Almost immediately, the storm calmed. She was no longer going back further than she'd asked for every time she tried, and she was no longer forced to make up that time in the same way as everyone else. As soon as she let the current take her, an hour was an hour.