"Could you not call me that," he asked with unthinking automation.  He despised that nickname and always had.  She had a bad habit of refusing to just use his name, as though by changing his name into something cute she could change him into someone else, someone who liked nicknames, someone who, at least, wanted her.