I think death might be both too familiar and too big for most people to see it as a problem.
Ich denke, der Tod könnte beides sein: zu geläufig und zu gross für die meisten Menschen, um ihn als Problem