Regulus had no doubt that he wasn't his mother's only source of information at Hogwarts, for all that he was her most trusted one. It would be pointless to deny her information she could receive elsewhere. He wanted to remain involved in this affair, and the only way that would happen was if he proved himself useful.