"Thank you," Hermione said.  She couldn't decide if this lunch had already made her furious, or if she wanted to memorize all of it to laugh about with Harry and Ron later.   Compared to his mother, Malfoy was practically an egalitarian.  How dare Narcissa just assume she couldn't read French even well enough to handle a menu?  "I'm sure your choices will be lovely."