Finally their travel day arrived.  In an echo of his trip to New York, Draco and his mother went to the portkey office, were given the same speech, and then sent on their way.  It felt just as awful as the last time too.