I spent 30 hours piecing together the ones and zeros that formed a picture of a kitten. I wasted 30 hours of my life searching for this kitten that had nothing at all to do with what I was trying to accomplish.
Pasé 30 horas atando cabos, y los unos y ceros formaban la imagen de un gatito. Desperdicié 30 horas de mi vida buscando este gatito que no tenía nada que ver con lo que estaba tratando de lograr.