She's said she wanted it a secret and he essentially told Finnegan they're shagging every chance they get. That's the message Draco would have received if their places were reversed, and it's the exact message Draco was hoping to impart.