All those accounts were accurate, but they only explained a fraction of the horrible pain the crucio curse brought. Hermione was in agony that her mind couldn't even process, couldn’t even compartmentalize. 