В эпоху сталинской политики сближение языков с украинского языка искоренили немало удельных и колоритных слов. Одним из таких является "дармовис".
Что означает это слово объяснил языковед Александр Авраменко. Об этом он рассказал для "Сніданку з 1+1".
По его словам, "дармовис" имеет сразу два значения. Этим словом называют либо подвеску, либо бездействующего человека.
"В слове дармовис проявляется наша украинская ментальность. Вот как когда-то мыслили: если предмет не дает нам никакой пользы, то он "дарма висить – дармо вис". То есть это просто украшение", – указал Авраменко.
Языковед добавил, что одним из соответствий дармовиса или подвески является заимствованное слово брелок.
Напомним, языковед Александр Авраменко объяснил, как сказать на украинском "квартира со всеми удобствами".
Хотите получать самые актуальные новости о войне и событиях в Украине – подписывайтесь на наш Телеграмм-канал !