Squinting in the sunlight, Voldemort immediately went back inside his apartment and retrieved a baseball cap to shield his sensitive eyes. Donning the cap, a piece of Red Sox memorabilia he’d always hated, he boarded the bus to the office.