title: Benthochromis

text: "Benthochromis"-Arten werden 15 bis 20 cm lang, Weibchen bleiben etwas kleiner. Der Körper der Fische ist langgestreckt und seitlich abgeflacht, das Auge groß, die Schwanzflosse ist gegabelt. Kennzeichnend für die Gattung sind die lang ausgezogenen Bauchflossen der Männchen, die bei "Benthochromis tricoti" mehr als 30 % der Standardlänge erreichen können, bei den beiden anderen Arten aber unterhalb von 25 % der Standardlänge bleiben. Die Rückenflosse ist lang und wird von zahlreichen Flossenstrahlen gestützt, 16 bis 19 Hart- und 10 bis 13 Weichstrahlen. Die Afterflosse besitzt drei Stacheln und 9 bis 11 Weichstrahlen. Die Fische besitzen 35 bis 38 Wirbel.


title: Benthochromis

text: Im Unterschied zu den meisten anderen Tanganjikasee-Cichliden sind die "Benthochromis"-Arten keine Bewohner der küstennahen Felsbiotope, sondern leben in riesigen Schwärmen im Freiwasser, meist unterhalb einer Tiefe von 30 Metern, und ernähren sich von Plankton. Sie sind Maulbrüter und bilden eine Mutterfamilie.


title: Mikael Johansson (Eishockeyspieler, 1981)

text: Mikael Johansson (* 17. Juli 1981 in Göteborg) ist ein schwedischer Eishockeyspieler, der zuletzt beim Frölunda HC in der Elitserien unter Vertrag stand.


text: Mikael Johansson begann seine Karriere als Eishockeyspieler in seiner Heimatstadt in der Nachwuchsabteilung des Frölunda HC, in der er bis 2001 aktiv war. Anschließend wechselte er für ein Jahr zu Tyringe SoSS aus der drittklassigen Division 1, ehe er die folgenden vier Jahre in der HockeyAllsvenskan, der zweiten schwedischen Spielklasse, verbrachte. Dort spielte er für den Mörrums GoIS IK, die Halmstad Hammers und den Rögle BK.


text: Zur Saison 2006/07 schloss sich Johansson den Malmö Redhawks aus der Elitserien an. Mit der Mannschaft musste er jedoch am Saisonende den Abstieg in die HockeyAllsvenskan hinnehmen, woraufhin er zu seinem Heimatverein Frölunda HC zurückkehrte, für den er bis 2013 in der höchsten schwedischen Spielklasse auf dem Eis stand.


title: Peyrelevade

text: Peyrelevade ("Peira Levada " auf Okzitanisch) ist eine französische Gemeinde mit Einwohnern (Stand ) im Département Corrèze in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Einwohner nennen sich die Peyrelevadois(es).


title: Peyrelevade

text: Peyrelevade ist die nördlichste Gemeinde des Départements Corrèze. Sie liegt im Zentralmassiv auf dem Plateau de Millevaches und somit auch im Regionalen Naturpark Millevaches en Limousin.


title: Peyrelevade

text: Tulle, die Präfektur des Departements, liegt ungefähr 70 Kilometer südwestlich, Égletons etwa 40 Kilometer südwestlich und Ussel rund 35 Kilometer südöstlich.


title: Peyrelevade

text: Nachbargemeinden von Peyrelevade sind Gentioux-Pigerolles im Norden, Féniers im Nordosten, Saint-Setiers im Osten, Millevaches im Südosten, Saint-Merd-les-Oussines im Süden, Tarnac im Südwesten sowie Faux-la-Montagne im Westen.


title: Peyrelevade

text: Der Ort liegt am rechten Ufer des Oberlaufes der Vienne.


title: Peyrelevade

text: Der Ort liegt ungefähr 35 Kilometer nordwestlich der Abfahrt 23 der Autoroute A89.


title: Edward Perraud

text: Edward Perraud (* 1. Juni 1971 in Nantes) ist ein französischer Perkussionist und Schlagzeuger, der sowohl in der Neuen Improvisationsmusik als auch im Jazz hervorgetreten ist.


title: Edward Perraud

text: Perraud erlernte ab seinem achten Lebensjahr Gitarre, später studierte er Posaune und klassische Perkussion am Konservatorium in Rennes. Nach seinem musikwissenschaftlichen Master an der Universität Rennes begann er bei Hugues Dufour am IRCAM mit seinem Promotionsstudium, das er am CNSM bei Jean-Marc Chouvel fortsetzte. Daneben nahm er Unterricht sowohl bei Daniel Humair (Jazzschlagzeug) als auch bei Biplap Battacharya (Tablas).


title: Edward Perraud

text: Seit 1990 spielte er in der Zeuhlband "Shub-Niggurath" und später in Improvisationsensembles um Jean-Luc Guionnet und Bertrand Denzler wie "Hubbub" und seit 2008 im Duo mit Jean-Pierre Drouet; daneben trat er im Bereich des Modern Jazz mit Yves Robert, Sylvain Kassap, Louis Sclavis und Joe Rosenberg auf. Mit der Gruppe von Frederick Galiay spielte er Free Pop. Auch begleitete er seit 2003 Damo Suzuki in der Gruppe "Networks". Seit 2004 gehört er zum Trio "Das Kapital" mit Daniel Erdmann und Hasse Poulsen, das für sein Album "Ballads & Barricades" 2011 den Jahrespreis der deutschen Schallplattenkritik erhielt.


title: Edward Perraud

text: 2001 gründete er sein eigenes Quartett "Synaesthetic Trip" mit Benoît Delbecq, Bart Maris und Arnault Cuisinier, das Alben wie "Synaesthetic Trip" (2012) oder "Beyond the Predictable Touch" (2015) vorlegte. Auch tritt er im Duo mit Élise Caron, mit Paul Rogers und mit Jean-Luc Cappozzo und im Trio von Abdelhaï Bennani auf. Weiterhin spielte er mit Michel Portal, Fred Frith, Henri Texier, Joëlle Léandre, Mark Helias, Vincent Courtois, Claude Tchamitchian oder Alan Silva.


title: Lars Heineman

text: Lars Heineman (* 16. Februar 1943 in Degerfors) ist ein schwedischer ehemaliger Fußballspieler. Der Stürmer bestritt seine Karriere in Schweden und den Vereinigten Staaten. In seinem Heimatland wurde der zweifache Nationalspieler einmal Torschützenkönig der höchsten Spielklasse.


title: Lars Heineman

text: Heineman entstammt der Jugend des in seiner Heimatstadt ansässigen Degerfors IF. Für den Klub debütierte er 1961 in der Allsvenskan, der höchsten schwedischen Spielklasse. Zunächst spielte er mit dem Klub gegen den Abstieg, ehe er in der Spielzeit 1963 als regelmäßiger Torschütze den Verein zur Vizemeisterschaft hinter dem IFK Norrköping führte. Mit 17 Saisontoren krönte er sich mit Titel des Torschützenkönigs, den er sich mit Bo Larsson von Malmö FF teilte. Im selben Jahr debütierte er in der schwedischen Nationalmannschaft, als diese im Mai in der Qualifikation zu den Olympischen Spielen 1964 auf Ungarn traf. Nach der 0:4-Niederlage kam er im August gegen Norwegen zu einem weiteren Länderspieleinsatz, anschließend war seine Nationalmannschaftskarriere wieder beendet.


title: Lars Heineman

text: Später wechselte Heineman zum Ligarivalen IF Elfsborg, bei dem er ebenfalls als regelmäßiger Torschütze glänzte. Mit 13 Saisontoren in der Spielzeit 1965 Zweitbester in der vereinsinternen Torschützenliste hinter Ove Grahn wurde er erneut Vizemeister. An der Seite von Ove Westerberg, Henry Larsson und Boris Målberg trat er für den Klub bis zur Spielzeit 1967 in der schwedischen Eliteserie an.


title: Lars Heineman

text: 1968 zog es Heineman in die Vereinigten Staaten. Zunächst lief er für die Detroit Cougars in der Debütsaison der NASL auf, ehe er im Sommer des Jahres innerhalb der Liga zu den Washington Whips weiterzog. Am Ende der Spielzeit zog sich die Mannschaft, die vor allem mit schottischen Spielern des FC Aberdeen angetreten war, aus der Meisterschaft zurück. 1970 und 1971 spielte er wieder in Schweden in der 2. Division bei KB Karlskoga und beendete dort seine Fußballkarriere.


title: Friedrich Carl Arndt

text: Friedrich Carl Arndt (* 19. Januar 1772 in Groß Schoritz; † 2. Juni 1815 in Stralsund) war ein deutscher Jurist, Stadtrichter und Bürgermeister in Bergen auf Rügen.


title: Friedrich Carl Arndt

text: Friedrich Carl Arndt war der Sohn des Ludwig Nikolaus Arndt (1740–1808) und der Eleonore Dorothea Schumacher. Er war ein jüngerer Bruder von Ernst Moritz Arndt. Beide wurden von Hauslehrern unterrichtet, von 1783 bis 1786 von Joachim Gottfried Danckwardt, der sie mit den Idealen der Aufklärung bekannt machte.


title: Friedrich Carl Arndt

text: Friedrich Carl Arndt besuchte ab 1789 das Gymnasium in Stralsund und studierte anschließend ab 1791 an der Universität Greifswald Rechtswissenschaften. 1794 folgte er seinem Bruder an die Universität Jena. Als er dort 1798 immer noch studierte, entsandten die Eltern seinen Bruder Ernst Moritz nach Jena, um die Verhältnisse des jüngeren zu regeln.


title: Friedrich Carl Arndt

text: Friedrich Carl kehrte nach Schwedisch-Pommern zurück und arbeitete als Advokat. Er setzte sich für die entrechteten Leibeigenen ein und , wie Ernst Moritz Arndt in seinen „Erinnerungen aus dem äußeren Leben“ schrieb. 1799 wurde er Tribunaladvokat am Kreisgericht in Bergen auf Rügen und 1806 Prokurator am Amtsgericht. Als Abgeordneter der Stadt vertrat er diese auf dem Greifswalder Landtag von 1806, den er als „Tragikomödie“ bezeichnete. Ab November 1809 war Friedrich Carl Arndt Stadtrichter und Bürgermeister in Bergen.


title: Friedrich Carl Arndt

text: Bereits 1801 hatte er seine Base Anna Caroline Elisabeth Arndt (1781–1850) geheiratet, Tochter seines Onkels Hinrich Arndt (1726–1811) auf Posewald. Die Ehe blieb kinderlos. Von 1809 bis 1815 wohnten die beiden in einem Haus am Bergener Markt gegenüber der Landvogtei.


title: Friedrich Carl Arndt

text: Friedrich Carl Arndt erlitt 1815 in Stralsund einen Schlaganfall, an dessen Folgen er verstarb. Er wurde auf dem St.-Jürgen-Friedhof beigesetzt.


title: Mikael Johansson (Eishockeyspieler, 1985)

text: Mikael Johansson (* 27. Juni 1985 in Arvika) ist ein schwedischer Eishockeyspieler, der zuletzt bei den SCL Tigers in der Schweizer National League unter Vertrag stand.


text: Mikael Johansson begann seine Karriere als Eishockeyspieler in seiner Heimatstadt in der Nachwuchsabteilung des Arvika HC, für dessen Seniorenmannschaft er von 2001 bis 2003 in der drittklassigen Division 1 aktiv war. Anschließend spielte der Center je ein Jahr lang für Arvikas Ligarivalen Skåre BK und die Profimannschaft des Bofors IK aus der HockeyAllsvenskan, der zweiten schwedischen Spielklasse. Zur Saison 2005/06 wurde er vom Färjestad BK aus der Elitserien verpflichtet. Mit der Mannschaft gewann er auf Anhieb den schwedischen Meistertitel. Diesen Erfolg konnte er mit seiner Mannschaft in den Spielzeiten 2008/09 und 2010/11 wiederholen. Einzig während des Großteils der Saison 2009/10 spielte er nicht für den FBK, sondern für die Hamilton Bulldogs in der American Hockey League.


text: Im Juni 2013 verließ er den FBK und wurde vom Aufsteiger Leksands IF unter Vertrag genommen. Nach nur einer Saison bei Leksand entschied sich Johansson, nochmals den Sprung ins Ausland zu wagen und unterzeichnete bei den Rapperswil-Jona Lakers in der Schweizer National League A einen Vertrag über eine Saison plus Option für eine weitere Spielzeit.


text: Nach einer für Johansson durchzogenen Saison, welche mit dem Abstieg der Lakers aus der National League A endete, kehrte er nach Schweden zurück, wo er bei Färjestad BK einen Einjahresvertrag ab Mai 2015 unterzeichnete.


text: Zu Beginn der Saison 2016/17 stand er beim HK Lada Toljatti in der KHL unter Vertrag, wurde jedoch im Oktober 2016 entlassen und wenig später vom Helsingfors IFK verpflichtet. Im September 2017 wechselte Johansson dann zur Brynäs IF, im Dezember des gleichen Jahres weiter zum HC Davos. Im Februar 2018 wurde er dann von den SCL Tigers verpflichtet. Nach der Saison 2018/19 löste er seinen Vertrag bei den Tigers aufgrund mehrerer Verletzungen auf und kehrte nach Schweden zurück.


title: Portnoys Beschwerden

text: Portnoys Beschwerden, englischer Originaltitel "Portnoy’s Complaint", ist ein 1969 veröffentlichter Roman des amerikanischen Schriftstellers Philip Roth. Die erste deutsche Übertragung von Kai Molvig erschien 1970 im Rowohlt Verlag. Im Jahr 2006 ließ der Carl Hanser Verlag den Roman von Werner Schmitz neu übersetzen.


title: Portnoys Beschwerden

text: In Form eines an seinen Psychiater Dr. Spielvogel gerichteten Monologs schildert Alexander Portnoy, der Titelheld des Romans, seine Jugend in einer jüdisch-amerikanischen Familie, seine Behauptungsversuche gegen die überbehütende Mutter und die erwachende Sexualität, die bald zu seiner bestimmenden Obsession wird.


title: Portnoys Beschwerden

text: "Portnoy’s Complaint" wurde zum Bestseller, der seinen Autor weithin öffentlich bekannt machte. Die unverblümte, oft mit Vulgärausdrücken gewürzte Schilderung aberwitziger sexueller Eskapaden und die vermeintlich klischeehafte Darstellung amerikanischer Juden lösten heftige Kontroversen aus. Der Roman blieb bestimmend für Philip Roths weitere literarische Karriere und wurde von vielen Lesern autobiografisch interpretiert.


title: Portnoys Beschwerden

text: Als "Portnoys Beschwerden" bezeichnet der Psychiater Dr. Spielvogel eine Persönlichkeitsstörung, die aus dem Konflikt zwischen starken moralischen Prinzipien und einem ausgeprägten Sexualtrieb entstehe. Sie äußere sich in der häufigen Ausübung verschiedenster Sexualpraktiken, die jedoch allesamt nicht zu sexueller Befriedigung führten, sondern zu Schamgefühlen, Bestrafungs- und Kastrationsängsten. Der Auslöser liege häufig in der Mutter-Kind-Beziehung. Benannt hat Spielvogel die Störung nach seinem Patienten Alexander Portnoy.


title: Portnoys Beschwerden

text: Alexander Portnoy, geboren 1933, wächst in einer jüdischen Familie in einem jüdischen Viertel in Newark, New Jersey auf. Vater Jack ist ein Versicherungsvertreter, dessen unnachahmliche Fähigkeit, noch den Ärmsten Versicherungen anzudrehen, verhindert, dass er jemals auf eine höhere Hierarchieebene gelangt. Privat ist er schwach und leidet unter Verstopfung, was dazu führt, dass er die meiste Zeit auf der Toilette verbringt. Mutter Sophie ist dominant, kontrollsüchtig, überängstlich und lehnt alles Fremde ab, sei es den Umgang mit „Gojim“ oder auch nur das Fast Food. Zwischen den beiden Kindern sind die Rollen früh verteilt. Die ältere Tochter Hannah zählt nicht, das Genie der Familie ist der Sohn Alexander, den es zu fördern, aber insbesondere vor falschen Einflüssen zu beschützen gilt. Als er in die Pubertät kommt, verbringt auch Alexander bald die meiste Zeit auf der Toilette, um exzessiv zu masturbieren, begleitet von einer für ihn charakteristischen Mischung aus sexueller Lust und Schuldgefühlen sowie der Sorge seiner an der Tür rüttelnden Mutter.


title: Portnoys Beschwerden

text: Alexanders heimliche, da in seiner Familie undenkbare Leidenschaft sind nichtjüdische „Schicksen“, doch typisch für seine Annäherungsversuche ist eine Episode, bei der er sich auf Schlittschuhen an ein eislaufendes Mädchen heranpirschen will, dabei stolpert und sich das Bein so kompliziert bricht, dass er vorübergehend ein Hinken davonträgt. Am College kommt es zu seiner ersten längeren Beziehung mit einer Nichtjüdin, der sanftmütigen Kay Campbell aus dem Mittleren Westen, die er wegen ihres ausgeprägten Hinterteils bloß „Pumpkin“ (Kürbis) nennt. Ihre Liebe ist so ungetrübt, dass sie bereits an Heirat denken, als die kategorische Weigerung Kays, zum jüdischen Glauben zu konvertieren, den ansonsten völlig areligiösen Portnoy auf einen Schlag das Interesse an ihr verlieren lässt. Auch die Beziehung einige Jahre später zu Sarah Abbot Maulsby, wegen ihrer Yankee-Attitüde und ihrer elitären Herkunft von ihm „Pilgrim“ (Pilger) genannt, scheitert, was sich symbolisch in ihrer Unfähigkeit ausdrückt, mit ihm die Fellatio zu vollziehen.


title: Portnoys Beschwerden

text: Erst mit Mary Jane Reed, genannt das „Äffchen“, findet Portnoy, der inzwischen Anwalt geworden ist, zum ersten Mal eine Form von Erfüllung seiner lüsternen Träume. Das gutherzige, unsichere, ungebildete Model ist von einer selbst Portnoy überraschenden sexuellen Freizügigkeit, wobei ihre Reduzierung sozialer Kontakte auf die Sexualität die Folge ihrer traumatischen Kindheit ist. Zwar bringt Portnoy sie zu allerlei sexuellen Ausschweifungen wie einem Dreier mit einer italienischen Prostituierten, doch er kann sich nicht vorstellen, sie jemals zu heiraten, weil sie ihm nicht „ernsthaft“ genug ist. Auf einer Europareise verlässt er sie in einem Athener Hotel. Von nun an sieht er ständig Schreckensbilder vor seinem geistigen Auge, wie sie Suizid begeht, für den man ihn, den so smarten, ernsthaften Anwalt, verantwortlich machen könnte.


title: Portnoys Beschwerden

text: Zu seiner jüdischen Selbstfindung reist Portnoy schließlich weiter nach Israel, wo er in einem Kibbuz auf die wehrhafte Sozialistin Naomi trifft, die ihm nicht nur verbal, sondern auch in körperlicher Selbstverteidigung überlegen ist. Als er sie zu vergewaltigen versucht, fügt sie ihm seine ultimative Niederlage zu: Er bleibt impotent, eine Strafe, zu der er sich wegen seiner „Verbrechen gegen die Menschlichkeit“ gegenüber Mary Jane verurteilt sieht.


title: Portnoys Beschwerden

text: Im Vorspann zu dem Roman wird "Portnoy‘s Complaint", wie oben angesprochen, als eine Krankheit bezeichnet, bei der stark empfundene ethische oder altruistische Impulse in ständigem Widerstreit mit einem extremen sexuellen Verlangen stehen. Der Protagonist, nach dem diese Krankheit ihren Namen erhalten hat, berichtet bzw. „beichtet“ in dem Roman seinem Analytiker Dr. Spielvogel die eigene Vergangenheit. Dabei geht es in diesem Bericht im Wesentlichen um zwei Erlebnisbereiche: zum einen den seiner Krankheit und seiner Kindheit und Jugend im Elternhaus, zum anderen um seine anschließenden Begegnungen mit dem anderen Geschlecht, insbesondere mit seiner Geliebten „The Monkey“.


title: Portnoys Beschwerden

text: Der "„kvetch“" des Protagonisten, wie er mit dem jiddischen Wort seine wehleidige Klage bezeichnet, ist im Hinblick auf den ersten Erlebnisbereich insbesondere auf die Einengung seiner persönlichen Entwicklung und Lebensfreiheit ausgerichtet, als die er die elterliche Sorge um ihn empfindet. Nach seiner Wahrnehmung sind seine Eltern durch die jahrtausendlange Ghettoexistenz des jüdischen Volkes bestimmt und von der Sorge um die Erhaltung des Stammes in der Hoffnung auf eine bessere Zukunft der Kinder geprägt. Sie unternehmen daher alles nur Erdenkliche, damit ihr Sohn Alexander im richtigen Glauben aufwächst und gesund bleibt, um seine überdurchschnittliche Intelligenz in nützlicher Form einzusetzen und durch Heirat und Zeugung von Kindern den Stamm in Zukunft zu erhalten.


title: Portnoys Beschwerden

text: Portnoys Eltern verkörpern dabei Krieger zufolge ein „jüdisches Elternpaar, das an der Grenze zwischen Archetypik und Karikatur steht“. Die Mutter ist demgemäß „von überlebensgroßem Einfluß“, der Vater dagegen, der sich für seine Familie in seinem Beruf aufreibt, schwach und beständig konstipiert; Roth zeichnet laut Krieger ein jüdisches Elternpaar, dass „seine gesamte Existenz als Dienst, als Opfer für den Sohn“ begreift, der es besser haben und es zu etwas bringen soll. Der Preis für diese gleichsam märtyrerhafte Aufopferungsbereitschaft der Eltern Portnoys ist jedoch für den Sohn ein unentrinnbares Netz von Geboten und Verboten und die lebenslange „Hypothek der Verpflichtung zur Dankbarkeit, zur Anerkennung der für ihn gebrachten Opfer“.


title: Portnoys Beschwerden

text: In den ersten Jahren seiner Kindheit fügt sich Alexander Portnoy in dieses Familienszenario ohne Widerspruch ein; mit zunehmendem Alter empfindet er die in ihn gesetzten Erwartungen und Hoffnungen jedoch zunehmend als Belastung und Einschränkung. Er unternimmt verschiedene Rebellionsversuche, beispielsweise indem er nach Abschluss seines Studiums und seiner Ausbildung es nicht darauf anlegt, sonderlich viel Geld zu verdienen und sich stattdessen für politische Anständigkeit bzw. Sauberkeit und soziale Gerechtigkeit einsetzt und mit mehreren „shikses“, d. h. nichtjüdischen Mädchen, anbändelt und bereits in einer frühen Phase einer exzessiven sexuellen Selbstbefriedigung frönt.


title: Portnoys Beschwerden

text: Portnoy gibt als Erzähler selber keinen genaueren Grund dafür an, warum er sich durch die elterliche Fürsorge in seiner Persönlichkeitsentfaltung gehemmt sieht und spricht auch an keiner Stelle von der Unterdrückung irgendwelcher Fähigkeiten durch seine Eltern. Er glaubt ausschließlich selbst, seine sexuellen Begierden kontrollieren zu müssen, die in ihrer Exzessivität möglicherweise eine Art Kompensation für seine gestörte Persönlichkeitsentwicklung darstellen.


title: Portnoys Beschwerden

text: Dennoch lassen sich Krieger zufolge aus den Vermutungen, Selbsterklärungen und Hypothesen, die Portnoy sich selbst und seinem Psychiater anbietet, verschiedene Momente finden, die andeuten, dass Portnoy Opfer seines jüdischen Milieus, seiner Erziehung und seiner eigenen ungezügelten Einbildungskraft geworden ist. Er befindet sich in einem „Dilemma zwischen erzwungener Wohlanständigkeit und um jeden Preis zu verheimlichende[r] Rebellion“; der Widerstand gegen seine Eltern erzeugt ungeheuere Schuldkomplexe in ihm; angesichts der übergroßen Repression, die er empfindet, wird die Selbstbefriedigung für ihn sehr schnell zum Mittel der Selbstbehauptung.


title: Portnoys Beschwerden

text: Die repressiven Bedingungen des Elternhauses resultieren dabei zu einem nicht unerheblichen Teil aus den Konstanten des jüdischen Milieus, so dass Portnoy einerseits mit dem Selbstbewusstsein eines Außenseiters aufwächst, andererseits jedoch zugleich durch eine messianische Gewissheit geprägt ist, etwas Besseres zu sein als die Goyim. Vor dem Hintergrund dieser beiden Momente in Portnoys Leben ist es dann nicht verwunderlich, dass der Geschlechtsverkehr mit einer "shikse" für ihn eine nahezu metaphysische Dimension annimmt. Auch als Erwachsener führt Portnoy eine Art Doppelexistenz, die in dem Roman auch an dem Leitmotiv seiner übermäßigen Einbildungskraft spürbar wird. Schon als Kind und Heranwachsender nimmt Portnoy in seiner Phantasie die möglichen Reaktionen auf sein Verhalten vorweg; diese Form der negativen Wirklichkeitsbewältigung bestimmt ebenfalls sein Leben im Erwachsenenalter. So wird Portnoys Unfähigkeit, eine echte Beziehung zu einem anderen Menschen einzugehen bzw. eine dauernde Bindung zuzulassen, verständlich. Darüber hinaus begleitet Portnoy von Kind an seine Furcht vor Impotenz oder Kastration, die ihm die Möglichkeit der Identitätssicherung verbaut und ihn nach seinen Erfahrungen in Israel dazu drängt, psychotherapeutische Hilfe in Anspruch zu nehmen.


title: Portnoys Beschwerden

text: Die starken ethischen und altruistischen Motive in Portnoys Handeln, die sich später beispielsweise in seiner Tätigkeit für eine Kommission in der Stadt New York gegen Diskriminierung äußern, sind allerdings von seinen Eltern in keiner Weise unterdrückt worden. Diese sind vor allem sehr nachdrücklich darauf bedacht, dass er keine Ehe mit einer Nichtjüdin eingeht. Dieser Einfluss seiner Eltern kommt beispielsweise wirksam zum Ausdruck, als Portnoy von einer Freundin, die er am College kennengelernt hat, verlangt, sie solle zum jüdischen Glauben konvertieren, falls sie heiraten wollten.


title: Portnoys Beschwerden

text: Diese ihn belastende Einengung ist ihrerseits begründet durch den Wunsch der Eltern, die jüdische Tradition an ihren Sohn weiterzugeben. Portnoy rebelliert einerseits dagegen, ist in seinem praktischen Verhalten jedoch immer wieder von dieser Tradition geprägt. So leidet er an der ambivalenten Haltung gegenüber der Vergangenheit und Tradition seines Volkes, ist aber letztlich nicht in der Lage, sich tatsächlich von ihr zu lösen, obwohl er dies möchte. Er macht sich wiederholt über die Situationen, in die er dadurch gerät, lustig und blickt auf seine Vergangenheit mit einer Ironie, die sich von dem, was er zu ironisieren versucht, distanzieren möchte, es jedoch nicht vermag.


title: Portnoys Beschwerden

text: Die Zwiespältigkeit, die Portnoy im Hinblick auf die Traditionsgebundenheit seiner Eltern zeigt, äußert sich gleichermaßen in seinen Obszönitäten, in denen er schwelgt, sich jedoch zugleich dadurch schuldig fühlt. Bei einem Empfang des New Yorker Bürgermeisters fürchtet er beispielsweise, dass „The Monkey“, die er zu diesem Empfang mitgenommen hat, mit dem Bürgermeister in der gleichen obszöne Weise wie mit ihm redet. Roth selber spricht 1989 in "The Facts" von "„the fantastical style of obscene satire that began to challenge virtually every hallowed rule of social propriety in the middle and late sixties“" (deutsch sinngemäß: „der fantastische Stil der obszönen Satire, die begann, praktisch jede geheiligte Regel des sozialen Anstands in den mittleren und späten 60er Jahren herauszufordern“).


title: Portnoys Beschwerden

text: Einen Anlass hierzu sah er nicht nur in seiner Wut auf Amerikas Einsatz in Vietnam, sondern ebenso in dem Verhalten seiner ersten Frau, die er mit dem „Äffchen“ zu parodieren versuchte.


title: Portnoys Beschwerden

text: Die Erfahrungen mit „The Monkey“ im zweiten Kreis seines Erlebnisberichtes stellen für Portnoy den absoluten Höhepunkt seiner sexuellen Abenteuer dar. Sie ist bereit, all seine sexuellen Wünsche zu erfüllen und scheint auch daran Gefallen zu finden; jedoch genügt ihr die rein sexuelle Beziehung nicht. Sie hofft, in Portnoy den Mann gefunden zu haben, der sie heiraten und mit ihr eine Familie gründen wird. Portnoy ist dazu allerdings nicht bereit; er betrachtet „The Monkey“ ausschließlich als das Objekt seiner sexuellen Begierde und ist nicht in der Lage, sie in ihrer gesamten Persönlichkeit anzuerkennen. Trotz seines ansonsten scheinbar altruistischen Einsatzes für soziale Gerechtigkeit ist Portnoy hier nicht bereit oder fähig, den Mitmenschen in all seinen Eigenschaften als eigenständige Person zu akzeptieren oder die eigene wie auch dessen Persönlichkeitsbildung zuzulassen.


title: Portnoys Beschwerden

text: Portnoy ist nicht nur sozial isoliert, es fehlt ihm auch an der inneren Stärke oder Kraft, sich in Auseinandersetzungen mit anderen Persönlichkeiten weiterzuentwickeln. Dementsprechend bezeichnet ihn auch Naomi, die Soldatin aus dem Kibbuz, bei seinem Besuch in Israel als korrupten, heuchlerischen, ekelhaften, selbsthassenden Juden („"disgusting self-hating Jew"“), der einfach nur ein „Schwein“ („"Pig"“) sei.


title: Portnoys Beschwerden

text: Nachdem Portnoy seinen Eltern und dem assimilierten Judentum aus Amerika entflohen ist, steht ihm am Ende seiner Abenteuer mit dem weiblich israelischen Offizier Naomi, der jungen Frau aus dem Kibbuz, sowie dem Leben im Kibbuz ein anderes Leben gegenüber, das Naomi ihrerseits als ein Leben des aus dem Ghetto befreiten jüdischen Volkes betrachtet, in dem jeder den anderen respektiert und für ihn einsteht.


title: Portnoys Beschwerden

text: Portnoy indes beschreibt dies seinerseits wiederum als ein ironisch zu verstehendes Ideal, das keine reale Grundlage hat und von ihm nur als Fassade verstanden werden kann. Aus seiner Sicht ist Israel ebenso nur ein „Exil“; er muss sich jedoch eingestehen, dass seine bisherige Lebensweise ihn einzig zur Selbstzerstörung geführt hat. Die Reaktion Dr. Spielvogels auf dieses Eingeständnis Portnoys am Ende des Romans – die einzigen Worte die er als Therapeut in dem gesamten Roman spricht – lautet: "„So [said the doctor]. Now vee may perhaps to begin. Yes?“" (deutsch sinngemäß: „So [sagte der Arzt]. Nun können wir vielleicht anfangen. Ja?“)


title: Portnoys Beschwerden

text: Link deutet dies in seiner Interpretation so, dass die Therapie Portnoys jetzt ihren Anfang nehmen könne, und in einem weiteren Sinne, dass Portnoy nun – nachdem er sich seiner Vergangenheit bewusst geworden sei – zu einem wirklichen Leben finden könne. Ob dies gelingen könne, sei allerdings fraglich, da Portnoy immer noch von seiner Vergangenheit besessen sei und er diese Obsession, obwohl er sie als abscheulich erkannt habe, dennoch weiterhin genüsslich pflege.


title: Portnoys Beschwerden

text: Die Situation Portnoys wird in verschiedenen literaturwissenschaftlichen Darstellungen und Kritiken immer wieder als typisch jüdisch beschrieben. Das jüdische Milieu verleiht dabei Portnoys Bericht vermutlich eine noch stärkere Authentizität als beispielsweise bei Bellows, Malamud oder Mailer. Allerdings kann Portnoys Problem, wie Link in seiner Deutung des Romans ausführt, weit über die Grenzen des Jüdischen hinaus als gültig angesehen werden.


title: Portnoys Beschwerden

text: "Portnoy’s Complaint" wird in Form eines langen Monologs erzählt, den Alexander Portnoy an seinen Psychotherapeuten Dr. Spielvogel richtet. Der Roman ist in sechs Kapitel unterteilt. Die ersten beiden Kapitel "The Most Unforgettable Character I’ve Ever Met" („Der unvergesslichste Mensch, den ich kenne“) und "Whacking Off" („Wichsen“) handeln von Portnoys Kindheits- und Jugenderinnerungen samt Entdeckung der Masturbation als eine Form von Ausbruch aus der familiären Enge. "The Jewis Blue" („Judenblues“) führt den Generationenkonflikt und die Spannungen zwischen Alexander und seiner überwiegend jüdischen Umgebung weiter. Das mit Abstand längste Kapitel "Cunt Crazy" („Verrückt nach Mösen“) fokussiert sich auf die sexuellen Erlebnisse des Heranwachsenden. "The Most Prevalent Form of Degradation in Erotic Life" („Die allgemeinste Erniedrigung des Liebeslebens“), benannt nach dem Titel einer Abhandlung von Sigmund Freud, beschreibt die sexuellen Affären des erwachsenen Portnoys mit verschiedenen Frauen, während "In Exile" („Im Exil“) der abschließenden Israelreise gewidmet ist. Erst im letzten Satz, unter der Überschrift "Punch Line" („Pointe“), kommt eine andere Stimme als jene Portnoys ins Spiel, als Dr. Spielvogel seinen Patienten auffordert "„Now vee may perhaps to begin. Yes?“" („Vielleicht wir jetzt können beginnen. Ja?“), womit der ganze Monolog als Teil oder Vorspiel einer Psychoanalyse eingeordnet wird.


title: Portnoys Beschwerden

text: Die Form des psychoanalytischen Monologs verleiht dem Roman eine Rechtfertigung für die inhaltlichen Selbstentblößungen und Schuldzuweisungen, für den Schwerpunkt auf der Sexualität sowie für den oft vulgären sprachlichen Ausdruck, die Übertreibungen, starken Vereinfachungen, Wiederholungen und Abschweifungen, die typisch für Portnoys Persönlichkeit sind, aber in keiner anderen Erzählform angemessen wären. Er sorgt auch für das immanente Publikum, an das sich Portnoy mit seinem dramatischen Monolog wendet, vor dem er gleichzeitig Analysand und Schauspieler, Figur und Autor seiner eigenen Tragikomödie wird. Der Leser bekommt den ganzen Roman ausschließlich durch Portnoys teils pathologische Sichtweise präsentiert und wird dadurch angeleitet, die Grenze zwischen Realität und Interpretation zu hinterfragen, nicht nur in Portnoys, sondern auch in seinem eigenen Leben. Der Stil des Romans und seine zum Teil obszöne Sprache sind laut Bernard F. Rogers, Jr. die formale Entsprechung von Portnoys Suche nach Freiheit und seiner Rebellion gegen kulturelle Zwänge.


title: Portnoys Beschwerden

text: Franz Link hingegen deutet das ausgeprägte „Vokabular von Obszönitäten“ in "Portnoy’s Complaint", das seines Erachtens alle „pornographischen Beschreibungen sexueller Perversitäten“ überbiete, als Roths Versuch, die Pornografie zu parodieren. Gottfried Krieger kommt in seiner Analyse des Romans zu dem Schluss, dass der Text durchaus Merkmale der pornografischen Literatur aufweise, wie beispielsweise „Portnoys beständiger Partnertausch, seine schnell erreichte Reizschwelle und die daraus resultierende Sucht nach Variationen und Steigerungen“ und ähnliches mehr. Unter Berücksichtigung der Thesen z. B. von Susan Sontag zu den Merkmalen der pornografischen Literatur sieht Krieger jedoch die angeblich so hervorstechenden pornografischen Elemente in Roths Roman einzig als „Versatzstücke in einem außerordentlich komplexen Gesamtbild“. Eine ganz allgemein gegen die pornografischen Momente gerichtete Kritik verdecke laut Krieger nur die zentrale Bedeutung der Masturbation in "Portnoy’s Complaint", die präzise den Prozess beschreibe, der dazu führe, dass Alexander Portnoy sich in psychiatrische Behandlung begeben müsse.


title: Portnoys Beschwerden

text: In mehrfacher Hinsicht beweist "Portnoy’s Complaint" für David Brauner seine formale Modernität: Statt einer positiven Identifikationsfigur erzählt ein egozentrischer, dramatisierender, misanthroper, wenn nicht sogar misogyner, in jedem Falle triebhafter Neurotiker. Statt eines linearen, chronologischen Handlungsablaufs werden scheinbar zufällige, rein assoziative Bewusstseinssplitter präsentiert. Statt einem Dialog verschiedener Sichtweisen herrscht Monolog einer einzigen Stimme, statt Entwicklung Stillstand. Roth knüpft jedoch an zahlreiche literarischen Traditionen an: an den Bewusstseinsstrom der Ich-Erzähler von James Joyce oder Virginia Woolf, an den besonderen Fokus auf die Körperlichkeit von Joyce oder D. H. Lawrence, mit seinem Thema der Schuld und Scham an den morbiden Masochismus Franz Kafkas, mit seinem Helden an die komisch-neurotischen Figuren bei Italo Svevo und Gogol. Auch der Bezug auf Freud und die Psychoanalyse hat eine starke Tradition in der jüdisch-amerikanischen Literatur, angefangen von Henry Roths "Call it Sleep" bis zu Saul Bellows "Herzog".


title: Portnoys Beschwerden

text: Darüber hinaus problematisiert Roth in seinem Roman mit der Darstellungsform des Geschehens als einer in den Rahmen psychotherapeutischer Sitzungen eingebetteter „Beichte“ sowohl seine eigene Funktion als Schriftsteller wie auch die des jüdischen Erzählers, was jedoch dazu führte, dass er in den anschließenden Diskussionen über "Portnoy’s Complaint" beschuldigt wurde, mit seiner kritischen Darbietung des jüdischen Erbes seinem eigenen Herkunftsvolk zu schaden.


title: Portnoys Beschwerden

text: Nach dem frühen Erfolg von Roths 1959 erschienenem Erzählband "Goodbye Columbus" währte die Zeitspanne zwischen dem ersten Roman "Letting Go" (deutsch: "Anderer Leute Sorgen", 1962) und seinem Nachfolger "When She Was Good" (deutsch: "Lucy Nelson oder Die Moral", 1967) ungewöhnlich lang für den Schriftsteller. In diesem Zeitraum entstand jedoch nicht bloß Roths romanhafter Versuch, die Beziehung zu seiner ersten Frau Margaret, von der er sich 1963 getrennt hatte, die sich aber einer Scheidung widersetzte, zu exorzieren, sondern Roth arbeitete parallel an einigen anderen Werken in unterschiedlichen Formaten über seinen eigenen biografischen Hintergrund, die zu Bausteinen von "Portnoy’s Complaint" wurden.


title: Portnoys Beschwerden

text: Einige Monate nach "Letting Go" entstand ein humorvoller Prosatext "The Jewboy", der laut Roth „das Heranwachsen in Newark als eine Art Folklore schilderte“. 1964 wurde ein weniger versöhnlich gehaltenes Drama "The Nice Jewish Boy" als Lesung im "American Place Theatre" aufgeführt, wobei der junge Dustin Hoffman die Hauptrolle sprach, ehe Roth das Projekt aufgab. Unmittelbar nach Abschluss des Manuskripts von "When She Was Good" Mitte 1966 begann Roth einen Monolog, den er als „blasphemisch, fies, bizarr, skatologisch, geschmacklos, energisch“ bezeichnete, der unvollendet blieb, aber bereits einen längeren Exkus über die adoleszente Masturbation enthielt. Im gleichen Zeitraum entstand der autobiografische Text "Portrait of the Artist", in dem erstmals eine Familie namens "Portnoy" auftrat. Aus den Überresten des Entwurfs entstand die Erzählung "A Jewish Patient Begins His Analysis", in deren Mittelpunkt Roth erstmals Alexander, den Sohn der Portnoys, stellte und die jenen psychoanalytischen Monolog einführte, der später "Portnoy’s Complaint" bestimmte.


title: Portnoys Beschwerden

text: Philip Roth selbst befand sich seit August 1962 in der Behandlung des Psychiaters Hans Kleinschmidt, der die Fallgeschichte 1967 unter dem Titel "The Angry Act: The Role of Aggression in Creativity" anonymisiert in der Fachzeitschrift "American Imago" veröffentlichte und dem Schriftsteller „Kastrationsängste gegenüber einer phallischen Mutterfigur“ bescheinigte. Im gleichen Jahr wurde "When She Was Good" von der Kritik überwiegend gelangweilt aufgenommen. Erste Auszüge des noch namenlosen neuen Werkes erregten jedoch eine große öffentliche Aufmerksamkeit. Im April 1967 erschien "A Jewish Patient Begins His Analysis" in "Esquire", im August "Whacking Off" in "Partisan Review", im Folgemonat "The Jewish Blues" in der "New American Review", wo im April 1968 "Civilization and its Discontents" (benannt nach dem englischen Titel von Freuds Abhandlung "Das Unbehagen in der Kultur") als letzter Vorabdruck eines Romanes erschien, der längst vor seinem Erscheinen Kultstatus erreicht hatte und dessen Auszüge auf Dinnerpartys kursierten.


title: Portnoys Beschwerden

text: Zwei Ereignisse in den Jahren 1967 und 1968 hatten prägenden Einfluss auf die Fertigstellung von "Portnoy’s Complaint": Die schweren Komplikationen einer Blinddarmentzündung setzten Roth 1967 für mehrere Monate außer Gefecht und verhinderten weitere Arbeiten am Roman. Im Folgejahr starb seine getrennt lebende Ehefrau Margaret bei einem Verkehrsunfall im Central Park, ein Ereignis, das Roth lange mit Schuldgefühlen belastete, im Jahr 1968 für den Schriftsteller aber vor allem auch eine Befreiung bedeutete. Im Anschluss an die Beerdigung zog sich Roth in die Künstlerkolonie "Yaddo" in Saratoga Springs zurück, wo er konzentriert zwölf bis vierzehn Stunden am Tag arbeitete, bis der Roman abgeschlossen war. In seiner Autobiografie "The Facts" beschrieb er bei seiner Rückkehr nach Manhattan ein „Gefühl des Triumphes und der Unzerstörbarkeit“.


title: Portnoys Beschwerden

text: Angeheizt durch die Vorabveröffentlichungen herrschte eine enorme Erwartungshaltung bei der Publikation des Romans im Februar 1969. Albert Goldman kündigte in "Life" ein "„major event“" (Großereignis) an, wie es eine Buchveröffentlichung nur selten sei. "Portnoy’s Complaint" wurde als Buch seiner Dekade und ein amerikanisches Meisterwerk im Stile "Huckleberry Finns" gehandelt. Geoffrey Wolff sprach in der "Washington Post" vom wichtigsten Buch seiner Generation. Bereits vor dem Verkaufsstart hatten Vorschüsse auf Film-, Taschenbuch- und Buchclubrechte beinahe 1 Million Dollar eingebracht. Die Startauflage von 150.000 steigerte sich im ersten Jahr auf 420.000 verkaufte Exemplare. Der Autor, der sich vor dem öffentlichen Trubel abermals nach "Yaddo" zurückgezogen hatte, wurde in den Massenmedien allgemein mit seiner Hauptfigur identifiziert, man sagte ihm eine Affäre mit Barbra Streisand nach, und Jacqueline Susanns Bemerkung machte die Runde, sie würde Roth in eine Talkshow einladen, aber ihm nicht die Hand schütteln.


title: Portnoys Beschwerden

text: Die kritischen Reaktionen waren gespalten, aber niemals lauwarm. Laut Alan Cooper schien jeder das Buch zu kaufen, darüber zu lachen, aber sich hinterher zu fragen, ob sein Lachen angemessen sei. Immer wieder kam der Vorwurf auf, "Portnoy’s Complaint" sei literarisch nicht ernsthaft genug. Brendan Gill verglich Roth im "New Yorker" als Autor eines der „schmutzigsten“ und gleichzeitig „lustigsten“ Bücher mit „großen Pornographen“ wie Rabelais, Shakespeare, Joyce und Céline. Anatole Broyard nannte den Roman in "The New Republic" den „"Moby Dick" der Masturbation“ und „"Catch-22" der Sexualität“. Er kritisierte jedoch die Figuren als Karikaturen, die „ebenso grob vereinfacht wie ein Comicstrip“ seien. Christopher Lehmann-Haupt rezensierte in der "New York Times" ein „technisches Meisterwerk“, Diana Trilling in "Harper’s Magazine" eine „effekthascherisch[e]“ „Farce mit einer These“. Alfred Kazin beklagte in der "New York Review of Books", dass Roth nur über „Juden als Hysteriker“ schreiben könne. Das Buch sei „sehr lustig, schmutzig, beeindruckend clever, aber nicht leicht zu mögen“.


title: Portnoys Beschwerden

text: Die schärfste Kritik an dem Roman kam jedoch von jüdischer Seite, wo Roth Illoyalität, Selbsthass und Antisemitismus vorgeworfen wurden. Marie Syrkin ging in ihrer Besprechung im zionistischen Magazin "Midstream" so weit, den Vergleich zu Julius Streicher und Joseph Goebbels zu ziehen, als sie anprangerte: „Unter dem Cartoon des jüdischen Witzes lauert das anti-jüdische Stereotyp“. Gershom Scholem fürchtete in "Haaretz" den Preis, den die jüdische Gemeinschaft für ein „Buch, für das alle Antisemiten gebetet haben“, zu zahlen habe. Ein junger Jude habe eine Vorlage für künftige Verleumdungen der Degeneration und Verderbtheit von Juden insbesondere auf dem Gebiet der Sexualität geliefert, auf die Judenfeinde seit langem gewartet hätten. Nur wenige Stimmen aus dem orthodoxen Judentum waren positiv, so etwa Eugene Borowitz in "Dimensions", der in "Portnoy’s Complaint" „eines der großen moralischen Dokumente und jüdischen Bücher unserer Zeit“ erkannte. Für Trude Weiss-Rosmarin in "The Jewish Spectator" sprach Roth nur „für ein gewisses Segment von entfremdeten, gegenüber dem Judentum ignoranten Juden“. Auch Marcel Reich-Ranicki kritisierte 1970 zur deutschen Erstausgabe: „Nicht nur die unverbesserlichen Antisemiten, sondern vor allem jene unzähligen Leser, denen die Juden bloß auf die Nerven gehen, sehen in der Geschichte Portnoys die Rechtfertigung vieler ihrer Vorurteile.“ Alle anderen könnten sich wenigstens „an dem reichlichen Angebot an Ferkeleien ergötzen“.


title: Portnoys Beschwerden

text: Zu einem der nachhaltigsten Angriffe auf Roth kam es erst im Dezember 1972 im Magazin "Commentary", wo der einflussreiche Kritiker Irving Howe, der die frühen Werken des Schriftstellers positiv besprochen hatte, "Portnoy’s Complaint" und die folgenden Veröffentlichungen zum Anlass nahm, seine Einstellung zu Roth in seinem Essay "Philip Roth Reconsidered" zu revidieren. Howe beschränkte sich nicht auf Kritik am Werk – er erklärte etwa "Portnoy’s Complaint" zu einer zwar komischen, aber billigen Nachtclub-Nummer, vor deren wiederholter Lektüre er eine eindringliche Warnung aussprach –, sondern er griff Roth persönlich an, dem er „undiagnostizierte Depression“ unterstellte. Er sei ein „außerordentlich freudloser Schriftsteller, selbst wenn er sehr komisch sei“, und seine Romane zeigten „rachsüchtige Trostlosigkeit“. Howes Kritik war laut Joseph Epstein ein derartiger Tiefschlag für Roth, dass er sich im folgenden Jahrzehnt im „geistigen Äquivalent der Intensivpflege“ befunden habe. In jedem Fall bereitete die Attacke des Kritikers dem intellektuellen Establishment den Weg, Roths Werk in derselben Form herabzuwürdigen, wie dies bislang vor allem von Seiten der Moralisten geschehen war.


title: Portnoys Beschwerden

text: Roth reagierte auf die Kritik erst zwei Jahre später im Essay "Imagining Jews" in der "New York Review of Books", wo er Howe nur am Rande ansprach, sich jedoch allgemein gegen voreingenommene und modeorientierte Kritiker wandte und explizit Marie Syrkin und Christopher Lehmann-Haupt angriff. In einem nicht abgeschickten Brief an Diana Trilling, den er 1975 in "Reading Myself and Others" veröffentlichte, lästerte Roth, dass seine Lebensansichten, „in Parodie, Burleske, Slapstick, Spott, Beleidigung, Beschimpfung, Schmähung, Witzelei, Unsinn, in Leichtsinn und "Spiel", also in den Methoden und Verfahren der Komödie eingebettet“, gewissen Lesern weitaus verborgener blieben als diese ahnten. Laut Alan Cooper gelang es Roth so immerhin, in der Debatte das letzte Wort zu behalten. Tatsächlich schuf er im Jahrzehnt nach Howes Kritik, in dem er angeblich in Agonie am Boden lag, einige der zentralen Werke seines Œuevres wie "Mein Leben als Mann" oder die Zuckerman-Trilogie.


title: Portnoys Beschwerden

text: "Portnoy’s Complaint" entwickelte sich zum Longseller und verkaufte sich bis zum Jahr 2013 in 6 Millionen Exemplaren. Es blieb das bekannteste Buch Philip Roths, jenes, mit dem er in der Öffentlichkeit identifiziert wird und das den meisten Menschen zumindest vom Hörensagen bekannt ist. Für Ross Posnock ist "Portnoy’s Complaint" neben "The Human Stain" Roths kanonischstes Werk. Der Autor selbst sah seine literarische Karriere bis zum Ende durch jenes eine Werk überschattet, das seine Reputation sowohl als Schriftsteller als auch als Mann im Negativen wie im Positiven bestimmt habe. Im Jahr 1997 titelte der "New Yorker" über den inzwischen zum Klassiker avancierten Roman: "„Portnoy is forever“" („Portnoy ist für die Ewigkeit“). Zum 40. Geburtstag wurde "Portnoy’s Complaint" 2009 auf dem "Cheltenham Literature Festival" mit einem inoffiziellen retrospektiven "Booker Prize" für den besten Roman des Jahres 1969 ausgezeichnet. 2014 witzelte Roth in einem Interview mit dem "Svenska Dagbladet" über sein Dasein als ewiger Nobelpreisaspirant, dass die Schwedische Akademie ihn vielleicht berücksichtigt hätte, wenn er nur "Portnoy's Complaint" unter dem Titel "The Orgasm Under Rapacious Capitalism" („Der Orgasmus im Raubtierkapitalismus“) veröffentlicht hätte.


title: Portnoys Beschwerden

text: Im Jahr 1972 verfilmte Ernest Lehman den Roman. In den Hauptrollen waren Richard Benjamin als Alexander Portnoy und Karen Black als „Äffchen“ zu sehen. Weitere Rollen spielten Jill Clayburgh, Lee Grant, Jeannie Berlin und Kevin Conway. Roger Ebert bezeichnete den Film in der "Chicago Sun-Times" als „ein wahres Fiasko“. Er habe „kein Herz und augenscheinlich wenig Mitgefühl mit seinen jüdischen Figuren“. Das "Lexikon des internationalen Films" urteilte: „Handwerklich solide gemacht, aber weder als Satire noch als psychoanalytische Studie gelungen.“


title: Portnoys Beschwerden

text: "Portnoy’s Complaint" wurde zweimal aus dem Amerikanischen ins Deutsche übertragen. 1970 übersetzte Kai Molvig für den Rowohlt Verlag. Nachdem die Rechte an Roths Werk zum Carl Hanser Verlag übergegangen waren, ließ dieser den Roman von Werner Schmitz erneut übersetzen. Werner von Koppenfels stellt in seinem Vergleich der beiden Übersetzungen fest, dass Schmitz’ Übersetzung genauer und zuweilen stilistisch besser sei, dass Molvig hingegen den „frechen kolloquialen Ton“ und die Wortspiele besser treffe. Er kritisiert den Austausch von Peter Gans Übertragung von William Butler Yeats’ Sonett "Leda and the swan" durch die „ungelenke, unmetrische Version“ von Erich Kahler. Und Schmitz’ Übertragung von „she puts the id back in Yid, I put the oy back in goy“ als „Sie gibt dem Juden sein Es zurück, ich gebe dem Goj sein Leid zurück“ gehe gar nicht.


title: Portnoys Beschwerden

text: Für Thomas Hummitzsch erreicht Portnoy durch die „moderne Fassung“ Schmitz’ mit „mehr Mut zum Direkten“ im Vergleich zu einer „nicht mehr zeitgemäßen, fast schüchternen Übersetzung“ von Molvig eine höhere Authentizität. Burkhard Müller hält fest, „dass beide Übersetzer gute und verlässliche, aber mit Notwendigkeit je unvollkommene Arbeit geleistet haben, und dass nicht etwa Schmitz Molvig schlechterdings ablöst, sondern ihn zu ergänzen vermag.“ Schmitz attestiert er „vielleicht insgesamt ein feineres rhythmisches Ohr“, doch der Leser solle sich freuen, gleich zwei Übersetzungen, „zeitlich leicht versetzt, zur kritischen Auswahl zu haben“.


title: Cyrille Thièry

text: Cyrille Thièry (* 27. September 1990 in Lausanne) ist ein ehemaliger Schweizer Radrennfahrer.


title: Cyrille Thièry

text: Als Junior errang Cyrille Thièry erste Erfolge auf der Strasse. So wurde er 2008 Dritter im Einzelzeitfahren bei den Schweizer Strassenmeisterschaften und gewann den "GP Ruebliland". Auf der Bahn gewann er 2008 und 2009 die "24 heures de Aigle". Ebenfalls 2009 wurde er Zweiter bei den Schweizer Bahnmeisterschaften der Elite in der Mannschaftsverfolgung sowie Dritter im Punktefahren. Im Jahr 2010 belegte er gemeinsam mit dem Schweizer Team (Claudio Imhof, Loïc Perizzolo, Damien Corthésy) Platz 15 bei den Bahn-Weltmeisterschaften in der Mannschaftsverfolgung, wurde Dritter der Schweizer Meisterschaft im Teamsprint (mit Maxime Froidevaux und Théry Schir) und gewann die "Quatre Jours de Noumea 2010", mit Anthony Doubain.


title: Cyrille Thièry

text: 2011 errang Thièry den Europameister-Titel (U23) im Zweier-Mannschaftsfahren, gemeinsam mit Silvan Dillier, in der Mannschaftsverfolgung belegte er mit dem Schweizer Team Rang drei. Zudem wurde er Schweizer Meister in der Mannschaftsverfolgung. Bei den Bahn-Europameisterschaften der Elite in Apeldoorn errang er gemeinsam mit Imhof die Silbermedaille im Zweier-Mannschaftsfahren.


title: Cyrille Thièry

text: 2016 wurde Thièry für die Teilnahme an den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro nominiert, wo er mit Olivier Beer, Silvan Dillier und Théry Schir Rang sieben in der Mannschaftsverfolgung belegte. 2018 errang der Schweizer Vierer mit Théry Schir, Frank Pasche, Stefan Bissegger und Claudio Imhof bei den Europameisterschaften die Silbermedaille. Auf der Straße gewann er im selben Jahr eine Etappe von An Post Rás sowie 2019 die Bergwertung des New Zealand Cycle Classic Ende 2021 beendete er seine aktive Radsportlaufbahn.


title: Michael Kleyer

text: Michael Kleyer (* 1955) ist ein deutscher Agrarbiologe. Kleyer ist Professor für Landschaftsökologie an der Universität Oldenburg.


title: Michael Kleyer

text: Michael Kleyer studierte Agrarbiologie an der Universität Hohenheim, wo er auch promovierte und sich 1997 für die Fachgebiete Landschaftsökologie und Landschaftsplanung habilitierte. Nach Tätigkeiten an der Universität Stuttgart nahm er den Ruf an die Universität Rostock an. Hier war er von 1996 bis 1999 Professor für Standortkunde und Landschaftsökologie. Kleyer ist seit 1999 Professor für Landschaftsökologie und Umweltplanung in Oldenburg.


title: Michael Kleyer

text: Kleyer arbeitet vor allem in der Vegetationskunde und ist Leiter des BMBF Forschungsprojektes COMTESS zum Anpassungsvermögen von Küstenlandschaften an Nord- und Ostsee an den Klimawandel.


title: Film ohne Titel

text: Film ohne Titel ist ein 1947 entstandener Trümmerfilm des Regisseurs Rudolf Jugert. Kinostart des Nachkriegsfilms war am 24. Januar 1948. Der Film kann als romantische Nachkriegs-Satire eingestuft werden.


title: Film ohne Titel

text: Darsteller sind Hans Söhnker, Hildegard Knef, Irene von Meyendorff, Willy Fritsch, Fritz Odemar und Peter Hamel.


title: Film ohne Titel

text: In der ersten Nachkriegszeit soll ein Film entstehen. Regisseur, Autor und der Schauspieler Willy Fritsch diskutieren über Form und Thema. Das Filmteam möchte eigentlich eine Komödie drehen, aber kann man das so kurz nach dem Krieg? Ein Buch existiert noch nicht. Man streitet sich um die Inhalte des Films. Zwei Bekannte des Autors, die Bauerntochter Christine Fleming und der Berliner Kunsthändler Martin Delius, besuchen das Filmteam. Nach ihrem Besuch erzählt der Autor seinen beiden Kollegen, wie sich die beiden kennengelernt haben ["dies wird als Rückblende gezeigt"]. Das Filmteam diskutiert, ob sich die Geschichte der beiden als Stoff für ihren Film eignen würde. Der Autor erzählt weiter. Ab diesem Punkt sind sich die Filmemacher uneinig, wie es weitergehen soll: Der Regisseur möchte ein anklagendes, tragisches Ende, der Schauspieler ein Happy End. Der Autor schließlich fragt Martin und Christine selbst, wie es weiterging … Als endlich die ganze Geschichte erzählt und die Eignung für den Film besprochen ist, ist der Film vom Film zu Ende, vom


title: Film ohne Titel

text: Der Film entstand im Atelier München-Geiselgasteig, die Außenaufnahmen stammen aus Dannenberg an der Elbe. Für die Bauten waren Robert Herlth, Gerhard Ladner und Max Seefelder zuständig. Die Uraufführung erfolgte am 23. Januar 1948 in Berlin-West. Als Austauschfilm West-Deutschland/Mittel-Deutschland hatte er am 14. Dezember 1948 in Berlin-Ost Premiere.Das Filmmagazin Cinema beurteilt den Film als einen der „klügsten deutschen Nachkriegsfilme: Amüsant und visionär nimmt er Kinoklischees aufs Korn, die wenig später Deutschlands Leinwände beherrschen sollten.“ Das Lexikon des internationalen Films lobt die elegante und pointenreiche Konzeption Helmut Käutners und die intelligente Inszenierung Jugerts.


title: Evangelische Kirche (Zaisenhausen)

text: Die Evangelische Kirche in Zaisenhausen, einer Gemeinde im Landkreis Karlsruhe (Baden-Württemberg), wurde 1834/36 errichtet. Die Kirche, an der Hauptstraße liegend, ist ein schützenswertes Baudenkmal.


title: Evangelische Kirche (Zaisenhausen)

text: Die evangelische Kirche in Zaisenhausen, auch "Liebfrauenkirche" genannt, wurde anstelle der baufällig gewordenen alten gotischen Dorfkapelle von 1499 errichtet. Die Pläne für die Kirche stammen vom Karlsruher Oberbaurat Heinrich Hübsch, einem Weinbrenner-Schüler, der als einer der bedeutendsten Architekten seiner Zeit galt. Der größte Teil der Baukosten von rund 19.000 Gulden wurde von der Gemeinde aufgebracht, teilweise durch freiwillige Fronarbeit.


title: Evangelische Kirche (Zaisenhausen)

text: Die Kirche erhielt zwei in die Fassade integrierte Türme von je 36 Metern Höhe. Die beiden Türme sollen an die beiden Vorgängerbauten erinnern: an die Kirche zu unserer lieben Frau und an die im Jahr 1807 durch Blitzschlag zerstörte St.-Peterkirche im Gewann Hofrecht.


title: Evangelische Kirche (Zaisenhausen)

text: Im Vorfeld des Neubaus hatte es eine heftige Diskussion im Dorf gegeben: Renovierung der gotischen Dorfkapelle von 1499 oder den Abriss und Neubau? Der damalige Pfarrer Hamel und der Dorfschullehrer Samuel Friedrich Sauter überzeugten schließlich die Bevölkerung durch ein Baugutachten des Bruchsaler Baumeisters Schwarz von der Notwendigkeit eines Neubaus. Die neue Kirche wurde etwas weiter in Richtung Kohlbachaue realisiert, um vor ihr einen größeren Platz zu schaffen. Außerdem wollte Heinrich Hübsch den Neubau in einer "pittoresken" Umgebung realisieren. Da der Untergrund dort weniger tragfähig war, wurde die Kirche auf einem Fundament von 192 Eichenpfählen errichtet.


title: Evangelische Kirche (Zaisenhausen)

text: Von den Kirchen, die von Heinrich Hübsch geplant wurden, nimmt die Zaisenhäuser Kirche eine Sonderstellung ein. Während Hübsch normalerweise im Rundbogenstil baute, ist die Liebfrauenkirche in einem "frey behandelten Spitzbogenstyl" errichtet. Grund dafür ist die Wiederverwendung von Resten der beiden Vorgängerbauten. Denn Hübsch realisierte entgegen der damaligen Bau-Mode keine verputzte Kirche. Er wollte aus Respekt vor den Vorgängerkirchen einen steinsichtigen Kirchenbau errichten. Dazu verwendete er die noch gut erhaltenen Steinteile der beiden alten Kirchen, was besonders an den gotischen Fenstergewänden über dem Kirchenportal und den Gesimsen erkennbar ist.


title: Evangelische Kirche (Zaisenhausen)

text: So schrieb Hübsch in seinem Entwurf: "„ … aber für ein in doppelter Hinsicht trauriges Ereignis müßte man es halten, wenn die guterhaltenenen Theile der beiden schönen mittel-alterlichen Kirchen, namentlich die Fensterverzierungen und massigen Gesimse zerschlagen in das Fundament geworfen würden, um darauf eine Kirche mit vergänglichen und demnach theuereren hölzernen Gesimsen zu errichten – mit einer verputzten angestrichenen Facade an einem Orte, in dessen Nähe sich die schönsten... Steine befinden“" (GLA 422/1868)


title: Evangelische Kirche (Zaisenhausen)

text: Der Innenraum ist dreischiffig mit umlaufenden Emporen. In der Kirche finden sich auch zwei schöne bunte Bleiglasfenster von 1499 und ein Kruzifix von 1608 aus dem gotischen Vorgängerbau. Auch eine Bronzeglocke von 1598 aus der ehemaligen Dorfkapelle ist erhalten. Die Orgel stammt aus dem Jahr 1803.


title: Evangelische Kirche (Zaisenhausen)

text: Eine weitere Besonderheit ist der originale und selten anzutreffende Kanzelstuhl, eine Mischung von Sakristei und Kanzel. Durch eine Außentür an der Hinterseite der Kirche kann der Pfarrer so direkt in den Kanzelstuhl gelangen, ohne die Kirche durchqueren zu müssen.


title: Evangelische Kirche (Zaisenhausen)

text: Besonders erwähnenswert ist auch die von Heinrich Hübsch neu entwickelte Konstruktion des Dachstuhls. Diese verringerte den Druck auf die Außenwände und sparte außerdem rund ein Drittel Holz gegenüber den damals üblichen Konstruktionen.


title: Evangelische Kirche (Zaisenhausen)

text: 1939 wurde die Kirche anlässlich der 100-Jahr-Feier innen renoviert. Im Jahr 2009 erfolgte eine weitere Renovierung, die knapp 400.000 € kostete. Die steinsichtige Fassade wurde instand gesetzt, das Dach des Kirchengebäudes und die beiden Türme wurden neu gedeckt. Die Kirchenuhr erhielt ein neues Zifferblatt.


title: Adrienne Kennedy

text: Adrienne Kennedy (* 13. September 1931 in Pittsburgh, Pennsylvania) ist eine US-amerikanische Autorin und Dramatikerin, die unter anderem dreimal mit dem Obie Award ausgezeichnet wurde. Sie wurde außerdem 2003 für ihr Lebenswerk mit dem Anisfield-Wolf Book Award ausgezeichnet.


title: Adrienne Kennedy

text: Adrienne Kennedy studierte nach dem Schulbesuch Pädagogik an der Ohio State University und schloss dieses Studium mit einem Bachelor of Arts (B.A. Education) ab.


title: Adrienne Kennedy

text: Sie begann Mitte der 1960er mit ihrer literarischen Tätigkeit als Dramatikerin und veröffentlichte mit "Funnyhouse of a Negro" 1964 ihr Debüttheaterstück, für das sie ihren ersten Obie Award erhielt. Für die beiden Stücke "June and Jean in Concert" und "Sleep Deprivation Chamber" wurde sie 1996 erneut mit dem Obie Award geehrt und erhielt darüber hinaus 2008 einen weiteren Obie Award für ihr Lebenswerk. Mit ihrem untraditionellen und unkonventionellen Stil und ihren von eigenen Erfahrungen als Afroamerikanerin handelnden Arbeiten prägte sie die Werke jüngerer afroamerikanischer Autorinnen wie das der Pulitzer-Preisträgerin Suzan-Lori Parks.


title: Adrienne Kennedy

text: Neben ihrer literarischen Tätigkeit war sie auch als Lecturer an der Yale University, Princeton University, University of California, Berkeley und der University of California, Davis tätig. Darüber hinaus war Adrienne Kennedy als Filmproduzentin tätig und produzierte nach der Fernsehserie "WLRN Perspectives" (2007) und dem Fernsehfilm "Muhammad Ali: Made in Miami" (2008) zuletzt im Jahr 2011 den Dokumentarfilm "Prohibition and the South Florida Connection".


title: Adrienne Kennedy

text: 2019 wurde sie in die Anthologie New Daughters of Africa von Margaret Busby aufgenommen.


title: Arto Laatikainen

text: Arto Laatikainen (* 24. Mai 1980 in Espoo) ist ein finnischer Eishockeyspieler, der seit Juli 2018 bei Hämeenlinnan Pallokerho in der Liiga unter Vertrag steht.


title: Arto Laatikainen

text: Arto Laatikainen begann seine Karriere als Eishockeyspieler in seiner Heimatstadt in der Nachwuchsabteilung der Espoo Blues, für deren Profimannschaft er von 1998 bis 2008 in der SM-liiga aktiv war. Sein größter Erfolg mit der Mannschaft war das Erreichen der Vizemeisterschaft in der Saison 2007/08. Er selbst wurde mit der Pekka-Rautakallio-Trophäe als bester Verteidiger der Liga ausgezeichnet und in deren All-Star Team gewählt. Von 2008 bis 2010 spielte er für den Färjestad BK in der schwedischen Elitserien. Mit dem FBK gewann er in der Saison 2008/09 den schwedischen Meistertitel.


title: Arto Laatikainen

text: Zur Saison 2010/11 wechselte er innerhalb der Elitserien zum Södertälje SK, mit dem er am Saisonende den Abstieg in die HockeyAllsvenskan hinnehmen musste. Daraufhin verließ er die Mannschaft und schloss sich zur Saison 2011/12 dem JYP Jyväskylä aus seiner finnischen Heimat an.


title: Arto Laatikainen

text: Im Juli 2018 erhielt Laatikainen einen Vertrag bei Hämeenlinnan Pallokerho (HPK) und gewann im Mai 2019 mit dem Klub die finnische Meisterschaft.


title: Arto Laatikainen

text: Für Finnland nahm Laatikainen im Juniorenbereich an der U18-Junioren-Europameisterschaft 1998 sowie den U20-Junioren-Weltmeisterschaften 1999 und 2000 teil. Bei der U18-EM 1998 gewann er mit seiner Mannschaft die Silbermedaille. Im Seniorenbereich stand er in den Jahren 2007 und 2008 im Aufgebot seines Landes bei der Euro Hockey Tour.


title: Meiereibach

text: Meiereibach steht für:


title: Krister Granbom

text: Krister Granbom (* 1940) ist ein ehemaliger schwedischer Fußballspieler. Der Stürmer, der in den 1960er Jahren in der Allsvenskan spielte, wurde einmal Torschützenkönig der höchsten schwedischen Spielklasse.


title: Krister Granbom

text: Granbom entstammt der Jugend des Perstorps SK. Ende der 1950er Jahre rückte er in den Kader der Wettkampfmannschaft auf, mit der er 1958 in die Drittklassigkeit aufstieg. Dort platzierte sie sich im mittleren Ligabereich.


title: Krister Granbom

text: Granbom hatte jedoch höherklassig auf sich aufmerksam gemacht, vor Beginn der Spielzeit 1962 schloss er sich Helsingborgs IF in der Allsvenskan an. Zunächst nur Ergänzungsspieler spielte er sich im Lauf der Zeit in die Startformation und war in der Spielzeit 1964 unumstrittener Stammspieler. Dabei glänzte er als regelmäßiger Torschütze: Mit 22 Saisontoren in 22 Saisonspielen überragte er als Torschützenkönig die Konkurrenz. Damit war er auch einer der Garanten für den Klassenerhalt des Klubs, der am Saisonende den letzten Nichtabstiegsplatz vor IFK Eskilstuna und GAIS belegte. Da die Mannschaft insgesamt auf 42 Saisontore kam, hatte er mehr als die Hälfte der Tore für seinen Verein erzielt.


title: Krister Granbom

text: Nach dem persönlichen Erfolg wechselte Granbom den Verein und schloss sich dem Ligarivalen IFK Göteborg an. Hier spielte er bis 1966 an der Seite von Bertil Johansson, Björn Ericsson und Bengt Berndtsson in der höchsten Spielklasse.


title: Tom Schuman

text: Tom Schuman (* 31. Januar 1958 in Buffalo, New York) ist ein US-amerikanischer Jazz- und Fusion-Pianist.


title: Tom Schuman

text: Der Vater Wally Schuman war ein Jazzbassist, die Mutter Marion Schuman eine Jazzsängerin. Erste Auftritte erfolgten mit der Band „The Existing Reality“ und später mit der Jazzband „Birthright“. Mit dieser Formation tourte Tom Schuman als 16-Jähriger auch durch Europa auf Promo mit der Schallplatte "Breath of Live". Seit Beginn der Gründung der Fusion-Gruppe Spyro Gyra war Schuman neben dem Gründungsmitglied und Pianisten Jeremy Wall bei Jam-Sessions dabei, ab 1978 festes Mitglied, Keyboarder und Komponist von Spyro Gyra. Schuman betreibt die eigene Produktionsfirma „JazzBridge Music LLC“ und die „SchuBox Studios“. Er hat bislang sechs CD-Produktionen unter seinem Namen herausgegeben.


title: Tom Schuman

text: Mit Spyro Gyra, siehe dort


title: Tom Schuman

text: Soloprojekte


title: Tom Schuman

text: Schuman erhielt u. a. vier Grammy Awards zusammen mit Spyro Gyra für die Alben "Wrapped in a Dream, Good to Go-Go, A Night Before Christmas" und "Down the Wire".


title: Parke M. Banta

text: Parke Monroe Banta (* 21. November 1891 in Berryman, Crawford County, Missouri; † 12. Mai 1970 in Cape Girardeau, Missouri) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1947 und 1949 vertrat er den Bundesstaat Missouri im US-Repräsentantenhaus.


title: Parke M. Banta

text: Parke Banta besuchte die öffentlichen Schulen seiner Heimat und das William Jewell College in Liberty. Nach einem anschließenden Jurastudium an der Law School der Northwestern University in Illinois und seiner 1913 erfolgten Zulassung als Rechtsanwalt begann er in Potosi in diesem Beruf zu arbeiten. In den Jahren 1917 und 1918 war er Staatsanwalt im Washington County. Seit April 1918 nahm er als Soldat der US Army an der Endphase des Ersten Weltkrieges teil. Dabei stieg er bis zum Leutnant auf. Seit 1925 lebte Banta in Ironton, wo er bis 1941 wieder als Anwalt praktizierte. Dort war er in den Jahren 1932 und 1933 auch Mitglied des Schulausschusses. Von 1941 bis 1945 arbeitete Banta für die Sozialversicherungskommission des Staates Missouri.


title: Parke M. Banta

text: Politisch war er Mitglied der Republikanischen Partei. Bei den Kongresswahlen des Jahres 1946 wurde er im achten Wahlbezirk von Missouri in das US-Repräsentantenhaus in Washington, D.C. gewählt, wo er am 3. Januar 1947 die Nachfolge von A. S. J. Carnahan antrat, den er bei der Wahl geschlagen hatte. Da er im Jahr 1948 gegen Carnahan verlor, konnte er bis zum 3. Januar 1949 nur eine Legislaturperiode im Kongress absolvieren. Diese war von den Ereignissen des Kalten Krieges geprägt.


title: Parke M. Banta

text: Im Jahr 1950 bewarb sich Parke Banta erfolglos um seine Rückkehr in den Kongress. Ansonsten arbeitete er wieder als Anwalt in Ironton. Zwischen 1953 und 1961 war er Berater des Bundesgesundheitsministeriums in Washington. Danach zog er sich in den Ruhestand zurück. Er starb am 12. Mai 1970 in Cape Girardeau.


title: Louise Penny

text: Louise Penny CM (* 1. Juli 1958 in Toronto, Ontario) ist eine kanadische Journalistin und vielfach ausgezeichnete Kriminalschriftstellerin.


title: Louise Penny

text: Louise Penny schloss 1979 ihr Studium an der Ryerson University in Toronto mit dem Bachelor of Applied Arts (Radio and Television) ab. Unmittelbar danach war sie 18 Jahre als Rundfunkjournalistin und Moderatorin bei der Canadian Broadcasting Corporation (CBC) in Toronto, Thunder Bay, Winnipeg, Québec und zuletzt in Montreal tätig, ehe sie bei der CBC ausschied, um ihrer schriftstellerischen Neigung nachzugehen.


title: Louise Penny

text: Als Louise Penny Mitte 30 war, lernte sie ihren späteren Ehemann Michael Whitehead kennen, den damaligen Leiter der Hämatologie im "Montreal Children's Hospital". Michael Whitehead verstarb im September 2016.


title: Louise Penny

text: Ihre Kriminalromane, vergleichbar mit den Romanen von P. D. James und Elizabeth George, spielen in der idyllischen Gemeinde "Three Pines" (dt. Drei Kiefern) in der kanadischen Provinz Québec. Die Bewohner von "Three Pines" sind liebenswürdig und menschlich, gut – aber auch mit allen Schwächen zugleich ausgestattet. Pennys Protagonist ist "Chief Inspector Armand Gamache" von der "Sûreté du Québec".


title: Louise Penny

text: Für ihren ersten Roman "Still Life" fand sich im kanadisch-amerikanischen Raum kein Verleger. Die Londoner "Headline Publishing Group" übernahm schließlich 2005 die Veröffentlichung und reichte den Roman bei der britischen "Crime Writers' Association" (CWA) als Erstlingswerk erfolgreich ein: Pennys "Still Life" wurde 2006 von der CWA als bester Erstlingsroman mit dem New Blood Dagger ausgezeichnet. Vier weitere Literaturpreise erhielt der Roman noch 2006 und 2007 aus den USA und Kanada.


title: Richard Howard Ichord

text: Richard Howard Ichord (* 27. Juni 1926 in Licking, Texas County, Missouri; † 25. Dezember 1992 in Nevada, Missouri) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1961 und 1981 vertrat er den Bundesstaat Missouri im US-Repräsentantenhaus.


title: Richard Howard Ichord

text: Nach der Grundschule diente Richard Ichord während des Zweiten Weltkrieges von 1944 bis 1946 in der US Navy. Danach studierte er bis 1952 an der University of Missouri unter anderem Jura; anschließend arbeitete er als Rechtsanwalt. Gleichzeitig begann er als Mitglied der Demokratischen Partei eine politische Laufbahn. Zwischen 1952 und 1960 war er Abgeordneter im Repräsentantenhaus von Missouri, als dessen Präsident er in den Jahren 1957 und 1959 fungierte.


title: Richard Howard Ichord

text: Bei den Kongresswahlen des Jahres 1960 wurde Ichord im achten Wahlbezirk von Missouri in das US-Repräsentantenhaus in Washington, D.C. gewählt, wo er am 3. Januar 1961 die Nachfolge von A. S. J. Carnahan antrat. Nach neun Wiederwahlen konnte er bis zum 3. Januar 1981 zehn Legislaturperioden im Kongress absolvieren. In diese Zeit fielen unter anderem der Vietnamkrieg, die Watergate-Affäre und der Höhepunkt der Bürgerrechtsbewegung. Von 1969 bis 1975 war er Vorsitzender des Ausschusses für unamerikanische Umtriebe, der sich während seiner Amtszeit in "Committee on Internal Security" umbenannte.


title: Richard Howard Ichord

text: 1980 verzichtete Ichord auf eine erneute Kandidatur. In den folgenden Jahren arbeitete er wieder als Jurist. Er starb am 25. Dezember 1992 in Nevada, einer Kleinstadt im Vernon County.


title: Göttingen-Northeimer Wald

text: Das Bergland des Göttingen-Northeimer Waldes ist der südöstlichste Teil des Leineberglandes in den Landkreisen Göttingen und Northeim in Südniedersachsen und einem minimalen Anteil im Landkreis Eichsfeld (TH). Naturräumlich stellt der Göttingen-Northeimer Wald eine Haupteinheit der Haupteinheitengruppe Niedersächsisches Bergland dar, welches sich östlich des Leinetales bis an die Stadtgrenzen der namengebenden Städte Göttingen und Northeim erstreckt. Das Gebiet des Göttingen-Northeimer Waldes erstreckt sich in Nord-Süd-Richtung über eine Länge von etwa 32 Kilometer und eine maximale Breite von 10 Kilometer. Es wird eingegrenzt von der Leine bei Göttingen im Westen, der unteren Rhume bei Northeim im Norden, des Untereichsfeldes mit dem Seeburger See im Osten und in etwa der Landesgrenze nach Thüringen im Süden.


title: Göttingen-Northeimer Wald

text: Der Göttingen-Northeimer Wald als Teil des Niedersächsischen Berglandes gliedert sich wie folgt:


title: Göttingen-Northeimer Wald

text: Benachbarte Naturräume sind im Uhrzeigersinn betrachtet:


title: Göttingen-Northeimer Wald

text: Der Göttingen-Northeimer Wald ist eine unterschiedlich strukturierte Landschaft, die sich aus verschiedenen Platten und Hochflächen zusammensetzt:


title: Göttingen-Northeimer Wald

text: Das Kerngebiet stellt die Muschelkalkplatte des Göttinger Waldes östlich von Göttingen dar, die nach Norden, Osten und Süden mit einer steilen Schichtstufe endet. Höchster Berg ist die Mackenröder Spitze mit 427,5 Metern.


title: Göttingen-Northeimer Wald

text: Das nördlich und nordöstlich des Göttinger Waldes gelegene Bergland besteht aus dem Nörtener Wald (Hoher Steyer: 305,5 m) östlich von Nörten-Hardenberg im engeren Sinne, sowie dem kleinen Höhenzug des Wieter (358,4 m) südöstlich von Northeim, dem "Langfast" (360,1 m) und weiteren Bergen.


title: Göttingen-Northeimer Wald

text: Das südlich und südöstlich gelegene Bergland gliedert sich in den eigentlichen Reinhäuser Wald (Bocksbühl: 437 m), mit dem Bergpaar Die Gleichen (430 m) und weiteren Einzelbergen.


title: Göttingen-Northeimer Wald

text: Der überwiegend aus Muschelkalk bestehende Göttinger Wald sitzt mit einer Schichtstufe dem umgebenden Buntsandstein auf. Im Buntsandsteingebiet des südlich gelegenen Reinhäuser Waldes befindet sich die größte Abri-Gruppe (durch Erosion entstandene Felsüberhänge) in Mitteleuropa mit mehreren schluchtartigen Felstälern zwischen der Leine und dem Eichsfeld. Entlang einiger Störungen und auf einigen Bergkuppen tritt auch hier Muschelkalk zu Tage. Das waldreiche Bergland (Buchenmischwälder) wird in den Tallagen und an flachen Randbereichen auch landwirtschaftlich genutzt.


title: Göttingen-Northeimer Wald

text: Zahlreiche Schutzgebiete existieren im gesamten Naturraum:


title: Jacqueline Badran

text: Jacqueline Badran (* 12. November 1961 in Sydney, Australien; heimatberechtigt in Zürich und Auswil) ist eine Schweizer Politikerin (SP) und Unternehmerin.


title: Jacqueline Badran

text: Badrans Mutter war je zur Hälfte Deutsche und Schweizerin. Ihr Vater war ein Libanese, der zu der damaligen christlichen Mehrheit im Libanon gehörte. Er war in den 1920er Jahren nach Australien ausgewandert und führte ein eigenes Textilunternehmen. Er hatte die Mutter von Jacqueline Badran auf einer Geschäftsreise im Zürcher Hotel Baur au Lac kennengelernt. Als Fünfjährige zog Jacqueline Badran 1966 mit den Eltern und ihrer Schwester in die Schweiz nach Zürich, wo sie die Primarschule und die Kantonsschule Hohe Promenade besuchte.


title: Jacqueline Badran

text: Nach zwei Zwischenjahren mit Reisen und Sport studierte sie Biologie an der Universität Zürich und schloss mit dem Diplom ab. Nach ein paar beruflichen Jahren studierte sie 1994 an der Universität St. Gallen Ökonomie und Staatswissenschaften und schloss mit dem Lizenziat ab. Dort engagierte sie sich auch in der umweltökonomischen Studenteninitiative OIKOS. Nach dem Studium arbeitete sie in der Verwaltung von St. Gallen in der Wirtschaftsförderung und anschliessend in der Finanzverwaltung des Kantons Zürich. 2000 gründete sie mit zwei Partnern die Firma "Zeix AG". Sie ist Geschäftsführerin, Verwaltungsratspräsidentin und Mitinhaberin.


title: Jacqueline Badran

text: Badran hat zweimal ein schweres Unglück überlebt. In den 1990er Jahren wurde sie nach eigenen Angaben bei einem Lawinenniedergang im Engadin von den Schneemassen begraben, sie konnte sich aus eigener Kraft befreien. Im November 2001 befand sie sich mit einem Geschäftspartner an Bord des Crossair-Fluges 3597. Das Flugzeug stürzte in der Nähe von Bassersdorf ab, 24 Menschen kamen dabei zu Tode. Die beiden überlebten den Absturz durch glückliche Umstände leicht verletzt; sie waren während des Fluges, um nicht gestört zu werden, in den hinteren Teil des Flugzeuges gegangen.


title: Jacqueline Badran

text: Badran ist verheiratet und lebt in Zürich. Sie ist australisch-schweizerische Doppelbürgerin.


title: Jacqueline Badran

text: 1991 trat sie der Sozialdemokratischen Partei (SP) bei. Zuerst war sie mehrere Jahre im Vorstand der Sektion des Kreis 7 der Stadt Zürich und wurde 2002 in den Gemeinderat gewählt. Dort war sie acht Jahre lang in der Rechnungsprüfungskommission und wechselte 2011 in die Stadtentwicklungskommission. Viele Jahre war sie ebenfalls im kantonalen Parteivorstand tätig und war die Präsidentin der kantonalen SP-Umweltkommission. Bei den Schweizer Parlamentswahlen 2011 wurde sie in den Schweizer Nationalrat gewählt und bei den Parlamentswahlen 2015 wiedergewählt. Im Rahmen ihrer parlamentarischen Tätigkeit ist sie Mitglied der Kommission für Wirtschaft und Abgaben des Nationalrates. Auch bei den Parlamentswahlen 2019 schaffte Badran die Wiederwahl.


title: Jacqueline Badran

text: Ein wichtiger Schwerpunkt ihrer politischen Arbeit liegt in der Regulierung der Wohn- und Bodenfrage. 2011 wurde der wohnpolitische Grundsatzartikel in der Zürcher Gemeindeverordnung unter dem Titel “Bezahlbare Wohnungen für Zürich”, den sie massgeblich mitgeprägt hat, mit 75,9 % der Stimmen angenommen.


title: Jacqueline Badran

text: National bekannt wurde sie bereits als Zürcher Lokalpolitikerin durch ihren konsequenten Kampf gegen die Abschaffung der Lex Koller, der 2014 von Erfolg gekrönt wurde. Seither arbeitet sie an einem Vorschlag zur Verschärfung des Gesetzes.


title: Jacqueline Badran

text: Mehrfach hat sie sich stark für die Ausarbeitung von Gegenvorschlägen zu Volksinitiativen engagiert.


title: Maritime New Zealand

text: Maritime New Zealand ist die Schifffahrtsbehörde Neuseelands. Über die Landesgrenzen hinaus wurde die Behörde 2011 bekannt, als sie den Bergungseinsatz nach der Havarie der "Rena" koordinierte und die Reinigungseinsätze nach dem Ölunfall organisierte. Sitz der 1993 gegründete Behörde ist Wellington.


title: Maritime New Zealand

text: 1862 wurde das Marine Board im Jahr 1862 als Teil der Kolonialverwaltung des Britischen Empire gegründet.


title: Maritime New Zealand

text: Im 19. Jahrhundert wurde es zu einer staatlichen Behörde. Die Behörde existierte bis 1972, bis sie als eine Abteilung im Ministry of Transport aufging. 1993 wurde wieder eine eigene Behörde unter dem Namen Maritime Safety Authority geschaffen und 2005 in Maritime New Zealand umbenannt.


title: Maritime New Zealand

text: Maritime New Zealand übernimmt als Behörde eine Reihe von Aufgaben, die in Deutschland von verschiedenen Institutionen erfüllt werden: dem Maritimen Sicherheitszentrum und dem Havariekommando (Koordinierung von Rettungseinsätzen), dem Maritime Rescue Coordination Centre (MRCC) der DGzRS, den Wasser- und Schifffahrtsämtern des Bundes (Seezeichen), den Hafenbehörden (Schiffsbegehungen und Umweltschutz) und schließlich des Bundesamtes für Seeschifffahrt und Hydrographie in Belangen der Schiffssicherheit.


title: Maritime New Zealand

text: Zu den Aufgaben gehören:


title: Martin Naef

text: Martin Naef (* 10. November 1970 in Bern) ist ein Schweizer Politiker (SP). Er war von 2011 bis 2019 Nationalrat. Seit 2014 ist er Co-Präsident der Neuen Europäischen Bewegung Schweiz (nebs).


title: Martin Naef

text: Martin Naef wuchs in Dietlikon auf und ging dort in die Primarschule. Anschliessend ging er in Winterthur auf das Wirtschaftsgymnasium. Nach der Kantonsschule war er Praktikant bei den Tageszeitungen "Zürcher Unterländer" und "der Landbote". Nach den Praktika studierte er Rechtswissenschaften an der Universität Zürich. Nach dem Studium arbeitete er fünf Jahre für die Jugendanwaltschaft. Er war zuletzt juristischer Sekretär in Dietikon. Danach war er zweieinhalb Jahre Ressortleiter Angestelltenpolitik beim KV Schweiz. Er war dort für die Gesamtarbeitsverträge mit den beiden grössten Schweizer Detailisten Coop und Migros verantwortlich. Martin Naef ist heute im Vorstand des KV Zürich.


title: Martin Naef

text: 1991 trat er der Sozialdemokratischen Partei bei. Seine politische Karriere begann mit der Wahl in den Verfassungsrat des Kantons Zürich, und er war dort Fraktionspräsident der SP (2000 bis 2005). Er wurde 2003 in den Zürcher Kantonsrat gewählt und war Mitglied der Geschäftsprüfungskommission und der Kommission für Justiz und öffentliche Sicherheit (KJS). Von 2004 bis 2008 war er Präsident der SP Kanton Zürich. Bei den Nationalratswahlen 2011 wurde er in den Nationalrat gewählt und 2015 im Amt bestätigt. Bei den Wahlen 2019 wurde er nicht wiedergewählt.


title: Martin Naef

text: Seit Mai 2014 amten Naef und François Cherix als Co-Präsidenten der Neue Europäische Bewegung Schweiz (nebs); sie folgten auf FDP-Nationalrätin Christa Markwalder.


title: Martin Naef

text: Martin Naef lebt seit 1995 in Aussersihl. Er war Vorstand der Zürcher Aids-Hilfe und ist Vorstand der Homosexuellen Arbeitsgruppen Zürich.


title: Little Robertson River

text: Der Little Robertson River ist ein Fluss im Norden des australischen Bundesstaates Queensland.


title: Little Robertson River

text: Der Fluss entspringt zwischen der "Newcastle Range" und der "Gilbert Range" in den Atherton Tablelands, einem Teilgebirge der Great Dividing Range. Von dort fließt der Little Robertson River in einem weiten Bogen zunächst nach Westen und dann nach Nordwesten. Unterhalb des "Bald Mountain" mündet er in den Robertson River.


title: Ari Vallin

text: Ari Vallin (* 21. März 1978 in Ylöjärvi) ist ein ehemaliger finnischer Eishockeyspieler, der in Europa für eine Vielzahl von Verein aktiv war. In seiner 20-jährigen Karriere gewann er sechsmal den finnischen und einmal den schwedischen Meistertitel.


title: Ari Vallin

text: Ari Vallin begann seine Karriere als Eishockeyspieler in der Nachwuchsabteilung von Tappara Tampere, für dessen Profimannschaft er von 1996 bis 1998 in der SM-liiga, der höchsten finnischen Spielklasse, aktiv war. In diesem Zeitraum spielte er als Leihspieler parallel für Koo-Vee und Hermes Kokkola in der zweitklassigen I-divisioona. Zur Saison 1998/99 wechselte der Verteidiger zu HPK Hämeenlinna, ehe er zu seinem Heimatverein Tappara Tampere zurückkehrte. In der Saison 2000/01 spielte er erneut für den HPK Hämeenlinna. Zur Saison 2001/02 wurde er von Jokerit Helsinki verpflichtet, mit dem er auf Anhieb Finnischer Meister wurde. In der folgenden Spielzeit gewann er mit Jokerit auf europäischer Ebene den IIHF Continental Cup.


title: Ari Vallin

text: Von 2003 bis 2006 spielte Vallin für Kärpät Oulu. Mit der Mannschaft gewann er in den Spielzeiten 2003/04 und 2004/05 ebenfalls den finnischen Meistertitel. In der Saison 2006/07 begann er bei den Rochester Americans in der American Hockey League, ehe er als Leihspieler für den Frölunda HC in der schwedischen Elitserien und den EHC Visp in der Schweizer Nationalliga B auflief. Zur Saison 2007/08 erhielt er einen Vertrag bei Lokomotive Jaroslawl aus der russischen Superliga, mit dem er erst im Playoff-Finale an Salawat Julajew Ufa scheiterte. Von 2008 bis 2010 spielte er erneut in der schwedischen Elitserien, diesmal jedoch für den Färjestad BK, mit dem er in der Saison 2008/09 den schwedischen Meistertitel gewann.


title: Ari Vallin

text: Zur Saison 2010/11 kehrte Vallin nach vier Jahren im Ausland in seine finnische Heimat zurück und schloss sich HIFK Helsinki an, mit dem er ebenfalls auf Anhieb Meister wurde. In der Saisonvorbereitung trat er zudem mit dem HIFK in der European Trophy an. Im weiteren Saisonverlauf kam er auch zu einem Einsatz als Leihspieler für Kiekko-Vantaa in der Mestis. Für die folgende Spielzeit wurde er von den Espoo Blues verpflichtet, ehe er im Juni 2012 zum HC Sparta Prag wechselte. Für Sparta absolvierte er bis Januar 2013 31 Einsätze in der Extraliga und wurde anschließend an den Färjestad BK abgegeben.


title: Ari Vallin

text: Im April 2013 wurde Vallin erneut von Kärpät Oulu unter Vertrag genommen, mit dem er 2014 und 2015 jeweils die finnische Meisterschaft gewann. Seine letzte Station als Spieler war in der Saison 2015/16 KooKoo, ehe er seine Karriere im Oktober 2016 beendete.


title: Ari Vallin

text: Für Finnland nahm Vallin im Juniorenbereich an der U18-Junioren-Europameisterschaft 1996 sowie der U20-Junioren-Weltmeisterschaft 1998 teil. Bei der U18-EM 1996 gewann er mit seiner Mannschaft die Silber-, bei der U20-WM 1998 die Goldmedaille. Im Seniorenbereich stand er in den Jahren 2007 und 2009 im Aufgebot seines Landes bei der Euro Hockey Tour.


title: Vallin

text: Vallin ist der Familienname folgender Personen:


title: Vallin

text: Siehe auch:


title: Wendell Bailey

text: R. Wendell Bailey (* 30. Juli 1940 in Willow Springs, Howell County, Missouri) ist ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1981 und 1983 vertrat er den Bundesstaat Missouri im US-Repräsentantenhaus.


title: Wendell Bailey

text: Wendell Bailey besuchte die "Willow Springs High School" und studierte danach bis 1962 an der Southwest Missouri State University in Springfield Betriebswirtschaftslehre. In den folgenden Jahren arbeitete er als Autohändler. Gleichzeitig begann er als Mitglied der Republikanischen Partei eine politische Laufbahn. Zwischen 1969 und 1971 saß er im Stadtrat von Willow Springs; danach fungierte er bis 1972 als Bürgermeister dieses Ortes.


title: Wendell Bailey

text: Von 1972 bis 1980 war Bailey Abgeordneter im Repräsentantenhaus von Missouri. Bei den Kongresswahlen des Jahres 1980 wurde er im achten Wahlbezirk seines Staates in das US-Repräsentantenhaus in Washington, D.C. gewählt, wo er am 3. Januar 1981 die Nachfolge von Richard Howard Ichord antrat. Da er im Jahr 1982 nicht bestätigt wurde, konnte er bis zum 3. Januar 1983 nur eine Legislaturperiode im Kongress absolvieren.


title: Wendell Bailey

text: Zwischen 1985 und 1993 war Bailey Finanzminister des Staates Missouri. 1992 bewarb er sich erfolglos in den Vorwahlen seiner Partei um die Nominierung als Spitzenkandidat für die anstehende Gouverneurswahl; im Jahr 2000 kandidierte er ebenfalls ohne Erfolg für das Amt des Vizegouverneurs von Missouri. 2006 arbeitete er für die Small Business Administration in Kansas City.


title: Michał Kabaciński

text: Michał Kabaciński (* 4. April 1988 in Lublin) ist ein ehemaliger polnischer Politiker der Partei Twój Ruch und von 2011 bis 2015 Abgeordneter im Parlament.


title: Michał Kabaciński

text: Michał Kabaciński wuchs in Lublin auf. Sein Vater war Diplomat und arbeitet heute beim polnischen Inlandsgeheimdienst ("ABW"), seine Mutter arbeitete in der Verwaltung eines Lubliner Krankenhauses. Nach seinem Abitur begann er ein Jura-Studium an der Maria-Curie-Skłodowska-Universität in Lublin, welches er 2012 als Magister abschloss.


title: Michał Kabaciński

text: Im Oktober 2010 begann er, in der damals neuen Twój-Ruch-Partei (vormals "Ruch Palikota - Palikots-Bewegung") aktiv zu werden und wurde zwei Monate später deren Regionalleiter. Im Frühjahr 2015 wurde er Pressesprecher.


title: Michał Kabaciński

text: Bei den Parlamentswahlen 2011 erlangte er 6.984 Stimmen und konnte ein Mandat für den Sejm erringen. Er war mit 23 Jahren der jüngste Abgeordnete dieser Wahlperiode. Bei den EU-Wahlen 2014 kandidierte er erfolglos für das links-liberale Wahlbündnis Europa Plus, und bei den Parlamentswahlen im Oktober 2015 verpasste seine Partei den Wiedereinzug in den Sejm.


title: Michał Kabaciński

text: Am 15. Dezember 2015 gab Kabaciński seinen Austritt aus der Partei bekannt. Er will nach eigenen Angaben eine eigene PR- und Marketingfirma gründen.


title: Ernst Wally

text: Ernst Wally (* 1976 in Wien) ist ein österreichischer Organist und Komponist.


title: Ernst Wally

text: Ernst Wally besuchte das Musikgymnasium Wien und studierte zunächst am Diözesankonservatorium für Kirchenmusik der Erzdiözese Wien, wobei Franz Falter sein Orgellehrer war. Später betrieb er die Studienrichtungen Orgel (bei Michael Radulescu), Komposition (bei Dietmar Schermann, Michael Jarrell und Frédéric Durieux) sowie Kirchenmusik an der Universität für Musik und darstellende Kunst Wien und am Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris.


title: Ernst Wally

text: Nach seiner Tätigkeit als liturgischer Organist an der Wiener Karlskirche und als Gastorganist an verschiedenen Kirchen Wiens erfolgte 2007 seine Berufung an den Wiener Stephansdom, wo er zunächst die Position des Dommusikassistenten bekleidete und im Jahr 2010 schließlich zum "hauptamtlichen Organisten" bestellt wurde. Mehrfach wirkte er als Organist bei Rundfunk- und Fernsehgottesdiensten mit.


title: Ernst Wally

text: Als Konzertorganist trat er in verschiedenen Ländern inner- und außerhalb Europas auf. Weiters wirkte er als Organist mehrfach bei Produktionen mit dem Radio-Symphonieorchester Wien u. a. unter der Leitung von Simone Young, Manfred Honeck und Martyn Brabbins mit. 2013 debütierte er bei der Gesellschaft der Musikfreunde in Wien und den Wiener Symphonikern mit der Symphonie Nr. 3 in c-Moll, op. 78 („Orgelsymphonie“) von Camille Saint-Saëns unter der Leitung von Bertrand de Billy.


title: Ernst Wally

text: Sein kompositorisches Schaffen umfasst Werke verschiedener Gattungen im sakralen und weltlichen Bereich. Auftragswerke schuf er u. a. für die Guardini-Stiftung (Berlin), die Dommusik St. Stephan zu Wien anlässlich des Besuches von Papst Benedikt XVI., den Carinthischen Sommer sowie die Zyklen „Wiener Orgelkonzerte“ und „Dialogues mystiques“ (Wien). Seine Werke wurden bislang in Österreich, Deutschland, Italien, Finnland, Großbritannien, Russland, Tschechien, der Slowakei und Chile aufgeführt.


title: Ernst Wally

text: Von 2005 bis 2010 unterrichtete Ernst Wally Komposition, Tonsatz und Orgel am Wiener Schubertkonservatorium. Seit 2016 bekleidet Wally gemeinsam mit Konstantin Reymaier das Amt des Domorganisten am Wiener Stephansdom.


title: Bill Emerson

text: Norvell William „Bill“ Emerson (* 1. Januar 1938 in St. Louis, Missouri; † 22. Juni 1996 in Bethesda, Maryland) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1981 und 1996 vertrat er den Bundesstaat Missouri im US-Repräsentantenhaus.


title: Bill Emerson

text: Bill Emerson besuchte die öffentlichen Schulen in Hillsboro. Danach absolvierte er eine Lehre als Page bei der Kongressverwaltung in Washington. Im Jahr 1955 machte er seinen Abschluss an der "United States Capitol Page School" in der Bundeshauptstadt. Anschließend studierte er bis 1959 am Westminster College in Fulton. Daran schloss sich bis 1960 ein Jurastudium an der University of Missouri an. Im Jahr 1964 beendete er seine Ausbildung an der University of Baltimore.


title: Bill Emerson

text: Von 1964 bis 1992 gehörte Emerson der Reserve der United States Air Force an. Während seiner Studienzeit arbeitete er zwischen 1961 und 1965 außerdem im Stab des Kongressabgeordneten aus Robert Fred Ellsworth aus Kansas. Später gehörte er zum Stab von US-Senator Charles Mathias aus Maryland. In den 1970er Jahren war Emerson für verschiedene Unternehmen tätig, die mit der Regierung zusammenarbeiteten. Im Jahr 1979 gründete er seine eigene Beratungsfirma.


title: Bill Emerson

text: Politisch gehörte Emerson der Republikanischen Partei an. Bei den Kongresswahlen des Jahres 1980 wurde er im zehnten Wahlbezirk von Missouri in das US-Repräsentantenhaus in Washington, D.C. gewählt, wo er am 3. Januar 1981 die Nachfolge von Bill D. Burlison antrat. Nach sieben Wiederwahlen konnte er bis zu seinem Tod am 22. Juni 1996 im Kongress verbleiben. Nach der Auflösung seines Wahlbezirks vertrat er ab 1983 als Nachfolger von Wendell Bailey den achten Distrikt seines Staates. Er war zeitweise Mitglied im Geschäftsordnungsausschuss. Bill Emerson starb im Juni 1996 an Lungenkrebs. Nach seinem Tod wurde seine Frau Jo Ann zu seiner Nachfolgerin im Kongress gewählt. Diese übt ihr Mandat nach mehreren Wiederwahlen bis 2013 aus.


title: Ramersberg

text: Ramersberg ist ein Ortsteil der Gemeinde Sarnen im Kanton Obwalden mit 315 Einwohnern (Stand: 31. Dezember 2019).


title: Ramersberg

text: Ramersberg liegt westlich des Dorfes Sarnen auf einem erhöhten, exponierten Hügel. Der Weiler ist keine verwaltungstechnisch oder politisch abgegrenzte Einheit von Sarnen, daher sind die Grenzen nicht genau festgelegt. Im engeren Sinn besteht Ramersberg aus einem geschlossen bebauten Gebiet. Dieses findet jedoch seine Fortsetzung in Einzelgebäuden, zumeist Bauernhöfe, die um den Ortskern zunächst noch in geringem Abstand zueinander stehen.


title: Ramersberg

text: Die Kapelle St. Wendelin steht auf einem exponierten Hügel am oberen Ortsrand von Ramersberg. Sie wurde erstmals 1499 urkundlich erwähnt und 1692/93 erfolgte der Neubau an der heutigen Stelle. Am 9. Oktober 1693 wurde sie durch Weihbischof Konrad Ferdinand Gaist geweiht. 1968 erfolgte eine Gesamtrestaurierung, das Hochaltarbild von Louis Niederberger wurde durch eine barocke Wendelinstatue ersetzt. Schliesslich wurde 1988 eine umfassende Aussenrenovation vorgenommen. Die Kapelle besteht aus einem zweiachsigen Langhaus mit eingezogenem Chor, an dem an der Stirnwand die polygonal ausgebildete Sakristei angefügt ist. Ein leicht geknicktes Satteldach vereinigt Schiff und Chor unter einem gemeinsamen First, über dem Chor steht auf dem Dach ein hexagonales Barocktürmchen mit Zwiebel. Ein kreuzgratgewölbtes Vorzeichen mit Einfriedung, zwei toskanischen Säulen und Walmdach schützt die Eingangspforte. Der Altarraum ist einheitlich in blauer Marmorimitationsmalerei ausgestattet. Der Hochaltar wird auf 1698 datiert.


title: Ramersberg

text: Das Dorfbild von Ramersberg ist im Inventar der schützenswerten Ortsbilder der Schweiz (ISOS) als schützenswertes Ortsbild der Schweiz von nationaler Bedeutung eingestuft.


title: Ramersberg

text: Der Weiler ist durch landwirtschaftliche Betriebe geprägt. Es gibt einige Ferienwohnungen und eine Unterkunft mit Weiterbildungsangebot. Die Korporation Ramersberg, deren Wurzeln weit zurück in der Zeit vor der Gründung der Eidgenossenschaft reichen, verwaltet den gemeinen Grundbesitz (Allmenden, Alpen und Wälder) zum Wohle des Gemeinwesens.


title: Ramersberg

text: Ramersberg ist mit dem Hauptdorf Sarnen über die Schwanderstrasse verbunden, von dieser zweigt zuletzt eine steil ansteigende, schmale Fahrstrasse hoch zum Weiler Ramersberg. Der Weiler verfügt seit 2019 wieder über eine eigene Postautolinie (Nr.: 346), die vom Dörfli nach Sarnen Bahnhof fährt und so den Anschluss an die S-Bahn nach Luzern und Interlaken Ost gewährt.


title: Swiss World Airways

text: Die Swiss World Airways (SWA) war eine schweizerische Fluggesellschaft.


title: Swiss World Airways

text: Als im April 1996 die Swissair ihr Langstreckenflüge auf den Flughafen Kloten konzentrierte, regte sich im Welschland Widerstand. Zumindest die Verbindung zwischen den beiden UNO-Städten Genf und New York City sollte beibehalten werden. Mit Geldern der Wirtschaft und der Kantone Genf, Waadt und Neuenburg wurde Swiss World Airways gegründet, welche nach einigen Startschwierigkeiten mit einem Jahr Verspätung am 10. September 1998 abhob, jedoch bereits am 2. Dezember 1998 den Betrieb wieder einstellte. Nach vergeblichen Rekapitalisierungsversuchen wurde Swiss World Airways im Nachlassverfahren durch einen eingesetzten Liquidator geordnet aufgelöst.


title: George Washington Anderson

text: George Washington Anderson (* 22. Mai 1832 im Jefferson County, Tennessee; † 26. Februar 1902 in Rhea Springs, Tennessee) war ein US-amerikanischer Politiker. Zwischen 1865 und 1869 vertrat er den Bundesstaat Missouri im US-Repräsentantenhaus.


title: George Washington Anderson

text: George Anderson besuchte die öffentlichen Schulen seiner Heimat und das "Franklin College". 1853 zog er nach St. Louis in Missouri. Nach einem anschließenden Jurastudium und seiner 1854 erfolgten Zulassung als Rechtsanwalt begann er im Pike County in diesem Beruf zu arbeiten. Gleichzeitig schlug er als Mitglied der Republikanischen Partei eine politische Laufbahn ein. In den Jahren 1859 und 1860 war er Abgeordneter im Repräsentantenhaus von Missouri. 1862 gehörte er auch dem Staatssenat an. Während des Bürgerkrieges diente Anderson zeitweise in verschiedenen Funktionen im Heer der Union. Am Ende seiner Militärzeit im Dezember 1864 hatte er es bis zum Oberst gebracht.


title: George Washington Anderson

text: Bei den Kongresswahlen des Jahres 1864 wurde Anderson im neunten Wahlbezirk von Missouri in das US-Repräsentantenhaus in Washington, D.C. gewählt, wo er am 4. März 1865 die Nachfolge von James S. Rollins antrat. Nach einer Wiederwahl konnte er bis zum 3. März 1869 zwei Legislaturperioden im Kongress absolvieren. Diese waren von den Spannungen zwischen seiner Partei und Präsident Andrew Johnson überschattet, die in einem nur knapp gescheiterten Amtsenthebungsverfahren gegen den Präsidenten gipfelten. In den Jahren 1865 und 1868 wurden der 13. und der 14. Verfassungszusatz ratifiziert. Während seiner Zeit als Kongressabgeordneter war Anderson Vorsitzender des "Committee on Mileage".


title: George Washington Anderson

text: 1868 verzichtete er auf eine weitere Kandidatur. In den folgenden Jahren praktizierte er wieder als Anwalt. George Anderson starb am 26. Februar 1902 während eines Besuchs bei seinem Bruder in Tennessee.


title: Heinrich Walther (Mediziner)

text: Heinrich Walther (* 12. April 1866 in Groß-Gerau; † 28. Juli 1950 in Gießen) war ein deutscher Gynäkologe.


title: Heinrich Walther (Mediziner)

text: Heinrich Walther nahm nach abgelegtem Abitur ein Studium der Medizin an der Justus-Liebig-Universität Gießen  auf, das er 1890 mit dem Erwerb des akademischen Grades eines Dr. med. abschloss. Im selben Jahr trat er eine Assistentenstelle bei Hermann Löhlein an der dortigen Universitäts-Frauenklinik an, ab 1892 unternahm er wissenschaftliche Reisen, bevor er sich als Frauenarzt in Darmstadt niederließ.


title: Heinrich Walther (Mediziner)

text: Nach seiner 1894 erfolgten Habilitation für Geburtshilfe und Gynäkologie in Gießen unterrichtete er als Hebammenlehrer an der Frauenklinik. 1899 erhielt er als außerordentlicher Professor die zweite Professur für Gynäkologie in Gießen, die er bis zu seiner Emeritierung 1933 innehatte.


title: Heinrich Walther (Mediziner)

text: Der 1912 zum Medizinalrat ernannte Heinrich Walther, der sich insbesondere mit der Reorganisation des Hebammenwesens befasste, war Mitherausgeber der "„Zeitschrift für das gesamte Hebammenwesen“" und der "„Allgemeinen Hebammenzeitung“".


title: Copperfield River

text: Der Copperfield River ist ein Fluss im Norden des australischen Bundesstaates Queensland.


title: Copperfield River

text: Der Fluss entspringt in der "Blackbraes Resources Reserve", unmittelbar nördlich des Blackbraes-Nationalparks. Von dort fließt er nach Norden und mündet in der Kleinstadt "Einasleigh" in den Einasleigh River.


title: Wilhelm Brepohl (Heimatpfleger)

text: Wilhelm Brepohl (* 12. August 1913 in Wietersheim bei Minden; † 7. Januar 2002 in Petershagen) war Kreisheimatpfleger im Kreis Minden und gilt als Vater der Westfälischen Mühlenstraße im ostwestfälischen Kreis Minden-Lübbecke.


title: Wilhelm Brepohl (Heimatpfleger)

text: Brepohl wurde im Jahr 1913 in Wietersheim bei Minden geboren. Er machte am Ratsgymnasium sein Abitur und studierte in Dortmund. Er wurde Volksschullehrer, später Rektor und kümmerte sich als einer der ersten in den 1960er Jahren um die alten Wind- und Wassermühlen in seinem Heimatkreis. Er erkannte, dass sie als technische Denkmale der Nachwelt erhalten bleiben müssen und setzte auf Kreisebene die vielfältigen Mühlenerhaltungsprogramme um. Dabei ging es ihm darum, die Mühlen als Zeugen der Landes-, Wirtschafts- und Sozialgeschichte zu restaurieren. Um die Öffentlichkeit auf diese Situation aufmerksam zu machen, wurde er Mitbegründer der Westfälischen Mühlenstraße und war von 1978 bis 1987 Vorsitzender des Mühlenvereins des damaligen Kreises Minden. Zudem zählt er zu den Gründungsinitiatoren der Deutschen Gesellschaft für Mühlenkunde und Mühlenerhaltung. Von 1962 bis 1983 war er Kreisheimatpfleger. 1983 wurde er für sein Wirken mit dem Bundesverdienstkreuz und 1987 mit dem Bundesverdienstkreuz Erster Klasse ausgezeichnet. 1979 erhielt er den Deutschen Preis für Denkmalschutz.


title: Wilhelm Brepohl (Heimatpfleger)

text: Sein Sohn Wilm Brepohl ist ebenfalls historisch tätig.


title: Shackleford

text: Shackleford bezeichnet:


title: Shackleford

text: Shackleford ist der Familienname folgender Personen:


title: Shackleford

text: Siehe auch:


title: Nikomachos (Maler)

text: Nikomachos von Theben war ein griechischer Maler der Antike, der etwa von 360 bis 320 v. Chr. aktiv war. Er stammte vielleicht aus der Stadt Theben.


title: Nikomachos (Maler)

text: Nach Plinius war Nikomachos Sohn und Schüler des Malers Aristeides von Theben. Er selbst unterrichtete seinen Bruder Ariston, seinen Sohn Aristeides von Theben II sowie Philoxenos von Eretria.


title: Nikomachos (Maler)

text: Plinius führt mehrere Werke auf, die von Nikomachos stammen sollen, darunter eine Darstellung des Raub der Persephone. Er war ein Vertreter der Vierfarbenmalerei und soll sehr schnell gemalt haben. Als erster habe er Odysseus mit einem Pileus dargestellt.


title: Nikomachos (Maler)

text: Seine Gemälde schuf er unter anderem im Auftrag makedonischer Herrscher und des Tyrannen Aristratos von Sikyon. Einige Werke gelangten später nach Rom. Erhalten geblieben ist keines der Gemälde des Nikomachos, allerdings wurde die Vermutung aufgestellt, dass ein Wandgemälde in einem Grab im makedonischen Vergina auf Nikomachos zurückgeht.


title: Hans Iversen Wandal

text: Hans Iversen Wandal (* 20. August 1579 in Ribe; † 16. Dezember 1641 in Viborg) war ein dänischer lutherischer Theologe und Bischof.


title: Hans Iversen Wandal

text: Nach dem Studium an der Universität Kopenhagen reiste Wandal 1601 nach Deutschland, um Wittenberg und andere Universitäten zu besuchen. Nach der Rückkehr wurde er 1602 Hauslehrer und unternahm weitere Auslandsreisen. In Straßburg erlangte er den Magistergrad. 1613 wurde er Pfarrer in Odense.


title: Hans Iversen Wandal

text: 1617 ernannte König Christian IV. ihn zum Bischof von Viborg. 1620 wurde er zum Dr. theol. promoviert. Er setzte sich für eine schärfere Kirchenzucht ein. Der Theologieprofessor und Bischof Hans Wandal (1624–1675) war sein Sohn.


title: Kopitzsch

text: Kopitzsch ist ein Ortsteil der Gemeinde Miesitz im Saale-Orla-Kreis in Thüringen.


title: Kopitzsch

text: Kopitzsch liegt mitten in der Orlaaue westlich von Miesitz und der Bundesautobahn 9 in unmittelbarer Nähe der Anschlussstelle Triptis der Bundesautobahn. Die Bundesstraße 281 streift die hauptsächlich feldertragende Gemarkung. Nördlich beginnt das Waldgebiet der Saale-Elster-Sandsteinplatte bei Alsmannsdorf.


title: Kopitzsch

text: Die urkundliche Ersterwähnung von Kopitzsch erfolgte 1378. Der von jeher landwirtschaftlich geprägte Ort ging in seiner Entwicklung auch den ostdeutschen Weg. Die Bauern waren mit in der Agrar-Industrie-Vereinigung tätig. Nach der Wende fand man schnell neue Strukturen der Landbewirtschaftung. Das zeigt sich auch am Beispiel des Fachwerkkomplexes eines Hofes im Ort und an der 1740 erbauten und instandgesetzten Kirche.


title: St. Martin (Flehingen)

text: St. Martin in Flehingen, einem Ortsteil von Oberderdingen im Landkreis Karlsruhe im nördlichen Baden-Württemberg, ist eine römisch-katholische Kirche, die von 1911 bis 1913 errichtet wurde und unter Denkmalschutz steht.


title: St. Martin (Flehingen)

text: Die ursprüngliche St.-Martins-Kirche erklärte Graf Wolff von Metternich zur Simultankirche für beide Konfessionen.