Cars are not a suit of clothes; cars are an avatar. Cars are an expansion of yourself: they take your thoughts, your ideas, your emotions, and they multiply it, your anger, whatever. It's an avatar. It's a super-waldo that you happen to be inside of, and if you feel sexy, the car is sexy.
Los coches no son un traje, los coches son un avatar, los coches son una expansión de tí mismo, toman tus pensamientos, tus ideas, tus emociones, y las multiplican, tu rabia, lo que sea. Es un avatar. Es un súper Waldo en el que resulta que estás dentro, y si te sientes sexy, el coche es sexy.