It was a sound hypothesis, really. Mate protection was paramount for vampires, and another vampire wouldn't need as much help. Plus, they were impenetrable to many forms of magic. It would only make sense they were less prone to something akin to Legilimency.