title: Niedersächsisches Finanzministerium

text: Das Ministerium ist für die Aufstellung des Haushaltsplans des Landes Niedersachsen zuständig. Daneben ist es für die Mitwirkung des Landes an der Steuergesetzgebung im Bund zuständig. Zum Geschäftsbereich des Finanzministeriums gehören auch das Niedersächsische Landesamt für Bezüge und Versorgung, das Landesamt für Steuern Niedersachsen mit den Finanzämtern sowie das Niedersächsische Landesamt für Bau und Liegenschaften. Das Finanzministerium verwaltet die Beteiligungen des Landes an der Volkswagen AG, der Norddeutschen Landesbank, der Deutschen Messe AG, der Salzgitter AG und weiteren Unternehmen. Es hat zudem die Aufsicht über die niedersächsischen Spielbanken und verwaltet die Staatsbäder.


title: Niedersächsisches Finanzministerium

text: Das Ministerium ist in vier Abteilungen und einer Referatsgruppe gegliedert:


title: Christoph-Mathias Mueller

text: Christoph-Mathias Mueller (* 26. Februar 1967 in Chiclayo, Peru) ist ein in der Schweiz aufgewachsener Dirigent. Von 2005 bis 2018 war er Generalmusikdirektor des Göttinger Symphonie Orchesters.


title: Christoph-Mathias Mueller

text: Mueller studierte Violine in Basel und Dirigieren in Cincinnati, Ohio. Dann wurde er Conducting Fellow in Tanglewood, Massachusetts, und arbeitete mit Seiji Ozawa, Robert Spano und Leon Fleisher. 1996 wurde Mueller beim Deutschen Symphonie-Orchester in Berlin Assistent von Vladimir Ashkenazy. 2000 gewann Mueller den Internationalen Dirigierwettbewerb in Cadaqués, Spanien. Von 2001 bis 2005 war er Assistenzdirigent von Claudio Abbado beim Gustav Mahler Jugendorchester, und von 2003 bis 2005 in derselben Funktion beim Lucerne Festival Orchestra. In der Saison 2004/2005 war er künstlerischer Leiter des Cairo Symphony Orchestra. Von 2005 bis 2018 war Christoph-Mathias Mueller Chefdirigent und Künstlerischer Leiter des Göttinger Symphonie Orchesters, seit 2007 Generalmusikdirektor. Sein Engagement in Göttingen endete im Sommer 2018.


title: Christoph-Mathias Mueller

text: Darüber hinaus wird Mueller häufig für internationale Gastspiele engagiert. 2005/2006 leitete er die französische Erstaufführung des gesamten Balletts „Undine“ von Hans Werner Henze an der Opéra national in Straßburg. 2010 leitete er in Moskau am Bolschoi-Theater die Neuinszenierung der Fledermaus. Weitere Gastspiele und -dirigate gab er unter anderem mit dem BBC National Orchestra of Wales, dem SWR Sinfonieorchester, dem Orchestra della Svizzera italiana, dem Russischen Nationalorchester und dem Ensemble Modern.


title: Christoph-Mathias Mueller

text: Charakteristisch für Christoph-Mathias Muellers Arbeit ist sein ungewöhnlich vielseitiges Repertoire. Seine Offenheit für neue Einflüsse und sein Mut zum Schärfen der Kontraste prägen seinen persönlichen Stil. Durch musikalische Freiräume für Ensemble und Solisten fördert er ihr Engagement und ihre Vitalität. Diese Begeisterung wird auch für das Publikum spürbar.


title: Heinrich Rolfing

text: Heinrich Rolfing (* 18. August 1958 in Alstätte, Gemeinde Ahaus) ist ein deutscher Schauspieler.


title: Heinrich Rolfing

text: Rolfing absolvierte von 1982 bis 1986 eine Schauspielausbildung an der Schauspielschule der Hochschule der Künste in Berlin. Während seiner Ausbildung wirkte Rolfing in verschiedenen Hochschulproduktionen mit. Darin spielte er unter anderem Laertes und den Totengräber in "Hamlet" (1983), den Oberinspektor in "Glaube Liebe Hoffnung" (1984) und die Titelrolle in "Marat/Sade" (1986).


title: Heinrich Rolfing

text: Rolfing hatte Theaterengagements in Berlin, New York, Münster und Leipzig. Häufig wirkte er bei Produktionen freier Theaterensembles, bei Performances (Theater, szenische Lesung, Monodrama) und Theaterprojekten mit Improvisationscharakter mit. Mehrfach war Rolfing bei Theaterprojektion in der Doppelfunktion als Schauspieler und Regisseur tätig.


title: Heinrich Rolfing

text: Er spielte unter anderem am Theater im Zimmer Berlin (1988, als Jan in "Der gute Gott von Manhattan"), mehrfach am Theater Zerbrochene Fenster in Berlin (1998 als Slim in Von Mäusen und Menschen; 2006 als Offizier in einer Bühnenfassung des Romans "Briefe der Liebe" von Maria Nurowska), am Nada Theatre in New York (1994, Performance "Faust on the Reeperbahn"), am Theater im Pumpenhaus in Münster/Westf. (1995) und am Theater zum westlichen Stadthirschen in Berlin. Dort trat er unter anderem 1997 als Adjutant/Pfarrer/Offizier in einer Bühnenfassung des Romans "Das große Heft", als Erzähler in "Meine Freunde" von Emmanuel Bove und 2000 als Cotrone in "Die Riesen vom Berge".


title: Heinrich Rolfing

text: Rolfing übernahm seit Anfang der 1990er Jahre auch Filmrollen in Kinofilmen und Fernsehserien. In der Filmkomödie "Superstau" (1991) verkörperte er den Altrocker Lars. In der Filmsatire "Kein Pardon" (1993) spielte er unter der Regie von Hape Kerkeling den Aufnahmeleiter Herbert.


title: Heinrich Rolfing

text: Er hatte Episodenhauptrollen und Nebenrollen in verschiedenen Fernsehserien, unter anderem in "Alphateam – Die Lebensretter im OP" (1996, als Fuhrunternehmer Bodo Michalowski), in "Abschnitt 40" (2003), in "SOKO Wismar" (2009, als Angler Fiete), "Notruf Hafenkante" (2009, als Taxifahrer Heinrich Siebold) und zweimal in "Unser Charly" (1999 als Bioreservatsleiter Gebauer; 2010 als Bildhauer Ferdinand Merk in der Folge "Ehrlich währt am längsten") und "Im Angesicht des Verbrechens" (2010). 2011 war er in der ARD-Fernsehserie "Rote Rosen" in mehreren Folgen (ab Folge 1121) jeweils in einer Episodenhauptrolle zu sehen. Er verkörperte den Holländer Jan Dieck, den Liebhaber und Ex-Freund der Gärtnereibesitzerin Merle. 2014 verkörperte er diese Rolle im Nebencast, diesmal in über 20 Episoden.


title: Heinrich Rolfing

text: Rolfing lebt in Berlin.


title: La Chaux-de-Fonds International

text: Die La Chaux-de-Fonds International waren hochrangige internationale Badmintonmeisterschaften in der Schweiz. Das Turnier fand in La Chaux-de-Fonds statt. Das Turnier fand 1990 zum 16. Mal (im genannten Jahr auch als Swiss Open 1990 bezeichnet) statt. Austragungen sind von 1992 bis 2001 dokumentiert. Das Turnier war nach den Swiss Open das bedeutendste internationale Badmintonturnier in der Schweiz.


title: Åsa Träff

text: Åsa Träff (* 1970) ist eine schwedische Schriftstellerin und Psychologin.


title: Åsa Träff

text: Åsa Träff wurde sehr früh Mutter und machte auf dem zweiten Bildungsweg ihr Abitur, dem ein Studium der Psychologie folgte. Derzeit ist sie in einer Gemeinschaftspraxis in Stockholm als Psychologin tätig und betreut verhaltensauffällige Patienten.


title: Åsa Träff

text: Im Jahr 2009 veröffentlichte sie gemeinsam mit ihrer älteren Schwester Camilla Grebe den ersten Teil der "Siri-Bergmann-Buchreihe": "Die Therapeutin", dem 2010 der zweite Band "Das Trauma" und 2013 "Bevor du stirbst" folgte. 2011 erschienen die ersten beiden Bände und am 25. Februar 2013 der dritte Band auch in deutscher Sprache. Die beiden ersten Teile sind bereits als Hörbücher (Sprecherin: Tanja Geke) erschienen.


title: Åsa Träff

text: Åsa Träff ist verheiratet und lebt mit zwei Kindern in Gnesta, südlich von Stockholm.


title: Werner-Bonhoff-Stiftung

text: Die Werner-Bonhoff-Stiftung ist eine gemeinnützige Stiftung des privaten Rechts mit Sitz in Berlin.


title: Werner-Bonhoff-Stiftung

text: Die Werner-Bonhoff-Stiftung wurde im Jahr 2002 von Elisabeth Bonhoff aus dem Vermögen ihres verstorbenen Sohnes im Andenken an ihre beiden vor ihr verstorbenen Kinder errichtet. Der Unternehmer Werner Bonhoff kam im Jahr 2000 bei einem Flugzeugabsturz ums Leben. Seine Schwester, Erika Dujardin, Mitinhaberin des Modehauses Bonhoff, wurde am 1. November 1980 nach dem Verlassen des Geschäftes an der Tauentzienstraße 18 Opfer eines Raubmordes. Vor diesem Hintergrund legte die Stiftung ihre Schwerpunkte fest: Gewaltprävention und unternehmerische Berufsbildung.


title: Werner-Bonhoff-Stiftung

text: Die Werner-Bonhoff-Stiftung ist aufgrund des Nachlasses von Werner Bonhoff wirtschaftlich und politisch unabhängig. Sie wird durch den geschäftsführenden Vorstand geführt, der vom Kuratorium beraten und kontrolliert werden soll.


title: Werner-Bonhoff-Stiftung

text: Zusammensetzung des Kuratoriums der Stiftung seit 2002:Geschäftsführender Vorstand seit 2002:


title: Werner-Bonhoff-Stiftung

text: In ihrem Mitmach-Projekt „Bürokratie-Therapie“ möchte die Werner-Bonhoff-Stiftung unternehmerische Menschen motivieren, ihre Bürokratismus-Erfahrungen zu teilen, damit andere sowie die Verwaltung und Gesetzgebung daraus lernen können, um Verbesserungsprozesse „von unten nach oben“ in Gang zu setzen und einen Wandel anzustoßen. Die von der Stiftung erstellten Fallschilderungen werden auf der Webseite seit 2005 in einer Fallsammlung veröffentlicht.


title: Werner-Bonhoff-Stiftung

text: Wissenschaftlich begleitet wurde der Werner-Bonhoff-Preis von Lutz Haegert von 2004 bis 2007. Von 2007 bis 2012 verantwortete Gunnar Folke Schuppert das Stiftungsprojekt "bureaucratic transparency" (vormals "Unternehmer & bürokratische Hürden" genannt). Laut Autor sind Schwerpunkte der Bürokratie-Kritik aus der Praxis eine mangelnde Problemlösungsorientierung der Verwaltung sowie die große Zahl unübersichtlicher verselbstständigter Bürokratien in Deutschland, die insbesondere Kleinunternehmer mit ihren Anforderungen stark belasten und zuweilen überfordern.


title: Werner-Bonhoff-Stiftung

text: In ihrer Online-Fallsammlung stellt die Werner-Bonhoff-Stiftung eingesandte Bürokratismus-Schilderungen aus der unternehmerischen Praxis als Lehr- und Anschauungsmaterial frei zur Verfügung.


title: Werner-Bonhoff-Stiftung

text: Weiterhin möchte die Stiftung unternehmerische Menschen, die mit bürokratischen Hürden ringen und Mitstreiter oder Unterstützer suchen, in ihrer Bonhoff-Börse zusammen bringen und damit den Erfahrungsaustausch der Betroffenen untereinander fördern.


title: Werner-Bonhoff-Stiftung

text: In der Wanderausstellung „Der Kaiser hat ja gar nichts an! Bürokratie-Therapie von nebenan“ werden 30 Fälle aus der Fallsammlung vorgestellt. Bisherige Stationen der Ausstellung: Berlin, Dresden, Bochum, Neu-Isenburg, Augsburg, Eppingen, Potsdam und Balingen.


title: Werner-Bonhoff-Stiftung

text: Die Werner Bonhoff Stiftung verfolgt mit ihrem im Jahr 2010 gestarteten bundesweiten Mitmach-Projekt „Nach-der-Tat“ laut eigener Angaben das Ziel, die Reaktionen des Staates auf Mobbing & Gewalt zu verbessern, damit Mobbing- & Gewalttaten möglichst frühzeitig und wirksam beendet werden. Hierbei sollen sowohl die Beobachter und Betroffenen, als auch die Schulen unterstützt werden. Durch eine klare Haltung der Schule zu Gewalt & Mobbing soll das Vertrauen der Jugendlichen in die Schule und in die Geltung des Rechts gestärkt werden. Die Stiftung möchte Schulen, Eltern und Schülern mit unterschiedlichen Angeboten bei Mobbingfällen und der Mobbingprävention unterstützen, z. B. mit Anti-Mobbing-Workshops oder dem Projekt "Wachsame Schule".


title: Werner-Bonhoff-Stiftung

text: Teil des Projekts „Bürokratie-Therapie“ ist die Verleihung des „Werner-Bonhoff-Preis wider den §§-Dschungel“. Bürokratismus-Schilderungen wurden von 2006 bis 2008 mit 100.000 Euro Preisgeld, seit 2009 mit 50.000 Euro Preisgeld ausgezeichnet. Die Stiftung lobt nach eigener Darstellung den Preis aus, um unternehmerische Menschen zur Schilderung ihrer Praxis-Fälle zu gewinnen und damit bürokratiekritisches Engagement zu fördern.


title: Werner-Bonhoff-Stiftung

text: Preisträger:Im Rahmen des Schülerzeitungswettbewerbes "Kein Blatt vorm Mund" (Schülerzeitungswettbewerb der Länder), ausgerichtet von der Jugendpresse Deutschland, lobt die Werner-Bonhoff-Stiftung seit 2014 jährlich den Sonderpreis „Hat Deine Schule Mobbing im Griff?“ aus. Ausgezeichnet werden Schülerzeitungsartikel, die sich damit auseinandersetzen, ob und wie die Schule konkret bei Mobbing & Gewalt reagiert.


title: Werner-Bonhoff-Stiftung

text: Die Stiftung besitzt in Dresden eine Büroimmobilie, die sie regulär an Unternehmen und Selbständige vermietet. Im sogenannten "Bonhoff-Unternehmer-Zentrum (BUZ)" möchte die Stiftung laut eigener Informationen zudem den Erfahrungs- und Kompetenzaustausch von Unternehmern fördern.


title: Träff

text: Träff ist der Familienname folgender Personen:


title: Matthias Mülmenstädt

text: Matthias Mülmenstädt (* 27. Januar 1949 in Wolfsburg; † 9. Februar 2021) war ein deutscher Diplomat. Er war in den Jahren 2011 bis 2014 der deutsche Botschafter in Litauen.


title: Matthias Mülmenstädt

text: Sein Abitur machte Matthias Mülmenstädt 1967. Von 1967 bis 1975 studierte er Politik, Geschichte und Russisch auf Lehramt. An das Studium schloss sich sein Zivildienst an. Sein Lehramtsreferendariat absolvierte er in Hessen. Von April 1979 bis 1981 war er als Attaché im Vorbereitungsdienst des Höheren Auswärtigen Diensts.


title: Matthias Mülmenstädt

text: Mülmenstädt war verheiratet. Seine Frau Sylvia verstarb im Januar 2021, er selbst am 9. Februar 2021 nach einer SARS-CoV-2-Infektion.


title: Matthias Mülmenstädt

text: Seinen ersten Einsatz im Auswärtigen Dienst hatte Matthias Mülmenstadt im Referat Sowjetunion des Auswärtigen Amtes. Von Mai 1982 bis August 1984 war er Ständiger Vertreter im Generalkonsulat Leningrad, anschließend bis August 1988 arbeitete er im Referat für Abrüstung des Auswärtigen Amtes. Von August 1988 bis Januar 1991 war er in der Politischen Abteilung der Deutschen Botschaft Washington unter Botschafter Jürgen Ruhfus. Von Januar 1991 bis August 1995 war Matthias Mülmenstadt stellvertretender Referatsleiter Russland und die GUS im Auswärtigen Amt, anschließend bis Oktober 1998 Ständiger Vertreter in der Deutschen Botschaft Tel Aviv. Von Oktober 1998 bis Juli 2001 war er Ständiger Vertreter im Generalkonsulat Montreal, von Juli 2001 bis Juli 2007 im Bundespräsidialamt Referatsleiter Internationale Entwicklung, Afrika und Asien, danach von Juli 2007 bis Oktober 2010 Beauftragter für Afrika im Auswärtigen Amt.


title: Matthias Mülmenstädt

text: Seit September 2011 war Matthias Mülmenstädt als Nachfolger von Hans-Peter Annen deutscher Botschafter in Vilnius. Nach seinem Eintritt in den Ruhestand im Sommer 2014 folgte ihm dort Jutta Schmitz.


title: Jimmy Flitz

text: Jimmy Flitz ist eine Kinderbuch- und Hörspielfigur. Die Schweizermaus ist das Markenzeichen von Autor und Musiker Roland Zoss.


title: Jimmy Flitz

text: Seinen ersten Auftritt hatte Jimmy Flitz 1994 im Bilderbuch "Das Kind vom Turm" vom Berner Münster. Schweizweit bekannt wurde die Maus 2001 mit dem Jimmy Flitz-Rocksong im multikulturellen Weltmusikalbum "Muku-Tiki-Mu" und in den Buch- und Hörspielserien "Jimmy Flitz", "ChinderWiehnacht" und "Güschi", vom Gurten bei Bern. Weltweit bekannt wurde sie ab 2010 als Postbriefmarke und im Spielheft auf Flügen von Swiss.


title: Jimmy Flitz

text: Die Musik-Hörspielreihe "Jimmy Flitz e Reis dür d Schwyz" startete 2007 unter der Regie von Roland Zoss. Sie endet in Teil 6 im Bundeshaus in Bern. In der Hauptrolle Dajana Wetzel als Maus und Schweizer Mundartstars wie Büne Huber, Marco Rima, Corin Curschellas, Christine Lauterburg, Hanery Amman, Steff la Cheffe; Anna Murphy, Sängerin von Eluveitie; Tinu Heiniger, Knackeboul, Pedro Lenz, Barbara Burren und andere Originale. Eine kleine Herde wilder Tiere reist durchs Alpenland auf der Suche nach alten Kulturen, Legenden und magischen Orten. Die JimmyFlitz-Musikhörspielreihe und die JimmyFlitz-Rockband wurden Kult und erhielten diverse Preise für ihre Ambiencen und Mundartmusik. 2010 erschien "Jimmy Flitz die Schweizermaus" als deutsches Lesebuch im rikiverlag, illustriert von Viviane Dommann; und der Autor wurde mit einer Jimmy Flitz Sonderbriefmarke geehrt. Seit 2012 gibt es eine App für iOS mit der Maus. Die JimmyFlitz ChinderWiehnacht, Teil 4 erhielt den Preis fürs beste Kinderlied-Album 2015. Hier reist die Maus nach Bethlehem auf der Suche nach dem Christkind. Jodlend und rappend begleitet von Schweizer Künstlern und Kinderchören.


title: Jimmy Flitz

text: Die Maus etabliert sich nach 2008 als identitätsstiftende Figur in der Schweiz. Von Kindern geliebt, von Pädagogen gelobt, macht sie den Spagat zwischen volkstümlichen Tönen und Folk-Rock und Rap in der 6-teiligen Musikhörspielreihe. Sie verbindet Stilrichtungen kontemporärer Musik miteinander und schafft eine Mundartheimat.In der Jimmy Flitz Berner Wiehnacht verknüpft Roland Zoss Rap, Jodel, Rock, Chorgesang und Erzählung zu einer tiefgründigen, modernen Adventsmusik. Die Reise zum Jesuskind wird aus der Sicht der Tiere erzählt. Das Musical in Berner Mundart wurde 2013–2019 alljährlich von 40 Musikern und Schauspielern an wechselnden Kirchen aufgeführt. Dabei wird Maus Jimmy Flitz von bedeutenden Schweizer Musikern/Musikerinnen, Rappern, Jodlern, Sängerinnen und Erzählern begleitet. U.a. von Steff la Cheffe, Christine Lauterburg, Peter Künzi, Knackeboul, Tinu Heiniger, Nyna Cantieni, Andreas Weissen Res Schmid – Gebr. Marti RSGM. Das Werk erhielt für seine Stilvielfalt von Rock über Jodel, Rap bis zum Halleluja von Leonard Cohen die höchste Schweizer Auszeichnung im Kindermusik-Bereich: das Goldene Chrönli 2015, 1. Rang. Schweizer Fernsehen SRF zeichnete die Aufführung auf und strahlte die Berner Weihnacht erstmals an Heiligabend 2016 aus.


title: Jimmy Flitz

text: Das Berner Münster mit dem Nest der Maus und der Gurten sind zu eigentlichen Pilgerorten von Jimmy Flitz-Fans geworden. „Jimmy Flitz ist vielen Kindern wie auch deren Eltern bekannt als Figur, die in spannenden Geschichten die Schweizer Geografie und Geschichte erkundet und dabei Raum und Zeit überwindet.“1. Schweizermaus Jimmy Flitz • Sonderbriefmarke 2010   2. Swiss Inflight Magazin 2011


title: Jimmy Flitz

text: 3. Schweizermaus am Fernsehen SRF 1


title: Jimmy Flitz

text: 4. Gesamtwerk Jimmy Flitz


Als Meister mit dem ornamentierten Hintergrund wird ein Möbelschreiner und Intarsien-Künstler bezeichnet, der in der späteren Hälfte des 17. Jahrhunderts in der Gegend um Eger tätig war. Ihm werden eine Reihe von Reliefintarsienmöbeln zugeordnet. Diese sind alle mit Einlegearbeiten verziert, die mit verschiedenfarbigen, im Relief geschnitzten Obsthölzern, Elfenbein und Ebenholz beispielsweise Szenen mit Reitern oder auch mehrfach die Parabel des verlorenen Sohnes darstellen und die als typisches stilistisches Merkmal einen ornamentierten Hintergrund haben, beispielsweise Akanthusranken. Werke des Meisters finden sich in Privatbesitz und auch in Museen wie dem Museum für Kunsthandwerk in Frankfurt und dem Kunstgewerbemuseum Berlin.


title: Cobbs Creek

text: Cobbs Creek ist der Name folgender


title: Cobbs Creek

text: Orte in den Vereinigten Staaten:


title: Cobbs Creek

text: Flüsse in den Vereinigten Staaten:


title: Charles Gordone

text: Charles Gordone (Geburtsname: Charles Edward Fleming; * 12. Oktober 1925 in  Cleveland, Ohio; † 17. November 1995 in College Station, Texas) war ein US-amerikanischer Schauspieler und Dramatiker, der 1970 für sein Theaterstück "No Place to be Somebody" den Pulitzer-Preis für Theater erhielt und damit der erste afroamerikanische Dramatiker war, der mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichnet wurde.


title: Charles Gordone

text: Nach dem Schulbesuch studierte er am Los Angeles State College und schloss dieses Studium mit einem Bachelor of Arts (B.A.) ab. Nachdem er anschließend seinen Militärdienst in der US Air Force leistete, begann er als Theaterschauspieler zu arbeiten. Während dieser Zeit nahm der als Charles Edward Fleming geborene Gordone den Namen seines Stiefvaters William Gordon an, fügte diesem aber ein ‚e‘ zu, da es bereits einen gleichnamigen Schauspieler bei der Actors Equity gab, der Bühnenschauspielervereinigung von New York City. 1953 erhielt er den Obie Award für seine Darstellung in John Steinbecks "Von Mäusen und Menschen".


title: Charles Gordone

text: Mitte der 1960er Jahre begann er seine Tätigkeit als Dramatiker mit seinem Debüt "A Little More Light Around The Place" und schrieb in der Folgezeit zahlreiche Theaterstücke, die die Rolle und die Situation von Afroamerikanern in der US-amerikanischen Gesellschaft zum Thema hatten. Seinen größten Erfolg hatte er bereits mit seinem zweiten Stück "No Place to be Somebody", für das er 1970 mit dem Pulitzer-Preis für Theater ausgezeichnet wurde und somit der erste Afroamerikaner war, der diesen Preis verliehen bekam. Darüber hinaus erhielt er hierfür den Drama Desk Award. 1971 wurde er Mitglied der American Academy of Arts and Letters.


title: Charles Gordone

text: 1975 spielt er die Rolle des Predigers ‚Preacher Fox‘ in "Coonskin" von Ralph Bakshi sowie 1987 an der Seite von Mickey Rourke und Robert De Niro den ‚Spider Simpson‘ in "Angel Heart" von Alan Parker.


title: Robert-und-Margret-Krick-Stiftung

text: Die Robert-und-Margret-Krick-Stiftung wurde im Jahr 1992 von Robert und Margret Krick gegründet. Die Stiftung fördert karitativen Einrichtungen der Jugend- und Altenhilfe, des öffentlichen Gesundheitswesen – vor allen Dingen der Krebsvorsorge – und des Wohlfahrtwesens zur Unterstützung hilfsbedürftiger Personen in der Stadt Würzburg.


title: Robert-und-Margret-Krick-Stiftung

text: Unter anderem wurden folgende Projekte/ Institutionen von der Robert-und-Margret-Krick-Stiftung unterstützt:


title: Strangways River

text: Der Strangways River ist ein Fluss im Norden des australischen Territoriums Northern Territory.


title: Strangways River

text: Der Fluss entspringt ca. 25 km nordöstlich des "Scarlett Hill", unmittelbar nördlich der Hodgson River Road, und fließt nach Norden zum Roper Highway. Kurz vor Erreichen der Straße wendet er seinen Lauf nach Nordosten, unterquert der Highway bei der Siedlung "Mole Hill" und biegt nach Osten ab. Er passiert die Siedlung "Bringung", ebenfalls am Highway und führt seinen Weg nach Nordosten fort, wo er östlich der "High Black Range" in den Roper River mündet.


title: Strangways River

text: Er hat folgende Nebenflüsse:


title: Hans Marquardt

text: Hans Marquardt ist der Name folgender Personen:


title: Hans Marquardt

text: * Hans Marquardt (Verleger) (1920–2004), deutscher Verleger


title: HMS Sandwich

text: Sechs Schiffe der Royal Navy trugen den Namen HMS Sandwich; ein siebter Bau wurde begonnen, aber nicht fertiggestellt.


title: HMS Sandwich

text: Namensgeber war die Hafenstadt Sandwich, oder ein jeweiliger Titelhalter des Titels "Earl of Sandwich", insbesondere der 1672 bei Solebay gefallene Admiral Edward Montagu, 1. Earl of Sandwich, weniger der unbeliebte First Lord der Admiralität John Montagu, 4. Earl of Sandwich (1718–1792).


title: Rudolf Cramer von Clausbruch

text: Rudolf Cramer von Clausbruch ist der Name folgender Personen:


title: Rudolf Cramer von Clausbruch

text: *Rudolf Cramer von Clausbruch (Offizier) (1864–1916), deutscher Offizier


title: Nikolaus Senn

text: Nikolaus Senn (* 22. Oktober 1926 in Herisau; † 2. November 2014 in Herrliberg; heimatberechtigt in Wil SG und Herrliberg) war ein Schweizer Bankmanager.


title: Nikolaus Senn

text: Senn wuchs in Appenzell auf. Sein Vater Niklaus Senn war Direktor bei der Appenzell-Innerrhodischen Kantonalbank und Innerrhodner Landeszeugherr. Senn studierte Jurisprudenz an den Universitäten Freiburg, Zürich, Lausanne und Bern und schloss 1950 in Bern mit dem Doktorat ab. Daneben schlug er eine Offizierslaufbahn beim Militär ein. Nach praktischer Ausbildung in einem Rechtsanwaltsbüro in St. Gallen und dem Erwerb des Anwaltspatents trat er im Mai 1951 als Praktikant in die Schweizerische Bankgesellschaft (SBG), eine der zwei Vorgängerinnen der heutigen UBS, ein.


title: Nikolaus Senn

text: Von 1954 bis 1959 war er beim Sekretariat der Schweizerischen Bankiervereinigung in Basel tätig, 1959 kehrte er zur SBG zurück. Auf den 1. Januar 1965 wurde er zum Direktor und Leiter des Finanzsekretariats ernannt. Auf den 1. Juli 1966 wurde er zum stellvertretenden Generaldirektor ernannt und wurde Mitglied der Generaldirektion, zuständig für die Leitung der Anlageberatung und Vermögensverwaltung sowie des Wertschriftenhandels Gesamtbank (Börse).


title: Nikolaus Senn

text: Auf den 1. Januar 1968 wurde Senn zum Generaldirektor ernannt und übernahm die Gesamtleitung des Finanzbereichs, die er bis 1980 innehatte. Anschliessend stand er als Präsident bis 1988 der Generaldirektion und ihren Stabsstellen vor.


title: Nikolaus Senn

text: Am 7. April 1988 wurde Senn von der Generalversammlung in den Verwaltungsrat gewählt, der ihn zu seinem Präsidenten ernannte. Er folgte auf Robert Holzach. Nach acht Jahren wurde Senn 1996 pensioniert. Daraufhin wurde er am 16. April 1996 durch die Generalversammlung zum Ehrenpräsidenten der Bank gewählt. Zwei Jahre später fusionierte die Schweizerische Bankgesellschaft (SBG) mit dem Schweizerischen Bankverein (SBV) zur heutigen UBS.


title: Nikolaus Senn

text: Senn sass in verschiedenen Verwaltungs- und Aufsichtsräten internationaler Unternehmen, unter anderem war er von 1980 bis 1995 im Ausschuss des Verwaltungsrats der Winterthur Versicherungen, von 1988 bis 2002 Präsident von Richemont und von 1988 bis 1998 im Aufsichtsrat der Siemens.


title: Nikolaus Senn

text: Senn war eng vernetzt mit Politik und Militär.


title: Nikolaus Senn

text: Senn spielte in seiner Studienzeit Eishockey auf hohem Niveau. Für den SC Bern spielte er eine Wintersaison lang als Verteidiger. In den 1980er-Jahren erlitt Senn in seinem Büro bei der SBG einen Herzinfarkt und musste hospitalisiert werden.


title: Nikolaus Senn

text: Senn war seit 1952 verheiratet und hatte zwei Töchter und einen Sohn. Er lebte mit seiner Frau seit 1963 in Herrliberg, wo er auch verstarb.


title: Nikolaus Senn

text: Er spielte in seiner Freizeit Golf, im Winter Curling. Ausserdem unternahmen er und seine Frau Schiffsreisen. Von 1979 bis 2000 war Senn Präsident des Golfclubs Lenzerheide.


title: Nikolaus Senn

text: Senn war nach seiner Pensionierung ein gefragter Gesprächspartner in den Medien in Sachen UBS.


title: Nikolaus Senn

text: Er war seit Studientagen Mitglied der AKV Kyburger Zürich und AV Berchtoldia Bern, beides Studentenverbindungen im Schw. StV.


title: Ælfwald II. (Sherborne)

text: Ælfwald II. (auch "Alfwold" oder "Ælfwold"; † 1058) war Bischof von Sherborne.


title: Ælfwald II. (Sherborne)

text: Er war zunächst ein Mönch von Winchester und wurde dann im Jahr 1045 als Nachfolger seines eigenen Bruders Brithwyn (oder Brihtwine) zum Bischof von Sherborne geweiht. Wilhelm von Malmesbury berichtete, das seine Bescheidenheit im Kontrast zu dem sonst in der Zeit üblichen Prunk stand.


title: Ælfwald II. (Sherborne)

text: Er zeigte eine große Hingabe zu seinem alten Gönner aus Winchester, St. Swithun. Er war in gewissem Sinne der letzte Bischof von Sherborne. Nach seinem Tod wurde das Bistum Sherborne mit dem Bistum Ramsbury zusammengelegt. Im Jahre 1170 ging Ramsbury dann in dem Bistum Salisbury auf.


title: Ælfwald II. (Sherborne)

text: Sein Gedenktag ist der 25. März.


title: Michael Adams (Badminton)

text: Michael Adams (* 14. Februar 1977) ist ein südafrikanischer Badmintonspieler.


title: Michael Adams (Badminton)

text: Michael Adams war 1999 der erste schwarze Spieler, der in Südafrika einen nationalen Titel im Badminton gewinnen konnte. 2000 wiederholte er seinen Triumph aus dem Vorjahr im Herreneinzel. 1999 und 2001 nahm er an den Badminton-Weltmeisterschaften teil, 1998 an den Commonwealth Games in Kuala Lumpur.


title: Hedler

text: Hedler ist der Familienname folgender Personen:


title: Hedler

text: Siehe auch:


title: Celebrity (Magazin)

text: Celebrity war ein monatlich erscheinendes Lifestyle-Magazin mit den Schwerpunkten Stars, Mode und Beauty. Durch die veränderten Marktbedingungen nach Ausbruch der Bankenkrise im Herbst 2008 gab MVG schließlich dessen Einstellung bekannt. Die Online-Ausgabe wurde in der Folge stetig ausgebaut und kam im September 2011 auf 240.000 monatliche Besucher.


title: Celebrity (Magazin)

text: Celebrity ging im Jahr 2004 aus der Joy-Sonderausgabe „Joy Celebrity“ hervor. Die Zeitschrift sollte als People-Magazin neben Grazia, Gala, InTouch oder Bunte positioniert werden. Anders als diese setzte man aber ausschließlich auf internationale Stars. Celebrity startete mit durchschnittlich 186.117 verkauften Exemplaren. Im Laufe der Jahre ging die Auflage immer weiter zurück, so dass man sich Anfang 2008 genötigt sah, das Magazin neu zu positionieren. Der Zusatz „Style“ sollte die künftige Fokussierung auf Themen wie Mode und Beauty verdeutlichen.


title: Celebrity (Magazin)

text: Doch im 2. Quartal 2008 ging die Auflage abermals um 12,5 % zurück. Zudem wussten potentielle Anzeigenkunden die Zeitschrift am Markt nicht mehr einzuordnen. Als sich im Herbst desselben Jahres durch die aufziehende Bankenkrise auch noch die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen verschlechterten, wurde die Zeitschrift eingestellt. Mit der Einstellung war ursprünglich eine zweimal jährlich erscheinende Sonderausgabe „Celebrity Style & Fashion“ angekündigt, die jedoch nie veröffentlicht wurde.


title: Celebrity (Magazin)

text: "Celebrity.de" wurde nach Einstellung der Print-Ausgabe mehr und mehr als reines Starmagazin gegen Konkurrenten wie Promiflash oder VIP positioniert. Die Zielgruppe wurde dadurch wesentlich jünger, das Portal newslastiger. Die Maßnahmen wirkten. Die IVW wies im September 2009 14.718 Besucher aus, das Portal kam im September 2011 auf 240.771 Besucher. Außerdem wurde das Angebot inzwischen durch eine Videoplattform erweitert, auf der Film-Trailer und Youtube-Clips gebündelt werden.


title: Wolfgang W. Parth

text: Wolfgang Willi Parth (* 2. Januar 1910 in Mannheim; † 16. Dezember 1982 in München; Pseudonym: "Wolfgang W. Parth") war ein deutscher Journalist und Autor.


title: Wolfgang W. Parth

text: Wolfgang Willi Parth war 1941 bis 1946 Soldat, zuletzt Kriegsberichterstatter. Bevor er sich in München als freier Schriftsteller niederließ, war er Dramaturg, Theater- und Literaturkritiker sowie Chefredakteur bei der Illustrierten Revue, wo auch manche seiner Bücher als Vorabdruck erschienen.


title: Wolfgang W. Parth

text: Das Kriegsende und die erste Nachkriegszeit, die er in Berlin erlebte, schildert er in „Die letzten Tage“ (1946). Seinen ersten größeren Erfolg hatte er mit dem autobiografisch gefärbten Kriegsroman "Vorwärts, Kameraden, wir müssen zurück" (1958), der in verschiedene Sprachen übersetzt und bis in die achtziger Jahre neu aufgelegt wurde. Das Buch ist gekennzeichnet von der Verherrlichung der Kriegskameradschaft und der Kritik an Vorgesetzten. Der Roman „Das große Wiedersehen“ (1961) spielt in der Nachkriegszeit und schildert die Aufdeckung eines von einem Offizier begangenen Kriegsverbrechens durch seinen ehemaligen Untergebenen.


title: Wolfgang W. Parth

text: Mit dem Roman „Der Fall Barbara Gordon“ (1958) betrat Parth das Gebiet der Kriminalgeschichte. In der romanhaften Biografie „Goethes Christiane“ (1980) versuchte er einen Blick in das Privatleben Goethes, der in den „Geschichten vom Herrn Goethe“ (1981) seine Fortsetzung fand. Daneben gab Parth Anekdotenbücher heraus, z. B. über Richard Wagner und den Chirurgen Sauerbruch.


title: George Lacy Hillier

text: George Lacy Hillier (* 6. Juni 1856 in Sydenham; † 11. Februar 1941 in London) war ein englischer Radrennfahrer und Pionier des britischen Radsports.


title: George Lacy Hillier

text: 1874 machte George Lacy Hillier, der ein exzellenter Allround-Sportler war, erste Fahrversuche auf einem Hochrad. Obwohl er bei einer seiner ersten Fahrten schwer stürzte, gab er nicht auf, sondern kaufte ein besseres Rad, mit dem er dann auch längere Touren unternahm. Schon im selben Jahr gehörte er zu den Mitbegründern des "Chichester and District Cycle Clubs", dessen Präsident er auch wurde. Er wurde Mitglied weiterer Sport-Vereine und war Renn-Sekretär des "London County Cycling and Athletic Club". Als solcher initiierte er den Bau der Radrennbahn Herne Hill 1891 im Süden Londons.


title: George Lacy Hillier

text: 1881 wurde Hillier nationaler Radsport-Meister über verschiedene Distanzen. 1885 reiste er nach Leipzig, schlug dort in einem Scratch-Rennen über zehn Kilometer den deutschen Meister Johannes Pundt und stellte einen neuen Rekord über diese Strecke auf. Die Zuschauer waren elektrisiert, da mit Hillier, Pundt und anderen Fahrern die besten Radsportler jener Zeit gegeneinander antraten. Als Preis erhielt Hillier eine Kassette mit einem silbernen Besteck und eine vergoldete Medaille.


title: George Lacy Hillier

text: George Lacy Hillier verfasste mehrere vielbeachtete Bücher, so 1888 "The Art of Cycle Racing" in Englisch, Deutsch und Französisch, alle Sprachversionen in derselben Ausgabe enthalten. Das Vorwort schrieb der Herausgeber T. H. S. Walker, ein in Berlin lebender Engländer, der als Gründervater des Radsports in Deutschland gilt. 1891 legte Hillier gemeinsam mit William Coutts Keppel, Viscount Bury, dem späteren 7. Earl of Albemarle, das rund 500 Seiten dicke Buch "Cycling" vor.


title: George Lacy Hillier

text: Später war Hillier weiter als Autor und Journalist tätig sowie an der Londoner Wertpapierbörse, wie schon sein Vater vor ihm. Sein Grab befindet sich in London auf dem "Brockley and Ladywell Cemetery".


title: Jalboi River

text: Der Jalboi River ist ein Fluss im Norden des australischen Territoriums Northern Territory.


title: Jalboi River

text: Der Fluss entspringt an den Südhängen des "Mount Throsby" und fließt nach Süden. Der "Mount Chapman" lenkt ihn nach Südosten ab, wo er eine ca. 25 km lange Flussaue mit vielen parallelen Kanälen bildet. Ca. 20 km östlich des Berges mündet er in den Roper River.


title: Mike Adams (Badminton)

text: Michael „Mike“ Adams (* um 1965) ist ein englischer Badmintonspieler.


title: Mike Adams (Badminton)

text: Mike Adams gewann 1989 die Bermuda International und 1991 die Welsh International. 1993 nahm er an der Badminton-Weltmeisterschaft teil und war erneut bei den Welsh International erfolgreich. 1994 siegte er bei den Mauritius International. Nach seiner aktiven Karriere startete er eine Trainerlaufbahn im Badminton und war als Spielertrainer unter anderem in Mauritius tätig.


title: Saugsieb-Verstopfung

text: Unter Saugsieb-Verstopfung versteht man ein 1992 entdecktes Sicherheits-Problem in wassergekühlten Kernkraftwerken.


title: Saugsieb-Verstopfung

text: In jenem Jahr ereignete sich im schwedischen Kernkraftwerk Barsebäck folgender Störfall: Aufgrund einer technischen Störung öffnete sich ungewollt ein einzelnes Ventil, das normalerweise zur Druckentlastung des Reaktorsystems dient. Die längere Offenstellung führte zu einem gewissen Druckaufbau im Containment, was automatisch zwecks Druckabbau zur Aktivierung des Containment-Sprühsystems führte. Die mit dem offenen Ventil entstandenen Wasser-Strahlkräfte verursachten nun unerwartet die Ablösung von rund 200 Kilogramm konstruktiv an Rohrleitungen haftenden Isoliermaterialien. Diese wurden durch Transferrohre in die mit Wasser gefüllte sog. Kondensationskammer gespült und dort von den Wasser ansaugenden Pumpen des genannten Sprühsystems ebenfalls angesogen. Sie verklebten sich am Gitter, das die Ansaugöffnungen der Pumpen gegen Verstopfungen schützen sollte. Diese sog. Ansaugsiebe erwiesen sich jedoch als viel zu klein, um die angesogenen Materialien so zu stoppen, dass noch genügend freie Ansaugfläche für jede Pumpe verblieb. Die Pumpen konnten nur noch zu wenig oder kein Wasser mehr ansaugen, sie versagten den vorgesehenen Dienst. Dies hatte in Barsebäck allerdings keine negativen Folgen.


title: Saugsieb-Verstopfung

text: Weltweit gelangten die Fachgremien indes zum Schluss, dass sich dieses Problem bei einem ernsthafteren Notkühlfall in einer ungenügenden Kernkühlung und damit Kernschmelze manifestieren könnte. Man entschied sich weltweit meistenorts dazu, v. a. die Saugsiebe in den Sümpfen (Druckwasserreaktoren) respektive in den Kondensationskammern (Siedewasserreaktoren) massiv zu vergrößern und auch engmaschiger zu gestalten.


title: Saugsieb-Verstopfung

text: Diese Umrüstungen geschahen ab den 1990er-Jahren und sind z. T. noch immer im Gange. Die Werke liefen also zuvor jahrzehntelang unbemerkt mit einem Mangel am Notkühlsystem, der sich bei einem größeren Leck am Reaktorsystem hätte verhängnisvoll auswirken können. Dass dieser Fall nie eintrat, deutet auf eine relativ gute vorsorgliche Qualitätskontrolle an der Metallurgie der Rohrleitungen hin.


title: Klepsch Group

text: Die Klepsch-Gruppe (englisch: "Klepsch Group") ist eine international tätige, im Bezirk Zell am See ansässige Unternehmensgruppe der kunststoffverarbeitenden Industrie. Weltweit beschäftigt die Klepsch-Gruppe ca. 820 Mitarbeiter und verarbeitet über 56.000 Tonnen Rohmaterial pro Jahr. Die Unternehmen sind im Besitz der Familie Klepsch, die diese nach wie vor selbst führt. In Summe erwirtschaftet die Klepsch-Gruppe ca. 200 Mio. Euro pro Jahr.


title: Klepsch Group

text: Die Unternehmen der Klepsch-Gruppe decken weite Teile der kunststoffverarbeitenden Industrie ab. Die folgenden sind am bedeutendsten:


title: Klepsch Group

text: Schon am Beginn des 20. Jahrhunderts betrieb die Familie Klepsch in Aussig (heute CZ) eine Stahl-, Eisen- und Bronzegießerei. Nach Ende des Zweiten Weltkriegs wurden alle deutschstämmigen Bürger aus der neuen Tschechoslowakischen Republik vertrieben. So auch die Familie Klepsch, deren Unternehmen mittlerweile mehr als 1.200 Mitarbeiter beschäftigte.


title: Klepsch Group

text: Da das Gießereigewerbe zu dieser Zeit ein gebundenes Gewerbe war, ergab sich erst 1949 die Gelegenheit zu einem Neuanfang, als Rudolf Klepsch sen. (1914–1996) die Gießerei Brandstätter in Zell am See pachtete. Zwei Jahre später erfolgte die Gründung der Firma Zell-Metall.


title: Klepsch Group

text: Die Zell-Metall GmbH, das älteste Unternehmen der Klepsch-Gruppe, ging 1951 aus der Gießerei Brandstätter hervor. Dr. Rudolf Klepsch sen. erkannte jedoch sehr früh, dass technische Kunststoffe in Zukunft Metalle und andere herkömmlichen Werkstoffe ersetzen würden. Deshalb begann Zell-Metall im Jahre 1955 mit der Extrusion und dem Spritzguss von Polyamid. Anfangs wurde die Extrusion in Zell am See und die Spritzguss-Sparte in Mühlbach im Pinzgau betrieben. 1960 wurde das Unternehmen am neuen Standort Kaprun zusammengelegt.


title: Klepsch Group

text: In den folgenden Jahrzehnten wurden viele weitere Kunststoffe in das Produktportfolio aufgenommen. Das ursprüngliche Kerngeschäft, das Gießen von Bronze-Halbzeugen, wurde 1986 eingestellt. Die Spritzguss-Abteilung wurde 1989 zu Senova ausgelagert. Heute ist Zell-Metall auf die Extrusion von Kunststoffhalbzeugen in Form von Platten, Folien, Voll- und Hohlstäben zur spanabhebenden Bearbeitung spezialisiert. Die verfügbaren Materialien reichen von herkömmlichen technischen Kunststoffen (PA, POM, PET) über Hochleistungskunststoffe (z. B. PEEK) bis hin zu modifizierten Werkstoffen. Neben dem Hauptstandort Kaprun betreibt Zell-Metall weitere Produktionsstandorte auf der Insel Ischia (Italien) und in Lenexa (Kansas, USA) sowie mehrere Logistikzentren im In- und Ausland.


title: Klepsch Group

text: Senoplast wurde 1956 von Wilhelm Klepsch, dem Sohn von Rudolf sen., gegründet. Anfangs beschäftigte sich das Unternehmen mit der Wiederaufbereitung von altem Kunststoffmaterial, woraus sich auch der Firmenname ableitet („senix“ = griech. für „alt“). Außerdem fungierte Senoplast bis 1986 auch als Handelsunternehmen. Seit 1964 konzentriert sich Senoplast auf die Extrusion von Kunststoffplatten und -folien zum Tiefziehen und Thermoformen. Diese Produkte werden in verschiedenste Fertigerzeugnisse eingearbeitet, wie z. B. Kfz, Wohnmobile, Sanitäranlagen, Koffer, Dachboxen, Boote, Möbel oder Verpackungen für die Lebensmittelindustrie. Die verwendeten Materialien umfassen ABS, PMMA, ASA sowie PS.


title: Klepsch Group

text: Senoplast produziert in Piesendorf sowie seit 2000 in Querétaro (Mexiko), betreibt weitere Niederlassungen in weltweit 16 Ländern und beschäftigt über 400 Mitarbeiter. Durch die Ausgliederung der Sparte coextrudierte Folien zum Tiefziehen für den Fahrzeugbau entstand das Unternehmen Senco (Europe) GmbH. Senoplast ist seit 1987 Träger des Österreichischen Staatswappens als Auszeichnung für außergewöhnliche Leistungen für Österreichs Wirtschaft.


title: Klepsch Group

text: Im Jahr 2011 wurde die Senosan GmbH als eigenständiges Unternehmen gegründet, um die Vermarktung von kratzfesten Hochglanzfolien speziell auf die Bedürfnisse der Möbelbranche auszurichten. Das Einsatzgebiet erstreckt sich dabei auf jegliche Art der Möbeleinrichtungen für Küche, Bad, Wohnraum, Schlafzimmer, Büro in Form von beschichteten Platten in hochglänzender Ausführung.


title: Klepsch Group

text: Senova, der Handelsbetrieb der Klepsch-Gruppe, entstand 1986 durch die Ausgliederung der Handelssparten aus Senoplast und Zell-Metall. Das in Uttendorf angesiedelte Unternehmen betreibt eine Niederlassung in Wien und beschäftigt sich mit dem Handel, Import und Export von Kunststoff-Halbzeugen. Senova ist Repräsentant der Schwesterunternehmen Senoplast und Zell-Metall in Österreich und vertritt auch andere führende europäische Hersteller von Kunststoff-Halbzeugen.


title: Klepsch Group

text: Seletec entstand im Jahr 1997 durch die Ausgliederung der seit 1955 bestehenden Spritzguss-Sparte aus der Firma Senova. Das Kerngeschäft des in Uttendorf angesiedelten Unternehmens ist die Entwicklung und Erzeugung von Kunststoff-Spritzgussartikeln.


title: Klepsch Group

text: Die Firma Seno Spezialmaschinen erzeugt Sondermaschinen wie Extrusionsstraßen, Glättwerke oder vollautomatische Maschinenkomponenten, vor allem für die eigenen Schwesterunternehmen.


title: Klepsch Group

text: Unternehmensübergreifend ist die Klepsch-Gruppe mit derzeit (März 2013) 420 Beschäftigten im Pinzgau zweitgrößter Arbeitgeber des Bezirks, hinter der SAG. Die Unternehmen gehören auch zu den wichtigsten Ausbildungsbetrieben in der Region.


title: Klepsch Group

text: Im Jahr 2008 wurde der Güterverkehr auf der Pinzgauer Lokalbahn unter dem neuen Betreiber Salzburg AG wieder aufgenommen, nachdem die ÖBB diesen zehn Jahre zuvor eingestellt hatten. Maßgeblich für diesen Schritt war das Interesse von Senoplast.


title: Donald L. Coburn

text: Donald L. Coburn (* 4. August 1938 in Baltimore, Maryland) ist ein US-amerikanischer Dramatiker, der 1978 für sein Theaterstück "The Gin Game" mit dem Pulitzer-Preis für Theater geehrt wurde.


title: Donald L. Coburn

text: Nach dem Schulbesuch leistete Coburn zwischen 1958 und 1960 seinen Militärdienst in der US Air Force und gründete 1965 eine eigene Werbeagentur, die er bis 1968 betrieb. Nachdem er anschließend als Werbetexter bei der Stanford Advertising Company in Dallas beschäftigt war, arbeitete er von 1973 bis 1976 als Marketing-Berater.


title: Donald L. Coburn

text: Für sein 1977 uraufgeführtes Theaterstück "The Gin Game" (siehe Gin Rummy)erhielt er 1978 den Pulitzer-Preis für Theater und war darüber hinaus für den Tony Award für das beste Theaterstück nominiert. Das Stück wurde mehrfach als Fernsehfilm inszeniert und zwar 1981 von Terry Hughes mit Jessica Tandy als ‚Fonsia Dorsey‘ und Hume Cronyn als ‚Weller Martin‘, 1982 von Senne Rouffaer und Luc Segers unter dem Titel "Kaarten op Tafel" mit Helene van Herck und Luc Philips, 1983 von Tom Toelle unter dem Titel "Gin Romme" mit Edda Seippel und Klaus Schwarzkopf sowie 2003 von Arvin Brown mit Mary Tyler Moore und Dick Van Dyke. In deutschsprachigen Theaterinszenierungen spielten unter anderem Maria Nicklisch und Annemarie Schradiek die Rolle der ‚Fonsia Dorsey‘ sowie Peter Lühr den ‚Weller Martin‘.


title: Rockin’ Robin

text: Rockin’ Robin ist der Titel eines Rock-’n’-Roll-Songs, der 1958 erstmals von Bobby Day aufgenommen und zweimal zum Millionenseller wurde.


title: Rockin’ Robin

text: Bobby Day war Leadsänger der Band "Hollywood Flames", die ihren Namen im Juli 1957 in "Satellites" änderte. Day komponierte nur wenige Lieder, doch "Little Bitty Pretty One" (Thurston Harris, Oktober 1957; Jackson Five, April 1972) und "Over and Over" (Dave Clark Five, November 1965) stellten sich als große Hits heraus. "Rock-in Robin" stammte jedoch nicht von Bobby Day, sondern von Jimmie Thomas alias Leon René, dem das kleine Class-Label gehörte, und war ein Hybrid aus Popmusik und Rhythm and Blues. Es handelt von einem Rotkehlchen, das in den Bäumen ein flottes Lied zwitschert. Zur instrumentalen Besetzung gehörten Barney Kessel / Renée Hall (Gitarre), Clifford Scott (Tenorsaxophon) und Leon „Googie“ Renée (Piano). Der Piccolo-Flötenteil mit den imitierten Vogelstimmen stammte von Plas Johnson. Er und der wirbelreiche Earl Palmer (Schlagzeug) waren neben Kessel der Kern der späteren The Wrecking Crew. Dazu kam noch das Maxwell Davis Orchestra, den Hintergrundgesang steuerten Davis Ford, Earl Nelson und Curtis Williams bei, die die The Penguins für kurze Zeit verlassen hatten. Auffallend ist das synkopierte Händeklatschen.


title: Rockin’ Robin

text: Die Single "Rock-in Robin" / "Over and Over" kam im Mai 1958 (Class Records 229) auf den Markt und gelangte im August 1958 bis auf Rang 2 der US-Pop-Hitparade. Die starke B-Seite drang gleichzeitig bis auf Rang 41 vor. In der Rhythm & Blues-Hitparade belegte sie Rang 1 und gehörte damit zu den wichtigen Crossover-Hits des Jahres 1958. Der Song entwickelte sich zum Millionenseller, nachdem er in der Dick Clark Show am 25. Oktober 1958 präsentiert wurde. In den Jahrescharts der "Billboard Hot 100" belegte er Platz 27.


title: Rockin’ Robin

text: Es gibt mindestens 27 Coverversionen. Bob Luman präsentierte als erster eine Live-Version während der "Town Hall Party" (28. Oktober 1958), Bibi Johns’ deutsche Version unter dem Titel "Rocky Robby" war mit einem Text von Kurt Feltz versehen (aufgenommen am 19. November 1958). Weitere Fassungen stammten von Cliff Richard & the Drifters (Dezember 1958), Dee Dee Sharp (LP "Do The Bird"; März 1963), The Hollies (Januar 1964), Michael Jackson (Januar 1972), Showaddywaddy (Mai 2002) oder Paul Anka (LP "Rock Swings"; Mai 2005). Dr. Teeth and the Electric Mayhem sangen den Song 1981 unter der Leitung von Janice in einer Folge der Muppet Show.


title: Rockin’ Robin

text: 1972 coverte der damals 13 Jahre alte Michael Jackson "Rockin’ Robin" und verschaffte dem Titel neue Popularität. Von allen Coverversionen wurde Jacksons Fassung die erfolgreichste; sie belegte genau wie das Original Platz 2 der Billboard-Charts. in den "Billboard Best Selling Soul Singles" erreicht das Cover Platz 2. Wie das Original kam auch Jacksons Version in die Jahrescharts der "Billboard Hot 100" und belegte Platz 41. Er verkaufte von seiner Version mehr als 2 Millionen Exemplare.


title: Tatort: Das schwarze Haus

text: Das schwarze Haus ist ein Fernsehfilm aus der Krimireihe "Tatort", der am 16. Oktober 2011 auf Das Erste erstgesendet wurde. Es ist der 21. Fall für die Konstanzer Hauptkommissarin Klara Blum, dargestellt von Eva Mattes. Für ihren Kollegen Kai Perlmann, dargestellt von Sebastian Bezzel, ist es der 17. Fall des Ermittlerteams.


title: Tatort: Das schwarze Haus

text: Der Maler Martin Neumann, Vorsitzender des Kulturzentrums „Kulturfabrik“, wurde auf seinem Bauernhof mittels eines Stromschlags ermordet, verursacht durch einen manipulierten Stromkasten. Seine Leiche wird vom erfolgreichen Krimiautor Ruben Rath aufgefunden, der ebenfalls im Vorstand der Kulturfabrik ist. Während Kommissar Kai Perlmann Rath befragt, sucht Klara Blum, die Leiterin der Ermittlungen, die junge Kellnerin Susanne Gauss in der Kulturfabrik auf. Die junge Frau saß Neumann am Abend seiner Ermordung Modell. Blum wird Zeugin von Streitereien zwischen der Galeristin Simone von Sallari, dem Komponisten Thomas Backhausen und dem Schriftsteller Peter Jeschke. Weiter findet die Kommissarin heraus, dass Neumann Susanne Gauss sexuell belästigt hatte und es zu Handgreiflichkeiten gekommen war.


title: Tatort: Das schwarze Haus

text: Kurze Zeit darauf wird Simone von Sallari tot aufgefunden. Der Hochsitz der Hobbyjägerin wurde angesägt, sie stürzte in die Klingen einer darunter platzierten Egge. Die beiden Opfer verband ein sexuelles Interesse an der hübschen Susanne Gauss, weswegen diese in Verdacht gerät, mit den Taten zu tun zu haben. Klara Blum findet heraus, dass die junge Frau ein Verhältnis mit Raths Sohn Ferry hat, der am Asperger-Syndrom leidet. Beide versuchen, ihre Beziehung vor dem kontrollbesessenen Vater Ferrys zu verheimlichen.  Nachdem sich die Kommissarin in Raths Krimis eingelesen hat, erkennt sie, dass die Taten nach dem Muster der Morde in seinen Romanen begangen worden sind. Nun beginnt ein Wettlauf mit der Zeit, da es noch einen weiteren Band gibt und ein drittes Opfer befürchtet wird. Bei den angestellten Nachforschungen geraten Ruben Rath und Thomas Backhausen, der Finanzvorstand der Kulturfabrik, ins Visier der Ermittlungen. Da die Spuren am Tatort Sallari auf Backhausen hinweisen, wird er in Untersuchungshaft genommen, muss jedoch nach kurzer Zeit wieder entlassen werden. Wenig später stirbt er bei der Explosion einer manipulierten Gasflasche, einer Mordmethode, die Rath in seinem dritten Roman beschrieben hat.


title: Tatort: Das schwarze Haus

text: Als eines Nachts auf Rath geschossen wird, verfehlt ihn die Kugel nur knapp. In seinem vierten, bisher noch unveröffentlichten Buch geht es um die Taten eines Scharfschützen. Der Schriftsteller wird daraufhin unter Polizeischutz gestellt. In der Zwischenzeit finden die Kommissare bei einer Hausdurchsuchung heraus, dass Peter Jeschke, Ex-Finanzvorstand und erfolgloser Krimiautor, der als Aushilfe in der Kulturfabrik arbeitet, der Mörder ist und Ruben Rath sein nächstes Opfer sein soll. Als sie auf Raths Anwesen eintreffen, bedroht Jeschke im Bootshaus den anderen Schriftsteller mit dem gestohlenen Gewehr der getöteten Simone von Sallari. Er hat auch Ferry Rath in seiner Gewalt. Es kommt zu einem Handgemenge, bei dem Jeschke von Ferry mit einer Nagelpistole erschossen wird.


title: Tatort: Das schwarze Haus

text: Jeschke, der es nicht ertragen konnte, immer im Schatten des erfolgreichen Autors Rath zu stehen, wollte sich dafür rächen, dass seine Werke von den Mitgliedern des Vorstandes der Kulturfabrik nicht geschätzt wurden. Er wollte, nachdem er die Morde begangen hatte, selbst ein Buch verfassen und war sich sicher, dass das Buch mit dem Untertitel "Nach authentischen Fällen" ein Erfolg sein würde.


title: Tatort: Das schwarze Haus

text: Der Film wurde von Maran Film und dem Südwestrundfunk produziert. Die Dreharbeiten fanden vom 23. Februar 2010 bis 26. März 2010 statt. Die Drehorte waren neben Konstanz auch Baden-Baden, Reichenau und die "Villa Wolf" in Radolfzell, in der bereits zum dritten Male für den "Tatort" gedreht wurde. Zuvor war sie unter anderem im Konstanzer Fall "Der Schächter" aus dem Jahr 2003 zu sehen. Als Filmmotiv für Simone von Sallaris Haus diente das denkmalgeschützte Wohnhaus des Architekten Egon Eiermann in Baden-Baden.


title: Tatort: Das schwarze Haus

text: Christoph Nix, der Intendant des Stadttheaters Konstanz, erhielt eine Nebenrolle als Campingplatzverwalter.


title: Tatort: Das schwarze Haus

text: "Das schwarze Haus" wurde am 3. Oktober 2011 in der Reihe "16:9" beim Filmfest Hamburg uraufgeführt und ebenfalls noch vor der Fernsehausstrahlung auf der Frankfurter Buchmesse präsentiert.


title: Tatort: Das schwarze Haus

text: Die Erstausstrahlung von Das schwarze Haus am 16. Oktober 2011 wurde in Deutschland insgesamt von 8,98 Millionen Zuschauern gesehen und erreichte einen Marktanteil von 24,8 Prozent für Das Erste; in der Gruppe der 14- bis 49-jährigen Zuschauer konnten 2,83 Millionen Zuschauer und ein Marktanteil von 18,2 % erreicht werden.


title: Hágöngur (Sprengisandur)

text: Die Hágöngur sind Berge in der Nähe des Tungnafellsjökull im Sprengisandur im Hochland von Island. Die höchsten Gipfel sind Nyrðri- und Syðri-Háganga.


title: Hágöngur (Sprengisandur)

text: Es handelt sich um mehrere Berge, die etwa 25 km südlich von Nýidalur und südwestlich von Vonarskarð und Tungnafellsjökull entfernt liegen. Gleichzeitig befinden sie sich ca. 40 km nordöstlich des Stausees Þórisvatn. Bei ihnen ist ein Hochtemperaturgebiet, das zum Vulkansystem des Tungnafellsjökull gerechnet wird und teilweise unter dem Stausee Hágöngulón liegt.


title: Hágöngur (Sprengisandur)

text: In dem Gebiet befindet sich ein Zentralvulkan mit einem Durchmesser von 10 km. Die Rhyolithberge, die in einem Halbkreis stehen, lassen hier eine Caldera vermuten. Drei Hochtemperaturgebiete gehören zu diesem Vulkan, von denen inzwischen 2 unter dem Stausee Hágöngulón liegen. Das dritte liegt im Westen im Lavafelds "Sveðjuhraun".


title: Hágöngur (Sprengisandur)

text: Die Firma Landsvirkjun hat hier Untersuchungen zur Nutzung der Erdwärme begonnen u. a. mittels eines Probebohrlochs.


title: Melnica

text: Melnica steht für:


title: Eidgenössische Volksinitiative «Gegen Masseneinwanderung»

text: Die eidgenössische Volksinitiative «Gegen Masseneinwanderung» war eine Volksinitiative der Schweizerischen Volkspartei (SVP). Sie beauftragt den Gesetzgeber, die Zuwanderung von Ausländern in die Schweiz durch jährliche Höchstzahlen und Kontingente, die sich nach den gesamtwirtschaftlichen Interessen der Schweiz richten, zu begrenzen. Sie verlangt auch die Änderung dem widersprechender Staatsverträge, also namentlich der bilateralen Verträge zwischen der Schweiz und der EU, welche die Personenfreizügigkeit vorsehen.


text: Von den im Bundesparlament vertretenen Parteien wurde die Initiative nur durch die SVP unterstützt. Zur Ablehnung empfohlen wurde sie von der CVP, BDP, FDP, GLP, EVP, SP und den Grünen sowie vom Nationalrat (mit 140 zu 54 Stimmen), vom Ständerat (37 zu 5) und vom Bundesrat.


text: Am 9. Februar 2014 nahmen Volk und Stände die Initiative an. Bei einer überdurchschnittlich hohen Stimmbeteiligung von 56,6 Prozent erzielte das Begehren ein Volksmehr von 50,3 Prozent und ein Ständemehr von 12  Ständen.


text: Die Bundesversammlung setzte die Initiative im Dezember 2016 durch eine Gesetzesänderung um, welche eine Stellenmelde- und Interviewpflicht der Unternehmen zugunsten inländischer Arbeitnehmer vorsieht, aber auf die von der Initiative verlangten Höchstzahlen und Kontingente verzichtet. Die SVP lancierte daraufhin die Begrenzungsinitiative, um die Personenfreizügigkeit zu verbieten. Das Volk verwarf diese Folgeinitiative im September 2020 mit 62 % Nein-Stimmen.


text: 1980 waren 14,1 % der in der Schweiz lebenden Menschen Ausländer, 1990 waren es 16,4 %, im Jahr 2000 19,3 %, 2010 21,9 % und 2013 23,2 %. Das durchschnittliche jährliche Wachstum von 1980 bis 2013 betrug knapp 1,7 Prozent.


text: Die SVP lancierte die Initiative im Juli 2011 etwa drei Monate vor den Schweizer Parlamentswahlen 2011 und stellte ihren Wahlkampf unter das Thema «Masseneinwanderung stoppen!». Nach Angaben des Parteipräsidenten Toni Brunner wurden bis Oktober 2011 120'000 Unterschriften gesammelt, also mehr als die benötigten 100'000.


text: Am 14. Februar 2012 wurde die Initiative mit 136'195 beglaubigten Unterschriften bei der Bundeskanzlei eingereicht. Rund 110'000 Unterschriften stammten aus der Deutschschweiz, 21'500 aus der Romandie und 4800 aus dem Tessin.


text: 2017 endete ein juristisches Nachspiel betreffend einer vermuteten Volksverhetzung mit einem Schuldspruch für namhafte Mitglieder der SVP. Das Bundesgericht urteilte, dass ein bei der Unterschriftensammlung geschaltetes Plakat, auf dem «Kosovaren schlitzen Schweizer auf» zu lesen war, den Tatbestand der Diskriminierung erfüllte.


text: Die SVP begründete die Initiative wie folgt:


text: Gegen die Initiative wurde ein Komitee aus Politikern der Parteien CVP, BDP, FDP, GLP, Grüne und EVP gegründet. Es wurden unter anderem folgende Argumente vorgebracht:Die Initiative wurde am 9. Februar 2014 von 50,3 Prozent der Stimmenden und mit einem Ständemehr von 12  : 8  angenommen.


text: Während die mehrheitlich deutschsprachigen Kantone ausser Basel-Stadt, Zürich und Zug die Initiative annahmen, lehnten die Westschweizer Kantone sie ab. Die höchste Zustimmung erhielt die Initiative im Tessin. Die Stimmbeteiligung war mit 56,6 Prozent überdurchschnittlich hoch.


text: Am Abend nach der Abstimmung gab es in verschiedenen Schweizer Städten Demonstrationen gegen das Ergebnis; es gab vereinzelte Sachbeschädigungen.


text: Der Präsident des Arbeitgeberverbands Valentin Vogt hoffte, «dass man sich irgendwie einigen wird» mit der EU. Die Schweizerische Bankiervereinigung teilte mit, es sei «zu befürchten, dass der zur Verfügung stehende Pool an Arbeitskräften nun kleiner» werde.


text: Laut einem Bericht der Neuen Zürcher Zeitung erwarteten Schweizer Ökonomen keine unmittelbar merklichen volkswirtschaftlichen Schäden. Langfristig werde sich das Wachstumspotenzial der Schweizer Wirtschaft jedoch leicht reduzieren. Ökonomen der Credit Suisse gingen von einer Reduzierung des Wirtschaftswachstums von 1,9 % auf etwa 1,6 % aus.


text: Der ehemalige Handelsdiplomat Luzius Wasescha rechnete mit zehn Jahren Verhandlungsdauer, bis neue Verträge mit der EU ausgehandelt sind, da jedes Resultat von allen Mitgliedsstaaten mitgetragen werden muss; angesichts der «wachsenden EU-Kritik» könne die EU der Schweiz gegenüber «keinerlei Flexibilität» zeigen; bei jeder Abweichung von den Grundprinzipien werde man der Schweiz sagen: «Tut uns leid, das können wir nicht akzeptieren.»


text: Das bereits fertig verhandelte Personenfreizügigkeitsabkommen mit dem EU-Neumitglied Kroatien wurde seitens der Schweiz nicht unterzeichnet, da laut Justizministerin Sommaruga eine neue Verfassungsbestimmung direkt anwendbar sei.


text: Nachdem die EU als Reaktion auf diese Nichtunterzeichnung die Verhandlungen über das Forschungsrahmenprogramm «Horizon 2020» ausgesetzt hatte, schrieben die Präsidenten der Hochschulen und Akademien der Wissenschaften in einem Brief an den Bundesrat, die Nicht-Assoziierung an die Programme würde das «Vertrauen in den Forschungsplatz nachhaltig erschüttern». ETH-Präsident Ralph Eichler sagte, wenn die Schweiz nicht mehr an den EU-Forschungsrahmenprogrammen teilnehmen könne, sei das, «wie wenn der FC Basel nicht mehr in der Champions League spielen könnte». Der Verband der Schweizer Studierendenschaften zeigte sich «schockiert» über das Aus von «Horizon 2020» und «Erasmus+». Dies bedeute «einen enormen Rückschritt, welcher die Qualität unserer Bildung und unserer Forschungsmöglichkeiten stark erschüttern wird». Dadurch stehe auch die Führungs- und Innovationsrolle der Schweiz auf dem Spiel.


text: Die Neue Zürcher Zeitung brachte als mögliche Verfahren ins Gespräch: «die Wiederholung der Abstimmung, die Nichtumsetzung der Initiative wie bei der Mutterschaftsversicherung, ein Plebiszit über den Bilateralismus oder die Konfrontationsstrategie mit der sofortigen Einführung von Kontingenten». Inhaltlich sah die NZZ keine möglichen Verhandlungslösungen.


text: Yves Rossier, Staatssekretär im Aussendepartement, sagte, nun müsse als erstes die Frage beantwortet werden, ob die Umsetzung der Initiative mit dem Personenfreizügigkeitsabkommen vereinbar sei. Ginge das nicht und könne das Freizügigkeitsabkommen nicht nachverhandelt werden, sei fraglich, welche Regelung dann gelte, «um Schaden zu vermindern» und was aus den anderen Abkommen werde. Die Möglichkeit, dass alle Bilateralen Abkommen fielen, bestehe.


text: Bei einer Kundgebung «für eine offene und solidarische Schweiz», zu der ein Bündnis von fast 60 Parteien, Gewerkschaften und Organisationen, darunter mehrere Ausländervereinigungen, aufgerufen hatte, kamen am 1. März 2014 auf dem Bundesplatz in Bern etwa 12.000 Teilnehmer zusammen.


text: Die Europäische Kommission teilte mit, das Votum verletze «das Prinzip des freien Personenverkehrs zwischen der Europäischen Union und der Schweiz». Kommissionspräsident José Manuel Barroso sagte, die Schweiz könne nicht alle Vorteile des weltgrössten Marktes geniessen, ohne im Gegenzug den freien Zugang für EU-Bürger zu gewähren, und es wäre nicht richtig, wenn Schweizer Bürger uneingeschränkte Bewegungsfreiheit in der Europäischen Union genössen, die Schweiz aber Kontingente für EU-Bürger einführe; Schweizer Bürger könnten das Recht verlieren, in der EU zu leben und zu arbeiten.


text: Der Vorsitzende des Auswärtigen Ausschusses des Europäischen Parlaments Elmar Brok teilte mit, man könne «nicht einseitig eines der vier Prinzipien des Binnenmarktes herausnehmen»; es dürfe nicht sein, dass sich hier «Rosinenpickerei» durchsetze. Der Präsident des Europäischen Parlaments Martin Schulz stimmte Brok zu und sagte: «Vorteile zu geniessen, aber selbst die Türen zu schliessen – das geht nicht.»


text: Der deutsche Abgeordnete des Europäischen Parlaments Andreas Schwab (EVP) gab an, er respektiere den Volksentscheid und werde sich dafür einsetzen, dass das Personenfreizügigkeitsabkommen aufgekündigt und die Guillotine-Klausel aktiviert werde. Der deutsche Abgeordnete des Europäischen Parlaments Sven Giegold (Grüne/EFA) forderte die Europäische Union und die deutsche Bundesregierung auf, bei Neuverhandlungen der Abkommen mit der Schweiz Gegenforderungen bei den Themen «Bankgeheimnis» und «Schweizer Steuerdumping» zu stellen. Der deutsche Abgeordnete des Europäischen Parlaments Alexander Graf Lambsdorff (ALDE) warnte vor vorschnellen Konsequenzen gegenüber der Schweiz und mahnte zur Respektierung des Ergebnisses. Er stellte jedoch auch klar, dass es keine Trennung der vier Grundfreiheiten geben werde. Der britische Abgeordnete des Europäischen Parlaments Nigel Farage (EFD) meinte, dass sich «eine weise und starke Schweiz gegen die Schikanen und Drohungen der ungewählten Bürokraten in Brüssel erhoben» habe.


text: Nachdem die Schweiz in Umsetzung der Verfassungsänderung das bereits fertig verhandelte Personenfreizügigkeitsabkommen mit dem EU-Neumitglied Kroatien nicht unterzeichnet hatte, setzte die EU die Verhandlungen über das achte Forschungsrahmenabkommen «Horizon 2020» und das Bildungsaustauschprogramm «Erasmus+» bis auf Weiteres aus. EU-Sozialkommissar László Andor sagte am 26. Februar im Europäischen Parlament, dies sei keine Strafaktion der EU, sondern die bereits vor der Abstimmung bekannt gewesene Konsequenz, wenn die Schweiz das Zusatzprotokoll zur Erweiterung der Personenfreizügigkeit auf Kroatien nicht unterzeichnen könne. Nun sei eine Teilnahme der Schweiz unter den Programmen unter den vor der Abstimmung vorgesehenen Bedingungen für das Jahr 2014 definitiv nicht mehr möglich.


text: Andor bekräftigte auch, dass die Personenfreizügigkeit für die EU nicht verhandelbar sei, dass Brüssel von der Schweiz die Einhaltung der bilateralen Verträge erwarte und dass eine selektive Anwendung oder «Rosinenpickerei» keine Optionen seien. Daneben betonte er, dass die EU auf die Umsetzungsvorschläge durch die Schweizer Regierung warte.


text: Der französische Wirtschaftsminister Arnaud Montebourg bezeichnete das Votum als «Ruin der Schweiz» und drohte mit einer Handelsbarriere Frankreichs. Der französische Aussenminister Laurent Fabius nannte das Votum «besorgniserregend» und kündigte an, Frankreich werde die «Beziehungen zur Schweiz überprüfen». Die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel erklärte anlässlich des Besuchs des Schweizer Bundespräsidenten Didier Burkhalter in Berlin, sie bedaure die Entscheidung, aber der Wille des Souveräns sei zu respektieren. Es gelte, dafür zu sorgen, dass die bereits intensiven Beziehungen zwischen der Schweiz und der EU so intensiv wie möglich blieben. Merkel erinnerte im Weiteren daran, dass auch Deutschland die Bestimmungen der Personenfreizügigkeit nach dem Beitritt der ostmitteleuropäischen Staaten jahrelang aussetzte, und sie betonte, dass es auch im Falle Kroatiens zunächst eine Kontingentregelung geben werde. Der Co-Vorsitzende der deutschen Partei Die Linke Bernd Riexinger forderte die Einführung von Kapitalverkehrskontrollen, denn «wenn die Schweiz ihre Grenze für Menschen schliesst», sei es «nur gerecht, wenn auch das Geld draussenbleibt». Der österreichische FPÖ-Nationalrat Heinz-Christian Strache forderte eine ebensolche Abstimmung in Österreich. Der liechtensteinische Regierungschef-Stellvertreter Thomas Zwiefelhofer befürchtete negative Auswirkungen auf Liechtenstein.


text: Das Abstimmungsergebnis wurde von der Nationaldemokratischen Partei Deutschlands, der UK Independence Party und dem Front National begrüsst. Der britische Staatsminister David Lidington äusserte Verständnis für die Entscheidung und kündigte an, dass Grossbritannien Sozialtourismus stärker bekämpfen wolle. Es gäbe «kein Recht fortzuziehen, nur um Zugang zu Sozialgeldern und öffentlichen Diensten zu erlangen».


text: Der damalige Sprecher der deutschen Partei Alternative für Deutschland Bernd Lucke forderte, Deutschland solle sich an der Schweiz ein Vorbild nehmen und auch Volksabstimmungen zum Thema Einwanderung durchführen; Volksabstimmungen würden aufzeigen, wo die Politik Probleme ignoriere.


text: Der Schweizer Ökonom Thomas Straubhaar, Leiter des Hamburgischen Weltwirtschaftsinstituts meinte, «wenn die EU-Kommission die bilateralen Verträge kündigt», habe dies «für die Wirtschaft ernste Folgen».


text: Laut einer Analyse der "Berner Zeitung" hat vor allem ein Meinungsumschwung in den grossen Agglomerationen zur Annahme der Initiative geführt. Die unmittelbar nach der Abstimmung vorgebrachte Erklärung, die ländliche Schweiz mit ihrem vergleichsweise kleinen Ausländeranteil habe die Annahme verursacht, greife zu kurz. In ihrer Analyse vergleicht die "Berner Zeitung" das Abstimmungsresultat mit früheren europapolitischen Entscheidungen. Seit dem am 21. Mai 2000 vom Bundesrat vorgelegten und vom Souverän mit deutlicher Mehrheit gebilligten Paket der bilateralen Verträge seien die Mehrheitsverhältnisse in fünf weiteren europapolitischen Abstimmungen im Wesentlichen stabil geblieben. Dies habe sich jedoch mit der Initiative stark verändert. Es seien insgesamt etwa 680’000 Menschen mehr zur Urne gegangen als noch im Jahr 2000. Trotz dieser um ein Drittel höheren Stimmbeteiligung habe sich das europafreundliche Lager um 50’000 verringert, während sich das europakritische Lager um 730’000 vergrössert habe. Das Nein zur Personenfreizügigkeit habe sich zwar flächendeckend verbreitet, habe aber in den bisher europafreundlichen Ballungsräumen überdurchschnittlich zugenommen. Insbesondere in den verstädterten Gemeinden des Mittellandes habe sich ein entscheidender Zuwachs von 530’000 Stimmen ergeben. In einem Artikel in der "Neuen Zürcher Zeitung" wies Peter Moser, stellvertretender Chef des Zürcher Statistikamtes, darauf hin, die Ablehnung der Freizügigkeit sei primär dort gestiegen, wo die Folgen der Zuwanderung subjektiv als besonders akut wahrgenommen worden seien, d. h. in den Agglomerationsgebieten.


text: Die in der Volksabstimmung vom 8. Februar 2014 angenommenen neuen Verfassungsbestimmungen verlangten die Aufnahme von Verhandlungen mit der EU über eine Änderung des Personenfreizügigkeitsabkommens (FZA) mit dem Ziel, innert höchstens drei Jahren Höchstzahlen und Kontingente für Aufenthaltsbewilligungen von EU-Angehörigen einzuführen. Der Bundesrat beschloss am 11. Februar 2015 sein Verhandlungsmandat. Es sollten zwei Ziele verfolgt werden: Einerseits soll das FZA so angepasst werden, dass es der Schweiz künftig möglich ist, die Zuwanderung eigenständig zu steuern und zu begrenzen. Andererseits soll der bilaterale Weg gesichert werden. Voraussetzung für den Erfolg von Verhandlungen ist die Zustimmung beider Verhandlungspartner. Die EU, durch den schweizerischen Verfassungstext selbstverständlich nicht gebunden, war aber nicht bereit, auf derartige Verhandlungen einzutreten. Die neuen Verfassungsbestimmungen enthielten keine Regelung, wie in diesem Fall vorzugehen sei, insbesondere bestand kein verbindlicher Auftrag, das FZA zu kündigen (anders als im Text der späteren «Begrenzungsinitiative»).


text: Gemäss dem neuen Artikel 121a BV dürfen keine neuen völkerrechtlichen Verträge abgeschlossen werden, welche dieser Bestimmung widersprechen. Aufgrund dieser Bestimmung hat der Bundesrat das mit der EU bereits abschliessend verhandelte, als völkerrechtlicher Vertrag geltende «Protokoll» über die Erweiterung des FZA auf Kroatien vorerst nicht unterzeichnen können. Der Bundesrat beantragte der Bundesversammlung mit Botschaft vom 4. März 2016 die Genehmigung dieses Protokolls. Er begründete das damit, dass die EU zwar nicht bereit sei zu Verhandlungen, aber zu «Konsultationen, in welchen ausgelotet werden sollte, ob es einen für beide Seiten gangbaren Weg gibt, den Verfassungsauftrag von Artikel 121a BV bei gleichzeitiger Wahrung des bilateralen Weges umzusetzen.» Die Eidgenössischen Räte genehmigten das Protokoll am 16. Juni 2016 mit dem Vorbehalt, dass der Bundesrat das Protokoll erst dann ratifizieren darf, «wenn mit der Europäischen Union eine mit der schweizerischen Rechtsordnung vereinbare Regelung zur Steuerung der Zuwanderung besteht.». Der Bundesrat kam am 16. Dezember 2016 zum Schluss, dass diese Bedingung mit der Annahme der Ausführungsgesetzgebung zu Art. 121a BV (siehe unten) erfüllt ist, und beschloss die Ratifikation des Protokolls.


text: Nach längeren Vorarbeiten (Konsultationen mit allen interessierten Kreisen über einen Vorentwurf, Abwarten der Entwicklung in der EU, insbesondere im Zusammenhang mit dem Brexit) unterbreitete der Bundesrat am 4. März 2016 seinen Entwurf für eine Umsetzung der «Masseneinwanderungsinitiative». Weil bis zu diesem Zeitpunkt mit der EU noch keine Einigung erzielt werden konnte, schlug er vor, die Zuwanderung mittels einseitiger Schutzklausel zu steuern: Wird ein bestimmter Schwellenwert überschritten, muss der Bundesrat jährliche Höchstzahlen festlegen. In den parlamentarischen Beratungen fand dieser Vorschlag keine Zustimmung, weil er im Widerspruch zum FZA mit der EU stand. Die Eidgenössischen Räte einigten sich am 16. Dezember 2016 nach für schweizerische Verhältnisse ungewöhnlich emotionellen Beratungen auf einen sogenannten «Inländervorrang light»: Die Nachfrage nach ausländischen Arbeitskräften sollte gedrosselt werden, indem inländischen Stellensuchenden in Berufsgruppen mit besonders hoher Arbeitslosigkeit eine Art Startvorsprung eingeräumt wird. Sie sollen während einer bestimmten Frist exklusiven Zugang zu den Inseraten haben, die den Arbeitsämtern gemeldet werden.


text: Diese Lösung war mit dem FZA vereinbar, verzichtete aber auf die von der Verfassung geforderten Höchstzahlen und Kontingente. In seiner Fraktionserklärung vor der Schlussabstimmung im Nationalrat erklärte Adrian Amstutz, Fraktionspräsident der SVP: «Mit der Nichtumsetzung des von Volk und Ständen beschlossenen Auftrages der eigenständigen Steuerung der Zuwanderung begeht das Parlament einen in dieser Form wohl einmalig dreisten Verfassungsbruch.» Ignazio Cassis, Präsident der Fraktion FDP-Liberale, entgegnete: «Alle Artikel in der Verfassung sind gleich, gleich wichtig, unabhängig vom Datum der Einfügung in die Verfassung. Il n'y a pas de hiérarchie. Artikel 121a ist nicht wichtiger als beispielsweise Artikel 5, der die Grundsätze rechtsstaatlichen Handelns definiert. In Absatz 4 liest man dort: Bund und Kantone beachten das Völkerrecht. Das haben wir gemacht. Die Bilateralen sind Völkerrecht, und das Freizügigkeitsabkommen ist Teil der Bilateralen.»


text: Die SVP verzichtete in der Folge darauf, das Referendum gegen die Gesetzesrevision zu ergreifen und damit eine Volksabstimmung zu ermöglichen. Wäre das Gesetz in der Volksabstimmung abgelehnt worden, so hätte der Bundesrat die Verfassungsänderung durch eine Verordnung umsetzen müssen, wie dies Artikel 197 Ziffer 11 Absatz 2 BV (siehe oben. Ziff. 9 des Initiativtextes wurde nach Annahme der Initiative in Ziff. 11 umnummeriert) fordert. Bei isolierter Betrachtung des Wortlauts dieses Artikels wäre er dazu allerdings auch nach Annahme des Gesetzes durch das Parlament oder durch das Volk verpflichtet gewesen, was aber mit seiner staatsrechtlichen Stellung gegenüber den ihm übergeordneten Staatsorganen Parlament und Volk nicht vereinbar wäre.


text: Am 27. Oktober 2015 wurde die Volksinitiative «Raus aus der Sackgasse! Verzicht auf die Wiedereinführung von Zuwanderungskontingenten» (inoffiziell als RASA-Initiative benannt) mit den nötigen Unterschriften eingereicht. Sie forderte die ersatzlose Aufhebung der am 9. Februar 2014 angenommenen Verfassungsbestimmungen. Der Bundesrat nahm mit seiner Botschaft vom 26. April 2017 dazu Stellung. Die Initiative hätte zwar die Gelegenheit geboten, den Widerspruch zwischen dem Verfassungstext einerseits und den völkerrechtlichen Verpflichtungen und den Gesetzesänderungen vom 16. Dezember 2016 andererseits aufzulösen. Der Bundesrat lehnte die Initiative aber ab, weil nach seiner Ansicht die Zuwanderung weiterhin mit geeigneten Massnahmen gesteuert und begrenzt werden soll. Auch sprächen demokratiepolitische Gründe dagegen, nach so kurzer Zeit den Entscheid von Volk und Ständen vom 9. Februar 2014 wieder rückgängig zu machen. Der Bundesrat hatte zwar am 21. Dezember 2016 einen Gegenentwurf zur Initiative mit einem eigenen Vorschlag für eine Verfassungsänderung zur Diskussion gestellt. Nachdem dieser Vorschlag nicht auf genügende Zustimmung gestossen war, verzichtete er darauf. Die Eidgenössischen Räte folgten dem Bundesrat. Nachdem sie die Initiative ohne Gegenentwurf zur Ablehnung empfohlen hatten, zogen die Initianten sie zurück.


text: Die SVP unternahm ihrerseits einen Versuch für eine Aufhebung des Widerspruchs zwischen der Bundesverfassung und dem FZA mit der Lancierung einer neuen Verfassungsinitiative, welche diesmal im Unterschied zur «Masseneinwanderungsinitiative» ausdrücklich die Kündigung des FZA verlangt, falls Verhandlungen mit der EU nicht fristgemäss zu einem Erfolg führen. Die "Begrenzungsinitiative" wurde 2018 eingereicht und kam am 27. September 2020 zur Abstimmung. Das Schweizer Volk lehnte die Initiative mit 61,7 % Nein-Stimmen ab.


title: Margaret Edson

text: Margaret Edson (* 4. Juli 1961 in Washington, D.C.) ist eine US-amerikanische Dramatikerin, die 1999 für ihr Theaterstück "Wit" mit dem Pulitzer-Preis für Theater ausgezeichnet wurde.


title: Margaret Edson

text: Margaret Edson absolvierte die Sidwell Friends High School in Washington, D.C. und studierte anschließend zunächst im Fach Geschichte der Renaissance am Smith College, das sie mit einem Bachelor of Arts (B.A.) abschloss. Sie wurde nach einem Studium im Fach Englische Literatur an der Georgetown University, welches sie mit einem Master of Arts (M.A.) beendete, Lehrerin an einer Grundschule in Atlanta.


title: Margaret Edson

text: Für ihr Theaterstück "Wit" aus dem Jahr 1995 erhielt sie 1999 den Pulitzer-Preis für Theater. Die deutschsprachige Erstaufführung fand am Wiener Schauspielhaus unter Regie von Hans Gratzer am 23. Januar 2000 statt. 2001 wurde das Stück von Mike Nichols mit Emma Thompson und Christopher Lloyd in den Hauptrollen verfilmt. Die Deutsche Akademie der Darstellenden Künste kürte das Stück in einer Inszenierung von Claudia Johanna Leist zum Hörspiel des Monats Januar 2001.


title: Klosterkirche (Cottbus)

text: Die Klosterkirche des ehemaligen Franziskanerklosters in Cottbus, später „Wendische Kirche“ () genannt, ist der älteste erhaltene Sakralbau der Stadt. Sie wurde in der jetzigen Form im 15. Jahrhundert im gotischen Stil errichtet. Die Kirche befindet sich im Nordwesten der Altstadt zwischen Kloster- und Münzstraße im Wendischen Viertel.


title: Klosterkirche (Cottbus)

text: Die Klosterkirche des um 1300 gegründeten Franziskanerklosters liegt zwischen Kloster- und Münzstraße im Nordwesten der Altstadt. Die Südseite mit Hauptzugängen und Turm ist der Stadt zugewandt, während nördlich zur Stadtmauer hin das ehemalige Konventsgebäude mit Klausur lag, das einen Ost- und einen Westflügel umfasste, verbunden durch einen Kreuzgang; der Ostflügel schloss an den Chor der Kirche an. Durch Verputz bzw. Neuverblendung sind die letzten authentischen Spuren jedoch verschwunden. Letzter Rest des Ostflügels ist die Sakristei ganz im Osten an der Nordseite der Kirche. Ursprünglich ragte sie etwas über die Ostmauer hinaus und wurde erst 1832 verkürzt. Erwähnt werden 1443 die Badestuben des Klosters und 1577 das vermietete Klostergewölbe. In der Kirche befanden sich auch Altäre Cottbuser Gewerke; ein Altar der Brauer wird noch 1526 erwähnt, was darauf hindeutet, dass auch am Cottbuser Kloster Memorialstiftungen der Zünfte bestanden.


title: Klosterkirche (Cottbus)

text: Die in ihrer jetzigen Form von 1936 stammende Blendnische befindet sich in der Mitte der Nordmauer und bezeichnet den früheren Übergang von der Kirche zum Kreuzgang. Der letzte Rest der Klostergebäude soll erst 1852 abgetragen worden sein. Teile der Friedhofsmauer waren bis 1729 im Bereich des jetzigen Klosterplatzes vorhanden.


title: Klosterkirche (Cottbus)

text: Als infolge der Reformation die Franziskaner ihr Kloster verlassen mussten, verblieb das Patronatsrecht über die Kirche beim Landesherrn. Die Klosterkirche, genannt „wendische Kirche“, wurde die Pfarrkirche für die wendische (sorbische) Bevölkerung, in deren Sprache der Gottesdienst gehalten wurde. Zum Pfarrsprengel gehörten die Dörfer Sandow, Brunschwig, Ostrow, Schmellwitz und Döbbrick (zur Hälfte), seit Anfang des 17. Jahrhunderts dann auch Branitz, Dissenchen, Merzdorf, Lakoma, Willmersdorf, ganz Döbbrick, Maiberg, Skadow, Saspow, Zahsow und Ströbitz. Bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts wurde hier niedersorbisch gepredigt und gesungen.


title: Klosterkirche (Cottbus)

text: Heute ist die einstige Klosterkirche Pfarrkirche der evangelischen Klosterkirchengemeinde im Kirchenkreis Cottbus der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz. Zu ihr gehören die Dörfer Schmellwitz, Willmersdorf, Saspow, Skadow, Döbbrick, Maiberg, Ströbitz und Zahsow.


title: Klosterkirche (Cottbus)

text: Die Kirche ist ein 55,22 Meter langer längsrechteckiger Backsteinbau. Das Äußere der Kirche ist als Bettelordenskirche schlicht gehalten und besteht aus einem langgestreckten und eingewölbten Hauptschiff mit durchgehendem Satteldach und einem in der Mitte der Südseite angefügten schmalen asymmetrischen Seitenschiff mit parallelem Satteldach. An der Südostecke befindet sich ein schlanker Turm auf einem vierkantigen Unterbau und in der östlichen Nordseite die Sakristei.


title: Klosterkirche (Cottbus)

text: Das äußere Erscheinungsbild der Kirche ist das Ergebnis mehrfacher Erweiterungen bis zum Ende des Mittelalters, danach wurden vor allem im Inneren Änderungen vorgenommen. Die Klärung der Baugeschichte wird dabei durch Überformungen und wenig aussagekräftige Quellen erschwert. Der älteste Bestandteil der Kirche ist der Ostteil des Hauptschiffes (vermutlich Anfang des 14. Jahrhunderts). Die Erweiterung des Hauptschiffes erfolgte wohl noch im 14. Jahrhundert, es gibt aber kaum Unterschiede zum Ostteil. Der Bau des Turmes gehört möglicherweise auch in diese Phase, weil dabei, wie beim Mittel- und Westteil des Hauptschiffes, Raseneisenstein im Läufer-Läufer-Binder-Verband verwendet wurde.


title: Klosterkirche (Cottbus)

text: Der Anbau des Seitenschiffs erfolgte dann während des 15. Jahrhunderts. Die Mauern des Anbaus bestehen aus Backsteinen im Läufer-Binder-Läufer-Binder-Verband. Die bis heute erhaltenen Dachwerke der Kirche entstanden im Zuge der Wiederherstellung nach dem Stadtbrand 1671. Im Jahre 1804 kam es zur Ausweißung der Kirche; spätestens zu der Zeit wurde auch die Nordseite des Turmunterbaus abgetragen, um die Lichtführung für das südliche Ostfenster zu verbessern. Die Sakristei wurde 1832 um ein Joch verkürzt und ragt nun nicht mehr über Ostmauer des Hauptschiffes hinaus. Im Jahre 1835 wurde das alte Südportal zugemauert und im westlichsten Joch ein neuer Eingang geschaffen.


title: Klosterkirche (Cottbus)

text: In den Jahren 1907/08 erfolgte die erste umfassende, einheitlichen Grundsätzen folgende Kirchenerneuerung seit Jahrhunderten. Das Bauprogramm umfasste den Einbau neuer Emporen und Gestühle, einer Dampfheizung und elektrischer Beleuchtung. Neu entstanden sind im Zuge dieser Maßnahmen die Emporen im Westen und im Seitenschiff, die Orgel, Gestühl, Türen, Windfänge und Fußbodenbelag. Der Altar und die Kanzel wurden farblich dem renovierten Raum angepasst, außerdem wurde die Kanzel an die Nordseite des Hauptschiffes versetzt. Zum Schluss wurde das Außenmauerwerk ausgebessert: Neuverfugung, Auswechslung verwitterter Steine, Ergänzungen an der architektonischen Verzierung. Die Erneuerung der Nordseite fand 1936/37 statt, dabei wurde das Mauerwerk neu verblendet.


title: Klosterkirche (Cottbus)

text: Den Zweiten Weltkrieg überstand die Kirche ohne größere Schäden. In den 1950er-Jahren wurden Teile der Dächer neu gedeckt und eine Luftheizung eingebaut.


title: Klosterkirche (Cottbus)

text: Die letzte Restaurierung des Äußeren fand 1991/92 statt. Dabei wurden der Turmhelm, die Brüstung, die Fenstergewände und Blenden weiß geputzt.


title: Klosterkirche (Cottbus)

text: Der Altar kam 1750 in die Klosterkirche. Er besteht vollständig aus Holz. Eine neue Fassung des Altars ist von 1908. 1960 wurde eine vollständige Reinigung durchgeführt. Der Altar ist ein hoher Ädikulaaufbau aus Holz mit korinthischer Säulenstellung. Die gesamte Ostwand der Kirche füllen rundbogig überwölbte Durchgänge aus. Auf Pfeilern und Freisäulen mit Gebälkstücken befinden sich Engelsfiguren mit Kreuz und Kelch. Die Gemälde aus dem Jahr 1908 vom Abendmahl in der Predella, der Kreuzigung im Hauptfeld und der Himmelfahrt Christi im Auszug werden von Voluten gerahmt.


title: Klosterkirche (Cottbus)

text: Das hölzerne Kruzifix von 1320 ist in seiner eindrücklichen Bescheidenheit ein Kunstwerk der Spätgotik. Dieses überlebensgroße Schnitzwerk, ca. 2,5 Meter hoch, gehört zu den qualitätvollsten seiner Art im Land Brandenburg. Trotz Darstellung der Leiden (plastisch herausgearbeitete Blutstropfen) ist das Kruzifix im Ausdruck verhalten. Auf der Brust befindet sich ein kleines goldenes Reliquienkreuz. Schon im 19. Jahrhundert wurde an der Nordseite das astförmig geschwungene Kreuz am senkrechten Balken angebracht (vielleicht zum Einstecken in den Bodenbalken als Triumphkreuz).


title: Klosterkirche (Cottbus)

text: Der Taufstein wurde um 1500 aus spätgotischem steinernen Baldachin und Säulenstumpf gebildet. Als Fuß dient eine gewundene Säule, als Becken ein umgekehrt versetzter, quadratischer Baldachin mit reichem Maßwerkschmuck (Kreuzblumen und Eckfialen abgeschlagen). Um 1908 entstanden wohl auch die auf zwei Seiten zu erkennenden Wappen und die Zellwölbung im Inneren der Taufschale.


title: Klosterkirche (Cottbus)

text: Die Kanzel entstand wahrscheinlich erst 1617 nach dem Stadtbrand. Auf Anregung des Provinzialkonservators und Kirchenarchitekten Büttner konnte durch Nutzung einer Wandnische auch die Kanzeltreppe unverändert benutzt werden. Das Holz wurde farbig gefasst und reich geschmückt in Spätrenaissanceform. Die Kanzel besteht aus einem oktogonalen (achteckigen) Korb auf Vierkantfuß, einer Brüstung mit Beschlagwerk und Säulchen vor den Ecken, darüber befinden sich in der Gebälkzone Engelsköpfe und in den Brüstungsfeldern Ölbilder des 19. Jahrhunderts (Christus, die vier Evangelisten sowie Paulus); unten befinden sich beschädigte Hängekartuschen. Der Schalldeckel mit Aufsatz hat die Form einer Volutenkrone.


title: Klosterkirche (Cottbus)

text: Die Orgel aus dem Jahr 1908 wurde als Opus 1019 von Wilhelm Sauer aus Frankfurt (Oder) gebaut. Es ist die einzige erhaltene Sauerorgel in Cottbus. 1922 erfolgte eine Erneuerung der 1917 abgegebenen Prospektpfeifen und der Einbau eines Schwellers und erst im Jahr 2000 die Restaurierung. Das Vorgängerinstrument stammte von Schröther aus Sonnewalde (1848). Das rein pneumatische Kegelladeninstrument besitzt 24 Register, verteilt auf zwei Manualen und Pedal. Die Disposition ist wie folgt:


title: Klosterkirche (Cottbus)

text: Die Bronzeglocke von 1927 stammt aus der Gießerei Schilling Apolda, zwei weitere Glocken wurden im Zweiten Weltkrieg abgegeben.


title: Klosterkirche (Cottbus)

text: An der Brüstung der Westempore sind zahlreiche Bemalungen mit Blumenschmuck, Seligpreisungen und Bibelversen in sorbischer Sprache zu sehen. Dabei handelt es sich um die ältesten sorbischen Bibelzitate in einer Niederlausitzer Kirche.


title: Klosterkirche (Cottbus)

text: Die Südempore ist 1908 an Stelle einer älteren, hinter die Pfeiler zurücktretenden Empore neu angelegt worden; dafür wurde die das Hauptschiff verstellende Nordempore beseitigt. Die Bemalung der Brüstung mit Seligpreisungen, Blumenschmuck und Bibelversen in deutscher Sprache ist Beleg für die Durchsetzung der Zweisprachigkeit auch in der wendischen Kirche.


title: Klosterkirche (Cottbus)

text: Das Kastengestühl wurde 1908 zur Hälfte von der Cottbuser Firma Otto Rost sowie vom Spremberger Zimmermeister Richard Mittag gefertigt. Türen und Windfang sind mit reichen Beschlägen in barocken Formen verziert, ebenso Wandschrank und Tür der Sakristei.


title: Klosterkirche (Cottbus)

text: In und an der Klosterkirche befinden sich mehrere Grabdenkmäler:


title: T. H. S. Walker

text: Thomas Henry Sumpter Walker, bekannt als "T. H. S. Walker", (* 29. Juni 1855 in Cambridge; † 1. Mai 1936) war ein englischer Radrennfahrer, Radsportfunktionär und Journalist. Er gilt als der entscheidende Wegbereiter für den Radsport in Deutschland. 1868 kaufte sich Thomas Walker sein erstes Fahrrad. Von 1869 bis 1872 besuchte er die renommierte Rugby School, wo er sich auch in anderen Sportarten betätigte. 1873 zog er nach Bad Godesberg und machte dort seinen Schulabschluss. Im Jahr darauf war er als Freiwilliger des "22nd Middlesex Rifle Volunteer Corps." aufgeführt. Als Vertreter der "Howe Machine Company", die auch Fahrräder herstellte, ging er nach 1877 nach Berlin; später vertrat er die Firmen "St. George's Engineering", "Rudge" sowie "Quadrant Tricycle" und betrieb gemeinsam mit einem Kompagnon namens Siemens ein Geschäft in der Berliner Zimmerstr. 87.


title: T. H. S. Walker

text: Ab 1881 bestritt und gewann Walker als Amateur – damals „Herrenfahrer“ genannt – zahlreiche Radrennen auf dem Hochrad in ganz Europa, darunter in Leipzig, Bremen, Nürnberg, Prag und London; ab Mitte der 1880er Jahre fuhr er auch Rennen auf dem Dreirad. 1882 gründete er den ersten Berliner Radsportverein "Berlin Bicycle Club", der sich später in "Erster Berliner Bicycle-Club" umbenannte. Bis 1889 war er Vorsitzender dieses Vereins. Zudem setzte er sich verstärkt für die Gründung neuer Radsportvereine sowie eines deutschen Verbandes ein.


title: T. H. S. Walker

text: In Berlin initiierte Walker zudem den "Verein für Velociped-Wettfahrten", dessen Zweck Bau und Betrieb einer Radrennbahn war, die 1882 an der Brückenallee eröffnet wurde. 1886 organisierte er den Kongress des "Deutschen Radfahrer-Bundes" (DRB) in Berlin sowie begleitende Rennen, bei denen zum ersten Mal der „Kaiserpreis“ ausgefahren und vom deutschen Meister Johannes Pundt gewonnen wurde. Er richtete erste Europameisterschaften, jährliche deutsche Meisterschaften sowie das Straßenrennen "Berlin-Hamburg" im Jahre 1889 aus, bei dem ebenfalls Pundt der Sieger war. Zudem unterhielt er als offizieller Vertreter Kontakte zu den Radsportverbänden anderer Länder.


title: T. H. S. Walker

text: Walker war ein strenger Verteidiger des Amateurstatus‘ von Radrennfahrern und führte 1882 in Deutschland nach englischem Vorbild Amateurregeln ein zu einem Zeitpunkt, als es dort noch gar keine Radsport-Profis gab. Gemäß diesen Regeln war er als Vertreter einer Fahrradfirma selbst gar kein Amateur, jedoch wurde diese Regelung – offensichtlich auf seine Anregung hin – später geändert, da sie nicht nur ihn, sondern zahlreiche weitere Kaufleute betraf.


title: T. H. S. Walker

text: Ab August 1881 gab T. H. S. Walker, der in Radsportkreisen nur unter diesem Kürzel bekannt war, die erste deutsche Radsportzeitschrift "Das Velociped" heraus. Nach der Gründung des DRB 1884 wurde die Zeitschrift unter dem Titel "Der Radfahrer" dessen offizielles Organ. Walker, der perfektes Deutsch schrieb, war nicht nur Herausgeber, sondern arbeitete auch als Autor. Zudem gab er Bücher und Broschüren heraus, darunter 1888 das in drei Sprachen (Englisch, Deutsch, Französisch) gehaltene Buch "The Art of Cycle Racing" des englischen Autors George Lacy Hillier.


title: T. H. S. Walker

text: Als Publizist setzte sich Walker mit Pressekampagnen wie als Privatmann mit Gerichtsprozessen für die Verkehrsfreiheit für Radfahrer in Berlin ein, wo das Radfahren zeitweise ganz verboten und später nur auf wenigen Straßen erlaubt war.


title: T. H. S. Walker

text: Ende der 1880er Jahre sah sich T. H. S. Walker als Engländer zunehmend fremdenfeindlichen Angriffen aus den Reihen einiger Radsportverbände ausgesetzt, trotz seiner Verdienste und obwohl er sich inzwischen um die deutsche Staatsangehörigkeit bemühte. Ende 1889, im Alter von 34 Jahren, gab er verbittert alle seine Posten und Tätigkeiten in Berlin auf und zog in sein Geburtsland zurück. Einer seiner Mitstreiter, Robert Höfer, schrieb: "„T. H. S. Walker [...] hat sich endgültig aus der Fahrrad-Bewegung verabschiedet, verärgert von der Kurzsichtigkeit engstirniger Meinungen und Grundsätze, die in der deutschen Radsport-Bewegung beherrschend wurden.“"


title: T. H. S. Walker

text: Über Walkers weiteren Werdegang ist nichts bekannt. Für 1924 ist seine Ankunft als Passagier der "Majestic" in New York City belegt. Danach lebte er zu dieser Zeit in Bristol. Im September 1936 suchte ein Londoner Notar per Anzeige in der "London Gazette" Erben von Walker, der zuletzt in Bromley lebte und offensichtlich keine näheren Angehörigen hatte.


title: Filipp Andrejewitsch Sawtschenko

text: Filipp Andrejewitsch Sawtschenko (; * 20. November 1991 in Swerdlowsk, Russische SFSR) ist ein russischer Eishockeyspieler, der seit 2014 beim HK Njoman Hrodna in der belarussischen Extraliga unter Vertrag steht.


title: Filipp Andrejewitsch Sawtschenko

text: Filipp Sawtschenko begann seine Karriere als Eishockeyspieler in seiner Heimatstadt in der Nachwuchsabteilung von Awtomobilist Jekaterinburg, für dessen zweite Mannschaft er von 2007 bis 2009 in der drittklassigen Perwaja Liga aktiv war. Anschließend spielte er zwei Jahre lang für das Juniorenteam Awto Jekaterinburg in der multinationalen Nachwuchsliga Molodjoschnaja Chokkeinaja Liga. Parallel gab der Angreifer in der Saison 2010/11 sein Debüt für die Profimannschaft von Awtomobilist Jekaterinburg in der Kontinentalen Hockey-Liga. Dabei erzielte er in elf Spielen jeweils ein Tor und eine Vorlage.


title: Filipp Andrejewitsch Sawtschenko

text: In der Saison 2011/12 spielte Sawtschenko weiter parallel für das KHL- und Junioren-Team von Awtomobilist Jekaterinburg, ehe er vor der folgenden Saison zu Barys Astana wechselte. Dort kam er weiter sowohl in der KHL, als auch in der MHL und der kasachischen Meisterschaft zum Einsatz. Ende Januar 2013 kehrte er jedoch zu Awtomobilist zurück. Die Saison 2013/14 verbrachte er bei Titan Klin in der Wysschaja Hockey-Liga.


title: Harvey Schmidt

text: Harvey Lester Schmidt (* 12. September 1929 in Dallas, Texas; † 28. Februar 2018 in Tomball, Texas) war ein US-amerikanischer Komponist. Er war bekannt für seine zahlreichen Musicals, darunter das Musical, welches am längsten am Stück gespielt wurde: "The Fantasticks" (1960–2002).


title: Harvey Schmidt

text: Schmidt begann ein Kunst-Studium an der University of Texas in Austin und traf dort den Musical-Autor Tom Jones (* 1928). Für diesen begann Schmidt, Schauspiel-Studenten auf dem Klavier zu begleiten. Kurze Zeit später begannen die beiden mit dem Schreiben von Musicals. Das erste veröffentlichte Stück war eine Revue. Nach seinem Dienst in der Armee zog Schmidt nach New York City, um dort als Zeichner für NBC zu arbeiten. Später arbeitete er auch als Illustrator unter anderem für die Magazine "Life", "Sports Illustrated" und "Fortune".


title: Harvey Schmidt

text: Schmidt schrieb alle seine bedeutenden Musicals zusammen mit dem Autor Tom Jones. Sein bedeutendstes Werk ist das zwischen 1960 und 2002 insgesamt 17.162 mal Off-Broadway-aufgeführte Musical "The Fantasticks". Schmidt arbeitete 1995 auch an der Film-Adaption dieses Werks unter gleichem Titel mit. 1992 erhielt Schmidt für The Fantasticks einen "Tony Honors for Excellence in Theatre"-Award.


title: Harvey Schmidt

text: Die nächsten erfolgreichen Musical des Teams Schmidt/Jones waren 1963 "110 in the Shade" (330 Vorstellungen, nominiert für den Tony Award in der Kategorie "Komponist und Texter") und "I Do! I Do!" (1966, 560 Broadway-Aufführungen, Deutsch: "... bis dass der Tod uns scheidet").


title: Harvey Schmidt

text: Schmidt wurde in die American Theater Hall of Fame aufgenommen.


title: Harvey Schmidt

text: Eine CD mit dem Titel "Harvey Schmidt plays Jones and Schmidt" wurde 2005 veröffentlicht.


title: Wormser Vertrag

text: Wormser Vertrag steht für


title: Inline-Skaterhockey-Bundesliga 2006

text: Die Saison 2006 war die 11. Spielzeit der Inline-Skaterhockey-Bundesliga. Dabei wird zum 21. Mal ein Deutscher Meister ermittelt. Ausrichter ist die Sportkommission Inline-Skaterhockey Deutschland im Deutschen Rollsport und Inline-Verband. Die Hauptrunde startete am 11. März 2006. Deutscher Meister wurde der HC Köln-West, welcher sich im Finale gegen die Bissendorfer Panther durchsetzen konnte.


title: Inline-Skaterhockey-Bundesliga 2006

text: Die 1. Bundesliga Nord umfasste neun Mannschaften mit den beiden Aufsteigern aus der 2. Bundesliga Nord, dem Crefelder SC und den Salt City Boars Lüneburg. Aus der Südstaffel rückten die Crash Eagles Kaarst in die Nordgruppe. Nicht mehr am Spielbetrieb teil nahmen die Powerkrauts Berlin (Rückzug), Absteiger Ahauser SV und die ERC Hannover Hurricanez, deren erste Mannschaft sich dem Vorjahres-Dritten der 2. Bundesliga Nord, den Bissendorfer Panthern angeschlossen hat. Die Panther übernehmen den Platz des ERC in der 1. Bundesliga Nord.


title: Inline-Skaterhockey-Bundesliga 2006

text: Die 1. Bundesliga Süd umfasste ebenfalls neun Mannschaften mit den Aufsteigern aus der 2. Bundesliga Süd, den Langenfeld Devils und den Hotdogs Bräunlingen. Die Staffel Nord und Süd gehen mit jeweils neun Mannschaften an den Start. Innerhalb jeder Staffel trifft jede Mannschaft in Hin- und Rückspiel auf jede andere Mannschaft. Für einen Sieg gibt es zwei Punkte, für ein Unentschieden einen Punkt. Bei Punktgleichheit zum Ende der Hauptrunde entscheidet der direkte Vergleich über die Rangfolge. Die ersten vier Mannschaften jeder Staffel erreichen die Play-offs. Die Teams auf den Rängen fünf und sechs haben den Klassenerhalt erreicht. Die Mannschaften auf den Rängen sieben und acht spielen über Kreuz eine Play-down-Serie. Die Sieger verbleiben in der 1. Bundesliga, die Verlierer treten in der Relegation gegen die Zweiten der beiden Staffeln der 2. Bundesliga an. Die Sieger der beiden Relegationsserien spielen in der nächsten Saison in der 1. Bundesliga. Die Mannschaften auf den Rängen neun (Nord und Süd) steigen direkt in die 2. Bundesliga ab. Die beiden Meister der 2. Bundesliga steigen direkt in die 1. Bundesliga auf. Der Sieger der Play-offs ist Deutscher Meister.


title: Inline-Skaterhockey-Bundesliga 2006

text: Abkürzungen: Sp = Spiele, S = Siege, U = Unentschieden, N = Niederlagen, P = Punkte Erläuterungen:


title: Inline-Skaterhockey-Bundesliga 2006

text: Die Play-off-Spiele werden im Modus „Best of Three“ ausgetragen.


title: Inline-Skaterhockey-Bundesliga 2006

text: Die Play-down-Spiele werden im Modus „Best of Three“ ausgetragen.


title: Inline-Skaterhockey-Bundesliga 2006

text: Die Relegationsspiele werden in Hin- und Rückspiel ausgetragen. Der Gesamtsieger einer Relegationsserie ergibt sich aus der Addition beider Spiele. Die beiden Verlierer der Play-downs treffen auf die Zweiten der 2. Bundesliga: Mendener Mambas (Nord) und HC Kollnau (Süd).


title: Inline-Skaterhockey-Bundesliga 2006

text: Damit steigen der HC Kollnau und die Mendener Mambas in die 1. Bundesliga auf sowie die Hamburg Sharks und die Langenfeld Devils in die 2. Bundesliga ab.


title: Inline-Skaterhockey-Bundesliga 2006

text: Aus den 2. Bundesligen steigen die Highlander Lüdenscheid (Meister 2. Bundesliga Nord) und die TSV Schwabmünchen Mammuts (Meister 2. Bundesliga Süd) direkt auf.


title: Hodgson River

text: Der Hodgson River ist ein Fluss im Norden des australischen Territoriums Northern Territory. Der Flussname geht auf Ludwig Leichhardt zurück, ein preußischer Entdecker in Australien.


title: Hodgson River

text: Den Hodgson River benannte Ludwig Leichhardt im Jahr 1845 auf seiner ersten Australienexpedition von 1844 bis 1845 nach Christopher Pemberton Hodgson, einem Entdeckungsreisenden, Schriftsteller und Diplomaten, der die Expedition am 1. Oktober 1844 vorzeitig verlassen musste.


title: Hodgson River

text: Der Fluss entspringt ca. 30 km östlich des "Scarlett Hill" und fließt nach Nordosten bis "Nutwood Downs". Dort wendet er seinen Lauf nach Norden und verläuft in etwa parallel zur Hodgson River Road bis zu den Siedlungen "Minyerri" und "Hodgson Downs", wo er direkt auf die Straße trifft. Er biegt nach Nordosten ab und mündet bei "Roper Bar" in den Roper River.


title: Bob-Weltcup 2011/12

text: Der Bob-Weltcup 2011/12 begann am 2. Dezember 2011 in Innsbruck/Igls und endete am 11. Februar 2012 in Calgary. Der Höhepunkt der Saison waren die Bob-Weltmeisterschaften 2012 in Lake Placid. Die Saison wurde in acht Weltcuprennen und der Bob-Europameisterschaft 2012 parallel zum Skeleton-Weltcup 2011/2012 ausgetragen.


title: Bob-Weltcup 2011/12

text: "Endstand nach 8 Rennen (Top 10)" "Endstand nach 8 Rennen (Top 10)" "Endstand nach 8 Rennen (Top 10)"


title: Andrei Wladimirowitsch Schepelenko

text: Andrei Wladimirowitsch Schepelenko (; * 12. Mai 1980 in Podgorny, Russische SFSR) ist ein russischer Eishockeyspieler, der seit 2015 beim Sokol Krasnojarsk in der Wysschaja Hockey-Liga unter Vertrag steht.


title: Andrei Wladimirowitsch Schepelenko

text: Andrei Schepelenko begann seine Karriere als Eishockeyspieler bei Kedr Nowouralsk, für dessen Profimannschaft er von 1998 bis 2001 in der Wysschaja Liga, der zweiten russischen Spielklasse, aktiv war. Anschließend spielte er zwei Jahre lang für dessen Ligarivalen Dinamo-Energija Jekaterinburg, ehe er in der Wysschaja Liga jeweils eine Spielzeit bei seinem Ex-Klub Kedr Nowouralsk und HK Metschel Tscheljabinsk verbrachte. Die Saison 2005/06 begann er beim HK Sibir Nowosibirsk in der Superliga, verließ diesen jedoch bereits nach acht Einsätzen und beendete die Spielzeit bei dessen Ligarivalen Sewerstal Tscherepowez. Von 2006 bis 2008 spielte er für den Superliga-Teilnehmer Neftechimik Nischnekamsk.


title: Andrei Wladimirowitsch Schepelenko

text: Von 2008 bis 2010 spielte Schepelenko jeweils ein Jahr lang in der Wysschaja Liga für Awtomobilist Jekaterinburg und Gasowik Tjumen. Zur Saison 2010/11 schloss er sich erneut Awtomobilist Jekaterinburg an, das in der Zwischenzeit in die Kontinentale Hockey-Liga aufgenommen worden war. In seiner ersten KHL-Spielzeit erzielte er in 54 Spielen fünf Tore und sieben Vorlagen.


title: Donald Margulies

text: Donald Margulies (* 2. September 1954) ist ein US-amerikanischer Dramatiker, der 2000 für sein Theaterstück "Dinner with Friends" den Pulitzer-Preis für Theater erhielt, für den er zuvor mit anderen Stücken bereits zweimal nominiert war.