He should have mentioned it while they were working on all the restorative potions!  None of those would work on an Animagus.  Reggie was going to have to get strong enough to force Siri into a human form and then apply the correct cleansing potions.  Siri being an Animagus was enough of a loophole for Kreacher to not treat him properly.