The critics sitting in the back row there, they have to have an opinion, so they say, "Hamlet is a procrastinator." Or they say, "Hamlet has an Oedipus complex." No, otherwise the play would be over, stupid.
Und alle Kritiker, alle, die da in der hinteren Reihe sitzen, müssen eine Meinung äußern, also sagen sie: „Hamlet ist ein Zauderer.“ Oder sie sagen: „Hamlet hat einen Ödipus-Komplex.“ Nein, sonst wäre das Stück vorbei, Dummkopf. Deshalb packt Shakespeare