Then a furious shout comes from the direction of the stairs. "Move aside!" His father, dressed in silk pyjamas, his face contorted with rage, rushes towards the model, wand quivering in his outstretched hand. "Out of the way, Scorpius!"