It looks like we are talking about a different history. Merlin was equally famous in the non-magical world, that is why his death was officially recorded – it happened at the end of the sixth century. While Hogwarts was founded at tenth.