It's his responsibility to bring it up, because if he thinks about it, he can relieve Heather from the obsession, and from
Es su responsabilidad sacar el tema, porque si lo piensa, él puede aliviar a Heather