본문으로 바로가기
동아일보
4·10총선
오피니언
정치
경제
국제
사회
문화
연예
스포츠
헬스동아
통합검색
언어선택
방문하고자 하는 언어의 홈페이지를 선택하세요.
한국어
English
中文(簡体)
日本語
마이페이지
전체메뉴 펼치기
국제
북한, 英 프로그램 방영하며 청바지 흐릿하게 처리…왜?
동아일보
업데이트
2024-03-27 15:24
2024년 3월 27일 15시 24분
입력
2024-03-27 15:22
2024년 3월 27일 15시 22분
이기욱 기자
구독
코멘트
개
좋아요
개
공유하기
공유하기
SNS
퍼가기
카카오톡으로 공유하기
페이스북으로 공유하기
트위터로 공유하기
URL 복사
창 닫기
즐겨찾기
읽기모드
글자크기 설정
글자크기 설정
가
가
가
가
창 닫기
코멘트
개
뉴스듣기
프린트
크게보기
북한 조선중앙TV가 최근 방영한 영국 BBC방송 프로그램 '가든 시크릿'의 한 장면. 화면 속 출연진의 청바지가 흐리게 처리돼있다. 사진출처 BBC 캡처
북한 조선중앙TV가 영국 BBC방송 프로그램을 검열해 방영했다고 BBC가 26일(현지 시간) 보도했다.
BBC에 따르면 조선중앙TV가 방영한 프로그램은 원예사가 나와 정원을 가꾸는 방법을 알려주는 '가든 시크릿'이다. BBC는 해당 프로그램을 2010년에 방영했다. 조선중앙TV는 원예사 앨런 티치마시(75)가 흙밭에 무릎을 꿇고 앉아 식물을 가꾸는 장면에서 앨런의 청바지를 흐리게 처리했다.
북한은 1990년대부터 청바지를 서구 제국주의의 상징이라며 금지했다. 서구 문물이 북한 청년들에게 불러올 수 있는 '황색바람'(자본주의 문화)을 차단하겠다는 것이다. 특히 스키니진과 같이 몸에 딱 붙는 바지를 입다가 적발될 경우 한 달 간 강제노역에 처해질 수 있는 것으로 알려졌다.
자신이 검열됐다는 소식을 들은 앨런은 "나는 내 자신을 위험한 체제 전복적인 제국주의자로 생각해본 적이 없다"며 "내 청바지가 너무 꽉 끼는 것은 아니지만 북한에서는 분명히 받아드릴 수 없었던 것 같다"고 BBC에 말했다.
BBC는 가든 시크릿이 북한에서 방영된 것은 이번이 처음은 아니라고 전했다. 다만 조선중앙TV가 해당 프로그램을 어떻게 입수해 방영했는지는 밝혀지지 않았다. BBC는 "외국 콘텐츠는 여전히 중국 국경을 통해 밀수된 메모리카드에 담겨 북한에 도착한다"고 지적했다.
북한이 영국과 교류하던 2014년에 해당 프로그램이 전달된 것이 아니냐는 이야기도 나온다. BBC는 "북한이 서방과 교류하던 시기에 (서방의) '소프트 파워'를 과시하기 위한 수단으로 영국의 TV프로그램을 선물하는 논의가 있었다"며 "가든 시크릿이 이때 전달됐는지 알 수는 없다"고 덧붙였다.
이기욱 기자 71wook@donga.com
좋아요
0
개
슬퍼요
0
개
화나요
0
개
추천해요
개
댓글
0
댓글을 입력해 주세요
등록
지금 뜨는 뉴스
황선홍 감독에게 내분 후유증 떠넘긴 축구협회[이원홍의 스포트라이트]
좋아요
개
코멘트
개
전세사기 1년의 그늘
생후 3일 아들 땅에 묻어 살해한 친모…항소심도 징역 3년 6개월
좋아요
개
코멘트
개
닫기
댓글
0
뒤로가기