Attualmente, infatti, tendiamo tutti a commettere un errore: tendiamo a dare troppa importanza alla politica. Tendiamo a dimenticare che una parte enorme della vita di un uomo è la stessa sotto un Sultano e un Senato, sotto Nerone o San Luigi. L'alba è una gloria senza fine, alzarsi dal letto è una seccatura senza fine; il cibo e gli amici saranno benvenuti, il lavoro e gli estranei devono essere accettati e sopportati; gli uccelli andranno a letto e i bambini no, fino alla fine dell'ultima sera. E il pericolo peggiore è che, nella nostra moderna rivolta contro gli infortuni intollerabili, possiamo aver sconvolto quelle cose che da sole rendono tollerabile la vita quotidiana. Sarà una tragedia ironica se, quando abbiamo faticato per trovare il riposo, scopriremo di essere inguaribilmente inquieti. Sarà triste se, dopo aver lavorato per la nostra vacanza, scopriremo di aver disimparato tutto tranne il lavoro. Il tipico uomo moderno è il milionario folle che ha faticato per ottenere il denaro e poi scopre di non potersi godere nemmeno il denaro. C'è il rischio che il riformatore sociale sviluppi silenziosamente e occultamente un po' della follia del milionario che denuncia. Potrebbe scoprire di aver imparato a costruire parchi giochi, ma di aver dimenticato come si gioca. Potrebbe agitarsi per la pace e la tranquillità, ma propagare solo la propria agitazione mentale...
Gilbert Keith Chesterton, T.P.'s Weekly 1910, raccolto in The Apostle and the Wild Ducks.