Considering the looks Draco sent her in their shared lessons, and he took every opportunity to touch her in any way or pull her into empty classrooms to prove just how much he had missed her, it made sense that some level of gossip would arise. Hermione just hoped it would remain as such. Even despite the hideous task Draco was supposed to carry out in his role as Malfoy the Death Eater.