This is Popular Workbench. Popular science magazines in those days, I had a huge collection of them from the '30s, all they are is just poor people being asked to make sunglasses out of wire coat hangers
Dies ist "Popular Workbench". Populärwissenschaftliche Zeitschriften dieser Zeit, ich hatte davon eine riesige Sammlung aus dern 30ern, das sind nur arme Menschen, von denen verlangt wurde, aus Draht-Kleiderbügeln