请先默读下面的对话。

玛丽：小云，你看这报纸上有篇文章叫 “品味生活”，真有意思，你跟 我说过， “品”是三个口，和吃喝有关，比如品茶、品酒等，但 是生活怎么能吃能喝呢？ 
小云：“品味生活” 就是 “体验生活” 的意思。 
玛丽：昨天我在外面看人下象棋，一个人赢了对方一个棋子就说: “我 吃了你”。开始我不明白，还真吓了一跳。 
小云：对啊，“吃” 在这里又有不同的意思。比如足球队员犯规，裁判 给他黄牌警告的时候，我们说他 “吃了一张黄牌”。这个 “吃” 和 “吃饭” 的 “吃” 不一样。 
玛丽：说到足球，我第一次在中国看足球赛的时候，听到旁边的球迷 大喊 “漂亮!” 让我很纳闷, 他在说谁漂亮呢? 旁边就我一个女生, 是说我吗? 可是他连看都没看过我一眼。后来我才知道，原来 他是说 “球踢得好”。 
小云：其实不光是踢球，很多事情做得出色都可以用 “漂亮”，比如， “这事办得真漂亮”，等等。哦，再教你个成语吧。刚才你说， 你以为那个男球迷在说你漂亮，那你有没有想：“咦，他是不是 喜欢我啊？” 
玛丽：呵呵，不好意思，那个男孩挺帅的。 
小云：可是人家真的对你有意思吗？ 
玛丽：什么意思？ 
小云：想追你的意思啊？ 
玛丽：嗯，我发现 “意思” 这个词也很有意思，我过生日的时候，中国 朋友送我礼物时会说 “一点小意思”。 
小云：对，“意思” 在这儿指 “表达的心意”。你还没告诉我，他是不是 真的喜欢你啦？ 
玛丽：当然没有啦，估计这么帅的男生早就有女朋友了。 
小云：那你就是 “自作多情” 了，这就是我要教你的成语。

“吃” 了一张黄牌的 “吃” 是什么意思？ 
