If the husks are not burned and the tethers are not severed, the fractured soul in the space between time is not reformed into its own shining beacon and is not distracted by its own opulence, and is, therefore, free to stalk the human horcrux even as it comes back alive. 