Perhaps most clever of all, though, and least obvious, by flipping the data on its head, the researchers were able to deeply explore the coordination networks in Syria that were ultimately responsible for receiving and transporting the foreign fighters to the border.
Quizás lo más ingenioso de todo, sin embargo, y lo menos obvio, al darle vueltas en la cabeza a los datos, los investigadores pudieron explorar en profundidad las redes de coordinación en Siria que eran las responsables finales de recibir y transportar a los combatientes extranjeros