So yes, he knew what Neville was referring to: Hermione had gone through many horrible things during the war, just like he had. And she was still healing - in her own way, just like he was by being an Auror and trying to do something good out of his legacy. 