Harry gets some very weird boners when he hears them speaking in french for the first time, although it also makes him sad about the fact that his dad—James, that is, never got to teach his own mother tongue.