The thing was reading a book that looked to be written in parseltongue, Tom could not associate himself with this non-human that was petting his precious familiar. Last time whilst he was trailing Voldemort, it hadn’t noticed him but that could be because the tiny soul inside of him wasn’t strong enough to recognize himself as well as Harry. 