Beautiful chocolate cake: first serving is delicious, second one not so much, then we feel disgust.
Ein schöner Schokoladenkuchen: das erste Stück schmeckt köstlich, das zweite nicht mehr ganz so, danach kommt der Ekel. Das ist der Lauf der Dinge: