Harry felt sick at what he had seen for a reason he couldn't say out loud, he hadn't felt sick at what he had seen, watching the Dursleys crumble in pain didn't make him sick. What made Harry feel so uncomfortable with what he had seen was the fact he had enjoyed it, he had felt not just satisfaction but enjoyment.