The desk attendant appeared unbothered by two Death Eaters’ sons and Harry Potter being in the same room.  Potter and Weasley seemed to be trying to avoid Draco anyway, and that suited him just fine.  Their names and ID were checked against their wands, and then they each were handed a key.