As the pieces of his shattered plates crunched under his bare feet while he crossed to his couch, letterman-jacket-less, Voldemort recalled the wide, frightened eyes of the Cleaner whom he’d honored with cleaning up the Bellatrix mess.