TAMPA, Florida – Aaron Judge è stato sottoposto a una risonanza magnetica lunedì dopo aver segnalato disagio nella zona addominale e si prevede che riprenderà a far oscillare la mazza più avanti questa settimana, con l'outfielder degli Yankees che afferma che il suo obiettivo è essere pronto per il giorno di apertura.
"Abbiamo eseguito i test e tutto è risultato a posto", ha detto il giudice. "Questo è quello che ho detto loro. Ero un po' turbato e avevo bisogno di qualche giorno. Se tutto va bene torneremo presto lì."
Il giudice ha detto che il disagio era al centro degli addominali – indicando che non era obliquo – e che lo sentiva maggiormente mentre seguiva lo swing. Il giudice ritiene che derivi dal lavoro che stava svolgendo durante le vacanze.
"Penso che dall'altalena da novembre fino ad ora, ogni giorno, ciò abbia causato un po' di usura", ha detto il giudice. "Soprattutto tornando dopo A [right big] Un infortunio al dito del piede avviene quando i tuoi meccanici sono un po' fuori controllo e stai lavorando solo su alcune cose.
"Penso che faccia parte dell'essere un giocatore di baseball di tutti i giorni. Preferisco prendermi qualche giorno adesso, quando queste partite non contano, piuttosto che perdermi alcune partite ad aprile o maggio."
Lunedì, il manager degli Yankees Aaron Boone ha descritto Judge come "picchiato nel bel mezzo della primavera", aggiungendo che ha intenzione di affrontare Judge mercoledì contro i Red Sox.
Questo probabilmente non accadrà. Sebbene Judge fosse incluso nel gruppo di allenamento di battuta di martedì allo stadio George M. Steinbrenner, Judge lo ha saltato, nonostante avesse svolto esercitazioni esterne.
"La cosa più importante è prepararsi per il giorno dell'inaugurazione", ha detto il giudice.
Parlando ai giornalisti a Dunedin, Boone ha detto che ora il giudice è "più propenso" a tornare in formazione durante il fine settimana.
"Niente [changed] Oltre a dire: 'Perché abbiamo così tanta fretta di arrivare lì a metà settimana se non siamo completamente preparati?'" ha detto Boone. "Capisco che si tratta di Aaron Judge, ma non mi aspetto che ci siano problemi."
Il giudice è uscito dalla vittoria per 9-8 della Grapefruit League sui Braves dopo due strikeout. Sia Boone che il giudice hanno detto che l'uscita anticipata era stata pianificata in anticipo, una posizione che il giudice ha mantenuto martedì.
"No, ne avevamo programmati due [at-bats]"In un certo senso ha funzionato", ha detto il giudice. "È qualcosa che ho sentito per una settimana, solo una piccola cosa. Ero tipo, 'Sai una cosa? Invece di affrontarlo, abbiamo un po' di tempo. Prendiamoci un po' di tempo e assicuriamoci di farlo bene.'
Judge ha giocato sei partite nella Grapefruit League questa primavera, collezionando due valide in 14 battute (.143), con un doppio, un RBI, due walk e tre punti segnati. Il giudice ha detto che gli piacerebbe avere circa 30 bastoni prima del giorno di apertura, e che riprenderà a far oscillare i bastoni "probabilmente entro questa settimana".
"Non c'è alcuna reale necessità di insistere su questo adesso", ha detto il giudice.
È stata una settimana turbolenta per gli Yankees dal punto di vista degli infortuni. Lunedì l'asso destro Gerrit Cole è stato sottoposto a una risonanza magnetica al gomito; La squadra non ha annunciato risultati o tempistiche per il ritorno di Cole, anche se il suo inizio nel giorno di apertura sembra essere in pericolo.
"Vederlo quella notte in cui stava ancora lanciando a 95, 97 miglia all'ora, so che non si sta riprendendo come prima. [wants]"Ma quest'uomo è un perfezionista", ha detto il giudice. "Spero di ricevere notizie migliori, anche se resterà fuori per due settimane. Preferirò questo a qualsiasi cosa peggiore. Preghiamo tutti per il meglio".