"Muggles in my generation have a term for that...  friends with benefits;  essentially two people not in love and not a relationship have an arrangement based on mutual... er, physical... satisfaction."