It might've taken a lot of hard work and effort to dig the gold out of the mountain; you still can't patent it, it's still gold.
Pudo haber costado mucho trabajo arduo y esfuerzo sacar el oro de la montaña; pero aún así no puedes patentarlo,