Orion seemed to take a moment to comprehend that Nina wasn't berating him for attacking her twin, but rather berating him for doing it while he could face repercussions. He'd not quite caught up by the time Nina shifted her ire onto Tom.