When you meet someone here at TED, and this is the top networking place, of course, of the year, you don't shake somebody's hand and then say, "Can you hold on for a moment while I take out my phone and Google you?" Or when you go to the supermarket and you're standing there in that huge aisle of different types of toilet papers, you don't take out your cell phone, and open a browser, and go to a website to try
Wenn Sie sich bei TED jemanden treffen, und dies ist ja wohl der Haupt-Networking-Ort des Jahres, Sie schüttlen nicht jemandem die Hand und sagen dann "Einen Augenblick, bitte! Ich nehme mein Handy raus und googele Sie." Oder wenn Sie zum Supermarkt gehen und auf dem grossen Gang stehen, mit verschiedenen Sorten Toilettenpapier, nehmen Sie Ihr Handy nicht raus, um einen Browser zu öffnen und auf eine Webseite zu gehen, damit Sie entscheiden können,