Les joueurs de Baldur's Gate 3 découvrent l'incroyable vérité sur la voix de Bhaal
Les joueurs de Baldur's Gate 3 ont été choqués de découvrir que l'acteur qui prête sa voix à Bhaal est également bien connu pour son travail dans d'autres jeux fantasy, notamment The Witcher.
Les Trois Funestes constituent les principaux antagonistes de Baldur's Gate 3. Entre Orin, Ketheric et Gortash, les dieux Bhaal, Bane et Myrkul rendent la vie difficile à ceux qui vivent sur la Côte des Épées, en particulier Tav et son groupe.
Le plus intimidant parmi eux est Bhaal, dieu du meurtre, dont l'élue Orin est franchement la moins stable des trois dans Baldur's Gate 3.
Le doublage dans Baldur's Gate a toujours été l'un de ses points forts ; il suffit de se rappeler la victoire de Neil Newbon aux Game Awards 2023 pour son interprétation d'Astarion. Néanmoins, les joueurs ont été choqués de découvrir que l'acteur qui prête sa voix à Bhaal n'est autre que Doug Cockle qui double Geralt dans la version anglophone des jeux The Witcher.
Ainsi, le joueur IosueYu a posté à ce sujet sur le subreddit de Baldur's Gate, faisant part de sa « réalisation soudaine de qui est réellement l'acteur vocal de Bhaal ». Son post a été accueilli avec beaucoup de surprise.
Bien que Bhaal ne soit pas le plus loquace des dieux, vous pouvez avoir une conversation décente avec lui si vous jouez un personnage Sombres Pulsions. Une fois que vous avez vaincu Orin dans l'Acte 3, il apparaîtra pour vous choisir en tant que son élu légitime et enfant favori, mettant en avant les superbes compétences de doublage de Doug Cockle.
Au-delà de The Witcher et Baldur's Gate 3, Cockle a également doublé des personnages dans Payday 3 et Alan Wake 2, où il joue Robert Nightingale.