Chị ruột: Kim Hoa ơi! Em có nhớ hồi đó chị ẵm em ra suối trốn, để cha mẹ không cho em đi không?
Kim Hoa: Em không còn ký ức nào, chị ơi! Em còn nhỏ quá!
Chị ruột: Chị đi mua xôi về đút cho em ăn, về nhà thì thấy em bị cho rồi, đi mất rồi. Em ơi, về đi, chị mua xôi cho em ăn… (òa khóc)
Giây phút đoàn tụ online của cô gái Pháp cùng đại gia đình ở Việt Nam đã diễn ra đầy thương mến, xúc động và ân tình trong vô vàn những cảm xúc không tài nào diễn tả hết bằng lời, như thế.
Người cũ, chốn xưa và bức ảnh được treo trên tường 30 năm
Chưa đầy 2 giờ ngay sau khi bài viết: Những người trong bức hình này đang ở đâu: Điều đó giúp cô gái Pháp tìm lại cha mẹ ruột!, được đăng trên Báo Thanh Niên, phóng viên và chị Nguyễn Hải Uyên, cô gái tốt bụng giúp đỡ Kim Hoa trong hành trình tìm lại gia đình Việt Nam đã có được tin tức của những người trong ảnh.
Tiếc rằng thời điểm này, chị Kim Hoa đã cùng chồng và các con đang trên chuyến bay về Pháp. Lập tức, chúng tôi và chị Uyên di chuyển gần 80 km từ TP.HCM về thị trấn Phước Vĩnh (H.Phú Giáo, Bình Dương) năm nào, tìm gặp gia đình ông Nguyễn Văn Bang (64 tuổi) và bà Thân Thị Nga (61 tuổi), cha mẹ ruột đã đau thắt ruột gan cho Kim Hoa đi năm xưa.
Trong căn nhà nhỏ nhưng ấm áp, các thành viên trong đại gia đình ông Bang từ lớn đến nhỏ đã có mặt sớm hơn so với giờ hẹn, từ con ruột, con rể, con dâu đến các cháu trong nhà, rộn ràng tiếng cười nói. Thấy chúng tôi, cả nhà tiến ra phía trước đón tiếp, tay bắt mặt mừng.
Vừa bước vào bên trong, ngay lập tức chúng tôi dồn tất cả sự chú ý vào 2 bức ảnh đặc biệt được treo trên tường trước nhà, ở một vị trí trang trọng. Đó là bức ảnh chụp cả đại gia đình 9 người năm xưa mà Kim Hoa cũng đang giữ với dòng chữ: "Gia đình hạnh phúc".
2 cô con gái nhỏ nhất được vợ chồng ông Bang cho đi, mong con có cuộc sống tốt hơn
CAO AN BIÊN
Kế bên, là bức ảnh Kim Hoa ngày nhỏ chụp cùng chị gái Nguyễn Thị Kim Huyền (lúc 4 tuổi), cũng được gia đình ông cho người Pháp nhận nuôi. Phía dưới bức ảnh, là dòng chữ đau đớn đến xé lòng: "Ngày con ra đi. Nguyễn Thị Kim Hoa (9.6.1994). Nguyễn Thị Kim Huyền (5.8.1994)".
Nghẹn ngào, ông Bang nói rằng kể từ ngày cho con, dù có nhiều lần sửa nhà, chuyển chỗ ở, nhưng những bức ảnh này vẫn được gia đình ông treo trong nhà suốt gần 30 năm nay để nhắc nhớ rằng cả nhà đã từng có 2 cô con gái xinh đẹp, dễ thương. Bức ảnh cũng là hy vọng của vợ chồng ông về ngày tất cả các thành viên xuất hiện trong đó được đoàn tụ cùng nhau, lại là một gia đình hạnh phúc.
"Cho con, tôi điên điên dại dại"
Ông Bang và bà Nga có tổng cộng 7 người con, lần lượt được đặt tên: Nguyễn Vũ Thanh Hùng, Nguyễn Thị Kim Hương, Nguyễn Vũ Thanh Hoàng, Nguyễn Thị Kim Hậu, Nguyễn Vũ Thanh Hảo, Nguyễn Thị Kim Huyền, Nguyễn Thị Kim Hoa.
Thời điểm đó, cả nhà ông sống ở ấp 1A, xã Phước Vĩnh, H. Đồng Phú, tỉnh Sông Bé (nay thuộc địa phận Bình Dương), cũng là lý do trong hồ sơ tiếng Pháp có ghi quê quán chị Kim Hoa là "Phuoc Vinh".
Năm đó, nhà nghèo, đông con, với mong ước rằng 2 con gái nhỏ nhất nhà có được một cuộc sống tốt hơn nên vợ chồng ông quyết định cho người nước ngoài nhận nuôi. Thế nhưng, họ không nghĩ rằng mình phải sống với nỗi đau đớn cho con suốt 3 thập kỷ dài đằng đẵng.
Dần dần, nỗi đau ấy nguôi ngoai trong trong trái tim của 2 ông bà, nhưng chưa bao giờ họ thôi nhớ về 2 cô con gái nhỏ của mình. Nhiều lần, 2 vợ chồng có ý định tìm lại, nhưng nước Pháp xa xôi cách Việt Nam nửa vòng trái đất, biết đâu mà tìm.
Họ chỉ thầm nguyện cầu cho các con sống hạnh phúc, bình an, và mong chờ một phép màu, rằng một ngày nào đó, con tìm về cha mẹ. Nhưng thẳm sâu trong thâm tâm, họ đã chuẩn bị tinh thần rằng, mình đã mãi mãi mất con.
Bỗng một ngày, nghe tin từ chính quyền địa phương thị trấn Phước Vĩnh và Báo Thanh Niên, vợ chồng ông sững sờ, không tin đó là sự thật. Vốn có bệnh hen và phổi, ông Bang không kiềm được cảm xúc, hồi hộp tới mức thở đốc, bà Nga cũng sốc, bởi bao nhiêu năm nuôi ý định tìm con, họ chưa dám mơ sẽ có ngày này.
Đoàn tụ khi cách nhau 10.000 km
Dù có những bất đồng ngôn ngữ vì chị Kim Hoa hoàn toàn không biết tiếng Việt, nhưng với sự hỗ trợ phiên dịch của chị Nguyễn Hải Uyên, chúng tôi đã thực hiện một cuộc gọi video kết nối Kim Hoa với đại gia đình Việt Nam.
Từ Le Bignon (Pháp), chị Kim Hoa cùng chồng, anh Etienne Gouguet ngồi sẵn trước màn hình. Từ Bình Dương (Việt Nam), hơn chục thành viên trong gia đình ông Bang tụm lại cùng nhau, nhìn vào camera. Ngay khoảnh khắc màn hình 2 bên hiện lên, mọi người vỡ òa, xúc động, cố gắng nhìn rõ mặt nhau.
[CLIP]: Cô gái Pháp đoàn tụ cùng gia đình trong bức ảnh sau 30 năm.
Người con thứ 3 trong nhà ông Bang, bà Nguyễn Thị Kim Hương lúc này đang sống ở H.Thới Bình (Cà Mau) cũng được kết nối bằng cuộc gọi video để có thể nhìn mặt em gái út ở Pháp. Vậy là, sau 30 năm, cả gia đình 9 thành viên trong bức ảnh đã được nhìn thấy nhau lần nữa (trừ Kim Huyền), thậm chí lần này, còn nhiều thành viên hơn thì ai nấy cũng "con cháu đề huề".
Sau những nụ cười, lời chào và hỏi thăm ân cần, chị Kim Hoa và gia đình ruột đã dành hơn 1 giờ 30 phút để giải đáp hết mọi thắc mắc đang mang trong suốt 3 thập kỷ, để kể hết cho nhau nghe về cuộc sống của nhau. 30 năm đời người gói gọn trong vài tiếng nói chuyện, ai nấy nghẹn ngào bởi mọi thứ trôi qua nhanh như một cái chớp mắt.
- Mẹ ruột: Kim Hoa ơi! Cha mẹ cho con đi. Con có buồn cha mẹ không?
- Kim Hoa: Con không! Con cảm ơn cha mẹ vì đã sinh con ra, cho con có được cuộc sống tốt hơn! Cha mẹ đừng bận tâm vì điều đó;
- Kim Hoa: Khoảng thời gian nào trong năm thuận tiện cho mọi người, con sẽ về thăm?
- Cả gia đình: Chỉ cần em về, bất cứ lúc nào, cả nhà mình cũng sẽ có mặt với em!
- Mẹ ruột: Lúc về, con ở nhà cùng với cha mẹ nha con!
- Kim Hoa: Khi về, chắc chắn sẽ có chồng và 2 con của con về cùng, có cha mẹ ruột của con nữa. Con sẽ thuê một khách sạn gần đó nhé mẹ.
- Anh Hùng (anh lớn): Chồng em có biết nhậu không, về anh em mình uống một chút (cả nhà cùng cười). Anh nói giỡn thôi, nhà mình không uống rượu nhiều được.
- Kim Hoa: Em cũng không uống rượu được. Nhưng chồng em sẽ uống một chút với mọi người…
Vậy là cuối cùng, Kim Hoa cũng đã tìm ra lời giải cho bức ảnh năm nào, tìm ra đáp án cho hàng vạn những câu hỏi mà mình đã mang theo trong suốt cuộc đời về nguồn cội, gốc gác của mình.
Không chỉ được gặp lại cha mẹ, anh chị năm xưa, cô gái Pháp còn được nhìn các cháu, vợ chồng của anh chị mình. Ngược lại, gia đình Việt Nam không chỉ gặp được Kim Hoa, mà còn được trò chuyện với chồng chị cùng 2 con nhỏ lai Pháp dễ thương, kháu khỉnh. Họ vẫy tay chào tạm biệt nhau, sau những lời chúc đầy mến thương và lời hẹn về một ngày gặp mặt gần nhất.
"Kim Huyền ơi! Con ở đâu?"
Hạnh phúc với cuộc đoàn tụ cùng con gái út Kim Hoa, gia đình ông Bang và cả cô gái Pháp đều hy vọng có thể đoàn tụ cùng Kim Huyền, cô con gái kế út được cho đi hồi 4 tuổi, sau Kim Hoa 2 tháng.
Trước khi được cho đi, bà Nga còn nhớ câu nói ngây thơ của cô con gái nhỏ, mà có lẽ suốt cuộc đời bà không bao giờ quên được: "Mẹ ơi! Mẹ đừng xóa nốt ruồi nha. Sau này con sẽ về tìm mẹ". Bà chỉ vào nốt ruồi trên hàng lông mày của mình. Mỗi lần soi gương, nhìn thấy nó, bà lại nhớ về con.
Ông Bang thì không còn mong ước nào hơn ngoài tìm được Kim Huyền, để cả gia đình được đoàn tụ như 30 năm về trước, để đúng như mong ước dưới bức ảnh gia đình treo trên tường của ông: "Gia đình hạnh phúc".
Anh Vũ Thanh Hùng (42 tuổi), là anh cả của Kim Hoa nói rằng ngày em gái cho đi anh buồn và thương em. Nhưng, đó là quyết định của cha mẹ, vì mong em có cuộc sống tốt hơn. Chỉ vào cậu bé lấm lem quần áo trái cùng trong bức ảnh, anh nói đó là mình.
"Đang đi chăn bò, nghe gọi về có người chụp ảnh, tôi chạy về luôn. Hồi đó, tôi ở đợ, chăn bò cho người ta, tôi nghĩ khi em mình được cho đi thì nó không khổ như mình. Giờ em tìm về, tôi mừng, không biết phải nói làm sao", anh bày tỏ.
Chính quyền chung vui
Trong cuộc đoàn tụ đặc biệt này, có sự xuất hiện của ông Lê Long Hải, Phó chủ tịch UBND thị trấn Phước Vĩnh, H.Phú Giáo, Bình Dương. Ông Hải là người đã đọc được bài viết tìm mẹ của Kim Hoa trên Báo Thanh Niên và đã kết nối chúng tôi với gia đình.
"Ngay khi đọc các thông tin trong bài, tôi biết ở địa phương có 2 gia đình ông Bang. Thông qua xác minh, cuối cùng gia đình này có các thông tin đều trùng khớp. Là lãnh đạo địa phương, tôi thấy vui và hạnh phúc khi gia đình có ngày đoàn tụ hôm nay. Chúng tôi luôn hỗ trợ, giúp đỡ để các trường hợp người thân được đoàn tụ cùng nhau trong thời gian tới", ông Hải tâm sự.
Ông Bang và bà Hoa nói rằng nếu không có sự hỗ trợ của Báo Thanh Niên và độc giả, chính quyền địa phương và chị Nguyễn Hải Uyên cùng những người tốt bụng khác, sẽ không có phép màu của ngày hôm nay. Gia đình ông vô cùng trân trọng và biết ơn những ân nhân.
(còn tiếp)...