The God theory is not just a bad theory. It turns out to be, in principle, incapable of doing the job required of it.
La teoría de Dios, no es sólo una mala teoría, resulta ser, en principio, incapaz de realizar lo que se espera de ella.