title: Allerheiligenkirche (Hamburg)

text: Planung und Bau der Kirche und des Gemeindezentrums erfolgten Ende der 1970er Jahre für die eingewanderten Ukrainer, die der unierten Kirche des Byzantinischen Ritus ihres Herkunftslandes angehören. Den Anstoß hatte Großerzbischof Jossyf Kardinal Slipyj gegeben, der die Gemeinde 1969 besuchte. 1980 konnte die Kirchweihe gefeiert werden. Das Gotteshaus trägt das Patrozinium aller Heiligen der Ost- und Westkirche.


title: Allerheiligenkirche (Hamburg)

text: Der Entwurf der Allerheiligenkirche stammt von Karlheinz Bargholz. Sie ist ein Backsteinbau auf quadratischem Grundriss mit Apsis im Osten. Darüber spannt sich eine flache, kupfergedeckte Kuppel mit einer kreuzbekrönten Laterne. In den angeschnittenen Seiten der Kuppel befinden sich große Fensterflächen. Die Mauern des Erdgeschosses sind nur mit schmalen Rundbogenfensterpaaren durchbrochen. Ein weißer Glockenständer trägt das Geläut. Das Tympanon des Portals füllt ein Mosaik des segnenden Christus von Erentrud Trost OSB.


title: Allerheiligenkirche (Hamburg)

text: Das Innere der Kirche ist gegliedert in den Eingangsbereich, den Raum der Gläubigen und den durch die Ikonostase abgeteilten Altarraum. Von dem reichen Bildschmuck sind besonders die Deckenfresken hervorzuheben: in der Kuppel Christus als Pantokrator, umgeben von Engeln, Propheten und Evangelisten; über dem Altar eine Maria orans mit dem segnenden Christusknaben. Diese sowie die reiche Ikonenausstattung schuf der serbische Mönch Danilo Marunić.


title: Regio Basiliensis

text: Die Regio Basiliensis ist ein Verein mit Sitz in Basel. Sie ist die Schweizer Partnerin für die Oberrhein-Kooperation namens RegioTriRhena und Kompetenzzentrum erster Wahl zur Förderung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit am Oberrhein. Sie steht dabei im Dienste der Politik, Behörden, Wirtschaft, Wissenschaft, Organisationen und Bevölkerung. Ihr Zweck ist es, von schweizerischer Seite Impulse für die Entwicklung des oberrheinischen Raumes zu einer zusammengehörigen europäischen Grenzregion zu geben und bei deren Realisierung mitzuwirken. Als Aussenstelle der Kantone Aargau, Basel-Landschaft, Basel-Stadt, Jura und Solothurn koordiniert und vertritt sie die Interessen der Nordwestschweiz in der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit.


title: Regio Basiliensis

text: Der Verein wurde 1963 von Vertretern aus Wirtschaft und Wissenschaft gegründet. Ziel war die Planung und Förderung der wirtschaftlichen politischen und kulturellen Entwicklung des Gebietes und der Abbau der Grenzhemmnisse zwischen den verschiedenen Teilgebieten (der Region), soweit sie einen wirtschaftlichen und sozialpsychologischen Faktor darstellen.


title: Regio Basiliensis

text: 1969 wurde der Staatsvertrag zwischen den Kantonen Basel-Stadt und Basel-Landschaft unterzeichnet, der die Gründung der IKRB, der Interkantonalen Koordinationsstelle bei der Regio Basiliensis, betraf, welche an den Verein Regio Basiliensis angegliedert ist. Seit 1996 gilt dies ebenfalls für den Kanton Aargau und seit 2003 für die Kantone Jura und Solothurn.


title: Regio Basiliensis

text: In den ersten Jahrzehnten war die RB vor allem Impulsgeberin. Bereits in den 1970er Jahren wurde die Idee einer grenzüberschreitenden Regio-S-Bahn lanciert. Einen eigentlichen Schub erfuhr die grenzüberschreitende Zusammenarbeit mit Interreg ab 1989: Es erfolgte der Übergang von der Pionier- in die Umsetzungsphase. Grenzüberschreitende Projekte und Massnahmen traten mehr und mehr an die Stelle von Planungen und Programmen.


title: Regio Basiliensis

text: Heute wird der Verein, neben den Kantonen, von rund 260 Einzel- und Jugendmitgliedern sowie rund 150 Kollektivmitgliedern getragen.


title: Regio Basiliensis

text: Die Regio Basiliensis ist als Verein und/oder im Auftrag der Kantone hauptsächlich in zwei unterschiedlichen räumlichen Perimetern tätig:


title: Regio Basiliensis

text: Diese Unterteilung hat sich in der Kooperationspraxis über Jahre herausgebildet und spiegelt eine Kooperation der „variablen Geometrie“, wonach sich je nach Themenbereichen und beteiligten Partnern unterschiedliche Kooperationsräume als sinnvoll erweisen. Vereinszweck gemäss Statuten ist es, „von schweizerischer Seite Impulse für die Entwicklung des oberrheinischen Raumes zu einer zusammengehörigen europäischen Grenzregion zu geben und bei deren Realisierung mitzuwirken“. Seit ihrer Gründung im Jahr 1963 prägt die Regio Basiliensis die regionale Kooperation am Oberrhein entscheidend mit und hat zu den meisten trinationalen Errungenschaften am Oberrhein einen wesentlichen Beitrag geleistet. Via Mitgliedschaft und aktiver Mitwirkung bei der Arbeitsgemeinschaft Europäischer Grenzregionen (AGEG) sowie bei anderen europäischen Regionalorganisationen war und ist die Regio Basiliensis zudem auch auf europäischer Ebene an zahlreichen Vorstössen zur Stärkung der Regionen Europas und der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit beteiligt.


title: Regio Basiliensis

text: Die Regio Basiliensis ist einer der Hauptakteure des im Jahr 1995 gegründeten RegioTriRhena. Sie versteht sich als gemischtwirtschaftliche Plattform für den südlichen Oberrhein und zugleich als Dachverband der Regio-Gesellschaften in Deutschland, Frankreich und der Schweiz. Übergeordnetes Ziel ist es, die trinationale Region zu stärken, um im Wettbewerb der Regionen besser bestehen zu können. Zur Vernetzung der Wirtschaft im Dreiländereck organisiert die Regio TriRhena jährlich mehrere Unternehmensbesichtigungen bei innovativen Firmen aus allen Branchen im Südelsass, in Südbaden und der Nordwestschweiz. Darüber hinaus lädt sie einmal im Jahr zu einer grossen Jahreskonferenz ein, die zu aktuellen Themen Experten aus Frankreich, Deutschland und der Schweiz zusammenbringt.


title: Regio Basiliensis

text: Der Verein erfüllt seit 1970 als Aussenstelle der Kantone Basel-Stadt und Basel-Landschaft staatliche Funktionen im Sinn der kleinen Aussenpolitik. Seit 1996 gilt dies ebenfalls für den Kanton Aargau und seit 2003 für die Kantone Solothurn und Jura. Das Wirkungsgebiet reicht dabei von der Nordwestschweiz bis in die Südpfalz und umfasst so die grenzüberschreitende Region Oberrhein. Partner sind die staatlichen Instanzen sowie die öffentlich-rechtlichen Körperschaften. Mit der Interkantonalen Koordinationsstelle (IKRB) erfüllt die Regio Basiliensis vier Fünftel ihrer Aufgaben. Dazu gehören die Schweizer Koordination von Interreg Oberrhein sowie diverser Kooperationsgefässe (Trinationale Metropolregion Oberrhein TMO, Deutsch-französisch-schweizerische Oberrheinkonferenz ORK, Trinationaler Eurodistrict Basel TEB, INFOBEST Palmrain). Generell stellt die Strategie der Nordwestschweizer Regierungskonferenz (NWRK) für die Jahre 2019 bis 2022 den massgeblichen Rahmen für die inhaltliche Zielsetzung der Interkantonalen Koordinationsstelle bei der Regio Basiliensis dar. Ziel dieses Papiers ist es, seitens der Nordwestschweizer Kantone inhaltliche Schwerpunkte für die Oberrhein-Kooperation zu setzen und somit einen Beitrag zur Stärkung der Handlungsfähigkeit und zur Generierung von Projekten im Interesse der Nordwestschweiz zu leisten.


title: Regio Basiliensis

text: Im Rahmen der Europäischen territorialen Zusammenarbeit (EtZ) der Europäischen Union (EU) und der Neuen Regionalpolitik der Schweizer Eidgenossenschaft fungiert die Regio Basiliensis/IKRB als regionale Koordinationsstelle der Nordwestschweizer Kantone und des Bundes.


title: Regio Basiliensis

text: Die hohe Bedeutung der Interreg- bzw. EtZ-Programme für die Förderung der grenzüberschreitenden und europäischen Zusammenarbeit haben die Kantone Aargau, Basel-Landschaft, Basel-Stadt, Jura und Solothurn früh erkannt: sie beteiligen sich von Anfang an an den hiesigen Programmen. In der aktuellen fünften Förderperiode 2014–2020 beteiligen sich die Nordwestschweiz Kantone an sechs EtZ-Programmen:Für die Nordwestschweiz stellt das Programm Interreg Oberrhein jedoch das wichtigste Programm dar: Bis März 2020 wurden seit 1990 am Oberrhein rund 440 Kooperationsprojekte mit Schweizer Beteiligung realisiert. Diese umfassen eine grosse Vielfalt von Bereichen: von Raumentwicklung und Verkehr über Wirtschaft und Bildung zu Jugend und Kultur. Die Projekte der aktuellen Förderperiode sind in der Projektdatenbank auf der Webseite der Regio Basiliensis einsehbar.


title: Regio Basiliensis

text: Dass sich der Bund seit 1995 an den Interreg- bzw. EtZ-Programmen beteiligt und in diesem Rahmen Kooperationsprojekte unterstützt, ist massgeblich auf die Initiative der Regio Basiliensis/IKRB zurückzuführen. Im Zeitraum von 1995 (Interreg II) bis 2020 (Interreg V) konnten für grenzüberschreitende und europäische Kooperationsprojekte Bundesmittel in Höhe von rund 21 Mio. Schweizer Franken in der Nordwestschweiz eingesetzt werden.


title: Regio Basiliensis

text: Seit 2008 erfolgt die Bundesbeteiligung im Rahmen der Neuen Regionalpolitik (NRP). Ziel der NRP ist die Stärkung von Innovation, Unternehmertum, Wertschöpfung und Wettbewerbsfähigkeit der Regionen. Damit unterstützt der Bund ausschliesslich Interreg-Projekte, die zu den Zielen der NRP beitragen.


title: Regio Basiliensis

text: Der Verein ist:


title: Regio Basiliensis

text: Der Verein und die staatliche Koordinationsstelle bilden zusammen eine betriebliche Einheit mit insgesamt 470 Stellenprozente. Das jährliche Gesamtbudget beträgt derzeit 1 Mio. Schweizer Franken (2019). Die Regio Basiliensis ist ein Verein nach Schweizer Zivilgesetzbuch, der heute von rund 260 Einzel- und Jugendmitgliedern sowie rund 150 Kollektivmitgliedern getragen wird. Die Geschäftsstelle des Vereins Regio Basiliensis und die Interkantonale Koordinationsstelle bei der Regio Basiliensis werden als eine betriebliche Einheit geführt. Die Vereinsorgane Generalversammlung, Vorstand und Begleitgruppe stellen zentrale Steuerungsinstrumente für den Verein Regio Basiliensis und die Oberrhein-Kooperation dar. Der Vorstand als oberstes geschäftsführendes Organ vertritt die Regio Basiliensis nach aussen und setzt sich aus Vertretern der Wirtschaft, Wissenschaft und Politik zusammen. Er, genehmigt Budget, Jahresrechnung und Jahresbericht für Verein und IKRB zuhanden der Generalversammlung. Die konsultativ tätige Begleitgruppe setzt sich aus Vertretern der Politik, Verwaltung, Wirtschaft, Wissenschaft und Zivilgesellschaft zusammen und bringt über ihre/n Vorsitzende/-n Anträge in den Vorstand ein. Der Verein ist zudem Anstellungskörperschaft für die Schweizer Mitarbeiter in den von den Vertragskantonen mitgetragenen „Aussenstellen“ ORK-Sekretariat in Kehl und INFOBEST Palmrain in Village-Neuf (F).


title: Regio Basiliensis

text: Die Interkantonale Koordinationsstelle bei der Regio Basiliensis (IKRB) ist in die Nordwestschweizer Regierungskonferenz (NWRK) und deren Strukturen eingebunden.


title: Wolfgang Blau

text: Wolfgang Blau (* 16. Oktober 1967 in Stuttgart als "Wolfgang Harrer") ist ein deutscher Publizist und war von 2008 bis 2013 Chefredakteur des Online-Auftritts der Hamburger Wochenzeitung "Die Zeit", arbeitete bis 2015 für den Guardian und bis September 2020 für Condé Nast International. Seitdem arbeitet er als Gastforscher am Reuters Institute for the Study of Journalism.


title: Wolfgang Blau

text: Nach seinem Studium arbeitete Blau beim BLR-Radiodienst in München als Chef vom Dienst und News-Anchor. Von 1999 bis 2008 war er als freier Journalist in San Francisco und Washington, D.C. tätig. Er arbeitete unter anderem für heute.de, ORF, 3sat, Die Welt, Bayerischer Rundfunk und Technology Review. Daneben entwickelte er Online-Angebote wie das Online-Audio-Portal für Die Welt, die Online-Audioausgabe der "Zeit" sowie das Hörbuch-Portal Audible, welches heute zu Amazon gehört. Bis 2006 publizierte er unter dem Namen Wolfgang Harrer. 2007 veröffentlichte er mit der Journalistin Alysa Selene das Buch „German Dream“, welches aus einem Interview-Projekt mit dem ZDF hervorging.


title: Wolfgang Blau

text: Ab März 2008 war Blau Chefredakteur von Zeit Online. Er äußerte sich oft zu netzpolitischen und journalistischen Themen. Aufsehen erregte er unter anderem mit seinem Kurzvortrag „Die sieben Branchenmythen über den Zustand des Journalismus“ vor dem „Ausschuss Kultur und Medien“ des Bundestags.


title: Wolfgang Blau

text: Im April 2013 wechselte Blau zur britischen Tageszeitung "Guardian", wo er als Direktor Digitalstrategie und Mitglied der Geschäftsführung von Guardian News & Media in London fungierte. Zum 1. Dezember 2015 wechselte er zu Condé Nast International (Condé Nast Verlag). Dort arbeitete er als Chief Digital Officer. Wolfgang Blau wurde 2017 „zum 1. August President von Condé Nast International und damit zum Auslandschef des Medienkonzerns.“ Er trat die Nachfolge von Nicholas Coleridge an. Seit 2020 arbeitet er als Gastforscher zusammen mit Jennifer McGuire am Reuters Institute for the Study of Journalism.


title: M*A*S*H (Fernsehserie)/Episodenliste

text: Diese Episodenliste enthält alle Episoden der US-amerikanischen Fernsehserie M*A*S*H, sortiert nach der US-amerikanischen Erstausstrahlung. Zwischen 1972 und 1983 entstanden in elf Staffeln 256 Episoden mit einer Länge von jeweils etwa 25 Minuten.


title: M*A*S*H (Fernsehserie)/Episodenliste

text: Die Erstausstrahlung der ersten Staffel war vom 17. September 1972 bis zum 25. März 1973 auf dem US-amerikanischen Sender CBS zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung zeigte der deutsche Free-TV-Sender ProSieben vom 5. Januar bis zum 22. Juni 1990. Die Erstausstrahlung der zweiten Staffel war vom 15. September 1973 bis zum 2. März 1974 auf dem US-amerikanischen Sender CBS zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung zeigte der deutsche Free-TV-Sender ProSieben vom 29. Juni bis zum 7. Dezember 1990. Die Erstausstrahlung der dritten Staffel war vom 10. September 1974 bis zum 18. März 1975 auf dem US-amerikanischen Sender CBS zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung zeigte der deutsche Free-TV-Sender ProSieben vom 14. Dezember 1990 bis zum 11. Januar 1992. Die Erstausstrahlung der vierten Staffel war vom 12. September 1975 bis zum 24. Februar 1976 auf dem US-amerikanischen Sender CBS zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung zeigte der deutsche Free-TV-Sender ProSieben vom 18. Januar bis zum 10. April 1992. Die Erstausstrahlung der fünften Staffel war vom 21. September 1976 bis zum 15. März 1977 auf dem US-amerikanischen Sender CBS zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung zeigte der deutsche Free-TV-Sender ProSieben vom 11. April 1992 bis zum 12. Januar 1993. Die Erstausstrahlung der sechsten Staffel war vom 20. September 1977 bis zum 27. März 1978 auf dem US-amerikanischen Sender CBS zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung zeigte der deutsche Free-TV-Sender ProSieben vom 4. Juli 1992 bis zum 1. März 1993. Die Erstausstrahlung der siebten Staffel war vom 18. September 1978 bis zum 12. März 1979 auf dem US-amerikanischen Sender CBS zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung zeigte der deutsche Free-TV-Sender ProSieben vom 3. Oktober bis zum 26. Dezember 1992. Die Erstausstrahlung der achten Staffel war vom 17. September 1979 bis zum 24. März 1980 auf dem US-amerikanischen Sender CBS zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung zeigte der deutsche Free-TV-Sender ProSieben vom 27. Dezember 1992 bis zum 14. März 1993. Die Erstausstrahlung der neunten Staffel war vom 17. November 1980 bis zum 4. Mai 1981 auf dem US-amerikanischen Sender CBS zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung zeigte der deutsche Free-TV-Sender ProSieben vom 27. März bis zum 16. Mai 1993. Die Erstausstrahlung der zehnten Staffel war vom 26. Oktober 1981 bis zum 12. April 1982 auf dem US-amerikanischen Sender CBS zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung zeigte der deutsche Free-TV-Sender ProSieben vom 7. Mai bis zum 31. Mai 1993. Die Erstausstrahlung der elften Staffel war vom 25. Oktober 1982 bis zum 28. Februar 1983 auf dem US-amerikanischen Sender CBS zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung zeigte der deutsche Free-TV-Sender ProSieben vom 30. Mai bis zum 9. Oktober 1993.


title: Chef de Bar

text: Chef de Bar ist ein Beruf im Thekenservice, der eine dem Barkeeper übergeordnete Leitungsfunktion bezeichnet und in der Regel für die anderen Servicekräfte als Vorgesetzter verantwortlich ist. Außerhalb der Hotellerie sind auch die Berufsbezeichnungen Barchef bzw. international "Head Bartender" üblich.


title: Chef de Bar

text: Barkeeper oder Bartender ist – wie auch "Chef de Bar" – kein anerkannter Lehrberuf, allerdings gibt es Ausbildungs- und Weiterbildungsangebote, beispielsweise Zertifikatslehrgänge der IHK.


title: Chef de Bar

text: Chefs de Bar werden in der Regel für Fach- und Führungsaufgaben in Betrieben des Hotel- und Gaststättengewerbes eingesetzt. Das Tätigkeitsfeld ist je nach Struktur des Gastronomiebetriebs mit dem des Barkeepers teilweise deckungsgleich, was das Ausschenken von Getränken, das Mixen von Cocktails oder das Servieren von Snacks betrifft. Der Beruf erfordert soziale Kompetenz in Bezug auf die Gäste und das Servicepersonal, Organisationstalent und betriebswirtschaftliche Kenntnisse, zum Beispiel bei Budgetplanung und Kalkulation. Zudem prägt ein Barchef maßgeblich das Erscheinungsbild der Bar nach außen und ist in die Entwicklung bzw. Weiterentwicklung des Barkonzepts, die Getränkeauswahl und das Marketing eingebunden oder dafür verantwortlich.


title: Shorttrack-Teamweltmeisterschaften 2009

text: Die Teamweltmeisterschaften 2009 im Shorttrack fanden vom 14. bis 15. März 2009 in der niederländischen Kleinstadt Heerenveen statt. Heerenveen war erstmals Austragungsort von Shorttrack-Weltmeisterschaften, es fanden aber schon 1995 in Zoetermeer und 2000 in Den Haag Teamweltmeisterschaften in den Niederlanden statt.


title: Shorttrack-Teamweltmeisterschaften 2009

text: Bei Frauen und Männern nahmen jeweils acht Teams teil, wobei bei beiden die gleichen Länder Teams stellten. Bei den Frauen siegte China überlegen vor Südkorea und den USA, bei den Männern setzte sich Südkorea knapp gegen Kanada durch, Bronze gewann auch hier die USA.


title: Shorttrack-Teamweltmeisterschaften 2009

text: Es nahmen bei den Frauen und Männern acht Mannschaften mit maximal fünf Athleten teil. Die acht Mannschaften wurden auf zwei Gruppen aufgeteilt. Die erste Mannschaft jeder Gruppe qualifizierte sich direkt für das A-Finale, die zweit- und drittplatzierte Mannschaft für die Hoffnungsrunde und die viertplatzierte Mannschaft für das B-Finale. Die ersten beiden Mannschaften der Hoffnungsrunde zogen ebenfalls ins A-Finale ein, während die dritt- bzw. viertplatzierte Mannschaft im B-Finale antreten mussten. Die Läufe der Vorrundengruppen und der Hoffnungsrunde wurden am ersten Wettkampftag absolviert, A- und B-Finale am zweiten.


title: Shorttrack-Teamweltmeisterschaften 2009

text: Über 500 m und 1000 m traten in vier Läufen jeweils ein Athlet eines Landes gegeneinander an. Über 3000 m gab es nur einen Lauf, wobei jedes Land zwei Athleten einsetzte. In der Staffel starteten vier Läufer eines Landes. In jedem Einzelrennen bekam der Erste fünf Punkte, der Zweite drei Punkte, der Dritte zwei Punkte und der Vierte einen Punkt. In der Staffel wurden doppelt so viele Punkte vergeben, zehn für die erste Staffel, sechs für die zweite, vier für die dritte und zwei für die vierte. Bei einer Disqualifikation wurde kein Punkt zugesprochen. Die Addition aller Punkte der Athleten eines Landes entschied über die Platzierung.


title: Shorttrack-Teamweltmeisterschaften 2009

text: In der ersten Vorrundengruppe setzte sich China souverän durch und erreichte das A-Finale, Italien und die USA qualifizierten sich für die Hoffnungsrunde, während das deutsche Team ins B-Finale rutschte. In der zweiten Runde setzte sich Südkorea ebenso souverän durch und zog ins A-Finale ein. Kanada und die Niederlande erreichten die Hoffnungsrunde, während Japan nur das B-Finale erreichte. In der Hoffnungsrunde zogen Kanada und die USA punktgleich und mit deutlichem Vorsprung ins A-Finale ein, die Niederlande und Italien mussten sich mit dem B-Finale begnügen.


title: Shorttrack-Teamweltmeisterschaften 2009

text: In der ersten Vorrundengruppe setzte sich Südkorea knapp vor den USA durch. Südkorea zog damit ins A-Finale ein, die USA und Japan erreichten die Hoffnungsrunde, Deutschland musste im B-Finale starten. In der zweiten Vorrundengruppe qualifizierte sich China für das A-Finale, das knapp geschlagene kanadische Team und Italien erreichten die Hoffnungsrunde, während die Niederlande ins B-Finale musste. In der Hoffnungsrunde zogen Kanada und die USA mit deutlichem Vorsprung in das A-Finale ein, Japan und Italien blieb nur der gang ins B-Finale.


title: Shorttrack-Teamweltmeisterschaften 2009

text: Vom B-Finale liegen keine Endzeiten des 3000 m-Laufs vor.


title: Paul Reaney

text: Paul Reaney (* 22. Oktober 1944 in London) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler. Als langjähriger Spieler von Leeds United in den 1960er und 1970er Jahren gewann er u. a. die englische Meisterschaft, den FA Cup, sowie den Messestädte-Pokal.


title: Paul Reaney

text: Unter der Leitung von Trainer Don Revie war Leeds 1964 in die Football League First Division aufgestiegen und etablierte sich auf Anhieb in der ersten englischen Liga. In der Saison 1964/65 musste sich Leeds United dem punktgleichen Titelträger Manchester United nur aufgrund des schlechteren Torquotienten geschlagen geben. Zudem erreichte der Verein das Finale des FA Cup und verlor dieses nur knapp mit 1:2 gegen den FC Liverpool. Es folgten nach einer weiteren Vizemeisterschaft 1965/66, zwei vierte Plätze in den beiden Folgejahren. Erfolgreicher agierte der Verein 1968 im League Cup als United im Finale den FC Arsenal mit 1:0 bezwang. Einen weiteren Titel sicherte sich Leeds im Messestädte-Pokal 1967/68, nach dem im Finale Ferencváros Budapest mit 1:0 und 0:0 bezwungen werden konnte.


title: Paul Reaney

text: In der First Division 1968/69 gewann die Mannschaft um Kapitän Billy Bremner, Jack Charlton, Johnny Giles, Norman Hunter, Peter Lorimer und Reaney die erste englische Meisterschaft der Vereinsgeschichte. Paul Reaney agierte als unumstrittener Stammspieler und erzielte ein Tor in 42 Ligaspielen. Im Europapokal der Landesmeister 1969/70 scheiterte United erst im Halbfinale am schottischen Meister Celtic Glasgow, zudem verlor Leeds das Finale des FA Cup 1970 gegen den FC Chelsea. Nach drei Vizemeisterschaften in Folge und einem dritten Platz 1973, sicherte sich Leeds in der Saison 1973/74 den zweiten Meistertitel. Die Mannschaft hatte sich Vergleich zu 1969 auf einigen Positionen verändert. So steuerten dieses Mal Allan Clarke, Gordon McQueen und Trevor Cherry ihren Teil zur Meisterschaft bei.


title: Paul Reaney

text: Zuvor hatte Leeds bereits zwei weitere Titel gewinnen können. 1971 holte United sich zum zweiten Mal nach 1968 den Messepokal, in zwei Spielen setzte sich Paul Reaney mit seinen Mitspielern im Finale des Messestädte-Pokal 1970/71 gegen Juventus Turin um Helmut Haller und Fabio Capello durch. 1972 gewann das Team zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte den FA Cup durch ein 1:0 im Finale gegen den FC Arsenal. Die Teilnahme am Europapokal der Pokalsieger 1972/73 führte Leeds ins Finale gegen den AC Milan, welches mit 0:1 verloren ging. Nach der Meisterschaft 1974 verließ Don Revie nach 13 sehr erfolgreichen Jahren Leeds und löste Alf Ramsey nach der verfehlten Qualifikation zur Fußball-Weltmeisterschaft 1974 als englischer Nationaltrainer ab. Sein Nachfolger Brian Clough wurde nach 44 turbulenten Tagen von Jimmy Armfield abgelöst, der Leeds als erst zweite englische Mannschaft nach Manchester United 1968 ins Finale des Europapokal der Landesmeister 1974/75 führte. Dieses verlor die Mannschaft jedoch mit 0:2 gegen den deutschen Meister FC Bayern München. Ein Teil der Leeds-Fans fühlte sich nach umstrittenen Entscheidungen betrogen und sorgte mit seiner Randale für eine internationale Sperre des Vereins in den folgenden drei Jahren.


title: Paul Reaney

text: In der Meisterschaft konnte Leeds bis zu Paul Reaneys Abschied 1978 nicht mehr an die Erfolge der Revie-Jahre anknüpfen und fand sich überwiegend im Mittelfeld der Tabelle wieder. Reaney verbrachte noch drei weitere Spielzeiten bei Bradford City bzw. bei Newcastle KB United in Australien, ehe er 1981 seine Karriere beendete.


title: Paul Reaney

text: Paul Reaney feierte sein Debüt in der englischen Nationalmannschaft am 11. Dezember 1968 bei einem 1:1 gegen Bulgarien. Sein drittes und letztes Länderspiel bestritt er am 3. Februar 1971 bei einem 1:0-Sieg gegen Malta.


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Traditionelle japanische Medizin (TJM) ist die Medizin in Japan, die sich im Dialog mit chinesischer, koreanischer und seit der frühen Neuzeit auch der westlichen Medizin entwickelte. Hierbei war es durchweg die japanische Seite, welche die Initiative ergriff, aus den medizinischen Schulrichtungen der Nachbarländer und des Westens auswählte, assimilierte und weiterentwickelte. Die Resultate zeugen von großer Eigenständigkeit, und in vielen Bereichen steuerte Japan therapeutische Inventionen und theoretische Konzepte bei, die der japanischen Medizin im Rahmen der traditionellen Medizin Ostasiens ihren eigenständigen Platz sicherten.


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Vergleichende Studien zur Volksmedizin in Ostasien, zum Shintō wie auch Spuren alter Heilpraktiken deuten darauf hin, dass die Menschen im japanischen Archipel vor der Nara-Zeit schamanistische Praktiken und Reinigungszeremonien betrieben. Manche unter den wenigen Kräutern, die sie verwendeten, dienten lediglich symbolischen Zwecken. Im ältesten Werk zur Geschichte und Mythologie, dem 712 niedergeschriebenen Kojiki, und der wenig später entstandenen Chronik Nihon Shoki (720 verfasst, auch "Nihongi" genannt) erscheint eine Gottheit Ōkuninushi (auch Ōnamuchi oder Ōmononushi), die zusammen mit der Gottheit Sukunabikona die Menschen heilen und mittels Abwehrzauber vor gefährlichen Tieren schützen will. Krankheiten waren das Werk von Göttern und Dämonen, teils wurden sie auch durch menschliches Fehlverhalten ausgelöst.


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Am Anfang der medizinischen Beziehungen zum asiatischen Festland stehen Konsultationsreisen koreanischer Ärzte aus den Reichen Silla, Paekche und Koguryō. Einige darunter ließen sich in Japan nieder. Mitte des 6. Jahrhunderts setzten der Überlieferung zufolge mit der Ankunft des Mönches Zhì Cōng (), der 164 medizinische Werke mitgebracht haben soll, auch direkte Kontakte zum Kaiserreich China ein. In der Folge kam es zu dreizehn offiziellen japanischen Gesandtschaften (, "kentōshi").


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Bei der Schaffung staatlicher Strukturen im 7. und 8. Jahrhundert orientierte sich Japan dann auch in der Medizin und der Organisation des Medizinalwesens an China (Erste Kontakte mit der chinesischen Medizin des Festlandes bestanden seit dem 5. Jahrhundert). Die Scheidung medizinischer Disziplinen und der damit befassten Institutionen spiegelt chinesische Vorbilder wider. Es kam zur Gründung eines kaiserlichen Gesundheitsamtes (, "Ten’yaku-ryō"), das allerdings nur für den Hof und den Adel zuständig war. Im Jahre 787 wurde die vom chinesischen Kaiserhaus geförderte ‚Neue Materia Medica’ (, "Xīnxiū Běncaǒ", 659) im japanischen Gesundheitsamt zum obligatorischen Text, doch viele der dort beschriebenen 844 Mittel waren in Japan nicht erhältlich.


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Bei der Vermittlung des medizinischen Wissens spielten Mönche des ebenfalls aus China übernommenen Buddhismus eine gewichtige Rolle. Viele der von dem berühmten chinesischen Priester "Jiànzhēn" (, japanische Lesung" Ganjin", 688–763) und seinen Nachfolgern dem ‚Großen Buddha’ (Daibutsu) in Nara dargebotenen chinesischen Heilmittel werden noch heute im alten Schatzhaus ("Shōsōin") des Tōdai-Tempels (Tōdai-ji) gehütet. Mönche der Shingon-Schule brachten den Starstich und andere Therapien der chinesischen Augenheilkunde nach Japan. Die auf dieser Grundlage entwickelte einheimische Ophthalmologie erreichte lange vor der Ankunft der Europäer ein beachtliches Niveau.


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Seit dem 9. Jahrhundert verlor der Kontakt zu China an Intensität. Nach 894, als der letzte offizielle Gesandte zurückkehrte, gab es nur noch gelegentlich Mönche und andere Gelehrte, welche die, wegen der wenig seetüchtigen Schiffe gefahrvolle Überfahrt auf sich nahmen.


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Das älteste schriftliche Zeugnis dieser Rezeption chinesischer Heilkunst ist die von dem Arzt Tamba no Yasuyori (, 912–995) zwischen den Jahren 982 und 994 verfasste Schrift "Ishimpō" (, auch "Ishinpō"), die mehr als hundert Werke vorwiegend der Sui-Dynastie (589–618) und Tang-Dynastie (618–907) nutzt. Sie wird heute auch geschätzt, weil sie Teile chinesischer Texte enthält, die in China verloren gingen.


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Während der Kamakura-Zeit (1192–1333) mit ihrer vom chinesischen Beamtenstaat so abweichenden militärisch geprägten Struktur wuchs auch in der Medizin der Abstand zu China. Die Kontakte blieben allerdings bestehen, und nach wie vor dominierten buddhistische Mönche den Transfer medizinischen Wissens. Nennenswert ist hier der Zen-Priester Myōan Eisai (, 1114–1215), der das Teetrinken und die ‚kleinen Mahlzeiten’("kissa") nach Japan brachte und sich mit der Schrift "Kissa yōjōki" (, ‚Lebenspflege durch Teetrinken’) einen Namen machte. Der der Risshū-Richtung angehörige Mönch Ninshō (, 1217–1303) gründete in Kuwagaya (Kamakura) mit der Unterstützung durch die Regierung ein Krankenhaus, das auch ein Leprosorium umfasste. Hier sollen in den folgenden zwei Jahrzehnten 46.800 Patienten behandelt worden sein. Dank solcher, von buddhistischen Tempeln getragenen Aktivitäten verbesserte sich auch die Versorgung der allgemeinen Bevölkerung.


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Unter den Schriften ragen die von Kajiwara Shōzen (, 1266–1337) verfassten Werke ‚Kurzer Abriss der Medizin’ (, "Ton ishō") und ‚Sichere Rezepte’ (, "Man'anpō") heraus. Ersteres ist zur Förderung der Verbreitung in Kana-Silbenschrift verfasst. Über das "Man'anpō" gelangten u. a. die anatomischen Lehren des " Cúnzhēn huánzhōng tú " (‚Illustration der inneren Organe und Gefäße’, , 1113) nach Japan. Zugleich führte Kajiwara in seiner Behandlung der Lepra eine japanische Terminologie ein. Bemerkenswert sind weiter seine Beobachtungen zum Diabetes mellitus.


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Den nächsten stärkeren Impuls gab Tashiro Sanki (, 1465–1537) nach einem zwölfjährigen Aufenthalt in China (1486–1498). Dort hatte er die Medizin der Jin-Dynastie (auch Jurchen-Dynastie, 1125–1234) und der Yuan-Dynastie kennengelernt, in denen die Lehren der Mediziner Lǐ Gǎo (, alias Lǐ Dōngyuán (), 1180–1251) und Zhū Dānxī (, 1281–1358) dominierten. Ersterer ist bekannt für seine ‚Abhandlung über Milz und Magen’ (, "Pí weì lùn", 1249). Li und Zhu vertraten tonifizierende Therapien und schenkten in ihrer theoretischen Fundamentierung der Beziehung zwischen Körper und Umwelt, d. h. der Lebensweise, besondere Aufmerksamkeit. Wir finden hier zugleich eine enge Verbindung zu dem von Zhū Xī (, 1120–1200) vertretenen Neokonfuzianismus, der über das Königreich Korea nach Japan gelangte.


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Die von Tashiro begründete ‚Schule des späteren Zeitalters’ ("Goseiha" ), so genannt, weil sie jünger war als die bis dato dominierenden song-zeitlichen Lehren, wurde durch seine Schüler weiter expandiert. Besonders Manase Dōsan (, 1507–1594) leistete in seiner Unterrichtsstätte in Kyōto einen herausragenden Beitrag. In einer achtbändigen ‚Sammlung zur Medizinischen Praxis’ (, "Keitekishū", 1574) versuchte er, die chinesischen Lehren an japanische Verhältnisse anzupassen. Sein besonderes Verdienst liegt in der Systematisierung der Diagnose (Hautfarbe, Haarkonsistenz, Stuhl, Urin, Geruch, Husten, Reaktion auf Betastung, Appetit usw.). Manases Adoptivsohn Gensaku () trug zur Weiterentwicklung der Konzepte bei. In den Manase-Rezepturen spielen neben den Mitteln von Lǐ Gǎo und Zhū Dānxī auch die von dem chinesischen Hofärzten Chén Shīwén () und Péi Zōngyuán () kompilierten ‚Offiziellen Rezepte der Wohlfahrtsapotheken des Großen Friedens’ ("Tàipíng huìmín hé jìjú fāng" , 1110) eine wichtige Rolle. Unter den Medikamenten gibt es zahlreiche animalische Mittel wie Moschus, Bärengalle, Bezoar ("gōō" ), die aus Südostasien, Indien und dem Nahen Osten importiert werden mussten. Jedem Mittel wurden ‚Temperamente’ (kalt, kühl, normal, warm, heiß) und Geschmacksrichtungen (sauer, bitter, süß, scharf, salzig) zugeordnet. Bei der Anwendung berücksichtigte der Arzt zudem die gesellschaftliche Stellung des Patienten (soziale Indikation).


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Neben Manase Dōsan übte Nagata Tokuhon (, 1513–1630) einen nachhaltigen Einfluss aus. Auch er löste sich von den chinesischen Lehren und nahm eine erneute Gruppierung der Leiden aufgrund der Symptome vor. Zwar wählte er mit einer Reihe von Abführmitteln aggressivere Methoden als seinerzeit üblich war, doch zielten Nagatas Therapien auf die Unterstützung der Naturkräfte, wobei das Einverständnis und die Unterstützung des Patienten eine entscheidende Rolle spielten. Unter seinen Schriften fanden die ‚Neunzehn Rezepte des ehrwürdigen Tokuhon’ ("Tokuhon-ō jūkyū hō" ) eine große Verbreitung. Im ‚Diskurs über die Medizin’ ("I-no-ben" , 1585) zeigte er den zeitgenössischen Ärzten, dass das chinesische Werk "Shānghán lùn" (‚Abhandlung über die Kälte-Krankheiten’) mit einer brauchbaren Krankheitslehre und wirksamen Therapien eine bedenkenswerte Alternative zu Manases Lehren bot.


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Mitte August 1549 begann mit der Anlandung des baskischen Jesuiten-Missionars Francisco de Xavier in Südkyūshū der direkte und anhaltende euro-japanische Kulturaustausch. Eigentlich hatten die Jesuiten an ärztlichen, besonders an chirurgischen Aktivitäten keinerlei Interesse, denn seit dem Konzil von Tours (1163) scheute die Kirche das Blut ("„Ecclesia abhorret a sanguine“"). Im Jahre 1555 trat jedoch Luís de Almeida (1518–1584), ein lizenzierter Chirurg und erfolgreicher Kaufmann, in Japan der Gesellschaft Jesu bei. Als gewöhnlicher Bruder ohne priesterliche Befugnisse konnte er unter Einsatz seines Vermögens in Funai (heute Ōita) ein Krankenhaus mit hundert Betten gründen, wo man, wie es in einem Bericht heißt, „den Körper mit Medikamenten und die Seele mit Gebeten“ versorgte.


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Viele Autoren nehmen dieses Krankenhaus als Beginn der westlichen Medizin in Japan, doch handelt es sich um eine Einrichtung, in der östliche und westliche Medizin koexistierten. Die gesamte ‚innere Medizin’ ("hondō", Hauptweg) lag in den Händen konvertierter buddhistischer Mönchsärzte, von denen einige namentlich gepriesen werden. Auch in der Pharmazeutik verfuhr man pragmatisch. Der überwiegende Teil der Heilmittel stammte aus den umliegenden Bergen, aus Macau, Malakka und Cochinchina. In den Briefen und Wörterbüchern der Mission finden wir überdies zahlreiche Indizien, dass sie sich mit Akupunktur und Moxibustion beschäftigten. Zudem waren die westlichen Neuerungen nicht so revolutionär, wie es scheinen mag. In einem Traktat aus dem Jahre 1585 über kulturelle Unterschiede zwischen Japan und Europa bedauerte der Jesuitenpater Luís Fróis, dass die Japaner die Uroskopie, den Aderlass, Klistiere und das Wundbrenneisen (Kauter) nicht akzeptierten. Einige Autoren verweisen auf die Behandlung der Wunden, welche die von den Europäern eingeführten Arkebusen verursachten, auf das zuvor unbekannte Auswaschen mit Arrak-Schnaps und auf die Verwendung von Rinderfett und Olivenöl. Doch stritten europäische Ärzte bis ins 17. Jahrhundert über das Wesen und die angemessene Therapie von Schusswunden. Mit der Zerstörung des Krankenhauses im Verlauf regionaler Machtkämpfe und der wachsenden Verfolgung der Missionare und japanischen Christen fanden diese medizinischen Kontakte ein frühes Ende. In der aufkommenden japanischen Feldchirurgie findet man lediglich schwache Spuren dieser Epoche in Form einiger Mittel wie Schweine- und Rinderfett, Olivenöl und unter den Instrumenten neben dem (lange nicht verwendeten) Kautereisen eine ‚"ransetta"’ (port. "lancetta"). Zum nachhaltigen Austausch zwischen der japanischen und der europäischen Medizin kam es erst mit der Ankunft der Niederländer.


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Bei der Hinwendung zur Heilkunst der Europäer spielte das Bestreben der Entscheidungsträger in Edo, die Lage im Lande zu stabilisieren eine gewichtige Rolle. Doch stehen hinter dem aufkommenden Interesse auch wichtige Ereignisse. Als die von 1609 bis 1640 in Hirado agierenden Kaufleute der Niederländischen Ostindien-Kompanie im Jahre 1640 ihre Niederlassung nach Nagasaki verlegen musste, hielt es das Generalgouvernement in Batavia (heute Jakarta) für geboten, eine permanente Chirurgenposition einzurichten. Nach nahezu einem Jahrhundert euro-japanischer Kontakte waren damit erstmals die Bedingungen für kontinuierliche Begegnungen von japanischen und europäischen Medizinern geschaffen. Überdies stand die Kompanie in der reichsunmittelbaren Domäne Nagasaki nun unter der Kontrolle der Zentralregierung in Edo. Das vertiefte die Kenntnisse am Hof um westliche Wissenschaft und Technik erheblich.


title: Traditionelle japanische Medizin

text: 1649 wurde der Chirurg Caspar Schamberger nach Nagasaki geschickt. Im Tross des Sondergesandten Andries Friese zog er Ende jenes Jahres nach Edo. Dort erregten seine Fähigkeiten die Aufmerksamkeit hochgestellter Persönlichkeiten. Auf deren Wunsch blieb er nach Abreise der Gesandtschaft weitere sechs Monate. Auch im folgenden Jahr verbrachte er mehrere Monate in Edo. Die durch seinen Dolmetscher Inomata Dembē (auch Dembyōe, ) aufgezeichneten Therapien und das Interesse der hochrangigen Patienten stimulierten eine nachhaltige Beschäftigung mit westlicher Chirurgie. Die ‚Chirurgie im Stile Caspars’ (, "Kasuparu-ryū geka") war die erste chirurgische ‚Schule’ mitteleuropäischer Prägung in Japan. Fortan erfreuten sich die Chirurgen und Ärzte der Handelsniederlassung Dejima (auch Deshima) des starken Interesses japanischer Kollegen, die sich instruieren ließen, Bücher, Medikamente und Instrumente erwarben und nach und nach auch die nötigen Sprachkenntnisse, um schließlich eigenständig westliche Fachwerke zu lesen. Diese Aktivitäten führten zur ‚Hollandkunde’ ("rangaku"), die im 18. Jahrhundert einen großen Aufschwung erlebte, dann auch andere wissenschaftliche Disziplinen einschloss und die rasche Modernisierung Japans nach der Öffnung des Landes im Jahre 1868 ermöglichte.


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Mit der Anwendung neuer Heilmittel wuchs zugleich das Interesse an der Ersetzung der teuren niederländischen Importe durch japanische Produkte, was bereits in den ersten zwei Dekaden nach Schambergers zu einer Erkundung der einheimischen Flora und mit der Publikation des Werks "Yamato Honzō" (, ‚Japanische Materia Medica’) durch Kaibara Ekiken (auch Ekken) im Jahre 1709 zu einem ersten Höhepunkt in der Entwicklung einer eigenständigen japanischen Pflanzenkunde führte.


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Die in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts entstehenden Bewegungen verstärkten sich unter dem achten Shōgun Tokugawa Yoshimune, der die einheimische Produktion an Heilpflanzen ausbaute und 1720 die Importrestriktionen für ausländische Bücher lockerte. In der Folge gelangten westliche Fachtexte auch in die Hände interessierter Personen außerhalb der herrschenden Kreise. Bislang blieb der Erwerb der niederländischen Sprache fast ausschließlich auf die Dolmetscher der Handelsniederlassung Dejima beschränkt, doch dank der aktiven Förderung durch Yoshimune verbreiteten sich Holländischkenntnisse nun bis in die Regionen. Ebenso wie die Vertreter der traditionellen japanischen Chirurgie beschränkten sich die Anhänger der westlichen Chirurgie (, "rampō-i") auf die Behandlung von Wunden, Geschwulsten, Brüchen, Dislokationen usw. Hierzu waren keine Kenntnisse der westlichen Pathologie vonnöten. Japanische Texte zur westlichen Anatomie findet man bereits im 17. Jahrhundert, sie spielten jedoch in der Praxis keine Rolle. Im 18. Jahrhundert jedoch erkennt man ein wachsendes Interesse an Anatomie und innerer Medizin. Zudem erscheint eine Gruppe von Gelehrten, die aus eigener Kraft und unabhängig von Dolmetschern auf Dejima holländische Schriften übersetzen können.


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Bahnbrechend war auf diesem Gebiet der Arzt Kagawa Gen’etsu (, 1700–1777), der, durch europäische Schriften stimuliert, intensive eigene Beobachtungen anstellte und 1765 ein ‚Traktat über die Geburtshilfe’ ("Sanron") publizierte, das durch seinen Adoptivsohn Kagawa Genteki erweitert wurde und 1775 als "Sanron yoku" (, ‚Erklärungen zum Traktat über die Geburtshilfe’) erschien. Dank reicher Erfahrungen war Kagawa früher als die europäischen Ärzte mit der Lage des Foetus während der Schwangerschaft und vielerlei Komplikationen vertraut. Bis zum Ende der Edo-Zeit sind rund 2000 Ärzte dieser Schule nachgewiesen.


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Die japanischen Ärzte für Geburtshilfe entwickelten eine Reihe originärer Instrumente, mit denen man Extraktionen bei Fußlagen durchführen konnte, außerdem Wendungen auf den Fuß. Bei Extraktionen wurde anfangs eine Fischbeinschlinge benutzt. Da es zu Kopfverletzungen kommen konnte, ersetzte Kagawa Randai diese Schlinge durch ein seidenes Tuch ("tentōken"), das mit zwei Fischbeinstäbchen um den Kopf des Kindes gelegt und mit einem Spatel festgezogen wurde. Kagawa Rankō wiederum nutzte statt des Tuches ein seidenes Band und Tatsuno Ryūtei ein seidenes Netz ("hōtōki").


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Im 17. Jahrhundert kam eine "Seikotsu-Jutsu" (, Osteopathie) genannte Therapie-Richtung auf, die sich ausschließlich mit Verrenkungen, Prellungen, Luxationen und Knochenbrüchen befasste. Bemerkenswert sind hier vor allem die ‚Muster der Osteopathie’ (, "Seikotsu han") von Ninomiya Genka (, 1754–1827), das ‚Neue Buch der Osteopathie’ (,"Seikotsu Shinsho") von Kagami Bunken (1755–1819) und das ‚Kompendium der Osteopathie’ (, "Seikotsu Yōketsu") von Yoshiwara Gentō ().


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Die bahnbrechende Präzision der anatomischen Darstellungen in diesen Werken beruht auf direkten Beobachtungen an Leichen, die man auf den Hinrichtungsstätten vorfand. Mancher Vertreter der japanischen Osteopathie übertraf in der Präzision seiner Darstellung sogar die zeitgenössischen Ärzte westlicher Ausrichtung. Hoshino Ryōetsu (, 1754–1802) untersuchte in zahlreichen Sektionen die menschliche Knochenstruktur und fertigte 1798 ein epochemachendes Holzskelett an. Kagami Bunken () hatte bereits im "Seikotsu Shinsho" Abbildungen vorgestellt, die nur durch intensive Beobachtung möglich waren. Er sezierte dann auch die Leiche einer hingerichteten Frau und publizierte die Ergebnisse im Jahre 1800 als ‚Einfache Abbildung der Inneren Landschaft einer Frau’ ("Fujin naikei no ryakuzu"). Des Weiteren sammelte er menschliche Knochen und ließ sich 1819 ein Holzskelett anfertigen. Dazu kamen mehrere Publikationen, in denen er seine Behandlungsmethoden bei Gelenkschäden und anderen Krankheiten verbreitete.


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Nach der Meiji-Reform (1868) entwickelte sich aus dieser Tradition die sogenannte Jūdo-Therapie, und auch japanische Orthopäden der westlichen Ausrichtung sehen hier eine ihrer Wurzeln.


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Nach der Etablierung der Herrschaft der Tokugawa erlebte der in China durch Zhu Xi (, 1130–1200) entwickelte Neo-Konfuzianismus in einer durch koreanische Einflüsse verschärften Form einen erheblichen Aufschwung. Allerdings gab es bei der Anwendung der Mensch und Natur umfassenden komplexen Konzepte allerlei Schwierigkeiten, was bald zu Gegenreaktionen führte. Zwar hatte man in der sogenannten ‚Schule des späteren Zeitalters’ ("Goseiha", ) die chinesischen Lehren an japanische Verhältnisse angepasst, doch erwies sich die Therapie als zu theoriebeladen und schematisch starr. Der Blick der Kritiker, zu nennen sind hier vor allem Nagoya Gen’i () und Gotō Konzan (), richtete sich daher auf Schriften aus älteren Zeiten, wie das von Zhāng Zhòng-jǐng verfasste "Jīnkuì yàolüè" und ganz besonders auf das damals schon über 1500 Jahre alte Werk "Shānghán lùn" (, ‚Abhandlung über die Kälte-Krankheiten’), das die durch Kälte verursachte fiebrige Erkrankungen unter klinische Beobachtung gestellt hatte. Diese Erneuerung durch Rückgriff auf Altes führte zur Ausprägung einer eigenständigen ‚Alten Schule’ (, "ko-ihōha", auch "kohōha"). Deren Rezepte bestanden meist aus vier bis acht Zutaten, die überwiegend pflanzlicher Natur und vergleichsweise leicht erhältlich waren. Die moderne Kampō-Medizin hat hier eine ihrer wichtigsten Wurzeln.


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Seit etwa dem 16. Jahrhundert zeigten japanische Mediziner eine immer deutlicher werdende Selbstständigkeit, verwarfen oder veränderten chinesische Konzepte und entwickelten eigene Therapien. Bis zum heutigen Tage gehalten hat sich die sogenannte „Hammernadelung“ oder „Klopfnadelung“ (, "dashinhō"), eine von dem Mönch Mubun entwickelte und von Misono Isai (()) verbreitete Therapie, welche die Leitbahnen ignoriert und stattdessen die Bauchregion als Ort der Diagnose und Therapie nimmt.


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Bei der „Röhrennadelung“ (, "kanshinhō"), eine Erfindung des sehbehinderten Akupunkteurs Sugiyama Waichi (, 1610–1694), dient ein Führungsröhrchen zur Sicherung der Punkturstelle und der Einstichtiefe. Einst aus Bambus oder Metall gefertigt, finden heute Einwegsets mit Plastikröhrchen weltweit Verwendung.


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Beachtlich waren zugleich die Reaktionen auf Impulse durch die westliche Medizin. So wurde die erste Leichensektion, die eigentlich mit der buddhistisch-konfuzianistischen Haltung zum menschlichen Körper kollidierte, nicht von einem Anhänger der Hollandkunde, sondern von einem Arzt aus der sino-japanischen Tradition, Yamawaki Tōyō (), eingeleitet. Yamawaki war beim Studium der klassischen Schriften auf Diskrepanzen hinsichtlich der Körperorgane gestoßen und wollte das „Neun-Organe-Konzept“ des chinesischen Klassikers "Zhou-Li" überprüfen. Die Ergebnisse der mit behördlicher Genehmigung an einem hingerichteten Verbrecher vorgenommene eintägigen Obduktion wurde 1759 unter dem Titel "Zōshi" (, ‚Organe’) publiziert. Inhaltlich wurde Yamawaki bald von Nachahmern überflügelt, doch übte seine Pioniertat und die von den Behörden geduldete Publikation seiner Befunde einen großen Einfluss auf die zeitgenössischen Ärzte aus. Es kam zu Sektionen in vielen Teilen des Landes.


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Yamawaki stand während der Sektion neben dem Leichnam und gab Anweisungen, wie dieser zu zerlegen sei. Der erste Arzt, der seine Scheu überwand und mit eigener Hand ins Körperinnere eindrang, war Kawaguchi Shinnin (, 1736–1811) aus einer Arztfamilie, die sich seit den Zeiten Caspar Schambergers mit westlicher Medizin beschäftigte. Er und sein Mentor Ogino Gengai (, 1737–1806), ein Hofarzt des Tennō in Kyōto, suchten nicht mehr nach Bestätigung älterer Konzepte. Sie vermaßen Organe, überprüften und registrierten den Inhalt der Därme, gingen der Verbindung zwischen Auge und Hirn nach. Allerdings befürchtete Ogino, dass eine Publikation ihrer Befunde Verwirrungen im Ärztestand und Unruhe unter der Bevölkerung auslösen würden, weshalb Kawaguchi 1774 das Werk "Kaishihen" (, ‚Leichensektion’) alleine herausgab.


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Ungeachtet seiner Verankerung in der traditionellen Medizin nahm Ogino auch Kontakt zu Angehörigen der niederländischen Ostindien-Kompanie (VOC) auf, die jährlich auf ihrer Reise nach Edo in Kyōto Station machten. Einer davon war der schwedische Arzt Carl Peter Thunberg. Dem Leiter der niederländischen Handelsstation Isaac Titsingh überreichte Ogino u. a. seine Schrift über das Blutlassen ("Shiraku hen"), in der er den westlichen Aderlass mit der sino-japanischen Tradition des Blutpunktierens (, "shiraku") verband, sowie eine weitere Schrift seines Schülers Kimura Taichū. Titsingh erhielt überdies eine Akupunkturpuppe, die als "Tsoe bosi" zusammen mit einer französischen Übersetzung der Schrift Kimuras durch Jean-Baptiste Sarlandière in Europa bekannt wurde.


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Zu neuen Ufern brach auch Ishizaka Sōtetsu (1770–1841) auf, ein hochrangiger Akupunkturarzt am Hof des Shōgun in Edo. Er strebte nach einer Integration der traditionellen Medizin mit westlicher Anatomie. Nach ersten Sondierungen bei dem VOC-Arzt Nikolaas Tullingh übergab er 1824 dessen Nachfolger, dem Pionier der Japanforschung Philipp Franz von Siebold, mehrere seiner Schriften zur Akupunktur und Moxibustion. Siebold nahm später Auszüge in sein Werk NIPPON auf.


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Eine internationale Pionierleistung vollbrachte Hanaoka Seishū (, 1760–1835), der nach der Ausbildung bei einem der führenden Vertreter der Alten Schule und weiteren Studien in westlicher Chirurgie durch eine von Nagatomi Dokushōan () verfasste Schrift "Manyū zakki" () auf das Problem des Brustkrebses aufmerksam wurde. Vier Jahrzehnte vor den ersten westlichen Betäubungsversuchen mit Äther durch Crawford Williamson Long führte Hanaoka im Jahre 1804 eine Mastektomie durch, bei der er ein unter anderem aus Aconitum und "Datura alba", einer Stechapfelart bestehendes Anästhetikum zur Vollnarkose (Vgl. Narkose im Mittelalter) einsetzte. Weitere Mastektomien folgten, die eine große Schar von Schülern anlockten. Hanaoka gehört zur kleinen Gruppe jener Ärzte, deren Namen durch Romane und Fernsehsendungen heute weiten Kreisen der Bevölkerung bekannt ist.


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Lange waren die Grenzlinien zwischen den verschiedenen medizinischen Richtungen der Edo-Zeit weniger deutlich als die ihnen von der Geschichtsschreibung verliehenen Etiketten das vermuten lassen. Die Gebildeten aller Stände hatten in ihrer Kindheit und Jugend eine Ausbildung in chinesischer Schriftsprache und wichtigen Klassikern der chinesischen Philosophie, besonders dem Konfuzianismus erhalten, so dass auch Anhänger der Hollandkunde ("rangaku") die Lehren aus dem Westen durch die chinesische Brille sahen. Das von Sugita Genpaku 1774 veröffentlichte bahnbrechende "Kaitai shinsho" (Neues Buch zur Anatomie), eine vollständige Übersetzung der Anatomischen Tafeln von Johann Adam Kulmus, ist daher in (elegantem) klassischen Chinesisch geschrieben. Auf der anderen Seite reagierte man auch im traditionellen Lager, besonders in der ‚Alten Schule’("kohō ha", "ko-ihō-ha"), auf westliche Impulse. Zudem fand die ärztliche Ausbildung gleich welcher Richtung bis ins 19. Jh. in der herkömmlichen Sozialform der Meister-Schüler Beziehung statt.


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Den wohl größten Aufschwung nahm das allgemeine Interesse an westlicher Medizin durch die Einführung der von Edward Jenner (1749–1823) entwickelten Vakzination, die dank der von Otto Gottlieb Mohnike nach Nagasaki gebrachten Lymphe im Jahre 1849 erstmals mit Erfolg verlief. Nun wurde auch die Bevölkerung, die so lange unter den periodisch ausbrechenden Pockenepidemien litt, auf die Therapien der Europäer aufmerksam. Wenig später traten die Unterschiede noch deutlicher hervor, als der niederländische VOC-Arzt Johannes Lijdius Catharinus Pompe van Meerdervort 1857 in Nagasaki eine medizinische Ausbildungsstätte einrichtete, in der er Medizin anhand eines westlichen Curriculums auf der Grundlage der Naturwissenschaften vermittelte. Dies gilt als Beginn der modernen Medizin in Japan.


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Mit der Öffnung Japans seit der Mitte des 19. Jahrhunderts griffen staatliche Instanzen mehr und mehr in die bis dahin freie Welt der medizinischen Ausbildung und Praxis ein. Kurz nach dem Sturz des letzten Shōguns der Tokugawa-Dynastie entschied sich die neue Regierung im Jahre 1870 für die Einführung des westlichen Ausbildungs- und Medizinalwesen, wobei die deutsche Medizin zum Vorbild genommen wurde. Anfangs konnten traditionelle Praktiker aufgrund von Sonderregelungen ihre Tätigkeit fortführen, doch ab 1883 wurde eine Zusatzausbildung in einer der Medizinischen Fachhochschulen ("igakkō", ) und Prüfungen in Chemie, Anatomie, Physiologie, Pathologie, Pharmazeutik, innerer Medizin und Chirurgie obligatorisch. Versuche, gegen diese Politik in organisierter Form Widerstand zu leisten, scheiterten infolge interner Uneinigkeit und dem Ableben führender Köpfe des traditionellen Lagers. Auch der 1895 unternommene Vorstoß, ein separates Approbationssystem für die herkömmliche Medizin einzuführen, blieb erfolglos. In diesen Dekaden kam die Bezeichnung Kampō-Medizin (, "Kampō-igaku") auf, um die sino-japanischen Lehren gegen die westliche Medizin abzugrenzen. Gewisse Ähnlichkeiten zu den Debatten in China nach 1912 sind erkennbar, doch im Unterschied hierzu konnten die traditionellen Ärzte Japans nicht die Unterstützung einflussreicher politischer Kreise gewinnen.


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Die in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts zunehmend schwierigere Lage der traditionellen Medizin verbesserte sich Anfang des 20. Jahrhunderts ein wenig, da man diese nicht länger als Bedrohung der Modernisierung empfand. Zunächst erschienen Publikationen wie Wada Keijūrōs „Eiserner Hammer in der Welt der Medizin“ ("Ikai-no-tettsui", 1910) oder Nakayama Tadanaos „Neue Forschungen zur Kampō-Medizin“ ("Kampō-igaku no shin-kenkyū", 1927). Erheblichen Einfluss übten auch Ärzte wie Ōtsuka Keisetsu aus, die ein Studium der westlichen Medizin absolviert hatten. Bereits 1937 wurde an der Takushoku-Universität ein Kurs in Kampō-Medizin eingerichtet. 1941 erschien die von Takeyama Shin'ichirō verfasste „Theorie über die Wiederbelebung der Kampō-Medizin“ ("Kampō-ijutsu fukkō no riron").


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Zugleich wurde mit der Einführung moderner Methoden bei der Herstellung der Mittel die bislang mühselige Herstellung durch den Arzt, der aus seinem Fundus an Kräutern bei jeder einzelnen Behandlung die Dekokte herstellte und verabreichte, durch fertige Granulate etc. abgelöst. Die 1893 von Tsumura Jūsha (, 1871–1941) gegründete Firma leistete hier Pionierarbeit und errichtete zu diesem Zweck ein eigenes Forschungsinstitut ein.


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Die erste moderne wissenschaftliche Arbeit zur Moxibustion stammt von Hara Shimetarō, der 1929 zu diesem Thema an der Kaiserlichen Universität Kyūshū promovierte. Der Arzt Fujii Hideji wiederum promovierte an der Kaiserlichen Universität Ōsaka mit der ersten wissenschaftlichen Arbeit zur Akupunktur.


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Seit der zweiten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts mehrt sich die Zahl der Ärzte, die nach ihrer Approbation in westlicher Medizin eine Zusatzausbildung in Kampō-Medizin absolvieren. 1976 wurden vielerlei Kampō-Produkte kassenfähig. Seit 1979 findet man Abteilungen für Kampō-Medizin an einer Reihe von staatlichen und privaten Universitäten und Hochschulen. In pharmazeutischen Fakultäten des Landes werden traditionelle Heilmittel im Hinblick auf ihre Wirkstoffe erforscht. Auch westliche Apotheken bieten das eine oder andere Kampō-Präparat an.


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Seit 1955 ist die Ausübung von Akupunktur, Moxibustion, Anma und Shiatsu als Heilberuf anerkannt und setzt den Erwerb einer staatlichen Lizenz voraus. Die Ausbildung in Fachschulen und Fachhochschulen schließt wesentliche Bereiche der ‚westlichen Medizin’ wie der Anatomie ein.


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Zwar sind die Buchhandlungen gefüllt mit Werken zur traditionellen Medizin, und die Erfolge in Forschung und Praxis unübersehbar, doch im Unterschied zu Korea und China ist die Unterstützung durch Staat und Politik nach wie vor nicht sonderlich ausgeprägt, was große Auswirkungen auch auf internationaler Ebene hat. Inzwischen haben sich drei Organisationen, die "Japan Society for Oriental Medicine", die "Medical and Pharmaceutical Society for Wakan-Yaku" und die Weltgesundheitsorganisation (WHO) gemeinsam eine "Japan Liaison for Oriental Medicine" (JLOM) eingerichtet, doch handelt es sich hier nicht um eine Regierungsorganisation.


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Im Jahre 2011 verabschiedete die "Japan Society of Acupuncture and Moxibustion" zusammen mit der "Traditional Acupuncture and Moxibustion Society" auf einem gemeinsamen Kongress eine "Tokyo Declaration on Japanese Acupuncture", die die Merkmale der traditionellen Medizin darlegt und die Grundlinie für die weitere Entwicklung vorzeichnet. Zugleich gibt es Bemühungen, ein verbindliches Curriculum für die Ausbildung von Akupunkteuren usw. zu entwickeln.


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Einweg-Nadeln mit Führungsröhrchen aus Plastik sind heute weit verbreitet. Neben den Verfahren, die auf dem aus China übernommenen Konzept der Leitbahnen (Meridiane) aufbauen, gibt es andere, die diese völlig ignorieren.


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Bei der von dem Akupunkturarzt Akabane Kōbei (, 1895–1983) um die Mitte des 20. Jhs. entwickelten intradermalen Nadelung, japanisch "Hinaishin" (), wird eine 0,16 bis 0,2 mm dicke und etwa 5 mm kurze Nadel schräg in die Haut gebracht, mit einem kleinen Pflaster gesichert und dort für einen oder mehrere Tage belassen.


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Unter den jüngeren Methoden wurde besonders "Yamamoto Neue Schädelakupunktur" (YNSA) bekannt, die der Arzt Yamamoto Toshikatsu entwickelte und erstmals 1973 veröffentlichte. Der Therapeut sucht hierbei kleinste Veränderungen der Muskeln und des Gewebes auf Arealen am Kopf, die mit den Beschwerden des Patienten korrelieren. YNSA erwies sich als hilfreich bei Schmerzen jeder Form sowie neurologischen Erkrankungen.


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Daneben findet man vielerlei Forschungen zur nicht-invasiven Akupunktur oder Kontaktakupunktur (z. B. von Denda Mitsuhiro, Satō Akira, Hotta Harumi) sowie der Anfang des 19. Jhs. erstmals vorgeschlagenen Elektroakupunktur (, "ryōdōraku igaku").


title: Traditionelle japanische Medizin

text: In der seit dem frühen 20. Jh. in Japan praktizierten nicht-invasiven Kinderakupunktur "Shōnishin" oder "Shōni-hari" (, "shōni" = Kleinkind, "shin" bzw. "hari" = Nadel) wird mit gewöhnlich stumpfen Instrumenten mit linearen Streichungen bzw. mit Druck-, Klopf- und Vibrationstechniken behandelt, ohne dabei die Haut zu penetrieren. Dadurch werden Stimulationen an indikationsbezogenen Reflexzonen, Meridianabschnitten und Akupunkturpunkten am Rumpf und an den Extremitäten hervorgerufen.


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Die Behandlung findet Anwendung bei Babys, Kindern und Erwachsenen bei Infektanfälligkeit, Asthma und Allergien, Verdauungsbeschwerden, Auffälligkeiten im Bewegungsapparat, Schlafstörungen. Auch bei Babys mit KiSS-Syndrom wurde Shōnishin angewendet.


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Das Brennen mit direkt auf der Haut aufgebrachten Kegelchen im klassischen Stil ist wegen der zurückbleibenden Brandstellen und eventuell auftretender Schmerzen nicht mehr allzu beliebt. Eine gewisse Verbreitung hat das von Hara Shimetarō propagierte direkte Moxibustieren auf dem Punkt ST36 ("Ashi no Sanri"/"Zusanli") zur Förderung der Abwehrkräfte des Körpers. Auch findet in Afrika ein umfangreicher Versuch zur prophylaktischen Nutzung gegen Tuberkulose statt.


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Beim traditionellen direkten Brennen entsteht auf der Haut eine kleine Brandstelle, zuweilen auch ein Bläschen. Besonders während der Edo-Zeit war eine leichte Entzündung sogar bezweckt. Zuweilen rieb man die Stelle hierzu mit Ingwerscheiben u. ä. ein, um eine leichte Eiterung zu befördern. Seit dem 18. Jahrhundert fertigt man auch eine verfeinerte, hochwertige Moxa an und behandelte mit kleinen, unten zugespitzten Pfröpfchen. Diese erlöschen im unteren Teil, so dass auf der Haut keinerlei Spuren bleiben. Das Verfahren wird von geschickten Therapeuten noch heute eingesetzt.


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Von verschiedenen Firmen vertriebene Fertigprodukte von fertigen Moxakegelchen auf einem leicht klebenden Untersatz bis hin zur Moxa-Zigarre dominieren die Therapie und werden häufig auch zur Eigenbehandlung verwendet. Das weltweit verbreitete Schröpfen wurde in Japan mit ‚Saughörnern’ ("kyūkaku", ) oder aber mit Blutegeln durchgeführt. Seit dem 19. Jahrhundert verwendet man gläserne Schröpfköpfe ("suitama", wörtlich ‚Saugkugeln’).


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Die Bezeichnung "Kampō" kam in Japan während der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts auf, um die traditionelle Medizin gegen die einströmende westliche Medizin abzugrenzen. Zwar bedeutet sie wörtlich so viel wie ‚chinesische Verfahren/Rezepte‘, ‚chinesische Richtung‘, doch hat Japan bereits während der Edo-Zeit und ganz besonders seit der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts zahlreiche Neuerungen entwickelt, die die japanische "Kampō"-Medizin von der traditionellen chinesischen Medizin deutlich unterscheidet. Einige Autoren schlossen Therapieverfahren wie Massage, Akupunktur und Diätetik ein. Mittlerweile hat sich aber die engere Fassung als ‚japanische Phytotherapie‘ durchgesetzt. Bei der Diagnose legen viele Vertreter der "Kampō"-Medizin großen Wert auf die Bauchdiagnose (Palpation).


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Schon das alte Medizinbuch Ishimpō enthält ausführliche Kapitel über die Lebensweise einschließlich der Speisetabus. Während der Edo-Zeit erlebte die japanische Lehre von der ‚Lebenspflege‘ ("Yōjōron", ) durch Schriften wie "Yōjōkun" () des Neokonfuzianers Kaibara Ekiken einen großen Aufschwung. Berührungspunkte zu westlichen Schriften von Hippokrates’ Abhandlung "Über Luft, Wasser und Örtlichkeit" bis hin zu Christoph Wilhelm Hufelands "Makrobiotik oder Die Kunst, das menschliche Leben zu verlängern" (1796), waren vorgezeichnet.


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Gegen Ende des 19. Jahrhunderts versuchte der Militärarzt Ishizuka Sagen (, 1850–1910), die herkömmlichen japanischen Lehren mit westlicher Wissenschaft in Schriften wie "Theorie der Langlebigkeit durch wissenschaftliche Ernährung" und "Allgemeine Methode zur Lebenspflege durch Ernährung" (1898) zu harmonisieren. Auf diese Konzepte berief sich die 1907 gegründete ‚Gesellschaft für Lebenspflege durch Ernährung‘ ("Shokuyō-kai", ), die sich gegen westliche Ernährungsgewohnheiten aussprach und in Politik, Wirtschafts- und Militärkreisen starke Unterstützung fand.


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Sakurazawa Yukikazu (, 1893–1966), der in seiner Jugend dank dieser Ratschläge eine Tuberkulose überwinden konnte, entwickelte später als Präsident der ‚Gesellschaft für Lebenspflege durch Ernährung‘ die Konzepte Ishizukas weiter und machte sie unter dem Namen Georges Ohsawa mit dem von Hufeland übernommenen Begriff Makrobiotik auch in Europa und den Vereinigten Staaten bekannt.


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Anma (; chin. "ànmó", dt. „drücken und reiben“) kam in der Frühzeit der japanischen Medizin aus China ins Land und entwickelte sich während der Edo-Zeit zu einem wichtigen Berufsfeld der Sehbehinderten. In China wurde 1571 anlässlich einer Reorganisation der medizinischen Fachrichtungen der Name Tuina ("tuīná"; dt. „schieben und greifen“) eingeführt, in Japan behielt man den alten Namen bei. Zugleich wurden nach und nach die Unterschiede deutlicher. Große Verbreitung fand auch die Anpuku (; "fuku"/-"puku", dt. „Bauch“) genannte Massage der Bauchregion. Bei der Reorganisation des Gesundheitswesens in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts waren Massage-Therapeuten weniger stark betroffen, was viel mit der Sicherung des Lebensunterhaltes von Sehbehinderten zu tun hatte. Doch wurde eine Fachausbildung und seit Anfang des 20. Jahrhunderts der Erwerb einer Lizenz obligatorisch.


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Shiatsu (, dt. „Fingerdruck“) ist eine aus der frühmodernen Formen der sinojapanischen Massage (Anma) hervorgegangene Körpertherapie. Am Anfang des 20. Jahrhunderts wurden in Japan verschiedene Formen manueller Druck- und Dehnmethoden unter dieser Bezeichnung vereint, um sich von den Entspannungsmassagen abzugrenzen und einen Platz im westlich dominierten Gesundheitssystem zu sichern. Je nach Schulrichtung werden mit Fingern, Händen, Ellbögen, Knien, Füssen einzelne Punkte oder aber Leitbahnen (Meridiane) behandelt. Im Bereich der Tiermedizin nutzt man Shiatsu besonders in der Behandlung von Pferden. Seit der zweiten Hälfte des 20. Jhs. kommen vielerlei derivative Behandlungsformen hinzu, wie Wasser-"Shiatsu" (Watsu), "Seiki", "Kiatsu", "Ohashiatsu", Quantum "Shiatsu" usw.


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Sōtai (, dt. „Manipulation des Körpers“) ist eine von dem japanischen Arzt Keizō Hashimoto (1897–1993) auf der Grundlage sino-japanischer Traditionen entwickelte Körpertherapie, die, verbunden mit einer speziellen Atemtechnik, durch Betonung der angenehmen Bewegungsrichtung auf eine positive Wahrnehmung des Körpers, die nachhaltige Lösung von Verspannungen und eine neuromuskuläre Neustrukturierung zielt. Diese "Behandlung durch Umkehrbewegungen" wurde später auch "Technik der plötzlichen Entspannung" genannt. Schließlich etablierte sich die Bezeichnung "Sōtai", eine Umkehrung des Begriffes "Taisō" (Gymnastik).


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Die Judo-Therapie oder auch "Judo-Seifuku-Therapie" ist eine auf den gleichnamigen Kampfsport und die Osteopathie der Edo-Zeit zurückgehende nicht-invasive Therapie, die 1920 erstmals durch das japanische Innenministerium anerkannt wurde. Weitere gesetzliche Regelungen folgten im Jahre 1970. Sie wird vor allem bei Prellungen, Knochenbrüchen, Luxationen usw. genutzt. Zur Ausübung benötigt der Judo-Therapeut (, "Jūdō Seifukushi") wie bei der Akupunktur eine Lizenz. Im Jahre 2001 wurde diese Therapie durch einen Bericht der Weltgesundheitsorganisation („Legal Status of Traditional Medicine and Complimentary/Alternative Medicine: A Worldwide Review“) international bekannt.


title: Traditionelle japanische Medizin

text: Hierzu gibt es einen nützlichen englischen Überblick von Shūichi Katai


title: Flox

text: Flox steht für:


title: Siegfried Orth

text: Siegfried Orth (* 8. August 1902 in Landau in der Pfalz; † nach 1967) war ein deutscher Verwaltungsjurist.


title: Siegfried Orth

text: Siegried Orth studierte Rechtswissenschaften an der Universität München und wurde dort 1928 mit seiner Dissertation "Die Bereicherung im Patentrecht" zum Dr. jur. promoviert. Er war danach als Staatsanwalt tätig. Von 1949 bis 1967 war er Präsident der Oberpostdirektion in Neustadt an der Weinstraße. Er war Gründungspräsident des Rotary Clubs in Neustadt an der Weinstraße.


title: Walter Rudolf Enneccerus

text: Walter Rudolf Enneccerus (* 21. November 1911 in Trier; † 3. August 1971 in Troisdorf) war ein deutscher Luftwaffenoffizier und Schlachtflieger der Luftwaffe im Zweiten Weltkrieg sowie Brigadegeneral der Luftwaffe der Bundeswehr.


title: Walter Rudolf Enneccerus

text: Enneccerus trat am 1. April 1930 in die noch geheim betriebene Luftwaffe der Reichswehr ein. Da eine militärische Ausbildung zum Flugzeugführer noch nicht möglich war, erfolgte diese bei der zivilen Deutschen Verkehrsfliegerschule in Schleißheim sowie von April bis September 1931 in Lipezk (Sowjetunion). Anschließend erfolgte von Oktober bis Dezember 1931 Enneccerus Rekrutenausbildung im 12. Infanterie-Regiment sowie eine anschließende Fernsprecherausbildung bei der "Nachrichtenabteilung 3" in Potsdam. Nach dieser agierte Enneccerus von April bis September 1932 als Fernsprechtruppführer bei der "Nachrichtenabteilung 6" in Hannover sowie später von Februar bis August 1934 dort als Kompanie- und Rekrutenoffizier. Während dieser Zeit besuchte Enneccerus von Oktober 1932 bis Mai 1933 die Infanterieschule in Dresden sowie von Juni 1933 bis Januar 1934 die Artillerieschule in Jüterbog. Im September 1934 diente Enneccerus als Kompanie- und Rekrutenoffizier beim Nachrichtenausbildungskommando Jüterbog und kam im Oktober des gleichen Jahres zur Nachrichten- und Versuchsabteilung nach Halle. Nach der Enttarnung der deutschen Luftwaffe trat Enneccerus am 1. Januar 1935 dieser bei und fungierte dort bis März 1936 als Lehrer und Adjutant in der "Jagdfliegergruppe Schleißheim". Im März 1936 wechselte Enneccerus als Offizier zur besonderen Verwendung zum Sturzkampfgeschwader 165 nach Kitzingen über, wo er von November 1936 bis März 1939 als Staffelkapitän der 4. Staffel in der dortigen II. Gruppe des Geschwaders tätig war. Anschließend besuchte er von April bis Juni 1939 die Höhere Luftwaffenschule in Berlin-Gatow.


title: Walter Rudolf Enneccerus

text: Im Juli 1939 stieß Enneccerus, mittlerweile im Range eines Hauptmanns, zum Sturzkampfgeschwader 77, welches durch Umbenennung des "Sturzkampfgeschwaders 165" am 15. Mai 1939 hervorgegangen war und flog mit diesem beim Überfall auf Polen. Zum 15. Dezember 1939 wurde Hauptmann Walter Enneccerus Kommandeur der II./StG 2. Die Gruppe hatte allerdings nichts, wie Enneccerus betonte, mit dem gleichnamigen Sturzkampfgeschwader 2 "Immelmann" zu tun. Enneccerus führte die Gruppe unter anderem bei Angriffen auf die Maginot-Linie, Le Havre, La Rochelle, Dünkirchen und bei der Panzerbekämpfung. Nach der Niederlage Frankreichs, wurde Enneccerus, wie alle Gruppenkommandeure der Stukawaffe, für seine Leistungen im Polen- und Westfeldzug am 21. Juli 1940 mit dem Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes ausgezeichnet und am 25. Juli 1940 vorzeitig zum Major befördert. Anschließend flog seine Gruppe bei der Luftschlacht um England, wo sie schwere Verluste erlitt. Im Dezember 1940 wurde die Gruppe, die seit Juli 1940 dem StG 3 unterstand, aus Frankreich abgezogen und nach Sizilien verlegt. Ab 13. Februar 1941 stand die II./StG 2 im Einsatz des Afrikafeldzuges, wo Enneccerus Gruppe unter dem StG 3 den Vormarsch von Rommel unterstützte. Ferner flog Enneccerus Gruppe Angriffe auf den britischen Flugzeugträger "HMS Illustrious" und versenkte den Kreuzer "HMS Southampton". Am 13. Januar 1942 wurde Enneccerus Gruppe in III./StG 3 umbenannt. Am 18. Oktober 1941 gab Enneccerus die Führung über die Gruppe ab. Im April 1942 wechselte er als Dritter Generalstabsoffizier (Ic - Feindlage) in den Stab des Fliegerführers Afrika Otto Hoffmann von Waldau mit Sitz in Derna über. Im Mai 1942 wurde Enneccerus an die Ostfront als 1. Generalstabsoffizier (Ia - Einsatz) in den Luftgau Rostow abkommandiert, wo er bis zum 18. November 1942 verblieb. Am Folgetag, dem 19. November 1942, kehrte Enneccerus als Kommodore zum "Schlachtgeschwader 77" zurück, im welchen er bereits beim Überfall auf Polen eingesetzt war. Das Geschwader führte er anschließend bis Februar 1943 im Südabschnitt der Ostfront. Im April 1943 wechselte er zum IX. Fliegerkorps über, wo er zunächst als Quartiermeister, später als 1. Generalstabsoffizier tätig war. Im März 1944 stieg Enneccerus zum Fliegerführer West bei der Luftflotte 3 auf; eine Funktion, die er bis zum 20. Juli 1944 innehielt. Vom 29. Juli 1944 bis Ende August 1944 fungierte er sodann als Verbindungsoffizier bei der ungarischen Luftwaffe und von September bis 15. März 1945 in gleicher Funktion bei der Heeresgruppe Ostpreußen und Heeresgruppe Mitte. Am 9. Mai 1945 geriet Enneccerus in alliierte Kriegsgefangenschaft, aus der er bereits am 6. September des gleichen Jahres wieder entlassen wurde.


title: Walter Rudolf Enneccerus

text: Über Enneccerus Lebenslauf von 1945 bis zum Eintritt in die Bundeswehr am 11. Juli 1956 sind keine Einzelheiten bekannt. Nach der abgelegten Eignungsprüfung und Einweisung wurde Enneccerus am 15. August 1956 mit der Führung des Luftwaffenausbildungsregiments 1 beauftragt, das er bis Ende Januar 1957 als Kommandeur leitete. Danach hatte er von Februar bis April 1957 den Status eines Offiziers zur besonderen Verwendung im Bundesverteidigungsministeriums in Bonn inne, wo er eine Einweisung in das Kommando der Schulen der Luftwaffe in Fürstenfeldbruck erhielt. Anschließend war er von Mai 1957 bis Dezember 1962 Ständiger Vertreter des Kommandeurs der Inspektion Ausbildungswesen der Luftwaffe. Danach agierte er bis Mai 1963 als Stellvertreter und Chef des Stabes bei der Inspektion des Ausbildungswesens der Luftwaffe in Fürstenfeldbruck. Im Juni 1963 stieg er zum Chef des Stabes des Luftwaffenamtes in Porz-Wahn auf. Diese Stellung hatte Enneccerus bis zum 30. September 1967 inne. Am 1. Oktober 1967 wurde er aus gesundheitlichen Gründen in den einstweiligen Ruhestand versetzt. Enneccerus starb am 3. August 1971 nach längerer Krankheit in Troisdorf.


title: Felchta

text: Felchta ist ein Ortsteil der Kreisstadt Mühlhausen/Thüringen im Unstrut-Hainich-Kreis.


title: Felchta

text: Felchta liegt am südlichen Rand der Kernstadt Mühlhausen. Am Ort führt die Landesstraße 1016 vorbei und verbindet den Ortsteil mit der Stadt und dem Umland. Die Gemarkung von Felchta befindet sich im Thüringer Becken unweit der Unstrut in einem landwirtschaftlich geprägten Ackerbaugebiet. Es gibt kaum Wald in den intensiv genutzten flachwelligen Gelände. Das Klima ist mild und niederschlagsarm bei meist grundwasserbeeinflussten Böden.


title: Felchta

text: Die urkundliche Ersterwähnung erfolgte am 18. Mai 876. Über Jahrhunderte zählte er zum Einflussbereich der Reichsstadt Mühlhausen. 1565 zählte man in Felchta 45 Mann Bevölkerung.


title: Felchta

text: 1802 fiel Felchta zusammen mit Mühlhausen an das Königreich Preußen, von 1807 bis 1813 an das von Napoleon geschaffene Königreich Westphalen (Kanton Dorla) und wurde nach dem Wiener Kongress 1816 dem Landkreis Mühlhausen in der preußischen Provinz Sachsen zugeordnet.


title: Felchta

text: Am 9. April 1994 wurde der zu diesem Zeitpunkt 842 Einwohner zählende Ort in die Stadt Mühlhausen/Thüringen eingemeindet.


title: Runddysser im Klemstrup Skov

text: Die Runddysser im Klemstrup Skov (Wald) liegen in Djursland zu beiden Seiten des Klemstrupvej, einer Straße zwischen Ryomgård und Pindstrup in Jütland in Dänemark. Die Dolmen sind teilrestauriert und bieten Beispiele für die niedrigen Runddolmen der Region. Die Dolmen am Nordufer des Kolindsunds, der vor dem Verlanden Djursland zwischen Grenaa und Allingåbro trennte und im Neolithikum eine Insel war, entstanden zwischen 3500 und 2800 v. Chr. als Megalithanlagen der Trichterbecherkultur (TBK). Die Gegend ist reich an Dolmen und bildet in vielerlei Hinsicht das nördliche Gegenstück zu der Konzentration um Nødager südlich des Kolindsund. Neolithische Monumente sind Ausdruck der Kultur und Ideologie neolithischer Gesellschaften. Ihre Entstehung und Funktion gelten als Kennzeichen der sozialen Entwicklung.


title: Runddysser im Klemstrup Skov

text: Der Dolmen südlich der Straße hat einen nahezu intakten Ring aus 24 großen Randsteinen, die ursprünglich den fast vollständig abgetragenen Erdhügel einfassten, der die südöstlich der Hügelmitte stehende Anlage bedeckte. Im Südosten liegen zwei Steinpaare die zum Gang gehören, der den fünfeckigen Polygonaldolmen aus fast 1,5 m hohen stark einwärts geneigten Steinen erschloss. Der für Dolmen dieser Art typische einzige Deckstein fehlt. Der Dolmen wurde archäologisch nicht untersucht und Funde sind nicht bekannt.


title: Runddysser im Klemstrup Skov

text: Der Dysse nördlich der Straße ist ein fast identischer Runddysse von etwa 11 m Durchmesser. Im Ring aus 28 großen Randsteinen stehen die meisten Steine noch aufrecht. Von der ebenfalls nach Südosten ausgerichteten Kammer sind allerdings nur drei Tragsteine erhalten. Die einst fünfeckige Kammer dieses Polygonaldolmens ist von gesprengten Steinen umgeben, die ursprünglich dazu gehörten, während Gangsteine und Erdhügel nicht zu erkennen sind.


title: Mark Jerrum

text: Mark Richard Jerrum (* 1955) ist ein britischer Informatiker.


title: Mark Jerrum

text: Jerrum wurde 1981 bei Leslie Valiant an der University of Edinburgh promoviert ("On the complexity of evaluating multivariate polynomials"). Er war Professor in Edinburgh und ist Professor für Reine Mathematik am Queen Mary College der Universität London.


title: Mark Jerrum

text: Jerrum befasst sich mit Kombinatorik, Komplexitätstheorie und stochastischen Prozessen, insbesondere mit randomisierten Algorithmen und Mischungszeiten von Markow-Ketten in kombinatorischen und geometrischen Problemen. Ende der 1980er Jahre untersuchte er mit seinem Studenten Alistair Sinclair, der bei ihm 1988 in Edinburgh promoviert wurde, Mischungseigenschaften von Markow-Ketten und konstruierte damit "Monte Carlo Markow-Ketten"-Näherungsalgorithmen für Abzählprobleme wie der von Matchings und damit zusammenhängend der Berechnung der Permanente, einem nach Ergebnissen von Valiant innerhalb der Komplexitätstheorie schwierigen Problem. 1996 erhielten beide dafür den Gödel-Preis. 2006 erhielt er mit Alistair Sinclair und Eric Vigoda den Fulkerson-Preis für die Angabe eines polynomzeitlichen probabilistischen Näherungs-Algorithmus zur Berechnung der Permanente einer Matrix mit nicht negativen Elementen ("A polynomial-time approximation algorithm for the permanent of a matrix with nonnegative entries", Journal of the ACM, Band 51, 2004, S. 671--697). Er untersuchte auch Näherungsalgorithmen für Abzählprobleme aus dem Ising-Modell, innerhalb der Polya´s Theorie von Abzählproblemen (wie denen von chemischen Verbindungen und Färbungen auf Graphen) und für Hamiltonsche Wege in Zufalls-Graphen.


title: Mompha bradleyi

text: Mompha bradleyi ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Fransenmotten (Momphidae).


title: Mompha bradleyi

text: Die Falter erreichen eine Flügelspannweite von 9 bis 11 Millimeter. Sie sind "Mompha divisella" sehr ähnlich und unterscheiden sich durch den etwas öligen Glanz der Vorderflügel und die häufig ziemlich undeutliche Zeichnung vor allem bei den Männchen.


title: Mompha bradleyi

text: Bei den Männchen ist der Cucullus an der Basis doppelt so breit wie am distalen Ende. Der Sacculus verjüngt sich distal zu einer leicht gebogenen scharfen Spitze, die nicht bis zur Spitze des Cucullus reicht. Der Aedeagus ist mit drei Cornuti unterschiedlicher Länge versehen. Der linke Cornutus ist der kürzeste. Er ist hakenförmig und distal mit winzigen Nadeln besetzt. Der rechte Cornutus ist am längsten, er ist schlank und gebogen. Die breite Basis des Cucullus und die Form der Cornuti sind für die Art charakteristisch.


title: Mompha bradleyi

text: Bei den Weibchen hat das 8. Tergit einen konvex geformten hinteren Rand und einen undeutlichen nicht sklerotisierten Bereich. Der Sinus vaginalis ist deutlich schmaler als der breiteste Abschnitt des Ductus bursae. Der Anfang des Ductus seminalis ist groß und langgestreckt.


title: Mompha bradleyi

text: "Mompha bradleyi" ist in West- und Mitteleuropa beheimatet. Nach Fauna Europaea kommt die Art in Europa in folgenden Staaten vor: England, Frankreich, Niederlande, Deutschland, Tschechien, Österreich, Ungarn, Slowakei, Polen, Rumänien, Weißrussland.


title: Mompha bradleyi

text: Die Raupen entwickeln sich an Zottigem Weidenröschen ("Epilobium hirsutum"). Infolge der Fraßtätigkeit bildet sich im Juli an der Pflanzenspitze oder häufiger an einem blühenden Seitenstängel eine auffällige, manchmal rot gefärbte Pflanzengalle. Am Hauptstängel wird durch die Gallenbildung das Wachstum deutlich gehemmt, während die Pflanzengalle an Seitentrieben einen geringeren Einfluss hat. Die Art bildet eine Generation pro Jahr, die Falter fliegen ab Mitte Juli, überwintern und können im folgenden Jahr wieder ab Ende Mai beobachtet werden.


title: American Dream (Begriffsklärung)

text: American Dream bezeichnet: Siehe auch:


title: Bryan Rhodes

text: Bryan Rhodes (* 28. Januar 1973 in Taupo) ist ein ehemaliger neuseeländischer Triathlet und mehrfacher Ironman-Sieger.


title: Bryan Rhodes

text: Seinen ersten großen Erfolg erzielte er 1992 mit dem fünften Rang bei den Triathlon-Jugend-Weltmeisterschaften in Kanada, wo er sich in der Teamwertung zusammen mit Paul Amey and Cameron Brown den Weltmeistertitel holte.


title: Bryan Rhodes

text: Seit 2000 startete er als Profi-Triathlet. Er ist vierfacher Sieger auf der Ironman-Distanz (3,86 km Schwimmen, 180,2 km Radfahren und 42,195 km Laufen). 2009 musste er nach einem Achillessehnenriss im August für etwa sechs Monate pausieren. 2012 beendete er seine Profi-Karriere.


title: Bryan Rhodes

text: Sein Spitzname ist "Rhodsey". Er lebt mit seiner Partnerin, der Triathletin Christie Sym (* 1983), in Sydney.


title: Auburn River

text: Der Auburn River ist ein Fluss im Südosten des australischen Bundesstaates Queensland.


title: Auburn River

text: Der Fluss entspringt im "Borania State Forest" in der "Auburn Range", einem Teil der Great Dividing Range, einige Kilometer östlich des Ortes Cracow. Von dort fließt er zunächst nach Süden bis zur Siedlung "Rockybar" und wendet seinen Lauf dann nach Osten. Bei der Siedlung "Redbank" biegt er wieder nach Süden ab und setzt seinen Lauf bis zur Siedlung Auburn fort. Von dort fließt er in nordöstlicher Richtung und mündet rund zehn Kilometer südwestlich von Mundubbera in den Burnett River.


title: Auburn River

text: Der Fluss hat auf der entsprechenden Mündungshöhe folgende Nebenflüsse:


title: Wilhelm Seltmann

text: Wilhelm Christian Seltmann (* 28. Juni 1895 in Schlottenhof; † 27. September 1967 in Erlangen) war ein deutscher Porzellanfabrikant.


title: Wilhelm Seltmann

text: Seltmanns Vater Christian Wilhelm Seltmann (1870–1921) gründete 1910 in Weiden i.d.OPf. die Porzellanfabrik Seltmann Weiden. Nach dessen Tod baute Wilhelm Seltmann gemeinsam mit seiner Mutter Katharina das Unternehmen weiter aus. 1921 lernte er die 18-jährige Maria (1903–2005) kennen und heiratete sie 1923. Mit ihr hatte er zwei Söhne und eine Tochter. In den Jahren 1939 und 1940 kamen die Werke in Erbendorf und in Krummennaab zum Stammwerk hinzu. Er machte sich um die Entwicklung neuer Arbeitsmethoden verdient und trieb die Automatisierung in der Porzellanindustrie voran.


title: Wilhelm Seltmann

text: Die berufsständischen Interessen vertrat er als Präsident der Industrie- und Handelskammer Regensburg.


title: Wilhelm Seltmann

text: Aufgrund einer ansteckenden Leberzirrhose starb er 1967. Sein Leichnam wurde auf dem Stadtfriedhof in Weiden beigesetzt. Maria Seltmann stiftete zu ihrem 90. Geburtstag 1993 fast Ihr gesamtes Privatvermögen in mehrfacher Millionenhöhe. Die Maria-Seltmann-Stiftung ist bis heute die größte Privatstiftung in der Weidener Stadtgeschichte.


title: IJA

text: IJA ist ein Akronym für:


title: Joseph Hausner

text: Joseph Hausner (* 2. Juli 1902 in Passau; † 10. Juni 1968) war ein deutscher Jurist.


title: Joseph Hausner

text: Hausner schlug eine juristische Laufbahn in der Inneren Verwaltung ein. Ab 1949 war er im Bayerischen Staatsministerium des Innern tätig. 1954 wurde er zum Generalstaatsanwalt beim Bayerischen Verwaltungsgerichtshof ernannt. Von 1. Februar 1955 an war er hinter Heinrich Schellhorn Vizepräsident des Bayerischen Obersten Rechnungshofs und vom 1. November 1961 bis 31. Juli 1967 Präsident der Behörde.


title: Pommern (Schiff, 1939)

text: Die Pommern war ein ehemaliges französisches Kühlschiff, das von der deutschen Kriegsmarine im Dezember 1942 beschlagnahmt und danach zuerst als sogenanntes „Schnelles Geleitboot“, dann von April 1943 bis zu seiner Versenkung im Oktober 1943 als Minenschiff eingesetzt wurde.


title: Pommern (Schiff, 1939)

text: Das Schiff lief 1939 auf der Werft Framnæs Mekaniske Værksted in Sandefjord (Norwegen) mit der Baunummer 124 und dem Namen "Jasmin" für die Jasmin Operating Co. des norwegischen Reeders Anders Jahre vom Stapel. Es war 102,7 m lang (96,5 m in der Wasserlinie) und 14,1 m breit, hatte 4,9 m Tiefgang und war mit 2956 BRT vermessen. 6-Zylinder-Dieselmotor von Sulzer mit 3650 PS und eine Schraube ermöglichten eine Höchstgeschwindigkeit von 17 Knoten. Das Schiff sollte im Bananentransport von Panama nach Europa eingesetzt werden.


title: Pommern (Schiff, 1939)

text: Wegen des Kriegsausbruchs im September 1939 kaufte die französische Regierung, die ihre nationale Handelsflotte unter Kriegsbedingungen für unzureichend hielt, das Schiff noch auf der Helling. Das nun in "Belain d’Esnambuc" umbenannte Schiff wurde am 18. Februar 1940 in Le Havre ausgeliefert und der Compagnie Générale Transatlantique zur Bereederung zugewiesen. Ab Juni 1940 verkehrte das Schiff zwischen Südfrankreich, Nordafrika und der Karibik.


title: Pommern (Schiff, 1939)

text: Nach der Besetzung Südfrankreichs durch die Wehrmacht wurde die "Belain d’Esnambuc" am 16. Dezember 1942, im Rahmen des Laval-Kaufmann-Abkommens, in Marseille von der Mittelmeer-Reederei in Besitz genommen und in "Flora I" umbenannt. Sie wurde dann jedoch von der Kriegsmarine requiriert, zum sogenannten „Schnellen Geleitboot“ umgebaut und am 23. Februar 1943 mit der Bezeichnung "SG 7" in Dienst gestellt. Dann wurde entschieden, sie als Minenschiff auszurüsten. Der Umbau erfolgte in La Ciotat. Das Schiff wurde mit drei 10,5-cm-Geschützen, drei 3,7-cm-Flak, sechzehn 20-mm-Flak und sechs Wasserbombenwerfern bewaffnet. Es konnte bis zu 195 EMC/EMF-Minen oder 204 UMB-Minen aufnehmen.


title: Pommern (Schiff, 1939)

text: Das Schiff wurde in "Pommern" umbenannt und schon am 22. April, zusammen mit dem ebenfalls in Marseille erbeuteten und umgerüsteten Minenschiff "Brandenburg" zum Legen von Minensperren im Seebereich südwestlich von Sardinien eingesetzt. Kommandant wurde Kapitänleutnant der Reserve E. Heydemann. In den folgenden Monaten war die "Pommern", meist gemeinsam mit der "Brandenburg", an zahlreichen Minenunternehmen an der Küste Sardiniens, im Golf von Gaeta, im Golf von Salerno und in der Straße von Bonifacio beteiligt.


title: Pommern (Schiff, 1939)

text: Am 9. September 1943, dem Tag nach der Bekanntgabe des italienischen Waffenstillstands, trafen die "Pommern" und die "Brandenburg" bei Castiglioncello südlich von Livorno auf den italienischen Hilfskreuzer "Piero Foscari" und den Frachter "Valverde". Sie griffen die beiden Schiffe an, die gleichzeitig von der Landseite von deutscher Heeresartillerie beschossen wurden. Beide italienischen Schiffe mussten auf Strand gesetzt werden. Die zwei Minenschiffe fuhren weiter nach Norden, noch immer von Heeresartillerie auf Selbstfahrlafetten unterstützt, und eroberten den italienischen Minenleger "Buffoluto" nach einem Artillerieduell.


title: Pommern (Schiff, 1939)

text: Am Morgen des 5. Oktober 1943 lief die "Pommern", auf dem Marsch zu einer Sperrunternehmung nördlich von Cap Corse, mit einer Ladung Minen an Bord im Ligurischen Meer südöstlich von San Remo auf der Position in einem alten und ihrem Kommandanten offenbar unbekannten italienischen Minenfeld auf eine Mine und sank. 20 Mann ihrer Besatzung kamen dabei ums Leben.


title: Kiesgeprägter Tieflandfluss

text: Der kiesgeprägte Tieflandfluss (Typ 17) gehört zu den von der Bund/Länder-Arbeitsgemeinschaft Wasser (LAWA) festgelegten Fließgewässertypen.


title: Kiesgeprägter Tieflandfluss

text: Die Flüsse fließen meist in breiten und flachen Sohlentälern mit zahlreichen Altwässern. Sie verlaufen dabei gewunden bis stark mäandrierend mit meist vergleichsweise starker Strömung. Im Bereich der Gewässersohle kommen neben Kies auch Sand und Steine vor. Durch die Strömung werden die Sedimente aber meistens sortiert, und es kommt zur Bildung von Sand- und Kiesbänken sowie von Kolken und stellenweise zu Uferabbrüchen. Dennoch ist das Querprofil des Gewässers meist flach.


title: Kiesgeprägter Tieflandfluss

text: Auch die Durchbruchstäler der Jungmoräne gehören wegen ihres Substrats und ihrer Strömung zu diesem Fließgewässertyp.


title: Kiesgeprägter Tieflandfluss

text: Das Einzugsgebiet der kiesgeprägten Tieflandflüsse ist größer als 100 km², dadurch unterscheiden sie sich von den kiesgeprägten Tieflandbächen.


title: Kiesgeprägter Tieflandfluss

text: Kiesgeprägte Tieflandflüsse sind relativ artenreich. Es kommen beispielsweise die Grundwanze, verschiedene Köcherfliegenlarven oder die Bachmuschel vor. Bei den Fischen kommen nicht nur strömungsliebende Arten wie Bachforelle und Elritze, sondern auch Fische wie das Rotauge vor, welche eher die ruhigeren Bereiche des Flusses besiedeln.


title: Kiesgeprägter Tieflandfluss

text: Pflanzenwuchs ist vor allem in den ruhigeren Bereichen vorhanden. Dort wachsen zum Beispiel der einfache Igelkolben, verschiedene Rotalgen und andere Gewächse. Auch Plankton ist in diesen Gewässern vorhanden.


title: Fritz Baer (Ministerialdirektor)

text: Fritz Baer (* 7. August 1901 in Pyrbaum; † 14. November 1993 in Planegg) war ein deutscher Beamter und Jurist.


title: Fritz Baer (Ministerialdirektor)

text: Nach dem Abitur am Humanistischen Gymnasium in Bamberg studierte er ab 1921 Rechtswissenschaften in Würzburg. Von 1922 bis 1925 studierte er in München und kehrte für die Promotion 1926 noch einmal nach Würzburg zurück. Er schlug eine Laufbahn im Reichsfinanzdienst ein und wurde 1939 Leiter der Devisenüberwachungsstelle beim Oberfinanzpräsidium München. 1941 wurde er zum Oberregierungsrat befördert.


title: Fritz Baer (Ministerialdirektor)

text: Nach Ende des Zweiten Weltkriegs war er seit 1. Januar 1946 Vorstand das Finanzamts München-Land, seit 1. Juni 1946 Hauptabteilungsleiter im Bayerischen Landesamt für Vermögensverwaltung und Wiedergutmachung. Zum 4. Juli 1946 berief ihn Ministerpräsident Wilhelm Hoegner als Regierungsdirektor und seit Dezember 1946 Ministerialrat in die Bayerische Staatskanzlei. Dort war er zunächst Leiter der Landesdienststelle beim Länderrat des amerikanischen Besatzungsgebietes und ab 1948 Vertreter zunächst Anton Pfeiffers, dann Karl Schwends in der Amtsleitung der Staatskanzlei. 1957 berief ihn Ministerpräsident Hanns Seidel als Ministerialdirektor zum Amtsleiter der Staatskanzlei und übertrug ihm gleichzeitig die Leitung der Abteilung für Richtlinien der Politik und Öffentlichkeitsarbeit. Diese Funktionen übte er auch unter den Ministerpräsidenten Hans Ehard und Alfons Goppel bis zu seiner Pensionierung 1967 aus. Von 1960 bis 1962 war er dabei Staatssekretär Franz Heubl in der Leitung untergeordnet.


title: Fritz Baer (Ministerialdirektor)

text: Er war Mitglied der katholischen Studentenverbindungen K.St.V. Ottonia München und K.St.V. Rheno-Frankonia Würzburg im KV.


title: Pierre Malet

text: Pierre Malet (* 3. September 1955 in Bayonne, Aquitanien, Frankreich) ist ein französischer Schauspieler.


title: Pierre Malet

text: Pierre Malet ist der Zwillingsbruder des bekannteren Schauspielers Laurent Malet. Beide spielten 1976 in Minirollen ein Brüderpaar in José Giovannis "Comme un boomerang". Nach einer größeren Nebenrolle im Fernsehfilm "Kakemono hôtel" (1978) hatte Pierre Malet seine wichtigste Rolle 1980 im Fernsehvierteiler "Fantômas". Unter der Regie von Claude Chabrol und Juan Luis Bunuel jagt er als Fandor gemeinsam mit Jacques Dufilho den Verbrecher Fantômas, gespielt von Helmut Berger. Nach einer Hauptrolle neben Michel Piccoli im Fernsehfilm "Verwirrung der Gefühle" (1981) erhielt er von Ettore Scola die größere Kino-Nebenrolle eines revolutionären Studenten in "Flucht nach Varennes" (1982). In Deutschland war er 1990 neben Iris Berben in einer Hauptrolle von Carlo Rolas "Das Geheimnis des gelben Geparden" zu sehen. Von 1997 bis 1999 spielte er neben Roger Hanin in der Fernsehserie "Maître Da Costa". 2010 kehrte er in dem Film "Streamfield, les carnets noirs" zur Leinwand zurück.


title: Wein- und Sektgut Barth

text: Das Wein- und Sektgut Barth ist ein Weingut im Rheingau. Das in Hattenheim ansässige Familienunternehmen keltert Weiß- und Rotweine und ist seit 1999 Mitglied im Verband Deutscher Prädikats- und Qualitätsweingüter (VDP).


title: Wein- und Sektgut Barth

text: 1948 gründete Johann Barth das Weingut Hans Barth in Hattenheim, 1956 wurden die ersten Flaschenweine abgefüllt und verkauft. 1973 stieg Norbert Barth, Sohn von Hans Barth, nach seiner Winzerlehre auf Schloss Reinhartshausen in den elterlichen Betrieb ein. 1989 wurde der Betrieb erweitert, indem eine Halle für Kelterung, Abfüllung, Lagerreifung der Flaschenweine, Sektgärraum, Rüttel-, Degorgier- und Versandlager erbaut wurde.


title: Wein- und Sektgut Barth

text: 1999 trat das Weingut dem VDP bei. Seit 2000 pflanzt das Weingut in Zusammenarbeit mit der Forschungsanstalt Geisenheim als erstes Weingut im Rheingau einen Weinberg mit Cabernet-Sauvignon-Reben an. 2009 vergrößerte man die Betriebsfläche durch Zupachtung von Hallgartener und Oestricher Lagen auf 19,5 ha. Christine Barth, Enkelin von Johann Barth und Tochter von Norbert Barth, stieg nach dem Studium in das Familienweingut mit ein. 2010 präsentierte man den ersten Barth Primus aus dem 2007 Riesling Erstes Gewächs Hattenheim Hassel. Es ist der erste und einzige Sekt Deutschlands aus dem VDP-klassifizierten Erstes-Gewächs-Wein.


title: Wein- und Sektgut Barth

text: Das Weingut ist mit den zugehörigen Rebflächen hat die Rechtsform GbR, der Vertrieb wird von einer GmbH unter der Firma "Barth GmbH Wein und Sekthaus" abgewickelt. Die Vertriebs-GmbH gilt als kleine Kapitalgesellschaft.


title: Wein- und Sektgut Barth

text: Seit dem Jahre 1992 findet die komplette Versektung im Weingut nach der traditionellen Flaschengärmethode statt. Die Sekte werden aus Riesling-, Pinot- und Spätburgunder-Trauben gewonnen. Der Rebsortenspiegel der Weine wird rheingautypisch mit 73 % vom Riesling angeführt, gefolgt von 20 % Spätburgunder, sowie 5 % Weißer Burgunder und 2 % Cabernet Sauvignon.


title: Wein- und Sektgut Barth

text: Zu den Lagen des Weinguts gehören Hattenheim Schützenhaus, Hattenheim Hassel, Hattenheim Wisselbrunnen, Hallgarten Jungfer, Hallgarten Hendelberg, Hallgarten Schönhell, Oestrich Lenchen und Oestrich Doosberg.


title: Fürstentum Kiew

text: Das Fürstentum Kiew (, "Kijewskoje knjaschestwo", , "Kyjiwske knjasiwstwo") war ein Teilfürstentum der Kiewer Rus mit dem Zentrum in Kiew. Es bildete lange Zeit das kulturelle Zentrum der Rus und diente als Sitz des Großfürsten unter den rurikidischen Herrschern des Landes.


title: Fürstentum Kiew

text: Das Kiewer Fürstentum entstand auf den Stammesgebieten der Poljanen und der Drewljanen. Es erstreckte sich zwischen den Flüssen Dnepr, Slutsch, Ros und Prypjat. Es grenzte im Norden an das Fürstentum Turow-Pinsk, im Osten an das Fürstentum Tschernigow und das Fürstentum Perejaslaw, im Westen an Galizien-Wolhynien. An seiner südlichen Flanke grenzte es an die Steppe, das sogenannte „Wilde Feld“, in dem turkstämmige Reiternomaden wie Petschenegen oder Kumanen lebten.


title: Fürstentum Kiew

text: Nachdem das Umland Kiews bereits im Laufe des 10. Jahrhunderts das Kerngebiet der Kiewer Rus darstellte, bildeten sich unter Wladimir dem Heiligen eine Reihe von halbautonomen Teilfürstentümern in der Rus aus, die von seinen Söhnen (Fürsten) regiert werden sollten. Kiew blieb dabei der Kern des Landes, der dem Großfürsten vorbehalten war. Nach dem Senioratsprinzip rückte nach dem Tod des Großfürsten der jeweils älteste seiner Erben nach und regierte in Kiew weiter. Darüber hinaus blieb Kiew das Zentrum des geistigen Lebens mit dem Sitz des Metropoliten der Russisch-Orthodoxen Kirche.


title: Fürstentum Kiew

text: Nach dem Tod Mstislaws des Großen im Jahr 1132 kam es zum faktischen Zerfall der Kiewer Rus und zur Herausbildung des Kiewer Gebiets als separates Fürstentum. Obwohl der Kiewer Großfürst kein Beherrscher und Besitzer aller Rus-Gebiete war, blieb er dennoch an der Spitze der feudalen Hierarchie und galt weiterhin als "oberster" unter den Fürsten. Dies machte Kiew zum Streitobjekt unter den verschiedenen Seitenlinien der Rurikiden. Neben den Nachfahren Mstislaws, deren Zentrum Smolensk wurde, kämpften die Fürsten von Tschernigow (Olgowitschi) und die Fürsten von Wladimir-Susdal um die Herrschaft in Kiew, wobei auch die lokalen Bojaren eine wichtige Rolle spielten.


title: Fürstentum Kiew

text: Die Bedeutung des Kiewer Fürstentums nahm mit der Zeit ab, es setzte sein Zerfall ein. In den Jahren 1150–1180 bildeten sich um zahlreiche seiner Städte wie Wyschgorod, Kanew, Tortschesk, Belgorod eigene Teilfürstentümer heraus. Darüber hinaus existierten neben Kiew nun weitere politische Zentren: Wladimir im Osten und Galitsch im Westen. Beiden gelang es immer wieder Kiew zu erobern und sie setzten dort eigene Statthalter ein. So löste der Wladimirer Fürst Andrei Bogoljubski den Großfürstentitel von Standort Kiew und regierte als Großfürst aus Wladimir, nachdem er die ehemalige Hauptstadt im Jahr 1169 erobert hatte. Die fürstlichen Fehden wurden von verheerenden Überfällen der Kumanen (Polowzer) begleitet, was weite Teile der Bevölkerung dazu bewog, in Richtung neuer Machtzentren zu migrieren, wo sich die Menschen ein ruhigeres Leben erhofften. Die Streitigkeiten unter den Rurikiden der benachbarten Fürstentümer setzten sich bis zur mongolischen Eroberung Kiews im Jahr 1240 fort.


title: Fürstentum Kiew

text: Die mongolische Invasion hinterließ das Fürstentum Kiew in einem schwer verwüsteten Zustand. Es befand sich fortan unter einer formellen Oberhoheit der Großfürsten von Wladimir-Susdal (Alexander Newski und sein Bruder Jaroslaw), die ihrerseits den Mongolen unterstanden. 1299 entschied sich Maxim, der Metropolit von Kiew, den Sitz der Russisch-Orthodoxen Kirche nach Wladimir zu verlegen. Nach der Schlacht am Irpen im Jahr 1321 wurde Kiew zum Objekt der litauischen Aggression unter Gediminas und wurde 1362 im Zuge der Schlacht am Blauen Wasser unter Algirdas endgültig dem Großfürstentum Litauen einverleibt, in dessen Verband es formell noch bis zum Jahr 1471 als distinkte Einheit existierte.


title: Décalcomanie

text: Unter Décalcomanie versteht man die künstlerische Technik des Farbabzuges oder des Farbabklatsches. Sie ist dem Bereich der Monotypie zuzuordnen, unterscheidet sich aber dadurch, dass sie nicht darauf abzielt, ein Motiv abzubilden, sondern selbständig als Motiv zu fungieren.


title: Décalcomanie

text: Erfunden wurde die Technik um 1750 in England, von wo sie dann ab 1865 in die Vereinigten Staaten exportiert wurde. Die Technik erlebte durch die Surrealisten einen Aufschwung: 1935 durch Óscar Domínguez und ab 1939 durch Ithell Colquhoun. Max Ernst entwickelte die Technik weiter: Im Unterschied zu Dominguez grenzte er Formen in den amorphen, keine bestimmte Gestalt aufweisenden Zufallsstrukturen ein und übermalte die restliche Fläche. Beispiele sind seine Gemälde "Marlene" (1940–41) sowie "Europa nach dem Regen II" (1940–42). In den 1950er und frühen 1960er Jahren hielt die Technik Einzug in Comics wie Flash Gordon, the Katzenjammer Kids oder Dagwood Bumstead.