouta, torturé le 25 avril. « Un (militaire) est arrivé avec un tamioc (une hachette traditionnelle – NDLR) et il a dit : "Laisse, je vais lui couper un doigt, amène-le." Ensuite, il m'amène devant la porte. Là, devant la porte, il y a une fenêtre ; il a dit : "Pose ta main." J'ai posé ma main. Il a dit : "Je vais te couper la main, parle !" Je répondais toujours la même chose, je ne savais rien. Je lui ai dit : "Tu veux couper combien ? Tu peux tout couper." Là, il s'est arrêté. (…) Ils sont allés chercher mon fils. Moi, ils m'ont fait sortir, et ils ont mis mon fils à ma place. (…) Je crois qu'ils l'ont torturé, car j'ai entendu crier. »