Sirius would have liked to hunt this couple down and force them to return his godson, but the problem is that they were not from Great Britain, but from Japan. Maybe Albus could use his position as Supreme Mugwump to get information from Harry and maybe force the ministry to give Harry back.