Новичок «Зенита» Нино рассказал об интересе к русской литературе и культуре.
– Если про нефутбольные скиллы – ты рассказал в интервью, что любишь читать. И не просто любишь читать, а привез с собой на сборы книги Толстого и Достоевского! Как это вообще возможно? Если зрители не увидят эти книги в твоих руках, ни за что не поверят!
– У меня есть книги [показывает два тома].
– Да ладно! Достоевский, «Преступление и наказание» и «Белые ночи»? Где ты купил эти книги?
– В Бразилии. Это [«Преступление и наказание»] классическое издание, его нашел мой отец, подарил мне. Напечатано в 2002 году, посмотри, какая красивая обложка!
– Ты уже начал их читать?
– Вот эту [«Преступление и наказание»] уже начал читать, за эту [«Белые ночи»] возьмусь попозже. У меня с собой есть и другие произведения русских писателей, но они ждут меня в чемоданах в России. В Абу-Даби захватил только эти две (видео записывалось во время сборов «Зенита» в ОАЭ – Sports).
– Сколько всего книг ты привез с собой в Петербург?
– Десять или двенадцать.
– Десять-двенадцать книг русских писателей?
– Да!
– Первый раз в жизни вижу такой интерес к русской литературе и культуре со стороны иностранного футболиста!
– Я давно познакомился с русской литературой, уже прочел несколько книг, и мне они очень понравились! Так что я ее большой поклонник. Когда получил предложение от «Зенита», решил, что хочу еще глубже погрузиться в вашу культуру, потому что это очень богатая культура. Помимо чтения, мне еще нравится классическая музыка. Так что интерес существовал давно, и когда все совпало, и я перешел в «Зенит», то подумал, что лучше пойму новую страну и ее атмосферу, если больше узнаю про ее культурные особенности. И делаю это сейчас с огромным удовольствием!
– И как первые впечатления от «Преступления и наказания»?
– Хорошие, мне нравится! Достоевский гениальный писатель, люблю его книги, как и Толстого… Я читал маленькое произведение Толстого, которое называется «Много ли человеку земли нужно?» Такие вещи всегда заставляют тебя много думать. Думать о том, как человеку обращаться с его жизнью, как относиться к другим людям. Это откликается во мне, совпадает со мной, люблю эти ощущения, – рассказал бразильский защитник.