Yes, Bellatrix and Hermione were not the smartest Witches of their age for no reason, they kept it air tight that Voldemort had passed and so everyone on the outside believed the plan was still the same outside of the Death Eaters.