La petite salle du TGP a l'allure d'une grange. Assis autour d'une longue table en bois, épluchant des légumes ou jouant aux cartes, les actrices et acteurs apostrophent les spectateurs dès leur arrivée. Rien ne semble forcé dans ce dialogue improvisé. Sans crier gare, la première page de « La Terre » est rondement tournée et la metteure en scène Anne Barbot nous précipite dans le monde d'Emile Zola.
Après « L'Assommoir », la dramaturge membre du collectif In Vitro de Julie Deliquet s'attaque au quinzième épisode de la série « Les Rougon-Macquart », publié en 1887. Rien de bucolique dans ce portrait ultra-noir du monde rural français de la fin du XIXe, condamné à la misère et, par voie de conséquence, à la violence et à la bestialité. A l'issue des 2 h 30 d'un spectacle haletant, on a le sentiment qu'Anne Barbot a signé une adaptation parfaite de ce brûlot.