title: Tigranes VI.

text: Tigranes war von jüdischer, nabatäischer, edomitischer, griechischer, armenischer und persischer Abstammung. Er war ein Sohn des Herodianers Alexander aus der Ehe mit einer namentlich unbekannten Adligen. Benannt wurde er nach seinem Onkel väterlicherseits Tigranes V. Tigranes V. war während der Herrschaft des Augustus König von Armenien gewesen. Seine Großeltern väterlicherseits waren Alexander und Glaphyra. Sein Großvater Alexander war ein Sohn des judäischen Königs Herodes des Großen und dessen Frau Mariamne I. Seine Großmutter Glaphyra war die Tochter des Königs Archelaos von Kappadokien. Deren Mutter war eine unbekannte armenische Prinzessin, die womöglich verwandtschaftlichen Bindungen zur artaxidischen Dynastie hatte.


title: Tigranes VI.

text: Über die Kindheit und Jugend des Tigranes ist fast nichts bekannt. Tigranes wurde in Rom erzogen. Seine langer Aufenthalt in Rom brachte ihm den Vorwurf, eine charakterlich sklavische Unterwürfigkeit angenommen zu haben. Tigranes heiratete eine phrygische Adlige aus Zentralanatolien namens Opgalli. Es wird vermutet, dass Opgalli eine hellenisierte Jüdin war. Opgalli ist nur durch numismatische Quellen bekannt (griechisch ΒΑΣ[-ΊΛΙΣΣΑ oder -ΙΛΕΙΑ] ΟΠΓΑΛΛΥ „Königin Opgalli“). Die Ehe brachte zwei Kinder, den Sohn Gaius Iulius Alexander und die Tochter Iulia, hervor. Diese waren die letzten Nachkommen des kappadokischen Königshauses.


title: Tigranes VI.

text: Im Jahr 58 wurde Armenien von den Römern und verbündeten Truppen eingenommen (Römisch-Parthischer Krieg (58–63)). Kaiser Nero setzte Tigranes als König von Armenien ein und übertrug ihm das Kommando über 1000 Legionssoldaten, drei Auxiliarkohorten und zwei Alen Kavallerie zur Verteidigung Armeniens. Zur selben Zeit ehelichte sein Sohn Alexander in Rom die kommagenische Prinzessin Iulia Iotapa, die Tochter des Königs Antiochos IV. Nero setzte das Paar als Klientelmonarchie von Ketis, einer Region Kilikiens, ein. Münzen nennen den Königstitel des Tigranes als ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΤΙΓΡΑΝΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ, „Des Großen Königs Tigranes“. Die tigranische Emission zeigt den Bezug auf und die Zusammenführung seiner hellenistischen und armenischen Abstammungslinien und wird als Indiz für den bewussten Verzicht der jüdischen Linie gewertet.


title: Tigranes VI.

text: Tigranes fiel später in Adiabene, einem Vasallenkönigreich des Partherreichs, ein und setzte den dortigen König Monobazes ab. Der Partherherrscher Vologaeses I. nahm den Einfall als Aggression von Seiten Roms wahr und fiel im Gegenzug in Armenien ein, wo er Tigranakert belagerte. Im Friedensschluss einigte man sich darauf Trdat I. als König von Armenien einzusetzen und diesen daraufhin in Rom krönen zu lassen. Durch diese Klausel des Friedensschlusses war Tigranes im Jahr 63 zur Resignation gezwungen.


title: Tigranes VI.

text: Schriftliche und numismatische Quellen zeigen, dass Nero plante, Tigranes den Thron erneut zuzuführen. Der Ausbruch des ersten Jüdisch-Römischen Krieges im Jahre 66 verhinderte jedoch die Umsetzung. Seine Tochter Iulia heiratete den römischen Statthalter der Provinz Bithynia et Pontus Marcus Plancius Varus.


title: Geralt-Saga

text: Die Geralt-Saga oder auch Hexer-Saga (pl. "Saga o Wiedźminie") ist eine Reihe von Büchern des polnischen Fantasy-Autors Andrzej Sapkowski, die auf mitteleuropäischen Märchen und speziell slawischen Legenden beruht und dabei auch parodistische Elemente beinhaltet.


title: Geralt-Saga

text: Im Zentrum der Abenteuer steht der Hexer Geralt von Riva. Die eigentliche Saga ist eine Pentalogie ("Das Erbe der Elfen", "Die Zeit der Verachtung", "Feuertaufe", "Der Schwalbenturm", "Die Dame vom See"). Des Weiteren gibt es zwei vor der Pentalogie spielende Kurzgeschichtenbände über Geralt ("Der letzte Wunsch," "Das Schwert der Vorsehung") sowie den in sich abgeschlossenen Einzelband "Zeit des Sturms", dessen Romanhandlung zwischen den beiden Kurzgeschichtenbänden spielt. Im Kurzgeschichtenband "Etwas endet, etwas beginnt" sind zwei weitere Geralt-Geschichten enthalten.


title: Geralt-Saga

text: Alle deutschen Übersetzungen der Geralt-Bücher stammen von Erik Simon und wurden von dtv herausgegeben. Auf Polnisch erschien 1990 zudem der Erzählungsband "Wiedźmin" als erstes Buch über Geralt; die fünf in ihm enthaltenen Erzählungen findet man auch in "Der letzte Wunsch" bzw. "Etwas endet, etwas beginnt". Im April 2018 kündigte Sapkowski erstmals einen neuen Roman zur Saga an. Dabei soll es sich nicht um eine Fortsetzung der Pentalogie handeln, sondern, wie bei "Zeit des Sturms", um einen Einzelroman.


title: Geralt-Saga

text: Die Welt des Geralt-Zyklus besteht aus einer Reihe kleiner Königreiche und Fürstentümer. Zu den wichtigsten gehören Aedirn (unter König Demawend), Kaedwen (König Henselt), Lyrien (Königin Meve), Redanien (König Wisimir), Temerien (König Foltest), Cintra, Cidaris, Kovir und Skellige. In der Pentalogie spielt des Weiteren das expansive Kaiserreich Nilfgaard eine wichtige Rolle. In den Ländern leben außer Menschen auch „Anderlinge“ wie Zwerge, Elfen, Halblinge und andere Fabelwesen. Während die Zwerge vor allem als Handwerker und Krieger bekannt sind, werden die Elfen von den Menschen, die sie oft als minderwertig betrachten, zugleich gefürchtet und bewundert. Ein wichtiger Aspekt der Handlung der Hexer-Bücher ist der Kampf der Elfen und anderer Vertreter der „alten Völker“ (zum Beispiel auch Brokilon-Dryaden) gegen Unterdrückung und Verdrängung durch die Menschen.


title: Geralt-Saga

text: Die Länder der Menschen werden größtenteils "de facto" von Zauberern und Zauberinnen beherrscht, meist offiziell als Berater des jeweiligen Königs oder Fürsten. Ausnahmen sind vor allem das Kaiserreich Nilfgaard, in dem die Zauberer nur eine geringe Rolle spielen und das despotisch von Kaiser Emhyr var Emreis regiert wird, sowie die verbündeten Fürstentümer Skellige und Cintra. Ein weiteres Beispiel ist Dol Blathanna, das im Laufe der Saga gegründete Elfenfürstentum, über das die elfische Zauberin Francesca Findabair herrscht.


title: Geralt-Saga

text: In der geschilderten Welt leben viele Fabelwesen und Monster. Hexer sind eine kleine Gruppe von Mutanten, die beruflich umherziehen und Monster erlegen, sofern sie dafür bezahlt werden. Sie rekrutieren sich hauptsächlich aus Waisen- und Armenkindern und werden nach einer magisch-medizinischen Behandlung, infolge derer sie, sofern sie die Behandlung überleben, unter anderem viel schneller und kräftiger als normale Menschen werden, zum professionellen Monstertöten ausgebildet. Hexer sind auch rudimentärer Magie mächtig und haben ein umfangreiches Wissen über Heil- und Kräuterkunde. Eine weitere Folge der Behandlungen (genannt „Mutationen“), denen sie als Kinder unterzogen werden, sind deutlich empfindlichere Sinne als bei normalen Menschen und ein langsamerer Alterungsprozess. Auch sind Hexer nicht fortpflanzungsfähig: Sie rekrutieren sich zum Teil aus „Überraschungskindern“, die ihnen nach dem „Gesetz der Überraschung“ versprochen werden. Die betroffenen Kinder werden der sogenannten „Kräuterprobe“ und „Umwandlungen“ unterzogen, wobei mehr als die Hälfte stirbt oder wahnsinnig wird. Aufgrund ihrer Andersartigkeit werden die Hexer von den meisten Menschen gefürchtet oder gar gehasst (in den Büchern werden retrospektiv Pogrome an Hexern erwähnt); aus diesem Grund ist der Weg zu einem ihrer Sitze, Kaer Morhen, eine verfallene Festung im Gebirge, nur Eingeweihten bekannt. Andererseits sind sie aus eigener Sicht ein wichtiger Bestandteil der Welt, weil sie das „Böse“ (die Monster) in Schach halten. Ihr Beruf ist zugleich sehr gefährlich und recht lukrativ. Hexer sind dabei ausschließlich Männer, ein weiblicher Körper würde die „Kräuterprobe“ und Mutationen nicht überstehen. Hexer führen zwei Schwerter, eines aus Silber (bzw. aus einer Legierung mit Silber als Hauptanteil, da reines Silber zu weich wäre) zum Kampf gegen magische und übernatürliche Wesen sowie eines aus Stahl zum Kampf gegen Menschen und natürliche Kreaturen. Anders als in den Spielen dargestellt, trägt Geralt nur ein Schwert auf dem Rücken, während das andere bei seiner Stute „Plötze“ verbleibt.


title: Geralt-Saga

text: 1985 war Andrzej Sapkowski als Handelsvertreter tätig. Belesen und mit einer Vorliebe für Fantasy-Literatur, etwa von Roger Zelazny, beschloss er, an einem Fantasy-Kurzgeschichtenwettbewerb der polnischen Zeitschrift "Fantastyka" teilzunehmen. Die Beschränkung auf 30 Seiten bereitete ihm jedoch Sorgen, da er „längere Briefe schrieb“. In diesem Rahmen schien ihm klassische Fantasy ungeeignet. Inspiriert von der bekannten polnischen Sage des Schusters und des Wawel-Drachen kam ihm eine „märchenhaftere“ Neuinterpretation solcher Stoffe in den Sinn. Es erschien ihm unglaubwürdig, dass ein einfacher Schuster einen Drachen besiegt, während Ritter und Soldaten scheitern. In einer Welt, die geplagt ist von Drachen und anderen Monstern, gäbe es sicher auch Spezialisten, die professionell solche Monster jagen und sich dafür bezahlen ließen. Diese Vorstellung stellte das Grundgerüst für die Hexer-Saga.


title: Geralt-Saga

text: Mit seiner Kurzgeschichte "Der Hexer" erreichte Sapkowski den dritten Platz des Wettbewerbs. Obwohl ihm zunächst wenig daran lag, diese Geschichte fortzusetzen, war der Erfolg in Polen enorm, was zu weiteren Kurzgeschichten führte, die später in den Kurzgeschichtenbänden gebündelt veröffentlicht wurden. Sein unkonventioneller Ansatz, sein Schreibstil waren ungemein erfolgreich, auch, da Fantasy in Polen bislang vor allem als Kindergeschichten betrachtet wurde. Der polnische Reporter-Verlag veröffentlichte 1990 den Kurzgeschichtenband "Wiedźmin", der neben der ersten noch vier weitere Kurzgeschichten umfasste. Eine deutsche Übersetzung dieses Bandes erfolgte nicht und erscheint nun auch insofern obsolet, da vier der Kurzgeschichten auch in "Der letzte Wunsch" enthalten sind, die fünfte in "Etwas endet, etwas beginnt". Beim Verlag SuperNowa erschien 1994 schließlich der erste Band seiner Pentalogie.


title: Geralt-Saga

text: Erstmals auf deutsch veröffentlicht wurde Sapkowskis Werk 1993 mit dem Kurzgeschichtenband "Der letzte Wunsch" im Lingen Verlag. 1998 erfolgte eine Neuauflage der Kurzgeschichtenbände im Heyne Verlag. Ab 2007 wurde die gesamte deutschsprachige Geralt-Saga vom Deutschen Taschenbuch Verlag herausgegeben. Im Herbst 2019 veröffentlichte dtv eine Neuausgabe der Pentalogie, mit fünfteiligem Buchrückenmotiv, silbergeprägten Titelbildern, sowie erstmals mit Landkarte. Im Frühjahr 2020 folgten Neuausgaben der Kurzgeschichtenbände sowie des Einzelromans.


title: Geralt-Saga

text: "Der letzte Wunsch" enthält eine Reihe von Kurzgeschichten, die die eigentliche Geralt-Saga (Pentalogie, siehe unten) einleiten. Die Kurzgeschichten werden eingerahmt von kurzen Episoden, betitelt "Die Stimme der Vernunft", die von Geralts Aufenthalt im Tempel der Göttin Melitele in Ellander handeln, wo er sich nach einer schweren Verletzung erholt.


title: Geralt-Saga

text: In "Der Hexer" kommt Geralt nach Wyzima, wo König Foltest nach jemandem sucht, der seine als eine Striege verfluchte, aus einer inzestuösen Verbindung mit seiner Schwester entstammenden, Tochter entzaubert, die seit Jahren im alten Schloss der Stadt haust und regelmäßig Menschen tötet. Geralt erklärt sich bereit, die Aufgabe zu erfüllen. Er begibt sich nachts in das Schloss, und es gelingt ihm das Mädchen zu entzaubern, wobei er schwer verletzt wird, indem er sie daran hindert, am Morgen in ihren Sarg zurückzukehren.


title: Geralt-Saga

text: In "Ein Körnchen Wahrheit" entdeckt der Hexer in einem verlassenen Waldgebiet zufällig ein Schlösschen, in dem ein in ein Monster verwandelter Mann namens Nivellen lebt. Geralt freundet sich mit diesem an. Dieser haderte anfangs mit seinem Fluch, freut sich allerdings darüber, wie seine „Monsterpotenz“ bei Frauen ankommt, die ihn deswegen und aufgrund seines Reichtums aufsuchen. Es stellt sich allerdings heraus, dass Nivellen nun mit einer höheren Vampirin, einer Bruxa, zusammenlebt. Es kommt zu einem Kampf, bei dem Geralt die Bruxa tötet. Dabei wird Nivellen zufällig entzaubert.


title: Geralt-Saga

text: "Das kleinere Übel" handelt von einem Besuch Geralts in dem Städtchen Blaviken, wo die gesuchte und gefürchtete Räuberin Renfri, genannt „Würgerin“, den dort ansässigen Zauberer und Bekannten von Geralt, Stregobor, aus Rache töten will. Obwohl Geralt Verständnis für Renfris Motive zeigt und mit ihr die Nacht verbrachte, beschließt er, sich dem zu widersetzen. Renfri droht mit einem sogenannten „Tridamer Ultimatum“ – entweder der Zauberer lässt sich töten oder sie wird die Bewohner der Stadt umbringen. Es kommt auf dem städtischen Jahrmarkt zu einem Kampf zwischen Geralt und Renfri, sowie ihrer Bande, bei dem der Hexer sie alle tötet. Bewohner der Stadt, die zwar Zeuge davon wurden, aber nichts über die Hintergründe wussten, prägten so Geralts Beinamen „Der Schlächter von Blaviken“.


title: Geralt-Saga

text: In "Eine Frage des Preises" ist Geralt erstmals in Cintra. Er wird zu einem Fest anlässlich des Geburtstags von Prinzessin Pavetta eingeladen. Cintras Königin Calanthe verlangt, dass er Duny umbringt, einen verfluchten Mann, dem Pavetta nach dem „Gesetz der Überraschung“ von Calanthes verstorbenem Ehemann versprochen wurde. Hexer handeln meist zuvor den Preis ihrer Dienste aus. Neben Geld kann ein Hexer sich auch auf das „Gesetz der Überraschung“ berufen, was besagt, dass ihm zusteht, was der Auftraggeber erhält, aber nicht erwartete (wie in diesem Fall das Kind der Schwangeren). Geralt verweigert sich dem Antrag. Während des Festes erscheint Duny, wegen seines Fluchs und Erscheinungsbildes auch „Igel“ genannt, und wird verwundet, woraufhin Pavetta, die dennoch Zuneigung zu ihm hegt, magische Kräfte offenbart und den Saal unkontrolliert verwüstet. Am Ende stellt sich heraus, dass Pavetta und Duny sich bereits länger heimlich trafen, und dass Pavetta schwanger ist – kurz bevor dies herauskommt, verspricht Duny Geralt nach dem „Gesetz der Überraschung“ ihr gemeinsames Kind. Dieses Ereignis stellt den Ausgangspunkt für die gesamte Saga dar.


title: Geralt-Saga

text: In "Der Rand der Welt" reist Geralt zusammen mit seinem Freund, dem Barden Rittersporn, in ein entlegenes Dorf, wo er damit beauftragt wird, einen „Teufel“ unschädlich zu machen. Es stellt sich heraus, dass der Teufel ein Silvan namens Torque ist, der für die in der Gegend ansässigen und hungernden Elfen von den Dorfbewohnern Lebensmittel stiehlt. Diese nehmen Geralt und Rittersporn gefangen und wollen sie umbringen, was letzten Endes von der Königin der Felder, Dana Méadbh, verhindert wird.


title: Geralt-Saga

text: In der Titelgeschichte des Bandes findet Rittersporn beim Angeln einen Zauberkrug, dem ein Dschinn entsteigt. Der Dschinn beginnt kurz darauf, eine nahe gelegene Stadt, den Sitz der Zauberin Yennefer, zu verwüsten. Diese versucht, den Dschinn einzufangen und für ihre Zwecke zu nutzen, dieser stellt sich aber als mächtiger als sie heraus. Nur mit Hilfe von Geralt gelingt es ihr, den Dschinn zu verjagen. Es ist die erste Begegnung Geralts und Yennefers, deren Beziehung für die gesamte Saga prägend ist.


title: Geralt-Saga

text: In "Die Grenzen des Möglichen" trifft Geralt zunächst den geheimnisvollen Ritter Borch Drei Dohlen, um dann mit diesem und dem ebenfalls zufällig angetroffenen Rittersporn in eine Drachenjagd zu ziehen. An dieser beteiligt sich auch die Zauberin Yennefer, Geralts ehemalige Geliebte. Mit Borch diskutiert Geralt die Möglichkeit, bei Konflikten und dem „Kampf zwischen Ordnung und Chaos“ unbeteiligt zu bleiben, ein Leitmotiv des gesamten Zyklus. Borch, stellt sich als goldener Drache heraus, der menschliche Gestalt angenommen hatte. Drachen gelten als sehr seltene, intelligente und vernunftbegabte Wesen. Er überlebt die Jagd, die auch mit einer Versöhnung zwischen Yennefer und Geralt endet.


title: Geralt-Saga

text: In "Ein Eissplitter" begegnet Geralt in der Stadt Aedd Gynvael einem Konkurrenten um die Gunst von Yennefer, dem Zauberer Istredd. Die Zauberin kann sich nicht zwischen ihnen entscheiden und verlässt beide.


title: Geralt-Saga

text: "Das Ewige Feuer" spielt in der Stadt Nowigrad, in der Geralt und Rittersporn einem Halbling namens Dainty Biberveldt helfen, sein von einem "Täuschling" bzw. "Doppler" gestohlenes Vermögen zurückzubekommen, der die Gestalt des Halblings annahm. Letztlich versöhnen sich Dainty und sein Widersacher und beschließen, gemeinsam Geschäfte zu machen.


title: Geralt-Saga

text: In "Ein kleines Opfer" verweilen Geralt und Rittersporn in der Küstenstadt Bremervoord. Dort versucht Geralt zunächst vergeblich, zwischen dem Fürsten Agloval und einer Sirene namens Sh’eenaz zu vermitteln, die ineinander verliebt sind, aber aufgrund unterschiedlicher körperlicher Ausstattungen an einem Zusammenleben gehindert sind. Unterdessen begegnen sie einer Freundin Rittersporns, der jungen Bardin Essi Daven, die sich in Geralt verliebt. Eine Gruppe Perlentaucher wird unter geheimnisvollen Umständen massakriert. Geralt findet heraus, dass die Verantwortlichen eine vernunftbegabte Rasse von Meeresbewohnern ist. Die Geschichte endet mit einer Versöhnung von Agloval und Sh’eenaz (die sich von einer Sirenenzauberin Beine und Unterleib zaubern lässt) und der Abreise von Rittersporn, Geralt und Essi.


title: Geralt-Saga

text: Die Titelgeschichte hat einen direkten Bezug zur Pentalogie – hier geht Geralt als Gesandter zu den Dryaden in den Brokilonwald, wo er zufällig auf die 10-jährige Cirilla von Cintra stößt, sein „Überraschungskind“, die sich dorthin verirrt hat. Er verlässt Brokilon wieder mit Ciri und trifft kurz darauf Mäussack, den Druiden und Berater von Ciris Großmutter Calanthe, der das Kind zurück nach Cintra bringt, während Geralt der Vorsehung trotzt und entschwindet.


title: Geralt-Saga

text: Die letzte Geschichte des Bandes, "Etwas mehr", baut auf "Das Schwert der Vorsehung" auf. Geralt trifft zufällig auf den Händler Yurga und verteidigt ihn gegen einen Schwarm von Monstern. Im Gegenzug verspricht ihm Yurga das, was ihn zu Hause erwartet, wovon er nichts weiß (womit er das „Gesetz der Überraschung“ ins Spiel bringt). Im Kampf gegen die Monster wird er schwer verwundet, Yurga versorgt ihn und nimmt ihn mit zu sich nach Hause. Unterwegs treffen sie auf die Zauberin Visenna, Geralts Mutter, die seine schweren Verletzungen versorgt. Während der Reise verfällt Geralt mehrmals in Fieberträume, die Rückblenden darstellen – er erinnert sich an vergangene Ereignisse: ein Treffen mit Yennefer während des Sommerwendenfestes Belleteyn; ein Besuch in Cintra, bei dem er Calanthe klarmacht, dass er nicht vorhat, ihr ihr Enkelkind wegzunehmen; sowie ein Zusammentreffen mit Rittersporn, bei dem er erfuhr, dass Cintra von der Armee des Kaiserreiches Nilfgaard überrannt wurde und Calanthe starb. Am Ende der Erzählung stellt sich heraus, dass Ciri zufällig der Familie von Yurga während dessen Abwesenheit zugelaufen ist – sie ist die „Überraschung“, die Yurga unwissend Geralt versprochen hatte.


title: Geralt-Saga

text: Der Kurzgeschichtenband "Etwas endet, etwas beginnt" enthält eine Geschichte über den Hexer Geralt, die zeitlich nach der Pentalogie spielt. Die Kurzgeschichte mit dem gleichen Titel wie das Buch handelt von den Vorbereitungen zur Hochzeit von Yennefer und Geralt auf Schloss Rosrog. Am Tag der Hochzeit lernt Ciri in einem Kampf den Ritter Galahad kennen, der sie auf ihren künftigen Reisen begleiten will.


title: Geralt-Saga

text: Eine weitere Kurzgeschichte des Buchs beschreibt das Kennenlernen von Geralts Eltern, Visenna und Korin.


title: Geralt-Saga

text: Der Einzelroman "Zeit des Sturms" spielt vor der Pentalogie, zwischen der Handlung der Kurzgeschichtenbände. Der Großteil der Handlung spielt sich in dem Kleinstaat Kerack ab, in dem Geralt in mehrere Intrigen gerät. Nach Ankunft in der Stadt Kerack wird er aus fadenscheinigen Gründen verhaftet, um kurz darauf wieder freigelassen zu werden – wie sich herausstellt, beides dank der Zauberin Lytta Neyd, genannt Koralle. Während seines kurzen Gefängnisaufenthalts werden ihm seine Schwerter gestohlen. Durch Vermittlung der Koralle, mit der er eine Liebesaffäre eingeht, wird er von Zauberern des Forschungskomplexes Rissberg angeheuert – angeblich zur Beseitigung eines Dämons, der die Bewohner mehrerer in der Umgebung von Rissberg liegenden Waldsiedlungen massakrierte. Geralt gerät an einen jungen Zauberer, der in Wirklichkeit die Taten beging, und entkommt ihm nur knapp. Er landet im Pontar-Gebiet, von wo er versucht, sich nach Nowigrad in Temerien durchzuschlagen, wo er seine Schwerter wiedererlangen zu können glaubt. Auf dem Weg dorthin durchlebt er einige kleinere Abenteuer. Anschließend kehrt er nach Kerack zurück, wo er den mörderischen Zauberer beseitigt sowie in eine Palastrevolte gerät, am Ende derer er mit Rittersporn Kerack verlässt. Gegen Ende des Buches erlangt er auch seine Schwerter wieder, die seine ehemalige Geliebte Yennefer in Nowigrad für ihn ersteigert hat. Abgeschlossen wird der Roman mit einem Epilog, der nach dem Ende der Pentalogie spielt und eine mögliche Fortführung andeutet.


title: Geralt-Saga

text: Die Pentalogie beginnt kurz nach dem Krieg zwischen den Königreichen des Nordens und dem Kaiserreich Nilfgaard. Seit der von Nilfgaard verlorenen Schlacht bei Sodden herrscht Waffenruhe. Zuvor eroberte Nilfgaard Cintra, wobei Königin Calanthe starb; ihrer elfjährigen Enkelin Cirilla, dem „Kind der Vorsehung“ hingegen gelang die Flucht. Sie wurde nach einiger Zeit von Geralt gefunden und zur Hexerfestung Kaer Morhen gebracht, wo sie in Kampfkunst unterrichtet wird. Da Ciri von Albträumen geplagt wird und Anfälle von hellseherischen Trancen hat, rufen die Hexer die befreundete Zauberin Triss Merigold zur Hilfe. Parallel dazu wird Geralts Freund, der Troubadour Rittersporn, von einem Zauberer-Renegaten namens Rience überfallen, der Ciri sucht.


title: Geralt-Saga

text: Nach einigen Untersuchungen stellt Triss fest, dass Ciri Hilfe von jemand Erfahrenerem braucht – auf ihre Empfehlung hin wendet sich Geralt an Yennefer, seine ehemalige Geliebte. Er lässt Ciri in der Obhut Nennekes, Priesterin der Göttin Melitele, in Ellander, und macht sich auf die Suche nach Rience. Währenddessen kommt Yennefer nach Ellander und beginnt, Ciri in Magie zu unterrichten. Auf seiner Suche stellt Geralt fest, dass sich noch weitere Kräfte, u. a. Geheimdienste, für Rience und das Verbleiben Ciris zu interessieren beginnen. Es wird für ihn zunehmend schwierig, die Neutralität zu bewahren, auf die er eigentlich beharrt.


title: Geralt-Saga

text: Im Hintergrund bahnt sich ein erneuter Krieg an. Die Königreiche des Nordens beginnen, Aufstände der Scoia’tael, Guerillas junger Nichtmenschen, niederzuschlagen.


title: Geralt-Saga

text: Ciri wird von Yennefer in die Stadt Gors Velen gebracht. Sie soll die formale Ausbildung in Magie an der Zauberinnenschule im nahen Aretusa beginnen; gleichzeitig soll auf der Insel Thanedd, wo sich auch Aretusa befindet, ein Zaubererkongress stattfinden. Bevor es soweit kommt, verlässt Ciri eigensinnig Gors Velen, um den in der Nähe arbeitenden Geralt zu treffen. Dadurch kommt es zur Begegnung zwischen Yennefer und Geralt. Geralt begleitet im Anschluss Yennefer zum Zaubererball auf Thanedd.


title: Geralt-Saga

text: Parallel werden zwei Männer, die im Auftrag Geralts erforschen sollen, warum und in wessen Auftrag Ciri von Rience verfolgt wird, ermordet – kurz nachdem sie herausfinden können, dass Ciri direkte Nachfahrin der legendären Falka, einer Rebellin, die auf dem Scheiterhaufen endete, ist und damit „Kind des Älteren Blutes“.


title: Geralt-Saga

text: Im Laufe des Zaubererkongresses kommt es zu Putsch und Gegenputsch; viele Zauberer sterben bei Kämpfen. Geralt wird von Vilgefortz von Roggeveen stark verwundet und muss im Anschluss längere Zeit von den Brokilon-Dryaden kuriert werden. Ciri verschwindet im Portal des legendären Tor Lara („Möwenturm“), der daraufhin zerfällt. Auch Yennefer und Vilgefortz verschwinden zunächst. Ciri findet sich wieder in der Wüste südlich von Nilfgaard, wo sie nach einer Begegnung mit einem Einhorn von Häschern aus Nilfgaard gefunden wird. Diese sollen sie zu Kaiser Emhyr var Emreis bringen, dem vorher von Rience und Cahir aep Ceallach eine „falsche“ Cirilla geliefert wurde. Ciri wird jedoch durch Zufall von den „Ratten“, einer Bande mordender und räubernder Jugendlicher, befreit, denen sie sich unter dem Pseudonym Falka anschließt.


title: Geralt-Saga

text: Im Hintergrund der Ereignisse kommt es zum Krieg zwischen Nilfgaard und den Königreichen des Nordens; dieser dauert äußerst kurz, nach der Besetzung Aedirns durch Nilfgaard kommt es zum Waffenstillstand. Ein unter dem Schutz Nilfgaards stehendes Elfenkönigreich wird in Dol Blathanna gegründet, dessen Königin die Zauberin Francesca Findabair wird.


title: Geralt-Saga

text: Der Hexer regeneriert sich mit Hilfe der Dryaden von Brokilon. Als er erfährt, dass sich Ciri in Nilfgaard befinden soll, macht er sich auf den Weg, sie zu retten. Er wird zunächst von Rittersporn begleitet; kurze Zeit später schließt sich ihnen Maria „Milva“ Barring an, eine bei den Dryaden lebende Bogenschützin. Etwa zur selben Zeit bricht der Krieg zwischen Nilfgaard und den Königreichen des Nordens erneut aus.


title: Geralt-Saga

text: Parallel dazu wird Ciri, die inzwischen als festes Mitglied der „Ratten“ umherzieht, raubt und mordet, von Nilfgaard gesucht und verfolgt. In Montecalvo, dem Heimsitz der Zauberin Philippa Eilhart, wird ein kosmopolitischer Zauberinnenkonvent gegründet, dessen Ziel es ist, Ciri, das Kind des Älteren Blutes, mit einem Thronfolger zu vermählen, um der Magie einen zentralen Platz in der Weltgeschichte zu geben. Yennefer, seit dem Aufstand auf Thanedd von Francesca Findabair in einer kleinen Nephritfigur gefangen gehalten bzw. versteckt, wird in den Konvent aufgenommen, flieht jedoch bei der ersten Gelegenheit, um Ciri zu retten.


title: Geralt-Saga

text: Geralts Mannschaft wächst indes und verstrickt sich immer wieder in Ereignisse, mit denen der Hexer eigentlich nichts zu tun haben möchte. Während sie versuchen, auf Umwegen nach Nilfgaard zu gelangen, treffen Geralt und seine Begleiter – außer Rittersporn und Milva bald auch der höhere Vampir Emiel Regis Rohellec Terzieff-Godefroy sowie Cahir Mawr Dyffryn aep Ceallach, der in Ungnade gefallene Nilfgaarder Ritter – mehrmals auf eine Gruppe von Zwergen um Zoltan Chivay und erleben mit ihnen einige gefährliche Abenteuer. Gegen Ende des Buchs retten Geralt und Cahir, die zufällig in eine Schlacht geraten, Königin Maeve von Lyrien, wofür Geralt zum Ritter geschlagen wird – ironischerweise wird ihm dabei der Titel Geralt "von Riva" vergeben, den er sich als junger Hexer selbst gegeben hatte.


title: Geralt-Saga

text: Nach der Schlacht an der Jaruga desertieren Geralt und seine Gefährten recht bald aus Meves Armee, um sich auf die Suche nach den Druiden aus Caed Dhu zu machen, von denen Regis sich Hilfe beim Aufspüren von Ciri erhoffte. Dabei überschreiten sie erneut den Fluss Jaruga. In dem von Nilfgaard unterworfenen Nordfall, in Riedbrune gewinnt die Mannschaft ein zusätzliches Mitglied in Angoulême, einem jungen Mädchen aus einer bewaffneten Räuberbande. Ebendiese Räuberbande soll Geralt und seine Gefährten im Auftrag von Vilgefortz töten, was ihnen jedoch nicht gelingt. Letztlich finden der Hexer und seine Begleiter die Druiden, erfahren aber nicht, wo Ciri sich befindet.


title: Geralt-Saga

text: Indes beschließt Ciri, die „Ratten“ zu verlassen. Bevor sie es schafft, werden diese von Leo Bonhart getötet, einem Kopfgeldjäger. Dieser wurde von Stefan Skellen, einem Spezialagenten des Kaisers Emhyr var Emreis, damit beauftragt, Ciri zu töten. Stattdessen nimmt dieser sie gefangen und lässt sie in einer Arena kämpfen. Im Zuge eines Treffens zwischen Bonhart, Skellen mit dessen Mannschaft sowie Rience entwischt Ciri, wird aber schwer verletzt. Ein Einsiedler, Vysogota, rettet ihr das Leben, nachdem er sie in dem Sumpfgebiet, in dem er lebt, halbtot auffindet. Ciri verbringt einige Zeit bei ihm und versteckt sich, bevor sie beschließt, das legendäre Tor Zirael, den Schwalbenturm, aufzusuchen. Auf dem Weg dorthin wird sie wieder von Bonhart, Skellen und Rience verfolgt. Letztlich tötet sie Letzteren und verschwindet in einem Portal des Tor Zirael, der sie in eine von Elfen bewohnte Parallelwelt führt.


title: Geralt-Saga

text: Unterdessen flüchtet Yennefer beim ersten Treffen der Zauberinnenloge auf die Insel Skellige, von wo sie bewusst auf eine Meerestiefe fährt, in der bereits mehrere Schiffe verschwunden waren – unter anderem das Schiff mit den Eltern von Ciri, Pavetta und Duny. Ihr Schiff wird mithilfe von Magie vom Meer zum Versteck von Vilgefortz transportiert, wo eben jener sie foltert, um den Aufenthaltsort von Ciri herauszubekommen.


title: Geralt-Saga

text: Geralt und seine Begleiter verbringen den Winter in dem von Nilfgaard abhängigen, aber weitgehend Autonomie genießendem Fürstentum Toussaint. Geralt lernt die Zauberin Fringilla Vigo kennen und beginnt mit ihr eine Affäre, während die ihn im Auftrag der Zauberinnenloge ausspioniert. Durch Zufall erfährt Geralt jedoch den Aufenthaltsort Vilgefortz’ und bricht mit seinen Begleitern dorthin auf, um Yennefer zu befreien. Nur Rittersporn, inzwischen mit der Fürstin von Toussaint, Anna Henrietta, liiert, bleibt zurück.


title: Geralt-Saga

text: Nach dem Betreten des Portals im Tor Zirael landet Ciri in einer Parallelwelt unter Elfen, dem Volk der Erlen (Aen Elle). Diese halten Ciri, die sie die Dame vom See nennen, in ihrer Welt gefangen, damit sie ihrem König ein Kind gebiert, mit dessen Hilfe sie unbeschränkt zwischen Paralleluniversen reisen könnten. Mit Hilfe von Einhörnern gelingt Ciri die Flucht, sie beginnt, durch Welten und Zeiten zu irren. Mehrmals landet sie in ihrer eigenen Welt und in der richtigen Zeit, ohne dies allerdings zu erkennen. Letztlich gelangt sie mit Hilfe der Zauberin Nimue (ebenfalls die Dame vom See genannt), die die Hexerlegende in der Zukunft untersucht (und aus deren Perspektive große Teile des Buches erzählt werden), zum Kastell Stygga, dem Versteck von Vilgefortz. Dort wird sie gefangen genommen.


title: Geralt-Saga

text: Kurz nach Ciris Ankunft erreichen auch Geralt und seine Mannschaft das Kastell. Es bricht ein Kampf aus, bei dem Angoulême, Cahir, Milva und Regis getötet werden, Geralt aber Vilgefortz und Ciri Bonhart töten kann. Nach Ende des Kampfes wird das Kastell von der Garde des Kaisers Emhyr – der sich als Duny entpuppt, dem Vater von Ciri – gestürmt, Geralt und Yennefer werden gefangen genommen. Letztlich sieht Emhyr aber davon ab, Ciri mitzunehmen und zu heiraten, und schenkt allen drei Freiheit.


title: Geralt-Saga

text: Unterdessen endet durch die Schlacht bei Brenna der Krieg zwischen Nilfgaard und den Königreichen des Nordens. In Cintra wird ein Friedensabkommen geschlossen.


title: Geralt-Saga

text: Yennefer, Ciri und Geralt kehren nach Norden zurück. Unterwegs nehmen sie Rittersporn aus Toussaint mit, der dort wegen einer Affäre beinahe hingerichtet wurde. Ciri trifft eine Einigung mit der Zauberinnenloge, dass sie sich ihren Plänen, sie als Geliebte des Prinz von Kovir zu installieren, fügen wird. Sie, Yennefer und Triss Merigold treffen sich mit Geralt in Riva, wo sie in ein Pogrom an Nichtmenschen geraten. Geralt wird tödlich verwundet, Ciri rettet ihn mit Hilfe des befreundeten Einhorns; sie müssen aber ihre Welt verlassen. Ciri landet letztlich in der Welt König Arthurs und lernt dort zufällig den jungen Galahad kennen.


title: Geralt-Saga

text: Geralt, die Hauptfigur des Zyklus, ist ein Hexer, auch bekannt als der „Weiße Wolf“. Er verwendet oft den ausgedachten Beinamen „von Riva“, obwohl er erst in "Feuertaufe" von Königin Meve zum Ritter von Riva geschlagen wird, als Belohnung für die Verdienste in einer Schlacht, in die er zufällig geriet. Geralt reist durch die Welt und tötet mit seinen Schwertern Monster, sofern er dafür bezahlt wird. Er mag Menschen eigentlich nicht sonderlich, tötet sie aber nur in Notwehr. Auf seiner Suche nach Ciri von Cintra, die er wie seine eigene Tochter behandelt, bereist er in der Pentalogie die Welt und wird immer wieder gezwungen, sich in dem tobenden Krieg zwischen Nilfgaard und den Königreichen des Nordens auf eine der Seiten zu stellen, was ihm zuwider ist. Sein weißes Haar rührt daher, dass er einer Weiterentwicklung der „Kräuterprobe“ unterzogen wurde. Diese überlebte er als Einziger von zehn Jungen, wodurch sein Körper aber noch stärker und seine Sinne noch schärfer wurden als bei normalen Hexern. Eine Nebenwirkung dessen war der Verlust jeglicher Pigmente in seinen Haaren.


title: Geralt-Saga

text: Geralts Mutter ist eine Zauberin namens Visenna. In der Erzählung "Etwas mehr" trifft er sie zufällig. Sie versorgt ihn, nachdem er von Monstern schwer verletzt wurde.


title: Geralt-Saga

text: Rittersporn (eigentlich Julian Alfred Pankratz Vizegraf de Lettenhove, im polnischen Original „Jaskier“, dt. „Hahnenfuß“) ist der beste Freund Geralts, ein großer Poet und Barde. Er ist bei Frauen beliebt und hat immer wieder Affären, die z. T. verhängnisvolle Folgen haben. Er ist ein treuer Begleiter Geralts, obwohl er eigentlich nicht sonderlich mutig ist und nicht kämpfen kann, sodass er auf Verteidigung durch den Hexer angewiesen ist. Eine weitere seiner Schwächen sind sein Narzissmus und seine Überheblichkeit.


title: Geralt-Saga

text: Cirilla Fiona Elen Riannon, genannt Ciri, ist neben Geralt die wichtigste Figur der Pentalogie. Sie ist die Tochter von Pavetta, der Prinzessin Cintras, und dem „Igel“. Sie wurde durch das „Gesetz der Überraschung“ vor ihrer Geburt Geralt versprochen, wird aber nach dem Tod ihrer Mutter erst einmal von ihrer Großmutter Königin Calanthe in Cintra großgezogen. Erst nach der Erstürmung Cintras durch Nilfgaard-Soldaten und dem Tod Calanthes wird Ciri von Geralt gefunden, geht aber wenig später wieder verloren. Die Handlung der Pentalogie basiert auf den Versuchen Geralts, Ciri zu finden. Ciri, beschrieben mit giftgrünen Augen und aschblondem Haar, behandelt Geralt nach einer Weile wie ihren Vater und Yennefer wie ihre Mutter. In Kaer Morhen, dem Sitz der Hexer, wird sie in Hexerkunst trainiert, während Yennefer ihr anschließend Magie beibringt.


title: Geralt-Saga

text: Zireael, so ihr elfischer Name, ist das „Erbe der Elfen“, das „Kind Älteren Blutes“, Aen Hen Ichaer, Trägerin von elfischen Genen, die großes magisches Potenzial besitzen. Um sich ihre Macht zu Nutze zu machen, versuchen Zauberer der Geralt-Welt, sowie das Erlenvolk, deren Reiter als „die Wilde Jagd“ bezeichnet werden, Ciri für ihre Zwecke zu missbrauchen.


title: Geralt-Saga

text: Yennefer ist eine sehr stolze Zauberin und Geralts große Liebe. Obgleich er sie im Verlauf der Bücher mehrfach betrügt und obwohl die beiden regelmäßig streiten, hält ihre Beziehung dennoch an. Yennefer will nicht akzeptieren, dass sie, wie fast alle Zauberinnen, unfruchtbar ist und verspürt einen starken Wunsch, Kinder zu haben. Mit der Zeit wird sie eine Art „Ersatzmutter“ für Ciri und stellt sich anderen Zauberinnen entgegen, um sie vor ihnen zu beschützen.


title: Geralt-Saga

text: Duny alias der „Igel“ ist vermutlich ein verstoßener Prinz, der aufgrund eines bösen Zaubers bei Tageslicht die Gestalt eines Menschenigels hat. Durch das „Gesetz der Überraschung“ wird ihm die Hand Pavettas von Cintra versprochen. Er wird mit Geralts Hilfe von dem Zauber befreit und heiratet Pavetta. Ihre gemeinsame Tochter Ciri wird geboren. Daraufhin verschwindet er in einem Meeressturm. Während seine Frau dabei umkommt, überlebt Duny und wird später zum Kaiser von Nilfgaard. Als Emhyr var Emreis, Deithwen Addan yn Carn aep Morvudd (Die weiße Flamme, die auf den Gräbern der Feinde tanzt), sucht er Ciri, um sie zu seiner Frau zu machen.


title: Geralt-Saga

text: Im Laufe der Pentalogie gewinnt Geralt eine Gruppe ungewöhnlicher Begleiter. Seiner Suche nach Ciri schließen sich außer Rittersporn an: Maria „Milva“ Barring, eine Bogenschützin, die unter den Dryaden von Brokilon aufwuchs; der „höhere Vampir“ und Kräuterkundler Emiel Regis Rohellec Terzieff-Godefroy; der desertierte Nilfgaard-Soldat und adelige Cahir Mawr Dyffryn aep Ceallach, der ursprünglich zweimal von Emhyr var Emreis damit beauftragt worden war, Ciri zu entführen, wobei er beide Male scheiterte und daher in Ungnade fiel; sowie Angoulême, ein Mädchen, das zuvor Mitglied einer bewaffneten Jugendbande war.


title: Geralt-Saga

text: Weitere wichtige Figuren sind etwa der Magier und Geralts Widersacher Vilgefortz von Roggeveen, sowie dessen Handlanger Rience; die Zwerge Zoltan Chivay und Yarpen Zigrin, Freunde von Geralt und Ciri; die Mitglieder der Loge der Zauberinnen, insbesondere Triss Merigold, Philippa Eilhart und Fringilla Vigo; der redanische Chefspion Sigismund Dijkstra; die „Ratten“ (Mistle, Flamme, Kayleigh, Giselher, Asse, Reef), eine Räuberbande, der Ciri zeitweise angehört; Ciris Widersacher, der Kopfgeldjäger und sehr gute Schwertkämpfer Leo Bonhart; der Sonderbeauftragte des Kaisers Emhyr, Stefan Skellen, der in Nilfgaard nach Ciri sucht und belächelter Verfechter der Demokratie ist. Dieser verletzte zudem Ciri mit einem Wurfstern im Gesicht, was zu ihrer markanten Narbe führte. Des Weiteren die Zauberinnen Nimue und Condwiramurs, die gemeinsam über die Hexer-Legende forschen und schließlich Ciri helfen, in ihre Welt zurückzugelangen; Nenneke, Oberpriesterin im Tempel der Göttin Melitele in Ellander und eine Art Ersatzmutter von Geralt.


title: Geralt-Saga

text: Die Hexer-Bücher sind voller, teils satirischer, Anspielungen und Verweise auf Märchen, Literatur und historische Ereignisse. So kommt beispielsweise in "Die Zeit der Verachtung" ein junger Halbling vor, der Franklin heißt und mit einem Draht Blitze einfangen will – eine Anspielung auf Benjamin Franklin. Gerade einige der Kurzgeschichten stellen dabei grimmige Parodien klassischer Märchen dar, wie "Das kleinere Übel" (Schneewittchen) oder "Ein Körnchen Wahrheit" (Von dem Sommer- und Wintergarten bzw. Die Schöne und das Biest). Lob erhielt Sapkowskis Werk auch dafür, dass es nicht gängigen Fantasyklischees, etwa dem genretypischen Eskapismus, folgt, sondern auch ernsthaftere Themen anstößt, wie Sexualität, Rassismus, Alkoholismus oder sexuellen Missbrauch.


title: Geralt-Saga

text: Des Weiteren ist gerade für die Pentalogie charakteristisch, dass es mehrere parallele Handlungsstränge gibt – bis zu drei oder vier gleichzeitig. Oft werden Ereignisse nicht direkt erzählt, sondern retrospektiv von einer Figur, oftmals Rittersporn, nacherzählt, insbesondere in "Die Dame vom See". Mitunter werden bestimmte Ereignisse aus der Perspektive Dritter erzählt, die eigentlich mit der Haupthandlung nichts zu tun haben – eines Boten, eines Spitzels oder gar einer Katze. Oft kommen scheinbar nebensächliche Figuren vor, die erst im späteren Verlauf der Handlung wichtig werden – so taucht z. B. Nimue, die "Dame vom See", als kleines Mädchen bereits in "Feuertaufe" kurz auf.


title: Geralt-Saga

text: Einige Erzählungen um den Hexer Geralt wurden 2001 vom Regisseur Marek Brodzki unter dem Titel "Wiedźmin" (deutscher Titel: "Geralt von Riva – Der Hexer") zuerst als Kinofilm umgesetzt und später als Miniserie in 13 Teilen à 45 bis 50 Minuten im polnischen Fernsehen gesendet. Die Hauptrolle als Geralt spielte dabei Michał Żebrowski. Die Produktion bekam vorwiegend negative Rezensionen. Die deutsche DVD-Veröffentlichung erfolgte am 3. Mai 2010. Die Filmmusik wurde von Grzegorz Ciechowski komponiert und eingespielt, wofür dieser 2002 postum den Polnischen Filmpreis erhielt. 2015 wurde angekündigt, dass ein neuer auf den Büchern über Geralt basierender Spielfilm, ebenfalls unter dem Titel "Wiedźmin", gedreht werden sollte. Regisseur sollte Tomasz Bagiński sein. Die Produktion dieser US-amerikanischen Adaption sollte 2017 beginnen. Am 17. Mai 2017 kündigte Netflix eine Verfilmung der Romane als englischsprachige Serie an. Die Regie dieser Serie sollte weiterhin Tomasz Bagiński führen, der sich bereits für die Render-Teaser und das Render-Intro von "The Witcher 3" verantwortlich zeigte. Die "The-Witcher-Fernsehserie" basiert allein auf den Büchern, nicht auf den Videospielen, CD Projekt RED ist nicht involviert. Als Produzentin der Witcher-Serie fungierte Lauren Schmidt Hissrich. Anfang September 2018 wurde der britische Schauspieler Henry Cavill als Darsteller des Geralt von Riva verkündet. Dieser bezeichnete sich als Kenner und Fan, sowohl der Buchvorlage, als auch der Computerspiele. Laut Cavill werde die für 2019 angekündigte Serie „ein bisschen was“ aus den Spielen und „sehr viel“ Material aus den Büchern verwenden. Am 10. Oktober 2018 wurde die weitere Besetzung bekannt gegeben, so etwa Freya Allan als Ciri und Anya Chalotra als Yennefer. Die Besetzung einzelner Rollen ist unter Fans und Kennern der Vorlage, auch aufgrund der ethnischen Zusammensetzung, nicht unumstritten. Andrzej Sapkowski erhebt keinen Anspruch auf weiße Figuren und betont, dass der Rasse der Charaktere in den Büchern nicht viel Beachtung geschenkt wird und es somit Aufgabe der Macher der Netflix-Serie sei, dies in der Umsetzung zu entscheiden. Die Aufregung um nichtweiße Nebencharaktere führte zu einer Debatte über Rassismus in der Fan-Community. Die erste Staffel der Serie wurde am 20. Dezember 2019 veröffentlicht.


title: Geralt-Saga

text: Das polnische Entwicklerstudio "CD Projekt RED" hat mit dem 2007 veröffentlichten "The Witcher" eine Computer-Rollenspiel-Umsetzung geschaffen, die 2011 mit "The Witcher 2: Assassins of Kings" fortgesetzt wurde und 2015 mit "" voraussichtlich abgeschlossen wurde. Diese Computerspiele wurden auch außerhalb Polens sehr bekannt und erfolgreich, wobei sich die Reihe bis 2018 mehr als 33 Millionen Mal verkaufte. Diese Spiele basieren auf der Geralt-Saga, sind aber keine direkte Umsetzung der Romane. Das erste Spiel setzt dabei rund sieben Jahre nach dem letzten Band der Pentalogie ein. Mit "" und "" folgten 2018 zwei weitere Computerspiel-Adaptionen in der Welt von Geralt. "Gwent" basiert auf dem gleichnamigen Kartenspiel aus "The Witcher 3: Wild Hunt" und verwendet bekannte Charaktere und Fraktionen aus der Hexer-Saga.


title: Geralt-Saga

text: Andrzej Sapkowski distanzierte sich bislang sowohl von den Verfilmungen, als auch den Videospielumsetzungen seiner Romanvorlage. Sapkowski äußerte sich mehrmals abfällig über Videospiele. Zwar gab er an, CD Projekt RED für ihre Arbeit und die Qualität der Spiele zu respektieren, dem Medium spricht er allerdings jegliche kulturelle Bedeutung und erzählerische Relevanz ab. Der Erfolg der The-Witcher-Reihe beruhe daher allein auf seiner Romanvorlage: „Ein Videospiel erfüllt einen anderen Zweck als ein Buch. Es funktioniert anders. Wie viel Substanz kann man in sein Skript packen, wenn der Held durch einen Wald läuft und mit einem Eichhörnchen redet? Wo steckt darin eine literarische Qualität? Wo ist der Raum für Tiefgang oder kunstvolle Sprache, mit denen Spiele Kultur zum Ausdruck bringen könnten? Diesen Raum gibt’s nicht.“


title: Geralt-Saga

text: Sapkowski äußerte zudem sein Ärgernis darüber, die Lizenzrechte auf einen Schlag verkauft zu haben und dass er eine prozentuale Gewinnbeteiligung ablehnte, auch, da er nicht an den Erfolg der Videospiele glaubte. Der Erfolg der Spiele ärgert ihn zudem insofern, dass nun der Eindruck entstehen könnte, er hätte nur Romane zu den Spielen geschrieben, wobei er CD Projekt RED dafür kritisierte, dass diese nicht oft und deutlich genug herausstellen würden, dass ihre Spiele auf seinen Büchern basieren.


title: Geralt-Saga

text: Er kritisiert außerdem, dass Titelbilder englischsprachiger Ausgaben Motive aus den Computerspielen zeigen, worauf er allerdings keinen Einfluss habe. Der große Erfolg der Spiele habe seinem Werk letztlich nur geschadet. Zwar gibt er zu, dass dadurch seine Buchverkäufe massiv anstiegen, verweist jedoch darauf, bereits vor Veröffentlichung ein bekannter Autor gewesen zu sein: „Die von CD Projekt RED weit verbreitete Annahme, dass die Spiele meine Bekanntheit außerhalb Polens erhöht haben, ist komplett falsch. Ich habe die Spiele bekannt gemacht. Alle Übersetzungen im Westen – einschließlich der englischsprachigen Version – wurden vor dem ersten Spiel veröffentlicht.“ Dies ist jedoch nicht korrekt. So erschien das erste The-Witcher-Spiel 2007, die erste englische Übersetzung seiner Bücher dagegen erst nach dieser Veröffentlichung. Der bekannte russische Autor Dmitry Glukhovsky bestreitet ebenfalls die Ansichten Sapkowskis. Er selbst mache keinen Hehl daraus, dass die Computerspielumsetzungen seiner Metro-Romane seine Popularität außerhalb Osteuropas deutlich steigerten. Auch habe er mit den Entwicklern zusammengearbeitet, was Sapkowski aber strikt ablehnte. „Ich bin bereits Teil einer Generation, die Videospiele nicht als billige Unterhaltung abtut. Spiele können Kunst sein, je nach Entwickler. Klar, sie können auch Schrott sein. Hängt halt von den Machern ab.“ Sapkowski solle sich eingestehen, dass er ohne die Computerspiele nur ein „regional bekannter, osteuropäischer Autor“ wäre.


title: Geralt-Saga

text: Am 1. Oktober 2018 wurde bekannt, dass Sapkowski über einen Anwalt eine Nachzahlung von 60 Millionen Złoty (rund 14 Millionen Euro) an Lizenzgebühren von CD Projekt RED verlange. Er fühle sich nicht angemessen für sein geistiges Eigentum entlohnt. Die ursprüngliche Lizenz sollte ihm zufolge ohnehin nur für ein Spiel gelten. Über die Warschauer Wertpapierbörse ließ CD Projekt RED dagegen verlauten, diese Ansprüche seien haltlos, der Lizenzvertrag rechtmäßig und Sapkowskis Forderungen zu hoch. Da man aber an einem guten Verhältnis interessiert sei, werde eine einvernehmliche Nachzahlung geprüft, sofern Sapkowski bestehende Verträge respektiert. Am 20. Dezember 2019, dem Tag der Premiere der "The-Witcher"-Fernsehserie bei Netflix, veröffentlichte CD Projekt RED eine Presseerklärung, laut derer eine endgültige Einigung mit Sapkowski getroffen wurde, welche „die Anforderungen und Erwartungen beider Seiten erfüllt und bestätigt“. Einzelheiten zur Einigung wie z. B. eine Gewinnbeteiligung oder zusätzliche Geldzahlung wurden mit Hinweis auf Geheimhaltungsbestimmungen nicht genannt. Es wurde jedoch klargestellt, dass dem Unternehmen neue Rechte verliehen wurden und die bereits vorhandenen Rechte für Spiele, Comics, Brettspiele und Merchandising-Artikel bestehen bleiben.


title: Geralt-Saga

text: Zudem entstand 2001 im Verlag MAG das polnische Pen-&-Paper-Rollenspiel "Wiedźmin: Gra Wyobraźni" auf der Grundlage des Geralt-Zyklus, sowie 2014 das Brettspiel "The Witcher: Adventure Game" von Fantasy Flight Games. Als spielbarer Gastcharakter erschien Geralt 2018 im Videospiel "Soul Calibur 6" und 2019 in der Erweiterung von "".


title: Geralt-Saga

text: Von 1993 bis 1995 erschienen in Polen sechs Comicbände, basierend auf Kurzgeschichten der Hexer-Saga. Geschrieben wurden diese von Maciej Parowski und gezeichnet von Bogusław Polch. Gesammelt wurden diese 2015 vom polnischen Verlag "Prószyński" wiederveröffentlicht. Eine Übersetzung auf Deutsch oder Englisch liegt nicht vor.


title: Geralt-Saga

text: Beim US-amerikanischen Verlag Dark Horse Comics erschienen seit 2014 zudem weitere Comicumsetzungen, die sich, als CD Projekt RED-Franchise, optisch vor allem an den Videospielen orientieren, inhaltlich jedoch auch neue Geschichten erzählen. Bislang erschienen dabei vier Sammelbände: "House of Glass" (deutscher Titel: "Im Glashaus"), "Fox Children" (deutscher Titel: "Fuchskinder"), basierend auf einem Kapitel des Romans "Zeit des Sturms", "Curse of Crows" (deutscher Titel: "Der Fluch der Krähen"), sowie "Of Flesh and Flame" (deutscher Titel: "Von Fleisch und Flammen"), das an die Computerspielerweiterung "" anknüpft. Zusätzlich erschienen zur Veröffentlichung von "The Witcher 3" der Comicband "Killing Monsters", sowie das Kompendium "Die Welt von The Witcher" (Panini Verlag, Stuttgart 2015, ISBN 978-3-8332-2894-0).


title: Geralt-Saga

text: Die Folk- und Folk Metal-Band Percival benannte sich nach einem Charakter der Saga. Von CD Projekt RED wurden sie für den Soundtrack von "The Witcher 3" engagiert. Die polnische Death-Metal-Band Vader schuf 2007 das Lied "Sword of the Witcher" als Hommage an die Saga. Im polnischen Gdingen feierte im November 2017 das Musical "Wiedźmin" im Teatr Muzyczny Premiere. Begleitet von einem Orchester spielten 51 Darsteller fünf Kurzgeschichten nach. Weder CD Projekt RED, noch Sapkowski waren bei dieser Produktion, die fünf Vorstellungen beinhaltete, beteiligt. Bereits 2010 entstand ein Musical bzw. eine „Rock-Oper“ der russischen Band ESSE. Das Lied "Steel and Silver" der US-amerikanischen Heavy-Metal-Band Visigoth handelt ebenfalls von der Geralt-Saga.


title: Geralt-Saga

text: Am 16. September 2016 veröffentlichte die Polnische Post eine Briefmarke mit einem Motiv von Geralt von Riva, im Wert von 6 Złoty. Das Bild bedient sich dabei eines Artworks zu „The Witcher 3“.


title: Bernd Kammer

text: Bernd Kammer (* 22. August 1960) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.


title: Bernd Kammer

text: Bernd Kammer begann seine fußballerische Laufbahn beim hessischen 1. FC Wohnbach (1970 bis 1975). 1975 wechselte er zu Kickers Offenbach, wo er am 15. Oktober 1978 sein erstes Spiel für die Profimannschaft (2. Bundesliga) bestritt. Nach insgesamt drei Zweitligaeinsätzen in jener Saison ging Kammer zur Spielzeit 1979/80 zu Wormatia Worms, ebenfalls 2. Liga. Dort war er meist in der Stammelf gesetzt, musste aber 1982 den Abstieg hinnehmen. Daraufhin wechselte er zum Amateurverein TSV Utphte.


title: Bernd Kammer

text: Kammer hat zwei Länderspiele für die A-Jugendauswahl des DFB vorzuweisen.


title: Bernd Kammer

text: Kammer engagierte sich über mehrere Jahre in seinem Heimatverein 1. FC Wohnbach.


title: Liebe vergisst man nicht

text: Liebe vergisst man nicht ist ein komödiantischer Fernsehfilm von Matthias Tiefenbacher aus dem Jahr 2010.


title: Liebe vergisst man nicht

text: Robert Kant, ein äußerst erfolgreicher Architekt, will aus geschäftlichen Gründen mit seiner Zukünftigen, der Tochter seines Chefs, nach Shanghai fliegen, bemerkt aber kurz vor dem Abflug der Maschine, dass er seinen Reisepass vergessen hat. Beim Versuch, diesen in aller Eile zu holen, nimmt er den Leihwagen eines Chinesen namens Cheng entgegen und rast mit diesem los. Doch dann verursacht er einen schweren Unfall, bei dem er eine ganze Wagenladung wertvoller Keramik der Töpferin Teresa Blümel zerstört. Diese leistet erste Hilfe und versucht danach sogleich, seine persönlichen Daten für die Versicherung zu erfragen, denn ohne den zu erwartenden Schadenersatz wäre sie ruiniert. Aber Robert Kant hat sein Gedächtnis verloren und kann ihr dabei nicht weiterhelfen. Die Polizei erfährt, dass der Leihwagen zuletzt von besagtem Herrn Cheng geliehen wurde, und so hält man Robert Kant für diesen Chinesen. Zweifel an seiner chinesischen Identität aufgrund seines fließenden Deutsches und europäischen Aussehens werden durch seine profunden Chinesischkenntnisse zerstreut.


title: Liebe vergisst man nicht

text: Teresa Blümel nimmt schließlich den an Amnesie Leidenden mit zu sich nach Hause, wo er ihre Kinder kennenlernt, die in ihm schnell einen Vaterersatz sehen. Es folgt eine leise Annäherung zwischen Teresa und Robert, die aufgrund vieler Gemeinsamkeiten und trotz einiger Unterschiede dazu führt, dass sich die Beiden ineinander verlieben. Als Robert Kant an der Unfallstelle sein vermisstes Portemonnaie mit Personalausweis und im weiteren Verlauf sein Gedächtnis wiederfindet, könnte er nun in sein altes Leben und zu seiner Verlobten zurückkehren, doch er entscheidet sich für Teresa.


title: Liebe vergisst man nicht

text: Der Film wurde von "Hager Moss Film" produziert im Auftrag der ARD in Zusammenarbeit mit der Degeto. Er hatte den Arbeitstitel "Alles auf Anfang" und wurde in München gedreht. Erstmals gezeigt wurde der Film am 2. Dezember 2010 auf Das Erste.


title: LRBA

text: LRBA steht als Abkürzung für:


title: Nationalpark Doi Khun Tan

text: Der Nationalpark Doi Khun Tan (Thai: ) ist ein Nationalpark in der Nordregion von Thailand. Er wurde 1975 zum Nationalpark ernannt und ist damit der 9. des Landes.


title: Nationalpark Doi Khun Tan

text: Er umfasst ein Gebiet von 255,29 km² und liegt in den Bergen Nordthailands in den Provinzen Lamphun und Lampang, die Höhenunterschiede betragen zwischen 325 und 1373 Metern.


title: Nationalpark Doi Khun Tan

text: Das Gebiet des Nationalparks besteht aus schroffem, gebirgigem Terrain. Er ist Einzugsgebiet wichtiger Flüsse wie Mae Tan und Mae Tha. Die höchste Erhebung ist der Doi Khun Tan mit 1373 Metern Höhe.Der Doi Khun Tan Nationalpark beherbergt tropische Regenwälder, Misch-, Laub- und Nadelwälder. Er ist Lebensraum vieler verschiedener Pflanzenarten.


title: Und dennoch lieben wir

text: Und dennoch lieben wir ist ein deutsches Filmdrama von Matthias Tiefenbacher aus dem Jahr 2011.


title: Und dennoch lieben wir

text: Chirurgin Anne May lebt mit ihrem Mann Peter, der als Schadensanalytiker arbeitet, und den Kindern Tommie und Tessa in einer Villa in München. Gerade sind Anne und Peter aus einem Urlaub am Mittelmeer zurückgekehrt und Anne erkennt, dass sich ihr Leben kurz vor ihrem 40. Geburtstag in einer Sackgasse befindet. Peter muss mal wieder beruflich ins Ausland, um ein schweres Zugunglück zu untersuchen. Anne bleibt zurück und fragt sich, ob ihre Ehe überhaupt noch sinnvoll ist. Sie befürchtet, dass sie zu reiner Routine verkommen ist. Auf Peters Anrufe reagiert sie nicht und ist den Tag über in Gedanken versunken. Ihr Sohn hat in der Schule den gleichaltrigen David kennengelernt, der mit seiner Mutter für ein halbes Jahr aus Chile nach Deutschland gekommen ist. Davids Mutter Carolin arbeitet im Auftrag des chilenischen Wirtschaftsministeriums. Eines Tages bringt Anne David nach Hause und lernt dabei auch Carolin kennen. Beide Frauen verstehen sich wie Seelenverwandte und verbringen den gesamten Abend zusammen. Am Ende duzen sie sich und Anne erkennt, dass sie zum ersten Mal seit langer Zeit wieder glücklich war. In der Folgezeit verbringen beide Frauen mit den Kindern viel Zeit, gehen zusammen schwimmen und einkaufen und Carolin ermutigt Anne, sich mal wieder selbst etwas zu gönnen und aus ihrer selbstgewählten Ehe-Einsamkeit zu treten. Anne will eigentlich ihren 40. Geburtstag nicht feiern, zumal Peter nicht im Lande sein wird, entscheidet sich jedoch auf Carolins Drängen hin anders. Sie kauft sich ein neues Kleid und lädt Freunde und Kollegen zu einer Feier mit chilenischem Essen, das sie mit Carolin zusammen zubereitet, ein. Die Kollegen wollen Anne eine besondere Freude machen: Sie haben Peter zur Feier geholt. Anne weiß nicht, ob sie darüber froh sein soll. Carolin jedoch ist entgeistert und verlässt die Feier frühzeitig.


title: Und dennoch lieben wir

text: Peter hat Carolin sofort wiedererkannt, hatte er mit ihr doch vor vielen Jahren eine kurze Affäre. Sie verließ ihn damals, weil sie wusste, dass er seine Frau Anne nie für sie verlassen würde. David ist Peters unehelicher Sohn, doch glaubt David, dass sein Vater Pilot ist. Carolin plant nicht, ihm von Peter zu erzählen. Anne wiederum weiß von alledem nichts. Sie ist verwundert, dass Carolin plötzlich sehr abweisend reagiert, Telefonanrufe ignoriert und auch bei einem Treffen im Büro kalt und unbeherrscht ist. Als Carolin eines Tages David bei ihnen abholt, hört Anne ein Gespräch zwischen Peter und Carolin mit, in dem sie ihm klarmacht, dass sie keinen Kontakt mehr mit ihm wünscht. Peter berichtet Anne schließlich von seiner Affäre mit Carolin, die vor zwölf Jahren nur eine kurze Episode war. Anne bittet Peter, in ein Hotel zu ziehen. Die Kinder erfahren nicht, warum sich ihre Eltern gestritten haben, leiden jedoch unter der Situation. Auch die vorher eng befreundeten Jungen David und Tommie streiten sich in der Schule und prügeln sich schließlich, so dass Anne und Carolin von der Lehrerin zu einem Gespräch gebeten werden. Nach einem verbalen Schlagabtausch verlässt Carolin das Lehrerzimmer, bricht jedoch auf dem Gang zusammen. Anne alarmiert den Notarzt.


title: Und dennoch lieben wir

text: Im Krankenhaus wird bei Carolin Bauchspeicheldrüsenkrebs im Endstadium festgestellt. Sie gibt zunächst Anne die Schuld und will ein Zweitgutachten, akzeptiert ihre Erkrankung jedoch nach einer Weile. Ihr Zustand verschlechtert sich rapide, doch versöhnen sich Anne und Carolin am Krankenbett. Immer wieder besucht die gesamte Familie mit David Carolin, die David schließlich gesteht, dass Peter sein Vater ist. Er ist zunächst überrascht, freundet sich jedoch schon bald mit dem Gedanken an, zumal er seit Carolins Krankenhauseinweisung bei Anne lebt. Die gesamte Familie ist bei Carolin, als sie stirbt. Am Ende lassen sie eine Himmelslaterne in Gedenken an Carolin in die Luft steigen. Zwischen Anne und Peter, der immer noch im Hotel lebt, kommt es zur langsamen Versöhnung.


title: Und dennoch lieben wir

text: Die Dreharbeiten zum Film begannen Anfang Februar 2011 und dauerten bis in den März hinein; gedreht wurde in München. Produziert wurde der Film von der "TV-60 Filmproduktion" für die ARD.


title: Und dennoch lieben wir

text: Der Film wurde am 29. Juni 2011 auf dem Filmfest München uraufgeführt. Ein deutscher Kinostart war jedoch nicht geplant. In der ARD wurde die Verfilmung am 23. November 2012 im Rahmen der ARD-Themenwoche „Leben mit dem Tod“ erstmals ausgestrahlt.


title: Und dennoch lieben wir

text: Der "Filmdienst" befand, dass sich in "Und dennoch lieben wir" die Bilder „strikt der Geschichte unter[ordnen], die perfekt und frei von jeder unnötigen Melodramatik erzählt wird und trotz des ernsten Schlusses eine gewisse Leichtigkeit annimmt.“ Die "TV Spielfilm" lobte den Film als „glaubhaft gespieltes Gefühlschaos“, das durch die gute Schauspielerleistung auch nicht ins Kitschige abgleite. Der Film zeige, dass „die Degeto viel mehr kann als nur pappige Zuckerwatte“ und dass es „eine feine Grenze zwischen kitschiger Sentimentalität und starken Gefühlen gibt“, befanden auch weitere Kritiker.


title: Und dennoch lieben wir

text: Produzent Andreas Schneppe wurde 2011 beim Filmfest München in der Kategorie "Deutsche Fernsehfilme" nominiert. Claudia Michelsen erhielt für ihre Darstellung der Anne 2011 eine Nominierung für den Hessischen Fernsehpreis in der Kategorie "Beste Schauspielerin" und wurde 2013 für den Bayerischen Fernsehpreis als "Beste Schauspielerin, Fernsehen" nominiert.


title: Kensuke Sasaki

text: Kensuke Sasaki (jap. , "Sasaki Kensuke"; * 4. August 1966 in Fukuoka, Präfektur Fukuoka) ist ein japanischer Wrestler, Promotor und ehemaliger MMA-Kämpfer. Einer der größten Erfolge seiner Karriere war der fünffache Erhalt der IWGP Heavyweight Championship.


title: Kensuke Sasaki

text: Sasaki ist seit dem 1. Oktober 1995 mit der Wrestlerin Akira Hokuto verheiratet. Mit dieser gründete er 2005 die Promotion Kensuke Office Pro-Wrestling (nun "Diamond Ring").


title: Kensuke Sasaki

text: Sasaki wurde von "Riki Choshu" trainiert. Am 16. Februar 1986 debütierte Sasaki bei "Japan Pro Wrestling" (der Promotion von "Riki Choshu").


title: Kensuke Sasaki

text: Im Juni 1987 kam Sasaki zu New Japan Pro Wrestling (NJPW). Von 1988 bis 1990 trat er in Kanada (STAMPEDE Wrestling) und den USA auf. In den USA trat er bei World Wrestling Council auf, wo er am 14. Januar 1989 seinen ersten Titel, die "WWC Caribbean Tag Team Championship", mit "Mr. Pogo" gewann. 1989 trat er in Europa, in der Catch Wrestling Association auf.


title: Kensuke Sasaki

text: Am 1. November 1990 gewann Sasaki, bei NJPW, mit "Hiroshi Hase" die IWGP Tag Team Championship. Den Titel gaben sie an "Hiro Saito" und "Super Strong Machine" ab. Von diesen gewannen Sasaki und Hase, am 6. März 1991, die Titel zurück. Am 21. März gaben sie den Titel an The Steiner Brothers (Rick und Scott Steiner) ab.


title: Kensuke Sasaki

text: Von 1992 bis 1996 trat Sasaki mehrfach bei World Championship Wrestling (WCW) auf.


title: Kensuke Sasaki

text: Ende 1992 bildete er, als "Power Warrior", mit Road Warrior Hawk das Tag Team "The Hell Raisers". Mit Road Warrior Hawk gewann Sasaki zwei Mal die IWGP Tag Team Championship.


title: Kensuke Sasaki

text: Am 13. November 1995 gewann Sasaki die WCW United States Heavyweight Championship von Sting. Den Titel gab er an One Man Gang ab.


title: Kensuke Sasaki

text: 1996 trat Sasaki kurzzeitig wieder als "Power Warrior", gemeinsam mit The Road Warriors, auf.


title: Kensuke Sasaki

text: Am 31. August 1997 gewann er die IWGP Heavyweight Championship von "Shinya Hashimoto". Den Titel gab er an Tatsumi Fujinami ab.


title: Kensuke Sasaki

text: 1997 und 2000 konnte Sasaki das "G1 Climax"-Turnier für sich entscheiden.


title: Kensuke Sasaki

text: Am 4. Januar 2000 gewann Sasaki die IWGP Heavyweight Championship zum zweiten Mal. Bis ins Jahr 2004 gewann er den Titel weitere drei Male.


title: Kensuke Sasaki

text: Im Jahr 2003 ging Sasaki zu "Fighting World of Japan Pro Wrestling" (WJ). Die Promotion wurde von seinem ersten Trainer "Riki Choshu" gegründet. Bei WJ gewann Sasaki die "WMG Heavyweight Championship".


title: Kensuke Sasaki

text: Ende 2003 verließ Sasaki "Fighting World of Japan Pro Wrestling" wieder und kehrte zu New Japan Pro Wrestling zurück. Am 12. März 2004 gewann er die IWGP Heavyweight Championship. Den Titel gab er bereits nach 16 Tagen, am 28. März, an Bob Sapp ab. Bei NJPW fehdete Sasaki gegen "Yuji Nagata".


title: Kensuke Sasaki

text: Sasaki gründete 2004 das Stable "Kensuke Office".


title: Kensuke Sasaki

text: Im März 2005 verließ Sasaki New Japan Pro Wrestling und unterschrieb einen Vertrag bei All Japan Pro Wrestling (AJPW).


title: Kensuke Sasaki

text: Am 20. April konnte Sasaki den "Champion Carnival" gewinnen. Bei AJPW bildete er mit "Katsuhiko Nakajima" (ein Mitglied des Stable "Kensuke Office") ein Tag Team. Zusammen gewannen sie am 26. Juli 2005 die "All Asia Tag Team Championship". Im Juli verletzte Sasaki sich am Auge und der Titel wurde für vakant erklärt.


title: Kensuke Sasaki

text: Am 26. August 2007 gewann er die AJPW Triple Crown Heavyweight Championship von "Minoru Suzuki". Den Titel gab er, am 29. April 2008, an "Suwama" ab.


title: Kensuke Sasaki

text: Im Juni 2008 verließ Sasaki APJW und unterschrieb im Juli einen Vertrag mit Pro Wrestling NOAH. Dort gewannen er am 6. September die GHC Heavyweight Championship. Den Titel gab er am 1. März 2009 an "Jun Akiyama" ab. Im September bildete Sasaki mit "Takeshi Morishima" ein Tag Team. Mit Morishima gewann er am 21. September die "GHC Tag Team Championship". Den Titel gaben sie nach 76 Tagen, am 6. Dezember, an "Mohammed Yone" und "Takeshi Rikio" ab.


title: Kensuke Sasaki

text: 2005 gründete Sasaki mit seiner Frau "Akira Hokuto" Kensuke Office Pro-Wrestling. Anfangs eine Agentur, stellt man ab 2007 eigene Shows auf die Beine. Da Sasaki (größtenteils) bei Pro Wrestling NOAH auftritt, arbeitet man eng mit diesen zusammen.


title: Kensuke Sasaki

text: Anfang 2012 wurde "Kensuke Office Pro-Wrestling" in "Diamond Ring" umbenannt. Die Trainingsschule von Sasaki wird jedoch weiterhin den Namen "Kensuke Office" tragen.


title: Kensuke Sasaki

text: Bereits 2001 bestritt Sasaki einen MMA-Kampf. Im September 2002 verließ er New Japan Pro Wrestling und trainierte für seine MMA-Karriere. Nach einem weiteren Kampf im Jahr 2003 beendete er seine MMA-Karriere und widmete sich wieder seiner Wrestling-Karriere.


title: Mangrovenamazilie

text: Die Mangrovenamazilie ("Amazilia boucardi") ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae). Diese monotypische Art ist endemisch in dem mittelamerikanischen Land Costa Rica. Der Bestand wird von der IUCN als stark gefährdet ("Endangered") eingeschätzt.


title: Mangrovenamazilie

text: Die Mangrovenamazilie erreicht eine Körperlänge von etwa 9,5 Zentimetern bei einem Gewicht von 6,5 Gramm. Das Männchen ist sowohl am Scheitel, als auch auf der Oberseite blassgrün mit bronzefarbener Tönung am Bürzel. Der Schwanz weist eine bronzegrüne Färbung auf und ist leicht gegabelt. Die weißliche Unterseite ist an der Brust und den Seiten hellgrün bis bläulich marmoriert. Die Vögel haben einen etwa 18 Millimeter langen, dunklen Schnabel mit rötlichem Unterschnabel. Die Weibchen sind den Männchen sehr ähnlich, doch ist die Unterseite hauptsächlich weiß mit nur kleinen Sprenkeln an der Kehle und an den Seiten.


title: Mangrovenamazilie

text: Die Vertreter dieser Art kommen ausschließlich in den Mangroven der Pazifikküste Costa Ricas vor. Hier sind sie vom Golf von Nicoya bis an den Golfo Dulce bei Puerto Jiménez anzutreffen.


title: Mangrovenamazilie

text: Die Kolibris ernähren sich vorzugsweise von Tee-Mangroven ("Pelliciera rhizophorae"). Zur Nahrungsaufnahme bewegen sie sich in den unteren und mittleren Straten. Zusätzlich fliegen sie auch Bäume mit Blüten an wie beispielsweise "Lonchocarpus", " Inga", Kletterpflanzen wie "Maripa nicaraguensis", Epiphyten oder Helikonien. Sie tolerieren auch an die Mangroven angrenzende Gebiete, sofern dort Tee-Mangroven vorkommen. Insbesondere die Männchen verhalten sich sehr aggressiv, sind aber nicht territorial an den Blüten.


title: Mangrovenamazilie

text: Die Brutsaison der Mangrovenamazilien dauert von Oktober bis Februar. Das Nest hat die Form eines kleinen Kelches und besteht aus Fasern des Balsabaums, anderem Material, das von Pflanzen abgefallen ist, sowie aus Spinnennetzen und wird an den Außenwänden durch Flechten verziert. Das Nest wird in den Zweigen der Mangroven ein bis vier Meter über dem Wasser platziert. Hierin ist Platz für zwei Eier, die ausschließlich vom Weibchen ausgebrütet werden.


title: Mangrovenamazilie

text: BirdLife schätzt den Gesamtbestand der Art auf 2500 bis 10000 Individuen. Der Bau von Meerwassersalinen und Garnelenteichen und das konkrete Abholzen zur Gewinnung von Holzkohle zerstören die ökologische Nische der Mangroven. Andere Bedrohungen sind illegaler Holzschnitt, Deiche, Straßenbau und Luftverschmutzung (insbesondere durch den Hafen in Puntarenas). So ist die gesamte Pazifikküste Costa Ricas von den wirtschaftlichen Entwicklungen betroffen.


title: Mangrovenamazilie

text: Es werden Erhebungen zum Zustand der Mangroven durchgeführt, in denen das Verschwinden von Mangrovenlandschaften überwacht wird. Weitere Untersuchungen zielen darauf ab, zu analysieren, warum die Art in vermeintlich passendem Habitat nicht vorhanden ist. Der Nationalpark Carara soll ausgebaut werden. Eventuell soll mit Hilfe dieser endemischen Spezies eine Kampagne gestartet werden, um die Bevölkerung auf die bestehenden Probleme aufmerksam zu machen.


title: Mangrovenamazilie

text: Étienne Mulsant hatte die Mangrovenamazilie ursprünglich unter dem wissenschaftlichen Namen "Arena boucardi" beschrieben. Ein weiteres Synonym, das man in der Literatur finden kann, lautet "Polyerata boucardi".


title: Mangrovenamazilie

text: Das Wort "Amazilia" stammt aus einer Novelle von Jean-François Marmontel, der in "Les Incas, Ou La Destruction De L'empire Du Pérou" von einer Inka Heldin namens Amazili berichtete. Das Artepitheton "boucardi" ist eine Widmung an den Ornithologen und Sammler Adolphe Boucard (1839–1905), der ebenfalls über Kolibris publizierte.


title: Bet-at-home Open German Tennis Championships 2011

text: Die bet-at-home Open German Tennis Championships 2011 waren ein Tennisturnier, welches vom 18. bis 24. Juli 2011 in Hamburg stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2011 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Atlanta die Atlanta Tennis Championships gespielt. Diese zählten jedoch im Gegensatz zu den bet-at-home Open German Tennis Championships, welche zur Kategorie ATP World Tour 500 gehörten, nur zur Kategorie ATP World Tour 250.


text: Titelverteidiger im Einzel war Andrei Golubew, doch er schied bereits in der ersten Runde aus. Im diesjährigen Finale besiegte Gilles Simon den Spanier Nicolás Almagro und gewann damit seinen zweiten Saison- und neunten Karrieretitel. Im Doppel traten Marc López und David Marrero zur Titelverteidigung an, sie scheiterten jedoch ebenfalls in Runde eins. In diesem Jahr unterlagen František Čermák und Filip Polášek im Finale dem Duo Oliver Marach/Alexander Peya. Der Sieg in Hamburg war der erste gemeinsame Titel der beiden; für Marach war es der zweite Saison- und zehnte Karrieretitel, Peya siegte zum ersten Mal bei einem ATP-Turnier.


text: Das Teilnehmerfeld des Einzelbewerbs bestand aus 48 Spielern, jenes des Doppelbewerbs aus 16 Paaren. Die 16 topgesetzten Spieler im Einzel bekamen jeweils ein Freilos in die zweite Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 1.000.000 Euro; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 1.150.000 Euro.


text: Die Qualifikation fand vom 16. bis 17. Juli 2011 statt. Ausgespielt wurden sechs Qualifikantenplätze, die zur Teilnahme am Hauptfeld des Turniers berechtigten. Hinzu kam ein Lucky Loser.


text: Folgende Spieler hatten die Qualifikation überstanden und spielten im Hauptfeld des Turniers:


text: Es wurden die folgenden Preisgelder und Weltranglistenpunkte für das Erreichen der jeweiligen Runde ausgezahlt bzw. gutgeschrieben. Spieler, die über die Qualifikation ins Hauptfeld einzogen, erhielten die angegebenen Qualifikationspunkte zusätzlich zu denen für das Erreichen der jeweiligen Runde. Ansonsten sind die Beträge nicht kumulativ zu verstehen. Preisgelder für den Doppelwettbewerb gelten pro Team.


title: Gnosis (Mosaizist)

text: Gnosis () war ein griechischer Mosaizist des ausgehenden 4. Jahrhunderts v. Chr. Er ist nur durch ein Mosaik im Bankettraums Delta des großen Stadthauses I 5 von Pella, signiert , bekannt und damit der älteste namentlich bekannte Mosaik des Altertums.


title: Gnosis (Mosaizist)

text: Das qualitätvolle Kieselmosaik zeigt eine Jagdszene. Zwei nackte Jünglinge greifen von rechts und links einen in die Mitte der Komposition gestellten Hirsch an, der außerdem noch von einem Jagdhund im Vordergrund angesprungen wird. Durch Staffelung der Ebenen und Überschneidung der Figuren wird eine tiefenräumliche Wirkung erzielt. Die dramatische Wirkung der Bewegung der Jünglinge, die eben die Doppelaxt bzw. das Schwert zum tödlichen Schlag heben, wird durch den Faltenwurf der fliegenden Mäntel (Chlamys) verstärkt.


title: Robert Kappel

text: Robert Kappel (* 1946 in Kleinwaabs) ist ein deutscher Wirtschaftswissenschaftler.


title: Robert Kappel

text: Robert Kappel machte 1966 Abitur am Förde-Gymnasium in Flensburg und studierte von 1969 bis 1973 an der Universität Freiburg Volkswirtschaftslehre und Soziologie. 1980 promovierte er an der Universität Bremen mit einer wirtschaftshistorischen Arbeit über Liberia. Von 1981 bis 1989 war er tätig als Wissenschaftler am Institut für Seeverkehrswirtschaft und Logistik, Bremen, und von 1989 bis 1996 als Wissenschaftler an der Universität Bremen, wo er in den Aufbaustudiengängen „Dritte Welt“ und „Small Enterprise Promotion and Training Programme“ lehrte. Er habilitierte sich 1995 mit einer Arbeit zur Neuen Ökonomischen Geographie. Von 1996 bis 2004 war Robert Kappel Professor am Institut für Afrikanistik der Universität Leipzig, von 2004 bis 2011 war er Präsident des German Institute for Global and Area Studies (GIGA) und Professor an den Universitäten Hamburg und Leipzig. Seit dem Jahr 2011 ist er Präsident Emeritus des GIGA in Hamburg und Prof. em der Universität Leipzig.


title: Robert Kappel

text: Kappels wissenschaftliches Schaffen kann in vier Perioden unterteilt werden:


title: Robert Kappel

text: Durch seine zahlreichen Publikationen und Vorträge beeinflusste Robert Kappel maßgeblich die Entwicklungsökonomie und die Entwicklungspolitik in Deutschland. Als Präsident des German Institute of Global and Area Studies (GIGA) war er verantwortlich für dessen inhaltliche und organisatorische Neuausrichtung und Entwicklung zu einem international anerkannten Forschungsinstitut für globale Fragen.


title: Robert Kappel

text: Kappel bekleidet mehrere wissenschaftliche Ehrenämter, unter anderem als Mitglied des Wissenschaftlichen Beirats des Überseemuseums Bremen, als Mitglied im Präsidium und Sprecher der sozialwissenschaftlichen Institute der Leibniz-Gemeinschaft (2007–2009), als Mitglied des Wissenschaftlichen Beirats des Interdisziplinären Zentrum für Ostasienstudien der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt (seit 2011) und als Mitglied im Vorstand der Stiftung Entwicklung und Frieden (SEF) (von 2012 bis 2015).


title: Superliga (Türkei) 2004/05

text: Die Saison 2004/05 war die 13. Spielzeit der Superliga, der höchsten türkischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde zum dritten Mal in der Vereinsgeschichte Polis Akademisi ve Koleji. Aufgrund einer Ligaverkleinerung stiegen die vier Letztplatzierten Ankara TED Kolejliler, Antalya Akdeniz Kolejliler, Istanbul TED Kolejliler und Izmit Sirintepe SK in die 2. Liga ab.


title: Superliga (Türkei) 2004/05

text: In der Hauptrunde absolvierte jede der zehn Mannschaften insgesamt 18 Spiele. Die vier bestplatzierten Mannschaften qualifizierten sich für die Playoffs, in denen der Meister ausgespielt wurde. Die Mannschaften auf den Plätzen 7 bis 10 stiegen direkt in die 2. Liga ab. Für einen Sieg erhielt jede Mannschaft zwei Punkte, bei einem Unentschieden gab es ein Punkt und bei einer Niederlage null Punkte.


title: Böhlscheiben

text: Böhlscheiben ist seit 1992 ein Stadtteil von Bad Blankenburg im Landkreis Saalfeld-Rudolstadt in Thüringen. Im Ort sind etwa 80 Einwohner beheimatet.


title: Böhlscheiben

text: Der Ort liegt im Thüringer Schiefergebirge auf einer Höhe von am linken Talrand der Schwarza, etwa drei Kilometer Luftlinie westsüdwestlich der Kernstadt Bad Blankenburg. Die Stadt Rudolstadt, Hauptort und Verwaltungszentrum der Region, befindet sich 8 Kilometer Luftlinie nordöstlich von Böhlscheiben.


title: Böhlscheiben

text: Die Betriebsanlagen der Böhlscheibener Schieferbrüche waren bis in die 1970er Jahre in Betrieb. Der dort anstehende Phykodenschiefer wurde abgetragen und in Halden abgelagert, um an die darunterliegenden Schichten von Dachschiefer zu gelangen. Die Qualität des Böhlscheibener Dachschiefers war wegen Quarziteinlagerungen und schlechter Spaltbarkeit bei den Handwerkern nicht begehrt, man bevorzugte den Lehestener Dachschiefer. Das Material fand noch in der Dachpappen-Herstellung, als Zuschlagsstoff in der Chemischen Industrie und zur Herstellung von Gesarol, einem Schädlingsbekämpfungsmittel, industrielle Verwendung.


title: Böhlscheiben

text: Die Ortslage ist über den Böhlscheibener Weg, eine etwa 4 Kilometer lange Ortsverbindungsstraße, mit Bad Blankenburg verbunden. Eine Alternative besteht vom Abzweig der Bundesstraße 88 in Quittelsdorf über die Kreisstraße K 128 mit den Etappenorten Fröbitz und Cordobang.


title: Böhlscheiben

text: Der Weiler Böhlscheiben wurde 1361 in der Schreibweise „Belzibe“ erstmals urkundlich erwähnt, eine weitere Nennung erfolgte als „Belschiben“ im Jahr 1411. Bis zum Jahr 1866 gehörte der Ort zum Amt Blankenburg, danach zum Landratsamt Rudolstadt. Im Jahr 1811 vernichtete ein Großfeuer die gesamte Ortslage, nur die Kirche, ein Bauwerk aus dem 17. Jahrhundert, blieb verschont. Für die Bewohner bildete der Bergbau die Existenzgrundlage, in der Umgebung wurde Kupfererz, auch Kobalt- und Eisenerz abgebaut. Auch die Schiefergewinnung hatte für den Ort Bedeutung. Bis 1918 gehörte der Ort zur Oberherrschaft des Fürstentums Schwarzburg-Rudolstadt.


title: Pfaffenberg (Eiserode)

text: Der Pfaffenberg () ist eine 333,8 Meter hohe Erhebung des Oberlausitzer Gefildes in Eiserode, 4,5 Kilometer nordwestlich von Löbau im Landkreis Görlitz in Sachsen.


title: Pfaffenberg (Eiserode)

text: Der Gipfelbereich des Berges ist geringfügig bewaldet. Er wird von der Bundesstraße 6 südlich gequert, die hier abschnittsweise dreispurig verläuft.


title: Pfaffenberg (Eiserode)

text: Seine Bezeichnung kommt offenbar von ehemaligen Besitzverhältnissen, als der Nordteil der Erhebung zu Breitendorf und damit der Kirche von Kittlitz gehörte. Der obersorbische Name ist von pop = Geistlicher abgeleitet und ist in den ringsum gelegenen Dörfern bekannter als sein deutscher Name. In Löbau wird er Eiseroder Berg genannt. Er trennte einst das Löbauer vom Bautzener Land mit einer Linie von seinem einst vorhandenen Waldsaum vom Gebirgsfuß her, über den Wohlaer Berg (346,5 m) bis zum Strohmberg (263,6 m) nach Weißenberg.


title: Pfaffenberg (Eiserode)

text: Heute steht auf ihm ein Funkmast. Die gehölzfreien Flächen werden landwirtschaftlich genutzt.


title: Pfaffenberg (Eiserode)

text: Über dem Granodiorit des Pfaffenberges, der in mehreren kleinen Steinbrüchen abgebaut wurde, liegt ein durch Staublehm beeinflusster grus- und steinhaltiger Lehm. Darauf hat sich eine schwach podsolierte Braunerde entwickelt. Am Nord- und Nordwesthang stocken Waldreste eines Eichenmischwaldes, der reich an Winter-Linde ist. Dieser wechselt am Hangfuß einerseits in eschenreiche Gehölzbestände, andererseits in einen artenarmen Stieleichen-Birken-Espenwald auf staunassem Boden.


title: Edelbach (Gemeinde Allentsteig)

text: Edelbach ist seit dem 1. Jänner 1964 eine Katastralgemeinde von Allentsteig in Niederösterreich mit einer Grundfläche von 742,06 Hektar. Um den Truppenübungsplatz Döllersheim anlegen zu können, wurden ab 1938 die Bewohner ausgesiedelt.


title: Edelbach (Gemeinde Allentsteig)

text: Das Straßendorf Edelbach lag an der Kreuzung der Straßen Allentsteig-Äpfelgschwendt und Merkenbrechts-Felsenberg zwischen den Tälern der Taffa und der Thaya. In Ost-West-Richtung erstreckte sich das Gemeindegebiet mit einer Grundfläche von rund 18,2 Quadratkilometer über rund 6,63 Kilometer und in Nord-Süd-Richtung über rund 4,89 Kilometer.


title: Edelbach (Gemeinde Allentsteig)

text: Urkundlich wurde Edelbach 1210 erstmals erwähnt, als Otto von Truchsen dem Stift Zwettl Besitzungen bei Edelbach zum Geschenk machte. 1256 erwarb das Stift von Marquard von Streitwiesen vier Mansen in Edelbach. Von Ortlieb und Ulrich von Winkel erhielt das Stift 1258 Besitzungen in Edelbach und das Patronat über die Pfarrkirche geschenkt.


title: Edelbach (Gemeinde Allentsteig)

text: 1480 und 1645 wurde Edelbach niedergebrannt.


title: Edelbach (Gemeinde Allentsteig)

text: 1532 verkaufte das Stift Zwettl den Ort an den Besitzer von Neunzen, Sigmund Leysser. Mit dem späteren Erwerb von Neunzen ging auch der Besitz von Edelbach an Joachim Freiherr von Windhag über.


title: Edelbach (Gemeinde Allentsteig)

text: Zwischen 1624 und 1676 wurden die Kirchenbücher für Edelbach von der Pfarre Großhaselbach und ab 1676 von der Pfarre Edelbach geführt. Mit Aufhebung der Pfarre Edelbach wurden die Matrikeln der Pfarre Stift Zwettl zur Aufbewahrung übergeben.


title: Edelbach (Gemeinde Allentsteig)

text: Im Zuge der Reformen nach der Revolution von 1848/1849 wurde die Grundherrschaft aufgelöst und Edelbach konstituierte sich als Gemeinde des Amtsbezirkes Allentsteig.


title: Edelbach (Gemeinde Allentsteig)

text: An den zwischen dem 2. und 8. August 1891 stattfindenden Manövern nahmen Kaiser Franz Joseph I., Kaiser Wilhelm II. und der König von Sachsen als Gäste teil.


title: Edelbach (Gemeinde Allentsteig)

text: 1926 wurde Äpfelgschwendt von Edelbach abgetrennt und eine selbständige Gemeinde. Die schulpflichtigen Kinder besuchten aber weiterhin so wie auch jene von Riegers die Schule in Edelbach.


title: Edelbach (Gemeinde Allentsteig)

text: Laut "Adressbuch von Österreich" waren im Jahr 1938 in der Ortsgemeinde Edelbach ein Bäcker, zwei Fleischer, zwei Gastwirte, ein Gemischtwarenhändler, ein Mehl- und Fruchthändler, drei Schmiede, ein Schneider, zwei Schuster, ein Viehhändler, ein Wagner und mehrere Landwirte ansässig. Überdies betrieb die Bezirksgenossenschaft eine Viehzucht. Um den Truppenübungsplatz Döllersheim errichten zu können, wurde der Bevölkerung von Edelbach bis zum 5. August 1938 Zeit gegeben, den aus 60 Häusern bestehenden Ort zu verlassen. Vor allem von sogenannten Zweitsiedlern wurden jedoch mehr als 20 Häuser weiterhin bewohnt, die erst um 1952 von den sowjetischen Truppen geräumt wurden.


title: Edelbach (Gemeinde Allentsteig)

text: Im September 1939 wurde am Ortsrand von Edelbach ein Kriegsgefangenenlager errichtet, das bis Oktober 1939 als Durchgangslager fungierte und anschließend bis Juni 1940 als Stalag XVII C. Ab Juni 1940 bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs wurde es als Oflag XVII A geführt. Mit einer Belegung von rund 5600 französischen Offizieren und Ordonnanzen zählte es zu den größten Offizierslagern im Deutschen Reich.


title: Edelbach (Gemeinde Allentsteig)

text: Nachfolger der französischen Offiziere wurden nach der Kapitulation Deutschlands (8. Mai 1945) deutsche Soldaten der LKS7 (Luftkriegsschule 7 in Tulln bei Wien) und anderer Verbände der Wehrmacht, die am Vortag freiwillig in amerikanische Kriegsgefangenschaft gegangen waren. Sie waren in den letzten Kriegswochen als Bodentruppen gegen die aus der Tschechoslowakei und dem Balkan vorrückenden sowjetischen Truppen eingesetzt. Sie wollten nicht in sowjetische Gefangenschaft gehen. Die LKS-Angehörigen wurden jedoch an die Rote Armee übergeben. Das Lager Edelbach diente bis etwa Ende Juli 1945 als sowjetisches Durchgangslager für deutsche Kriegsgefangene. Am Ort des früheren Lagers erinnert heute nur noch ein Schild in der Landschaft.


title: City-Center Bergedorf

text: Das City-Center Bergedorf (CCB) ist ein 1973 eröffnetes und 2008 und 2010 erweitertes Einkaufszentrum in Hamburg-Bergedorf. Aus dem zweistöckigen CCB ragt ein rund 50 Meter hoher Wohnturm, der bereits von Weitem sichtbar ist und das Bild Bergedorfs mitprägt. Das CCB besteht aus drei Gebäuden.


title: City-Center Bergedorf

text: Das CCB eröffnete am 1. November 1973 und hatte zunächst mit 8.500 m² eine im Vergleich zu anderen Einkaufszentren recht geringe Verkaufsfläche. Das CCB wurde unmittelbar an der Bille bzw. dem Bergedorfer Hafen, dem Serrahn, auf einer Halbinsel errichtet. Das dazugehörige Parkhaus stand auf der anderen Seite der Bille und war nur über eine überdachte, verglaste Brücke erreichbar. Die Rolltreppe befand sich zunächst inmitten des Einkaufszentrums, was sich bald als Konstruktionsfehler herausstellen sollte: Der Kundenstrom zog von der Fußgängerzone Sachsentor in Richtung Bahnhof nur an der Hälfte der Geschäfte vorbei, was für viele Geschäfte einen geringen Umsatz bedeutete und damit anschließend diverse Leerstände zur Folge hatte. Dieser Zustand änderte sich 1982, als die Eigentümerin, die Victoria Versicherung, die Rolltreppen an die Ein- und Ausgänge des CCB bauen ließ, Peek & Cloppenburg als Mieter gewinnen konnte und der CCB-Manager wechselte. Seit 1988 ist die Fundus-Gruppe aus der Region Köln Eigentümerin des Komplexes.


title: City-Center Bergedorf

text: Um den seit Mitte der 1990er-Jahre einsetzenden wirtschaftlichen Abwärtstrend aufzuhalten und die Attraktivität des CCB zu steigern, wurde im Rahmen weitreichender Umbaumaßnahmen der Bergedorfer Innenstadt – Bahnhof und ZOB werden neu gestaltet – zwei Neubauten errichtet. Der erste Neubau südlich des Altbaus jenseits der Bergedorfer Straße wurde am 29. Februar bzw. 6. März 2008 eröffnet. Er hat im Vergleich zum Altbau zwar große Ausmaße mit großen, dreistöckigen Parkflächen auf dem Dach, beherbergt aber neben einem Großsupermarkt von Kaufland nur drei weitere Geschäfte, ein Café und eine Moschee.


title: City-Center Bergedorf

text: Der zweite Neubau wurde dort errichtet, wo sich der vormalige Busbahnhof sowie das alte Parkhaus befand, das weichen musste. Dieser 40 Fachgeschäfte umfassende Neubau wurde am 28. Oktober 2010 mit einem umfangreichen Festprogramm durch den Ersten Bürgermeister Hamburgs eröffnet und hat die Verkaufsfläche des CCB verdoppelt. Das komplette dritte Obergeschoss wurde vom Bezirksamt Bergedorf angemietet. Bereits sechs Monate nach der Eröffnung verkaufte die Eigentümerin das CCB zum 1. April 2011 an die Commerz Real Spezialfonds-Gesellschaft, einer Tochtergesellschaft der Commerzbank.


title: City-Center Bergedorf

text: Die Investitionen der Renovierung des Altbaus und der Eröffnung der Neubauten betrugen rund 100 Millionen Euro. Bereits wenige Monate nach der Eröffnung zeigte sich anhand der Umsätze des CCB und der umliegenden Geschäfte, insbesondere in der Einkaufsstraße Sachsentor, dass die Um- und Neubauten Bergedorf spürbar belebt haben.


title: City-Center Bergedorf

text: Kritik wird daran geübt, dass es sich um drei voneinander unabhängige Gebäudekomplexe handelt, von denen das südlich der Bergedorfer Straße gelegene Gebäude nicht einmal mit den beiden anderen Gebäuden durch geschlossene Fußgängertunnel oder -brücken verbunden ist.


title: Nordamerikanischer Fischotter

text: Der Nordamerikanische Fischotter ("Lontra canadensis") ist ein Marder aus der Gattung der Neuweltotter. Er ist ausschließlich in Nordamerika verbreitet.


title: Nordamerikanischer Fischotter

text: Wie alle Otter besitzt der Nordamerikanische Fischotter einen schlanken, langgestreckten Körper mit kurzen Beinen. Der Schwanz ist leicht dorsoventral abgeflacht. Männliche Nordamerikanische Fischotter erreichen eine Kopfrumpflänge von etwa 70 cm und ein Körpergewicht von 7,7 bis 9,4 kg, während die Weibchen mit 60–70 cm Kopfrumpflänge und 7,3–8,4 kg meist etwas kleiner und leichter sind. Die Schwanzlänge beträgt 32–47 cm. Die Färbung des dichten Fells variiert oberseits von braun bis schwärzlich, während Kehle, Kinn und Brustbereich gräulich sind. Der Nasenspiegel ist nackt, die Füße tragen Schwimmhäute und kurze Krallen.


title: Nordamerikanischer Fischotter

text: Das Gebiss besteht aus 36 Zähnen und hat folgende Zahnformel:


Nordamerikanischer Fischotter


title: Nordamerikanischer Fischotter

text: Der Nordamerikanische Fischotter bewohnt weite Teile Nordamerikas von Alaska und Kanada im Norden bis Florida und in den Südwesten der Vereinigten Staaten. In diesem Areal kommt er im Bereich von Flüssen, Teichen, Seen und Salzmarschen an Meeresküsten vor. In der Regel bevorzugt er Gewässer mit dichter Ufervegetation. Die Populationsdichte variiert je nach Region von etwa einem Tier auf vier Quadratkilometern in Idaho bis zu einem Tier auf 1,25 Quadratkilometern in den Küstengebieten Alaskas.


title: Nordamerikanischer Fischotter

text: Man unterscheidet folgende Unterarten des Nordamerikanischen Fischotters:


title: Nordamerikanischer Fischotter

text: Die Art ernährt sich vorwiegend von Fischen, frisst aber auch Amphibien, Krustentiere, Nager, Weichtiere, kleine Reptilien und Vögel. Bisweilen werden auch Früchte verzehrt. Unter den Fischen bevorzugt er langsam schwimmende Arten gegenüber schnell schwimmenden. Die Populationsdichte des Fischotters hängt in der Regel vom vorhandenen Fischreichtum des Lebensraums ab. In trüben Gewässern jagt der Nordamerikanische Fischotter, indem er Fische mit seinen Vibrissen erfühlt. In klaren Gewässern jagt er auf Sicht. Der Fischotter ist ein ausgezeichneter Schwimmer und Taucher, der bis zu vier Minuten unter Wasser bleiben kann und bis zu 11 km/h schnell schwimmt. Gelegentlich jagen diese Otter auch in Gruppen, um Fische in die Enge zu treiben. Der Nordamerikanische Fischotter ist meist nachts oder in der Dämmerung aktiv. In den Wintermonaten sieht man die Tiere auch häufiger am Tag. Sie halten keinen Winterschlaf und stellen den Fischen auch unter der Eisdecke nach.


title: Nordamerikanischer Fischotter

text: Nordamerikanische Fischotter sind äußerst mobil und legen oft weite Strecken zurück. Tagesdistanzen von bis zu 40 Kilometern wurden beschrieben. Auf ihren täglichen Beutezügen legen Männchen im Durchschnitt vier bis fünf Kilometer, die Weibchen zwei bis drei Kilometer zurück. Meist bewegen sie sich dabei im Wasser, doch bewältigen sie auch größere Distanzen über Land, meist zwischen auseinander liegenden Gewässern. Als Ruhestätten dienen ihnen Höhlen in Uferböschungen, die häufig vom Biber angelegt werden. Häufig besitzen diese Verstecke einen Eingang unter der Wasseroberfläche.


title: Nordamerikanischer Fischotter

text: Das Sozialverhalten ist recht komplex und je nach Region unterschiedlich ausgeprägt. Häufig leben sie in Gruppen von bis zu 15 Tieren zusammen, wobei man die größten Gruppen entlang von Meeresküsten findet. In den Küstengebieten bestehen die Großgruppen einerseits aus Weibchen mit ihrem Nachwuchs und andererseits aus Männchen. Die Männchengruppen lösen sich in der Paarungszeit auf, wenn jedes von ihnen versucht eine Weibchengruppe zu erobern.


title: Nordamerikanischer Fischotter

text: Die Paarungszeit liegt in den nördlichen Arealteilen im April, während sie in den südlichen Teilen des Verbreitungsgebietes bereits im Dezember stattfindet. Die Einnistung der Embryonen in den Uterus ist verzögert und findet erst nach einer Keimruhe von mindestens acht Monaten statt. Da die eigentliche Embryonalentwicklung 61 bis 63 Tage beträgt, kommen die Jungen nach über 10 Monaten im Winter bis Frühling des kommenden Jahres zur Welt. Die gesamte Tragzeit inklusive Keimruhe beträgt 290 bis 380 Tage. Die Populationen im Süden Floridas scheinen diese verzögerte Einnistung des Embryos allerdings nicht zu durchlaufen. Ein Wurf besteht aus ein bis fünf blinden, zahnlosen Jungen und wird in einer Höhle in Gewässernähe zur Welt gebracht. Diese muss allerdings nicht unmittelbar am Wasser liegen. Die Jungen werden mit einem Alter von zwölf Wochen abgestillt und sind mit etwa zwei Jahren selbst geschlechtsreif. Die Männchen beteiligen sich nicht an der Aufzucht der Jungen.


title: Nordamerikanischer Fischotter

text: Der Nordamerikanische Fischotter gilt nicht als gefährdet. Allerdings ist die Unterart "L. c. sonora" in Mexiko möglicherweise bedroht. Die größten Gefahren stellen Gewässerverschmutzungen dar, insbesondere wenn darunter die Fischbestände leiden. Die mäßige Entnahme von Nordamerikanischen Fischottern zur Pelzgewinnung, die vielerorts stattfindet, scheint die Bestände nicht zu beeinträchtigen solange die Lebensräume intakt sind. In einigen Gebieten, in denen die Art bereits verschwunden war, wurde sie mit Erfolg wieder eingeführt.


title: Superliga (Türkei) 2005/06

text: Die Saison 2005/06 war die 14. Spielzeit der Superliga, der höchsten türkischen Eishockeyspielklasse. Meister wurde zum vierten Mal in der Vereinsgeschichte Polis Akademisi ve Koleji.


title: Superliga (Türkei) 2005/06

text: In der Hauptrunde absolvierte jede der sechs Mannschaften insgesamt 20 Spiele. Der Erstplatzierte nach der Hauptrunde wurde Meister. Für einen Sieg erhielt jede Mannschaft zwei Punkte, bei einem Unentschieden gab es ein Punkt und bei einer Niederlage null Punkte.


title: Filippowka (Kaliningrad, Osjorsk)

text: Filippowka (, deutsch "Philippsthal") ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad. Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit "Munizipalkreis Osjorsk" im Rajon Osjorsk.


title: Filippowka (Kaliningrad, Osjorsk)

text: Filippowka liegt 22 Kilometer südwestlich der Rajonstadt Osjorsk "(Darkehmen/Angerapp)" an der Regionalstraße 27A-025 (ex R508). Im Ort mündet eine aus Nikolajewka ("Waldburg") kommende Nebenstraße ein. Ein Bahnanschluss besteht nicht.


title: Filippowka (Kaliningrad, Osjorsk)

text: Philippsthal war um 1830 ein Vorwerk des Gutes Kurkenfeld (heute russisch: Ablutschje) im Kreis Gerdauen mit 46 Einwohnern, gehörte später zum Gut Waldburg (heute russisch: Nikolajewka) und seit 1928 zur Landgemeinde Waldburg.


title: Filippowka (Kaliningrad, Osjorsk)

text: Im Januar 1945 wurde der Ort von der Roten Armee besetzt. Die neue Polnische Provisorische Regierung ging zunächst davon aus, dass er mit dem gesamten Kreis Gerdauen unter ihre Verwaltung fallen würde. Im Potsdamer Abkommen (Artikel VI) von August 1945 wurde die neue sowjetisch-polnische Grenze aber unabhängig von den alten Kreisgrenzen anvisiert, wodurch der Ort unter sowjetische Verwaltung kam. Im November 1947 erhielt er den russischen Namen "Filippowka" und wurde gleichzeitig dem Dorfsowjet Nekrassowski selski Sowet im Rajon Osjorsk zugeordnet. Die polnische Umbenennung des Ortes in "Filipki" im Oktober 1948 wurde nicht mehr wirksam. Von 2008 bis 2014 gehörte Filippowka zur Landgemeinde Nowostrojewskoje selskoje posselenije, von 2015 bis 2020 zum Stadtkreis Osjorsk und seither zum Munizipalkreis Osjorsk.


title: Filippowka (Kaliningrad, Osjorsk)

text: Vor 1945 war Philippsthal in das evangelische Kirchspiel Karpowen (1938–1946 "Karpauen", seit 1946: Nekrassowo) eingepfarrt und gehörte zum Kirchenkreis Darkehmen (1938–1946 "Angerapp", seit 1946: Osjorsk) in der Kirchenprovinz Ostpreußen der Kirche der Altpreußischen Union.


title: Filippowka (Kaliningrad, Osjorsk)

text: Heute liegt Filippowka im Einzugsbereich der evangelisch-lutherischen Gemeinde in Tschernjachowsk ("Insterburg"), die zur Propstei Kaliningrad in der Evangelisch-Lutherischen Kirche Europäisches Russland (ELKER) gehört.


title: Karl Nicolaus Lange

text: Karl Nicolaus Lange (* 18. Februar 1670 in Luzern; † 2. Mai 1741 ebenda) war ein Schweizer Arzt und Naturforscher.


title: Karl Nicolaus Lange

text: Karl Nicolaus Lange wurde 1670 in Luzern geboren. Im Anschluss an die Gymnasialzeit in Luzern nahm Lange das Studium der Philosophie und freien Künste in Freiburg im Breisgau auf, das er 1687 mit dem Baccalauréat abschloss. Es folgte ein Medizinstudium in Bologna und Rom, wo er 1692 promovierte. Nach weiteren Studienaufenthalten mit theologischem Schwerpunkt in Freiburg im Breisgau, Augsburg und Paris praktizierte er ab 1698 als Militärarzt der vorderösterreichischen Waldstädte. Am 16. Juli 1699 wurde er zum Stadtphysikus von Waldshut ernannt. Beginnend mit Augustinus Fink dem Abt von St. Blasien ab dem Januar 1701 folgten privatärztliche Behandlungen hochgestellter österreichischer Amtsträger. 1708 wechselte Lange auf die freigewordene Position des Stadtphysikus in seine Heimatstadt Luzern. 1712 wurde Lange in den Rat der Stadt gewählt. 1715 bis 1717 hatte er das Amt des Vogtes von Knutwil inne. Seine Ämter in Luzern versah er bis zu seinem Tod 1741.


title: Karl Nicolaus Lange

text: Zu seiner ärztlichen Tätigkeit beschäftigte sich Lange mit Mineralien und Fossilien, die in der Zeit als Petrefakte bezeichnet wurden. Lange legte eine umfangreiche Sammlung von Petrefakten an und ist der Begründer des "Museum Lucernense Langianum". Bereits 1705 erschien eine erste Abhandlung zu Fossilien mit 53 Tafeln, die 1735 durch ein Appendix erweitert wurde. 1709 folgte das Traktat zum Ursprung geformter Steine, in dem Lange die Ansicht vertrat, Versteinerungen seien durch staubförmige, ins Erdreich eingedrungene Keime entstanden. Durch diese irrige Auffassung beeinflusste Lange Voltaire, der noch 1768 in seiner Abhandlung "Des Singularités de la Nature" die „Petrification“ nicht als Beweis der Sintflut, sondern – unter Berufung auf Lange – als ein artifizielles Phänomen darstellen wollte.


title: Karl Nicolaus Lange

text: Lange wurde 1703 in die Academia Physico-Criticorum Senensis von Siena aufgenommen. Er wurde am 17. Oktober 1705 unter der Matrikel-Nr. 267 mit dem akademischen Beinamen "ARCHIBIUS" als Mitglied in die Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina aufgenommen. Am 24. Mai 1709 folgten die Mitgliedschaft in der Königlich-Preußischen Akademie der Wissenschaften in Berlin und 1739 die Mitgliedschaft in der Academia Scientiarum Bononiensis in Bologna. Zu seinen mineralogischen Schriften veröffentlichte Lange zwei medizinische Abhandlungen zur Rinderpest und zum Ergotismus durch den Befall des Getreides mit Mutterkorn. Seine Naturaliensammlung übernahm der Onkel und Taufpate von Johann Paul Carl von Moll, Bernard Paul von Moll, Legationsrat des Herzogs von Braunschweig-Lüneburg-Wolffenbüttel in Wien.


title: Klaus-Peter Todt

text: Klaus-Peter Todt (* 25. Dezember 1956 in Wiesbaden) ist ein deutscher Byzantinist und Privatdozent am Historischen Seminar der Johannes Gutenberg-Universität Mainz.


title: Klaus-Peter Todt

text: Nach dem Studium der Byzantinistik, der evangelischen Theologie, der Philosophie sowie der Klassischen Philologie wurde er 1989 promoviert und habilitierte sich 1999 über "Region und griechisch-orthodoxes Patriarchat von Antiocheia in mittelbyzantinischer Zeit und im Zeitalter der Kreuzzüge (969–1204)". Seit 1999 führt er regelmäßig Lehrtätigkeiten im Bereich der Byzantinistik an der Universität Mainz aus.


title: Klaus-Peter Todt

text: Weiter arbeitet Todt am Projekt "Syria et Arabia Byzantina I: Historische Geographie und Topographie Nordsyriens von hellenistisch-römischer Zeit bis zum Ende der Kreuzzüge im Rahmen der Tabula Imperii Byzantini" der Österreichischen Akademie der Wissenschaften mit.


title: Klaus-Peter Todt

text: Todt verfasste zahlreiche Artikel im "Biographisch-Bibliographischen Kirchenlexikon" (BBKL).


title: Atlanta Tennis Championships 2011

text: Die Atlanta Tennis Championships 2011 waren ein Tennisturnier, welches vom 18. bis 24. Juli 2011 in Atlanta stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2011 und wird im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In derselben Woche wurden in Hamburg die bet-at-home Open German Tennis Championships gespielt. Letztere zählten jedoch im Gegensatz zu den Atlanta Tennis Championships, welche nur zur Kategorie ATP World Tour 250 gehörten, zur Kategorie ATP World Tour 500.


title: Atlanta Tennis Championships 2011

text: Im Einzel traf Titelverteidiger Mardy Fish in einer Wiederholung des letztjährigen Finales auf John Isner und konnte auch diesmal wieder den Titel holen. Dies war Fishs erster Saison- und sechster Karrieretitel. Im Doppel traten Scott Lipsky und Rajeev Ram zur Titelverteidigung an, sie schieden jedoch bereits in der ersten Runde aus. Im diesjährigen Finale setzten sich Alex Bogomolov junior und Matthew Ebden gegen Matthias Bachinger und Frank Moser durch; der Sieg in Atlanta ist der erste gemeinsame Titel des Duos, für Bogomolov war es der erste ATP-Titel, Ebden feierte seinen zweiten Saison- und Karrieretitel nach seinem Titeldebüt in Newport zwei Wochen zuvor.


title: Atlanta Tennis Championships 2011

text: Das Teilnehmerfeld des Einzelbewerbs bestand aus 28 Spielern, jenes des Doppelbewerbs aus 16 Paaren. Die vier topgesetzten Spieler im Einzel bekamen jeweils ein Freilos in die zweite Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 531.000 US-Dollar, die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 600.000 US-Dollar.


title: Atlanta Tennis Championships 2011

text: Die Qualifikation fand vom 16. bis 18. Juli 2011 statt. Ausgespielt wurden vier Qualifikantenplätze, die zur Teilnahme am Hauptfeld des Turniers berechtigten.


title: Atlanta Tennis Championships 2011

text: Folgende Spieler hatten die Qualifikation überstanden und spielten im Hauptfeld des Turniers:


title: Atlanta Tennis Championships 2011

text: Es wurden die folgenden Preisgelder und Weltranglistenpunkte für das Erreichen der jeweiligen Runde ausgezahlt bzw. gutgeschrieben. Spieler, die über die Qualifikation ins Hauptfeld einzogen, erhielten die angegebenen Qualifikationspunkte zusätzlich zu denen für das Erreichen der jeweiligen Runde. Ansonsten sind die Beträge nicht kumulativ zu verstehen. Preisgelder für den Doppelwettbewerb gelten pro Team.


title: Vilâyet Saloniki

text: Das Vilâyet von Thessaloniki oder Saloniki () war eine osmanische Provinz von 1864 bis 1912.