In both panels, the male's the one on the right, and that sword-like appendage is the female's egg-laying organ.
En ambos casos el macho es el que está a la derecha, y el apéndice en forma de espada es el órgano de ovoposición