«Azar Nafisi ci ha insegnato che quando sono in pericolo l'immaginazione e le idee è in pericolo anche la nostra stessa libertà». È questo uno dei motivi per cui la scrittrice iraniana ha ricevuto il Premio Crédit Agricole "La storia in un romanzo", riconoscimento nato con la collaborazione anche della Fondazione Pordenonelegge. L'autrice riceverà il Premio verrà sabato 21 settembre proprio nell'ambito della 25esima edizione della Festa del Libro con gli autori.
Premio "La storia in un romanzo" ad Azar Nafisi
Da Leggere Lolita a Teheran fino all'ultimo Leggere pericolosamente (in Italia editi da Adelphi), per la giuria del Premio, Azar Nafisi ha composto una sorta di autobiografia che gravita intorno al potere dei libri, capaci di essere sempre pericolosi e sovversivi «sia negli anni della rivoluzione di Khomeini in cui la catechesi islamica additava nella letteratura una delle più temibili incarnazioni del male occidentale. Sia nei difficili tempi attuali, in cui i romanzi ci possono aiutare a smascherare le tentazioni totalitarie fuori e dentro di noi, e ad accogliere l'irrequietezza e il desiderio di conoscenza».
Il 5 marzo il nuovo libro della scrittrice iraniana
Dopo la cerimonia di premiazione seguirà un incontro con il pubblico, durante il quale Nafisi presenterà Leggere pericolosamente, in uscita il 5 marzo per Adelphi, il nuovo libro che completa un'opera avviata da Quell'altro mondo e proseguita con Leggere Lolita a Teheran e La Repubblica dell'immaginazione, usciti presso Adelphi tra il 2004 e il 2022. «In questo momento i libri sono in pericolo – ha detto Azar Nafisi – Ma possiamo spingerci oltre, dicendo che sono in pericolo l'immaginazione e le idee. E quando questo succede lo è anche la nostra realtà. Ricordate la frase: "Quando si cominciano a bruciare i libri si finisce per bruciare anche gli uomini? Ecco, è tempo di ricordarlo».
Prima donna eletta nel Parlamento iraniano
Il nome di Azar Nafisi è indissolubilmente legato a Leggere Lolita a Teheran, libro tradotto in trentadue lingue e pubblicato nel 2003 in cui narra la sua storia in insegnante. Obbligata, infatti, dal regime degli ayatollah a smettere di insegnare letteratura inglese all'Università di Teheran, decide di organizzare nella propria casa un seminario per sette delle sue allieve più brave, ovviamente mettendo a rischio la propria vita, pur di infrangere le regole di un regime censorio ingiusto. Del resto la scrittrice attivista, nata a Teheran nel 1955, è una combattente ed è stata anche la prima donna a essere eletta nel Parlamento iraniano.
Studi all'estero e il ritorno in Iran
Nafisi studia in Inghilterra, ma si laurea in Letteratura inglese e americana presso l'Università di Oklahoma. Nel 1979 torna in Iran e inizia a insegnare nell'università della capitale. Continuerà per quasi vent'anni, ma dal 1981 al 1987 verrà spesso espulsa per essersi ostinatamente rifiutata di indossare il velo. Questo la porterà a lasciare l'Università e a tornare negli Stati Uniti dove attualmente risiede.
Azar Nafisi, una vita per la libertà
In tutti i suoi libri, Nafisi mette al centro soprattutto le società repressive e una convinzione: «I fanatici possono lanciare anatemi, uccidere e mutilare nel nome del progresso, della Libertà o di Dio. Ma non possono rubare i nostri ideali: Non possono portarci via la nostra intrinseca umanità». Un insegnamento da non dimenticare mai.
iO Donna ©RIPRODUZIONE RISERVATA