His grunt of pain is what causes the tears to brim her eyes. She warns herself now is not the time to cry. She doesn't need to walk into him to see the scene playing out. When her eyes closed and she shutters, goosebumps rising on her skin, she can see him clenching his left forearm in agony. She sees him subtly hiding it when he's around her.