It appeared to Draco that all she wanted to do was sit in his room. He found no harm in that, if it would put her at ease. Tonks explained to him that she may have been left alone in her master's room for hours on end before he'd return. It was highly possible that she was used to being in isolation.