Hermione kicked Voldemort, sent two Curciatus his way which did nothing, because Voldemort’s body was so disconnected from the physical world it couldn’t feel anything. The only way to affect him in any way was to kill him.