In this episode , Federal Bureau of Investigation agents Frank Black ( Lance Henriksen ) and Emma Hollis ( Klea Scott ) investigate a series of murders on the set of a horror film — and realize that the production is based on a case Black solved several years earlier .