VideoIl canto delle donne afghane contro i talebani
Completamente coperte dal burqa e recluse in casa, due sorelle sfidano il regime lanciando sui social una canzone di protesta virale. Ecco il testo:
Il nostro cielo non è blu
questo è quello che fanno
non c'è rimasto niente da vendere
nella mia casa e nella mia prigione.
Ho venduto la collana commemorativa di mia madre
perché il mio bambino era affamato e indifeso
ora posso sentire il dolore che mia madre racconta
ma non riuscivo a trovare un rimedio o una pillola
Non siamo cose, che hanno un prezzo
Ci hanno venduto una volta per una pistola e due volte per un sacchetto di riso
Non possiamo dire quello che vogliamo
Anche in questa canzonetta
Vendo mio figlio e sento l'inferno
Per un pezzo di pane, non posso credere che fosse vero.
Mendicare per del cibo è consuetudine
ma funziona e un lavoro è una gran cosa
Non possiamo dire quello che vogliamo
Anche in questa canzonetta.