It turns out, merely watching a romantic comedy causes relationship satisfaction to plummet. Apparently, the bitter realization that maybe it could happen to us, but it obviously hasn't and it probably never will, makes our lives seem unbearably grim in comparison.
Resulta que simplemente ver una comedia romántica hace caer en picada la satisfacción de una relación. Al parecer, la amarga comprensión de que podría ocurrirnos a nosotros, pero no lo ha hecho y probablemente nunca lo