All that exchange showed her was how she absolutely, positively, cannot tell anyone about Malfoy. Well, maybe Ginny. No, even then, Hermione thinks back past a week ago and recalls Ginny's hostility towards him, too. The Weasleys and the Malfoys are notoriously at odds, and that's putting it mildly.