title: Istarawschan

text: 1974 betrug die Einwohnerzahl 36.000, für 2007 werden 60.200 angegeben. Der von Süden nach Norden fließende Kattasai trennt die Stadt in zwei Hälften. Etwa parallel zum Fluss verläuft die Durchgangsstraße M34 mit dem Namen Lenin-Straße ("ulitza Lenina") mitten hindurch, beim Geschäftszentrum, Markt und Minibus-Bahnhof auf der Ostseite des Flusses über eine Brücke und auf der Westseite des Flusses nach Norden. Die "ulitza Oktjabrskaja" macht im Osten einen Bogen um die Neustadt. Der von weitem sichtbare Orientierungspunkt ist der Zitadellenhügel Mugh Teppa (Mug Tepe, „Hügel der Feueranbeter“), der sich 1,5 Kilometer nördlich des Marktes erhebt. Von dort sind die Neustadt aus sowjetischer Zeit östlich und die weitläufige Altstadt ("Schahr-i Kohna") westlich des Flusses zu überblicken.


title: Istarawschan

text: Die mittelalterliche Zitadelle ist verschwunden. Auf der Südseite des Hügels wurde dafür ein Stadttor mit einem Stück Wehrmauer wiederaufgebaut, dessen Aussehen nicht notwendigerweise mit dem Original aus dem 16. Jahrhundert übereinstimmen muss. Von der sogdischen Festung blieb aus dem 3. Jahrhundert v. Chr. bis zum 3. Jahrhundert n. Chr. am Rand des Hügels ein geringer Rest der Wehrmauer und von Wohngebäuden aus Lehmziegeln erhalten. Aus dem 5. bis 8. Jahrhundert wurde ein zweigeschossiger Turm freigelegt, der als Festung oder als religiöses Gebäude interpretiert wird. Zu den ältesten Funden auf dem Mugh Teppa gehören ein Bronzesiegel aus dem 4. bis 2. Jahrhundert v. Chr., auf dem ein geflügelter Greif abgebildet ist, und eine Anzahl von römischen Denarii, die einen Fernhandel im 1. Jahrhundert n. Chr. belegen. Hinzu kommen männliche Figurinen aus Terrakotta aus den ersten Jahrhunderten v. Chr., religiöse Figuren und Objekte aus dem 5. bis 8. Jahrhundert und rot oder grün-braun bemalte glasierte Keramik aus dem 10. bis 12. Jahrhundert. Mugh Teppa wurde von den 1920er bis in die 1950er Jahre ausgegraben, zuletzt unter der Leitung von Numan Negmatov.


title: Istarawschan

text: Das bedeutendste historische Gebäude in der Altstadt ist die Moschee und Madrasa "Kok Gumbes" (Kok Gumbaz, Кок Гумбез, „Blaue Kuppel“), die unter dem Timuriden ʿAbd al-Latif (Abdal-Latif Mirza, um 1420–1450) errichtet wurde. ʿAbd al-Latif war ein Sohn des Fürsten Ulugh Beg in Samarkand und islamisch-konservativer als sein den Naturwissenschaften aufgeschlossener Vater, den er 1449 absetzen und ermorden ließ. Das quadratische Hauptgebäude mit einer zentralen Kuppel über einem hohen Tambour wird durch ein Portal (Pischtak) betreten, dessen Fassade mit türkisgrünen und blauen Kacheln in geometrischen und floralen Mustern verziert wird. Die Moschee begrenzt einen Innenhof, der auf den übrigen Seiten von den Klassenräumen der Madrasa umgeben ist. Die Koranschule war während der sowjetischen Zeit geschlossen, heute erhalten Kinder Unterricht in Islamkunde und allgemeinbildenden Schulfächern.


title: Istarawschan

text: In der Altstadt sind weitere Moscheen aus dem 18. und 19. Jahrhundert verstreut, die sich häufig hinter Mauern verbergen. Die Moscheen entstanden ab dem 16. Jahrhundert im Umkreis der Zitadelle zusammen mit zahlreichen Mausoleen und weltlichen öffentlichen Gebäuden, die sich vielfach durch farbig bemalte Holzschnitzereien und Stuckornamente auszeichnen. Die "Havzi-Sangin-Moschee" (Hauz-i-Sangin, „Steinhaus“) in der Nähe von Kok Gumbaz mit einer bunt bemalten Holzdecke und reichlich Schnitzwerk am Gebälk wurde 1910 erbaut. Eine weitere Moschee, "Tschahor Gumbas" (Chahor Gumbaz, „Vier Kuppeln“), aus dem 19. Jahrhundert in einer abgelegenen Gasse in einiger Entfernung besitzt vier Kuppeln und eine zentrale Säule. In deren Garten befindet sich ein Wasserbecken mit einem Schatten spendenden Baum. Das "Bobo Tago"-Mausoleum liegt am nordwestlichen Rand der Altstadt. Der aus zwei Räumen bestehende Kuppelbau mit einem Portal stammt von 1500 oder 1518. Der Iwan wurde 1899 angebaut. Der größere der beiden aus quadratischen Ziegeln gemauerten Räume diente als Besuchshalle/Andachtsraum der Pilger ("zijoratchona", aus arabisch "ziyāra", „Pilgerreise“ und "chona", „Haus“). Daneben befindet sich der kleinere Grabraum ("gurchona"). Ein Teil der Wohnhäuser ist traditionell aus Lehmziegeln oder Feldsteinen gemauert und mit Lehm verputzt, einige besitzen kunstvoll geschnitzte Tore, die zu Innenhöfen führen.


title: Istarawschan

text: "Sary Masar" (Sar-i Mazor, Сары-Мазар) ist ein großer Moscheekomplex, der am Rand der Altstadt an der Lenin-Straße liegt. Innerhalb des von einer Ziegelmauer umgebenen Gevierts stehen eine neue Moschee, die 1000 Gläubige fassen kann, die Moschee Namozgoch aus dem 16./17. Jahrhundert und zwei Mausoleen aus dem 15./16. Jahrhundert. Die alte Moschee im zentralasiatischen Stil mit einem von 28 Holzsäulen getragenen Vorbau besitzt eine aufwendig geschnitzte und bemalte Dachkonstruktion. In der sowjetischen Zeit diente die Moschee als Getreidelager. Zur Moschee gehört ein freistehendes Ziegelminarett. Eines der Mausoleen trägt den neuzeitlichen Namen Adschina Chona („Haus der Dämonen“), dessen Herkunft unklar ist. Der kleine Kuppelbau steht heute leer. Das zweite Mausoleum aus dem 18. Jahrhundert ist Hazraji Mekhdoni Azam (Hazratischach) und seinen Angehörigen gewidmet. Er war ein Neffe des Sufi-Gelehrten Sayyid Ali Hamadhani (1314–1384), dessen Grabmal in Kulob verehrt wird. Die größte Moschee der Stadt mit weißem und schwarzem Marmor an den Fassaden ist die "Jomi Muhammad Ikbol". Sie steht an der Stelle einer Moschee aus dem 17. Jahrhundert inmitten der Altstadt und kann bis zu 2500 Gläubige beherbergen.


title: Istarawschan

text: Es gibt zwei bis drei einfache und sehr einfache Hotels am Markt und an der Lenin-Straße. Vormittags haben am Markt mehrere Restaurants für die Marktbeschicker geöffnet. Ein Überbleibsel der mittelalterlichen Handwerkstradition der Gold- und Silberschmiede sind die Schmiede in der Nähe des Marktes, die Gebrauchsgegenstände wie Schneeketten und Schmuckmesser herstellen. Die traditionelle Holzverarbeitung ist weiterhin gefragt. Für den Export von Bedeutung sind eine lebensmittelverarbeitende Industrie und eine Textilindustrie.


title: Ludwig-Erhard-Preis

text: Den Titel Ludwig-Erhard-Preis tragen mehrere voneinander unabhängige Preise:


title: Färöische Fußballmeisterschaft 2002

text: Die Färöische Fußballmeisterschaft 2002 wurde in der "1. Deild" genannten ersten färöischen Liga ausgetragen und war insgesamt die 60. Saison. Sie startete am 5. Mai 2002 und endete am 5. Oktober 2002.


title: Färöische Fußballmeisterschaft 2002

text: Aufsteiger TB Tvøroyri kehrte nach drei Jahren in die höchste Spielklasse zurück, Skála ÍF war der 22. Teilnehmer dieser nach Einführung des Ligaspielbetriebs 1947. Meister wurde HB Tórshavn, die den Titel somit zum 16. Mal erringen konnten. Titelverteidiger B36 Tórshavn landete auf dem fünften Platz. Absteigen musste hingegen TB Tvøroyri nach einem Jahr Erstklassigkeit.


title: Färöische Fußballmeisterschaft 2002

text: Im Vergleich zur Vorsaison verschlechterte sich die Torquote auf 3,66 pro Spiel, was den niedrigsten Schnitt seit 1999 bedeutete. Den höchsten Sieg erzielte Skála ÍF mit einem 8:0 im Heimspiel gegen TB Tvøroyri am 17. Spieltag. Das torreichste Spiel absolvierten HB Tórshavn und TB Tvøroyri am neunten Spieltag mit einem 9:3.


title: Färöische Fußballmeisterschaft 2002

text: In der "1. Deild" spielte jede Mannschaft an 18 Spieltagen jeweils zwei Mal gegen jede andere. Die punktbeste Mannschaft zu Saisonende stand als Meister dieser Liga fest, die letzte Mannschaft stieg in die "2. Deild" ab, bei Punktgleichheit entschied der direkte Vergleich. Der Neuntplatzierte musste zudem noch zwei Relegationsspiele gegen den Zweitplatzierten der "2. Deild" um den Verbleib in der "1. Deild" austragen. Da es daraufhin einen Gleichstand nach der Addition der Ergebnisse gab, wurde ein abschließendes Entscheidungsspiel ausgetragen.


title: Färöische Fußballmeisterschaft 2002

text: HB Tórshavn erwischte einen guten Start in die Saison und feierte vier Siege in Folge. Erst am achten Spieltag verlor das Team auswärts bei EB/Streymur mit 1:2 das erste Mal. Dennoch konnte die Tabellenführung bis zum elften Spieltag gehalten werden. Nachdem an diesem und am nächsten Spieltag jedoch weitere Niederlagen folgten, übernahm NSÍ Runavík die Spitzenposition. Diese kämpften sich vom letzten Platz empor. Nach einer 0:4-Auftaktniederlage gegen HB folgte bis einschließlich des 14. Spieltags nur eine weitere Niederlage. Am Spieltag darauf kam es wieder zum direkten Aufeinandertreffen mit HB Tórshavn, dieses Spiel wurde zu Hause mit 0:2 ebenfalls verloren, woraufhin die Tabellenführung letztmals wechselte. Die Entscheidung um die Meisterschaft fiel zwei Spieltage vor Schluss. Während HB sein Heimspiel gegen EB/Streymur mit 2:0 gewann, verloren die punktgleichen Verfolger KÍ Klaksvík (auswärts mit 1:2 gegen VB Vágur) sowie NSÍ Runavík (zu Hause mit 1:2 gegen B68 Toftir) ihre jeweiligen Spiele und konnten HB somit nicht mehr einholen.


title: Färöische Fußballmeisterschaft 2002

text: Aufsteiger Skála ÍF blieb die ersten 14 Spiele sieglos und belegte ab dem dritten Spieltag durchgängig den letzten Platz. Erst am 15. Spieltag konnte mit einem 3:1 gegen EB/Streymur der erste Erfolg gefeiert werden. Dies reichte, um den letzten Platz wieder zu verlassen. Zwei Runden vor Schluss gewann Skála mit 8:0 gegen den ebenfalls aufgestiegenen TB Tvøroyri und besiegelte somit deren Abstieg. TB konnte das erste Saisonspiel gegen VB Vágur noch mit 1:0 gewinnen, dies sollte jedoch der einzige Saisonsieg bleiben. In der Folge dessen folgte der Absturz auf den vorletzten Platz, am 15. Spieltag zog dann auch Skála vorbei.


title: Färöische Fußballmeisterschaft 2002

text: Nachdem der Abstieg entschieden war, blieb noch die Frage nach dem Relegationsteilnehmer offen. Dies wurde erst am letzten Spieltag ermittelt. Skála ÍF konnte hierbei auswärts mit 3:2 bei B36 Tórshavn gewinnen. Da EB/Streymur, die seit dem dritten Spieltag durchgängig den achten Platz belegten, zeitgleich zu Hause mit 1:2 gegen GÍ Gøta verlor, konnte Skála auch noch an dieser Mannschaft vorbeiziehen und somit den Klassenerhalt sichern. Nach dem Ausgleich in der 69. Minute für EB/Streymur erzielte GÍ in der 83. Minute den Siegtreffer. Aufgrund des direkten Vergleichs hätte jedoch auch ein Unentschieden nicht gereicht, um die Position zu halten.


title: Färöische Fußballmeisterschaft 2002

text: Die beiden Relegationsspiele zwischen dem Neunten der "1. Deild" und dem Zweiten der "2. Deild" wurden am 13. und 15. Oktober 2002 ausgetragen. Da beide Mannschaften mit demselben Ergebnis gewinnen konnten, wurde für den 17. Oktober 2002 ein Entscheidungsspiel in Sandur angesetzt.


title: Färöische Fußballmeisterschaft 2002

text: Bei gleicher Anzahl von Treffern sind die Spieler nach dem Nachnamen alphabetisch geordnet.


title: Färöische Fußballmeisterschaft 2002

text: Die Hälfte der Mannschaften wechselten Trainer aus, TB Tvøroyri insgesamt zweimal. Bei Skála ÍF zahlte sich der Wechsel am meisten aus, sie verbesserten sich vom zehnten auf den achten Platz. HB Tórshavn konnte sich um eine Position auf den ersten Platz verbessern, TB Tvøroyri hingegen verschlechterte sich um eine Position auf den letzten Platz. Bei den beiden verbliebenen Mannschaften hatte der Trainerwechsel keine Auswirkungen auf die Tabellenplatzierung.


title: Färöische Fußballmeisterschaft 2002

text: Folgende Schiedsrichter leiteten die 90 Erstligaspiele:


title: Färöische Fußballmeisterschaft 2002

text: In Klammern sind die Anzahl der Einsätze sowie die dabei erzielten Tore genannt.


title: Färöische Fußballmeisterschaft 2002

text: Nach dem Saisonende gaben die Kapitäne und Trainer der zehn Ligateilnehmer sowie Pressemitglieder ihre Stimmen zur Wahl der folgenden Auszeichnungen ab:Im Landespokal gewann NSÍ Runavík mit 2:1 gegen Meister HB Tórshavn.


title: Färöische Fußballmeisterschaft 2002

text: 2002/03 spielte B36 Tórshavn als Meister des Vorjahres in der Qualifikation zur Champions League gegen Torpedo Kutaissi (Georgien) und schied mit 2:5 und 0:1 aus.


title: Färöische Fußballmeisterschaft 2002

text: GÍ Gøta spielte in der Qualifikation zum UEFA-Pokal und schied dort gegen Hajduk Split (Kroatien) mit 0:3 und 0:8 aus.


title: Färöische Fußballmeisterschaft 2002

text: KÍ Klaksvík spielte als Pokalfinalist des Vorjahres ebenfalls in der Qualifikation zum UEFA-Pokal. KÍ spielte zu Hause gegen Újpest FC (Ungarn) 2:2, verlor jedoch im Rückspiel mit 0:1.


title: Färöische Fußballmeisterschaft 2002

text: B68 Toftir nahm am UI-Cup teil. Das Hinspiel in der ersten Runde bei FC St. Gallen (Schweiz) wurde mit 1:5 verloren, das Rückspiel in Toftir endete 0:6.


title: River Sheaf

text: Der River Sheaf ist ein Fluss in Sheffield in der Grafschaft South Yorkshire im Norden Englands.


title: River Sheaf

text: Der Fluss entsteht aus dem Zusammenfluss des Totley Brook und des Old Hay Brook in Totley, ein heutiger Stadtteil Sheffields. Er fließt in Richtung Norden an Dore entlang und durch das Tal Abbeydale, so genannt auf Grund der im 12. Jahrhundert gegründeten vormaligen Abtei Beauchief Abbey, die sich am Ufer des Sheaf befindet. Der Fluss verläuft weiter nördlich des Stadtteils Heeley und wird in einen Düker geleitet, durch den er unter dem Stadtzentrum Sheffields verläuft, wobei der Fluss ab und zu oberirdisch verläuft. In der Nähe der Brücke Blonk Street Bridge mündet der Fluss Sheaf in den River Don. Dieser Abschnitt des Sheafs bildete zusammen mit dem Don zwei Grenzen des Sheffield Castle.


title: River Sheaf

text: Bis in das 17. Jahrhundert wurde der Name des Flusses "Scheth" oder "Sheath" geschrieben. Der Ursprung des Wortes wird zurückgeführt auf das altenglische "sced" in der Bedeutung von Wasserscheide, oder auf das Wort "sceth" in der Bedeutung von scheiden. Historisch gesehen war der Sheaf die Grenze zwischen den angelsächsischen Königreichen Mercia und Northumbria. Der Fluss bildete bis ins 20. Jahrhundert die Grenze zwischen den Grafschaften Yorkshire und Derbyshire.


title: River Sheaf

text: Der Name der Stadt Sheffield ist abgeleitet vom Namen dieses Flusses. Die Zuflüsse des River Sheaf sind der Porter Brook und der Meers Brook. Der River Sheaf wurde durch jahrhundertelange Industrieableitungen aus Stahlfabriken und anderen eisenverarbeitenden Industrien äußerst verschmutzt und beginnt sich nur langsam zu regenerieren. Der Fluss versorgte diese Industrien mit Energie und wurde gleichzeitig als Abfluss für Industrieabfälle benutzt. Ein Beispiel für die vorindustrielle Nutzung ist das unter Denkmalschutz stehende Abbeydale Industrial Hamlet.


title: River Sheaf

text: Gegenwärtig wird von der Stadtverwaltung Sheffields eine Wanderroute, der "Sheaf Valley Walk", entwickelt. Diese Wanderroute soll an den Relikten der industriellen Vergangenheit des Flusses entlang bis in seine Ursprünge im Peak-District-Nationalpark führen.


title: Färöische Fußballmeisterschaft 2001

text: Die Färöische Fußballmeisterschaft 2001 wurde in der "1. Deild" genannten ersten färöischen Liga ausgetragen und war insgesamt die 59. Saison. Sie startete am 29. April 2001 und endete am 29. September 2001.


title: Färöische Fußballmeisterschaft 2001

text: Aufsteiger EB/Streymur kehrte nach sechs Jahren in die höchste Spielklasse zurück. Meister wurde B36 Tórshavn, die den Titel somit zum siebten Mal erringen konnten. Titelverteidiger VB Vágur landete auf dem vierten Platz. Absteigen mussten hingegen B71 Sandur nach drei Jahren und FS Vágar nach zwei Jahren Erstklassigkeit.


title: Färöische Fußballmeisterschaft 2001

text: Im Vergleich zur Vorsaison verschlechterte sich die Torquote auf 3,67 pro Spiel. Den höchsten Sieg erzielte B36 Tórshavn mit einem 15:0 im Heimspiel gegen FS Vágar am fünften Spieltag. Dies war zugleich das torreichste Spiel.


title: Färöische Fußballmeisterschaft 2001

text: In der "1. Deild" spielte jede Mannschaft an 18 Spieltagen jeweils zwei Mal gegen jede andere. Die punktbeste Mannschaft zu Saisonende stand als Meister dieser Liga fest, die letzte Mannschaft stieg in die "2. Deild" ab, bei Punktgleichheit entschied erstmals der direkte Vergleich. Der Neuntplatzierte musste zudem noch zwei Relegationsspiele gegen den Zweitplatzierten der "2. Deild" um den Verbleib in der "1. Deild" austragen.


title: Färöische Fußballmeisterschaft 2001

text: GÍ Gøta gewann die ersten zehn Saisonspiele, so dass alles schon nach dem sicheren Meistertitel aussah. Ab dem dritten Spieltag belegte die Mannschaft durchgängig den ersten Platz, der Vorsprung wuchs bis auf fünf Punkte vor dem ärgsten Verfolger B36 Tórshavn an. Durch ein Unentschieden und der 1:3-Auswärtsniederlage im direkten Duell mit B36 am 13. Spieltag lagen nun beide Teams punktgleich an der Tabellenspitze, aufgrund der Tordifferenz wechselte jedoch die Führung. Das Hinspiel konnte GÍ noch mit 3:1 für sich entscheiden, danach folgten für den Gegner B36 nur noch Siege. Die Entscheidung um die Meisterschaft fiel zwei Spieltage vor Schluss. B36 Tórshavn sicherte sich den Titel mit einem 1:0 gegen HB Tórshavn, während der Zweitplatzierte GÍ Gøta nur 2:2 bei B68 Toftir spielte. Am letzten Spieltag kassierte B36 gegen VB Vágur die zweite Saisonniederlage, welche jedoch keine Auswirkungen mehr hatte.


title: Färöische Fußballmeisterschaft 2001

text: Nach zwei Auftaktniederlagen konnte FS Vágar durch ein 1:0 bei B71 Sandur den letzten Platz kurzzeitig wieder verlassen, welcher jedoch ab dem vierten Spieltag wieder belegt wurde. Nach zwei weiteren Siegen wurden am zwölften Spieltag mit B71 Sandur die Plätze getauscht. Bis zum Saisonende gelang allerdings kein weiterer Sieg, den letzten Platz hielt die Mannschaft vom 15. Spieltag bis zum Saisonende. Das letzte Spiel bei HB Tórshavn hätte unbedingt gewonnen werden müssen, um zumindest noch den Relegationsplatz zu erreichen und es konnte sogar die Führung erzielt werden, letztendlich wurde eine 2:8-Niederlage kassiert. B71 Sandur verlor mit 0:3 gegen GÍ Gøta ebenfalls.


title: Färöische Fußballmeisterschaft 2001

text: B71 Sandur konnte das erste Spiel mit 1:0 gegen EB/Streymur gewinnen, die nächsten acht Spiele blieb die Mannschaft daraufhin sieglos und stürzte auf den vorletzten Platz ab. Am zwölften Spieltag rutschte B71 sogar auf den letzten Platz ab, konnte diesen aber wieder durch einen 3:2-Sieg gegen HB Tórshavn verlassen. Durch zwei Siege in den letzten beiden Saisonspielen hätte noch die Chance bestanden, Platz acht zu erreichen, das Spiel am 17. Spieltag bei NSÍ Runavík wurde jedoch mit 2:3 verloren, ebenso das letzte Spiel. Der Relegationsplatz wurde gehalten.


title: Färöische Fußballmeisterschaft 2001

text: Die beiden Relegationsspiele zwischen dem Neunten der "1. Deild" und dem Zweiten der "2. Deild" wurden am 7. und 13. Oktober 2001 ausgetragen.


title: Färöische Fußballmeisterschaft 2001

text: Bei gleicher Anzahl von Treffern sind die Spieler nach dem Nachnamen alphabetisch geordnet.


title: Färöische Fußballmeisterschaft 2001

text: Insgesamt zwei Teams wechselten den Trainer aus, allerdings führte dies bei den betroffenen Mannschaften zu keinen Positionsveränderungen.


title: Färöische Fußballmeisterschaft 2001

text: Folgende Schiedsrichter leiteten die 90 Erstligaspiele:


title: Färöische Fußballmeisterschaft 2001

text: In Klammern sind die Anzahl der Einsätze sowie die dabei erzielten Tore genannt.


title: Färöische Fußballmeisterschaft 2001

text: Nach dem Saisonende gaben die Kapitäne und Trainer der zehn Ligateilnehmer sowie Pressemitglieder ihre Stimmen zur Wahl der folgenden Auszeichnungen ab:Im Landespokal gewann B36 Tórshavn mit 1:0 gegen KÍ Klaksvík und erreichte dadurch das Double.


title: Färöische Fußballmeisterschaft 2001

text: 2001/02 spielte VB Vágur als Meister des Vorjahres in der Qualifikation zur Champions League gegen Slawija Masyr (Weißrussland) Das Hinspiel ging 0:0 aus, das Rückspiel verlor VB mit 0:5.


title: Färöische Fußballmeisterschaft 2001

text: HB Tórshavn spielte in der Qualifikation zum UEFA-Pokal. Im Heimspiel gegen den Grazer AK (Österreich) konnte ein 2:2 erreicht werden, das Rückspiel wurde mit 0:4 verloren.


title: Färöische Fußballmeisterschaft 2001

text: GÍ Gøta spielte als Pokalsieger des Vorjahres ebenfalls in der Qualifikation zum UEFA-Pokal. Zu Hause verlor GÍ gegen FK Obilić (Serbien und Montenegro) mit 0:4, das Rückspiel ging 1:1 aus.


title: Färöische Fußballmeisterschaft 2001

text: B68 Toftir nahm am UI-Cup teil. Das Hinspiel in der ersten Runde gegen SC Lokeren (Belgien) wurde mit 2:4 verloren, das Rückspiel endete 0:0.


title: Süderländer Tageblatt

text: Das Süderländer Tageblatt (ST) ist eine deutsche lokale Traditions- und Heimatzeitung. Sie erscheint in der Stadt Plettenberg, der Gemeinde Herscheid sowie dem angrenzenden Umland (Teile des Kreises Olpe und der Stadt Neuenrade). Die verkaufte Auflage betrug 5.138 Exemplare im Jahr 2016, ein Minus von Prozent gegenüber 1998.


title: Süderländer Tageblatt

text: Den Mantel (überregionale Politik, Wirtschaft, Sport und Kultur) bezieht das mit seinen Vorläufern seit 1880 im wirtschaftlich eigenständigen Verlag (O. Hundt GmbH & Co. KG - Verlegerin und Geschäftsführerin: Camilla Hundt) erscheinende Lokalblatt vom zum Ippen-Konzern gehörendem"Westfälischen Anzeiger" in Hamm. Zudem tauscht es mit dem Märkischen Zeitungsverlag (MZV, Lüdenscheid, ebenfalls zur Gruppe "Westfälischer Anzeiger" im Ippen-Konzern gehörend) Artikel aus. So beliefert das ST die "Lüdenscheider Nachrichten" (LN) mit einer Seite „Herscheider Nachrichten“ sowie die in Werdohl im MZV erscheinende Tageszeitung "Süderländer Volksfreund" (SV) mit einer Seite „Vier-Täler-Stadt Plettenberg“. Umgekehrt bezieht das ST vom MZV eine Seite „Aus Kreis und Region“ und tauscht mit den Sportredaktionen des MZV Berichte und Seiten aus.


title: Süderländer Tageblatt

text: Auch technisch kooperiert das ST mit dem MZV, dessen modernes Druckzentrum in Meinerzhagen es nutzt. Das Zeitungsformat ist derzeit „Rheinisch“ (früher „Berliner“). Die im siebenspaltigen Satzspiegel erstellte Zeitung wird fast durchgehend farbig gedruckt. Die ursprünglich rote Schmuckfarbe der Titelseite hat sich mittlerweile in ein „Ippen-Blau“ (der druckende MZV gehört zur Verlagsgruppe von Dirk Ippen, dessen Zeitungen – bis auf die in München erscheinende Boulevardzeitung tz – blaue Schmuckfarbe einsetzen) gewandelt. Wo immer möglich, verwendet die Redaktion jedoch die alte Traditions- und Hausfarbe Rot.


title: Süderländer Tageblatt

text: In Plettenberg ist das ST die einzige lokale Tageszeitung. Über Jahrzehnte konkurrierte das ST als Marktführer mit der zur WAZ-Mediengruppe (heute Funke Mediengruppe) gehörenden "Westfälischen Rundschau" (WR). In den zu Finnentrop bzw. Attendorn gehörenden Erscheinungsorten Rönkhausen bzw. Hülschotten und Lichtringhausen kam neben der WR noch die WAZ-Zeitung "Westfalenpost" hinzu. In Herscheid sowie in Neuenrade-Affeln und -Altenaffeln erscheint das ST parallel zu den jeweiligen MZV-Partnerzeitungen LN und SV.


title: Süderländer Tageblatt

text: Das heutige "Süderländer Tageblatt" wurde 1880 von Johann Ruckstuhl als "Plettenberger Bote" gegründet, ehe es ein Jahr später als "Süderländer Wochenblatt" firmierte. 1913 wurde es durch werktägliches Erscheinen zum "Tageblatt". Heute führt es die Titel "Plettenberger Zeitung" und "Herscheider Nachrichten" noch im Kopf. Auch "Plettenberger Stadtspiegel" und "Süderländer Zeitung" tauchen und tauchten als Nebentitel noch im Lokalteil auf.


title: Süderländer Tageblatt

text: Seit Jahrzehnten wird das ST in Plettenberg mit der Verlegerfamilie Hundt in Verbindung gebracht. In fünfter Verlegergeneration führen heute – als Geschäftsführerin – Camilla Hundt und – als Chef vom Dienst der Redaktion – Stefan Aschauer-Hundt den Verlag. Die Plettenberger Familie Hundt ist eine Seitenlinie der Hattinger Verlegerfamilie Hundt. Der Buchbindermeister Carl Hundt eröffnete dort im Jahr 1837 am Obermarkt eine Buchbinderei. Unter dem Namen "Märkische Blätter" gab er für die Stadt Hattingen und die benachbarten Gemeinden im Umland ab 1849 mit dem Titel "Märkische Blätter" eine Zeitung heraus, die zwei- bis dreimal pro Woche erschien. Aus ihr entwickelte sich die "Hattinger Zeitung". Otto Hundt erwarb 1919 das "Süderländer Tageblatt" in Plettenberg. Ihm folgten in der Funktion des Plettenberger Verlegers Dr. Herbert Hundt (bis 1978) und Valerie Hundt (bis 2001).


title: Süderländer Tageblatt

text: Die Inflationszeit und die Zeit des Nationalsozialismus waren schwierige Phasen für das ST. In den NS-Jahren stand die neutrale Heimatpresse unter starkem Druck des Regimes. Ein Opfer der Schließungswelle wurde das "Süderländer Tageblatt". Es musste am 31. Mai 1941 im Zuge der „Kräftekonzentration“ vorläufig sein Erscheinen einstellen. Trotzdem gelang es dem Verlag, unter dem Titel "Lüdenscheider General-Anzeiger" den Lesern des ST für die Dauer des Krieges eine Zeitung mit lokalen Nachrichten und Anzeigen anzubieten.


title: Süderländer Tageblatt

text: Mit dem Einmarsch der Alliierten in Deutschland wurde die Herausgabe von Zeitungen zunächst grundsätzlich verboten. Gestattet wurde lediglich der Druck eines zunächst einmal wöchentlich, später dann zweimal wöchentlich erscheinenden zweiseitigen Bekanntmachungsblattes, in dem vor allem Anordnungen der Besatzungsmacht sowie Bekanntmachungen der Kreis- und Ortsbehörden erschienen. In erster Linie waren es die Bekanntgaben über die aufgerufenen Lebensmittel, die dieses Bekanntmachungsblatt bei der Bevölkerung so begehrenswert machte. Erst am 29. Oktober 1949 konnten die ersten Exemplare des "Süderländer Tageblattes" im alten Gewande wieder die Rotationsmaschine verlassen.


title: Süderländer Tageblatt

text: Ein entscheidender Einschnitt für das ST war die Umstellung des Erscheinens von der Mittagszeit auf den frühen Morgen im Jahr 1994. Neben dem "Solinger Tageblatt", der "Siegener Zeitung" und dem "Vlothoer Anzeiger" war das ST damit eine der letzten Tageszeitungen in Nordrhein-Westfalen, die sich zu diesem Schritt entschloss.


title: Süderländer Tageblatt

text: Einen Wandel gab es auch in der Druck- und Satztechnik: 1985 ersetzte ein Linotype-Fotosatz den Bleisatz. Mitte der 1990er Jahre folgte der Ganzseiten-Umbruch mit einem Redaktionssystem der Hersteller „alfa“ und „funkinform“.


title: Süderländer Tageblatt

text: Ebenso wurde vom zweifarbigen Buchdruck auf 4c-Offset-Druck umgestellt. Die alte VOMAG-Druckmaschine (Baujahr 1911) blieb jedoch weiter für die Beilagen-Produktion (und als Notfallreserve) parallel in Betrieb. So wurde auf ihr etwa während des gesamten Jahres 1997 anlässlich des 600-jährigen Plettenberger Stadtjubiläums die über die Stadtgrenzen hinaus beachtete Wochenend-Geschichtsbeilage „da capo“ hergestellt. Aber auch der Feuilleton-Druck endete schließlich. 2001 wurde die Druckmaschine an das Westfälische Freilichtmuseum Hagen abgegeben, wo sie heute im Museumsbetrieb neben der alten historischen Plettenberger Lohmühle ihr „Gnadenbrot“ als Exponat erhält.


title: Süderländer Tageblatt

text: Für die Verlagsgruppe Ippen liefert die Redaktion im Zeitungshaus Plettenberg seit 1996 die komplette Berichterstattung aus Herscheid (für den Titel Lüdenscheider Nachrichten) sowie eine Seite "Vier-Täler-Stadt Plettenberg" (für den Titel Süderländer Volksfreund Werdohl).


title: Süderländer Tageblatt

text: Mit der Schließung sämtlicher Lokalredaktionen der konkurrierenden Westfälischen Rundschau zum 1. Februar 2013 übernahm die Redaktion des ST auch die Belieferung der WR mit lokalen Inhalten. Das Zeitungshaus Plettenberg produzierte auftragsgemäß einen mengenmäßig klar definierten Lokalteil für die WR in Plettenberg und Herscheid. Mit der völligen Aufgabe der WR-Ausgabe zum 1. Januar 2014 endete diese Tätigkeit.


title: Süderländer Tageblatt

text: Auf dem Sektor "Zeitungslogistik" ist der ST-Versand tätig für das eigene Produkt, das Süderländer Tageblatt, und für überregionale Fremdzeitungen wie die Süddeutsche Zeitung. Seit 1998 verteilt der ST-Versand in Plettenberg und Herscheid auch das am Mittwoch erscheinende Anzeigenblatt "Der Bote". Zwischen dem 15. Oktober 2012 und dem 31. Dezember 2013 wurde auch die Westfälische Rundschau ab Rampe Hagen-Bathey durch den ST-Versand in Plettenberg zugestellt.


title: Süderländer Tageblatt

text: Im November 2017 stand Stefan Aschauer, Chef vom Dienst beim "Süderländer Tageblatt", im Mittelpunkt der Titelgeschichte von Chrismon.


title: Süderländer Tageblatt

text: 2010 wurde die Redaktion des "Süderländer Tageblatts" mit dem Lokaljournalistenpreis der Konrad-Adenauer-Stiftung in der Kategorie Zeitgeschichte ausgezeichnet. Die Redaktionsmitglieder Florian Ahlers, Stefan Aschauer-Hundt, Sebastian Schulz und der freie Mitarbeiter Lucas Hundt erhielten den Preis für ihre Serie „Vereint in der Vereinigung“, mit der der Prozess der deutschen Vereinigung durch rund 25 Zeitzeugeninterviews aus der Partnerstadt Schleusingen reflektiert wurde.


title: Süderländer Tageblatt

text: Für ihre Reportagen über mitteldeutsche Unternehmen, den Neubeginn nach der Wende und den schwierigen Prozess des Übergangs von der Plan- zur Marktwirtschaft wurden die Redakteure Florian Ahlers und Stefan Aschauer-Hundt zum 20. Jahrestag der Deutschen Einheit mit dem 2. Platz des Mitteldeutschen Journalistenpreises im Sinne einer lobenden Erwähnung ausgezeichnet. Der Preis wird vergeben von der Industrie- und Handelskammer Halle-Dessau, den Volks- und Raiffeisenbanken und dem Deutschen Journalistenverband.


title: Süderländer Tageblatt

text: Gemeinsam mit der Seniorenvertretung der Stadt Plettenberg, die in sich eine "Sonderredaktion Senioren" gebildet hat, gestaltet das Süderländer Tageblatt monatlich eine unter dem Titel "Unsere Themen. Unsere Zeitung" erscheinende Seniorenseite. Mit diesem Projekt bewarb sich das ST um den Ferag-Leser-Blatt-Bindungspreis 2011 des Verbandes Deutscher Lokalzeitungen e. V. und wurde mit dem 1. Platz in der Kategorie "Redaktion" belohnt. Überdies nahm das Projekt auch am Deutschen Publizistikpreis Senioren 2011 teil. Der Publizistikpreis Senioren geht auf eine Initiative der Feier@bend Online-Dienste für Senioren AG (Frankfurt am Main) und des Meyer-Hentschel Instituts (Saarbrücken) zurück. Dabei wurde das Plettenberger Projekt mit einer "ausdrücklichen lobenden Erwähnung" ausgezeichnet.


title: Süderländer Tageblatt

text: 2012 wurde die Redaktion mit dem Journalistenpreis 2011 der Volksbanken, Raiffeisenbanken, Spar- und Darlehenskassen in Rheinland und Westfalen ausgezeichnet. Die Reportagenserie „Höchst elektrisierend. Unsere neue Mobilität“ wurde unter dem Stichwort "Wirtschaft im Lokalen" als preiswürdig anerkannt. Für dieselbe Serie erhielt das Süderländer Tageblatt abermals den Deutschen Lokaljournalistenpreis der Konrad-Adenauer-Stiftung in der Kategorie Wirtschaft.


title: Süderländer Tageblatt

text: Für eine über 100 Folgen umfassende Serie über Innenstadtgestaltung, demographischen Wandel, Einzelhandel in der Kleinstadt und insbesondere über ein Ansiedlungsprojekt auf dem Mylaeus-Gelände wurde die Redaktion des Süderländer Tageblattes im Frühsommer 2013 mit dem Ralf-Dahrendorf-Preis für Lokaljournalismus und mit dem Herbert Quandt-Medienpreis ausgezeichnet.


title: Süderländer Tageblatt

text: Die verkaufte Auflage des "Süderländer Tageblatts" betrug 2016, dem Zeitpunkt der letztmaligen Meldung an die IVW, 5.138 Exemplare. Das entspricht einem Rückgang von Stück oder Prozent gegenüber 1998. Danach stellte das Blatt die Meldung der Auflagenzahlen an die IVW ein.


title: Kloster San Clodio

text: Das Kloster San Clodio (Sanctus Claudius; San Clodio de Leiro oder de Ribadavia) ist eine ehemalige Zisterzienserabtei in der Provinz Ourense in Galicien in Spanien. Es liegt rund 1 km östlich von Leiro rund 30 km westlich von Ourense (Orense) im Tal des Rio Avia, rund 10 km nördlich von Ribadavia.


title: Kloster San Clodio

text: Die Ursprünge des Klosters sollen auf das 7. Jahrhundert zurückgehen, urkundlich erwähnt wird es im Jahr 928. Im Jahr 1225 erfolgte der Anschluss an den Zisterzienserorden als Tochterkloster von Kloster Melón aus der Filiation der Primarabtei Clairvaux. Im Jahr 1536 (nach anderer Quelle schon 1530) schloss es sich nach langem Niedergang der kastilischen Zisterzienserkongregation an, was zu einem erneuten Aufblühen führte. 1835 erfolgte die Auflösung durch die Regierung Mendizábal. Im Kloster fanden verschiedene Einrichtungen der Gemeinde Platz. 1931 wurde das Kloster zum Nationaldenkmal erklärt. Heute wird es als Hotelanlage genutzt, die Kirche von der Pfarrei. San Clodio gilt als eine der Wiegen des Ribeiro-Weins.


title: Kloster San Clodio

text: Die dreischiffige, vierjochige Klosterkirche wurde zwischen 1220 und 1250 errichtet. Sie hat drei halbkreisförmige Apsiden. Die Fassade der Klosterkirche mit ihrer großen Rosette ist eine der wenigen mittelalterlichen erhaltenen in Galicien. Die erhaltenen Klostergebäude mit zwei Kreuzgängen datieren nicht früher als in das 17. Jahrhundert zurück.


title: Feuerputz

text: Der Feuerputz, der auch Brünnling, Feurputz, Glühender, Züsler, am häufigsten aber Feuermann genannt wird, ist ein feuriger Spuk.


title: Feuerputz

text: Obwohl dieser Dämon in vielerlei Gestalt auftreten kann, wird er als überwiegend anthropomorph beschrieben. Die häufigsten Gestalten sind ein brennendes, glühendes Gerippe, ein schwarzer Mann in einer Feuersäule, ein feuriger Reiter, ein brennender Pflüger oder eine Feuerkugel (sehr heller Meteor).


title: Feuerputz

text: Renward Cysat, ein Luzerner Geschichtsschreiber, soll einst einem Feuermann begegnet sein und schreibt darüber:


title: Feuerputz

text: Auch in der Sächsischen Weltchronik wird erwähnt, dass die Wächter von zwei benachbarten Burgen einen solchen Feuerputz sahen, der wie eine Fackel geleuchtet haben soll, wie dieser von der Mauer der einen Burg über ein Feld zur anderen ging. Dies soll sich im Jahre 1120 ereignet haben.


title: Feuerputz

text: Feuermänner sind Seelen, die sich im Leben versündigt haben und dies nun abbüßen müssen. Ihre feurige Erscheinung ist also ihr Fegefeuer. Die Art der Schuld, die diese Seelen auf sich geladen haben, kann sehr unterschiedlich sein: „Krämer mit falschem Maß und Gewicht, betrügerische Waisenpfleger, unredliche Verwalter, Urkundenfälscher, Meineidige, gewalttätige Vögte und Amtleute, ungerechte Richter, hartherzige Kaufleute, Felddiebe, Brandstifter, Streitsüchtige, diebische Glöckner, Kirchen- und Kreuzholzschänder, Totschläger, Selbst- und Doppelmörder, reuelos Hingerichtete, alle denen ein Fluch in das Grab nachfolgt.“ wie es bei Freudenthal heißt. Cysat hingegen nennt als vornehmliche Sünde die, den Nächsten durch Abpflügen oder versetzen des Grenzsteins zu übervorteilen.


title: Feuerputz

text: Feuerputze versuchen Erlösung zu erlangen, was dazu führt, dass sie sich Menschen gegenüber freundlich verhalten und ihnen gar den Weg mit dem Schein des brennenden Körpers erleuchten. Schon ein schlichtes „Vergelt's Gott“ soll dabei ausreichen, um den Feuermann zu erlösen.


title: Fritz Bornemann (Architekt)

text: Fritz Bornemann (* 12. Februar 1912 in Berlin; † 28. Mai 2007 ebenda) war ein deutscher Architekt der Nachkriegsmoderne mit herausragender regionaler Bedeutung in Berlin.


title: Fritz Bornemann (Architekt)

text: Bornemann studierte Architektur an der Technischen Hochschule Berlin. Nach seinem Abschluss im Jahr 1936 war er Assistent für Ausstattungswesen an der Städtischen Oper Berlin-Charlottenburg und ab 1945 Bauleiter bei der Stadt Berlin. Seit dem Jahr 1950 war er selbstständiger Architekt und als solcher vor allem in Berlin tätig. So entstammen die Entwürfe für die Amerika-Gedenkbibliothek (1951–1955, zusammen mit Willy Kreuer), die Deutsche Oper Berlin (1956–1961), das Theater der Freien Volksbühne (1961–1963, seit 2001 Haus der Berliner Festspiele) und für die weltweit als „Dahlemer Modell“ gefeierten Museumsinszenierungen in den Museen Dahlem (1966–1972) seiner Hand. Vor allem die ausschließlich mit Kunstlicht hergestellte dramatische Inszenierung des Museums für Indische Kunst, des Museums für Islamische Kunst und der Pazifik-Abteilung des Berliner Ethnologischen Museums erregten Aufsehen durch die weitgehende Entmaterialisierung der Objekte. Es waren mit die frühesten rein auf ästhetische Betrachtung setzenden Inszenierungen von Außereuropäischer Kunst. Ferner hat er die Zentrale der Commerzbank in Berlin (1969–1974) entworfen. 1972 entstand in Berlin-Wedding die Dankeskirche. 1974 realisierte er für Rosenthal in Selb das Institut für Werkstofftechnik (heute von einem Modeoutlet genutzt). Sein Entwurf für eine neue Oper in Kairo (Ägypten) von 1973 blieb unrealisiert.


title: Fritz Bornemann (Architekt)

text: Für die Weltausstellung 1970 in Osaka (Japan) entwarf er den deutschen Pavillon. Hierbei verzichtete Bornemann weitestgehend auf große architektonische Gesten und versenkte die Ausstellungsflächen im Untergrund; ein Kugelauditorium diente der multimedialen Präsentation aktueller Tendenzen elektronischer Musik.


title: Fritz Bornemann (Architekt)

text: Später kamen unter anderem noch der Erweiterungsbau für das Rathaus Wedding in Berlin und die Universitätsbibliothek in Bonn hinzu. Wohnhäuser hat er nie gebaut. Wenig bekannt ist sein multimediales Wirken. Er gestaltete einige Ausstellungen, darunter "Atom" (1953) oder "Farmer Smith" (1957). Der Osaka-Pavillon krönte diese Arbeit.


title: Fritz Bornemann (Architekt)

text: Bornemanns Architektur war und ist Gegenstand eines heftigen Meinungsstreites über die Moderne der 1950er und 1960er Jahre. Die Kritiker sprechen von "kalter" oder "strenger" Architektur und werten die Bauten mit Sätzen wie "Eleganz in Waschbeton" ab. Seine Anhänger sehen in seinen Werken Muster moderner Architektur, insbesondere moderner Theaterarchitektur. Die Funktionalität seiner Bauten wurde auch von der Kritik anerkannt, denn Besucher konnten das Bühnengeschehen von allen Plätzen sehr gut verfolgen und verstehen.


title: Fritz Bornemann (Architekt)

text: Ein durch den Architekten Le Corbusier in die Moderne eingeführtes gestalterisches Motiv verwendete Bornemann für viele seiner Bauten. Deren große, kubische Körper erhalten durch Aufständerung oder überkragende Elemente etwas Abstand zur Erde und wirken dadurch trotz ihrer Masse leicht und schwebend.


title: Fritz Bornemann (Architekt)

text: Fritz Bornemann war über 16 Jahre Vorsitzender des Bundes Deutscher Architekten.


title: Ronald Plasterk

text: Ronald Hans Anton Plasterk (* 12. April 1957 in Den Haag) war vom 5. November 2012 bis zum 26. Oktober 2017 der niederländische Minister für Inneres und Überseegebiete im Kabinett Rutte II. Vom 22. Februar 2007 bis zum 23. Februar 2010 war er der niederländische Minister für Bildung, Kultur und Wissenschaft. Plasterk ist Mitglied der Partij van de Arbeid (PvdA), ist Molekularbiologe, Unternehmer und schrieb verschiedene Zeitungs-Kolumnen.


title: Ronald Plasterk

text: Nach seinem Abitur studierte Ronald Plasterk zunächst an der Universität Amsterdam Wirtschaftswissenschaften, wechselte aber nach dem Vordiplom zum Biologiestudium an die Universität Leiden. In dieser Fachrichtung legte er 1981 sein Examen ab und promovierte anschließend in Leiden mit seiner Arbeit „Inversion of the G segment of bacteriophage Mu, analysis of a genetic switch“. Anschließend war er als Post-Doktorand am California Institute of Technology sowie am Labor für Molekularbiologie des britischen MRC in Cambridge, wo er mit dem späteren Nobelpreisträger John E. Sulston am Modellorganismus C. elegans forschte.


title: Ronald Plasterk

text: Ab 1987 bis zum Jahr 2000 war er am "Antoni-van-Leeuwenhoek-Krankenhaus" Gruppenleiter des niederländischen Krebsforschungsinstituts. Zugleich war er zunächst ab 1993 bis 1997 Stiftungsprofessor für Molekularbiologie an der Freien Universität Amsterdam und anschließend wurde er zum Professor für Molekulargenetik der Universität Amsterdam berufen. Im Jahr 2000 wurde er zum Direktor des Hubrecht-Laboratoriums am Niederländischen Institut für Entwicklungsbiologie (KNAW) in Utrecht ernannt. 1999 erhielt er den höchsten niederländischen Wissenschaftspreis, den Spinoza-Preis. Er ist Mitglied der European Molecular Biology Organization (EMBO).


title: Ronald Plasterk

text: Ab dem 11. Oktober 1982 war Ronald Plasterk für zwei Jahre, bis zum 1. September 1984, als Mitglieder der PvdA Stadtrat in Leiden. 1995 begann er mit dem Schreiben von Kolumnen für die Zeitschrift "Intermediair" und ab 1999 für die Tageszeitung "de Volkskrant".


title: Ronald Plasterk

text: Eine am 30. Oktober 2013 von Plasterk getätigte falsche Aussage im Zuge der NSA-Affäre zum Umfang der Geheimdienstoperationen der niederländischen Geheimdienste führte zu einem Misstrauensvotum, welches er jedoch knapp überstand.


title: Ronald Plasterk

text: Anfang Juli 2016 musste er sich einer Herz-Operation unterziehen.


title: Ronald Plasterk

text: Seit Januar 2019 ist er Vorstandsvorsitzender (CEO) einer Amsterdamer Firma für Krebstherapien („Frame Therapeutics“), welche er mit zwei weiteren Geschäftspartnern im Dezember 2018 gründete.


title: Ronald Plasterk

text: Seine Dissertation befasste sich mit der Rekombination von Bakteriophagen, wobei er ein dabei aktives Enzym entdeckte. Am Caltech entdeckte er, dass ein Bakterium (der Parasit "Borrelia hermsii"), dass durch ständige Änderung seiner Oberflächen-Antigene dem Immunsystem entging, statt wie üblich kreisförmige Plasmide lineare hatte, was eine schnellere Neuanordnung (Rekombination) des Genmaterials ermöglichte.


title: Ronald Plasterk

text: Als Gruppenleiter am niederländischen Krebsforschungszentrum untersuchte er mit seiner Gruppe systematisch Transposition im Genom von C. elegans, einem der Standard-Modelltiere der Biologie, und erstellte so eine Mutationskarte, die die Funktion der einzelnen Gene aufzeigt (insgesamt hat der Fadenwurm 19.000 Gene).


title: Ronald Plasterk

text: Er studierte auch die für den Einbau des Genmaterials des Aids-Virus in das Wirtsgenom verantwortliche Enzyme (HIV-Integrase) und studierte deren Struktur (das Enzym bietet Ansatzpunkte für Medikamente gegen Aids in Form von Integrase-Inhibitoren). Neben der genetischen Analyse der Transposition befasste er sich auch mit der Biochemie der beteiligten Enzyme.


title: Ronald Plasterk

text: Plasterk wurde römisch-katholisch sozialisiert und besuchte das Gymnasium der "Paters van het Heilig Hart van Jezus" in Den Haag, das heutige "Sint Jans-College".


title: Ronald Plasterk

text: Er wurde jedoch später zum überzeugten Atheisten. Er sagt, mit 13 Jahren zu der Überzeugung gelangt zu sein, dass Gott nicht existiert, dass er jedoch nicht nach einem definitiven Atheismus strebe. 1997 verwendete Plasterk in seiner Kolumne in dem Wochenblatt "Intermediair" erstmals seinen Begriff des ""Ietsismus"", von ihm kreierter Neologismus aus niederl. ""iets"" = ""etwas"". Damit bezeichnete er den von ihm ausgemachten Glauben derer, die weder klar an den Gott einer Offenbarung glauben, noch vom Glauben abschwören, sondern eben seiner Meinung nach an "etwas" glauben, eine höhere Macht o. ä. Als er seine Wortschöpfung mehrfach im sozial-politischen TV-Programm "Buitenhof" erwähnte, erlangte der Terminus beim niederländischen Publikum größere Bekanntheit. Zunächst äußerte er sich scharf ablehnend über die von ihm ausgemachte Haltung, sie sei eine armselige und ärgerliche Zeiterscheinung, äußerte sich indes später in einer Kolumne für Buitenhof wesentlich versöhnlicher:


title: Ronald Plasterk

text: Plasterk ist entschiedener Gegner von Kreationismus und "Intelligent Design". 2005 bekundete die damalige Bildungsministerin Maria van der Hoeven öffentlich ihr Interesse an Intelligent Design und verkündete auf ihrem persönlichen Weblog, eine Parlamentsdebatte darüber initiieren zu wollen, ob Intelligent Design nicht an Schulen unterrichtet werden könne. Er fuhr sie darauf hin ungewohnt scharf an, in den Curricula öffentlich-rechtlicher Schulen dürften keinerlei Inhalte Raum greifen, die nicht hinreichend wissenschaftlich belegt seien.


title: Ronald Plasterk

text: Zeitens des Kabinetts Balkenende IV sagte er, keinerlei Probleme damit zu haben, mit christlich orientierten Ministerkollegen zusammenzuarbeiten.Populärwissenschaftlich:


title: François Groleau

text: François Groleau (* 23. Januar 1973 in Longueuil, Québec) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der momentan bei den Isothermic de Thetford Mines in der Ligue Nord-Américaine de Hockey spielt.


title: François Groleau

text: Der 1,83 m große Verteidiger begann seine Karriere bei den Shawinigan Cataractes und den Saint-Jean Lynx in der kanadischen Juniorenliga QMJHL, bevor er beim NHL Entry Draft 1991 als 41. in der zweiten Runde von den Calgary Flames ausgewählt wurde.


title: François Groleau

text: Allerdings absolvierte der Linksschütze niemals ein NHL-Spiel für die Flames und wurde nur bei deren Farmteam, den Saint John Flames in der American Hockey League eingesetzt. Auch seine weitere Zeit in Nordamerika verbrachte Groleau bei tiefklassigeren Mannschaften, seine einzigen acht NHL-Einsätze bestritt er zwischen 1995 und 1998 für die Montréal Canadiens. Zur Saison 1998/99 wechselte der Kanadier zu den Augsburger Panthern in die Deutsche Eishockey Liga, nach einem Jahr in Deutschland kehrte er allerdings wieder nach Nordamerika zurück, um für die Quebec Citadelles in der AHL zu spielen.


title: François Groleau

text: 2000 wechselte Francois Groleau zu den Adler Mannheim, mit denen er schon in seiner ersten Saison die Deutsche Meisterschaft gewinnen konnte und für die er insgesamt fünf Jahre lang spielte. Nach einer weiteren DEL-Saison beim EV Duisburg unterschrieb Groleau zur Saison 2006/07 einen Vertrag beim EHC Black Wings Linz, mit dem er das Play-Off-Halbfinale erreichen konnte und dort am späteren Vizemeister EC VSV scheiterte. Zur Saison 2008/09 unterschrieb er einen Vertrag bei den Diables Rouges de Briançon in der Ligue Magnus. Dort spielte er zwei Jahre und gewann 2010 den Coupe de France. Im Oktober 2010 unterschrieb Groleau einen Vertrag bei den Isothermic de Thetford Mines in der Ligue Nord-Américaine de Hockey.


title: Protocatechusäure

text: Protocatechusäure (3,4-Dihydroxybenzoesäure) ist eine aromatische Verbindung, die sich sowohl von der Benzoesäure als auch vom Brenzcatechin (1,2-Dihydroxybenzol) ableitet. Die Struktur besteht aus einem Benzolring mit einer angefügten Carboxygruppe (–COOH) und zwei Hydroxygruppen (–OH) als Substituenten. Sie gehört zur Gruppe der Dihydroxybenzoesäuren, ist in freier Form in den Früchten des Japanischen Sternanis' ("Illicium religiosum") enthalten und entsteht bei der Alkalischmelze zahlreicher Naturstoffe, z. B. aus Catechinen, aus verschiedenen Harzen, dem Farbstoff Maklurin und mehreren Anthocyanen.


title: Protocatechusäure

text: Protocatechusäure kommt in essbaren Gemüse, Obst und Nüssen vor, beispielsweise in Oliven, Naturreis und Pekannüssen. Sie kommt auch in Brennnesseln vor.


title: Protocatechusäure

text: Synthetisch stellt man Protocatechusäure aus "p"-Hydroxybenzoesäure dar; man führt diese in "m"-Chlor-"p"-hydroxybenzoesäure über und erhitzt letztere mit Ätzkali unter Druck.


title: Protocatechusäure

text: Die Carboxylierung mit einer Kolbe-Schmitt-Reaktion durch Erhitzen von Brenzcatechin mit Ammoniumcarbonat im geschlossenen Rohr liefert nur schlechte Ausbeuten, in wässriger Lösung findet keine Reaktion statt.


title: Protocatechusäure

text: Eine weitere Synthese geht vom Vanillin aus und führt über die Demethylierung der Vanillinsäure bzw. ihres Kaliumsalzes zur Protocatechusäure:


title: Protocatechusäure

text: Beim Erhitzen von Piperonylsäure mit Salzsäure oder Iodwasserstoffsäure entsteht ebenfalls Protocatechusäure. Als Nebenprodukt werden äquimolare Mengen Formaldehyd abgespalten.


title: Protocatechusäure

text: Protocatechualdehyd kann enzymatisch zur Protocatechusäure oxidiert werden.


title: Protocatechusäure

text: Protocatechusäure und schmilzt bei etwa 202–204 °C und zersetzt sich dabei durch Decarboxylierung zu Brenzcatechin und Kohlenstoffdioxid. Ihre wässrige Lösung wird nach Zusatz von Eisenchlorid blaugrün. Diese Farbe schlägt nach Zugabe von wenig Soda oder Ammoniak erst nach violett, dann nach rot um. Protocatechusäure wirkt stark reduzierend.


title: Protocatechusäure

text: Mit elementarem Brom bildet sich bei Raumtemperatur 5-Bromprotocatechusäure, die beim Schmelzen mit Kaliumcarbonat zur Gallussäure umgewandelt wird.


title: Protocatechusäure

text: Wird die Bromierung bei 100 °C durchgeführt, entsteht unter Abspaltung von Kohlendioxid Tetrabrombrenzcatechin.


title: Protocatechusäure

text: Die Wirkung von Protocatechusäure auf lebende Zellen ist momentan Gegenstand der Forschung und wird noch kontrovers diskutiert. So wurde gezeigt, dass es ein potentes Antioxidationsmittel mit einer etwa 10-mal stärkeren Wirkung als α-Tocopherol ist. In hohen Dosen jedoch, bei beispielsweise 10 mM, kann es aber auch oxidativen Stress in Zellkulturen induzieren.


title: Protocatechusäure

text: Gegenüber Krebszellen zeigt Protocatechusäure verschiedene Effekte. In menschlichen Magenkrebszellen (Zellen eines Magenadenokarzinoms) und andere Tumorzellen des Verdauungstraktes induziert es die Apoptose und wirkt daher im Sinne eines Krebsmittels. Es liegen aber auch Studiendaten vor, die auf einen gegenteiligen Effekt von Protocatechusäure hinweisen. So induziert es die Zellteilung in neuralen Stammzellen und blockiert dort die Apoptose. Auch in Hautkrebszellen der Maus wurde dies beobachtet. Wenn dort chemisch durch 12-"O"-Tetradecanoylphorbol-13-acetat Krebszellen induziert wurden, konnte Protocatechusäure die Tumorbildung sogar noch verstärken. Wenn man "in vitro" maligne Zelllinien der menschlichen Unterkieferspeicheldrüse erzeugt, konnte Protocatechusäure diese Krebszellen nicht abtöten.


title: Square (Einheit)

text: Das Square "(Quadrat)" ist ein nicht-metrisches Flächenmaß, das in den USA und Canada verwendet wird und früher in Australien zur Angabe der Grundfläche von Häusern verwendet wurde.


title: Square (Einheit)

text: 1 Square entspricht einer quadratischen Fläche mit einer Seitenlänge von 10 Fuß, also 100 Quadratfuß beziehungsweise 9,290304 Quadratmeter.


title: Square (Einheit)

text: Dabei bezog sich die Angabe in Square nicht auf die Nutzfläche, sondern auf die gesamte Grundfläche unter dem Dach, einschließlich der Fläche unter den Dachvorsprüngen. Daher blieb das Maß auch nach der Einführung des metrischen Systems bei Immobilienhändlern beliebt, denn so konnte man ein Gebäude in der Beschreibung größer wirken lassen. Inzwischen wird die Gebäudefläche auch in Australien in der Regel in Quadratmetern angegeben.


title: Musicians Institute

text: Das Musicians Institute ist eine berufsbildende Musikschule in Hollywood, Los Angeles, CA. Die Einrichtung wurde im Jahre 1977 als Guitar Institute of Technology aus der Taufe gehoben, unter anderem gegründet von Jazzgitarrist Howard Roberts. In der Zeit bis heute erweiterte sich das Institut in ein umfassendes, zeitgenössisches Musikkolleg, das seine Studenten für Karrieren in vielen Bereichen der Musikindustrie vorbereitet. Die von der National Association of Schools of Music (NASM) akkreditierte Schule bietet Bachelor-Abschlüsse an, Kurse für Tontechniker, Gitarrenbau und vieles mehr. Das GIT ist innerhalb des MI das größte Projekt. In Zusammenhang mit dem GIT sind die weiteren Institute des MI zu erwähnen: Das "Bass Institute of Technology" (BIT), das "Keyboard Institute of Technology" (KIT), das "Percussion Institute of Technology" (PIT) und das "Vocal Institute of Technology" (VIT). Weiter gibt es folgende Programme: "Recording Institute of Technology" (RIT), "Recording Artist Program" (RAP), "Music Business Program" (MBP), "Guitar Craft Academy" (GCA) und "Film Institute of Technology" (FilmIT).ehemals:


title: Färöischer Fußballpokal 2001

text: Der Färöische Fußballpokal 2001, auch bekannt als "Løgmanssteypið 2001", fand zwischen dem 3. März und 29. Juli 2001 statt und wurde zum 47. Mal ausgespielt. Im Endspiel, welches im Tórsvøllur-Stadion in Tórshavn auf Naturrasen ausgetragen wurde, siegte B36 Tórshavn mit 1:0 gegen KÍ Klaksvík und konnte den Pokal somit zum dritten Mal gewinnen.


title: Färöischer Fußballpokal 2001

text: B36 Tórshavn und KÍ Klaksvík belegten in der Meisterschaft die Plätze eins und sechs. Da B36 Tórshavn dadurch das Double erreichte, nahm KÍ Klaksvík an der Qualifikationsrunde zum UEFA-Pokal 2002/03 teil. Mit ÍF Fuglafjørður erreichte ein Zweitligist das Viertelfinale. Titelverteidiger GÍ Gøta schied hingegen im Viertelfinale aus.


title: Färöischer Fußballpokal 2001

text: Teilnahmeberechtigt waren folgende 18 A-Mannschaften der vier färöischen Ligen:


title: Färöischer Fußballpokal 2001

text: Sämtliche Erstligisten waren für die Gruppenphase gesetzt. Die verbliebenen unterklassigen Mannschaften spielten in zwei Runden die restlichen beiden Teilnehmer aus. In der Gruppenphase spielte jede Mannschaft zweimal gegen jede andere, wobei sich die Erst- und Zweitplatzierten jeder Gruppe sowie die zwei besten Drittplatzierten für die nächste Runde qualifizierten. Bei Punktgleichheit innerhalb einer Gruppe entschied der direkte Vergleich. Anschließend wurde im K.-o.-System weitergespielt.


title: Färöischer Fußballpokal 2001

text: Die Partien der Qualifikationsrunde fanden zwischen dem 8. und 11. März statt.


title: Färöischer Fußballpokal 2001

text: Die Partien der 1. Runde fanden am 14. und 16. März statt.


title: Färöischer Fußballpokal 2001

text: Die Partien der Gruppenphase fanden zwischen dem 17. März und 19. April statt.


title: Färöischer Fußballpokal 2001

text: Die Viertelfinalpartien fanden am 22. April statt.


title: Färöischer Fußballpokal 2001

text: Die Hinspiele im Halbfinale fanden am 13. Mai statt, die Rückspiele am 24. Mai.


title: Färöischer Fußballpokal 2001

text: Bei gleicher Anzahl von Treffern sind die Spieler nach dem Nachnamen alphabetisch geordnet.


title: Football League First Division 1946/47

text: Die Football League First Division 1946/47 war die 48. Saison der höchsten englischen Fußballliga und gleichzeitig die erste Spielzeit nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs. Sie begann am 31. August 1946 und endete am 14. Juni 1947.


title: Football League First Division 1946/47

text: Der FC Liverpool gewann jeweils mit einem Punkt Vorsprung vor Verfolger Manchester United und Wolverhampton Wanderers seine mittlerweile fünfte englische Meisterschaft. Beide Aufsteiger Blackburn Rovers und Sheffield United konnten die Klasse halten; stattdessen mussten der FC Brentford und Leeds United den Gang in die Second Division antreten. Diese zwei Vereine sollten in der Folgesaison durch die beiden Zweitligaaufsteiger Manchester City und der FC Burnley ersetzt werden.


title: Football League First Division 1946/47

text: "In der linken Spalte sind die Heimmannschaften aufgelistet."


title: Football League First Division 1946/47

text: In der folgenden Aufstellung wurden alle Spieler aufgelistet, die während der Saison 1946/47 für den FC Liverpool in einem Ligaspiel zum Einsatz kamen. Es muss beachtet werden, dass im englischen Fußball zumeist eine Mindestanzahl von Spielen vorausgesetzt wird, um die offizielle Meistermedaille entgegennehmen zu dürfen. Da hinsichtlich der konkreten Regelung vor Einführung der Premier League Unklarheit herrscht, wurden all die Spieler mit einem Sternchen (*) versehen, die wegen ihres geringen Beitrags mutmaßlich keine Meistermedaille erhalten haben. In Klammern sind die Anzahl der Einsätze sowie die dabei erzielten Tore genannt. Das Durchschnittsalter des Teams betrug 27,93 Jahre. Hierbei wurden nur Spieler berücksichtigt, die zehn oder mehr Spiele bestritten hatten.


title: Wiltrud Fuchs

text: Wiltrud Fuchs (* 31. Januar 1945 in Heidelberg) ist eine deutsche Kirchenmusikerin.


title: Wiltrud Fuchs

text: Fuchs studierte Orgel als Konzertfach bei Michael Schneider, Cembalo bei Hugo Ruf sowie Schul und Kirchenmusik an der Kölner Musikhochschule. Als Stipendiatin des DAAD setzte sie ihre Studien bei Fernando Germani und Anton Heiller fort. 1970 war sie Preisträgerin der Internationale Orgelwoche Nürnberg. Von 1971 bis 1972 war sie Kirchenmusikerin der Christuskirche in Düsseldorf, bevor sie von 1973 bis 1977 als Dozentin für Chor- und Orchesterleitung an der Universidad Austral de Chile und als Kirchenmusikerin der Iglesia Evangélica Luterana en Chile arbeitete. In Chile wurde ihr der Premio de la Critica verliehen. Von 1977 an wirkte sie als Nachfolgerin von Hartmut Schmidt an der Matthäikirche in Düsseldorf. 1989 wurde sie als Kirchenmusikdirektorin an die City-Kirche St. Marien Osnabrück berufen. Hier gründete sie ein Ensemble auf historischen Instrumenten „La Gioia“. Als Lehrbeauftragte unterrichtete sie an der Universität Osnabrück und der Folkwang-Hochschule Essen. 2006 wurde ihr der Kunstpreis des Landschaftsverbandes Osnabrücker Land zuerkannt. Konzertreisen führten sie u. a. durch Südamerika, in die USA, nach Russland und China. Rundfunkaufnahmen spielte sie u. a. für WDR und Radio Bremen ein. Im Ruhestand studierte sie Sinologie in Köln und unterrichtet in Peking und Taiwan. Sie lebt in Weimar.


title: RYOBI

text: Ryobi Ltd. ist ein Hersteller von Alu-Druckgussteilen und Halbfertig-Fabrikaten für verschiedene Industriezweige wie Automobil, Elektronik, Audio/Video und Optik. Darüber hinaus werden Bogenoffsetdruckmaschinen, Elektrowerkzeuge und -gartengeräte sowie Produkte für die Bauindustrie hergestellt.


title: RYOBI

text: Die Bogen-Offsetdruckmaschinen wurden in Deutschland bis Jahresende 2012 durch den unabhängigen Generalimporteur "Illies Graphik GmbH" aus Hamburg vertrieben und technisch unterstützt.


title: RYOBI

text: Die Elektrowerkzeuge und -gartengeräte werden durch einen unabhängigen Ryobi-Lizenznehmer, die Gruppe Techtronic Industries, Hongkong, einem ursprünglichen OEM-Partner von Craftsman und RIDGID, in einer Reihe von Ländern vertrieben und technisch unterstützt, darunter die USA, Kanada, Großbritannien, Australien, Neuseeland und Ländern in Kontinentaleuropa.


title: RYOBI

text: Seit dem Jahr 2014 besteht eine Partnerschaft mit dem deutschen Fußballbundesligisten Hertha BSC.


title: Steffen Weber (Handballspieler)

text: Steffen Weber (* 16. November 1972 in Wiesbaden) ist ein ehemaliger deutscher Handballspieler, der zuletzt für die HSG FrankfurtRheinMain in der 2. Handball-Bundesliga auflief.


title: Steffen Weber (Handballspieler)

text: Der Diplom-Informatiker hat eine Körperlänge von 1,93 m und wiegt 90 kg. Seine Spielposition war Rückraum Mitte.


title: Steffen Weber (Handballspieler)

text: Weber ist verheiratet.


title: Steffen Weber (Handballspieler)

text: In der Saison 2008/09 erzielte Weber 131 Tore in 30 Spielen. Nach der Saison 2010/11 beendet er seine Karriere. Am 3. Februar 2012 gab Weber zusammen mit Jan-Olaf Immel in Wiesbaden sein Abschiedsspiel.


title: Steffen Weber (Handballspieler)

text: Für die deutsche Nationalmannschaft hat Weber 83 Länderspiele bestritten, in denen er 90 Tore erzielte.


title: Dänische Superliga 2002/03

text: Die SAS Ligaen 2002/03 war die 13. Spielzeit der höchsten Spielklasse im dänischen Fußball, welche vom dänischen Fußballverband DBU ausgetragen wurde. Die Saison begann am 27. Juli 2002 mit der Partie Silkeborg IF gegen Titelverteidiger Brøndby IF und endete am 22. Juni 2003.


title: Dänische Superliga 2002/03

text: Die zwölf Mannschaften traten in je drei Runden gegeneinander an, sodass 33 Spieltage zu absolvieren waren. Die Teams, die nach 22 Spielen die ersten sechs Plätze belegten hatten insgesamt 17 Heimspiele, die Teams auf den unteren sechs Plätzen insgesamt 16 Heimspiele. Die beiden Letzten stiegen direkt ab.


title: Jack Rabbit (Kennywood)

text: Jack Rabbit in Kennywood (West Mifflin, Pennsylvania, USA) ist eine Holzachterbahn von Charlie Mach und Kennywood, die 1920 eröffnet wurde. Sie wurde von John A. Miller konstruiert und zählt zu der Kategorie der "ACE Coaster Classic", den Achterbahnklassikern der "Amerikanischen Achterbahnenthusiasten". Sie ist zurzeit die älteste noch fahrende Achterbahn im Park.


title: Jack Rabbit (Kennywood)

text: Der Double Dip lässt sich als zwei hintereinander folgende Abfahrten bezeichnen. Zunächst wird die erste Hälfte des Double Dips hinabgefahren. Zur Mitte des Double Dips wird die Strecke wieder horizontal, woraufhin die Strecke wieder steiler wird.


title: Jack Rabbit (Kennywood)

text: "Jack Rabbit" besitzt drei Züge mit jeweils drei Wagen. In jedem Wagen können sechs Personen (drei Reihen à zwei Personen) Platz nehmen.


title: Football League First Division 1947/48

text: Die Football League First Division 1947/48 war die 49. Saison der höchsten englischen Fußballliga. Sie begann am 23. August 1947 und endete am 1. Mai 1948.


title: Football League First Division 1947/48

text: Der FC Arsenal gewann mit jeweils sieben Punkten Vorsprung vor den Verfolgern Manchester United und FC Burnley seine mittlerweile sechste englische Meisterschaft. Neben Burnley hielt mit Manchester City auch der zweite Vorjahresaufsteiger die Klasse; stattdessen mussten die Blackburn Rovers und Grimsby Town den Gang in die Second Division antreten. Diese zwei Vereine sollten in der Folgesaison durch die beiden Zweitligaaufsteiger Birmingham City und Newcastle United ersetzt werden.


title: Football League First Division 1947/48

text: "In der linken Spalte sind die Heimmannschaften aufgelistet."


title: Football League First Division 1947/48

text: In der folgenden Aufstellung wurden alle Spieler aufgelistet, die während der Saison 1947/48 für den FC Arsenal in einem Ligaspiel zum Einsatz kamen. Es muss beachtet werden, dass im englischen Fußball zumeist eine Mindestanzahl von Spielen vorausgesetzt wird, um die offizielle Meistermedaille entgegennehmen zu dürfen. Da hinsichtlich der konkreten Regelung vor Einführung der Premier League Unklarheit herrscht, wurden all die Spieler mit einem Sternchen (*) versehen, die wegen ihres geringen Beitrags mutmaßlich keine Meistermedaille erhalten haben. In Klammern sind die Anzahl der Einsätze sowie die dabei erzielten Tore genannt. Das Durchschnittsalter des Teams betrug 29,85 Jahre. Hierbei wurden nur Spieler berücksichtigt, die zehn oder mehr Spiele bestritten hatten.


title: Alexander Serikow

text: Alexander Serikow (* 23. Juni 1975 in Landshut, Bayern) ist ein ehemaliger deutscher Eishockeyspieler, der zuletzt bei den Heilbronner Falken in der 2. Eishockey-Bundesliga unter Vertrag stand.


title: Alexander Serikow

text: Serikow begann seine Karriere im Juniorenspielbetrieb des EV Landshut und wechselte dann in die Eishockey-Bundesliga zum Mannheimer ERC, für deren DEL-Team "Adler Mannheim" er auch nach der Gründung der neuen höchsten deutschen Profispielklasse 1994 auf dem Eis stand. 1997, 1998 und 1999 konnte Serikow dreimal in Folge die Deutsche Meisterschaft mit den Mannheimern gewinnen. Zur Saison 1999/00 wechselte der Linksschütze schließlich zu den München Barons, mit denen er erneut Deutscher Meister wurde und für die er bis zu deren Umzug nach Hamburg spielte.


title: Alexander Serikow

text: 2002 wechselte Serikow zu den Kassel Huskies, für die er bis zu seinem Wechsel in die 2. Liga zur Saison 2006/07 auf dem Eis stand. In der Saison 2004/05 unterbrach er das Engagement jedoch für einen kurzen Aufenthalt bei den Hannover Scorpions. Von 2007 bis 2011 stand der Angreifer im Kader des Zweitligisten Bietigheim Steelers, mit denen er 2009 die Meisterschaft gewinnen konnte, bevor er zur Spielzeit 2011/12 zu deren Ligakonkurrent Heilbronner Falken wechselte.


title: Alexander Serikow

text: Im Januar 2017 amtierte er als Interimstrainer beim EV Landshut.


title: Alexander Serikow

text: Für die Deutsche Eishockeynationalmannschaft bestritt Alexander Serikow mehrere internationale Turniere, darunter die Weltmeisterschaften 1995, 1997 und 1999, den World Cup of Hockey 1996 sowie das Olympische Eishockeyturnier 1994.


title: Bishandas

text: Bishandas (auch "Bishan Das, Bishndas, Bishn Das, Beshandas, Bishnandas, Vishnudasa, Vishnu Dasa"; * unbekannt; † nach 1650) war ein bedeutender Miniaturmaler im indischen Mogulreich. Er gilt als einer der besten mogulischen Porträtisten seiner Zeit. Bishandas war der Neffe des Malers Nanha. Sein Name ist ein Hinweis darauf, dass er vermutlich dem hinduistischen Glauben angehörte.


title: Bishandas

text: Er arbeitete von etwa 1590 an im Atelier des Mogulkaisers Akbar I. (reg. 1556 bis 1605). Zu größtem Ruhm gelangte er unter Akbars Nachfolger Jahangir (reg. 1605 bis 1627), der ihn als herausragenden Porträtisten zu schätzen wusste. Jahangir schickte Bishandas im Jahre 1613 mit einer Gesandtschaft an den Hof des persischen Schahs Abbas I. nach Isfahan, um Porträts des Herrschers und seiner Gefolgsleute anzufertigen. Nach seiner Rückkehr 1620 wurde er vom Mogulkaiser mit einem Elefanten belohnt. Bishandas Tätigkeit endete um 1650, sein Sterbedatum ist unbekannt. Ein Bildnis von ihm ist durch den Miniaturmaler Daulat überliefert, der ihn in einer Randmalerei des Gulshan-Albums ("Muraqqa-e-Gulshan", um 1605) darstellte.


title: Bishandas

text: Bishandas individueller Stil zeichnet sich durch genaustens beobachtete physiognomische Feinheiten aus. Die realistische Darstellung seiner Figuren erzielte er weniger durch Schattierung und Raumwirkung als durch Gesten und detaillierte Gesichtszüge. Darin unterschied er sich von früheren Porträtisten, die Gesichtszüge stärker schematisiert wiedergaben. Die von ihm porträtierten Figuren fasste er häufig zu Gruppen zusammen, ein Merkmal, das in seinen Spätwerken in gesteigertem Maße wiederzuerkennen ist. Zu seinen berühmtesten Werken gehört die Miniatur "Geburt eines Prinzen" (um 1620), eine Illustration zu Jahangirs Biografie "Jahangirnama".


title: Carl-Jacob-Burckhardt-Gymnasium

text: Das Carl-Jacob-Burckhardt-Gymnasium ist ein neusprachliches und mathematisch-naturwissenschaftliches Gymnasium im Stadtteil St. Lorenz Nord der Hansestadt Lübeck. Das Gymnasium wurde 1957 gegründet. Das Carl-Jacob-Burckhardt-Gymnasium ist eine UNESCO-Projektschule.


title: Carl-Jacob-Burckhardt-Gymnasium

text: Nach dem Zweiten Weltkrieg hatte sich die Einwohnerzahl Lübecks durch den Zustrom von Flüchtlingen nahezu verdoppelt; infolgedessen waren auch die fünf existierenden Gymnasien völlig überfüllt. Die Lübecker Bürgerschaft beschloss daher die Errichtung eines sechsten Gymnasiums zum 1. April 1957. Die Schule nahm ihre Arbeit mit acht Klassen auf, die zunächst in der Holstentor-Mittelschule in der Wendischen Straße untergebracht waren. An der Ziegelstraße im dichtbesiedelten Stadtteil St. Lorenz wurde ein großzügiges neues Gebäude errichtet, das am 21. Oktober 1957 zum Teil, im Frühjahr 1958 komplett bezogen und am 16. April feierlich eingeweiht wurde. Nachdem der Schulausschuss der Bürgerschaft sich für den Namen „Leibniz-Gymnasium“ ausgesprochen hatte, beschloss der Senat am 26. Februar 1958, das Gymnasium nach dem Schweizer Diplomaten, Essayisten und Historiker Carl Jacob Burckhardt zu benennen, der als Präsident des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz 1950 zum Ehrenbürger der Stadt Lübeck ernannt worden war. Burckhardt selbst besuchte die Schule zweimal, am 6. Juni 1959 und am 20. Oktober 1965. Die Schule wurde von Anfang an koedukativ geführt. Erster Schulleiter (bis 1972) wurde Rudolf Drinkuth (1907–1991), NSDAP-Mitglied seit 1931, der während der NS-Zeit 1935 Direktor des Johanneums geworden war, 1945 als exponierter Nationalsozialist entlassen wurde, aber wenig später in den Schuldienst zurückkehren durfte.


title: Carl-Jacob-Burckhardt-Gymnasium

text: Beim Festakt zum 50-jährigen Bestehen der Schule am 6. Juli 2007 wurde ein Porträt von Carl Jacob Burckhardt enthüllt. Aus diesem Anlass war ein Enkel des Namensgebers, der Schweizer Jean-Vital de Muralt, nach Lübeck gekommen.


title: Carl-Jacob-Burckhardt-Gymnasium

text: Im Rahmen des Jubiläumsjahres wurde der Schulhof im September 2007 mit Hilfe von Eltern, Lehrern und Schülern umgestaltet. Auf dem Schulhof sind Entspannungs- und Ruhezonen sowie diverse Aktivbereiche (Klettergerüste, Basketballfeld, Fußballfeld mit Umrandung) entstanden.


title: Carl-Jacob-Burckhardt-Gymnasium

text: Das Gymnasium, welches größtenteils im Grünen liegt, hat seit der Schulhofumgestaltung im Jahr 2007 einen attraktiven Schulhof mit vielen Sitz- und Spielmöglichkeiten. In unmittelbarer Nähe der Schule befinden sich ein Sportplatz und eine Schwimmhalle. Die Schule besitzt eine Cafeteria mit privatem Pächter, moderne naturwissenschaftliche Fachräume und externe Klassenräume für die fünften Klassen, welche im Jahr 2006 neu erbaut worden sind. Außerdem gibt es in der Schule zwei Computerräume, in denen Unterricht stattfindet, sowie einen Computerraum für Schüler, der in den Pausen und Freistunden genutzt werden kann. Auch über eine Aula, in der Theaterstücke aufgeführt werden und andere Veranstaltungen stattfinden, verfügt das Carl-Jacob-Burckhardt-Gymnasium. Außerdem wurde eine Mensa gebaut.


title: Carl-Jacob-Burckhardt-Gymnasium

text: Besondere Unterrichtsformen und Projekte:


title: Carl-Jacob-Burckhardt-Gymnasium

text: Die Schule betreibt spezielle Streicher- und Bläserklassen für die Fünft- und Sechstklässler, in denen ein Streich- bzw. Blasinstrument erlernt wird. Sie hat außerdem eine Big-Band, eine Theatergruppe, zwei Orchester, einen Chor sowie eine Schülerzeitung. Internationale Beziehungen werden durch Austausch gepflegt. Am Carl-Jacob-Burckhardt-Gymnasium ist eine Computer-Ausbildung Pflichtunterricht. Schüler haben ebenfalls die Möglichkeit, ein EDV-Zertifikat und ein Computer-Zertifikat für Administratoren von der Industrie- und Handelskammer zu erwerben. Die Schule unterstützte durch den Adventsbasar jahrelang das Straßenkinderprojekt AMANECER in Cochabamba (Bolivien), jetzt geht ein Großteil der Einnahmen an das Projekt HOKISA (Homes for Kids in South Africa) in Kapstadt, das von Aids betroffenen Kindern und Jugendlichen hilft.


title: SC Burgdorf

text: Der SC Burgdorf ist ein Schweizer Fussballverein aus der Stadt Burgdorf.


title: SC Burgdorf

text: Am 20. Mai 1898 gründeten einige Techniker im Hotel Bären in Burgdorf den FC Burgdorf. 1907 wurde in Burgdorf dann ein zweiter Klub, der FC Fortuna, später FC Waldeck, gegründet. Die Geburtsstunde des Sportclubs Burgdorf schlug am 28. August 1926 als der FC Burgdorf und der FC Waldeck fusionierten. Der neu entstandene Verein entwickelte sich rasch zum Grössten der Stadt und im Jahre 1951 erfolgte der Aufstieg in die 1. Liga.


title: SC Burgdorf

text: Sportlicher Höhepunkt der Vereinsgeschichte war der 24. November 1963, an dem die Burgdorfer zu Hause im Cup-Achtelfinale vor 5200 Zuschauern gegen den Grasshopper Club Zürich spielten. Das Spiel ging 1:2 verloren.


title: SC Burgdorf

text: Nach vielem sportlichen Auf- und Ab der 1. Mannschaft folgte im Jahre 1989/1990 der Aufstieg in die Nationalliga B. Dann, in nur 8 Jahren, der freie Fall von der NLB in die 3. Liga (siebthöchste Spielklasse). Seither spielt die 1. Equipe im ständigen Wechsel entweder in der 2. oder 3. Liga.


title: SC Burgdorf

text: Aus den Reihen des Sportclubs Burgdorf gingen auch zwei Schweizer Nationalspieler hervor, Fritz Morf und Ulrich Wegmann.


title: SC Burgdorf

text: Zu Anfangszeiten wurde auf der Schützenmatte gespielt. 1953 wurde das Stadion Neumatt eingeweiht, wo der "SC Burgdorf" ein eigenes Stadion erhielt, das mit 350 Sitz- und 3500 Stehplätzen ausgestattet ist.


title: Fraser-Tanne

text: Die Fraser-Tanne ("Abies fraseri"), auch Frasers Tanne genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Tannen ("Abies") in der Familie der Kieferngewächse (Pinaceae). Sie besitzt natürliche Vorkommen in den südlichen Appalachen im östlichen Nordamerika.


title: Fraser-Tanne

text: Die Fraser-Tanne ist ein immergrüner Baum, der Wuchshöhen von 15 Metern (mitunter von 25 Metern) bei einem Stammdurchmesser (BHD) von 50 Zentimetern erreicht. Die Wuchsform der Krone ist schmal kegelförmig und relativ offen. Die Äste erster Ordnung sind waagerecht, zur Baumkrone hin eher aufsteigend. Ebenfalls horizontal bis leicht aufsteigend wachsen Äste der zweiten Ordnung. Der Sämling besitzt fünf Keimblätter (Kotyledonen).


title: Fraser-Tanne

text: Die Borke junger Bäume ist glatt und braun mit Harzbeulen, mit zunehmendem Alter wird sie grauer sowie rauer und schuppig. Die Rinde einjähriger Zweige ist blass gelblich bis braun, die im zweiten Jahr ist dunkelbraun, sie ist leicht gerillt und rötlich behaart. Die harzigen Knospen der Fraser-Tanne sind bei einer Länge von etwa 4 Millimeter und einer Breite von etwa 3 Millimeter eiförmig. Die Knospen besitzen eine dunkelrote Färbung, erscheinen aber auf Grund des Harzes leicht gelblich.


title: Fraser-Tanne

text: Die geraden nadelförmigen Blätter sind 1 bis 2 Zentimeter lang und 2 bis 2,2 Millimeter breit, am breitesten unterhalb der stumpfen Spitze. Ihre Farbe ist auf der Oberseite dunkel-grün, auf der Unterseite befinden sich zwei deutlich voneinander durch eine Mittelrippe getrennte, weiße Stomatabänder. Die Nadeln wachsen an den Ästen spiralig; eher kammförmig die unteren, nach oben und nach vorne gebeugt die oberen Nadeln.


title: Fraser-Tanne

text: Die Fraser-Tanne ist einhäusig getrenntgeschlechtig (monözisch), was bedeutet, dass es auf einem Exemplar männliche und weibliche Zapfen gibt. Die männlichen Zapfen befinden sich gehäuft hängend, meist an Astenden, sie sind etwa 1 Zentimeter lang und besitzen eine gelbliche Färbung mit rötlichen Pollen. Die weiblichen Zapfen stehen aufrecht in der Baumkrone. Sie sind vor der Reife dunkel-purpurrot, später dunkel-braun bis schwarz. Die weiblichen Zapfen bleiben bei Reife bei Länge von etwa 4 bis 7 Zentimeter und einem Durchmesser von 3 Zentimeter relativ klein und sind ei- bis kegelförmig. Die gelb-grünen Deckschuppen stehen so weit hervor, dass sie die Samenschuppen fast gänzlich verdecken. Die schwärzlichen Samen sind dreikantig und etwa 5 Millimeter groß und besitzen einen ebenfalls etwa 5 Millimeter langen, bräunlichen Flügel.


title: Fraser-Tanne

text: Die Fraser-Tanne ist leicht mit der Balsam-Tanne zu verwechseln, weist jedoch einige Unterschiede auf:


title: Fraser-Tanne

text: Die Fraser-Tanne ist in den südlichen Appalachen im östlichen Nordamerika beheimatet, so u. a. im Great-Smoky-Mountains-Nationalpark. Das begrenzte Verbreitungsgebiet befindet sich in den US-Bundesstaaten Tennessee, North Carolina und Virginia. Dort gedeiht sie in Höhenlagen von 1200 bis 2038 Meter.


title: Fraser-Tanne

text: Die Fraser-Tanne wächst an Hängen und auf Gipfeln der Appalachen auf leicht sauren Podsolböden. Das Klima ist überwiegend feucht, mit kühlen Sommern sowie kalten und schneereichen Wintern. Der Jahresniederschlag schwankt zwischen 850 und 2000 Millimetern.


title: Fraser-Tanne

text: Zusammen mit der dominierenden Amerikanischen Rot-Fichte ("Picea rubens") bildet die für die genannte Region endemische Fraser-Tanne einen borealen Fichten-Tannen-Wald. Dieser ist üblicherweise zwischen 1650 und 1900 Meter an Nordhängen zu finden. In höheren Lagen wächst die Fraser-Tanne in Reinbeständen. Vereinzelt stehen hier nur "Betula lutea", "Sorbus americana" und "Acer spicatum". Aufgrund der hohen Luftfeuchtigkeit wachsen dort etliche Flechten sowie Moose, beispielsweise "Bazzania trilobata", Gewöhnliches Gabelzahnmoos und Schlafmoos. In der Strauchschicht finden sich Heidelbeeren ("Vaccinium erythrocarpum" und "Vaccinium pallidum"), eine Bärlappart ("Lycopodium lucidulum"), "Lilium grayi" und Breitblättriger Dornfarn ("Dryopteris dilatata").


title: Fraser-Tanne

text: Auf den Zentral- und Nördlichen Appalachen ersetzt die Balsam-Tanne ("Abies balsamea") die Fraser-Tanne auf den für sie typischen Standorten, auch weil dort die Gipfel nicht mehr so hoch sind wie in den Süd-Appalachen.


title: Fraser-Tanne

text: Eine um 1900 aus Europa eingewanderte Pflanzenlaus aus der Familie der Adelgidae ("Adelges piceae" engl.: Balsam woolly adelgid) erreichte 1957 die Gipfel der Appalachen und hat seitdem etwa 80 % der Fraser-Tannen am natürlichen Standort absterben lassen. Diese Laus löst eine Reaktion aus, bei welcher der Saftfluss im Xylem unterbunden wird. Das infizierte Holz weist dann eine rote Färbung auf.


title: Fraser-Tanne

text: Die Erstbeschreibung dieser Art erfolgte 1814 unter dem Namen "Pinus fraseri" durch Frederick Traugott Pursh in "Flora Americae Septentrionalis; or, ...", 2, S. 639–640. Jean Louis Marie Poiret stellte diese Art unter dem Namen "Abies fraseri" in die Gattung "Abies" in der erschienenen 1817 von Jean-Baptiste de Lamarck herausgegebenen "Encyclopédie Méthodique. Botanique", Supplément, 5 (1), S. 35. Weitere Synonyme für "Abies fraseri" sind: "Abies humilis" , "Picea fraseri" , "Abies balsamea" var. "fraseri" , "Abies americana" , "Picea balsamea" var. "fraseri" , "Abies balsamea" subsp. "fraseri" .


title: Fraser-Tanne

text: Das Artepitheton "fraseri" und der Trivialname Fraser-Tanne ehren den schottischen Pflanzensammler John Fraser (1750–1811).


title: Fraser-Tanne

text: Die ehemals zu "Abies fraseri" gerechnete Varietät "Abies fraseri" var. "hudsoniana" ist heute ein Synonym für "Abies balsamea" var. "balsamea".


title: Fraser-Tanne

text: Mit der Balsam-Tanne ("Abies balsamea") bildet die Fraser-Tanne Hybride.


title: Fraser-Tanne

text: Die Fraser-Tanne wird als Zierpflanze verwendet.


title: Fraser-Tanne

text: Beschrieben sind folgende Sorten (Auswahl):


title: Fraser-Tanne

text: Das Harz ist als Kanadabalsam bekannt.


title: Jupiter (Florida)

text: Jupiter ist eine Stadt im Palm Beach County im US-Bundesstaat Florida mit 65.524 Einwohnern (Stand: 2018).


title: Jupiter (Florida)

text: Die Stadt liegt im Norden des Countys an der Mündung des Loxahatchee Rivers in den Atlantischen Ozean, etwa 25 km nördlich von West Palm Beach.


title: Jupiter (Florida)

text: Laut der Volkszählung 2010 verteilten sich die damaligen 55.156 Einwohner auf 29.825 Haushalte. Die Bevölkerungsdichte lag bei 1064,8 Einw./km². 90,6 % der Bevölkerung bezeichneten sich als Weiße, 1,5 % als Afroamerikaner, 0,5 % als Indianer und 2,0 % als Asian Americans. 3,6 % gaben die Angehörigkeit zu einer anderen Ethnie und 1,7 % zu mehreren Ethnien an. 12,7 % der Bevölkerung bestand aus Hispanics oder Latinos.


title: Jupiter (Florida)

text: Im Jahr 2010 lebten in 26,1 % aller Haushalte Kinder unter 18 Jahren sowie 32,5 % aller Haushalte Personen mit mindestens 65 Jahren. 62,8 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme). Die durchschnittliche Größe eines Haushalts lag bei 2,29 Personen und die durchschnittliche Familiengröße bei 2,80 Personen.


title: Jupiter (Florida)

text: 21,2 % der Bevölkerung waren jünger als 20 Jahre, 22,0 % waren 20 bis 39 Jahre alt, 30,0 % waren 40 bis 59 Jahre alt und 26,4 % waren mindestens 60 Jahre alt. Das mittlere Alter betrug 45 Jahre. 49,7 % der Bevölkerung waren männlich und 50,3 % weiblich.


title: Jupiter (Florida)

text: Das durchschnittliche Jahreseinkommen lag bei 66.370 $, dabei lebten 8,5 % der Bevölkerung unter der Armutsgrenze.


title: Jupiter (Florida)

text: Im Jahr 2000 war Englisch die Muttersprache von 88,47 % der Bevölkerung, spanisch sprachen 7,17 % und 4,36 % hatten eine andere Muttersprache.


title: Jupiter (Florida)

text: Die Jupiter Inlet Historic and Archeological Site und das Jupiter Inlet Lighthouse sind im "National Register of Historic Places" gelistet.


title: Jupiter (Florida)

text: Ganz im Westen führen die Interstate 95 und der Florida’s Turnpike direkt nebeneinander in Nord-Süd-Richtung durch das Stadtgebiet. Durch die Stadt selbst führen der U.S. Highway 1 sowie die Florida State Roads A1A, 5, 706 und 811.


title: Jupiter (Florida)

text: Durch Jupiter führt die Eisenbahntrasse der Florida East Coast Railway, die für Gütertransporte genutzt wird. Der Personenverkehr auf der Strecke wurde 1968 eingestellt.


title: Jupiter (Florida)

text: Der nächste internationale Flughafen ist der 30 km südlich gelegene Flughafen Palm Beach bei West Palm Beach. Der William P. Gwinn Airport (UTX) der United Technologies Corporation () liegt im Westen der Stadt.


title: Jupiter (Florida)

text: Das Baseball-Team Jupiter Hammerheads ist in Jupiter beheimatet.


title: Jupiter (Florida)

text: Die Kriminalitätsrate lag im Jahr 2010 mit 174 Punkten (US-Durchschnitt: 266 Punkte) im niedrigen Bereich. Es gab zwei Morde, zehn Vergewaltigungen, 37 Raubüberfälle, 73 Körperverletzungen, 203 Einbrüche, 818 Diebstähle, 47 Autodiebstähle und eine Brandstiftung.


title: Jupiter (Florida)

text: Jupiter ist Standort eines LORAN-C Senders.


title: Air-Transat-Flug 236

text: Flug 236 war ein Linienflug der Air Transat von Toronto-Pearson in Kanada nach Lissabon in Portugal. Am 24. August 2001 ging einem auf diesem Flug eingesetzten Airbus A330-200 mit 293 Passagieren und 13 Besatzungsmitgliedern an Bord über dem Atlantik auf Grund eines Lecks infolge einer fehlerhaften Wartung durch die Bodentechniker der Treibstoff aus. Durch die nicht verfahrensgemäße Behandlung dieses Problems verschärften der Flugkapitän Robert Piché und sein Copilot Dirk De Jager die Notlage noch. Anschließend gelang ihnen einer der längsten Gleitflüge eines Strahlflugzeugs in der Geschichte der Luftfahrt – etwa 19 Minuten, wobei 120 km zurückgelegt wurden – und die anschließende Notlandung auf dem Militärflugplatz Lajes Field auf der Azoreninsel Terceira.


title: Air-Transat-Flug 236

text: Der Airbus A330-200 mit dem Luftfahrzeugkennzeichen C-GITS ist für 362 Passagiere ausgelegt und wurde im April 1999 in Dienst gestellt. Er wurde mit 47.900 kg Kerosin betankt und startete am 24. August 2001 um 00:52 Uhr UTC (Ortszeit 23. August 2001 20:52 Uhr EDT) vom Flughafen Toronto-Pearson.


title: Air-Transat-Flug 236

text: Nach knapp vier Stunden Flugzeit trat um 04:38 Uhr UTC am rechten Triebwerk ein Treibstoffleck auf. Im Cockpit ertönte ein akustischer Alarm. Dieser deutete jedoch nicht primär auf ein Treibstoffleck hin und wurde von Kapitän und Copilot zunächst als Fehlalarm gedeutet. Als der Alarm dauerhaft auftrat, entschloss sich der Kapitän, das Flugzeug zum Luftwaffenstützpunkt Lajes auf den westlichen Azoren umzuleiten. Als ihnen ein Ungleichgewicht bei der Verteilung des Kraftstoffs zwischen den Tanks in der rechten Tragfläche und der linken Tragfläche auffiel, versuchten sie, dies durch Umpumpen zu beheben, was den Kraftstoffverlust aber beschleunigte.


title: Air-Transat-Flug 236

text: Um 06:13 Uhr UTC, 28 Minuten nach Verlassen des Kurses in Richtung Azoren, ging Triebwerk Nummer 2 (auf der rechten Seite) der Kraftstoff aus. Daraufhin wurde die Leistung von Triebwerk Nummer 1 auf maximale Dauerleistung erhöht. Da die Leistung eines Triebwerks zum Halten der aktuellen Reiseflughöhe von 39.000 Fuß nicht ausreicht, wurde ein Sinkflug auf 30.000 Fuß eingeleitet. Weitere 13 Minuten später kam auch Triebwerk Nummer 1 wegen Kerosinmangel zum Stillstand. Etwa 15 Minuten, nachdem die Piloten eine Luftnotlage erklärt hatten, flog das Flugzeug nun im Gleitflug.


title: Air-Transat-Flug 236

text: Sämtliche Airbus-Flugzeuge ab der A320-Familie sind mit einer Fly-by-Wire-Steuerung ausgestattet. Durch den Ausfall aller Triebwerke würde ein Flugzeug Vortrieb und Stromversorgung verlieren. Es ist daher eine Notstromversorgung erforderlich, damit selbst im Falle eines Ausfalls aller Triebwerke ein Flugzeug noch mit ausreichend elektrischer Energie versorgt wird, um wesentliche Komponenten der Hydraulik und der elektrischen Systeme funktionsfähig zu halten. Diese Notversorgung wird von einer Staudruckturbine gewährleistet.


title: Air-Transat-Flug 236

text: Während der Kapitän das Flugzeug steuerte, behielt der Copilot die Sinkrate im Auge, die bei etwa 2.000 Fuß/Minute (ca. 10 m/s) lag. Daraus ergab sich ein Gleitflug von etwa 15 bis 20 Minuten Dauer. Die Höhe war ausreichend, um den Flughafen zu erreichen, sodass keine Notwasserung drohte. Es gelang der Crew, das Flugzeug auf die Landebahn 33 auszurichten. Die Geschwindigkeit war jedoch höher als üblich, da wegen der eingeschränkten Funktion der Hydraulik keine Störklappen oder Auftriebshilfen gesetzt werden konnten.


title: Air-Transat-Flug 236

text: Um 06:46 Uhr UTC, 20 Minuten nach dem völligen Triebwerksausfall, gelang es den Piloten, den Airbus A330 aufzusetzen. Die Landegeschwindigkeit betrug dabei etwa 200 Knoten (ca. 370 km/h). Da für das Abbremsen nach dem Aufsetzen nur noch das Notbremssystem (ohne Antiblockiersystem) zur Verfügung stand, platzten alle Hauptfahrwerksreifen. Dennoch kam das Flugzeug in der Mitte der Landebahn zum Stehen. Beim Verlassen des Flugzeugs über die Notrutschen wurden 16 Passagiere und zwei Besatzungsmitglieder verletzt. Der glückliche Ausgang war auch dadurch bedingt, dass der Flug auf einer südlicheren Atlantikroute durchgeführt wurde, die näher an den Azoren vorbeiführte.


title: Air-Transat-Flug 236

text: Während des antriebslosen Flugs wurden etwa 120 km zurückgelegt. Das ist einer der längsten Gleitflüge eines Strahlflugzeugs in der Geschichte der Luftfahrt. Der Airbus A330-200 mit dem Kennzeichen C-GITS und der Seriennummer 271 ist noch immer für Air Transat im Einsatz.


title: Air-Transat-Flug 236

text: Vor diesem Flug galt British-Airways-Flug 9 (Juni 1982) als der längste Gleitflug eines Strahlflugzeugs.


title: Air-Transat-Flug 236

text: Die Ermittlungen ergaben, dass bei der Triebwerkswartung ein nicht dem Modifikationsstand des Triebwerks entsprechendes Bauteil in der Hydraulik installiert worden war. Vibrationen in der Hydraulikleitung führten zu schwingungsbedingtem Abrieb an der Kraftstoffleitung, so dass die Leitung schließlich brach und ein Leck entstand. Air Transat übernahm die Verantwortung für den Vorfall. Die kanadische Regierung verhängte daraufhin eine Geldstrafe in Höhe von 250.000 kanadischen Dollar.


title: Air-Transat-Flug 236

text: Da das Flugzeug auf einem Flugplatz sicher landete, nur wenige Passagiere verletzt wurden und das Flugzeug nur geringe Beschädigungen aufwies, wurden die Piloten von den kanadischen Medien wie Helden empfangen. Der Untersuchungsbericht kommt jedoch zu dem Ergebnis, dass der Kraftstoff bis zur Landung gereicht hätte, wenn die Piloten die für den Fall eines Treibstofflecks vorgesehenen Verfahren durchgeführt hätten.


title: Air-Transat-Flug 236

text: Der Vorfall führte dazu, dass DGAC und FAA eine Lufttüchtigkeitsanweisung herausgaben, die allen Betreibern von Luftfahrzeugen des Typs Airbus A330 zur Auflage machte, das Handbuch ("") zu ändern. Die Änderung verlangte, dass die Piloten bei auftretendem Ungleichgewicht vor einem Öffnen der Ausgleichsventile prüfen sollen, ob ein Treibstoffleck als Ursache in Frage kommt. Diese Anweisung musste binnen 15 Tagen umgesetzt werden. Die französische Luftfahrtbehörde verlangte sogar die Änderung des Handbuchs vor dem nächsten Start der betroffenen Flugzeugmuster.


title: Air-Transat-Flug 236

text: Piché und De Jager wurden für ihre fliegerische Leistung und das Retten der Menschenleben 2002 mit dem Superior Airmanship Award ausgezeichnet.


title: Air-Transat-Flug 236

text: Auf Grundlage dieses Zwischenfalls wurde 2003 eine Dokumentation gedreht, welche im Rahmen der Doku-Drama-Reihe "Mayday – Alarm im Cockpit" in Staffel 1 als 6. Folge: "Air Crash Investigation" unter dem deutschen Titel "Mit leeren Tanks" von Discovery Channel und National Geographic Channel ausgestrahlt wurde. Da der Abschlussbericht der portugiesischen Luftfahrtbehörde erst danach (im Oktober 2004) veröffentlicht wurde, ist die filmische Darstellung des Geschehens – wie im Film selber erwähnt – teilweise spekulativ.


title: Air-Transat-Flug 236

text: MSNBC berichtete in einer Reportage über den Zwischenfall ("A Wing and A Prayer").


title: Air-Transat-Flug 236

text: Zwischenfälle infolge von Treibstoffmangel erfolgten auch auf folgenden Flügen:


title: Air-Transat-Flug 236

text: Der kanadische Spielfilm "Piché: entre ciel et terre" aus dem Jahr 2010 beschreibt den Zwischenfall des Air Transat Fluges 236.


title: The Sea

text: The Sea ist der englische Titel


title: Veronique Marot

text: Veronique Marot ("Véronique Marot"; * 16. September 1955 in Compiègne) ist eine ehemalige englische Langstreckenläuferin französischer Herkunft, die insbesondere im Marathon erfolgreich war.


title: Veronique Marot

text: 1984 wurde sie Vierte beim London-Marathon und Zweite beim New-York-City-Marathon. 1985 stellte sie als Fünfte beim Chicago-Marathon mit 2:28:04 einen britischen Rekord auf.


title: Veronique Marot

text: 1987 wurde sie Dritte in London und Vierte beim Tokyo International Women’s Marathon.


title: Veronique Marot

text: 1989 feierte sie dann ihren größten Triumph: Sie gewann den London-Marathon und stellte dabei mit 2:25:56 einen britischen Rekord auf, den erst Paula Radcliffe 13 Jahre später brechen sollte.


title: Veronique Marot

text: Dreimal gewann sie den Houston-Marathon (1986, 1989, 1991). 1991 und 1992 gewann sie das Around the Bay Road Race. Bei ihrem ersten Sieg stellte sie dabei mit 1:48:52 den aktuellen britischen Rekord im 30-km-Straßenlauf auf.


title: Veronique Marot

text: Véronique Marot ist als Rechtsanwältin tätig und immer noch Hobbyläuferin. 2003 gewann sie beim London-Marathon die Altersklasse F45 in der Zeit von 2:55:01 (Gesamtplatz 28).


title: TSG Münster

text: Die Turn- und Sportgemeinde Münster 1883 e.V. ist ein Sportverein aus dem Kelkheimer Stadtteil Münster. Überregional bekannt ist der Verein durch seine Handballabteilung, deren erste Männermannschaft mehrere Spielzeiten in der 2. Handball-Bundesliga spielte.


title: TSG Münster

text: Neben der Handballabteilung hat der Verein unter anderem noch die Abteilungen: Turnen, Leichtathletik, Karneval, Karate und Radsport.


title: TSG Münster

text: Von 2009 bis 2011 gehörte die erste Mannschaft der Spielgemeinschaft HSG FrankfurtRheinMain an. Seit dem Lizenzverzicht der HSG 2011 für die neu geschaffene, eingleisige 2. Handball-Bundesliga spielte die TSG Münster in der Spielzeit 2011/12 in der 3. Liga. Nach der Saison 2012/13 stieg die Mannschaft in die Oberliga Hessen ab.


title: Mickey Avalon

text: Mickey Avalon (* 3. Dezember 1975 in Los Angeles, Kalifornien, bürgerlicher Name: "Yeshe Perl") ist ein US-amerikanischer Rapper.


title: Mickey Avalon

text: Sein erstes Album, das ebenfalls den Namen "Mickey Avalon" trägt erschien am 7. November 2006 bei Interscope Records/Shot to Kill Records in Zusammenarbeit mit MySpace Records. Er mischt dunkle, anstößige und humorvolle Texte mit Hip-Hop-Beats. Häufig finden sich in seinen Liedern Anspielungen auf seinen Drogenmissbrauch und Erfahrungen mit Prostitution.


title: Mickey Avalon

text: Seine Erziehung verlief sehr turbulent und war geprägt vom Drogenkonsum seiner Eltern. Zusammen mit seiner Mutter begann er mit 14 Jahren Haschisch zu verkaufen. Sein Vater verstarb als er 19 Jahre alt war. Zuvor löste er sich erfolgreich von seiner Heroinsucht und wurde von einem betrunkenen Autofahrer überfahren, als er von einem Treffen der „Anonymen Alkoholiker“ nach Hause ging.


title: Mickey Avalon

text: Mickey Avalons Großeltern väterlicherseits sind Überlebende des Holocaust, beide zogen sich bleibende Schäden aufgrund ihrer Inhaftierung in Auschwitz zu. So war sein Großvater aufgrund Experimenten des KZ-Verbrechers Josef Mengele einseitig gelähmt, seine Großmutter hatte Bisswunden von Kampfhunden.


title: Mickey Avalon

text: Mickey Avalon ist mit dem Autor und früheren MTV-VJ Simon Rex befreundet, der ihn ermutigte, Texte zu schreiben, als Mickey mittellos auf seinem Sofa lebte. Avalon fand bald eine Anhängerschaft in der Nachtklubszene von Los Angeles. 2007 trat er im Vorprogramm der Red Hot Chili Peppers auf. In einer Folge der Serie "The Simple Life" organisieren sowohl Paris Hilton als auch Nicole Richie eine Hochzeit zweier Frauen. Paris lädt hierzu einige Musik-Gruppen ein, u. a. auch Mickey Avalon. Er tritt persönlich auf und singt "Friends and Lovers".


title: John DeFrancis

text: John DeFrancis (* 31. August 1911; † 2. Januar 2009 in Hawaiʻi) war ein US-amerikanischer zeitgenössischer Sinologe.


title: John DeFrancis

text: Er war zuletzt emeritierter Professor für Chinesische Sprache und Wissenschaftler an der University of Hawaii, Vereinigte Staaten. Er ist der Verfasser einer Anzahl auf neuen (in den 1960er und 1970er Jahren) didaktischen Konzepten beruhender Chinesisch-Lehrwerke. Seine "Readers" und "Supplementary Readers" zu den Lehrbüchern sind besonders angesehen.


title: John DeFrancis

text: Seine bedeutendsten Werke sind sein Buch "The Chinese Language: Fact and Fantasy" (1986), worin er viele, bis in linguistische Fachkreise aufgerückte falsche Vorstellungen über die chinesische Sprache und Schrift offenlegt, und sein Buch "Visible Speech" (1989), worin er in der Nachfolge des Keilschriftexperten Ignace J. Gelb ("A Study of Writing", dt. unter dem Titel: "Von der Keilschrift zum Alphabet: Grundlagen einer Schriftwissenschaft", Stg. 1958) und anderen berühmten Vorgängern die wichtigsten Schriftsysteme abhandelt, den Beziehungen zwischen Sprache und Schrift nachgeht, und gleichzeitig mit den üblichen falschen Vorstellungen über Sprache und Schrift aufräumt, diesmal aus der Perspektive eines Sinologen.


title: John DeFrancis

text: Er war Herausgeber der „ABC“-Reihe von Chinesisch-Englisch-Wörterbüchern. Zu einer früheren Zeit seiner Karriere war er Mitherausgeber des "Journal of the American Oriental Society" (1950–1955) und auch Mitherausgeber des "Journal of the Chinese Language Teachers Association" (1966–1978).


title: John DeFrancis

text: Bände von John DeFrancis in der Yale Language Series:


title: John DeFrancis

text: Bücher und Monografien: Wörterbücher


title: John DeFrancis

text: Als Herausgeber der "Supplementary Readers for" Intermediate Chinese Reader series (Far Eastern Publications, Yale University, 1976):


title: Potou-Tano-Sprachen

text: Potou-Tano-Sprachen ist eine Sprachenfamilie, der 41 westafrikanische Sprachen zugeordnet werden.


title: Potou-Tano-Sprachen

text: Die Potou-Tano-Sprachen gehören zu folgender Sprachenfamilie:Die Potou-Tano-Sprachen werden neben anderen Sprachen in Ghana, Togo, Benin und der Elfenbeinküste gesprochen.


title: Potou-Tano-Sprachen

text: Zu den Potou-Tano-Sprachen gehören:


title: Football League First Division 1948/49

text: Die Football League First Division 1948/49 war die 50. Saison der höchsten englischen Fußballliga. Sie begann am 21. August 1948 und endete am 7. Mai 1949.


title: Football League First Division 1948/49

text: Der FC Portsmouth gewann mit jeweils fünf Punkten Vorsprung vor den Verfolgern Manchester United und Derby County die erste englische Meisterschaft in seiner Vereinsgeschichte. Beide Aufsteiger Birmingham City und Newcastle United konnten die Klasse halten; stattdessen mussten Preston North End und Sheffield United den Gang in die Second Division antreten. Diese zwei Vereine sollten in der Folgesaison durch die beiden Zweitligaaufsteiger FC Fulham und West Bromwich Albion ersetzt werden.


title: Football League First Division 1948/49

text: "In der linken Spalte sind die Heimmannschaften aufgelistet."


title: Football League First Division 1948/49

text: In der folgenden Aufstellung wurden alle Spieler aufgelistet, die während der Saison 1949/50 für den FC Portsmouth in einem Ligaspiel zum Einsatz kamen. Es muss beachtet werden, dass im englischen Fußball zumeist eine Mindestanzahl von Spielen vorausgesetzt wird, um die offizielle Meistermedaille entgegennehmen zu dürfen. Da hinsichtlich der konkreten Regelung vor Einführung der Premier League Unklarheit herrscht, wurden all die Spieler mit einem Sternchen (*) versehen, die wegen ihres geringen Beitrags mutmaßlich keine Meistermedaille erhalten haben. In Klammern sind die Anzahl der Einsätze sowie die dabei erzielten Tore genannt. Das Durchschnittsalter des Teams betrug 27,92 Jahre. Hierbei wurden nur Spieler berücksichtigt, die zehn oder mehr Spiele bestritten hatten.


title: Nordbahn Eisenbahngesellschaft

text: Die NBE Nordbahn Eisenbahngesellschaft mbh & Co. KG, Eigenschreibweise "nordbahn", ist ein Eisenbahnverkehrsunternehmen mit Sitz in Hamburg. Die NBE wurde im Februar 2002 als ein Tochterunternehmen der "BeNEX GmbH" und der "AKN Eisenbahn GmbH" gegründet. Sie ist Mitglied im Tarifverband der Bundeseigenen und Nichtbundeseigenen Eisenbahnen in Deutschland (TBNE).


title: Nordbahn Eisenbahngesellschaft

text: Die Gesellschaft befährt aktuell vier Linien in Schleswig-Holstein.


title: Nordbahn Eisenbahngesellschaft

text: Im Dezember 2002 wurde der Verkehr auf der etwa 45 Kilometer langen Bahnstrecke Neumünster–Bad Oldesloe (RB 82) aufgenommen. Im September 2009 verteidigte die Nordbahn in einer Ausschreibung die Verkehre ihrer Bestandsstrecke und gewann zusätzlich den Verkehr auf der Relation Neumünster–Heide–Büsum (RB 63), der zuvor von der Muttergesellschaft AKN unter dem Markennamen Schleswig-Holstein-Bahn durchgeführt wurde. Beide Linien werden seit dem 11. Dezember 2011 für die Dauer von zunächst zehn Jahren betrieben. Diese Strecken werden planmäßig mit Fahrzeugen des Typs LINT 41 befahren. Die Fahrzeuge werden in den Werkstätten der AKN in Kaltenkirchen und Neumünster Süd gewartet.


title: Nordbahn Eisenbahngesellschaft

text: Im April 2012 gewann die Nordbahn die Ausschreibung für den Betrieb der zwei Regionalbahnlinien von Itzehoe und Wrist nach Hamburg Hauptbahnhof bzw. Hamburg-Altona mit Beginn im Dezember 2014 für 13 Jahre. Es handelt sich dabei um das Los B des Vergabenetzes Mitte.


title: Nordbahn Eisenbahngesellschaft

text: Der Zuschlag für den weiteren Betrieb der Linien RB 63 und RB 82 im Zeitraum von 2023 bis 2035, das Los Mitte des Akku-Netzes, wurde im Februar 2021 an die Nordbahn erteilt. Dabei werden die LINT durch vom Land bereitgestellte FLIRT-Akku-Triebwagen des Herstellers Stadler abgelöst. Im Dezember 2021 erhielt die Nordbahn außerdem den Zuschlag für das Los Nord. Dieses war ursprünglich an das Bahnunternehmen RDC vergeben worden, das Oberlandesgericht Schleswig (OLG) lehnte das aber aus formalen Gründen ab. DB Regio hatte das OLG angerufen.


title: Nordbahn Eisenbahngesellschaft

text: Die Nordbahn Eisenbahngesellschaft pachtet 7 Fahrzeuge vom Typ Alstom Coradia Lint 41 von der AKN, die auf den Strecken Büsum – Neumünster und Neumünster – Bad Oldesloe eingesetzt werden. Diese werden bei der AKN in Kaltenkirchen und in Neumünster Süd gewartet.


title: Nordbahn Eisenbahngesellschaft

text: Auf den Regionalbahnlinien 61 und 71 (Netz Mitte Schleswig-Holstein Los B) kommen neu beschaffte Elektrotriebwagen vom Typ Stadler FLIRT 3 zum Einsatz.


title: Nordbahn Eisenbahngesellschaft

text: Es gibt 8 sechsteilige Einheiten mit 320 Sitzplätzen und 7 fünfteilige Einheiten mit 259 Sitzplätzen. Die Züge sind in der Betriebswerkstatt Hamburg-Tiefstack beheimatet und werden dort gewartet. Die Triebwagen haben einen sehr hohen Niederfluranteil, barrierefreie Zugänge mit Spaltüberbrückungen bzw. Schiebetritten an jeder Einstiegstür, sind komplett klimatisiert, verfügen über ein barrierefreies Vakuum-Toilettensystem, ein modernes Fahrgastinformationssystem sowie Steckdosen in der ersten Klasse. Die zugelassene Höchstgeschwindigkeit beträgt 160 Kilometer pro Stunde.