Série | Science-fiction | Drame
Janis, blessée par balle, est emmenée à l'hôpital, où elle est sauvée in extremis. Malheureusement, elle va garder quelques séquelles. Les agents Demetri Noh et Al Gough, quant à eux, essaient de trouver un lien entre les différentes attaques subies par les membres de Mosaic. Ainsi, Demetri suit la piste mystérieuse d'une main bleue, tatouée sur le corps de l'un de leurs attaquants...Parallèlement, Simon, un physicien de génie, se rend à Los Angeles pour rencontrer son ami Lloyd Simcoe...Dylan, le fils de Lloyd, parvient à s'enfuir de l'hôpital et trouve refuge dans la maison des Bradford...