I don't think that whether or not you're getting a compliment should be the test of something's value, but I think in the case of a fashion item, an article of clothing, that's a reasonable benchmark.
No creo que el hecho de recibir un cumplido...... sea la manera apropiada para certificar el valor de algo...... pero pienso que en el caso de un artículo de moda, de una prenda de