Muriel (Lou Kuma Kudi) a besoin d'être rassurée sur la suite des événements. Même si Eve (Emma Colberti) ne sait pas en quoi consiste la mission d'Eliott (Stéphane Monpetit), elle est certaine qu'il est sous protection. Au commissariat, Becker (Yvon Back) informe ses équipes de l'ouverture d'une enquête suite à la plainte de William (Olivier Cabassut). Elise (Malya Roman), penaude, se voit dans l'obligation d'informer son supérieur des liens qui l'unissent à Elodie (Lola Klodawski). A cet instant, Eliott se présente à la ferme espérant se faire engager comme saisonnier. Pendant son entretien, il précise à William et sa fille qu'il n'a pas beaucoup d'expérience mais qu'il est volontaire. Il met en avant ses compétences de vétérinaire et, par souci d'honnêteté, les prévient qu'il a fait de la prison. Si Elodie se montre réticente, William, lui, a envie de lui accorder sa confiance. Il l'installe à la ferme mais, quand, en fin de journée, Ludo passe sur le terrain et croise Eliott, il prévient Elodie qu'il est dangereux.
Manu (Moïse Santamaria) attaque son enquête et reçoit Patrice Bienvenu (Frédéric Anscombe) accompagné de Me Levars (Serge Frattale). L'audition s'effectue sous une certaine tension.
Elisabeth néglige son couple
Ses obligations professionnelles contraignent Elisabeth (Chrystelle Labaude) à annuler un diner. Alain (Frédéric Van Den Driessche) lui reproche de faire passer le boulot avant leur vie privée. Chez L Cosmétiques, Boris (Jules Bahloul) vient s'assurer que sa boss est prête pour leur rendez-vous avec l'agence du développement de la région Occitanie, mais Elisabeth a complètement zappé et lui demande de s'y rendre avec Berthier (Khalid Maadour). Avant de partir, Boris, stressé, coache son acolyte du jour devant Léonor (Maéva Pasquali) qui les encourage.
Contre toute attente, un accord de principe est passé à condition que la patronne de L Cosmétiques soit présente lors d'un prochain déplacement en Chine, déterminant pour finaliser la signature du contrat. Boris, fébrile, s'y engage. Plus tard, il raconte à à sa soeur, la manière dont il a géré cet entretien tout en se plaignant de la défection de Mme Bastide. Laurine (Léa Gillard), informée par son père de son déplacement à Luxembourg avec Elisabeth, pour la fusion de leurs sociétés, n'en dit rien à Boris.