I address this letter simply to you, even though we both know there are many of you behind this "you," and many of me behind this "I."
Te dirijo esta carta simplemente para que, a pesar de que los dos sabemos hay muchos "tús" detrás de este "tú" y muchos "yoes" detrás