Hermione was offended for a moment, before she saw everything that he meant. Then she was just irritated that all of this knowledge had been kept from her in the first place. There was all sorts of etiquette that would have helped her if she had just known about it when she was starting school.