The simplest idea is that when an ant is in a small colony, and an ant in a large colony can use the same rule, like "I expect to meet another forager every three seconds." But in a small colony, it's likely to meet fewer foragers,
Die einfachste Idee ist, dass eine Ameise, egal ob in einer kleinen Kolonie oder in einer grossen Kolonie, dieselbe Regel benutzt, nämlich: "Ich erwarte, alle drei Sekunden einen anderen Nahrungssucher zu treffen." Aber in einer kleinen Kolonie