With the potion, they hoped she would be forced deep enough into her sleep to wake up in the other side, in her other—  real— body. Especially as she had been in an accident, they hoped that the trauma her body was experiencing there would jarr her awake. If not... well, the alternative was much more bleak.