Domenica 17 marzo, Augusto Massaro, insieme al figlio di 12 anni, si trovava ai giardini Madre Teresa di Calcutta per giocare a basket presso i nuovi canestri dell'area giochi di corso Vercelli 12, area da poco riqualificata dal comune di Torino.
Mentre padre e figlio stavano trascorrendo una piacevole domenica giocando a pallacanestro, un uomo senza fissa dimora, che stava dormendo su una panchina vicino al campo da basket e probabilmente infastidito dai rumori del pallone, ha iniziato a inveire contro i due: "Dovete andare via, siete dei pezzi di merda".
Immediatamente il padre del dodicenne ha cercato di calmare l'individuo provando a risolvere autonomamente la situazione. Purtroppo, il tentativo non è andato a buon fine, tanto che la vittima ha dovuto contattare le forze dell'ordine che sono prontamente intervenute.
All'arrivo degli agenti l'aggressore gli si è lanciato contro i poliziotti, tendando di aggredirli. Dopo essere stato fermato e ammanettato, l'uomo è stato caricato sulla volante.
A distanza di tre giorni dall'accaduto, il senza tetto si trova di nuovo negli stessi giardini in cui ha aggredito i due malcapitati che dorme su una panchina,