Na postagem do X, antigo Twitter, o clube escreveu "um símbolo que nos une geração após geração". No vídeo que acompanha a declaração, a jogadora da equipe juvenil do Gijón aparece ajoelhada no centro do gramado com uma vassoura e um balde. Com os materiais de limpeza em mãos, ela desenha o símbolo de Vênus, um círculo acompanhado de uma cruz, que é associado ao sexo feminino.
De acordo com o veículo espanhol Marca, a polêmica foi tão grande que até a prefeita da cidade, Carmen Moriyón, pediu que o vídeo fosse retirado, afirmando que não representa a igualdade no esporte e nem na sociedade no geral. O diretor de comunicação do clube, Carlos Andrés Llamas, assumiu a responsabilidade da ideia e afirmou que foi "mal executada", além de pedir desculpas pelo erro.
"Surgiu a ideia de mostrar como a nossa jogadora desenha o símbolo de Vênus no Molinón (estádio), com toda a força visual dessa imagem. No processo, você tem de apagar a cal de uma linha - e essa é a parte inicial do vídeo - para então pintar o símbolo de forma que pudesse ser visto claro e nitidamente de um plano aéreo. De qualquer forma, foi uma sequência desnecessária. Uma ideia mal executada, Peço desculpas", afirmou.
Em uma tentativa de retratação, o clube voltou a postar o mesmo vídeo, porém sem o trecho em que a jovem limpa o gramado.