When she had encountered the small family, Bellatrix had seen a fiery dark spirit in Hermione that reminded her of her younger self. Something inside her had sensed that the girl might need more protection than what her parents had bestowed upon her with their ritual, and so she had surreptitiously cast a tracking spell on Hermione before she had left their camp in the early hours of that morning, borrowing Jean’s wand to do it.