title: Festigkeitskriterium

text: Ein Festigkeitskriterium stellt in den Ingenieurwissenschaften die Bewertung der mechanischen Belastungsgrenze eines Werkstoffs dar. Dabei kommen Bewertungsformeln zum Einsatz: entweder werden mehrachsige Belastungen jeweils ins Verhältnis zu mechanischen Festigkeits-Kennwerten gesetzt oder zunächst auf einen einachsigen Vergleichswert (Vergleichsspannung) reduziert. Ein Festigkeitskriterium ist eng verbunden mit der zugehörigen Festigkeitshypothese.


title: Festigkeitskriterium

text: Aus einem Festigkeitskriterium gewinnt man üblicherweise einen Reservefaktor.


title: Curling-Weltmeisterschaft 2007

text: Die Curling-Weltmeisterschaft 2007 der Männer und Frauen wurden räumlich und zeitlich getrennt ausgetragen.


title: Curling-Weltmeisterschaft 2007

text: Das Turnier der Männer fand vom 31. März bis 8. April im "Rexall Place" in Edmonton, Kanada, statt. Die Frauen trugen ihr Turnier vom 17. bis 25. März in der japanischen Stadt Aomori aus.


title: Curling-Weltmeisterschaft 2007

text: Um den vierten für die Page Playoffs zu ermitteln, mussten drei Entscheidungsspiele ausgetragen werden.


title: Curling-Weltmeisterschaft 2007

text: Sieger TB1 gegen Sieger TB2:


title: Berufsbildungsgesetz (Schweiz)

text: Das Bundesgesetz über die Berufsbildung (Berufsbildungsgesetz, BBG) regelt die Berufsbildungen der Schweiz ausserhalb der Hochschulen. Das heisst sowohl die Sekundarstufe II (Berufslehre) als auch die Tertiärstufe mit eidgenössische Berufs- und höhere Fachprüfungen und den Bildungsgängen der höheren Fachschulen.


title: Berufsbildungsgesetz (Schweiz)

text: Das aktuelle Berufsbildungsgesetz hat alle Berufsfelder in einem Gesetz zusammengeführt:


title: Berufsbildungsgesetz (Schweiz)

text: Die Zusammenarbeit der drei Partner in der Berufsbildung wurde massiv gestärkt (Dreieck der Berufsbildung):


title: Berufsbildungsgesetz (Schweiz)

text: Zu Verwechslungen können die neuen Bezeichnungen führen, die dem Zeitgeist entsprechend geschlechtergerecht angepasst wurden: Die alten Begriffe sind aber in der Praxis weiterhin gebräuchlich.


title: Berufsbildungsgesetz (Schweiz)

text: Das Berufsbildungsgesetz regelt alle Berufsbereiche ausserhalb des Hochschulbereiches. Namentlich:


title: Berufsbildungsgesetz (Schweiz)

text: Kantonale Einführungsgesetze zum Berufsbildungsgesetz (EG BBG) enthalten weitere Bestimmungen zur beruflichen Grundbildung, zur höheren Berufsbildung, zur Weiterbildung und zur Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung. Insbesondere erlauben sie auch kantonalen Bildungsgänge.


title: Berufsbildungsgesetz (Schweiz)

text: Die Berufsbildung wurde ab dem 15. Jahrhundert von den Zünften zusammen mit den Stadtbehörden geregelt. Jeder Handwerkszweig hatte eine Handwerksordnung, in der Lehre, Gesellenwanderung und Meisterprüfung geregelt waren. Aufgrund der föderalistischen Schulhoheit der Kantone entstanden ab 1890 kantonale Berufsbildungsgesetze, deren Leitgedanken dem Schutz des Lehrlings, der Hebung der Ausbildungsqualität in Betrieben und Schulen, der Berufsberatung, der beruflichen Weiterbildung und der Finanzierung galten. Der Bund subventionierte ab 1884/85 die Aufwendungen für Berufsbildung der Kantone, Gemeinden und Dritter bei handwerklich-gewerblichen, industriellen, landwirtschaftlichen und kaufmännischen Berufen.


title: Berufsbildungsgesetz (Schweiz)

text: Der Startschuss zum ersten Berufsbildungsgesetz war eine Abstimmung 1908 Förderung des Gewerbes durch den Bund. Darauf wurde beschlossen, drei Gesetze vorzubereiten zu den Bereichen


title: Berufsbildungsgesetz (Schweiz)

text: Von da an dauerte es aber noch seine Zeit, bis aus der Verfassungsgrundlage ein Berufsbildungsgesetz entstand. Der erste Entwurf war 1911 vom Schweizerischen Arbeiterbund, auf den 1918 ein Entwurf vom Schweizerischen Gewerbeverband folgte.


title: Berufsbildungsgesetz (Schweiz)

text: Aus Grundlage dieser Entwürfe schlug 1924 das eidgenössische Arbeitsamt einen eigenen Entwurf vor.


title: Berufsbildungsgesetz (Schweiz)

text: Schließlich und endlich wurde das erste Schweizer Berufsbildungsgesetz 1930 verabschiedet und 1933 in kraft gesetzt. Das erste Gesetz galt für Handel und Verkehr sowie Handwerk und Industrie, wobei Gastgewerbe und Heimarbeit mit einbezogen waren.


title: Berufsbildungsgesetz (Schweiz)

text: Die Mindestlehrdauer betrug 1 Jahr. Die Berufsschulen unterstanden den jeweiligen Kantonen.


title: Berufsbildungsgesetz (Schweiz)

text: Die Revision des ersten Berufsbildungsgesetzes begann 1953. Während das erste Gesetz noch stark auf Berufliche Fähigkeiten und Kenntnisse fokussiert war, erweiterte das zweite Gesetz die Ausbildung in Richtung praktische Allgemeinbildung.


title: Berufsbildungsgesetz (Schweiz)

text: Gerade der Übergang vom Begriff Ausbildung zu Bildung zeigt subtil die Stossrichtung an: Während die Ausbildung einen Menschen auf einen Zweck hin formt, bildet Bildung die Grundlage zum selbstständigen handeln.Die weiter oben beschriebenen heutigen Begriffe und Regelungen sind nun der Ausdruck des vierten und Aktuellen Berufsbildungsgesetzes.


title: Berufsbildungsgesetz (Schweiz)

text: Insbesondere sind folgende Meilensteine und Schlagwörter zu nennen:


title: Berufsbildungsgesetz (Schweiz)

text: Durch Übergangsbestimmungen blieb bis 2009 Zeit bestehende Berufslehren an das neue Gesetz anzupassen, andere Bereiche wie die höheren Fachschulen befinden sich noch in der Umstellung.


title: Nisser

text: Der Nisser ist ein See in den Kommunen Nissedal und Kviteseid in der norwegischen Provinz Vestfold og Telemark. Sein Name ist abgeleitet vom altnorwegischen Wort "Niðsær", was so viel wie „brausender See“ bedeutet.


title: Nisser

text: Der Hauptzufluss ist der Straumen vom Vråvatn, während der Abfluss über den Nisserelva, der bei Haugsjåsund mit dem Fyresdalsåna zusammenfließt und zum Nidelva wird, der wiederum bei Arendal in die Nordsee mündet. Somit ist der Nisser ein Teil des Flusssystems Arendalsvassdraget.


title: Nisser

text: Er ist der größte See in der Telemark und Norwegens zehntgrößter See. Die Länge ist ca. 35 km. Entlang des Ostufers verläuft der Telemarksvegen.


title: Rombo

text: Rombo steht für:


title: Rombo

text: Rombo ist der Familienname folgender Personen:


title: Rue Saint-Honoré

text: Die Rue Saint-Honoré in Paris ist eine der ältesten Straßen der Stadt. Sie verläuft parallel zur Rue de Rivoli.


title: Rue Saint-Honoré

text: Die Rue Saint-Honoré beginnt an der Rue des Halles 21, durchquert im 1. Arrondissement und 8. Arrondissement  und endet nach 1840 Metern an der Rue Royale 14.


title: Rue Saint-Honoré

text: An ihrem östlichen Ende geht sie in die Rue des Halles über, an ihrem westlichen Ende in die Rue du Faubourg Saint-Honoré, und ist damit die nur lokal bedeutende Straße nördlich der Seine nach Saint-Ouen und Argenteuil, bevor sie auf Beschluss Napoleons (1801) durch die Rue de Rivoli (als Teil der Grande Axe) wenige Meter weiter südlich ersetzt wurde.


title: Rue Saint-Honoré

text: Auf ihren 1,8 Kilometern quert die Rue Saint-Honoré vor allem


title: Rue Saint-Honoré

text: Ihren Namen hat die Rue Saint-Honoré nach der Stiftskirche Saint-Honoré bzw. dem Kloster Saint-Honoré, die sich zwischen der Rue Jean-Jacques Rousseau und der Rue des Bons Enfants befanden.


title: Rue Saint-Honoré

text: Die Rue Saint-Honoré war ursprünglich ein einfacher Weg nach Saint-Ouen, Argenteuil, Le Roule und Neuilly-sur-Seine, und hatte dabei (aufgrund des Verlaufs der Seine) keinerlei überregionale Bedeutung. Erst im 12. Jahrhundert, nach der Einrichtung der Hallen, begann ihre Entwicklung. Sie verlängerte die Rue de la Ferronerie nach Westen und endete an der Porte Sainte-Honoré (der alten bzw. der neuen), ab 1634 dann an der Rue Royale. Dabei trug sie in der Vergangenheit folgende Namen: 1450 wurde sie Rue de la Chaussée Saint-Honoré genannt. 1966 wurde der Teil zwischen dem Palais Royal, dem Théâtre Français und der Place André Malraux in Place Colette umbenannt.


title: Louis Couturat

text: Louis Couturat (* 17. Januar 1868 in Ris-Orangis bei Paris; † 3. August 1914) war ein französischer Logiker, Mathematiker und Linguist.


title: Louis Couturat

text: Er hatte zunächst eine Professur an der Universität Toulouse inne und später am Collège de France.


title: Louis Couturat

text: In den Jahren vor dem Ersten Weltkrieg galt er als "der" französische Repräsentant der Entwicklung einer symbolischen Logik, wie sie auch Charles Peirce, Giuseppe Peano, Alfred North Whitehead und Bertrand Russell anstrebten.


title: Louis Couturat

text: 1896 veröffentlichte er sein erstes Werk, "De l'infini mathematique"; 1901 folgte "La logique de Leibniz", eine detaillierte Studie, in der der Nachlass des Philosophen aufgearbeitet wird, der erst 1895 katalogisiert worden war. Ein Großteil der Rezeption des Leibniz'schen Werkes im 20. Jahrhundert baut auf Couturats Vorarbeit auf. Weiters übersetzte er Russells "Principles of Mathematics" ins Französische.


title: Louis Couturat

text: 1900 richtete er zusammen mit dem französischen Philosophen Xavier Léon den ersten Internationalen Kongress für Philosophie in Paris aus, den Vorläufer des heutigen Weltkongress für Philosophie.


title: Louis Couturat

text: 1907 trat Couturat als Hauptverfasser der Plansprache Ido auf (die Rolle Louis de Beaufronts bei der Entwicklung des Esperanto-Abkömmlings ist weitgehend ungeklärt) und setzte sich für diese bis an sein Lebensende ein.


title: Louis Couturat

text: Der überzeugte Pazifist Couturat starb zur Zeit des Ersten Weltkrieges: er wurde in seinem Auto bei einem Zusammenstoß mit einem Armeefahrzeug getötet.


title: Ghana Congress Party

text: Die Ghana Congress Party (GCP) war eine politische Partei im heutigen Ghana. Dabei reichte die Gründung der Partei im Jahr 1951 in den Unabhängigkeitsprozess der Kolonie Goldküste hinein.


title: Ghana Congress Party

text: Nach der Teilung der United Gold Coast Convention (UGCC) aufgrund der durch Kwame Nkrumah forcierten Abspaltung gerade der jüngeren Mitglieder und Neugründung der Convention People’s Party (CPP) bildete der verbliebene Rest der UGCC zusammen mit einer kleineren Gruppierung, der National Democratic Party die Ghana Congress Party. Die Gründungsphase war bestimmt durch den Machtkampf zwischen Nii Amaa Ollennu, einem Barrister, der den Vorsitz der National Democratic Party (NDP) innehatte und J.B. Danquah, dem Vorsitzenden der UGCC. Generalsekretär der Partei war Saki Scheck. Dieser Machtkampf zwischen Ollennu und Danquah endete mit dem vorübergehenden Rückzug von Ollennu aus der Politik zu Gunsten seiner juristischen Karriere.


title: Ghana Congress Party

text: Im Anschluss an diese Auseinandersetzung stritten der spätere Premierminister Ghanas Kofi Abrefa Busia und Emmanuel Obetsebi-Lamptey, dem späteren Gründer der Nationalist Party, um die politische Vorherrschaft. Aus der heutigen Sicht, unter anderem auch die die New Patriotic Party (NPP), steht die GCP damit in der politischen Tradition der ersten Partei Ghanas, der United Gold Coast Convention (UGCC).


title: Ghana Congress Party

text: Die GCP ging unter dem Vorsitz von Busia Ende des Jahres 1957, Anfang 1958 in der United Party (UP) als Zusammenschluss verschiedener Oppositionsparteien auf. Vorausgegangen war ein Gesetz aus dem Jahr 1957, welches kurz nach der Unabhängigkeit Ghanas in Kraft trat und alle regional, religiös oder am Stammessystem Ghanas orientierten Parteien quasi über Nacht in die Illegalität drängte. Die Opposition schloss sich gesammelt in der UP zusammen.


title: Ghana Congress Party

text: Bei den Wahlen zur gesetzgebenden Versammlung ("Legislative Assembly") vom 15. Juni 1954 erzielte die GCP insgesamt 104 Parlamentssitze. Einen errang der populäre Dr. Kofi Abrefa Busia selbst. Bei den Wahlen vom 17. Juni 1956 zog kein Mitglied der GCP ins Parlament ein.


title: Alkoholfrei

text: Als alkoholfrei (auch "analkoholisch") werden Getränke und Speisen bezeichnet, die keinen Alkohol enthalten, sowie Getränke, deren Alkoholgehalt als gering angesehen wird. Als "alkoholfrei" dürfen nach deutschem, österreichischem und Schweizer Lebensmittelrecht Getränke bezeichnet werden, die maximal 0,5 Volumenprozent Alkohol enthalten. Eine Kennzeichnung des Alkoholgehaltes ist nach der europäischen Lebensmittel-Informationsverordnung erst ab 1,2 % vol erforderlich.


title: Alkoholfrei

text: In der Umgangssprache wird oftmals irrtümlich der Ausdruck "antialkoholisch" (bedeutet: gegen Alkohol) verwendet, der von dem Begriff "Antialkoholiker" abgeleitet wird.


title: Alkoholfrei

text: Die Bezeichnung „ohne Alkohol“ darf ein Lebensmittel nur tragen, wenn der Alkoholgehalt 0,0 % beträgt, für Weine ist dies technologisch bedingt nie der Fall. Bei Produkten, die aus Früchten bestehen oder Früchte enthalten, ist dies allerdings fast nie der Fall. Fruchtsäfte können beispielsweise bis zu 1 % vol durch natürliche Gärung enthalten.


title: Alkoholfrei

text: Bevor einige Brauereien sich bei der Herstellung eines alkoholfreien Bieres mit der Umkehrosmose beschäftigten, waren es einige Betriebe, die federführend in der Schweiz und auch in Deutschland (z. B. „Hümmerbräu“ in Dingolshausen) alkoholfreies Bier durch einen Vergärungsstopp herstellten. Etwa kurz vor Erreichung eines Alkoholgehaltes von 0,5 % vol wurde die Gärung unterbrochen.


title: Alkoholfrei

text: Das hatte geschmackliche Nachteile des Bieres zur Folge, die z. B. durch natürliche Aromen aus thermisch aufbereiteter, also aus gekochter oder bis 80 °C erwärmter Hefe, etwas aufgebessert werden konnten; teilweise wurden auch in Alkohol gelöste Aromen verwendet.


title: Alkoholfrei

text: In den Jahren 2006 und 2007 erschienen erste Biere mit 0,0 % Alkohol am Markt.


title: Alkoholfrei

text: Alkoholfreie Getränke haben keine Auswirkungen auf die Fahrtüchtigkeit. Nach einer Untersuchung aus dem Jahre 1983 müsste ein 75 kg schwerer Mann innerhalb einer Stunde zwölf Liter alkoholfreies Bier zu sich nehmen, um auf eine Blutalkoholkonzentration von 0,8 ‰ zu kommen, was praktisch unmöglich ist. In einer Versuchsreihe, die für diese Untersuchung durchgeführt wurde, betrug die Blutalkoholkonzentration aller Probanden nach der Aufnahme von 1,5 Litern alkoholfreien Bieres mit einem Alkoholgehalt von 0,44 Vol.-% innerhalb einer Stunde 0,0 ‰. Dies ist darauf zurückzuführen, dass der Alkoholabbau schneller geschieht als die Alkoholaufnahme. Die gleichzeitige Aufnahme von alkoholhaltigem und alkoholfreiem Bier zeigte eine leichte Abflachung der BAK-Kurve im Vergleich zu Personen, die nur alkoholhaltiges Bier getrunken hatte. Die minimal erhöhten BAK-Werte wurden aber als "forensisch ohne Auswirkung" eingeschätzt. Die Reaktionsfähigkeit der Probanden war durch das alkoholfreie Bier nicht beeinträchtigt.


title: Alkoholfrei

text: Die deutsche Verbraucherorganisation Foodwatch und der österreichische Verein für Konsumenteninformation (VKI) kritisieren die Regelung, dass Getränke mit maximal 0,5 % vol Alkohol als alkoholfrei gelten dürfen und der im Getränk enthaltene Alkoholgehalt erst ab einem Alkoholanteil von 1,2 % vol ausgewiesen werden muss. Sie fordern, dass alle Getränke bis 0,5 % vol Alkohol stattdessen als "alkoholarm" bezeichnet werden sollen.


title: Alkoholfrei

text: Obwohl der geringe Restalkoholgehalt von alkoholfreien Getränken als physiologisch unbedenklich gilt, wird ehemaligen Alkoholabhängigen weithin dennoch vom Genuss dieser Getränke abgeraten, da es zu Assoziationseffekten mit alkoholischen Getränken, und einer Reaktivierung einer psychischen Abhängigkeit kommen kann. In diesem Zusammenhang wird gelegentlich vom „Suchtgedächtnis“ gesprochen, das auch Jahrzehnte nach dem Ausstieg bestehen kann.


title: Sascha Korf

text: Sascha Korf (* 2. April 1968 in Paderborn) ist ein deutscher Moderator, Komiker, Improvisationskünstler und Schauspieler.


title: Sascha Korf

text: Sascha Korf absolvierte von 1990 bis 1994 eine Schauspielausbildung sowie eine Lehre zum Theaterpädagogen. Als Bühnenmoderator wirkte er von 1996 bis 2003 unter anderem beim Christopher Street Day in Köln mit. Seit 1999 ist er zudem Texter, unter anderem für Anka Zink "(7 Tage, 7 Köpfe)" und Marijke Amado "(Blond am Freitag)" und Kolumnist für diverse Zeitungen. Sein Improvisationstalent bildete er 2001 bei Keith Johnston in Calgary, Kanada aus.


title: Sascha Korf

text: Bei dem Theaterstück "Der nackte Wahnsinn" im Gloria-Theater führte Korf Regie und übernahm die Rolle des Garry Lejeune. Im Gloria-Theater spielte er außerdem in der Komödie "Ganz oder gar nicht!" mit und erfand 2005 "Gloria Crown", einen Impro-Wettkampf, und die "Gloria Sitzung" (Karnevalssitzung).


title: Sascha Korf

text: Seit 2002 ist Korf immer wieder beim "Quatsch Comedy Club" mit einem Stand-Up-Auftritt oder als Moderator zu sehen. Von 2006 bis 2007 war er Autor und Darsteller bei "Fang den Mörder". Korf hatte Soloauftritte beim Grand Prix Vorentscheid 2006 sowie Gastauftritten bei den Stegreif-Shows "Schillerstrasse, Frei Schnauze", "Durchgedreht!", "Nightwash" und "Comedy Lab". Außerdem ist er fast jedes Jahr beim "Kleinen Fest in Hannover" mit dabei.


title: Sascha Korf

text: Die Premiere seines ersten Soloprogramms "Tausendsascha" feierte er im Rahmen des Köln Comedy Festivals im Oktober 2007 im Gloria-Theater Köln. Sein zweites Soloprogramm mit dem Titel "Wer zuletzt lacht, denkt zu langsam" hatte im Oktober 2011 Premiere in Köln im Theater Gloria. Im Oktober 2014 feierte Korf mit seinem Soloprogramm "Wer zuerst lacht, lacht am längsten" in Köln im Theater Senftöpfchen Premiere. Sein aktuelles Programm "Aus der Hüfte, fertig, los!" feierte im Oktober 2017 ebenfalls im Theater Senftöpfchen Premiere. Außerdem ist er Autor und Coach für zahlreiche Produktionen und Künstler.


title: Platzkilometer

text: Der Platzkilometer ist eine Recheneinheit im öffentlichen Personenverkehr. Er bezeichnet das Produkt der von einem Verkehrsunternehmen angebotenen Fahrgastplätzen und dem vom jeweiligen Verkehrsmittel zurückgelegten Weg. Als Fahrgastplatz gelten sowohl Sitzplätze (ohne Fahrersitz), als auch Stehplätze, wobei ein Platzbedarf von 0,25 Quadratmeter je Fahrgast zu Grunde gelegt wird.


title: Platzkilometer

text: Der Platzkilometer dient als Abrechnungsgrundlage in Verkehrsverbünden des ÖPNVs. Dabei bleibt unberücksichtigt, ob dieses Angebot auch genutzt wurde.


title: Platzkilometer

text: Das Pendant zur Berechnung der genutzten Leistung ist Personenkilometer.


title: Fußball-Weltmeisterschaft 2010/Qualifikation

text: Für die Qualifikation (oder Vorrunde) zur Fußball-Weltmeisterschaft 2010 hatten neben Gastgeber Südafrika 204 weitere Verbände ihre Nationalmannschaften gemeldet; dies stellte einen neuen Teilnehmerrekord dar. Lediglich Laos, Brunei und die Philippinen verzichteten auf eine Entsendung ihrer Mannschaften. Die Meldung Papua-Neuguineas wurde zudem erst nach Ablauf der Meldefrist eingereicht, sodass sie nicht mehr berücksichtigt werden konnte.


text: Der Gastgeber – diesmal Südafrika – war wie üblich automatisch für die Endrunde gesetzt. Diesmals spielt der künftige WM-Gastgeber dennoch die Qualifikation mit, weil diese gleichzeitig als Qualifikation für die Fußball-Afrikameisterschaft 2010 in Angola diente. Südafrika musste die Qualifikation aber nicht sportlich bestehen, um einen Startplatz für die Weltmeisterschaft 2010 im eigenen Land zu bekommen, analoges galt auch für Angola in Sachen Fußball-Afrikameisterschaft.


text: Die Zentralafrikanische Republik, Eritrea sowie São Tomé und Príncipe (alles afrikanische Länder), Guam und Bhutan (beide Asien) haben ihre Teilnahme nach der Meldung wieder zurückgezogen. Montenegro (Europa), die Komoren (Afrika), Myanmar und Osttimor (Asien) nahmen erstmals an einer WM-Qualifikation teil. Somit spielten letztendlich insgesamt 200 Mannschaften um 32 WM-Endrunden-Startplätze.


text: Die Startplätze für die Endrunde wurden wie folgt vergeben:


text: Zwischen dem CONMEBOL-Fünften und dem CONCACAF-Vierten der 4. Runde gab es nach dem Abschluss der jeweiligen Qualifikationsrunden ein Play-off, ebenso zwischen dem Sieger des Play-offs zwischen den beiden Drittplatzierten in den Gruppen der AFC-Qualifikation und dem Sieger der OFC-Qualifikation.


text: Die Auslosung der Gruppen für die Qualifikation in Europa, Nord- und Mittelamerika, Asien und Afrika fand am 25. November 2007 in Durban statt. Die Auswahl der Gruppenköpfe sowie die weitere Zuteilung der Lostöpfe richtete sich nach der Setzliste der FIFA für Fußball-Weltmeisterschaften (AFC) beziehungsweise nach der FIFA-Weltrangliste (UEFA, CONCACAF und CAF).


text: Die Ranglisten in jeder Gruppe wurden gemäß Artikel 17 Abs. 6 des Reglements wie folgt bestimmt:


text: Wenn zwei oder mehr Mannschaften aufgrund dieser Kriterien gleich abschnitten, wurde ihre Platzierung gemäß folgenden Kriterien ermittelt:


text: Sofern die FIFA-Organisationskommission eine entsprechende Genehmigung erteilte und es der koordinierte internationale Spielkalender zuließ, konnte die Entscheidung statt durch einen Losentscheid auch durch Entscheidungsspiele ermittelt werden. Bei einem Unentschieden nach 90 Minuten findet eine Verlängerung von zweimal 15 Minuten statt. Bei unentschiedenem Spielstand nach der Verlängerung wird der Sieger in einem Elfmeterschießen ermittelt.


text: Für Ausscheidungsspiele mit Hin- und Rückspiel galt: Haben beide Mannschaften nach den Spielen gleich viele Tore erzielt, ist die Mannschaft mit der höheren Anzahl Auswärtstoren qualifiziert. Wenn beide Mannschaften gleich viele Auswärtstore erzielt haben, wird das Rückspiel verlängert. Wurde in der Verlängerung kein Tor erzielt, wurde ein Elfmeterschießen ausgetragen.


text: Anmerkungen: Für die Teilnahme an der Qualifikation waren alle 53 Verbände der UEFA gemeldet. Zur Auslosung am 25. November 2007 in Durban wurden die Mannschaften in sechs Lostöpfe eingeteilt, deren Zusammensetzung sich nach der Position in der zu diesem Zeitpunkt gültigen FIFA-Weltrangliste ergab.


text: In der europäischen Qualifikation gab es neun Gruppen (acht Sechsergruppen, eine Fünfergruppe), von denen sich die Gruppensieger direkt für die WM 2010 qualifizierten. Die verbliebenen vier Plätze wurden in Play-offs zwischen den acht besten Gruppenzweiten vergeben. Der schlechteste Gruppenzweite schied aus. Wie in der Vergangenheit üblich, wurden zur Vergleichbarkeit zwischen den Tabellenzweiten der Gruppen die Spiele der Tabellenzweiten gegen die jeweils Tabellenletzten innerhalb der Sechsergruppen nicht gewertet.


text: Tabelle


text: Spielergebnisse


text: Die besten acht der neun Gruppenzweiten trugen Play-offs aus. Zur Ermittlung der Rangliste wurden nur die Ergebnisse der Begegnungen gegen die Gruppenersten sowie Gruppendritten bis -fünften der jeweiligen Gruppe gewertet. Die Spiele gegen den Gruppensechsten wurden nicht gewertet, damit der Gruppenzweite der Gruppe 9, die nur aus fünf Teams bestand, ebenfalls eine Chance auf das Erreichen der Play-offs hatte.


text: Aufgrund der Qualifikationsspiele ergab sich die folgende Tabelle; als schlechtester Gruppenzweiter schied Norwegen aus:


text: Die Mannschaften auf den Plätzen Eins bis Acht wurden nach Abschluss der ersten Runde am 19. Oktober 2009 in Zürich einander in vier Paarungen mit Hin- und Rückspiel zugelost. Die Einteilung erfolgte je nach ihrer Platzierung in der drei Tage zuvor aktualisierten FIFA-Weltrangliste in zwei Lostöpfe. Diese Einteilung sorgte für Kritik, da sie ursprünglich nicht vorgesehen war.


text: Topf 1:


text: Topf 2:


text: Portugal musste beide Spiele ohne Cristiano Ronaldo bestreiten. Zuhause erreichte man ein 1:0. Mit vier Bundesliga-Akteuren, aber ohne den Wolfsburger Misimović verloren die Bosnier auch das Rückspiel mit 0:1. Eine Überraschung war das Ausscheiden der von Guus Hiddink trainierten Russen. Hiddink hatte 1998 die Niederlande und 2006 Australien zur WM geführt und 2002 Südkorea betreut, das als Gastgeber automatisch qualifiziert war. Beim 1:0 für Slowenien im Rückspiel wurden gleich zwei russische Spieler vom Feld gestellt. Den Siegtreffer erzielte der Bochumer Dedič. Otto Rehhagel, deutscher Trainer der Griechen, stand nach einem schwachen 0:0 seiner Mannschaft unter Druck. In seinem 100. Spiel als Trainer für Griechenland schaffte er aber im Rückspiel ein 1:0. Aufsehen erregte das Rückspiel zwischen Frankreich und Irland. Nach Führung für Irland ging es in die Verlängerung. Nach einem weiten Freistoß aus dem Mittelfeld setzte Henry gleich zweimal die Hand ein. Während die Iren protestierten, köpfte Gallas aus kurzer Distanz ein.


text: Am 30. November 2009 beantragte Irland, als 33. Mannschaft bei der Weltmeisterschaft 2010 teilzunehmen. FIFA-Präsident Blatter sagte zwar zu, dass sich das Exekutivkomitee mit diesem Vorschlag befassen werde, machte den Iren aber wenig Hoffnung: "„Dann müsste man auch Costa Rica zulassen, das gegen Uruguay aufgrund eines Abseitstores ausgeschieden ist“".


text: Im Rahmen von Ermittlungen zu Korruption in der FIFA wurde im Juni 2015 bekannt, dass die FIFA dem irischen Verband fünf Millionen Dollar zahlte, um dessen Beschwerde abzuwenden.


text: Alle zehn Mannschaften, die dem südamerikanischen Fußballverband CONMEBOL angehören, spielten in einer Gruppe mit Hin- und Rückspielen. Die vier bestplatzierten Mannschaften qualifizierten sich direkt für die WM-Endrunde 2010, das fünftplatzierte Team spielte mit dem Vierten der CONCACAF-Gruppe einen weiteren Platz aus.


text: Die Qualifikation in der CONCACAF-Zone wurde in vier Runden gespielt. Zunächst wurden in zwei K.O.-Runden mit Hin- und Rückspiel 12 Mannschaften ermittelt, die in der dritten Runde eine Gruppenphase spielten. Für die vierte Runde qualifizierten sich sechs Mannschaften, die in einer Gruppe die WM-Teilnehmer ausspielten.


text: In der ersten Runde traten die 22 in der FIFA-Weltrangliste am schlechtesten platzierten Mannschaften im K.-o.-System mit Hin- und Rückspiel gegeneinander an. Es wurden folgende Spiele ausgelost. Die elf Sieger der ersten Runde rückten in die zweite Runde vor.


text: Die elf Sieger der ersten Runde trafen auf die 13 am besten platzierten Mannschaften der FIFA-Rangliste, die ein Freilos für die erste Runde hatten, und ermittelten im K.-o.-System mit Hin- und Rückspiel die zwölf Teilnehmer der dritten Runde.


text: Für die zweite Runde automatisch qualifiziert waren folgende 13 Mannschaften: Costa Rica • Guatemala • Guyana • Haiti • Honduras • Jamaika • Kanada • Kuba • Mexiko • Panama • St. Vincent und die Grenadinen • Trinidad und Tobago • Vereinigte Staaten


text: Die zwölf Sieger der zweiten Runde wurden für die dritte Runde auf drei Gruppen zu je vier Mannschaften verteilt. Die Sieger und Zweitplatzierten qualifizierten sich für die vierte Runde.


text: Die sechs verbleibenden Mannschaften spielten in einer Gruppe ein normales Meisterschaftssystem mit Hin- und Rückspielen. Die besten drei qualifizierten sich für die Endrunde, der Viertplatzierte spielte in der Relegation gegen den Fünftplatzierten der Südamerika-Qualifikation.


text: Tabelle Spielergebnisse


text: Die ersten beiden Runden der asiatischen Qualifikation fanden im K.-o.-System statt. In der dritten Runde folgten Gruppenspiele. Die vierte Runde fand ebenfalls in zwei Gruppen statt, deren Sieger und Zweitplatzierten sich anschließend für die WM qualifizierten, während die Drittplatzierten um einen Platz in den Playoffs gegen den Sieger der OFC-Qualifikation spielen.


text: Australien, Südkorea, Saudi-Arabien, Japan und Iran hatten als die fünf Erstplatzierten der asiatischen Rangliste ein Freilos bis in die dritte Runde.


text: In der ersten Runde trafen die Mannschaften auf den Ranglistenplätzen 6 bis 24 auf Mannschaften der Ranglistenplätze 25 bis 43. Bei der Auslosung am 6. August 2007 in Kuala Lumpur (Malaysia) wurden folgende Partien für die erste Runde ermittelt:


text: In der zweiten Runde traten von den 19 Siegern der ersten Runde nur die acht nach der asiatischen Rangliste am schlechtesten platzierten Teams an.


text: Die elf bestplatzierten Sieger der ersten Runde und alle Sieger der zweiten Runde sowie die Mannschaften auf den Ranglistenplätzen 1 bis 5, die bisher Freilos hatten, wurden auf fünf Gruppen zu je vier Mannschaften verteilt. Diese spielten ein normales Meisterschaftssystem mit Hin- und Rückspielen. Die Sieger und Zweitplatzierten jeder Gruppe qualifizierten sich für die vierte Runde. Die Auslosung fand im Rahmen der Qualifikationshauptauslosung am 25. November 2007 in Durban statt.


text: Tabelle


text: Spielergebnisse


text: Singapurs Spiele am 7. und 14. Juni wurden nachträglich mit 0:3 gewertet, da mit Qui Li ein nichtberechtigter Spieler eingesetzt wurde. Tabelle


text: Die zehn Teilnehmer der vierten Runde wurden auf zwei Gruppen zu je fünf Mannschaften verteilt, es wurde ein normales Meisterschaftssystem mit Hin- und Rückspielen gespielt. Die Auslosung der Gruppen fand am 27. Juni 2008 statt.


text: Die Sieger und Zweitplatzierten beider Gruppen qualifizierten sich für die WM. Die Drittplatzierten (Bahrain und Saudi-Arabien) spielten ein Playoff in Hin- und Rückspiel gegeneinander. Der Sieger (Bahrain) trat in der Relegation gegen Neuseeland, den Sieger der OFC-Qualifikation, an. Dieses Duell konnte Neuseeland mit einem 0:0 im Hinspiel und einem 1:0-Heimsieg im Rückspiel in Wellington für sich entscheiden.


text: Playoff-Spiele zur Ermittlung des Fünften der AFC-Qualifikation


text: In der ersten Runde wurde das Teilnehmerfeld auf 48 Mannschaften reduziert. Dabei spielten die in der FIFA-Rangliste am schlechtesten platzierten Mannschaften eine Vorqualifikation. Die zweite Qualifikationsrunde war eine Gruppenphase, in der sich 20 Mannschaften für die dritte Runde qualifizierten. In der dritten Runde wurden in weiteren Gruppenspielen die fünf WM-Teilnehmer ermittelt.


text: Südafrika war als Gastgeber qualifiziert. Da die WM-Qualifikation ebenfalls als Qualifikation für die Fußball-Afrikameisterschaft 2010 in Angola gewertet wurde, spielten jedoch auch Südafrika und Angola die Qualifikation mit. Hätte sich die südafrikanische Mannschaft für die dritte Runde qualifiziert, wären die Partien, an denen Südafrika beteiligt war, für die Qualifikation zur Afrikameisterschaft, nicht jedoch für die WM-Qualifikation gewertet. Umgekehrtes galt für Angola. Beides trat nicht ein, da beide in der zweiten Runde ausschieden.


text: Da sich mehr als 48 Nationalmannschaften gemeldet hatten, spielten in der ersten Runde die zehn schlechtesten Mannschaften der afrikanischen Rangliste im K.-o.-System mit Hin- und Rückspiel gegeneinander, um die Zahl von 48 Mannschaften zu erreichen.


text: Anfang September 2007 zogen die Zentralafrikanische Republik und São Tomé und Príncipe ihre Mannschaften von der Qualifikation zurück, die ursprünglich ausgeloste Partie zwischen diesen beiden Mannschaften fiel somit aus. Die beiden bestplatzierten der verbliebenen Mannschaften, Swasiland und die Seychellen, erreichten dadurch spielfrei die Runde 2. Die ursprünglichen Gegner der beiden Teams, Dschibuti und Somalia spielten stattdessen gegeneinander. Das Hinspiel in Somalia wurde von der FIFA abgesagt, da die Stadien in Somalia laut FIFA für FIFA-Spiele nicht geeignet sind, so dass nur ein Spiel zwischen den beiden Mannschaften in Dschibuti stattfand.


text: Die Sieger der ersten Runde sowie die 45 Mannschaften (inklusive Swasiland und Seychellen), die diese nicht spielen mussten, wurden für die zweite Runde in zwölf Vierergruppen aufgeteilt, in denen ein Meisterschaftssystem mit Hin- und Rückspielen gespielt wurde. Die Auslosung war Teil der Qualifikationshauptauslosung am 25. November 2007 in Durban. Die Sieger sowie die acht besten Zweitplatzierten qualifizierten sich für die dritte Runde. Bei der Ermittlung der besten Zweitplatzierten wurden in den Vierergruppen die Partien gegen den Viertplatzierten nicht berücksichtigt.


text: Mit Wirkung vom 29. Juli 2008 suspendierte die FIFA den äthiopischen Fußballverband (EFF). Im Februar 2008 hatten die FIFA, der EFF und die CAF einen Aktionsplan beschlossen, um die „Lage innerhalb des Verbands“ zu normalisieren. Dazu gehörten insbesondere eine außerordentliche Generalversammlung und die Übergabe der „EFF-Büros an die rechtmäßige Führung des Verbands“. Die FIFA mahnte über mehrere Monate erfolglos die Einhaltung des Aktionsplans an. Da laut FIFA keiner der Punkte umgesetzt wurde, suspendierte sie den äthiopischen Fußballverband und schloss Äthiopien aus der Vorrunde aus.


text: Gewertet wurden nur die Ergebnisse der Begegnungen gegen die Gruppenersten und -dritten der jeweiligen Gruppe. Die Spiele gegen den Gruppenvierten wurden nicht gewertet, damit die Gruppenzweiten der Gruppen 8 und 11, die nur aus drei Teams bestanden, ebenfalls eine Chance auf das Erreichen der dritten Runde hatten. Südafrika ist als schlechtester Gruppenzweiter nach der 2. Runde ausgeschieden und konnte somit nicht an der Afrikameisterschaft 2010 teilnehmen, aber als Gastgeber natürlich an der Weltmeisterschaft. Entsprechendes galt auch für Angola bei der Afrikameisterschaft 2010.


text: Die 20 Teilnehmer wurden auf fünf Vierergruppen verteilt, deren Sieger sich für die WM qualifizierten. Außerdem nahmen die ersten drei Mannschaften jeder Gruppe an der Afrikameisterschaft 2010 teil. Die Auslosung der Gruppen fand am 22. Oktober 2008 statt.


text: Auf Grundlage der FIFA-Weltrangliste wurden die Teilnehmer der dritten Runde in vier Lostöpfe eingeteilt. In jede Gruppe wurde eine Mannschaft aus jedem Topf gelost. Die Spiele fanden von März bis November 2009 statt.


text: Entscheidungsspiel


text: Nach den regulären Spielen waren Ägypten und Algerien in ihrer Gruppe punktgleich (13 Pkt.), hatten in allen Spielen der Gruppe 3 insgesamt die gleiche Tordifferenz erreicht (+5) und außerdem dabei die gleiche absolute Torzahl geschossen (9). Im direkten Spiel gegeneinander hatten sie jeweils einmal gewonnen (3 Pkt.) und dabei die gleiche Tordifferenz (3:3) erzielt. Nach den FIFA-Regeln (siehe oben) wurde daraufhin auf den Losentscheid zwischen beiden Mannschaften verzichtet und stattdessen ein Entscheidungsspiel in einem neutralen Land festgesetzt, dessen Gewinner sich endgültig für die WM-Teilnahme qualifizierte.


text: Bereits nach dem Qualifikationsspiel in Kairo am 14. November 2009 war es zu Verletzungen von Algeriern durch ägyptische Fans gekommen, über die aber in der ägyptischen Presse nicht oder allenfalls stark geschönt berichtet wurde. In der algerischen Presse war hingegen zunächst gar von Toten die Rede, die später aber von offizieller Regierungsseite dementiert wurden. Nach dem Spiel im Sudan wurden nun Ägypter von Algeriern angegriffen. Die ägyptischen Medien sprachen zeitweilig von mehreren Dutzend Toten, bis diese Berichte wiederum richtiggestellt wurden. In der Zwischenzeit kam es zu starker Erregung vor allem in der ägyptischen Bevölkerung; unter anderem meldete sich auch Gamal Mubarak zu Wort, der ägyptische Generalsekretär des politischen Komitees der regierenden Nationaldemokratischen Partei und Sohn des damaligen Staatspräsidenten Hosni Mubarak.


text: Tabelle


text: Spielergebnisse


text: Die erste Runde der Qualifikation fand mit zehn Mannschaften während der Südpazifik-Spiele statt, die vom 25. August bis 8. September 2007 in Samoa ausgetragen wurden. Die drei besten Mannschaften dieses Turniers spielen zwischen dem 13. Oktober 2007 und dem 10. September 2008 in einer Vierer-Gruppe mit Neuseeland im OFC-Nationen-Pokal. Der Sieger tritt in Play-offs gegen den Fünftplatzierten der AFC-Qualifikation (Asien) an.


text: Für die erste Runde wurde das Turnier der Südpazifik-Spiele 2007 herangezogen. Tuvalu ist kein Mitglied der FIFA und konnte sich daher auch nicht für die Weltmeisterschaft 2010 qualifizieren, nahm aber als Mitglied der OFC an den Südpazifik-Spielen teil. Obwohl für die WM-Qualifikation 2010 gemeldet, nahm die Mannschaft von Papua-Neuguinea nicht an den Spielen teil und konnte sich somit ebenfalls nicht für die WM 2010 qualifizieren.


text: Alle Spiele wurden im Toleafoa J. S. Blatter Soccer Stadium in Apia auf Samoa ausgetragen.


text: Die drei Erstplatzierten sind für die zweite Runde qualifiziert.


text: Die zweite Runde war gleichzeitig das Turnier des OFC-Nationen-Pokals, in dem die drei besten Mannschaften der Südpazifik-Spiele – Neukaledonien, Fidschi und Vanuatu – auf Neuseeland trafen.


text: Als Sieger der zweiten Runde spielte Neuseeland gegen Bahrain, den Sieger des Play-offs zwischen den beiden Gruppendritten der vierten Runde der AFC-Qualifikation, um einen WM-Startplatz.


text: Nach Abschluss der Qualifikation der Kontinentalverbände fanden Playoff-Spiele zwischen folgenden Mannschaften statt. Die Begegnungen wurden mit Hin- und Rückspiel ausgetragen. Die Sieger qualifizierten sich für die WM-Endrunde.


title: Vielfleck-Anglerfisch

text: Vielfleck-Anglerfisch ("Antennarius multiocellatus"), auch Karibischer Augenfleck-Angler genannt, ist ein 24 Zentimeter lang werdender Vertreter der Anglerfische (Antennariidae). Er gehört zu einer Gruppe nah verwandter Arten um den Gemalten Anglerfisch ("Antennarius pictus").


title: Vielfleck-Anglerfisch

text: Der Vielfleck-Anglerfisch ist hochrückiger als die meisten seiner Verwandten. Er kann von brauner, gelber, roter, oranger oder rosa Farbe sein. Vielfleck-Anglerfisch ahmen in ihrer Gestalt und Farbe Schwämme nach. Dunkle Flecken auf der Seite und der Rückenflosse erinnern an die Ausströmöffnungen der Schwämme. Fast immer gibt es drei versetzte schwarze Flecken auf der Schwanzflosse. Wie andere Anglerfische auch, können sie die Farbe wechseln. Der zweite Rückenflossenstachel ist von einer dicken Haut überzogen und bildet mit dieser einen großen Kopfbuckel.


title: Vielfleck-Anglerfisch

text: Die Fische leben im westlichen Atlantik, von den Bermudas, den Bahamas, der Küste Floridas, in der Karibik bis an die Küste Mittelamerikas, Kolumbiens, Venezuelas und entlang der Küste Brasiliens bis nach Salvador. Eine isolierte Population besteht bei der Insel Ascension im zentralen Südatlantik. Vielfleck-Anglerfisch halten sich in Tiefen von einem bis 65 Metern immer in der Nähe von Schwämmen auf.


title: National Democratic Party (Ghana)

text: National Democratic Party (NDP) war eine politische Partei im heutigen Ghana, die bereits im Jahr 1951 während des Unabhängigkeitsprozesses der Kolonie Goldküste gegründet wurde.


title: National Democratic Party (Ghana)

text: Vorsitzender war Nii Amaa Ollennu, der später während der Militärjunta für kurze Zeit Staatsoberhaupt wurde.


title: National Democratic Party (Ghana)

text: Nach der durch Betreiben von Kwame Nkrumah provozierten Spaltung der United Gold Coast Convention, der ersten Partei Ghanas, schloss sich die National Democratic Party mit den Resten der UGCC zur Ghana Congress Party (GCP) zusammen.


title: Marie-José Nat

text: Marie-José Nat (* 22. April 1940 in Bonifacio, Korsika als "Marie-Josée Benhalassa"; † 10. Oktober 2019 in Paris) war eine französische Schauspielerin.


title: Marie-José Nat

text: Sie gewann den ersten Preis bei einem Radio-Wettbewerb und erhielt ein Stipendium für eine Schauspielausbildung an der Pariser Schauspielschule Cours Simon. Daneben arbeitete sie als Mannequin.


title: Marie-José Nat

text: Ihren ersten Filmauftritt hatte sie 1956 als Ballettmädchen in "Schuld und Sühne". Bekannt vor allem durch Denys de La Patellières "Wiesenstraße Nr. 10" und André Cayattes zweiteiligen Film "Mein Tage mit Pierre – Meine Nächte mit Jacqueline", wurde sie bevorzugte Protagonistin ihres Ehemanns Michel Drach ("Amélie oder die Zeit zu lieben", "Elise oder das wahre Leben", "Die Geigen des Balls", "Eine einfache Vergangenheit"). Für "Die Geigen des Balls" erhielt sie bei den Internationalen Filmfestspielen in Cannes 1974 den Preis als beste Darstellerin. Im TV-Film "Die Rosenbergs dürfen nicht sterben" spielte sie neben Gilles Ségal die Ethel Rosenberg. Zu ihren späteren Arbeiten zählte die Sura in "Zug des Lebens" (1998) und Christophe Malavoys "Liebende sind unsterblich" (2004).


title: Marie-José Nat

text: Ab Beginn der 1960er Jahre trat Nat auch in Theaterstücken auf.


title: Cabell d’àngel

text: Das [] (Katalanisch für ‚Engelshaar‘, auf Spanisch ' oder ') ist eine Süßspeise, die aus den karamellisierten Fasern einiger spezieller Kürbisarten hergestellt wird. Sie wird auf Mallorca, Spanien und in manchen lateinamerikanischen Ländern gegessen. In Costa Rica wird in der Osterwoche traditionell das ähnliche "" zubereitet.


title: Cabell d’àngel

text: Je nach Land und Region werden verschiedene Kürbisse für die Herstellung verwendet. So kann beispielsweise der Riesenkürbis ("Cucurbita maxima", eine Variante ist der Hokkaidokürbis), der Feigenblatt-Kürbis ("Cucurbita ficifolia") oder der Chayote ("Sechium edule") verwendet werden. Aus dieser Liste ist der Riesenkürbis "Curcubita maxima Duechesne", der im Katalanischen schon als "carabassa confitada" (‚Konfitürenkürbis‘) oder "carabassa de cabell d'àngel" (‚Kürbis für Engelshaar‘) bezeichnet wird, hervorzuheben. Es handelt sich dabei um einen Kürbis, der im Winter reift und deutlich süßer ist als die Sommervariante. Sein Fleisch ist sehr saftig und faserig, die Schale ist dagegen ausgesprochen dick und fest. Dieses ermöglicht unter günstigen Bedingungen eine lange Lagerung. Die Kürbissamen befinden sich im Zentrum.


title: Cabell d’àngel

text: Der möglichst reife Kürbis wird zunächst von der Schale befreit. Er wird entkernt und das Fleisch wird in Stücke geschnitten und anschließend gekocht. Danach werden die Stücke mit den Händen solange gepresst und bearbeitet, bis sich die Fäden und Fasern lockern. Die Stücke werden erneut gekocht. Die so gewonnenen Fasern werden dann mit der gleichen Menge Zucker, mit Zitronenschale oder Zimt und ein wenig Wasser vermischt und erhitzt, bis sich eine sirupartige Masse bildet (Karamellisieren) und die Fasern weich sind. Das Endprodukt hat eine goldene Farbe „wie Engelshaar“.


title: Cabell d’àngel

text: Heute kann man "Cabell d'àngel" fertig zubereitet in Konservendosen in spanischen oder amerikanischen Supermärkten kaufen.


title: Cabell d’àngel

text: Das "Cabell d'àngel" wird vor allem für die Füllung von Kuchen und Torten verwendet. Es kann dabei mit Zimt oder Zitrone abgeschmeckt werden. Auch werden andere Süßigkeiten mit diesem Produkt gefüllt, wie zum Beispiel Kekse. Weitere Süßspeisen, die mit "Cabell d'àngel" zubereitet sein können, sind Flans, Puddings, Konfitüren und Marmeladen. Es wird vielen häuslich hergestellten Marmeladen zugesetzt, um ihren Geschmack zu variieren und auch, um sie zu strecken. Es kann aber auch ohne weitere Zubereitung gegessen werden.


title: James Hamilton, 1. Duke of Hamilton

text: James Hamilton, 1. Duke of Hamilton KG (* 19. Juni 1606 in Hamilton Palace; † 9. März 1649 in London) war ein schottisch-englischer Peer und schwedischer General im Dreißigjährigen Krieg.


title: James Hamilton, 1. Duke of Hamilton

text: James Hamilton war der älteste Sohn des James Hamilton, 2. Marquess of Hamilton aus dessen Ehe mit Lady Anne Cunningham, Tochter des 7. Earl of Glencairn. Als Heir apparent seines Vaters führte er ab 1609 den Höflichkeitstitel "Earl of Arran". Er wurde mit König Karl I. erzogen und stand zu demselben in den engsten persönlichen Beziehungen. Ab 1621 studierte er am Exeter College der Universität Oxford. Beim Tod seines Vaters erbte er 1625 dessen schottische Adelstitel als 3. Marquess of Hamilton, 5. Earl of Arran, 6. Lord Hamilton und 2. Lord Aberbrothwick, sowie dessen englische Adelstitel als 2. Earl of Cambridge und 2. Baron Innerdale. Er wurde dadurch Mitglied sowohl des schottischen als auch des englischen Parlaments. 1628 erhielt er das Hofamt eines Gentleman of the Bedchamber und zwischen 1628 und 1644 bekleidete er das Amt des "Master of the Horse". 1630 wurde er als Knight Companion in den Hosenbandorden aufgenommen.


title: James Hamilton, 1. Duke of Hamilton

text: 1631 trat er im Rang eines Generals in die Dienste des Schwedenkönig Gustav Adolf. Er brachte fünf Regimenter Engländer und Highlander mit, die er auf eigene Kosten, aber mit Unterstützung des Königs, angeworben hatte, zu und half, den Sieg in der Ersten Schlacht bei Breitenfeld zu erringen. Ende 1631/Anfang 1632 hielt Hamilton sich bei Magdeburg auf. Quartier nahm er dabei im nahe gelegenen Dorf Salbke. Mehrere seiner in dieser Zeit verfassten Briefe sind überliefert. Nach der Schlacht von Lützen im November 1632 zogen die Schweden in den süddeutschen Raum und nach ihrem von „entsetzlichen Greueltaten gekennzeichneten Marsch unter General Graf Horn am Oberrhein und in den Breisgau (fielen) [sie …] unter dem schottischen Grafen Hamilton im Klettgau ein.“ Bereits am 4. Dezember 1632 war er mit 400 Reitern nach Jestetten gezogen um den Befehl den Klettgau zu plündern und zu verheeren, auszuführen. Nur durch ernstes Bitten durch den Abt des Klosters Rheinau, Eberhard III. von Bernhausen-Kempten und der Städte Zürich und Schaffhausen konnte er zum Abzug bewogen werden. Im Februar 1633 baten Rat und Bürgermeister von Zürich einen schwedischen Kommandanten und durch ihn General Horn vergeblich um Schonung des Klettgau. Die Bauern organisierten sich offensichtlich, doch im Mai 1633 schlugen französische Reiter unter Oberst Villefranche ein Bauernaufgebot bei Lottstetten und plünderten und brandschatzten danach das Land. (Siehe auch: Schweden am Hochrhein)


title: James Hamilton, 1. Duke of Hamilton

text: Im März 1633 kehrte er in die Heimat zurück und wurde sowohl in den englischen, als auch in den schottischen Kronrat (Privy Council) aufgenommen. Von 1638 bis 1641 hatte er das Staatsamt des Lordkanzlers von Schottland inne. 1638 versuchte er als königlicher Kommissar erfolglos die Church of Scotland dazu zu bewegen, das neue Gebetbuch der anglikanischen Church of England zu übernehmen. Ab 1642 hatte er das Amt des Kanzlers der Universität Glasgow inne. Am 12. April 1643 erhob ihn König Karl I. zum Duke of Hamilton, Marquess of Clydesdale, Earl of Arran und Cambridge und Lord Aven and Innerdale.


title: James Hamilton, 1. Duke of Hamilton

text: Nach Beginn des Englischen Bürgerkrieges wurde er im Dezember 1643 wegen falscher Anschuldigungen des Hochverrats inhaftiert und erst im April 1646 entlassen. 1648 sammelte er in Schottland ein Heer für Karl I. und fiel in England ein, wurde aber in der Schlacht von Preston von der zahlenmäßig unterlegenen Streitmacht Oliver Cromwells geschlagen. Wenige Tage nach der Schlacht wurde er am 25. August 1648 in Uttoxeter vom parlamentarischen General John Lambert eingeschlossen und gefangen genommen. Am 6. Februar 1649 wurde er wegen versuchter Invasion auf England angeklagt, am 6. März 1649 zum Tode verurteilt und am 9. März 1649 in London enthauptet.


title: James Hamilton, 1. Duke of Hamilton

text: James war seit 1620 mit Lady Margaret Fielding (1613–1638), der Tochter des William Fielding, 1. Earl of Denbigh verheiratet. Mit ihr hatte er drei Kinder:


title: James Hamilton, 1. Duke of Hamilton

text: Da sein einziger Sohn vor ihm gestorben war, erbte zunächst sein Bruder William Hamilton, und nachdem dieser 1651 gefallen war, seine ältere Tochter Anne den Duketitel.


title: James Hamilton, 1. Duke of Hamilton

text: Außerdem hatte er ein uneheliches Kind mit Mary Livingstone, die ihrerseits im Kindbett starb.


title: James Hamilton, 1. Duke of Hamilton

text: Der spätere erste Herzog von Hamilton sammelte venezianische Gemälde durch seinen Agenten, Basil Feilding, 2nd Earl of Denbigh. Ein Inventar seiner Sammlung wurde nach dem Rückzug Karls I von London im November 1642 and vor dem 12. April 1643 erstellt. Es beinhaltete 600 Gemälde, die Hälfte venezianische Gemälde aus den Sammlungen von Bartolomeo della Nave und anderen. Ein großer Teil der Sammlung gelangte später an den Erzherzog Leopold Wilhelm von Österreich als Statthalter der spanischen Niederlande in Brüssel und bildete den Grundstock des Kunsthistorischen Museums in Wien.


title: Voltairine de Cleyre

text: Voltairine de Cleyre (* 17. November 1866 in Leslie, Michigan; † 20. Juni 1912 in Chicago) war eine US-amerikanische Autorin und Anarchistin.


title: Voltairine de Cleyre

text: Geboren in der Kleinstadt Leslie in Michigan, wurde sie als Teenager in ein katholisches Kloster geschickt, da der Vater die Familie nicht ernähren konnte. Dadurch wurde sie eher zum Atheismus als zum Christentum getrieben. Das Kloster befand sich in Sarnia (Ontario), Kanada. Über die dort verbrachte Zeit sagte sie: … es war wie das Tal des Schattens des Todes, dort sind weiße Narben auf meiner Seele, wo Ignoranz und Aberglaube mich mit ihrem Höllenfeuer in diesen drückenden Tagen verbrannten.


title: Voltairine de Cleyre

text: Sie versuchte wegzulaufen und schwamm nach Port Huron (Michigan); sie wanderte 17 Meilen, wo sie Freunde ihrer Familie traf, die ihren Vater kontaktierten und sie zurückschickten. Sie rannte nochmals weg und ging nie mehr zurück.


title: Voltairine de Cleyre

text: Familiäre Verbindungen zur Bewegung der Abolitionisten und der Underground Railroad, zusammen mit der harten und dauerhaften Armut, in der sie aufwuchs, sowie nach dem Philosophen Voltaire benannt zu sein, trugen zur radikalen Haltung bei, die sie nach ihrer Jugend entwickelte. Nach der Ausbildung im Kloster begann de Cleyre ihr intellektuelles Engagement im stark antiklerikalen "freethought movement", in dem sie Vorträge hielt und Artikel in Freidenker-Publikationen veröffentlichte.


title: Voltairine de Cleyre

text: Während ihrer Zeit in der Freidenkerbewegung der mittleren und späten 1880er wurde de Cleyre besonders von Thomas Paine, Mary Wollstonecraft und Clarence Darrow beeinflusst. Weitere Einflüsse kamen von Henry David Thoreau, Big Bill Haywood und später Eugene Debs. Nach der Erhängung der Haymarket-Demonstranten 1887 wurde sie Anarchistin: "„Bis dahin glaubte ich an das Wesen der Gerechtigkeit der amerikanischen Gesetze durch die Geschworenengerichte“," schrieb sie in einem autobiographischen Essay, "„danach konnte ich das nie mehr“."


title: Voltairine de Cleyre

text: 1887 lernte sie den Anarchismus kennen, zunächst in der Gestalt des individualistischen Anarchismus. Sie dehnte jedoch ihren Horizont rasch aus und akzeptierte anarchistische Positionen jeglicher Richtung als legitim – ob militant oder pazifistisch, ob mutualistisch, individualistisch oder kommunistisch – und bezeichnete sich selbst lediglich als "Anarchistin" ohne einschränkendes Beiwort. So schrieb sie über die verschiedenen ökonomischen Modelle, die von Anarchisten vertreten wurden: Ich glaube, dass diese und viele andere an verschiedenen Orten durchaus mit Erfolg erprobt werden können; ich möchte, dass sich die Instinkte und Lebensgewohnheiten der Menschen in jeder Gemeinschaft in freier Auswahl ausdrücken können; und ich bin mir sicher, dass verschiedene Umgebungen unterschiedliche Lösungen verlangen. Obwohl ich anerkenne, dass die Freiheit unter jedem dieser ökonomischen Modelle außerordentlich vergrößert werden würde, gestehe ich offen, dass mich keines davon befriedigt. Sozialismus und Kommunismus verlangen ein Maß an gemeinsamer Anstrengung und Verwaltung, die mehr Regulierung mit sich bringt, als es mit dem idealen Anarchismus vereinbar ist; Individualismus und Mutualismus erfordern die Einrichtung einer privaten Polizei, da sie auf dem Eigentum beruhen, was sich mit meinen Vorstellungen von Freiheit überhaupt nicht verträgt. Mein Ideal wäre eine Situation, in der alle natürlichen Ressourcen für immer frei für alle zugänglich sind, und der Arbeiter individuell alles zur Befriedigung seiner Grundbedürfnisse herstellen kann, wenn er mag, so dass er Arbeit und Muße nicht an den Zeiten der anderen ausrichten muss. Ich glaube, eine solche Zeit wird kommen, aber nur durch die Entwicklung neuer Produktionsweisen und eines anderen Geschmacks der Menschen. Einstweilen rufen wir alle mit einer Stimme nach der Freiheit des Versuchens. Und zu den unterschiedlichen Methoden, die vorgeschlagen wurden, meinte sie: Ihr fragt nach einer Methode? Fragt ihr den Frühling nach seiner Methode? Was ist notwendiger, Sonnenschein oder Regen? Sie schließen einander aus - richtig; sie vernichten einander - richtig, doch aus dieser Vernichtung wachsen die Blumen. Jeder wähle die Methode, die seine Eigenheit am besten ausdrückt und niemand verurteile einen anderen, weil er sein Selbst auf andere Weise ausdrückt. Zwischen 1889 und 1910 lebte sie in Philadelphia, wo sie jüdische Einwanderer Englisch lehrte. Sie legte stets Wert darauf, für sich selbst aufzukommen und nahm keine Honorare für ihre anarchistischen und freidenkerischen Vorträge, die ihr bald überregionale Bekanntheit verschafften.


title: Voltairine de Cleyre

text: Seit 1892 engagierte sich de Cleyre in der Ladies Liberal League (Frauenfreiheitsverein), ab Mitte der 1890er Jahre für die Radical Library in Philadelphia, die bis in die 1940er Jahre existierte. Einem weiteren Publikum wurde sie vor allem durch ihre Gedichte und Kurzgeschichten bekannt, in denen sie neben sozialen und freidenkerischen Texten die Naturlyrik pflegte. Im Jahre 1897 reiste sie nach England, wo sie Max Nettlau, Peter Kropotkin, Louise Michel und Fernando Tarrida del Mármol kennenlernte.


title: Voltairine de Cleyre

text: Sie zog 1910 nach Chicago, um an der Ferrer Sunday School und der ähnlich ausgerichteten Chicago Modern School zu lehren. Ihr letztes Engagement galt der mexikanischen Revolution, zu deren Unterstützung sie sogar einen Umzug nach Kalifornien erwog. Es gelang ihren Freunden, kurz nach ihrem Tod 1912 einen Sammelband ihrer literarischen und theoretischen Arbeiten herauszubringen.


title: Voltairine de Cleyre

text: Sie war als herausragende Sprecherin und Autorin bekannt – nach ihrem Biograph Paul Avrich war sie "„ein größeres literarisches Talent als jeder andere amerikanische Anarchist“" – und eine nimmermüde Vertreterin der anarchistischen Sache, deren "„religiöser Eifer“," so sagte Goldman, "„alles was sie tat auszeichnete.“" Die Freundschaft mit Emma Goldman litt unter der Verschiedenheit der Lebensauffassung beider Frauen: Voltairine de Cleyre sah in der lebensfrohen Art Goldmans Ansätze zu einer Verbürgerlichung, eine Konzession an die bürgerliche Überschätzung der Dinge gegenüber den Menschen. Emma Goldman legte ihr diese Kritik als Kleinlichkeit aus.


title: Voltairine de Cleyre

text: De Cleyres Beziehungen zum anderen Geschlecht waren turbulent. Sie war nah befreundet mit Dyer D. Lum, von dem sie auch inspiriert wurde: "„ihr Lehrer, ihr Vertrauter, ihr Genosse“" aber Lum beging 1893 Suizid. Am 12. Juni 1890 gebar sie ihren Sohn Harry, dessen Vater der Freidenker James B. Elliot war. Das Kind wurde ihr weggenommen, als sie das Zusammenleben mit Elliot verweigerte.


title: Voltairine de Cleyre

text: Während ihres ganzen Lebens wurde sie von Krankheit und Depression geplagt, beging mindestens zweimal Suizidversuche und überlebte einen Mordversuch am 19. Dezember 1902. Ihr Angreifer, Herman Helcher, war ein früherer Schüler, den eine Fiebererkrankung in der Kindheit geisteskrank gemacht hatte. Als der Senator Hawley in der Hysterie nach der Ermordung Präsident McKinleys (1901) ein Kopfgeld auf Anarchisten aussetzte, bot sie sich ihm in einem offenen Brief als Zielscheibe an. Tatsächlich wurde im folgenden Jahr ein Attentat auf sie verübt, wenn auch nicht von dem Senator. Sie wurde schwer verletzt, trotzdem rief sie traditionsgemäß die anarchistische Bewegung zur Unterstützung des Attentäters während seiner Gerichtsverhandlung auf. Sie vergab ihm sofort und schrieb: Es wäre ein Verbrechen gegen die Zivilisation, ihn für das Ergebnis eines kranken Gehirns in ein Gefängnis zu stecken. Die Kugeln konnten aus ihrem Körper nicht entfernt werden und untergruben ihre ohnehin schlechte Gesundheit weiter. Der Angriff ließ sie mit chronischen Ohrenschmerzen und Kehleninfektion zurück, die ihre Konzentrations- und Redefähigkeit nachhaltig zum Nachteil beeinflussten.


title: Voltairine de Cleyre

text: 1903 reiste sie nach Norwegen, um sich etwas zu erholen. Bei der Einreise wurde sie festgenommen, da zu dieser Zeit der deutsche Kaiser Wilhelm im Lande weilte, und die Polizei vermutete, sie sei gekommen, ihn zu ermorden. In der Folgezeit verschlechterte sich ihre Gesundheit immer mehr. Obwohl sie zunehmend von Depressionen geplagt wurde – 1905 unternahm sie einen Selbstmordversuch –, gelangte in den letzten Lebensjahren ihre literarische Produktivität auf den Höhepunkt. Es erschienen unter anderem die Aufsätze „Anarchismus und amerikanische Traditionen“ (1909), „Die beherrschende Idee“, „Francisco Ferrer“, „Moderne Erziehungsreform“ (1910), „Direkte Aktion“ und „Die Mexikanische Revolution“ (1911).


title: Voltairine de Cleyre

text: Emma Goldman nannte sie "„die talentierteste und begabteste Anarchistin, die Amerika jemals hervorgebracht hat“."


title: Voltairine de Cleyre

text: Voltairine de Cleyres politische Haltung veränderte sich während ihres Lebens und führte sie zur Rolle einer Hauptvertreterin des „Anarchismus ohne Adjektive,“ einer Lehre, wie der Historiker George Richard Esenwein sagte, „ohne qualifizierendes Etikett wie kommunistisch, kollektivistisch, mutualistisch oder individualistisch. Für andere, … wurde sie nur einfach als eine Haltung verstanden, die die Koexistenz der verschiedenen anarchistischen Schulen tolerierte.“


title: Voltairine de Cleyre

text: Für einige Jahre nahm de Cleyre am amerikanischen Individualanarchismus teil. Ihre frühe Treue zum Individualismus sah sie selbst als Hauptunterscheidung zu Emma Goldman: Trotz ihrer frühen Abneigung gegeneinander respektierten Goldman und de Cleyre sich auf intellektuellem Gebiet. In ihrem Essay "„In Defense of Emma Goldman and the Right of Expropriation“" (deutsch: Zur Verteidigung Emma Goldmans und des Rechts auf Enteignung) schrieb de Cleyre trotz ihrer neutralen Haltung zu dieser Frage auch De Cleyre distanzierte sich in einer Äußerung auch vom Individualismus: Sozialismus und Kommunismus verlangen gemeinsame Bemühung und Verwaltung, die mehr Regulierung darstellen, als mit meinem Ideal von Anarchismus vereinbar wäre; Individualismus und Mutualismus, die auf Eigentum aufbauen, beziehen die Entwicklung einer Privatpolizei ein, die überhaupt nicht mit meinem Begriff von Freiheit vereinbar ist.


title: Voltairine de Cleyre

text: Es besteht keine Einigkeit darüber, ob Voltairines Zurückweisung des Individualismus eine Hinwendung zum Kommunismus bedeutet habe. Rudolf Rocker und Emma Goldman behaupteten dies zwar; andere – etwa ihr Biograph Paul Avrich – weisen dies zurück.


title: Voltairine de Cleyre

text: Ihr Essay von 1912 zum Thema Direkte Aktion wird heute oft zitiert. In diesem Essay weist de Cleyre mit der Anmerkung "„Direkte Aktion wurde immer verwendet und wird heute von den Leuten als moralisch verwerflich dargestellt, die sie im historischen Zusammenhang absegnen“" auf Beispiele wie die Boston Tea Party hin.


title: Voltairine de Cleyre

text: In ihrer 1895 gehaltenen Vorlesung "Sex Slavery" (Sex- bzw. Geschlechtssklaverei) verurteilt de Cleyre die Schönheitsideale, die Frauen dazu bringe, ihre Körper zu deformieren, und die Sozialisation der Kinder, die unnatürliche Geschlechterrollen erschaffe. Der Titel des Werkes bezieht sich nicht auf weibliche Prostitution – auch wenn diese erwähnt wird –, sondern eher auf die Ehegesetze, die es Männern erlaubten, ihre Gattinnen zu vergewaltigen, ohne dass dies Konsequenzen hat. Solche Gesetze machen "„jede verheiratete Frau, egal wer sie ist, zu einer gefesselten Sklavin, die den Namen ihres Herren annimmt, ihres Herren Brot, ihres Herren Befehl, und die den Leidenschaften ihres Herren dient.“"


title: Voltairine de Cleyre

text: Sie lehnte das stehende Heer mit der Begründung rigoros ab, dass dessen Existenz die Wahrscheinlichkeit eines Krieges erhöhe. In ihrem Aufsatz "Anarchism and American Traditions" von 1909 argumentierte sie dass, um Frieden zu erringen, "„alle friedlichen Menschen ihre Unterstützung der Armee fallen lassen sollen und von allen, die Krieg zu führen wünschen, verlangen sollen, dies auf eigene Kosten und eigenes Risiko zu tun; dass weder Sold noch Rente für die zur Verfügung stehen soll, die sich entscheiden, Menschentöten zum Geschäft zu machen.“"


title: Voltairine de Cleyre

text: Eine Sammlung ihrer Reden – "The First Mayday: The Haymarket Speeches, 1895-1910" (Der erste 1. Mai: Die Haymarket-Reden) – wurde vom „Libertarian Book Club“ 1980 und 2004 publiziert, „AK Press“ brachte "The Voltairine de Cleyre Reader." heraus. 2005 erschienen zwei weitere Sammlungen ihrer Reden und Artikel: bei „SUNY Press“ kam "Exquisite Rebel: The Essays of Voltairine De Cleyre - Anarchist, Feminist, Genius" und bei der „University of Michigan Press“ "Voltairine De Cleyre and the Revolution of the Mind" (Voltairine de Cleyre und die Revolution des Geistes) heraus.


title: Marktwert

text: Marktwert () ist der Wert, der einem Wirtschaftsobjekt auf einem Markt durch den Marktpreis von den Marktteilnehmern beigemessen wird.


title: Marktwert

text: Zu den Wirtschaftsobjekten gehören körperliche Güter wie Waren, Handelswaren oder Commodities und immaterielle Güter wie Dienstleistungen oder Forderungen. Bei den meisten Geschäften des Alltags lässt sich der Marktwert anhand des Preises ermitteln. Ein Preis ergibt sich dort, wo ein (aktiver) Markt existiert. Beim aktiven Markt handelt es sich um einen liquiden Markt mit homogenen (also präferenzfreien) Produkten und der Öffentlichkeit zugänglichen Marktpreisen (IAS 36.5).


title: Marktwert

text: Wenn der Marktwert nicht als Geldbetrag, sondern als Stückzahl oder Menge einer als Gegenleistung zu tauschenden Ware angegeben wird, spricht man vom Tauschwert.


title: Marktwert

text: Der Wert ist seit Mai 1897 ein Rechtsbegriff, als er erstmals im deutschen Handelsgesetzbuch (HGB) auftauchte. In Abs. 3 HGB ist heute noch geregelt, dass der Frachtführer bei verlorenen Gütern Schadensersatz zu leisten hat, wobei sich der Wert des Gutes nach dem Marktpreis, sonst nach dem gemeinen Wert von Gütern gleicher Art und Beschaffenheit bestimmt. Das Reichsgericht (RG) definierte im Anschluss hieran im Juni 1919 den „gemeinen Wert“ als der im Handelsverkehr zu erzielende Durchschnittspreis, der dem Handelspreis und dem Marktpreis entspreche. Es sei der Wert, den eine Sache nach ihrer objektiven Beschaffenheit für jedermann habe. Im Juni 1960 schuf das Baurecht im Baugesetzbuch den Begriff des Verkehrswerts.


title: Marktwert

text: Die TEGoVA (The European Group of Valuer’s Associations) definierte im Jahre 1997 den Marktwertbegriff im Immobiliensektor: „Der Marktwert ist der geschätzte Betrag, für welchen ein Immobilienvermögen am Tag der Bewertung zwischen einem verkaufsbereiten Veräußerer und einem kaufbereiten Erwerber, nach angemessenem Vermarktungszeitraum, in einer Transaktion im gewöhnlichen Geschäftsverkehr ausgetauscht werden sollte, wobei jede Partei mit Sachkenntnis, Umsicht und ohne Zwang handelt.“


title: Marktwert

text: In BewG ist dispositiv und steuerrechtlich festgelegt, dass bei Bewertungen der gemeine Wert zugrunde zu legen ist. Dabei wird der gemeine Wert durch den Preis bestimmt, der im gewöhnlichen Geschäftsverkehr nach der Beschaffenheit des Wirtschaftsgutes bei seiner Veräußerung zu erzielen wäre. Dabei sind alle Umstände, die den Preis beeinflussen, zu berücksichtigen. Ungewöhnliche oder persönliche Verhältnisse sind nicht zu berücksichtigen (§ 9 Abs. 2 BewG). Die handelsrechtlichen Bewertungsvorschriften des Abs. 4 HGB setzen den Marktpreis mit dem beizulegenden Wert () gleich. Handelt es sich nicht um einen aktiven Markt, ist der beizulegende Zeitwert mit Hilfe allgemein anerkannter Bewertungsmethoden zu bestimmen. Der Marktwert ist wie der Zeitwert eine Wertkonvention. Bei Grundstücken, grundstücksgleichen Rechten, Immobilien und Schiffen ist der Marktwert ein geschätzter Wert.


title: Marktwert

text: Nach Abs. 1 ImmoWertV ist die ImmoWertV seit Mai 2010 bei der Schätzung der Verkehrswerte (Marktwerte) von Grundstücken, ihrer Bestandteile sowie ihres Zubehörs anzuwenden. Gemäß Abs. 1 Schiffsbeleihungswertverordnung (SchiffsBelWV) vom Mai 2008 setzt sich der Beleihungswert von Schiffen aus dem aktuellen Marktwert, dem durchschnittlichen Marktwert der letzten zehn Jahre und dem Neubau- oder Kaufpreis des Schiffes zusammen. Nach der Legaldefinition des Abs. 1 SchiffsBelWV ist der aktuelle Marktwert „der geschätzte Betrag, für welchen ein Schiff am Bewertungsstichtag zwischen einem verkaufsbereiten Verkäufer und einem kaufbereiten Erwerber, nach angemessenem Vermarktungszeitraum, in einer Transaktion im gewöhnlichen Geschäftsverkehr verkauft werden könnte, wobei jede Partei mit Sachkenntnis, Umsicht und ohne Zwang handelt“. Im Baurecht wird der Marktwert mit dem Verkehrswert gleichgesetzt ( BauGB). Am häufigsten kommt der Marktwert als Wertkonvention in der für Kapitalanlagegesellschaften geltenden Derivateverordnung vor, ohne dass sie ihn definiert. Bei den hierin geregelten Derivaten gilt als Marktwert der Barwert der erwarteten zukünftigen Zahlungen.


title: Marktwert

text: Im Börsenwesen ist der Börsenkurs von Wertpapieren, Devisen oder Sorten der Marktpreis und ihr Kurswert der Marktwert. Der Shareholder Value ist der Marktwert des Eigenkapitals. Die Marktkapitalisierung ist der Marktwert aller Aktien eines börsennotierten Unternehmens, der Unternehmenswert ist der Marktwert eines ganzen Unternehmens. Marktwert und Bilanzwert von Unternehmen weichen im Regelfall voneinander ab. Der "Bilanzwert" reflektiert das sich aus der Bilanz eines Unternehmens ergebende Reinvermögen. Er ist nicht geeignet, den Marktwert eines gesamten Unternehmens zu erklären. Der Tobin’s Q eignet sich ebenso für die Unternehmensbewertung wie Substanzwert-, Ertragswertverfahren oder weitere Methoden. Der Verkehrswert wird in verschiedenen Branchen zur Wertermittlung herangezogen, so beispielsweise bei Kraftfahrzeugen oder Immobilien.


title: Marktwert

text: Im Bankwesen spielt der Marktwert als Grundlage bei der Sicherheitenbewertung von Kreditsicherheiten und bei der Bankbilanzierung von derivativen Bankgeschäften eine wesentliche Rolle. Bei den Kreditsicherheiten werden bankenaufsichtsrechtlich Immobilien in den Vordergrund gestellt, was auf andere Kreditsicherheiten entsprechend angewandt werden kann. Gemäß Art. 4 Abs. 1 Nr. 76 Kapitaladäquanzverordnung ist der Marktwert im Hinblick auf Immobilien der geschätzte Betrag, „zu dem die Immobilie am Tag der Bewertung nach angemessenem Marketing im Rahmen eines zu marktüblichen Konditionen getätigten Geschäfts, das die Parteien in Kenntnis der Sachlage, umsichtig und ohne Zwang abschließen, vom Besitz eines veräußerungswilligen Verkäufers in den Besitz eines kaufwilligen Käufers übergehen dürfte“. Eine ähnliche Regelung findet sich in Abs. 2 PfandBG als der geschätzte Betrag, „für welchen ein Beleihungsobjekt am Bewertungsstichtag zwischen einem verkaufsbereiten Verkäufer und einem kaufbereiten Erwerber, nach angemessenem Vermarktungszeitraum, in einer Transaktion im gewöhnlichen Geschäftsverkehr verkauft werden könnte, wobei jede Partei mit Sachkenntnis, Umsicht und ohne Zwang handelt“. Der Marktwert eines Derivats leitet sich aus dem Marktwert des zugrunde liegenden Basiswertes ab. Am Tag des Geschäftsabschlusses ist noch kein Marktwert vorhanden, danach kann sich ein positiver oder negativer Marktwert entwickeln. Nur letzterer ist am Bilanzstichtag in Form einer Rückstellung zu berücksichtigen. Damit ergibt sich für Banken ein Marktrisiko aus der negativen Veränderung der Marktwerte.


title: Marktwert

text: Im Versicherungswesen sind Zeitwert, Neuwert und Wiederbeschaffungswert verwendete und dem Marktwert nahekommende Begriffe; der Zeitwert ist zudem die Differenz zwischen dem tatsächlichen Kurs eines Optionsscheines und seinem inneren Wert.


title: Marktwert

text: Bei der Bilanzierung sagen Marktwert und Buchwert etwas über das bilanzielle oder ökonomische Risiko aus. Gesetzliche Bewertungsvorschriften sorgen hierbei auch dafür, dass das bilanzielle Risiko das ökonomische im Regelfall nicht übersteigt. Steigt beispielsweise der Marktwert eines Wertpapiers über seinen Buchwert, ist das ökonomische Risiko größer als das bilanzielle (stille Reserven). Sinkt hingegen der Marktwert unter den Buchwert, sind ökonomisches und bilanzielles Risiko identisch, weil das Niederstwertprinzip eine Abschreibung vorschreibt. Der Marktwert von verzinslichen Geschäften (Tagesgeld, Termingeld) hängt von der Bonität des Schuldners, Betrag, Laufzeit und Zinssatz ab. Derivate weisen im Zeitpunkt des Geschäftsabschlusses einen Marktwert von Null auf und sind dann bilanziell ein ausgeglichenes schwebendes Geschäft. Lediglich ein während der Laufzeit entstehender "negativer Marktwert" stellt einen drohenden Verlust dar, wofür nach Abs. 1 Satz 1 HGB eine Rückstellung vorzunehmen ist. Liegt der Marktwert über einen angenommenen fairen Wert, spricht man von einer "Überbewertung", im umgekehrten Fall von einer "Unterbewertung".


title: Marktwert

text: Der Marktwert von Kunstwerken (bildende Kunst, Antiquitäten) auf dem Kunstmarkt ist nicht fester Bestandteil eines Kunstwerkes, sondern wird ihm von außen beigemessen. Er ist kaum anhand objektiver Maßstäbe bestimmbar, denn es treffen subjektive, vom Käufer ausgehende Symbolwerte auf ästhetische Werte. Der Marktwert eines Kunstwerkes findet seine Objektivierung im Marktpreis. Der (objektive) Tauschwert spiegelt dabei den subjektiven Wert eines Kunstgutes wider, der wiederum durch den gestifteten Nutzen bestimmt wird. Wertbestimmungskriterien sind der Bekanntheitsgrad und Wiedererkennungswert des Künstlers, Materialwert, Unikat, Modetrend; langfristig ist jedoch der „ästhetische Wert“ maßgeblich. Zur Verringerung des Preisrisikos können Gutachten, die auch die Echtheit bestätigen, eine wichtige Hilfe bieten.


title: Marktwert

text: Auch Profifußballspieler haben auf dem Transfermarkt einen Marktwert. Dieser errechnet sich objektiv aus dem Bilanzwert des Spielers bei seinem Fußballverein und dem Vielfachen des Jahresgehalts des Spielers. Subjektive Merkmale, die letztlich beim Transfer in die Ablösesumme einfließen, können zudem der sportliche Erfolg (geschossene Tore), die gesundheitliche Verfassung und das Lebensalter sein. Durch Vertragsverhandlungen, vertraglich festgeschriebene Ablösesummen oder auslaufende Verträge kann sich die Ablösesumme vom Marktwert unterscheiden. Der Mathematiker Christian Hesse wies 2012 nach, dass der durchschnittliche Marktwert einer der Fußball-Bundesliga angehörenden Fußballmannschaft mit ihrem zum Ende der Saison 2007/08 erreichten Tabellenplatz bei einem sehr hohen Korrelationskoeffizienten von 0,80 positiv korrelierte, so dass die enormen Transfersummen berechtigt seien.


title: Marktwert

text: In der Volkswirtschaftslehre kann das Bruttoinlandsprodukt als der Marktwert aller für den Endverbrauch bestimmten Güter und Dienstleistungen definiert werden, die innerhalb eines bestimmten Zeitraumes in einem Staat produziert wurden.


title: Marktwert

text: Der Begriff ist auch im Personalwesen (Entlohnung, Renommée) sowie umgangssprachlich im Bereich potentieller interpersoneller Partnerschaften (Attraktivität) verbreitet.


title: Burgfestspiele Bad Vilbel

text: Die Burgfestspiele Bad Vilbel finden seit 1987 jährlich von Anfang Mai bis Anfang September in der historischen Wasserburg von Bad Vilbel statt. Mit über 100.000 Besuchern pro Spielzeit und 230 Veranstaltungen von Mai bis September gehören die Burgfestspiele zu den zuschauerstärksten Festspielen in Hessen. Von anfänglich einer Schauspielinszenierung pro Saison haben sich die Burgfestspiele inzwischen zu einem Dreispartenbetrieb mit Schauspiel, Musiktheater sowie Kinder- und Jugendtheater entwickelt. Ergänzt wird das vielgestaltige Theaterprogramm durch Gastspiele renommierter internationaler Künstler, die sowohl abends als auch sonntags um 12 Uhr stattfinden.


title: Burgfestspiele Bad Vilbel

text: Seit 2000 gehören die Burgfestspiele Bad Vilbel zur Arbeitsgemeinschaft der zehn deutschen Festspielorte, einem Zusammenschluss von professionellen Freilichtbühnen.


title: Burgfestspiele Bad Vilbel

text: Die Burgfestspiele finden jedes Jahr in den Mauern einer alten Wasserburg, gelegen im nördlichen Teil des Bad Vilbeler Kurparks, statt. Diese Wasserburg war einst Wohnsitz der Ritter von Vilbel, von 1581 bis 1796 diente sie als Amtssitz der kurmainzischen Verwaltung. Ihre ältesten Bauteile stammen aus dem 12. Jahrhundert. Nach ihrer Zerstörung im Jahre 1399 wurde sie erneut und vergrößert wiederaufgebaut; seit der zweiten Zerstörung im Jahre 1796 ist sie Ruine geblieben. Bemerkenswert sind der umgebende Wassergraben, das Tor mit Wappenschild, ein barocker Brunnen im Hof und der große Palas über einem langen tiefen Keller, dem heutigen Theaterkeller mit etwa 90 Plätzen. Im Burghof mit zum Großteil überdachten Tribünen stehen während der Burgfestspiele pro Aufführung etwa 730 Zuschauerplätze zur Verfügung.


title: Burgfestspiele Bad Vilbel

text: 1986 wurde die Idee entwickelt, in der Ruine der Bad Vilbeler Wasserburg ein Freilichttheater zu eröffnen. Initiatoren waren Bodo Preck, der spätere Intendant der Burgfestspiele, und Bürgermeister Günther Biwer.


title: Burgfestspiele Bad Vilbel

text: Im Sommer 1987 fanden dann die ersten Bad Vilbeler Burgfestspiele statt. Auf dem Spielplan stand Dario Niccodemis Komödie „Scampolo“ mit Barbara Kratz in der Hauptrolle sowie Klaus Dahlen, Sonya Martin und anderen. Aufgrund der guten Resonanz wurde beschlossen, die Festspiele in Bad Vilbel zur regelmäßigen Einrichtung werden zu lassen. In den Jahren 1988 und 1989 blieb es bei nur einer Eigenproduktion auf dem Spielplan. 1990 wurde dann das Angebot um einige Veranstaltungen erweitert: Erstmals wurde Theater für Kinder gezeigt, an fünf Sonntagen fanden literarische Matineen statt, und zum ersten Mal war ein anderes Ensemble zu Gast, die Schlossfestspiele Ettlingen. Ebenfalls 1990 übernahm Klaus Havenstein die Intendanz der Burgfestspiele. Zum fünfjährigen Bestehen der Burgfestspiele wurden 1991 zwei Eigenproduktionen in den Spielplan aufgenommen, zudem wurde auch das Gastspielangebot ausgebaut.


title: Burgfestspiele Bad Vilbel

text: 1993 übernahm Jörg Reichlin für die folgenden sechs Spielzeiten die künstlerische Leitung der Burgfestspiele. Mit Shakespeares „Ende gut, alles gut“ wurden 1994 in Neuwied und Bad Pyrmont erste Gastspielerfahrungen gesammelt. Seit 1995 wird auch der Burgkeller für Vorstellungen genutzt. Der Fachbereich Kultur der Stadt Bad Vilbel, das von Anfang an die Burgfestspiele organisatorisch betreute, hat seit 1999 mit Kulturamtsleiter Claus Kunzmann auch die Künstlerische Leitung inne. Das Spielzeitprogramm wurde in der Saison 2000 um jeweils eine Produktion auf der Hauptbühne und im Theaterkeller erweitert. Seit dieser Zeit wuchsen das Vorstellungsangebot und die Zuschauerzahlen kontinuierlich an.


title: Burgfestspiele Bad Vilbel

text: Die Burgfestspiele können mit inzwischen zehn Inszenierungen pro Saison einen Anstieg der Besucherzahlen von anfangs ca. 5000 bis, konstant in den letzten Jahren, über 100.000 verbuchen.


title: Burgfestspiele Bad Vilbel

text: Seit 1993 wird die Zehntscheune, ein historischer Fachwerkbau, für die Burgfestspiele genutzt. In ihr befinden sich die Werkstätten (Schreinerei, Schneiderei und Elektrowerkstatt). Aufgrund der positiven Entwicklung der Burgfestspiele hat die Stadt Bad Vilbel mit erheblichen finanziellen Mitteln den Platz zwischen der Burg - dem Spielort - und der Zehntscheune neu gestaltet und ausgebaut. Somit sind die beiden Gebäude harmonisch miteinander verbunden und im historischen Ambiente ist ein eigenes Festspielgelände geschaffen worden.


title: Burgfestspiele Bad Vilbel

text: Seit 2016 ist das historische Stadthaus Bad Vilbel – ebenfalls Teil des Festspielgeländes – Hauptsitz der Leitung und der Verwaltung der Burgfestspiele. Die Programmgestaltung und -durchführung sowie sämtliche Verwaltungsaufgaben der Burgfestspiele werden vom Fachbereich Kultur der Stadt ausgeführt.


title: Burgfestspiele Bad Vilbel

text: Der Spielplan wurde, einhergehend mit der Erweiterung der Bühne sowie des kompletten Festspielgeländes, der Arbeitsräume und des Freilichtfoyers, stets weiter ausgebaut.


title: Burgfestspiele Bad Vilbel

text: Gespielt werden sowohl Klassiker als auch neue und moderne Stücke. Fester Bestandteil der Schauspielproduktionen sind zudem die Bühnenwerke William Shakespeares. Mit der Aufführung von Andrew Lloyd Webers "Evita" 2003 gehören neben Sprechtheater fortan auch Musicals zum Standardrepertoire der Festspiele, seit 2011 mit „Die Zauberflöte für Kinder“ auch die Oper.


title: Burgfestspiele Bad Vilbel

text: 2011 wurde außerdem als neuer Schwerpunkt das Theater für Kinder und Familien ausgebaut und durch theaterpädagogische Aktivitäten fortwährend weiterentwickelt.


title: Limonenoxide

text: Limonenoxide (auch Dipentenoxide) heißen bestimmte chemische Verbindungen, die sich von Limonenen ableiten und aus diesen Stoffen durch Oxidation entstehen. Chemisch handelt es sich um cyclische Ether von Monoterpenen. Mehrere Limonenoxide sind allergieauslösend und mitverantwortlich für die allergiefördernde Wirkung vieler ätherischer Öle und der darin enthaltenen Monoterpene.


title: Limonenoxide

text: Der Gehalt von Limonenoxiden in ätherischen Ölen von "Zitrus"-Arten steigt bereits innerhalb weniger Wochen nach Extraktion und bei Zimmertemperatur. Der Anstieg des Limonenoxidgehalts in Kümmelöl wird sowohl von Wärme als auch Licht beschleunigt.


title: Limonenoxide

text: Zu den Limonenoxiden zählen


title: Limonenoxide

text: Die Herstellung eines Limonen-1,2-oxid-Racemats erfolgt einfach über säurekatalysierte Oxidation des entsprechenden Limonens mit Luft oder mithilfe von Persäuren wie Peressigsäure. Bei der stereospezifischen Synthese von Limonen-1,2-oxiden macht man sich neben fraktionierter Destillation Asymmetrieen verschiedener Reaktionen zunutze. Zum Beispiel verläuft die Umlagerung der beiden -Limonen-1,2-oxide zum entsprechenden Dihydrocarvon unterschiedlich schnell und durch Abbruch der Reaktion kann fast reines "trans"-Isomer zurückgehalten werden.


title: Limonenoxide

text: Die Oxidation von Limonen mit "N"-Sulfonyloxaziridin verläuft doppelt asymmetrisch; während -Limonen fast gleiche Anteile im Racemat ergibt, ist die Reaktion von -Limonen stark enantioselektiv:


title: Limonenoxide

text: Limonenoxide erhöhen die Aufnahmegeschwindigkeit von Haloperidol durch die menschliche Epidermis; der Mechanismus scheint das aggressive Verhalten der Oxide gegenüber den Hautschichten zu sein.


title: Provinz Cachapoal

text: Cachapoal ist eine von drei Provinzen der chilenischen Región del Libertador General Bernardo O’Higgins. Sie erstreckt sich auf einer Fläche von 7384 Quadratkilometer und hat 589.158 Einwohner . Die Provinzhauptstadt ist Rancagua.


title: Provinz Cachapoal

text: Die Provinz Cachapoal gliedert sich in 17 Kommunen:


title: Casoria (Kampanien)

text: Casoria ist eine Stadt mit Einwohnern (Stand ) in der italienischen Metropolitanstadt Neapel, in der Region Kampanien.


title: Casoria (Kampanien)

text: Die Stadt Casoria liegt nördlich von Neapel. Nachbarorte von Casoria sind Afragola, Arzano, Cardito, Casalnuovo di Napoli, Casavatore, Frattamaggiore, Neapel und Volla.


title: Casoria (Kampanien)

text: Zwischen 1991 und 2001 stieg die Einwohnerzahl von 79.707 auf 81.888 an. Dies entspricht einer prozentualen Zunahme von 2,7 %.


title: Surch Kotal

text: Surch Kotal oder "Surkh Kotal" (auch "Tschaschma-i Schir" oder "Chashma-i Shir" bzw. "Sari-i Tschaschma" oder "Sar-i Chashma") ist eine archäologische Ausgrabungsstätte im heutigen Afghanistan. Bei Grabungen seit den 1950er Jahren sind die Ruinen einer Festung und eines Umgangstempels freigelegt worden, der als eines der Vorbilder für die spätere Entwicklung des indischen Tempels gilt. Die Tempelanlage wurde vom kuschanischen Herrscher Kanischka (reg. etwa um 100–126 n. Chr.) errichtet und diente vermutlich dem dynastischen Kult der Kuschanakönige. Surch Kotal liegt im Distrikt Pol-e Chomri der Provinz Baglan, etwa 15 Kilometer nördlich der ebenfalls Pol-e Chomri genannten Provinzhauptstadt und westlich der Straße, die über Robatak zum nordwestlich gelegenen Masar-e Scharif führt. Die Kultstätte befindet sich nördlich des Hindukusch-Gebirges am westlichen Rand des Kundustales, einen Kilometer westlich der kleinen Ortschaft Wazghari. Der Kundus ist ein Nebenfluss des Amudarja, der als der frühere Oxus durch die historische Landschaft Baktrien floss. Entlang seinen Ufern wächst an dieser Stelle Getreide auf fruchtbarem, bereits zur Zeit der Kuschanas bewässertem Ackerland. Auf den Berghängen überwiegen Böden aus sandigem Lehm, Kies und Kalkstein mit wenig Pflanzenbewuchs während der sommerlichen Trockenzeit. In Pol-e Chomri wurde in den 1950er Jahren ein weiterer Tempel der Kuschana-Zeit ausgegraben.


title: Surch Kotal

text: Die Tempelanlage steht auf der letzten Anhöhe eines Bergvorsprungs am Rand der Ebene. Die Anlage hat eine Breite von etwa 80 m und eine Länge von rund 200 m. Fünf Terrassen steigen von den Feldern der Ebene auf den Tempelberg. In der Mitte der Terrassen befinden sich breite Treppenaufgänge mit je über 100 Stufen. Die 150 Meter lange Rampe führt zum zentralen Heiligtum auf der obersten, künstlich eingeebneten Terrasse, die als Akropolis befestigt war. Der 11 × 11 m große Hauptraum (Cella) des Tempels diente der Feuerverehrung. Der Altar stand auf einer quadratischen Steinbasis mit einem dreistufigen Aufgang an der Frontseite im Osten und Säulen in geringem Abstand nahe den vier Ecken innerhalb des Raums. Sockel und Säulenbasen aus Kalkstein, die griechischen Einfluss zeigen, wurden von 1952 bis 1953 ausgegraben und konserviert. Der Cella war auf drei Seiten ein Umgangskorridor hinzugefügt.


title: Surch Kotal

text: Der Feuertempel besaß ursprünglich eine Dachkonstruktion aus waagrechten Holzbalken, die bei einem Umbau im 3. oder 4. Jahrhundert durch halbkreisförmige Rundbögen zwischen den Nischenwänden ersetzt wurde. Die innere Cella dürfte dabei den Umgangskorridor überragt haben. Das Gebäude ist in vieler Hinsicht dem buddhistischen Tempel in Ak-Beschim im Norden Kirgisistans ähnlich.


title: Surch Kotal

text: Der große Hof wurde durch eine Umfassungsmauer aus Lehmziegeln (Peribolos) mit Vorsprüngen nach außen geschützt. In den zum Hof geöffneten Nischen dieser Vorsprünge waren Skulpturen aus Kalkstein aufgestellt, Porträtfiguren, die als Ahnengalerie von Kuschana-Herrschern gedeutet werden. Erhaltene Fragmente sind das Bruchstückt einer männlichen Figur in Reitertracht und eine lebensgroße kopflose Steinstatue von Kanischka. Weitere Plastiken aus Lehm und Gips sind schlecht erhalten. Der Mauer war innen eine Säulenreihe vorgestellt, von der attische Steinbasen freigelegt wurden. In deren Mitte befand sich ein Loch zur Aufnahme eines hölzernen Pfostens, den eine Säule aus geschichteten Lehmziegeln umgab. Die Decke dieser Kolonnade und der übrigen Gebäude bestand aus mit einer Lehmschicht überzogenen Holzbalken. Dies entspricht Bauformen, die bis heute an traditionellen afghanischen Wohnhäusern noch vorkommen; flache Lehm-Estrich-Decken gab es bereits an mehrstöckigen Gebäuden in Mohenjo-Daro.


title: Surch Kotal

text: Ein kleinerer quadratischer Feuertempel mit später angefügtem Umgang auf vier Seiten befand sich an der Südwand des großen Hofes (Tempel D) und ein dritter Tempel lag außerhalb der Befestigungsmauern. Tempel D besaß – unüblich – einen Eingang im Osten und einen Eingang im Süden. Ein ähnlicher buddhistischer Tempel aus dem 6. bis 8. Jahrhundert in der Zitadelle von Kafirkala (heute im Südwesten Tadschikistans) könnte anstelle des für die altiranische Tempelarchitektur üblichen einzigen, zu einem Hof gerichteten Eingangs ebenfalls für eine gewisse Zeit zwei Eingänge gehabt haben. In einem Kilometer Entfernung auf der anderen Talseite wurde die mutmaßliche Plattform eines Tempels mit Resten von Kalksteinkapitellen gefunden. An dem Ort wurde eine überlebensgroße Buddhastatue aus Lehm verehrt. Eine in der Nähe vorhandene Wohnsiedlung, die zu den beiden Tempelanlagen in Beziehung stand, kann nur vermutet werden.


title: Surch Kotal

text: Auf dem Bergplateau neben dem Haupttempel sowie dem südlich davon liegenden Hügel und einer 500 m nordwestlich liegenden Anhöhe befinden sich Überreste von Befestigungsanlagen und im Westen Ruinen einer Wohnsiedlung.


title: Surch Kotal

text: Die Tempelanlage wurde von 1952 bis 1966 durch den französischen Archäologen Daniel Schlumberger im Auftrag der Délégation archéologique française en Afghanistan in den Fundamenten freigelegt. Weitere Erkundungen fanden Anfang der 1970er Jahre unter deutscher Leitung statt. Raubgrabungen in großem Stil und die Zerstörung durch das Talibanregime 2001 haben die Anlage schwer beschädigt. Daran änderte auch die 1981/82 erfolgte Erklärung zum UNESCO-Weltkulturerbe nichts. Fotos von 2003 zeigen, dass die Plattform des Feuertempels untergraben und geplündert wurde.


title: Surch Kotal

text: Während der Ausgrabungen in Surch Kotal und an zahlreichen weiteren Fundstätten der Region gesammelte Keramik wurde mit dem Begriff „Kuschana-Keramik“ versehen. Es wurden vorwiegend Formen der griechischen Baktrier übernommen, die Unterschiede zur griechischen Keramik von Ai Khanoum in Nordafghanistan (Provinz Tachar) sind gering. Neuerungen sind bestimmte eingeritzte Muster und ohne Töpferscheibe geformte dickbauchige Töpfe.


title: Surch Kotal

text: Noch wichtiger als Keramikfunde, die wie auch die ausgegrabenen Skulpturen den griechischen Einfluss auf die Kuschana-Kultur zeigen, ist die 1957 von den Franzosen gefundene erste größere baktrische Inschrift. Ihr Text wurde von André Maricq veröffentlicht, der einige Wörter und Satzteile übersetzen konnte, darunter den Namen des Kuschana-Königs Kanischka. Die Inschrift handelt von der Gründung eines Tempels durch Kanischka, der wegen Wassermangels aufgegeben wurde. Der Tempelkult wurde wieder eingeführt, als im Jahr 31 der Herrschaft von Kanischka, also anfangs der Regierungszeit seines Nachfolgers Huvischka (Anfang 2. Jahrhundert) ein Brunnen gegraben wurde. Es handelt sich bis heute um die wichtigste baktrische Quelle, später gefundene Inschriften brachten keine wesentlich weiteren Informationen. Diese „Kanischka-Inschrift“ enthält 25 Zeilen mit griechischen Buchstaben, die in baktrischer Sprache verfasst sind. Sie gehört zu den frühesten schriftlichen Quellen der afghanischen Geschichte und befindet sich im Nationalmuseum Kabul.


title: Surch Kotal

text: 30 Jahre älter, also aus dem ersten Regierungsjahr Kanischkas ist eine Inschrift, die 1993 rund 20 Kilometer nordwestlich von Surch Kotal zum Vorschein kam. Sie wurde nahe beim Dorf Rabatak, östlich des Rabatak-Passes, zufällig bei Grabungsarbeiten von Mudschahidin in den Ruinen einer mittelalterlichen Karawanserei entdeckt. Die Rabatak-Inschrift befindet sich auf einer rund 500 kg schweren Steinplatte. Den Text hat Nicholas Sims-Williams, Professor am SOAS in London, übersetzt. Die Inschrift war anlässlich der Gründung eines Tempels in Rabatak entstanden, der Statuen von Göttern und Königen enthalten hatte, und erklärt unter anderem, dass Kanischka die baktrische Sprache anstelle des Griechischen als Verwaltungssprache in seinem Reich einführte. Die im Text enthaltene Liste von zum Herrschaftsbereich gehörenden Städten in Nordindien zeigt die zu dieser Zeit größte Ausdehnung des Kuschana-Reiches. Die Tempelanlage von Rabatak erlitt, bevor sie archäologisch untersucht werden konnte, schwere Schäden durch Plünderungen.


title: Surch Kotal

text: Die Kuschanas auf dem Gebiet Gandharas gelten als kulturelle Mittler zwischen dem sassanidisch-iranischen und dem indischen Raum, wo sie als erste Münzen prägten und die bildliche Darstellung Buddhas einführten. Auch auf die Entwicklung der indischen Baukunst übten sie einen entscheidenden Einfluss aus. In Surch Kotal und Umgebung gefundene Inschriften und Münzen zeigen die Kuschana-Herren als Anhänger iranischer Religionen, zur gleichen Zeit in Nordindien gefundene Kharoshthi- und Brahmi-Inschriften lassen unter König Kanischka Anhänger des Buddhismus vermuten. Der Grundplan des zentralen Tempels stammt aus dem Iran. Umgangstempel waren im Iran bereits zur Zeit der Achämeniden im 6. bis 4. Jahrhundert v. Chr. bekannt, so der ebenfalls quadratische, mit vier inneren Säulen ausgestattete und nach Osten geöffnete Feuertempel von Susa, ebenso der später unter den Parthern errichtete Fratadaratempel in Persepolis (dieser mit Eingang im Westen). Ein anderes Vorbild dieser Bauform stammt aus dem griechisch beeinflussten Baktrien in derselben Region: In der am Oxus gelegenen und von Alexander eingenommenen Stadt Ai Khanoum wurden Korridore um zentral gelegene quadratische Tempelräume in einem Wohnhaus im Südteil der griechischen Stadtanlage und in einem Palasts ausgegraben. In der baktrischen Stadt Dilbarjin in Nordafghanistan gab es einen rechteckigen Umgangstempel mit Eingang von der Breitseite, der im 2. Jahrhundert v. Chr. begonnen wurde. Durch die Einführung buddhistischer Kultbilder wurde ein Ort für deren Aufstellung benötigt und in der Bauform dieser Umgangstempel gefunden.


title: Surch Kotal

text: Das Konzept des quadratischen Umgangstempels, wie er in Surch Kotal idealtypisch gefunden wurde, gelangte vermutlich zunächst nach Mathura und war Ausgangspunkt für buddhistische Kultbauten im nordindischen Ursprungsgebiet dieser Religion. In der auf die Kuschanas folgenden Gupta-Dynastie wurden um 500 n. Chr. bereits die ersten hinduistischen Tempel gebaut, der indischen Vorstellung eines Kultraums als Höhle (Garbhagriha) entsprechend als niedrige quadratische Räume (Tempel Nr. 17 in Sanchi). Auch die großen südindischen Tempelgebäude entwickelten sich aus dem buddhistischen Umgangstempel zusammen mit dem ebenfalls aus dem Norden stammenden hohen Dachaufsatz.


title: Surch Kotal

text: Aus der Ebene hätte eine Treppe einfacher zentral bis zur obersten Plattform entlang des gleichmäßig ansteigenden Bergreliefs führen können. Gebäudereste auf den unteren Terrassen sind nicht verzeichnet. Die mit gewaltigem Grabungsaufwand hergestellten Terrassen stellen bei der exakt nach Osten ausgerichteten Gesamtanlage einen kosmischen Gesamtplan her. Es wird ein künstlicher Berg geschaffen, der in kosmogonischen Mythen einer Nachschöpfung des Urbergs im Zentrum der Welt entspricht. Indem der Berg bearbeitet wird, wiederholt sich die Erschaffung und Formgebung der Welt aus dem Chaos. Durch Vollzug der Riten am Altar im Bergheiligtum wird das Land dann endgültig dem Herrschaftsbereich einverleibt. Die Symbolik des kosmischen Berges war in Altägypten ebenso verbreitet wie in ganz Asien.


title: Surch Kotal

text: Das Opfer am Altar ist eine rituelle Handlung, mit der der Akt der Schöpfung später immer aufs Neue vollzogen wird. Opferungen gab es auf den aus dem Fels gehauenen Hochaltären in Petra, den biblischen „Altären auf den hohen Bergen“ (Jeremia 17, 2) bis zu den Altären auf den Tempelbergen, die sich mit der indischen Tradition nach Südostasien ausgebreitet haben. In vedischen Opfertexten (Brahmanas) wird erwähnt, wie durch das Feueropfer auf dem Altar das Land förmlich in Besitz genommen wird.


title: Surch Kotal

text: Ein getreppter Sockel erhöht die Bedeutung der Platzanlage, er wird zum Symbol des geistigen Aufstiegs und überbrückt die Trennung zwischen der weltlichen und der göttlichen Sphäre. Der erste Kniefall findet vor ihm und nicht auf ihm statt. Der Sockel ist bereits Teil des heiligen Ortes, und im Aufstieg nähert man sich dem Mittelpunkt der Welt. Die riesigen Terrassen werden somit zum Stufensockel des Tempelberges.


title: Villiersdorp

text: Villiersdorp ist eine südafrikanische Stadt in der Gemeinde Theewaterskloof, Distrikt Overberg, Provinz Westkap in einer Höhe von 466 Meter über dem Meeresspiegel. 2011 hatte die Stadt 10.004 Einwohner. Franschhoek ist 32 Kilometer, Worcester 63 Kilometer und Kapstadt 96 Kilometer entfernt.


title: Villiersdorp

text: Gegründet wurde die Stadt 1843 durch Pieter De Villiers, auf dessen Farm die ersten Gebäude errichtet wurden. Bedingt durch die schlechte Straßen- und Eisenbahnanbindung entwickelte sich die Stadt in den ersten Jahrzehnten nur langsam. Elektrifiziert wurde sie erst 1928 durch den Bau eines Wasserkraftwerkes.


title: Villiersdorp

text: Die Familie De Villiers hat bis heute eine tragende Rolle in der Geschichte der Gemeinde. Sir David Pieter de Villiers Graaff, war ab 1891 Bürgermeister von Kapstadt. Er gründete 1907 die "De Villiers Graaff High School" mit der Schenkung des Grundstückes und einer Spende von 50.000 Pfund. Sein Sohn wurde 1957 Oppositionsführer im Parlament. Haupteinnahmequelle der Stadt sind die umliegenden Obstplantagen und in geringem Umfang der Weinanbau. Die Stadt ist Teil der "Worcester Wine Route". Der "Villiersdorp Wine Cellar" wurde 1922 gegründet und ist der älteste in der Overbergregion.


title: Villiersdorp

text: Der Theewaterskloof-Stausee ist mit rund 52 Quadratkilometern Fläche der siebtgrößte Stausee von Südafrika. Er wurde am 24. April 1982 eröffnet.


title: Villiersdorp

text: Das Naturschutzgebiet "Villiersdorp Wild Flower Garden and Nature Reserve" umfasst 530 Hektar Fynbos-Vegetation. Es gibt eine große Anzahl von Silberbaumgewächsen, darunter Leucospermum, sowie Erica-Spezies; außerdem sind bisher 60 Protea-Arten dort bekannt. 130 Pflanzenarten sind endemisch. Über 70 Vogelarten können beobachtet werden, darunter Kaphonigfresser, Nektarvögel, Schnäpperwürger, Bokmakiri, Brillenvögel, Kapfrankolin, Perlhühner und Fliegenschnäpper.


title: CHIP-8

text: CHIP-8 beschreibt sowohl eine interpretierte Programmiersprache, die an Assembler angelehnt ist, als auch die virtuelle Maschine, innerhalb der die Anwendungen ausgeführt werden. CHIP-8 ist plattformunabhängig und kann daher als ein Vorgänger moderner VM wie Java VM oder .NET CLR angesehen werden.


title: CHIP-8

text: CHIP-8 wurde von Joseph Weisbecker Mitte der 70er-Jahre entwickelt. Ursprünglich wurde die Sprache für Heimcomputer wie den COSMAC VIP oder den TELMAC konzipiert. Das Ziel war eine einfache Sprache zur plattformunabhängigen Entwicklung von Videospielen bereitzustellen.


title: CHIP-8

text: Im Jahr 1991 entwickelte Erik Bryntse einen Nachfolger zu CHIP-8, den sogenannten SCHIP (Super CHIP). Dieser erweiterte CHIP-8 um einige zusätzliche Befehle und bietet beispielsweise eine höhere Auflösung. Der von Bryntse entwickelte CHIP48-Interpreter lief auf dem grafischen Taschenrechner HP-48.


title: CHIP-8

text: Heute finden sich CHIP-8-Interpreter für eine Vielzahl moderner System, wie beispielsweise Mobiltelefone oder Spielkonsolen. Grund für die hohe Verbreitung ist die vergleichsweise einfache Umsetzung der Sprache, was sie zu einem beliebten Einstiegsprojekt für Entwickler von Emulatoren macht.


title: CHIP-8

text: Trotz der hohen Anzahl an Interpretern existieren vergleichsweise wenige Anwendungen. Den Großteil machen einfache Arcade-Umsetzungen von Spielen wie Pong, Space Invaders oder Tetris aus. Komplexere Anwendungen sind auf Grund des geringen Speichers und der limitierten Grafik nicht möglich. Viele Spiele sind als Public-Domain frei im Internet verfügbar.


title: CHIP-8

text: Die Programmiersprache ist an die Assemblersprache angelehnt. Anwendungen werden mittels Opcodes programmiert. Ein Opcode ist dabei ein 16-Bit Wert, der einen Befehl sowie gegebenenfalls dessen Argumente repräsentiert. Die Opcodes werden vom Interpreter innerhalb einer Virtuellen Maschine ausgeführt. Oft werden CHIP-8-Interpreter auch als Emulatoren bezeichnet. Dies ist jedoch streng genommen falsch, da es sich bei CHIP-8-Programmen nicht um lauffähigen Maschinencode handelt, sondern um Bytecode.


title: CHIP-8

text: Der Adressbereich von CHIP-8 geht von 200h bis FFFh. Insgesamt stehen damit 3584 Bytes an Arbeitsspeicher zur Verfügung. Der Anfang des Adressraumes ist für den Interpreter selbst reserviert.


title: CHIP-8

text: CHIP-8 bietet 16 8-Bit Register für Daten, sowie ein 16-Bit-Adressregister.


title: CHIP-8

text: Die Auflösung beträgt 64×32 Pixel bei 2 Farben (monochrom). SCHIP bietet eine verbesserte Auflösung von 128×64 Pixel. Die einzige Möglichkeit zur Soundausgabe ist ein einfacher Signalton ("Beep").


title: CHIP-8

text: Die Benutzereingabe erfolgt über eine Tastatur mit 16 Tasten, die ähnlich dem Ziffernblock aufgebaut ist. Die Tasten sind hexadezimal von 0 bis F nummeriert.


title: Aqua Virgo

text: Die Aqua Virgo ist einer der elf Aquädukte, die die Stadt Rom in der Antike mit Wasser versorgten, und die einzige antike Wasserleitung, die bis heute ununterbrochen in Betrieb ist. Die stetig restaurierte "Aqua Virgo", die in ihrer modernen Führung seit den Umbauten und Erweiterungen unter Papst Nikolaus V. auf Italienisch "Acqua Vergine" oder "Acqua di Trevi" genannt wird, speist bis heute den Trevi-Brunnen, zudem den Barcaccia-Brunnen auf der Piazza di Spagna und die Springbrunnen auf der Piazza Farnese.


title: Aqua Virgo

text: Am 9. Juni des Jahres 19 v. Chr. eröffnete der Konsular Marcus Vipsanius Agrippa, der bereits als Ädil des Jahres 34 v. Chr. für die Wasserversorgung Roms zuständig war, während der Herrschaft des Kaisers Augustus die Aqua Virgo, als sechsten römischen Aquädukt, zur Versorgung der ebenfalls von ihm erbauten Thermen auf dem Marsfeld (Campus Martius) neben dem Pantheon mit der Einweihung eines Abschlussbrunnens beim Pantheon.


title: Aqua Virgo

text: Der Legende nach, die auch von Sextus Iulius Frontinus in seiner Beschreibung der Wasserversorgung Roms wiedergegeben wurde, sollen Agrippa und seine Soldaten auf der Rückkehr von der Seeschlacht gegen Kleopatra und Marcus Antonius in den Sabiner Bergen geruht haben. Dort baten die durstigen römischen Soldaten ein junges Mädchen, eine Jungfrau, um Wasser. Sie verwies sie auf eine Quelle mit besonders reinem Wasser, jene Quelle, die später die Wasserleitung versorgte. Es ist jedoch wahrscheinlicher, dass die Namensgebung auf der Klarheit und Frische der "Aqua Virgo" beruht, deren Quellwasser im Gegensatz zu anderen Wasserentnahmestellen entlang der Flüsse als besonders „jungfräulich“ empfunden wurde.


title: Aqua Virgo

text: Eine Restaurierung fand unter Kaiser Konstantin dem Großen statt. Die Goten versuchten bei der Belagerung Roms im Jahr 537 n. Chr. die unterirdische Wasserführung als Geheimgang zu nutzen, um unbemerkt in die Stadt Rom einzudringen, wie Prokopios von Caesarea berichtet.


title: Aqua Virgo

text: Mit dem Untergang des Römischen Reiches verfiel die Aqua Virgo. Papst Hadrian I. ließ im 8. Jahrhundert neben der Aqua Virgo auch die Aqua Claudia, die Aqua Marcia und die Aqua Traiana in Stand setzen und sicherte so weiterhin für einige Stadtteile wie das Marsfeld und Trastevere die Wasserversorgung.


title: Aqua Virgo

text: Im späten 12. Jahrhundert endete die Wasserleitung mit drei Ausgängen, die an der heutigen Via del Corso Brunnentröge speisten. Möglicherweise bezieht sich der Name Trevi, für den Stadtteil und den Brunnen, auf diese drei Quellen oder auch auf die Kreuzung dreier Straßen (ital.: "tre vie") in der Nähe.


title: Aqua Virgo

text: 1453 ließ Papst Nikolaus V. nach Restaurierungsarbeiten dem Aquädukt einen neuen Endpunkt geben und errichtete den Trevi-Brunnen. In dieser Zeit erhielt die Wasserleitung ihre heutige Gestalt und bekam den italienischen Namen Acqua Vergine.