To put it bluntly: American political opportunities are heavily loaded against those who are simultaneously intelligent and honest.
En pocas palabras, las oportunidades políticas estadunidenses están fuertemente en contra de aquellos que son simultáneamente