Hermione shrank back into the shadows instantly, willing them not to see her. Not a single head turned in her direction—they must not know she was there listening. The buzz of talk burst into chatter,  wife? wife? wife? married? simmering underneath it all, ready to explode. 