But they also are very used to having to deal with patients, so I'd say that they sometimes lose the idea that this is torture for you and that you become, literally, a patient, "patient" means "the one who waits." Things are changing, but classically, they tend to not engage you in any way to learn about your condition, to get your friends and family engaged, or showing you ways in which you can change your lifestyle to minimize the risks
Pero también están muy acostumbrados a tener que lidiar con pacientes, así que yo diría que a veces pierden de vista que esto es una tortura para ti y que uno se convierte, literalmente, en un paciente; "paciente" significa "el que espera". Las cosas están cambiando, pero lo típico es que suelen no implicarse de ninguna manera en la comprensión de su enfermedad, de hacer a sus amigos y familia partícipes, o