Some people broke these etiquette rules because they didn’t care for them, but Riddle clearly cared about decorum, and broke the rules because he didn’t know them. It was a small distinction, but in Slytherin house it meant something.