Des pots de protéines accessibles à tous, dans le vestiaire d'un centre de formation. La scène n'étonne aucun des rugbymen présents ce jour-là. Selon différentes études, entre 85 et 90 % des athlètes consomment des compléments alimentaires. Et nombre d'entre eux avouent, comme ce jeune sportif, être « accro aux compléments, c'est clair ! Je commande sur Internet et j'attends mon petit colis avec impatience à chaque fois ». Si tout cela est, sur le papier, légal, ce type de comportement inquiète les médecins du sport et les spécialistes de l'antidopage.