And if there is one tremendous, if there is one great catastrophe about the places that we've built, the human environments we've made for ourselves in the last 50 years, it is that it has deprived us of the ability to live in a hopeful present.
Und wenn es eine erschütternde – wenn es eine große Katastrophe wegen der von uns gebauten Orte gibt, wegen der menschlichen Umgebungen, die wir uns in den letzten 50 Jahren gebaut haben, dann ist es die, dass sie uns der Möglichkeit beraubt haben, in einer hoffnungsvollen Gegenwart