"I just have wide hips. Mum always said I had her child-bearing hips," she related idly, and then bit her lip, wondering if it was appropriate to bring up "child-bearing hips’ right now. Probably not.