The combined light from these beetles, these are actually tiny beetles, is so bright that fishermen out at sea can use them as navigating beacons to find their way back to their home rivers. It's stunning. For a long time it was not believed when the first Western travelers, like Sir Francis Drake, went to Thailand and came back with tales of this unbelievable spectacle.
Das Licht all dieser Käfer – es sind nämlich Käferchen – ist so hell, dass Fischer auf See es als Navigationshilfen nutzen können, um ihren Rückweg zu ihren Heimatflüssen zu finden. Es ist verblüffend. Man glaubte den frühen Reisenden aus dem Westen – wie Sir Francis Drake – lange nicht, wenn sie aus Thailand zurück kamen