It's actually traveling in all directions, and the Rubens' tube's a little like bisecting those waves with a line, and the flame table's a little like bisecting those waves with a plane, and it can show a little more subtle complexity, which is why I like to use it to watch Geoff Farina play guitar.
De hecho, viaja en todas direcciones y el tubo de Rubens hace como un corte en dos en las ondas con una línea; la mesa de fuego también hace como un corte en dos de las ondas, pero con un plano y puede mostrar una complejidad un poco más sutil, por ello,