제주도의회 4·3특위 "영문법 '폭동' 표현 수정해야"
읽어주기 기능은 크롬기반의
브라우저에서만 사용하실 수 있습니다.
4·3 특위가 법제원에 수정을 요청한 용어는 '폭동'을 뜻하는 영어 단어 'riot'(라이엇)으로, 특별법 제2조 제1항 제주 4·3 사건의 정의 조문 중 '1948년 4월 3일에 발생한 소요 사태'를 번역하면서 사용됐습니다.
한국법제원은 수정의 필요성이 인정된다며 조속히 수정하겠다고 밝혔습니다.
■ 제보하기
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 유튜브, 네이버, 카카오에서도 KBS뉴스를 구독해주세요!
- 제주도의회 4·3특위 "영문법 '폭동' 표현 수정해야"
-
- 입력 2024-03-06 21:55:15
- 수정2024-03-06 22:17:42
4·3 특위가 법제원에 수정을 요청한 용어는 '폭동'을 뜻하는 영어 단어 'riot'(라이엇)으로, 특별법 제2조 제1항 제주 4·3 사건의 정의 조문 중 '1948년 4월 3일에 발생한 소요 사태'를 번역하면서 사용됐습니다.
한국법제원은 수정의 필요성이 인정된다며 조속히 수정하겠다고 밝혔습니다.
이 기사가 좋으셨다면
-
좋아요
0
-
응원해요
0
-
후속 원해요
0
제주-주요뉴스
오늘의 핫 클릭
실시간 뜨거운 관심을 받고 있는 뉴스
헤드라인
많이 본 뉴스
-
각 플랫폼에서 최근 1시간 동안 많이 본 KBS 기사를 제공합니다.
-
각 플랫폼에서 최근 1시간 동안 많이 본 KBS 기사를 제공합니다.
-
각 플랫폼에서 최근 1시간 동안 많이 본 KBS 기사를 제공합니다.