It's meant to be a mechanism for construing the universe in a way that will bring about the salvation of the individual believer, but it's also meant by the Islamists, and I use that term to mean people who believe that Islam, they follow the slogan, Islam is the answer to a wide range of questions, whether they're social, or political, or personal, or spiritual.
Er soll ein Mechanismus sein, der das Universum auf eine Art und Weise deutet, die dem einzelnen Gläubigen die Erlösung bringt, aber von den Islamisten wird er auch so verstanden, und ich benutze den Begriff hier für Leute die an jenen Islam glauben, sie folgen dem Motto, dass der Islam die Antwort auf eine weite Bandbreite von Fragen ist, egal ob sie gesellschaftlicher, oder politischer, oder