There was a kind of vodka-fueled pay dispute between the helicopter pilots and the people that owned the helicopter, so we were stuck. We couldn't move. Finally, morning of day 11, we got the all-clear, loaded up the helicopters, two helicopters flying in tandem, dropped me off at the edge of the pack ice.
Había una especie de discusión, alimentada por el vodka, sobre el salario entre los pilotos del helicóptero y los dueños del helicóptero, estabamos atascados. No podíamos movernos. Finalmente, en la mañana del día 11, nos dieron el permiso para salir, cargamos los helicópteros, dos helicópteros volando en tandem, me soltaron al borde de la capa de hielo.