Every time I would begin thinking obsessionally, again, once more, after 20 shock treatments, I would say, "Ah, fuck it." And things got better and better, and within three or four months, I was discharged from that hospital. I joined a group of surgeons, where I could work with other people, in a community, not in New Haven, but fairly close by.
Jedes Mal wenn ich anfing, obsessiv zu denken, abermals, noch mal, nach 20 Elektorschockbehandlungen sagte ich "Ahh, fuck it." Und es wurde besser und besser und innerhalb von drei oder vier Monaten wurde ich von diesem Krankenhaus entlassen und ich schloß mich einer Gruppe Chirurgen an, in der ich mit Leuten arbeiten konnte, in der Gemeinde, nicht in New Haven, aber ziemlich nahe dran.