What they hadn't counted on was digitization, because that meant that all those paper receipts had been scanned in
Con lo que no habían contado era con la digitalización, que implicaba que todos aquellos