She got to know Bellatrix in those days more than any person has ever known another. For every truth carved out of Hermione she got a truth back from Bellatrix. As much as Bellatrix knows Hermione, Hermione knows Bellatrix.