These robes were cut for a woman, but one taller and curvier than Hermione. No point in altering them. Others would be wearing them soon enough, and there were enough chores in the werewolves’ camp without undoing someone else’s slapdash tailoring charms.