The drawling tone drills into Scorpius" mind. Now that he stands before him in the flesh, the owner of his thought voice, he realises that the strange intonation of the words is an indication of his difficulty with their language.