Hermione told her about Hufflepuff’s cup, about how she and Malfoy went to Bellatrix’s vault to retrieve it, and what happened to them there. She skipped the drinking and making out part, finishing with the conversation she and Malfoy had right before he blacked out.