She shuddered slightly as his knees knocked against hers as the train jerked. He apologised in French, and Hermione guessed from his accent that he was actually Belgian. There was just that something in his lilt that told Hermione he wasn’t a French national. Then he spoke to her properly.