"In a way, it is," he responded. "Though no" as grand as Colum's extravagant affairs, Quarter Day is when a" the Lallybroch tenants gather tae pay their rents and show their respects tae the new Lady Lallybroch."