Granger spins around, apparently about to leave the room. Our eyes meet just as she completes her half-turn and she glares at me as if I'm personally responsible for their argument. Then Thomas makes a crucial mistake.