If your work was brilliant, you couldn't take all the credit for it, everybody knew that you had this disembodied genius who had helped you.
Wenn Deine Arbeit brilliant war konntest Du nicht alles Ansehen für Dich verbuchen. Jeder wusste, dass Du dieses körperlose Genie hattest, das Dir geholfen hat.