"I see," I mumble thoughtfully. "For example at birthday parties, at unintentional nightly encounters on the roof, at short preliminary briefings in some cramped storeroom. Oh, and rides with the lift fall into that category of off-duty activities, too, I suppose."