That led them to living in the lake at Hogwarts. A perfect place at the time, but as the years progressed with many mages using the lake as experimentation and the general use of it has caused it to wither and die slowly. It didn’t help that the Merfolk had to contend with the Grindylow who were a constant thorn in their side. 