title: Burg Wassenberg

text: Die Geschichte der Burg und der Stadt Wassenberg sind eng miteinander verbunden. 1020 schenkte Kaiser Heinrich II. Burg und Land Wassenberg Gerardus von Antoing. Dieser nannte sich von nun an Gerhard Graf von Wassenberg und begründete damit das Grafenhaus Wassenberg, welches nach vier Generationen auf Burg Wassenberg das Grafentum Geldern gründete. Die Burg Wassenberg besteht allerdings schon deutlich länger; der Vorgängerbau war vermutlich eine römische Wehranlage. Nach der Teilnahme des Grafen Gerhard III. von Wassenberg an den Kreuzzügen stiftete dieser die St.-Georgs-Basilika (deren Schiff nach Beschädigung im Zweiten Weltkrieg abgebrochen und durch einen Neubau ersetzt wurde) und ein zugeordnetes Stift. 1118 vollendete Gerhard IV. Graf von Wassenberg den Bau von Stift und Kirche, welche am 30. September 1118 durch Bischof Otbert von Lüttich geweiht wurde. 1131 heiratete Jutta von Wassenberg, die Schwester Gerhards, Walram von Limburg und brachte so Wassenberg in Limburg ein. Da die Stammlinie der Grafen von Wassenberg nun das Grafentum Geldern weiterführte, konnte sich 1202 der Sohn Herzog Heinrichs von Limburg, der Burg und Land Wassenberg erbte, nur noch „Herr von Wassenberg“ nennen. Schon 1273 erhielt Wassenberg Stadtrechte, die 1972 bei der kommunalen Neugliederung bestätigt wurden.


title: Burg Wassenberg

text: "Siehe auch: Kaiserschlacht bei Wassenberg"


title: Burg Wassenberg

text: Burg Wassenberg ist eine von nur drei Höhenburgen am Niederrhein neben Kleve und Liedberg. Die heute erhaltenen Teile der Höhenburg innerhalb der Stadtmauer stammen fast alle aus dem Jahr 1420. Der auf einem nach allen Seiten abfallenden Hügel stehende viergeschossige quadratische Bergfried aus der ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts ist aus Backstein gemauert und dient heute als Aussichtsturm mit Blick über das Rurtal. Auf der südwestlichen Seite des Hügels befindet sich der Torturm mit einer korbbogigen Durchfahrt. An der Innenseite ist noch ein gotischer Spitzbogen erhalten. Das Obergeschoss und die Dachhaube stammen aus dem 18. Jahrhundert.


title: Burg Wassenberg

text: Die Burg Wassenberg wird seit dem 15. November 2018 unter dem Namen "Burg Wassenberg by Savio" als Restaurant genutzt. Die Neueröffnung des Hotels ist zurzeit in Planung.


title: Montemarciano

text: Montemarciano ist eine italienische Gemeinde ("comune") mit Einwohnern (Stand ) in der Provinz Ancona in den Marken. Die Gemeinde liegt etwa 16 Kilometer (Luftlinie) westlich von Ancona an der Mündung des Esino in das Adriatische Meer.


title: Montemarciano

text: Die Gemeinde liegt unmittelbar an der Adria und wird durchquert von der "Strada Statale 16 Adriatica" sowie von der Autostrada A14, die von Bologna kommend nach Süditalien, nach Bari und Tarent führt. An der Bahnstrecke Bologna–Ancona besteht ein Bahnhof.


title: Montemarciano

text: Montemarciano unterhält Partnerschaften mit folgenden Gemeinden:


title: Egon Denz

text: Egon Denz (* 23. November 1899 in Schwarzenberg (Vorarlberg); † 15. Dezember 1979 in Innsbruck) war ein österreichischer Jurist, Politiker (NSDAP) und SS-Führer. Zur Zeit des Nationalsozialismus in Österreich war er Oberbürgermeister von Innsbruck.


title: Egon Denz

text: Denz war der Sohn eines Kleinbauern. Nach dem Schulbesuch am Gymnasium in Feldkirch nahm Denz als Kriegsfreiwilliger der Gemeinsamen Armee am Ersten Weltkrieg teil. Nach Kriegsende und Entlassung aus der Kriegsgefangenschaft absolvierte Denz ein Studium der Rechtswissenschaft an der Universität Innsbruck und war ab 1930 als selbstständiger Rechtsanwalt in Innsbruck tätig. Politisch betätigte er sich zunächst beim Landbund. Denz trat am 8. März 1933 der NSDAP bei (Mitgliedsnummer 1.528.231).


title: Egon Denz

text: Nach dem Anschluss Österreichs an das Deutsche Reich war er vom 12. März 1938 bis zum Kriegsende im Mai 1945 Oberbürgermeister von Innsbruck. Zudem war er bis Mai 1938 Stellvertreter des inoffiziellen Gauleiters der NSDAP von Tirol-Vorarlberg Edmund Christoph und danach Gauamtsleiter für Kommunalpolitik. Während der Novemberpogrome 1938 in Innsbruck ließ der Oberbürgermeister und Oberste Befehlshaber der Feuerwehr Denz die Brände nicht durch die Feuerwehr löschen. Infolge des Anschlusses trat er der SS (Mitgliedsnr. 309.084) bei, in der er im Dezember 1939 den Rang eines SS-Standartenführers erreichte.


title: Egon Denz

text: Während des Zweiten Weltkrieges war Denz ab 1943 in der Verwaltung des Obersten Kommissars in der „Operationszone Alpenvorland“ in Bozen unter Franz Hofer für das Ressort Inneres zuständig.


title: Egon Denz

text: Nach Kriegsende befand sich Denz in alliierter Internierung und wurde aus ihr im Juni 1947 an österreichische Behörden übergeben. Durch das Volksgericht Innsbruck wurden Voruntersuchungen gegen Denz eingeleitet, das Verfahren jedoch eingestellt und Denz am 27. Oktober 1947 aus der Untersuchungshaft entlassen. Von November 1953 bis Dezember 1956 vertrat er den Verband der Unabhängigen im Stadtrat von Innsbruck.


title: Egon Denz

text: Nach seinem Tod wurde Denz in einem Ehrengrab auf dem Westfriedhof von Innsbruck beigesetzt. Sein Sohn und Gemeinderat der FPÖ Elmar Denz klagte 1988 erfolglos gegen Anton Pelinka, weil dieser auf einer Gedenkveranstaltung zum fünfzigjährigen Jahrestag der „Reichskristallnacht“ seinen Vater als „prominenten Täter des Jahres 1938“ bezeichnet hatte.


title: Filottrano

text: Filottrano (im lokalen Dialekt: "Filottrà") ist eine italienische Gemeinde ("comune") mit Einwohnern (Stand ) in der Provinz Ancona in den Marken. Die Gemeinde liegt etwa 25 Kilometer südwestlich von Ancona und grenzt unmittelbar an die Provinz Macerata.


title: Otto Lüderitz

text: Otto Lüderitz (* 2. März 1920 in Iserlohn; † 30. November 2015) war ein deutscher Immunologe.


title: Otto Lüderitz

text: Lüderitz studierte ab 1940 Chemie an Universität Göttingen, wo er 1945 promoviert wurde. Nach Assistentenjahren an der Universität Göttingen (1945–1947) und Forschungsjahren auch in der Schweiz und den USA (1947–1962) wurde er 1963 Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Max-Planck-Institut für Immunbiologie in Freiburg im Breisgau. Dort wurde er dann 1965 zum Wissenschaftlichen Mitglied der Max-Planck-Gesellschaft und zum Direktor (bis 1988) am Max-Planck-Institut für Immunbiologie berufen.


title: Otto Lüderitz

text: Er erforschte mit seiner Gruppe den Aufbau von Lipopolysacchariden (LPS) als Oberflächenantigenen gramnegativer Bakterien aus Lipid A, Kernregion und Polysaccharidkette und zeigte, dass das Lipid-A-Teil als Endotoxin wirkt.


title: Otto Lüderitz

text: 1965 erhielt er den Paul-Ehrlich-und-Ludwig-Darmstaedter-Preis.


title: Ruben Gunawan

text: Ruben Muljadi Gunawan (* 17. April 1968 in Jakarta; † 28. August 2005 in Manado) war ein indonesischer Schachspieler.


title: Ruben Gunawan

text: 1982 gewann er in Bandung die indonesische U16-Meisterschaft, 1983 die asiatische Juniorenmeisterschaft in Kuala Lumpur und 1984 in Jakarta die indonesische U19-Meisterschaft.


title: Ruben Gunawan

text: Für die indonesische Nationalmannschaft spielte er bei den asiatischen Mannschaftsmeisterschaften 1987 und 1993 am zweiten Reservebrett. Indonesien belegte 1987 in Singapur den zweiten und 1993 in Kuala Lumpur den fünften Platz. Am dritten Brett spielte er für Indonesien bei den Schacholympiaden 2000 in Istanbul und 2004 in Calvià. Beim Weltstädtevergleich 1997 in Jakarta spielte er am Spitzenbrett der Auswahl aus Jakarta. Bei der asiatischen Meisterschaft für Stadtauswahlen 1998 in Genting Highlands spielte er für Palembang City. Seine Mannschaft belegte dort den dritten Platz.


title: Ruben Gunawan

text: 1999 erhielt Ruben Gunawan den Großmeister-Titel. Seine höchste Elo-Zahl war 2507 von Januar 1999 bis Juni 2000. Er lag damals hinter Utut Adianto auf dem zweiten Platz der indonesischen Elo-Rangliste. Zuletzt betrug sie 2463.


title: Ruben Gunawan

text: Die Schacholympiade 2004 in Calvià konnte Ruben Gunawan aufgrund einer Lungenentzündung nicht zu Ende spielen. Er verbrachte mehr als einen Monat in einem Krankenhaus dort. 2005 starb er 37-jährig an einer Lungenentzündung und einer Herzkrankheit. Das Grab Ruben Gunawans befindet sich in Tondano, der Heimatstadt seiner Frau.


title: Ruben Gunawan

text: Auch sein älterer Bruder Ronny (* 1960) ist ein bekannter Schachspieler, der den Titel Internationaler Meister trägt.


title: Hampstead Grove

text: Hampstead Grove ist eine Straße im Londoner Stadtteil Hampstead, Bezirk Camden. Sie verläuft zwischen "Lower Terrace" im Norden und "Holly Hill" im Süden. Darüber hinaus trifft Hampstead Grove auf folgende Straßen: "Upper Terrace" im Norden, "Admiral’s Walk" in der Mitte und "Windmill Hill" im Süden.


title: Hampstead Grove

text: An der Straße befinden sich "Old Village Green", das "Fenton House", das "New Grove House" und das "Old Grove House".


title: Hampstead Grove

text: Der nördlichste Abschnitt der Straße wird von Grünflächen flankiert: im Osten ein Waldstück, das bis zur parallel verlaufenden Heath Street reicht und im Westen ein Rasenplatz, der die gesamte Fläche zwischen Hampstead Grove, der gebogen verlaufenden Lower Terrace und der Upper Terrace einnimmt. Diese Fläche wird als Old Village Green bezeichnet. Hier wurden bis zum Jahr 1700 die Parlamentswahlen für Middlesex abgehalten. Die Grünfläche wurde später als Spielfeld für Cricket genutzt.


title: Hampstead Grove

text: Das Fenton House wurde 1696 von William Eades erbaut und 1793 von Philip Fenton, einem Händler aus Riga, erworben. Das Haus, das als eines der schönsten Häuser von Hampstead gilt (wo es an sich viele schöne Häuser gibt), wird heute vom National Trust verwaltet und beherbergt ein Museum mit alten Tasteninstrumenten sowie eine reichhaltige Porzellansammlung. Die geräumige Gartenanlage besteht aus mehreren Einzelgärten, die zu einem harmonischen Gesamtbild zusammengefügt sind.


title: Hampstead Grove

text: Das Fenton House war ein Vorreiter für die weitere Entwicklung der Straße. Standen hier zunächst einige einfache Hütten aus dem 17. Jahrhundert, wurden diese Anfang des 18. Jahrhunderts durch größere Häuser und Stallungen ersetzt.


title: Hampstead Grove

text: Auf der Ostseite der Straße wurde im frühen 18. Jahrhundert das Old Grove House (Nummer 26) errichtet, zu dem ein großes Landgut gehörte. Nördlich hiervon entstand im Jahr 1762 das New Grove House (Nummer 28), in dem der Zeichner und Schriftsteller George du Maurier zwischen 1874 und 1895 wohnte.


title: Hampstead Grove

text: Nördlich des Fenton House befindet sich an der Abzweigung zum "Admiral's Walk" das imposante Admiral's House mit der Grove Lodge. In diesem Nebengebäude lebte von 1918 bis zu seinem Tode 1933 der englische Schriftsteller John Galsworthy.


title: Hampstead Grove

text: Die folgenden Fotos zeigen verschiedene Motive aus dem Hampstead Grove.


title: Lucie Dreyfus

text: Lucie-Eugénie Dreyfus (* 23. August 1869 in Chatou; † 14. Dezember 1945 in Paris), geborene Lucie-Eugénie Hadamard, war die Ehefrau des Artillerie-Hauptmanns Alfred Dreyfus, der im Dezember 1894 in der sogenannten Dreyfus-Affäre zu Unrecht von einem französischen Kriegsgericht des Landesverrats für schuldig befunden wurde und im Januar 1895 zunächst öffentlich degradiert und anschließend von der französischen Abgeordnetenkammer auf die Teufelsinsel verbannt wurde. Lucie Dreyfus gehörte gemeinsam mit anderen Familienmitgliedern, darunter vor allem ihrem Schwager Mathieu Dreyfus zu den Personen, die engagiert um die Wiederaufnahme des Prozesses und einer Revision des Justizirrtums kämpften.


title: Lucie Dreyfus

text: Lucie Hadamard wurde am 23. August 1869 in Chatou, einem Vorort von Paris, geboren. Ihr strenggläubiger Vater war ein wohlhabender Diamantenhändler, ihr Cousin 2. Grades war der Mathematiker Jacques Hadamard. Sie lernte Alfred Dreyfus 1889 im Haus ihrer Eltern kennen. Die beiden heirateten am 21. April 1890. Die Trauung wurde von Zadoc Kahn, dem Oberrabbiner von Frankreich, in der Hauptsynagoge von Paris vorgenommen.


title: Lucie Dreyfus

text: Alfred Dreyfus war der Sohn einer Industriellenfamilie aus dem Elsass. Als das Elsass 1871 nach dem Deutsch-Französischen Krieg zum neu gegründeten Deutschen Reich kam, optierten seine Eltern für die Beibehaltung ihrer französischen Staatsangehörigkeit und siedelten 1872 mit einem Teil der Familie über nach Paris. Hier legte Dreyfus die Reifeprüfung (Baccalauréat) ab und bestand 1878 die Aufnahmeprüfung zur traditionsreichen École polytechnique, die damals hauptsächlich technische Offiziere, z. B. für die Artillerie, ausbildete. Er wurde Berufsoffizier als Artillerist und auf Grund seiner akademischen Leistungen 1890 in die École supérieure de guerre aufgenommen. Auf Grund seines Abschlusses als Neuntbester seines Jahrgangs wurde Alfred Dreyfus anschließend in den französischen Generalstab aufgenommen. Sein Dienst im Generalstab begann am 1. Januar 1893. Dort sollte er im Rotationsprinzip alle sechs Monate in einen anderen Bereich des Generalstabs versetzt werden. Das Ehepaar war sehr wohlhabend. Alfred Dreyfus bezog allein durch sein Vermögen ein jährliches Einkommen von 40.000 Franc, ein Vielfaches des Jahresgehalts eines französischen Offiziers.


title: Lucie Dreyfus

text: Im Jahr 1894 entdeckte man im Generalstab, dass ein französischer Offizier Geheimdokumente an den deutschen Militärattaché Maximilian von Schwartzkoppen verkaufte. Anlass für diesen Schluss war die Übergabe eines nicht unterzeichneten Briefes, des sogenannten Bordereau, der offenbar einer Lieferung von fünf vertraulichen militärischen Dokumenten beigelegen hatte. Auf Grund von Handschriftenvergleichen kam der französische Nachrichtendienst zu dem Schluss, dass die Handschrift Ähnlichkeit mit der des Artillerie-Hauptmanns Alfred Dreyfus aufweise. Er wurde am 15. Oktober verhaftet, Lucie Dreyfus wurde zunächst der Grund der Verhaftung nicht mitgeteilt. Der die Untersuchung leitende Offizier, der bei ihr unter anderem eine Hausdurchsuchung vornahm, untersagte ihr, die Nachricht von der Verhaftung ihres Ehemanns irgendjemand mitzuteilen. Erst am 28. Oktober wurde ihr gestattet, ihre übrige Familie davon zu unterrichten. Am 23. Dezember 1894 wurde Alfred Dreyfus zu lebenslanger Haft verurteilt. Das Urteil in dem Prozess, der unter Ausschluss der Öffentlichkeit vor einem Kriegsgericht stattgefunden hatte, war auf Basis zweifelhafter Handschriftengutachten und rechtswidriger Beweise gefällt worden. Alfred Dreyfus wurde am 5. Januar in einer demütigenden öffentlichen Prozedur degradiert und wenig später auf die Teufelsinsel deportiert.


title: Lucie Dreyfus

text: Lucie Dreyfus setzte sich in den folgenden Jahren unermüdlich für ihren Ehemann ein. Wesentlich war dabei vor allem die emotionale Unterstützung, die sie ihm zuteilwerden ließ. Sie war von seiner Unschuld zutiefst überzeugt und versuchte ihn zu Zuversicht und Durchhaltewillen zu bewegen. Sie war parallel an der aktiven Verteidigung ihres Mannes beteiligt und versuchte ein Wiederaufnahmeverfahren zu erreichen. Zu diesem Zweck richtete sie zahlreiche Gesuche an verschiedene französische Behörden sowie im September 1896 ein Revisionsgesuch direkt an die Abgeordnetenkammer, das aber abschlägig beschieden wurde. Um auch die Öffentlichkeit von der Unschuld ihres Mannes zu überzeugen, gab sie die Briefe heraus, die sie von ihrem Mann aus dem Gefängnis heraus erhalten hatte.


title: Lucie Dreyfus

text: Im September 1898 wandte sich Lucie Dreyfus unmittelbar an die französische Regierung mit der Bitte um Einleitung eines Revisionsverfahrens. Sie erreichte, dass der Ministerrat ihr Gesuch an den Kassationsgerichtshof weiterreichte. Ihr Mann wurde im Revisionsverfahren 1899 erneut verurteilt, diesmal jedoch wegen „mildernder Umstände“ zu zehn Jahren Festungshaft verurteilt und kurz darauf begnadigt. Gemeinsam mit ihrem Ehemann kämpfte sie weiter um die Ehre ihres Mannes. Das Fehlurteil wurde erst im Juli 1906 aufgehoben, ihr Mann rehabilitiert und als Major in die französische Armee wieder aufgenommen. Kurz darauf wurde er zum Ritter der Ehrenlegion ernannt.


title: Lucie Dreyfus

text: Lucie Dreyfus überlebte ihren Ehemann um knapp zehn Jahre. Während ihres Kampfes um die Ehre ihres Mannes wurde sie von den sogenannten "Dreyfusianern" – Personen, die von der Unschuld ihres Ehemanns überzeugt waren – als beispielhafte Ehefrau und vorbildliche Mutter verehrt.


title: Lucie Dreyfus

text: Unter dem Vichy-Régime zog Lucie Dreyfus sich nach Toulouse zurück, der Stadt, aus der ihr Schwiegersohn stammte. Doch diese Familie wurde unter dem Druck der Judenverfolgung in alle Winde zerstreut. Nach einigem Umherirren in Südfrankreich fand sie schließlich, unter dem Tarnnamen Madame Duteil, ein Asyl im Altersheim der Nonnen von Valence und konnte so den Holocaust überleben. Nach der Befreiung des Landes kehrte sie mit ihrer jüngsten Tochter Simone nach Paris zurück, nunmehr schwer krank.


title: Hilfsenergie

text: Hilfsenergie ist ein Begriff, der vorzugsweise in der Automatisierungstechnik einschließlich der Messtechnik, Steuerungstechnik und Regelungstechnik angewendet wird. Messgeräte einschließlich Sensoren und Messumformer, Stellglieder und andere Aktoren, ferner Regler benötigen vielfach Energie, wobei ihr Energiebezug aber für ihre Aufgabe nebensächlich ist. Der Begriff Hilfsenergie ist nicht in Verbindung mit Energieerzeugung, -verteilung oder -umformung zu sehen.


title: Hilfsenergie

text: Ein einfaches Beispiel ist ein Spannungsmessgerät mit Drehspulmesswerk; dieses arbeitet ohne Hilfsenergie und entnimmt seine erforderliche Energie dem Messobjekt mit dem Eingangsstrom. Dagegen haben mit Drehspulmesswerk ausgestattete Multimeter vielfach eine eingebaute Batterie mit dem Ergebnis, dass sie eine Messung mit wesentlich weniger Rückwirkungsabweichung durchführen können.


title: Hilfsenergie

text: Ebenso gibt es Temperatursensoren, die ohne Hilfsenergie auskommen wie das Thermoelement, das seine elektrische Energie durch Abkühlung der Messstelle gewinnt, und solche, die Hilfsenergie erfordern wie das Widerstandsthermometer, dessen elektrischer Widerstand durch eine zusätzliche Schaltung gemessen und ausgewertet wird.


title: Hilfsenergie

text: Ein elektrischer Messumformer benötigt für die eingebaute Schaltung stets eine Energieversorgung. Sofern der erforderliche Speisestrom weniger als 4 mA beträgt, kann der Umformer im analogen Einheitsmessbereich 4 … 20 mA über eine Zweileiterschaltung sowohl seine Hilfsenergie beziehen als auch sein Messsignal übertragen. Mit dieser Doppelausnutzung ist die sogenannte Stromschleife vor allem im Bereich der Automatisierungstechnik weit verbreitet.


title: Hilfsenergie

text: Während als Temperaturregler eines Bügeleisens ein Bimetallschalter ohne Hilfsenergie ausreicht, sind für Regelaufgaben, die auch das dynamische Verhalten berücksichtigen, anspruchsvollere Regelverfahren im Einsatz, die Hilfsenergie erfordern.


title: Hilfsenergie

text: Vorzugsweise in Gebrauch sind drei Arten von Hilfsenergie:In wird erwähnt, dass (bei pneumatischen Antrieben) die Energie aus dem Signal oder aus Hilfsenergie kommt, und bei Ausfall der Versorgung aus Rückstellfedern. In mehreren Normen wird der Begriff Hilfsenergie durch andere Begriffe ersetzt oder in anderer Bedeutung verwendet. Beispiele:


title: Edgar (Oper)

text: Edgar ist eine Oper (Originalbezeichnung: „Dramma lirico“) in drei bzw. vier Akten von Giacomo Puccini. Das Libretto stammt von Ferdinando Fontana. Die Oper hatte ihre Premiere am 21. April 1889 im Teatro alla Scala in Mailand.


title: Edgar (Oper)

text: Die Oper spielt in Flandern im Jahr 1302. Den historischen Hintergrund bilden die Kriege der Flamen gegen den Machtanspruch Frankreichs.


title: Edgar (Oper)

text: In einem Dorf bei Courtrai begrüßt Fidelia liebevoll ihren Verlobten Edgar. Tigrana, die als ungarisch-moriskisches Findelkind von den Dorfbewohnern aufgezogen worden war und zuvor ein Verhältnis mit Edgar gehabt hatte, macht sich über die beiden lustig. Als die Dorfbewohner aus der Kirche kommen, verhöhnt Tigrana auch diese auf blasphemische Weise. Die verärgerten Bauern treiben sie bis zum Haus Edgars, der sie leidenschaftlich verteidigt. Edgar hat genug von dem langweiligen Dorf. Er zündet sein Haus an, verwundet Tigranas Verehrer Frank in einem Zweikampf und flieht mit ihr.


title: Edgar (Oper)

text: Die beiden führen ein ausschweifendes Leben, dessen Edgar aber bald überdrüssig wird. Er versöhnt sich mit dem inzwischen in die Armee eingetretenen Frank und schließt sich ihm an, um in den Krieg zu ziehen.


title: Edgar (Oper)

text: Edgar ist in der Schlacht von Courtrai gefallen. Bei der Trauerfeier gedenkt Fidelia ihrer gemeinsamen Zeit. Ein geheimnisvoller Mönch erinnert alle an die Untaten und das lasterhafte Leben Edgars. Fidelia verteidigt ihn. Der Mönch bietet Tigrana Schmuck an, damit sie ihm bestätigt, dass Edgar das Vaterland verraten wollte. Tigrana geht darauf ein. Die anwesenden Soldaten stürzen sich wutentbrannt auf die Bahre und erkennen, dass die Rüstung leer ist. Der Mönch gibt sich als Edgar selbst zu erkennen. Er hatte seinen Tod lediglich vorgetäuscht und verflucht nun Tigrana. In der dreiaktigen Fassung fällt Edgar Fidelia in die Arme. Tigrana ersticht sie, und Edgar bricht über Fidelias Leiche zusammen.


title: Edgar (Oper)

text: In der ursprünglichen Fassung ist Fidelia in ihr Haus zurückgekehrt, bevor sich Edgar zu erkennen gegeben hat. Sie trauert und träumt, dass sie noch heute im Tod mit ihm vereint werde. Edgar und die Dorfbewohner kommen zu ihr und erklären alles. Edgar und Fidelia wollen heiraten. Tigrana schleicht sich in die Wohnung und ermordet Fidelia. Frank und Gulatiero halten Edgar davon ab, Selbstjustiz zu üben. Tigrana wird zum Richtplatz geführt.


title: Edgar (Oper)

text: Die folgende Inhaltsangabe basiert auf dem Libretto von 1889. Die Szenenanweisungen daraus sind kursiv gekennzeichnet.


title: Edgar (Oper)

text: Ein Dorf bei Courtrai


title: Edgar (Oper)

text: "Auf der rechten Seite vorne das Haus Edgars; in der Nähe der Haustür eine Steinbank; etwas weiter hinten eine Kirche. Auf der linken Seite vorne eine Taverne mit einer Pergola und einem Tisch und Bänken darunter; weiter hinten eine Baumgruppe. Direkt hinter der Kirche eine Anhöhe quer über die gesamte Szene, die auf der linken Seite hinter einer Baumgruppe verläuft; in der Mitte des Hügels ein blühender Mandelbaum, an dem ein Pfad über den Platz verläuft. Im Hintergrund der heiteren Landschaft in einiger Entfernung die Dächer der Dorfhäuser. Frühester Morgen."


title: Edgar (Oper)

text: "Szene 1." Bauern und Bäuerinnen besingen den angebrochenen Morgen. Auch Fidelia genießt die Natur. Sie erblickt den schlafenden Edgar, weckt ihn und überreicht ihm liebevoll einen Zweig des Mandelbaums. Dann geht sie.


title: Edgar (Oper)

text: "Szene 2." Tigrana macht sich über die Liebesszene lustig.


title: Edgar (Oper)

text: "Szene 3." Sie erinnert Edgar an ihre frühere feurige Liebe, die nichts mit dieser Bauernliebe gemein hatte. Edgar will nichts davon hören. Ironisch rät Tigrana ihm, doch in die Kirche zu gehen. Er tritt in sein Haus. Tigrana macht sich auf den Weg zur Taverne. Dort begegnet sie ihrem Verehrer Frank.


title: Edgar (Oper)

text: "Szene 4." Frank beklagt sich, dass Tigrana am gestrigen Abend nicht zu ihrer Verabredung erschienen sei. Tigrana entgegnet, dass sie seine Liebe langweile.


title: Edgar (Oper)

text: "Szene 5." Frank erinnert sich daran, wie Tigrana fünfzehn Jahre zuvor von durchziehenden Ungarn und Morisken im Dorf zurückgelassen und von der Dorfgemeinschaft aufgenommen worden war. Nun liebt er sie unglücklich („Questo amor, vergogna mia“).


title: Edgar (Oper)

text: "Szene 6." Nach dem Gottesdienst verlassen die Bauern in einer Prozession die Kirche. Tigrana verhöhnt sie auf blasphemische Weise („Tu il cuor mi strazi“). Die Bauern treiben sie erzürnt bis zum Haus Edgars. Dort sieht sie keinen anderen Ausweg mehr und klopft an der Tür.


title: Edgar (Oper)

text: "Szene 7." Edgar öffnet. Er stellt sich den Bauern entgegen und verteidigt Tigrana leidenschaftlich. Die Bauern halten ihn für verrückt. Edgar stimmt ihnen zu. Er hatte schon lange den Wunsch, dieses langweilige Tal zu verlassen. Kurz entschlossen steckt er sein Haus in Brand und ergreift Tigrana an der Hand, um mit ihr ein neues Leben zu beginnen. Entsetzt weichen die Umstehenden aus. Nur Frank stellt sich ihnen in den Weg.


title: Edgar (Oper)

text: "Szene 8." Frank zieht seinen Dolch und versucht Edgar gewaltsam aufzuhalten.


title: Edgar (Oper)

text: "Szene 9." Franks Vater Gualtiero fleht seinen Sohn an, den Streit zu beenden. Fidelia versucht das gleiche mit Edgar. Als die beiden tatsächlich die Waffen sinken lassen, erklärt Tigrana sie für Feiglinge. Die Bauern jedoch sind erleichtert. Der Streit bricht jedoch erneut aus, und Edgar verwundet Frank leicht. Gualtiero entreißt dem immer noch tobenden Frank die Waffe. Edgar und Tigrana entfernen sich schnell. Die Dorfbewohner mit Ausnahme Fidelias schleudern ihnen Flüche nach.


title: Edgar (Oper)

text: Große Vorhalle eines Schlosses


title: Edgar (Oper)

text: "Eine teppichbelegte Treppe führt zum Bankettsaal. Hinten kann man über eine Terrasse von der Halle bis zur Straße hinabsteigen. Im Hintergrund eine mondbeschienene Landschaft mit Bäumen. Rechts Gärten. Blumen und Leuchter. Verschiedenfarbige Hängelampen. An den Wänden Gobelins, Federn usw."


title: Edgar (Oper)

text: "Szene 1." Gäste und Kurtisanen feiern im Schloss Tigranas und Edgars.


title: Edgar (Oper)

text: "Szene 2." Edgar ist der Ausschweifungen der letzten Zeit schon überdrüssig geworden. Er sehnt sich wieder nach dem anmutigen Bild jenes Aprilmorgens („O soave vision“) und entfernt sich grübelnd.


title: Edgar (Oper)

text: "Szene 3." Tigrana feiert ausgelassen mit den Gästen und Kurtisanen. Die Diener bringen Spieltische herbei. Die Gäste setzen sich und beginnen zu spielen.


title: Edgar (Oper)

text: "Szene 4." Tigrana fragt Edgar nach dem Grund für seine Trübsinnigkeit. Sie bemerkt, dass er sie nicht mehr liebt und erinnert ihn daran, dass er ihretwegen seine Heimat verlassen hatte. Nun habe er nur noch sie. Ihre Schönheit werde ihm Genuss verschaffen, und sie werde ihn nie ziehen lassen. In der Ferne verkünden Trommeln und Trompeten die Ankunft von Soldaten.


title: Edgar (Oper)

text: "Szene 5." Frank, der sich inzwischen der Armee angeschlossen hat, hat seinen Stolz wieder gefunden. Er erscheint mit seinen Soldaten am Schloss und erkennt überrascht Edgar und Tigrana. Edgar überreicht Frank, den er wegen seines Helms noch nicht erkennt, ein Glas. Er erklärt, ebenfalls Soldat werden und mit ihnen fortziehen zu wollen, da er genug von diesem faulen Leben habe. Frank nimmt seinen Helm ab, um sich erkennen zu geben. Edgar verliert die Hoffnung. Geplagt von Schuldgefühlen hält er sich Frank und seiner Heimat nicht mehr für würdig. Frank aber bittet ihn selbst um Verzeihung, da er es war, der durch seine unwürdige Liebe dazu gebracht worden war, Edgar zu beleidigen. Da entschließt sich Edgar endgültig, für Flandern gegen König Philipp IV. in den Krieg zu ziehen. Tigranas schwört Rache.


title: Edgar (Oper)

text: Weite Ebene bei Courtrai


title: Edgar (Oper)

text: "Ein Feldlager im Hintergrund. Hügel und ein Dorf rechts in der Ferne. Links auf einer kurzen Freitreppe ein Trauer-Katafalk. Sonnenuntergang. Der flammende Himmel ist durchdrungen von schwarzen Wolkenstreifen."


title: Edgar (Oper)

text: "Szene 1." Nach der gewonnenen Schlacht von Courtrai bringen Mädchen die Bahren der gefallenen Soldaten zum Katafalk.


title: Edgar (Oper)

text: "Szene 2." Mönche und Soldaten beklagen den Tod des heldenhaft gefallenen Edgar. Unter ihnen befindet sich auch Fidelia, die ihr Leben nun seiner Erinnerung weihen will und auf ein Wiedersehen im Tode hofft. Frank steigt zum Katafalk hinauf, um die Trauerrede zu halten. Einer der Mönche erinnert die Anwesenden an die negativen Eigenschaften Edgars. Er habe sein Vaterhaus in Brand gesetzt und ein Leben in Ausschweifung geführt. Frank will ihn zum Schweigen bringen, aber einige der Soldaten und Trauergäste wollen den unbekannten Mönch anhören. Der erklärt, dass Edgar selbst ihn auf dem Totenbett damit beauftragt habe, seine Schuld als Zeichen der Sühne zu offenbaren. Er bittet die Anwesenden Dorfbewohner, seine Anschuldigungen zu bestätigen – was diese tun. Fidelia ist entsetzt. Nachdem der Mönch geendet hat, stürzen sich die Anwesenden auf den Katafalk, um den Leichnam herunterzureißen. Nur Fidelia stellt sich ihnen entgegen und verteidigt Edgar, ihre einzige Liebe. Trotz seiner feurigen Gedanken sei sein Herz fromm gewesen, und er habe seine Jugendfehler mit seinem Blut und seiner Ehre gebüßt („Nel villaggio d’Edgar“). Sie hofft, einst im Tod wieder mit ihm vereint zu sein („Addio, mio dolce amor“). Alle sind gerührt von ihren Worten, ihrer Schönheit und Freundlichkeit.


title: Edgar (Oper)

text: "Szene 3." Tigrana drängt sich durch die Menge, um bei Edgar Totenwache zu halten und zu beten. Der Mönch lässt sie ein. Aber insgeheim zweifelt er an ihrer Frömmigkeit.


title: Edgar (Oper)

text: "Szene 4." Tigrana beklagt den Tod Edgars, den sie als einzigen lieben konnte. Gerade als sie gehen will, kommen Frank und der Mönch.


title: Edgar (Oper)

text: "Szene 5." Während Tigrana sich wieder dem Gebet zuwendet, erklärt der Mönch Frank, dass sie gar nicht wirklich beten und lieben könne, sondern ihren Schmerz lediglich zur Schau stellen wolle. Er rät Tigrana, ihre Augen und ihre Knie zu schonen (Terzett: „Bella signora, il pianto sciupa gli occhi“). Frank bietet Tigrana eine Perlenkette, damit sie um ihn ebenso klagt wie um Edgar. Tigrana wird kurz schwach, lehnt dann aber ab. Der Mönch zeigt ihr ein anderes Schmuckstück, dass sie bekommen soll, wenn sie sich bereit erklärt, mit einem Wort „seinem Hass zu dienen“. Überwältigt von der Schönheit des Schmuckes sagt Tigrana zu.


title: Edgar (Oper)

text: "Szene 6." Der Mönch ruft die Soldaten herbei und fragt Tigrana in deren Gegenwart, ob Edgar vorhatte, für Gold die Heimat zu verraten. Er zeigt ihr noch einmal den Schmuck, den sie erhalten soll, wenn sie „ja“ sagt. Nach einigem Zögern bestätigt Tigrana die Verleumdung. Die Soldaten stürzen sich wutentbrannt auf die Bahre, müssen aber erkennen, dass die darauf liegende Rüstung leer ist. Der Mönch reißt sich die Kutte vom Leib, unter der sich ein Kriegergewand befindet. Er ist Edgar selbst. Er verflucht Tigrana, die vergeblich bei den Soldaten Hilfe sucht und dann flieht.


title: Edgar (Oper)

text: In der dreiaktigen Fassung umarmt Edgar Fidelia. Tigrana kehrt jedoch zurück und ersticht sie. Edgar bricht über ihrer Leiche zusammen. Damit endet die Oper.


title: Edgar (Oper)

text: Ein Zimmer im Haus Gualtieros im Dorf bei Courtrai


title: Edgar (Oper)

text: "Eine verglaste Haustür hinten in der Mitte. Bei der Tür, links, ein großes Fenster. Außerdem, ebenfalls links, ein großer Kamin; daneben eine Bank. Zur Vorbühne hin die Tür zum Zimmer Gualtieros. Zwischen dem Kamin und der Tür eine Kniebank, vor dieser auf einem in die Wand eingebetteten Tisch eine kleine Madonnen-Statue. Links der Haustür ein Alkoven mit einem Vorhang; im Alkoven ein Bett. Des Weiteren Glastüren, die zum Garten führen. Zur Vorbühne hin, immer auf der linken Seite, ein Tisch mit einer brennenden Lampe und einer Vase mit Lorbeerzweigen, die Fidelia von der Bahre Edgars genommen hatte. Links vom Tisch ein Sofa. Alles macht einen patriarchalischen Eindruck. Kurz vor Sonnenaufgang."


title: Edgar (Oper)

text: "Szene 1." Fidelia beklagt den Tod Edgars, den sie noch immer für tot hält. Endlich kann sie einschlafen.


title: Edgar (Oper)

text: "Szene 2." Gualtiero betrachtet seine Tochter mitfühlend. Er betet für sie. Fidelias Freundinnen erscheinen an der Tür. Fidelia wacht auf und erzählt ihnen von ihrem Traum: Darin hat Edgar ihr versprochen, dass er heute im Totenreich auf sie warte, damit sie im Himmel vereint werden. Sie bittet die Mädchen, ihr das Brautkleid und Schmuck zu holen. Nach ihrem Tod möchte sie darin bestattet werden. Die Sonne strahlt durch das hintere Fenster herein. Fidelia geht zum Fenster, um ein letztes Mal die vom Tau benetzten Rosen glänzen zu sehen. Da erblickt sie Frank und Edgar. In der Ferne erklingen frohe Rufe.


title: Edgar (Oper)

text: "Szene 3." Frank und Edgar erscheinen. Edgar verspricht Fidelia, sie nie wieder verlassen zu wollen. Die Hochzeit soll jetzt endlich stattfinden.


title: Edgar (Oper)

text: "Szene 4." Edgar und Fidelia versichern sich ihre Liebe. Er erklärt ihr, dass er seinen Tod vorgetäuscht hatte, um „das Leben kennenzulernen“.


title: Edgar (Oper)

text: "Szene 5. Tigrana kommt mit einem Dolch in der rechten Hand durch die hintere Tür. Sie läuft zum Sofa und sticht Fidelia in die Brust. Fidelia springt erschrocken auf, und fällt dann mit einem Schrei auf das Sofa zurück. Tigrana schaut sich kurz sorgfältig um, um sich nicht mit Blut zu beschmutzen. Dann lässt sie beim Zurückweichen den Dolch fallen." Von außen erklingen Musik und Jubelrufe der Hochzeitsgesellschaft.


title: Edgar (Oper)

text: "Szene 6." Mädchen und Bauern kommen im Spiel an Fenster und Tür und erblicken die sterbende Fidelia. Edgar läuft freudig auf seine Braut zu, um sie zu umarmen, erkennt dann aber die Lage und schreit auf. Fidelia zeigt mit letzter Kraft auf den Alkoven. Dann sinkt sie in Edgars Arme, während Frank und einige Bauern den Alkoven betreten und dort Tigrana vorfinden. Mit einem letzten Liebesschwur an Edgar stirbt Fidelia.


title: Edgar (Oper)

text: "Szene 7." Edgar legt Fidelia auf das Sofa und verlangt dann nach dem Dolch Tigranas, um diese eigenhändig zu töten. Frank und Gualtiero halten ihn zurück. Tigrana wird zum Richtplatz geführt.


title: Edgar (Oper)

text: Stilistisch orientiert sich Puccini an seinem Vorgängerwerk "Le Villi." In beiden Opern gibt es instrumentale Vor- und Zwischenspiele. Die vier Hauptfiguren sind stärker als in "Le Villi" durch Leitmotive charakterisiert, die aber nur wenig variiert werden. Die Oper ist nicht mehr in Einzelnummern unterteilt, hat aber deutliche Zäsuren, die die Einzelstücke voneinander abgrenzen.


title: Edgar (Oper)

text: Die Orchesterbesetzung der Oper enthält die folgenden Instrumente:"Edgar" ist Puccinis zweite Oper. Er schrieb sie im Auftrag seines Verlegers Ricordi, der nach dem Erfolg von Puccinis Erstlingswerk "Le Villi" (1884) auf einen erneuten Erfolg hoffte.


title: Edgar (Oper)

text: Das Libretto stammt von Ferdinando Fontana, der auch den Text zu Puccinis erster Oper "Le Villi" geschrieben hatte. Es basiert auf dem dramatischen Gedicht "La coupe et les lèvres" aus "Un spectacle dans un fauteuil" (1832) von Alfred de Musset. Die Massenszenen und Tableaus zeigen den Einfluss der Grand opéra. Auch wurde Fontana bei der Rollengestaltung wohl von Bizets "Carmen" inspiriert.


title: Edgar (Oper)

text: Die ersten Angaben zur Handlung erhielt Puccini bereits im Mai 1885. Erst am 27. Oktober 1887 betrachtete die Arbeit als abgeschlossen, wie aus einer Mitteilung an den Komponisten Luigi Mancinelli hervorgeht. Anschließend verzögerte sich auch die Uraufführung, nachdem Rom das für die Spielzeit 1887/88 vorgesehene Werk zurückzog, um stattdessen die Oper eines lokalen Komponisten zu spielen.


title: Edgar (Oper)

text: Die Uraufführung fand schließlich am 21. April 1889 im Teatro alla Scala in Mailand statt. Dabei sangen Gregorio Gabrielesco (Edgar), Agostino Lanzoni (Gualtiero), Antonio Magini Coletti (Frank), Aurelia Cataneo (Fidelia) und Romilda Pantaleoni (Tigrana). Das Bühnenbild stammte von Giovanni Zuccarelli. Die Sopranistin Pantaleoni sprang kurzfristig für die erkrankte Mezzosopranistin Giulia Novelli ein. Puccini musste daher die Partie der Tigrana entsprechend umschreiben. Die Oper erhielt nur einen kühlen Empfang und wurde lediglich drei Mal gespielt. Die Kritiker warfen Puccini Eklektizismus vor. Vieles klinge nach Gounod, Bizet oder Verdi.


title: Edgar (Oper)

text: Nach mehreren vergeblichen Versuchen während der beiden folgenden Jahre fand die nächste Aufführung mit einigen Anpassungen (zweite Fassung) im September 1891 im Teatro del Giglio in Lucca statt. Dort hatte sie einen großen Erfolg. Dennoch überarbeitete Puccini die Oper weiter und kürzte sie entscheidend. Der vierte Akt wurde gestrichen und dessen Höhepunkt, der Mord Tigranas an Fidelia, in den dritten Akt verlagert. Außerdem kürzte Puccini das Vorspiel und integrierte es in den ersten Akt. Für die Rolle der Tigrana war nun wieder ein Mezzosopran vorgesehen. Die Tigrana erhielt auch einige der ursprünglich Fidelia gewidmeten Passagen. Die erste Aufführung dieser dritten Fassung fand am 19. Mai 1892 im Teatro Real in Madrid statt. In der Folge nahm Puccini noch weitere Änderungen vor. Die als endgültig angesehene vierte Fassung wurde erstmals am 8. Juli 1905 unter der Leitung von Leopoldo Mugnone im Teatro de la Opera in Buenos Aires aufgeführt. Dabei sangen Giovanni Zenatello (Edgar), Giannina Russ (Tigrana) und Rina Giachetti (Fidelia). Die Aufführung hatte einen großen Erfolg.


title: Edgar (Oper)

text: Einen Teil der gestrichenen Musik verwendete Puccini später in anderen Werken wie der "Messa di gloria" (1880), dem "Preludio in A" für Orchester (1882), einem Adagio für Streichquartett (1882), dem "Capriccio sinfonico" (1883) und dem Lied "Storiella d’amore" (1883). Das Duett „Amaro sol per te m’era il morire!“ überlebte im dritten Akt von "Tosca." Puccini selbst zeigte später kein größeres Interesse mehr an diesem Frühwerk. Auf einen Klavierauszug, den er Sybil Seligman schickte, schrieb er die Worte „E Dio ti Gu A Rdi da quest’opera“ („Und möge Gott dich vor dieser Oper beschützen“).


title: Edgar (Oper)

text: Da Puccini die Überarbeitung direkt im Autograph vorgenommen hatte, war die Urfassung lange Zeit nicht mehr zu rekonstruieren. Erst 2007 wurden Teile der Originalpartitur im Nachlass einer Puccini-Erbin wiedergefunden. Die ursprüngliche vieraktige Fassung wurde inzwischen sorgfältig rekonstruiert und 2008 in Turin uraufgeführt (die Aufführung von 1889 war aufgrund der Umbesetzung der Rolle Tigranas bereits verändert worden).


title: Edgar (Oper)

text: Arturo Toscanini führte die Trauermusik aus dem dritten Akt am 29. Dezember 1924 am Teatro alla Scala anlässlich der Trauerfeier zum Tod Puccinis auf. Die Oper wurde 1944 im Rahmen der Gedenkspielzeit der Scala unter der Leitung von Antonino Votto gegeben. Seitdem gab es nur wenige Aufführungen. Die Berliner Operngruppe unter Felix Krieger zeigte die letzte Fassung von 1905 im Februar 2019 erstmals in Berlin als halbszenische Produktion.


title: Friedenskirche (Essen-Steele)

text: Die evangelische Friedenskirche im östlichen Essener Stadtteil Steele ist ein neugotisches, dreischiffiges Kirchengebäude, das seit 1989 unter Denkmalschutz steht. Die Kirche wurde 1872 nach Plänen des Essener Architekten Julius Flügge als Nachfolgebau einer zu klein gewordenen Vorgängerkirche auf gleichem Grund errichtet und ist heute Gemeindekirche der evangelischen Kirchengemeinde Königssteele, die der Evangelischen Kirche im Rheinland angehört.


title: Friedenskirche (Essen-Steele)

text: Die Fürstäbtissin "Bernhardine Sophia von Ostfriesland und Rietberg" des Damenstiftes Essen, zu dem die damals selbstständige Stadt Steele gehörte, duldete keine protestantische Kirche in ihrem Hoheitsgebiet. So wandten sich die Gläubigen an Friedrich III., Kurfürst von Brandenburg-Preußen, der am 31. Oktober 1695 die Erlaubnis zum Bau einer protestantischen Kirche in seinem Herrschaftsgebiet erteilte. 1697 war diese erste evangelische Kirche an der Stelle des Turms der heutigen Friedenskirche, außerhalb der Grenzen des Essener Stiftsgebietes, errichtet worden.


title: Friedenskirche (Essen-Steele)

text: Nachdem 1701 aus Brandenburg-Preußen das Königreich Preußen hervorging, erhielt der Bereich Steeles, der nicht dem Stift unterlag, die Bezeichnung "Königssteele". Die nun so genannte Gemeinde Königssteele war bis zur Industrialisierung, die in Steele zu Anfang des 19. Jahrhunderts einsetzte, recht arm und hatte kaum 200 Gemeindeglieder. Der Steinkohlenbergbau an der Ruhr ließ in Steele eine Industrie entstehen, die nur durch Einwanderung von Arbeitskräften funktionieren konnte. Deshalb wuchs die Gemeinde bis 1865 auf das Zehnfache an. Damit war der erste Kirchbau mit bis zu 400 Plätzen längst nicht mehr ausreichend. So entschloss man sich, auch wegen des renovierungsbedürftigen Zustandes des Altbaus, zum Bau einer neuen und größeren Kirche. Die alte Kirche wurde schließlich am 10. Oktober 1870 abgebrochen.


title: Friedenskirche (Essen-Steele)

text: Nachdem der seit 1869 in Essen arbeitende Architekt Julius Flügge den Auftrag zum Bau der neuen Kirche erhalten hatte, wurde am 18. Juni 1871, dem Tag des Friedensfestes nach dem gewonnenen Deutsch-Französischen Krieg, der Grundstein gelegt. Dieser Anlass gab der Kirche ihren heutigen Namen. Der Neubau sollte der zur gleichen Zeit entstandenen St.-Laurentius-Kirche im Steeler Zentrum, deren Vorgängerbau ebenfalls 1870 abgebrochen wurde, ebenbürtig sein, was die damaligen konfessionellen Gegensätze widerspiegelt. Am 14. November 1872 konnte die neue neugotische Friedenskirche, die erste Kirche auf heutigem Essener Gebiet, die dem Eisenacher Regulativ entsprach, eröffnet werden.


title: Friedenskirche (Essen-Steele)

text: Man betritt die dreischiffige Kirche durch den Eingangsbereich im Turm an der Westseite, auch wenn eigentlich eine Tür in das südliche Seitenschiff der Kirche als Haupteingang vorgesehen war. Beiderseits des Eingangs im Turm gelangt man über Treppen auf die umlaufende Empore, die sich von einem Seitenschiff über die Westseite mit Orgel zum anderen Seitenschiff erstreckt. Über dem Altar mit gotischem Altarretabel im östlichen Chor hängt das Ölgemälde "Die Anbetung der Hirten" des teils in Düsseldorf wirkenden Künstlers Adolf Zimmermann (1799–1859), das noch aus der alten Kirche stammt und um 1840 gemalt wurde. Im Deckengewölbe des Chores sind die griechischen Buchstaben "Χ" und "Ρ" eingraviert, die Anfangsbuchstaben des griechischen Wortes für Christus: Χριστός. Der Altar und die Kanzel bereichern Schnitzereien aus Eichenholz. Eine bleiverglaste Öffnung in Form eines Kreuzes ist in die Wand zwischen Sakristei und Seitenschiff eingelassen.


title: Friedenskirche (Essen-Steele)

text: Der 56 Meter hohe Kirchturm ist an der Westseite angebaut. Das Uhrwerk der alten Turmuhr ist im hinteren Teil der Kirche zu besichtigen.


title: Friedenskirche (Essen-Steele)

text: In jüngerer Zeit, nämlich 1980, erhielt die Kirche eine Warmluft-Fußbodenheizung. 1990 ersetzte der dem gotischen Baustil entsprechende Taufstein eine bis dahin genutzte Taufschale. Seit Sommer 2000 beherbergt die Kirche einen 1999 durch einen deutschen Inhaftierten im Gefängnis in Oslo gefertigten, gusseiserner Lichterglobus. Er ist zum Anzünden von Kerzen und Verweilen gedacht.


title: Friedenskirche (Essen-Steele)

text: 2006 kam eine weitere Gedenktafel "zum Gedenken an Opfer von weltweitem Krieg, Rassenhass und Gewalt" zur von Beginn an vorhandenen Tafel "zum Gedenken der Opfer des Deutsch-Französischen Krieges" hinzu. Die aus Tannenholz gefertigten Kirchenbänke mussten Mitte 2008 aus Altersgründen der heutigen Bestuhlung weichen.


title: Friedenskirche (Essen-Steele)

text: Insgesamt misst die Kirche 38,8 Meter in der Länge, 17 Meter in der Breite und 11 Meter in der Höhe ohne Turm und bietet heute etwa 500 Gläubigen Platz. Öfters traten Bergschäden am Kirchengebäude auf, die durch den Steinkohleabbau verursacht wurden. 1909 wurde deshalb auch das ursprüngliche Steingewölbe, das immer wieder instand gesetzt werden musste, durch das heutige Holzgewölbe ersetzt.


title: Friedenskirche (Essen-Steele)

text: Der Glockenturm enthält die aus dem Jahre 1920 stammenden drei Glocken, die auf die Töne D, F und As ausgelegt sind. Die auf D gestimmte Glocke trägt die Inschrift: "Eine feste Burg ist unser Gott", die auf F Gestimmte: "Das Wort sie sollen lassen stahn" und die auf As gestimmte Glocke die weiteren Worte Martin Luthers: "Das Reich muss uns doch bleiben".


title: Friedenskirche (Essen-Steele)

text: Im Mai 2006 wurde durch die Orgelbaufirma "Matthias Michael Wagner Orgelbau" aus Obrigheim (Pfalz) eine neue Orgel in Betrieb genommen. Diese verfügte anfangs über 34 Register, die auf zwei Manuale und ein Pedal verteilt sind. Unter den insgesamt 2036 Orgelpfeifen befanden sich noch vier aus der Vor-Vorgängerorgel in der ersten Kirche, die etwa aus dem Jahre 1840 stammte. 2013 wurden die vakanten vier Stimmen durch die niederländische Werkstatt Verschueren Orgelbouw, Heythuysen, eingefügt. Das Instrument umfasst nunmehr 38 Register.


title: Jessie Ralph

text: Jessie Ralph (* 5. November 1864 in Gloucester, Massachusetts; † 30. Mai 1944 ebenda) war eine US-amerikanische Schauspielerin.


title: Jessie Ralph

text: Jessie Ralph, die Tochter eines Matrosen, kam im Alter von 16 Jahren zur Bühne nach Providence. In den folgenden Jahren übernahm sie zahlreiche kleine Rollen in verschiedenen Bühnenstücken. Besonders zwischen Oktober 1922 und Oktober 1932 trat sie auch am Broadway auf, unter anderem in "Romeo und Julia", aber auch in Musicalproduktionen von George M. Cohan. 1929 führte sie ein Gastspiel bis nach Paris.


title: Jessie Ralph

text: 1916 hatte sie ihren ersten Filmauftritt absolviert, aber erst mit dem Aufkommen des Tonfilms war Ralph ab 1933 regelmäßig in Kinofilmen zu sehen. Wie viele andere Theaterschauspieler mit gewichtiger Sprecherfahrung wurde sie mit Beginn des Tonfilms nach Hollywood gelotst. Mehrfach war die korpulente, grauhaarige Charakterdarstellerin als Bedienstete sowie in Literaturverfilmungen zu sehen, so als Amme Peggotty in "David Copperfield" (1935), als Madame Magloire in "Die Elenden" (1935) oder als Greta Garbos Zofe in "Die Kameliendame" (1936). Neben vielen sympathischen älteren Damen spielte sie auch manchmal unausstechliche Figuren, etwa als gesellschaftsbewusste Tante von Myrna Loy in der Krimikomödie "Dünner Mann, 2. Fall" (1936) und als nörgelnde Schwiegermutter von W. C. Fields in der Komödie "Der Bankdetektiv" (1940). Insgesamt trat Ralph zwischen 1933 und 1941 in über 50 Filmen auf, fast immer in Nebenrollen.


title: Jessie Ralph

text: Nach einer Beinamputation musste sie sich 1941 aus ihrem Beruf zurückziehen. Jessie Ralph starb mit 79 Jahren nach zweiwöchiger Krankheit in ihrem Geburtsort Gloucester, wo sie zuletzt im Hause ihrer Nichte gewohnt hatte. Ihren Ehemann, den Schauspieler William Patton, hatte Ralph bereits um viele Jahre überlebt. Sie wurde auf dem örtlichen Friedhof Mount Pleasent Cemetery begraben.


title: Sonderkündigungsrecht

text: Ein Sonderkündigungsrecht, auch außerordentliches Kündigungsrecht, ist das einseitige Gestaltungsrecht, ein bestehendes Rechtsverhältnis zu kündigen, wenn im Übrigen die Möglichkeit zur Kündigung nicht oder erst zu einem späteren Zeitpunkt besteht. Das Sonderkündigungsrecht kann so ausgestaltet sein, dass der Berechtigte das Rechtsverhältnis ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist, mit einer verkürzten oder ungekürzten Kündigungsfrist kündigen darf. Ein Sonderkündigungsrecht kann sich aus einem Gesetz ergeben oder vertraglich vereinbart worden sein.


title: Sonderkündigungsrecht

text: Grundsätzlich liegen Verträgen die Willenserklärungen aller Vertragsparteien zur Erfüllung der jeweils vereinbarten Leistungen zugrunde. Die Leistungspflicht wird durch den Vertragsschluss wechselseitig rechtlich verbindlich. Sofern die Parteien ihre Leistungspflicht vertragskonform erfüllen, besteht die Möglichkeit der Vertragsbeendigung allenfalls in einer ordentlichen Kündigung oder durch Ablauf der vereinbarten Vertragsdauer.


title: Sonderkündigungsrecht

text: Ein Sonderkündigungsrecht kommt in Betracht, wenn eine Seite das Recht hat, wesentliche Vertragsbedingungen, zum Beispiel die Höhe der Miete oder den Preis für eine Dienstleistung einseitig zu ändern. Der anderen Seite wird dann unter Umständen das Recht zugebilligt, sich von dem Vertragsverhältnis im Wege der Sonderkündigung vorzeitig zu lösen, wenn sie das Rechtsverhältnis zu den geänderten Bedingungen nicht fortsetzen will.


title: Sonderkündigungsrecht

text: Ein Sonderkündigungsrecht bei Modernisierungsankündigung besteht in Deutschland gem. BGB. Mieter können in diesem Fall zum Ablauf des übernächsten Monats kündigen.


title: Sonderkündigungsrecht

text: Das Bürgerliche Gesetzbuch sieht im Mietrecht verschiedene Anspruchsgründe für Vermieter vor, unter denen sie eine Mieterhöhung verlangen können. Nach BGB wäre diese zum Beispiel möglich, wenn die letzte Mietanhebung mehr als 15 Monate zurückliegt. Darüber hinaus erlaubt BGB eine Anpassung aufgrund von Modernisierungsmaßnahmen. Mieter haben in diesem Fall ein Sonderkündigungsrecht gem. BGB, dessen Kündigungsfrist sich auf zwei Monate erstreckt (nach § 561 BGB beginnt die zweimonatige Kündigungsfrist erst im zweiten Monat nach Zugang der Mieterhöhung).


title: Sonderkündigungsrecht

text: Beispiel: Kündigt der Vermieter die Erhöhung Ende August an, ist bis 31. Oktober eine Kündigung zum 31. Dezember möglich.


title: Sonderkündigungsrecht

text: Erhebt eine Krankenkasse der deutschen gesetzlichen Krankenversicherung einen Kassenindividuellen Zusatzbeitrag oder Zusatzbeitrag, erhöht sie diesen Beitrag oder verringert sie ihre Prämienzahlung, haben Mitglieder ein Sonderkündigungsrecht gem. SGB V und die Mitgliedschaft kann abweichend von einer etwaigen bestehenden achtzehnmonatigen Mindestbindungsfrist bis zur erstmaligen Fälligkeit der Beitragserhebung, der Beitragserhöhung oder der Prämienverringerung gekündigt werden, ab 1. Januar 2015 bis zum Ende des Monats, in dem die Beitragserhebung oder ‑erhöhung stattfindet. Die Krankenkasse muss das Mitglied auf das Sonderkündigungsrecht hinweisen. Weist die Krankenkasse auf das Kündigungsrecht verspätet hin, verschiebt sich die Kündigungsmöglichkeit um diesen Zeitraum. Die Vereinbarung eines regelmäßigen Kündigungsverzichts für einen bestimmten Zeitraum durch einen Wahltarif steht dem Sonderkündigungsrecht seit dem 1. Januar 2011 nicht mehr entgegen.


title: Sonderkündigungsrecht

text: Auch im Falle von Wahltarifen gem. SGB V hat die Satzung für diese Tarife ein Sonderkündigungsrecht in besonderen Härtefällen, wie Arbeitslosigkeit, vorzusehen.


title: The Seven

text: The Seven ist eine Luxuswohnanlage im Münchner Gärtnerplatzviertel, Stadtbezirk Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt. In einem ehemaligen städtischen Heizkraftwerk entstanden Luxus-Eigentumswohnungen.


title: The Seven

text: Laut Medienberichten handelte es sich dabei um „die teuersten Wohnungen der Stadt“. Das frühere "Heizkraftwerk Müllerstraße" in der Müllerstraße 7 wurde von den Münchner Stadtwerken verkauft. In den beiden obersten Etagen ist ein 700-Quadratmeter-Penthouse mit umlaufender Terrasse und 360-Grad-Sicht entstanden, das 14 Millionen Euro gekostet haben soll.


title: The Seven

text: Erhalten blieben von der früheren Nutzung die markanten fünf Schornsteine. Beteiligt waren die "Alpha invest Projekt GmbH" sowie die "LBBW Immobilien Capital", eine Tochter der Landesbank Baden-Württemberg. Das Objekt wurde von den Berliner Architekten "Léon Wohlhage Wernick" entworfen.


title: The Seven

text: Auf dem Gelände von 14.000 Quadratmetern wurden drei Komplexe in 6.000 Quadratmeter Grünfläche eingebettet: Ein Büro- und Gewerbekomplex entlang der Müllerstraße, ein fünfgeschossiges Atriumgebäude mit etwa 80 Wohnungen sowie der 54 Meter hohe ehemalige Maschinenturm mit nur 25 großen Luxus-Eigentumswohnungen. Er erhält eine zwei Etagen hohe Eingangshalle mit einem 24 Stunden anwesenden Concierge ("Doorman") und ein Fitnessstudio. Die Stadt München betreibt ab Mai 2014 ein Haus für Kinder, derzeit Krippe und Kindergarten, in der Anlage. Die Tiefgarage wird über die Corneliusstraße angefahren.


title: The Seven

text: Die Wohnungspreise sollen im Bereich von 6.000 bis 20.000 Euro pro Quadratmeter gelegen haben, was bis zum Fünffachen des damaligen Durchschnittspreises neuer Eigentumswohnungen in der Landeshauptstadt entsprach. Wie in anderen Städten, so ist auch in München wegen solcher Bauvorhaben im Luxussegment eine Debatte über Gentrifizierung im Gange. Hier ist auch die teuerste Kindertagesstätte Münchens entstanden.


title: The Seven

text: Am Standort befand sich früher das Königliche Luitpold-Gymnasium.


title: The Seven

text: Ein Bewohner ist der Gründer des Unternehmens Dermapharm, Wilhelm Beier.


title: UCI-Straßen-Weltmeisterschaften 1981

text: Die UCI-Straßen-Weltmeisterschaften 1981 fanden vom 26. bis 30. August in der tschechoslowakischen Hauptstadt Prag statt.


title: UCI-Straßen-Weltmeisterschaften 1981

text: Ausgangspunkt der Straßenrennen war das Strahov-Stadion für einen Rundkurs über 13,4 Kilometer. Die Frauen mussten diese Strecke viermal, die männlichen Amateure 14-mal und die Profis 21-mal bewältigen. Der Kurs hatte wenige Steigungen, aber viele Kurven, war aber nach Meinung der Experten zu leicht und nicht selektiv. Die Strecke für das Mannschaftszeitfahren führte von Prag nach Štěchovice über eine Strecke entlang der Moldau, Ausgangspunkt war die Tatra-Smíchov-Halle.


title: UCI-Straßen-Weltmeisterschaften 1981

text: Der Belgier Freddy Maertens wurde zum zweiten Mal nach 1976 Weltmeister der Berufsfahrer. Er konnte den Sprint einer 26-köpfigen Gruppe vor Giuseppe Saronni und dem Titelverteidiger Bernard Hinault gewinnen. Von 112 gestarteten Fahrern erreichten 69 das Ziel. Zehn bundesdeutsche Sportler waren am Start, fünf kamen in die Wertung, von denen Klaus-Peter Thaler mit Platz zwölf das beste Ergebnis erzielte.


title: UCI-Straßen-Weltmeisterschaften 1981

text: Positiv für das Aufgebot des Bundes Deutscher Radfahrer war der Weltmeistertitel für die erst 16-jährige Aktive Ute Enzenauer im Straßenrennen der Frauen, bei dem 75 Fahrerinnen gestartet waren. Beate Habetz wurde Sechste, Ines Varenkamp 14, beide ebenfalls vom bundesdeutschen Team. Die Zeitschrift "Radsport", die sich noch in einigen Jahren zuvor eher kritisch über Frauenradsport geäußert hatte, bestätigte nun "die stetige Aufwärtsentwicklung, die der Damenradsport in der Bundesrepublik genommen hat. Seit 1978, seit die Frauenwettbewerbe regelmäßig beschickt werden, gab es stets eine Medaille für die Fahrerinnen um Bundestrainer Klaus Jörden".


title: UCI-Straßen-Weltmeisterschaften 1981

text: Im Straßeneinzelrennen der Amateure gewann Andrej Wedernikow aus der Sowjetunion. Das Mannschaftszeitfahren gewann der Vierer der DDR, während der bundesdeutsche Straßenvierer enttäuschend nur den 15. Platz belegte.


title: UCI-Straßen-Weltmeisterschaften 1981

text: Straßeneinzelrennen über 53,6 km


title: UCI-Straßen-Weltmeisterschaften 1981

text: Straßeneinzelrennen über 268 km


title: UCI-Straßen-Weltmeisterschaften 1981

text: Straßeneinzelrennen über 187,6 km


title: UCI-Straßen-Weltmeisterschaften 1981

text: Mannschaftszeitfahren über 100 km


title: Ochotnitschje (Kaliningrad)

text: Ochotnitschje (, deutsch "Klein Ilmsdorf") ist ein Ort in der russischen Oblast Kaliningrad (Gebiet "Königsberg (Preußen)"). Er liegt im Rajon Prawdinsk (Kreis "Friedland (Ostpri.)") und gehört zur Mosyrskoje selskoje posselenije (Landgemeinde Mosyr "(Klein Gnie)").


title: Ochotnitschje (Kaliningrad)

text: Ochotnitschje liegt zwölf Kilometer südöstlich der früheren Kreisstadt Snamensk "(Wehlau)" und 23 Kilometer nordöstlich der heutigen Rajonhauptstadt Prawdinsk "(Friedland (Ostpr.))". Am westlichen Ortsrand verläuft die russische Fernstraße R 508. Die nächste Bahnstation ist in Snamensk an der Bahnstrecke Kaliningrad "(Königsberg)"–Gussew "(Gumbinnen)"–Nesterow ("Stallupönen", 1938–1945 "Ebenrode") zur Weiterfahrt nach Litauen.


title: Ochotnitschje (Kaliningrad)

text: Das einstige "Klein Ilmsdorf" war Holzschlägerei und Forsthaus und gehörte zur Gemeinde Klein Nuhr (russisch: Suchodolje). Bis 1945 war der Ort somit dem Amtsbezirk Klein Nuhr im Landkreis Wehlau im Regierungsbezirk Königsberg der preußischen Provinz Ostpreußen zugeordnet.


title: Ochotnitschje (Kaliningrad)

text: Infolge des Zweiten Weltkrieges kam im Jahr 1945 das nördliche Ostpreußen – und mit ihm Klein Ilmsdorf – zur Sowjetunion. Klein Ilmsdorf erhielt 1950 den russischen Namen „Ochotnitschje“ und war bis 2009 innerhalb der seit 1991/92 russischen Oblast Kaliningrad in den Nowo-Bobruiski sowjet (Dorfsowjet Nowo-Bobruisk "(Ilmsdorf)") eingegliedert. Seither ist Ochotnitschje aufgrund einer Struktur- und Verwaltungsreform eine als „Siedlung“ (possjolok) eingestufte Ortschaft innerhalb der Mosyrskoje selskoje posselenije (Landgemeinde Mosyr "(Klein Gnie)") im Rajon Prawdinsk.


title: Ochotnitschje (Kaliningrad)

text: Aufgrund seiner mehrheitlich evangelischen Einwohnerschaft war Klein Ilmsdorf vor 1945 in das Kirchspiel der Pfarrkirche St. Jacobi in Wehlau (russisch: Snamensk) eingepfarrt. Es lag im Kirchenkreis Wehlau innerhalb der Kirchenprovinz Ostpreußen der Kirche der Altpreußischen Union.


title: Ochotnitschje (Kaliningrad)

text: Heute liegt Ochotnitschje im Einzugsbereich der in den 1990er Jahren neugegründeten Stadtgemeinde Tschernjachowsk "(Insterburg)", die zur Propstei Kaliningrad in der Evangelisch-Lutherischen Kirche Europäisches Russland (ELKER) gehört.


title: Carlo Facetti

text: Carlo Giovanni Facetti (* 26. Juni 1935 in Cormano) ist ein ehemaliger italienischer Automobilrennfahrer und Unternehmer.


title: Carlo Facetti

text: Carlo Facettis lange Karriere im Motorsport umfasste beinahe vier Jahrzehnte. Als er im April 1961 bei der Targa Florio am Start war, war nicht absehbar, dass er 1995 noch in der italienischen GT-Meisterschaft Rennen fahren würde. Facetti – der lange Jahre Werksfahrer bei Alfa Romeo und Autodelta war, erzielte seine Erfolge vor allem im GT- und Sportwagensport. Starts im Monoposto-Rennwagen blieben eine Seltenheit. Dennoch versuchte er einmal sich für einen Weltmeisterschaftslauf der Formel 1 zu qualifizieren. 1974 meldete die Scuderia Finotto für ihn einen Brabham BT42 zum Großen Preis von Italien in Monza. Mit einer Trainingszeit von 1:37,300 Minuten scheiterte er knapp an der Qualifikation zum Rennen.


title: Carlo Facetti

text: In den frühen 1960er-Jahren bestritt er in erster Linie Tourenwagenrennen mit Fahrzeugen der Marke Alfa Romeo. Seinen ersten Sieg feierte er 1962 bei einem nationalen GT-Rennen in Monza. Bis zum Ende der 1960er-Jahre startete er bei allen großen internationalen Sportwagenrennen, gab sein Debüt beim 24-Stunden-Rennen von Le Mans und stieg zu einem der bekanntesten europäischen Tourenwagenpiloten auf. Erwähnenswert in dieser Zeit ist vor allem der dritte Gesamtrang beim 24-Stunden-Rennen von Spa-Francorchamps 1970 auf einem Alfa Romeo 2000 GTam mit Partner Teodoro Zeccoli. Auch 1964 hatte er bei diesem Rennen den dritten Gesamtrang erreicht.


title: Carlo Facetti

text: Als Werksfahrer von Autodelta kam er 1974 in der Sportwagen-Weltmeisterschaft viermal aufs Podium der ersten drei. Beim 1000-km-Rennen von Zeltweg wurde er gemeinsam mit Andrea de Adamich auf einem Alfa Romeo Tipo 33 Gesamtzweiter. 1979 sicherte er sich die Gesamtwertung in der Tourenwagen-Europameisterschaft.


title: Carlo Facetti

text: Mitte der 1980er-Jahre wurde er Werksfahrer bei Alba Engineering und gewann für das kleine italienische Team 1983 und 1984 die Junior-C2-Klasse der Sportwagen-Weltmeisterschaft.


title: Carlo Facetti

text: Mit dem Industriellen Martino Finotto verband Facetti eine langjährige Freundschaft. Anfang der 1980er-Jahre gründenden sie gemeinsam ein Unternehmen – CARMA (CAR für Carlo und MA für Martino) – das sich mit der Entwicklung von Rennmotoren beschäftigte. Der 1,8-Liter-4-Zylinder-Turbomotor im Alba AR2 – aus Reglementgründen als Giannini Carma bezeichnet – wurde bei CARMA entwickelt.


title: Docksta

text: Docksta ist eine Ortschaft ("Tätort") in der schwedischen Provinz Västernorrlands län und der historischen Provinz Ångermanland. Sie gehört zur Gemeinde Kramfors.


title: Docksta

text: Docksta zählt 378 Einwohner und liegt 34 Kilometer südlich von Örnsköldsvik an der E4. Der Ort liegt neben dem Ausflugsberg Skuleberget, im Weltnaturerbe Höga Kusten.


title: Gigelberg

text: Der Gigelberg ist ein Hügel mitten in der Stadt Biberach an der Riß.


title: Gigelberg

text: Der Kaufmann und Stadtrat Friedrich Goll (1786–1871) erkannte, dass sich der Berg als Stadtparkgelände eignet. Goll ließ den stadtnahen Gigelberg ab 1828 zur öffentlichen Parkanlage umgestalten. In Verantwortung des 1864 gegründeten Verschönerungsvereins wurde der Stadtgarten auf dem Gigelberg weiterentwickelt. Hier entstehen gegen Ende des 19. Jahrhunderts die Gigelberg-Turnhalle, ein alter Holzbau aus dem Jahre 1895, sowie die Stadtbierhalle (Baujahr 1894–1895), die Schützenhalle und Biergärten, die seither dem Biberacher Schützenfest dienen. Sie gehören zum Ensemble des vor über 170 Jahren von Friedrich Goll angelegten Parkgeländes mitten von Biberach an der Riß. Der Weiße Turm ist als Eckpfeiler der Stadtbefestigung um 1480 an der Schwachstelle des Maurerings erbaut worden. Der Gigelturm, 1552 unter der Bezeichnung "das Gügelin" erstmals genannt, geht in seiner Urform als Hochwacht auf das 14. Jahrhundert zurück. 2020 ist der Gigelberg das Messegelände der Stadt Biberach.


title: Gigelberg

text: Mitten in der Stadt Biberach an der Riß befindet sich westlich vor dem historischen Stadtkern der Gigelberg. Durch den Torbogen der Hochwacht an der westlichen Stadtmauer gelangt man über eine Brücke auf den Gigelberg. Die Brücke überspannt den tiefen Hirschgraben, der ebenfalls Bestandteil der mittelalterlichen Stadtbefestigung ist. 1861 war im Auftrag des Verschönerungsvereins hier zunächst eine Holzbrücke erstellt worden, die um die Jahrhundertwende von einer Eisenbrücke ersetzt worden war.


title: Camblain-Châtelain

text: Camblain-Châtelain ist eine französische Gemeinde mit Einwohnern (Stand ) im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France.


title: Camblain-Châtelain

text: Die Gemeinde liegt an der Clarence, etwa elf Kilometer südwestlich von Béthune und etwa 53 Kilometer südwestlich von Lille.


title: Motte Aldeberg

text: Die Motte Aldeberg, auch "Alde Berg" genannt ist als hochmittelalterliche Burganlage ein archäologisches Denkmal im Helpensteiner Bachtal zwischen den Wegberger Ortsteilen Arsbeck und Dalheim-Rödgen im Kreis Heinsberg in Nordrhein-Westfalen und eine bedeutende Anlage des Burgentyps Motte (Turmhügelburg) mit vorgelagertem Vor- und Wirtschaftshof (zweiteilige Abschnittsmotte) zwischen Maas und Rhein.


title: Motte Aldeberg

text: Die Burg war ritterlicher Lehenssitz. Entgegen überlieferten, nie belegten Ansichten – die alle auf den Heimatforscher und Ortschronisten Franz Mayer zurückgehen – sprechen alle Befunde für die Anlage der Burg im ausgehenden 12. Jahrhundert. Der Erbauer der Motte, ein Dienstmann und Ritter „miles de orsbeke“, Lehnsmann und – nach Sicht der urkundlichen Zeugnisse möglicher Koalitionär der Streitpartei des Kölner Erzbischofs in der berühmt gewordenen Ritterschlacht von Worringen, nutzte eine ins Feuchtgebiet ragende Landzunge und „modellierte“ daraus den noch heute eindrucksvollen Turmhügel mit 50 x 50 m messender Vorburg und den umgebenden Wällen und Trockengräben (stets über Flutungsniveau).


title: Motte Aldeberg

text: Unmittelbar nach der für die erwähnte Koalition verlorenen Schlacht verließ Ritter Stephanus die Burg. Das bedeutende Rittergut, dem besondere Rechte oblagen (untere Gerichtsbarkeit für „orsbek“ und „in gen raytgen“ – d. h. die Dörfer Arsbeck und Rödgen – Steuerbefreiung, Pferdehaltung im Meinwegwald), wurde bis zu seiner Aufgabe im ausgehenden 14. und frühen 15. Jahrhundert von Halbwinnern oder Halfen verwaltet, die Rechte dauerten fort, was noch im 18. Jahrhundert zu kuriosen Rechtssituationen führte.


title: Motte Aldeberg

text: Nach ihrer Aufgabe wurden Wildheit und Verlassenheit der „alten Burg“ in den folgenden Jahrhunderten Nährboden für Spukgeschichten.


title: Motte Aldeberg

text: ("Werwolf", Heinzelmännchen) – Bemerkenswert schließlich das Entstehen eines Fürbitte-Kultes (mit Bindezauber-Brauchtum). Im 19. Jahrhundert wurde daraufhin vom örtlichen Pfarrer der Bau einer Kapelle veranlasst, der in den 1970er-Jahren abgebrochen wurde.


title: Motte Aldeberg

text: Das Bodendenkmal der Burganlage und das umgebende Naturgebiet (als FFH- und Wildnisgebiet ausgewiesen) mit ebenfalls denkmalgeschützten Resten einer romantisierenden Villenarchitektur (frühes 20. Jahrhundert) bilden heute ein sensibles Ensemble.


title: Motte Aldeberg

text: Nach archäologischen Sondierungen im Bereich der Gräben 2010 (s.Foto) wurde aus konservatorischen Gründen auf den Aushub des erodierten Materials aus den ursprünglich 2 Meter tieferen Gräben verzichtet.


title: Motte Aldeberg

text: Im Jahre 2018 wurden die Hänge des Haupthügels mit Faschinen gesichert und Lavaschotter bedeckt. Außerdem wurde durch den Forst NRW eine neue Treppenanlage mit Handläufen gebaut. Eine aufgestellte Informationstafel kündet derweil nur von diesen restauratorischen Maßnahmen.


title: Motte Aldeberg

text: Durch ehrenamtliche Tätigkeit des Schaubild-Autors zutage gebrachtes Fundmaterial von ca. 140 Kilogramm befindet sich heute zum Großteil beim Amt für Bodendenkmalpflege, einzelne, exemplarische Stücke, ein umfangreicher Bericht, sowie ein Höhenmodell der Anlage wurden dem Historischen Verein der Stadt Wegberg übergeben.


title: UCI-Bahn-Weltmeisterschaften 1981

text: Die 71. UCI-Bahn-Weltmeisterschaften fanden vom 31. August bis 5. September 1981 auf der Radrennbahn im tschechoslowakischen Brünn statt.


title: UCI-Bahn-Weltmeisterschaften 1981

text: Die Radrennbahn war eine 400-Meter-lange Zementpiste. Insgesamt 14 Titel wurden vergeben, so viele wie noch nie, sieben Titel an die Amateure, fünf an die Profis und zwei an die Frauen.


title: UCI-Bahn-Weltmeisterschaften 1981

text: Der bundesdeutsche Fredy Schmidtke errang zweimal Silber, im 1000-Meter-Zeitfahren und – obwohl er im Sprintturnier schwer gestürzt war – im Tandemrennen. Als Grund für den Sturz im Achtelfinale wurde angenommen, dass die Piste nach einem leichten Regen noch zu feucht gewesen war. Schmidtke startete trotz seiner Verletzungen noch in der nächsten Runde, verlor dann aber gegen den DDR-Sportler Michael Hübner. Die Fachzeitschrift "Radsport" kritisierte, dass die Mannschaft des Bundes Deutscher Radfahrer (BDR) keinen eigenen Arzt dabei hatte und sich Schmidtke deshalb von tschechoslowakischen und sowjetischen Ärzten behandeln lassen musste.


title: UCI-Bahn-Weltmeisterschaften 1981

text: Die Bilanz der bundesdeutschen Verfolger war demgegenüber enttäuschend, so war der Bahnvierer, einst das Flaggschiff des BDR, schon im Viertelfinale ausgeschieden. Der "Radsport" sprach vom „Niedergang der einstigen Paradedisziplin des bundesdeutschen Radsports“.


title: UCI-Bahn-Weltmeisterschaften 1981

text: Beklagt wurde von der westdeutschen Radsportzeitschrift auch das Finale der Profi-Steher als „eine Stunde Langeweile“. Die „Steher-Herrlichkeit“ sei vorbei und es handele sich um eine „sterbende Disziplin“. Insgesamt waren nur elf Steher aus fünf Nationen am Start, darunter zwei Japaner und ein Brite.


title: Helmut Holzer

text: Helmut Holzer (* 14. Juni 1921 in Neuenbürg im Schwarzwald; † 22. August 1997 in Freiburg im Breisgau) war ein deutscher Biochemiker.


title: Helmut Holzer

text: Holzer war ab 1945 ein Schüler von Feodor Lynen in München. Danach war er Privatdozent an der Universität München und (nach Umhabilitierung 1954) am Physiologisch-Chemischen Institut der Universität Hamburg am Universitätskrankenhaus Eppendorf. 1956 war er zunächst kommissarischer Lehrstuhlvertreter und ab 1957 ordentlicher Professor an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg und gleichzeitig Direktor des Instituts für Biochemie und Molekularbiologie (damals das neu gegründete Institut für Physiologische Chemie). 1964 wurde er dort Dekan der Medizinischen Fakultät. 1989 wurde er emeritiert. Er war auch Leiter der Abteilung Enzymchemie der Gesellschaft für Strahlen- und Umweltforschung in Neuherberg.


title: Helmut Holzer

text: Holzer war ein Pionier in der Erforschung der Enzymregulierung und untersuchte unter anderem durch Thiaminpyrophosphat (einem Umwandlungsprodukt von Vitamin B1) in der Zelle katalysierte Reaktionen und den Stoffwechsel von Tumorzellen.


title: Helmut Holzer

text: 1966 erhielt er den Paul-Ehrlich-und-Ludwig-Darmstaedter-Preis und 1975 die Otto-Warburg-Medaille. Von 1972 bis 1997 war er Vorsitzender der Wissenschaftlichen Gesellschaft Freiburg. Er war Mitglied der Heidelberger Akademie der Wissenschaften (1981) und der Leopoldina (1970).


title: Helmut Holzer

text: Seit 2012 verleiht die Wissenschaftliche Gesellschaft Freiburg einen Helmut-Holzer-Forschungspreis.


title: Metal for Muthas

text: Metal for Muthas (auch Metal for Muthas, Volume 1) ist eine einflussreiche Kompilation von Liedern diverser Bands der New Wave of British Heavy Metal. Sie wurde am 15. Februar 1980 von dem britischen Musiklabel EMI veröffentlicht und enthält unter anderem zwei der ersten Aufnahmen der britischen Heavy-Metal-Band Iron Maiden.


title: Metal for Muthas

text: Die beiden Beiträge von Iron Maiden wurden im November 1979 in den Studios des EMI-Sitzes in London aufgenommen. Es handelt sich dabei um die erste aufgenommene beziehungsweise erste veröffentlichte Version der Lieder "Sanctuary" und "Wrathchild". Beide Lieder wurden in Form späterer Neuaufnahmen wiederverwendet: "Sanctuary" erschien im Mai 1980 als Single sowie auf späteren Neuauflagen des Debütalbums Iron Maiden als Bonustrack, "Wrathchild" hingegen war Bestandteil des folgenden Albums "Killers". Auch die Beiträge anderer Bands erschienen auf weiteren Veröffentlichungen, so zum Beispiel "Captured City" von Praying Mantis bereits 1979 als Single und "Tomorrow or Yesterday" von Samson auf deren Debütalbum "Survivors", ebenfalls von 1979.


title: Metal for Muthas

text: Der Londoner DJ Neal Kay schrieb Liner Notes für die Kompilation.Metal for Muthas erschien 1980 als Schallplatte bei EMI. Eine zweite Kompilation namens "Metal for Muthas, Volume II: Cut Loud" wurde ebenfalls 1980 von EMI veröffentlicht, darauf enthalten waren Lieder weniger bekannter und erfolgreicher Bands wie etwa White Spirit. Als Abschluss der Reihe erschien im gleichen Jahr auch noch eine EP namens "Muthas Pride" mit vier Liedern, darunter abermals ein Lied von White Spirit. Neal Kay belebte den Namen zu Beginn der 1990er-Jahre für eine Veröffentlichung namens "Metal for Muthas '92" neu. Auf dieser, nur in Japan bei "Pony Canyon" erschienenen Kompilation, sind britische Hard-Rock-Bands ohne Plattenvertrag zu hören.


title: Metal for Muthas

text: Das erste Album wurde später in den 80er Jahren von Wishbone Records auf dem Label Backbone Records wiederveröffentlicht. Die beiden ersten Alben erschienen im Jahr 2000 einzeln als Wiederveröffentlichungen auf CD bei Air Raid Records, dem Label des Iron-Maiden-Sängers Bruce Dickinson. Darüber hinaus existiert eine Doppel-CD mit beiden Alben und dem Untertitel "Essential New Wave of British Heavy Metal", erschienen 2003 bei Sanctuary Records.


title: Metal for Muthas

text: Das Cover basiert auf einer Illustration von Peter Campbell und lehnt sich an die kontemporäre Optik der Cover des "Heavy Metal" (in Deutschland Schwermetall (Comic)), einem Magazin für Fantasy, Science Fiction und Horror, an. Es zeigt eine als feminine Roboterin/Ritterin stilisierte Cyborg-Figur (mit Brüsten und einer Art metallener Frauenfrisur), die einen E-Bass (ein Fender-Modell) als Waffe führt und einen violetten Umhang trägt. Die Figur (möglicherweise die "Metal Mutha") reitet auf einem stählernen Pferd, das wiederum aus seinen Augen Laserstrahlen schießt. Der Hintergrund besteht aus flächigen Farbverläufen von Gelb, Rot und Weiß und wird auf der Rückseite in eine postapokalyptische Space-Landschaft fortgesetzt, durch die ein Raumschiff gleitet (das entfernt an den Starfighter aus Star Wars erinnert). Der hybride Mix aus archaischer Motivik und zukunftsorientierten SciFi-Themen ist gleichsam genreypisch und stilprägend für die NWOBHM.


title: Metal for Muthas

text: Das Album stieg auf Platz 22 der britischen Albumcharts ein und konnte sich in der zweiten Woche nach Erscheinen auf Platz 16 verbessern. Insgesamt hielt es sich sieben Wochen in den Charts. Volume II erreichte im Juni 1980 Platz 58 der Charts. Beide Alben erhielten bei Allmusic drei von fünf möglichen Sternen.


title: Metal for Muthas

text: Die deutsche Metal-Band Roxxcalibur benannte 2009 ein Coveralbum mit Liedern der New Wave of British Heavy Metal "NWoBHM for Muthas".


title: Metal for Muthas

text: Bereits 1979 spielten Iron Maiden vereinzelt Konzerte zusammen mit Angel Witch, Toad the Wet Sprocket, Praying Mantis und Nutz. Im Februar 1980 gingen Iron Maiden schließlich auf die Metal for Muthas-Tour, als Vorgruppe spielten Praying Mantis sowie der DJ Neal Kay. Nach elf der ursprünglich etwa dreißig geplanten Konzerte brachen Iron Maiden die Tour ab, um ihr selbstbetiteltes Debütalbum aufzunehmen, sowie im März 1980 Judas Priest auf deren British-Steel-Tour durch Großbritannien zu begleiten. Die ausgefallenen Konzerte holte die Band später im Rahmen ihrer Iron-Maiden-Tour im Frühjahr und Sommer nach, dort waren wie ursprünglich geplant Praying Mantis und Neal Kay im Vorprogramm zu hören.


title: Nautilus-X

text: Nautilus-X (Non-Atmospheric Universal Transport Intended for Lengthy United States eXploration) ist ein NASA-Konzept für ein bemanntes Raumfahrzeug, welches nicht mehr auf der Erde landen soll. Nautilus-X wurde vom Technology Applications Assessment Team der NASA entwickelt. Das Raumfahrzeug wurde für lang andauernde (1 bis 24 Monate) exoatmosphärische Weltraumreisen für 6 Personen entwickelt. Nautilus-X wird mit einer Zentrifuge ausgestattet, um die Auswirkungen der Schwerelosigkeit zu begrenzen.


title: Nautilus-X

text: Das Raumfahrzeug ist, verglichen mit anderen Weltraummissionen, relativ billig. So soll das Raumschiff 3,75 Milliarden US-Dollar kosten und in 64 Monaten Arbeit fertiggestellt werden.


title: Nautilus-X

text: Das ursprüngliche Ziel der Nautilus-X ist es, ein Zwischenstopp für Langzeitmissionen zum Mond oder Mars zu sein. Um die Routenplanung der Mission zu erleichtern würde die Nautilus-X zum Lagrangepunkt L1 oder L2 gebracht werden.


title: Nautilus-X

text: Sie wäre im Notfall auch als Notfallstation oder Krankenhaus für Besatzungen aktueller anderer Mission geeignet.


title: Nautilus-X

text: Andere Ziele sind:Das Raumfahrzeug ist modular aufgebaut, so kann sie je nach Mission spezifisch ausgestattet werden. So kann die Nautilus-X mit verschiedenen Antriebsmodulen, Manipulatorarmen, Andockports für die Raumschiffe Orion oder Dragon und/oder einer Landungsfähre für die Landung auf dem Mond oder Mars genutzt werden. So könnte theoretisch der Motor und der Kraftstoff missionsabhängig ausgetauscht werden.


title: Nautilus-X

text: Auf der gegenüberliegenden Seite der Andockports liegt die Zentrifuge, die mit einem dynamischen Ring-Schwungrad ausgestattet ist. Hinter der Zentrifuge sind Wasser- und Wasserstoff-Slush-Tanks, die zur Strahlungsminderung für die Mannschaft in der Zentrifuge, durch die Schaffung von sicheren Zonen dienen. Hinten in der Nautilus-X sind die Antriebs- und Kommunikationssysteme.


title: Nautilus-X

text: In der Standardversion wird die Nautilus-X nur drei unter Druck stehende Module haben, für Langzeitmissionsversionen kann Nautilus-X mit zusätzlichen Modulen ausgestattet werden.


title: Hornbachspitze

text: Die Hornbachspitze ist ein hoher Berg in den Allgäuer Alpen in Österreich.


title: Hornbachspitze

text: Die Hornbachspitze liegt an der Grenze zwischen Deutschland und Österreich, südlich von Oberstdorf. Der Gipfel liegt auf österreichischem Staatsgebiet in Tirol. In westlicher Richtung liegt die Öfnerspitze, in östlicher Richtung die Marchspitze.


title: Hornbachspitze

text: Die Hornbachspitze ist Teil der Hornbachkette. Ihr Gipfel besteht aus brüchigem Hauptdolomit.


title: A Plea for Purging

text: A Plea for Purging ist eine US-amerikanische christliche Metalcore-Band aus Nashville, Tennessee.


title: A Plea for Purging

text: Die Band wurde 2005 in Murfreesboro gegründet und gab schon im ersten Jahr des Bestehens etwa 200 Konzerte. Der Name der Band bedeutet „Ein Appell zum Säubern“. In den Liedtexten geht es um ihre Wahrnehmung des modernen, amerikanischem Christentums und um Anbetung. In einem Interview beschrieb der Sänger Andy Atkins das Ziel der Band Gott die Ehre zu geben („Our goal is to give glory to God, call that a ‚Christian‘ band or not, that’s our goal.“). Die Band veröffentlichte bisher zwei Musikvideos, „Malevolence“ und „Shiver“.


title: Gerhard Heidenreich

text: Gerhard Heidenreich (* 5. Oktober 1916 in Breslau; † 23. Februar 2001) war ein deutscher Politiker (SED). Er war Generalmajor des Ministeriums für Staatssicherheit (MfS), Abgeordneter der Volkskammer, Mitglied des Zentralkomitees der SED und von 1957 bis 1979 1. Sekretär der SED-Kreisleitung im MfS.


title: Gerhard Heidenreich

text: Der Sohn eines Arbeiters und einer Landarbeiterin arbeitete nach dem Besuch der Volksschule von 1930 bis 1932 als Laufbursche. Ab 1931 war Heidenreich Vertreter der Roten Pioniere in der KJVD-Bezirksleitung Breslau. 1934 begann er eine kaufmännische Lehre, wurde jedoch im selben Jahr wegen „Vorbereitung zum Hochverrat“ zu zwei Jahren Gefängnis verurteilt. Nach zwischenzeitlicher Arbeitslosigkeit erledigte er ab 1937 verschiedene Hilfsarbeiten. Von 1938 bis 1945 war Heidenreich als Transportarbeiter und Ofenbauer tätig. Im Kessel von Breslau beteiligte er sich 1945 an antifaschistischen Widerstandsaktionen.


title: Gerhard Heidenreich

text: Nach dem Krieg siedelte Heidenreich nach Dresden um und trat 1945 der Kommunistischen Partei Deutschlands (KPD) bei. Er betätigte sich als Jugend-Sekretär in der KPD-Kreisleitung Plauen. 1946 wurde er Mitglied der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) und besuchte im selben Jahr einen Lehrgang an der Antifa-Schule der SMAD in Königs Wusterhausen. Anschließend war er ab 1947 Sachbearbeiter für Kaderfragen beim Zentralrat der Freien Deutschen Jugend (FDJ). Von 1947 bis 1949 gehörte Heidenreich der Landesleitung und dem Sekretariat der SED Sachsen an und war darüber hinaus Erster Sekretär der FDJ-Landesleitung Sachsen. Von 1948 bis 1950 war er Mitglied, 1949/50 Zweiter Sekretär des Zentralrats der FDJ. Von 1949 bis 1954 war er Volkskammerabgeordneter.


title: Gerhard Heidenreich

text: Heidenreich gehörte 1951 zum Gründungskreis des Auslandsnachrichtendienstes Institut für wirtschaftswissenschaftliche Forschung (IWF) und wurde zu dessen stellvertretendem Leiter ernannt. Dieser gehörte ab 1953 als Hauptabteilung (HA) XV, ab 1956 als Hauptverwaltung Aufklärung (HV A) dem MfS an. Als Stellvertreter von Markus Wolf war Heidenreich unter anderem für die Kaderarbeit zuständig. Ab Mai 1957 war Heidenreich darüber hinaus als Nachfolger Alfred Schönherrs Erster Sekretär der SED-Kreisleitung im MfS. Ab 1950 Kandidat, war Heidenreich von 1963 bis 1981 Mitglied des ZK der SED. Bereits 1950 war er hier für ein Jahr stellvertretender Leiter der Abteilung Kader. Von April 1965 bis August 1966 absolvierte Heidenreich ein Studium an der Parteihochschule der KPdSU in Moskau. Am 5. Februar 1970 ernannte ihn der Vorsitzende des Nationalen Verteidigungsrates der DDR, Walter Ulbricht zum Generalmajor. Mit Erich Honecker verband ihn eine persönliche Freundschaft. Heidenreich trat im Juni 1979 in den Ruhestand, seinen Posten als Erster Sekretär der SED-Kreisleitung beim MfS übernahm Horst Felber.


title: Theodor Bücher

text: Theodor Bücher (* 10. Januar 1914 in Berlin; † 18. März 1997) war ein deutscher Biochemiker.


title: Theodor Bücher

text: Bücher war der Sohn des Vorstandsvorsitzenden der AEG Hermann Bücher und studierte ab 1932 an der Universität München, an der Universität Kiel und in Berlin Chemie. 1938 bis 1945 war er Assistent von Otto Warburg am Kaiser-Wilhelm-Institut für Zellphysiologie in Berlin, wo er 1942 promoviert wurde ("Über die Energieausbeute bei der photochemischen Dissoziation des Kohlenoxyd-Hämoglobins und deren Beeinflussung"). 1949 ging er an das Universitätskrankenhaus Hamburg-Eppendorf, wo er sich 1951 habilitierte. 1953 wurde er Professor für Biochemie an der Universität Marburg. Von 1963 bis zu seiner Emeritierung 1982 war er Professor und Leiter des Instituts für Physiologische Chemie und Physikalische Biochemie an der Ludwig-Maximilians-Universität München.


title: Theodor Bücher

text: Er war Mitglied der Royal Society of Medicine in London (1959), der Leopoldina (1963), der Bayerischen Akademie der Wissenschaften (1968), der American Chemical Society (1963) und Ehrenmitglied der Societa Italiana di Biologia sperimentale in Neapel (1960), der Federation of European Biochemical Societies (FEBS) (1974), der Gesellschaft für Biochemie und Molekularbiologie (GBM), des Comite Semana Medica in Buenos Aires (1950), der Gesellschaft Deutscher Naturforscher und Ärzte (1964) und der International Society for Clinical Enzymology (1987).


title: Theodor Bücher

text: 1955 wurde er stellvertretender Vorsitzender der Gesellschaft für Biologische Chemie und 1967 wurde er Präsident der Gesellschaft für Physiologische Chemie, deren Ehrenpräsident er später war. Er war am Aufbau der FEBS beteiligt, deren Präsident er 1965 bis 1967 war. Auf seine Initiative wurde das "European Journal of Biochemistry" gegründet. Die Theodor Bücher Lecture der GBM und der FEBS wurde 2003 ins Leben gerufen.


title: Theodor Bücher

text: 1974 erhielt er die Otto-Warburg-Medaille, 1981 den Gabor-Szasz-Preis der DGKL für klinische Enzymologie und 1986 den Robert Pfleger-Forschungspreis. 1979 erhielt er den Bayerischen Verdienstorden. Er war Ehrendoktor der Universität Marburg (1961).


title: Theodor Bücher

text: Er war mit seiner zweiten Frau einer der Gründer des Freundeskreises des Münchner Bachchors.


title: Jean de Carro

text: Jean de Carro, auch "Johann Carro", (* 8. August 1770 in Genf; † 12. März 1857 in Karlsbad, Böhmen) war ein schweizerisch-österreichischer Arzt in Wien und Karlsbad.


title: Jean de Carro

text: De Carro stammte aus einer alten, einflussreichen Genfer Familie. Im Alter von 20 Jahren verließ er seine Heimat, um an der University of Edinburgh ein Medizinstudium aufzunehmen, das er 1793 abschloss. Seine berufliche Laufbahn begann de Carro anschließend in Wien. Neben seiner Tätigkeit als praktischer Arzt betätigte sich de Carro dort auch in der Forschung an der Universität Wien, wo er sich vor allem mit Pockeninfektionen beschäftigte. So führte er 1799 zum ersten Mal auf dem europäischen Festland erfolgreich an seinen beiden Söhnen eine Pockenschutzimpfung mit Kuhpockenlymphe durch. Aufgrund seiner Errungenschaften auf diesem Gebiet wurde er 1820 von Kaiser Franz I. in den Ritterstand erhoben.


title: Jean de Carro

text: 1826 kam Jean de Carro, der an ständigen Gichtanfällen litt, zum ersten Mal zu einem Kuraufenthalt nach Karlsbad (heute "Karlovy Vary" in Tschechien). Nach erfolgreicher Kur verlegte er seine Praxis von Wien nach Karlsbad und betätigte sich dort während der Kursaison als Arzt. De Carro nahm während seines Wirkens in Karlsbad maßgeblichen Einfluss auf die kulturelle und medizinische Geschichte des Ortes. Er führte 1826 Dampfbäder ein und nahm chemische Untersuchung der dortigen Quellen vor. Durch das Verfassen von mehreren Werken in französischer und englischer Sprache machte de Carro in Europa und Nordamerika Karlsbad als Kurstadt bekannt. Von 1831 bis 1856 gab de Carro außerdem 26 Bände des ""Almanach de Carlsbad"" heraus, der sowohl jährliche Berichte als auch historische, naturkundliche und medizinische Themen sowie Aufsätze über tschechische Literatur und Völkerkunde beinhaltete.


title: Jean de Carro

text: Auf de Carros Vorschlag wurde 1829 beim Mühlbrunn eine Marmortafel mit der lateinischen Ode "In thermas Caroli IV.", eine Lobpreisung Karlsbads, angebracht, die auch heute noch dort zu sehen ist. 1843 wurde Jean de Carro zum Ehrenbürger Karlsbads. Er publizierte weiterhin Schriften über Karlsbad, bevor er dort am 12. März 1857 verstarb und wie andere berühmte Persönlichkeiten, die in Karlsbad gewirkt hatten, am Andreasfriedhof (heute Mozartpark) begraben wurde.


title: Jean de Carro

text: Sein Enkel war der Theaterschauspieler Carl Ritter von Carro.


title: Christian von Seebach

text: Christian von Seebach (* 18. Oktober 1793 in Reisenmoor; † 31. Oktober 1865) war ein deutscher Forstmann.


title: Christian von Seebach

text: Er stammte aus dem Hause Seebach. Seebachs Vater war Forstmeister und später Chef des Oberforstamts Göttingen. Christian von Seebach selbst studierte Forstwissenschaften an der Universität Göttingen. 1813 unterbrach er seine Studien, um als Freiwilliger im Freikorps von Carl von Beaulieu-Marconnay an den Befreiungskriegen teilzunehmen. Er nahm unter anderem an der Schlacht bei Waterloo und am Einzug der Koalitionstruppen in Paris teil.


title: Christian von Seebach

text: Nach dem Krieg setzte er sein Studium fort. 1821 wurde er kommissarisch mit der Verwaltung der Forstinspektion Westerhof beauftragt. 1825 wurde er Leiter der Inspektion Uslar. Seebach gilt als bedeutender Forstreformer und hatte großen Einfluss auf das Forstwesen im Königreich Hannover. Er setzte sich erfolgreich für die Abschaffung der Waldweideberechtigungen ein und nahm umfangreiche Aufforstungen vor. In seinem Revier im Solling führt er den modifizierten Buchenhochwaldbetrieb als neue Betriebsform ein und konnte nicht nur die letzten Buchenwälder des Solling retten, sondern auch eine Steigerung der Erträge bei den Buchenbeständen erzielen.


title: Christian von Seebach

text: 1846 wurde Seebach zum Oberforstmeister ernannt. Da er seinen Wirkungskreis im Solling nicht aufgeben wollte, schuf das Ministerium eigens ein Oberforstamt für seinen Bereich und übertrug ihm zusätzlich die Geschäfte der Inspektion Dassel. 1863 wurde er als "Kommandeur I. Klasse" des Guelphen-Ordens ausgezeichnet.


title: Christian von Seebach

text: Seebach starb zwei Jahre nach seinem fünfzigjährigen Dienstjubiläum und wurde im Wald nördlich von Uslar beigesetzt. Das Grabmal ist heute noch vorhanden.


title: Kategoria e Parë 1988/89

text: Die Kategoria e Parë 1988/89 (sinngemäß: "Erste Liga") war die 50. Austragung der albanischen Fußballmeisterschaft und wurde vom nationalen Fußballverband Federata Shqiptare e Futbollit ausgerichtet. Die Spielzeit begann am 20. August 1988 und endete am 4. Juni 1989.


title: Kategoria e Parë 1988/89

text: Die Liga umfasste erstmals seit elf Spielzeiten wieder 12 statt 14 Teams. In der Saison 1987/88 waren KS 31 Korriku Burrel, der FK Tomori Berat und KS Luftëtari Gjirokastra aus der Kategoria e Parë abgestiegen, für die neue Spielzeit kam KS Traktori Lushnja, das den direkten Wiederaufstieg geschafft hatte, hinzu. Titelverteidiger war 17 Nëntori Tirana.


title: Kategoria e Parë 1988/89

text: Wie in den Vorjahren wurde die Meisterschaft in Meister- und Abstiegsrunde ausgespielt. Nach der regulären Spielzeit, in der jedes Team zwei Mal gegen die anderen Mannschaften antrat, machten die ersten sechs Teams der Tabelle in der Meisterrunde den Titel unter sich aus. Die Mannschaften von Platz sieben bis zwölf spielten die beiden Absteiger in die damals noch zweitklassige Kategoria e dytë aus. In beiden Runden traten die teilnehmenden Teams jeweils zwei Mal gegeneinander an, die Punkte aus der regulären Saison wurden fortgeschrieben. Der Meister zog in den Europapokal der Landesmeister ein.


title: Kategoria e Parë 1988/89

text: Insgesamt fielen 439 Tore, was einem Schnitt von 2,3 Treffern pro Partie entspricht. Torschützenkönig wurde zum zweiten Mal in Folge Agustin Kola von 17 Nëntori Tirana mit 19 Treffern.


title: Kategoria e Parë 1988/89

text: Titelverteidiger "17 Nëntori Tirana" konnte sich bereits in der regulären Saison an der Tabellenspitze festsetzen und zwei Punkte Vorsprung auf die Stadtrivalen "Partizani" und "Dinamo" herausspielen, die nach einer Spielzeit in der Abstiegsrunde wieder an die Spitze zurückkehrten. Überraschend souverän qualifizierte sich auch "Apolonia Fier" für die Meisterrunde. Dahinter setzten sich in einem engen Kampf "Besëlidhja Lezha" und "Labinoti Elbasan" etwas unerwartet gegen "Vllaznia Shkodra" durch. Auch der Vorjahresvizemeister "Flamurtari Vlora" verpasste die Runde der besten Sechs. Es folgten "Lokomotiva Durrës", "Besa Kavaja" und "Skënderbeu Korça". Aufsteiger "Traktori Lushnja" lag schon nach den ersten 22 Spieltagen vier Zähler hinter dem ersten Nichtabstiegsplatz."17 Nëntori Tirana" behielt seinen Vorsprung auch in der Meisterrunde und verteidigte den Titel. Mit der vierzehnten Meisterschaft der Vereinsgeschichte schloss man wieder zum bisherigen alleinigen Rekordmeister "Partizani Tirana" auf. Dieser wies als Zweiter am Ende drei Zähler Rückstand auf. Den Anschluss an die Spitze verlor während der letzten zehn Partien hingegen "Dinamo Tirana". Von den anderen Teilnehmern an der Runde der besten Sechs ließen es "Apolonia Fier", das mit dem Einzug in den UEFA-Pokal belohnt wurde, und vor allem "Besëlidhja Lezha" ruhiger angehen und verloren die meisten Spiele. "Labinoti Elbasan" jedoch verbesserte sich noch auf Rang fünf.


title: Kategoria e Parë 1988/89

text: Die überraschend in der Abstiegsrunde gelandeten Spitzenklubs "Vllaznia Shkodra" und "Flamurtari Vlora" sicherten überlegen den Klassenerhalt, Vllaznia blieb dabei sogar ungeschlagen. Aber auch "Besa Kavaja" und "Lokomotiva Durrës" setzten sich von den beiden Abstiegsrängen ab. Somit musste "Skënderbeu Korça" mit vier Punkten Rückstand ebenso wie der noch weiter zurückliegende Aufsteiger "Traktori Lushnja" den Gang in die Zweitklassigkeit antreten.


title: Gottlieb Trost

text: Gottlieb Trost (* 19. September 1672 in Nürnberg; † 14. Juni 1728 in Nürnberg; auch Theophilus Trost) war ein deutscher Baumeister, Zeugmeister und Offizier der Stadtmiliz von Nürnberg.


title: Gottlieb Trost

text: Er wurde in Nürnberg als Sohn des Architekten Johann Trost geboren, von dem er auch seine Ausbildung erhielt. Erfahrung im Bauwesen sammelte er bei verschiedenen Tätigkeiten in Polen, um nach dem Tod des Vaters im Jahr 1700 dessen Nachfolge als Baumeister in seiner Heimatstadt anzutreten.


title: Gottlieb Trost

text: 1706 wurde er in den "Größeren Rat" der Reichsstadt Nürnberg aufgenommen und 1707 zum Zeugmeister ernannt.


title: Gottlieb Trost

text: Trost war zweimal verheiratet, zuerst mit Regina Maria Viatis und ab 1714 mit Elisabeth Esther von Peermayer. Er wurde 1728 in Nürnberg beigesetzt.


title: Gottlieb Trost

text: Die Troststraße, eine Seitenstraße der Fürther Straße beim Westausgang des U-Bahnhof Bärenschanze, wurde nach ihm benannt.


title: Gottlieb Trost

text: Sein Vater hatte Entwürfe und Modelle für den Wiederaufbau der abgebrannten Egidienkirche erstellt, war aber noch vor Baubeginn gestorben. So wurde Gottlieb Trost von 1711 bis 1718 der ausführende Baumeister des Wiederaufbaus der Kirche, die zu seinem bedeutendsten Bauwerk wurde.


title: Gottlieb Trost

text: Weiter stammten von ihm die Erweiterung des Zeughauses in der Kohlengasse und das Haus der Familie Tetzel am Egidienberg; beide Gebäude existieren heute nicht mehr.


title: Gottlieb Trost

text: Trost war auch als Kartograf tätig. 1708 fertigte er einen Plan der Gemeinde Engelthal und 1718/19 eine Karte der Stadt Nürnberg mit ihren Vorstädten und Gärten.


title: Bursaray

text: Bursaray ist das U-Bahn-System der westtürkischen Zweimillionenstadt und Industriemetropole Bursa. Es besteht aus zwei Linien, die sich im Osten eine Stammstrecke teilen, die sich im Verlauf Richtung Westen auf zwei Linienwege verzweigt. Die U-Bahn wurde am 24. April 2002 für den Fahrgastbetrieb eröffnet. Ihr Name „Bursaray“ ist ein Kompositum aus „Bursa“ und „Ray“, dem türkischen Wort für Schiene.


title: Bursaray

text: Die Züge verkehren auf beiden Linien vollkommen von anderem Schienen- und dem Straßenverkehr unabhängig auf gesonderten Gleiskörpern und streckenweise im Tunnel sowie auch ohne Kreuzungen mit dem Straßenverkehr. Damit ist Bursaray ein „echtes“ U-Bahn-System und wird dennoch als „Hafif Metro“ (deutsch: „Leicht-U-Bahn“) bezeichnet, weil ein Teil der eingesetzten Züge baugleich mit den Stadtbahnwagen ist.


title: Bursaray

text: Die U-Bahn wird von "Burulaş" betrieben. Der Name leitet sich von „Bursa Ulaşım“ – also „Bursa-Verkehr“ – her, einem Unternehmen der öffentlichen Hand, das an die lokale Administration der Großstadtverwaltung Bursa gebunden ist, die dem gewählten Stadtrat untersteht.


title: Bursaray

text: Es werden 48 Fahrzeuge der Baureihe B80 von Siemens (gebaut in Uerdingen) und 30 Fahrzeuge Flexity Swift (B-2010) von Bombardier (gebaut in Bautzen) eingesetzt. Letztere sind zu ca. 60 % baugleich mit den Frankfurter U5-Triebwagen. Alle Fahrzeuge sind voll klimatisiert, wobei die Siemens-Fahrzeuge erst später mit Fahrgastraum-Klimaanlagen nachgerüstet wurden.


title: Bursaray

text: Die Fahrdrahtspannung beträgt 1,5 kV Gleichspannung. Als Zugbeeinflussung wird ein PZB-System (PZB-222) der Firma BBR aus Braunschweig eingesetzt. Siemens entwickelte das automatisierte Signalsystem und lieferte in Zusammenarbeit mit dem türkischen Unternehmen Tüvasaş das Wagenmaterial. Die Spurweite beträgt wie bei allen türkischen U-Bahn-Systemen (etwa in Istanbul, Ankara, Izmir und Adana) im gesamten Netz 1435 mm (Regelspur). Die Bahnsteige sind 120 Meter lang und in der Regel als Mittelbahnsteig ausgeführt.


title: Bursaray

text: Die Linie 2 beginnt im Osten an der Station Kestel. Die Linie 1 beginnt weiter westlich an der Station Arabayatağı. Die Strecke verläuft bis Gökdere an der Oberfläche. Zwischen den Stationen Demirtaşpaşa und Merinos verläuft die Strecke im Tunnel. Im weiteren westlichen Verlauf trennen sich die Linien 1 und 2 nach der Station Acemler. Kurz vor Acemler und auf der Linie 2 vor Nilüfer sowie auf der Linie 1 vor Karaman befinden sich nochmals kurze Tunnelabschnitte. Ein großer Teil des Linienweges wird aber insgesamt auf einem Viadukt zurückgelegt. Nach der Verzweigung endet die Linie 1 nach sieben Stationen in Emek und die Linie 2 nach elf Stationen an der Universität. Am westlichen Ende der Linie 2 befinden sich noch vier weitere kurze Tunnelabschnitte, wobei nur die Station Batıkent im Tunnel liegt.


title: Bursaray

text: Es ist geplant, die Linie 1 bis zum in Bau befindlichen Bahnhof der Staatsbahn im Stadtteil Balat und die Linie 2 bis zum Stadtteil Görükle zu verlängern.


title: Bursaray

text: Schüler, Rentner und Staatsbedienstete fahren ermäßigt, wenn sie im Besitz der jeweiligen Berechtigungsdokumente (z. B. Schülerausweis) sind. Ansonsten gilt der Regeltarif von 3,50 ₺. Die Lösung eines „Bilets“ zu diesem Einheitspreis berechtigt Fahrgäste, 75 Minuten lang die Bursaray-Linien, die Linien des städtischen Bussystems und die Linie der Straßenbahn Bursa in jede Richtung zu benutzen. Die elektronische Pre-Paid-Karte BursaKart ermöglicht darüber hinaus ein Abbuchen des Fahrpreises an den Ticketsperren über Sensoren beim Passieren bzw. die Freischaltung des Sperrkreuzes bei Monatskarten.


title: Bursaray

text: Die U-Bahn-Strecken werden von 6 bis 24 Uhr bedient. Beide Linien verkehren im Zehnminuten-Takt. Dadurch besteht zwischen Acemler und Arabayatağı ein Fünfinutentakt. Nach 20 Uhr wird das Angebot leicht reduziert.


title: Bursaray

text: Eine Fahrt über die Gesamtstrecke der Linie 1 von Emek nach Arabayatağı dauert 38 Minuten. Auf der Linie 2 benötigen die Züge von der westlichen Endstation Üniversite bis Arabayatağı 43 Minuten.


Diese Liste der finnischen Botschafter in Island listet alle akkreditierten Botschafter der Republik Finnland in der Zeit von 1947, als erstmals diplomatische Beziehungen am 15. August aufgenommen wurden. Zu Beginn waren die Beziehungen von Oslo in Norwegen aus wahrgenommen worden. Die finnische Botschaft in Reykjavík wurde im September 1982 in Betrieb genommen.


Die Liste der finnischen Botschafter in Libyen listet alle Botschafter der Republik Finnland die dessen politische, ökonomische und kulturelle Interessen vertreten. Von 1966 bis 1989 wurde dies von Ägypten aus geregelt. Anschließend hatte die Interessenvertretung Geschäftsträgerstatus. Seit 2003 befindet sich der Botschaftssitz in Tunesien, der auch für alle Schengenvisaangelegenheiten die neben Finnland die nordeuropäischen Länder Dänemark, Island, Norwegen, Schweden und Estland betreffen.


title: Liste der finnischen Botschafter in Nepal

text: Die finnischen Botschafter in Neu-Delhi sind seit 1975 regelmäßig auch in Kathmandu akkreditiert. Die Mission in Kathmandu wird von Geschäftsträgern geleitet.


Die Liste der französischen Botschafter in Finnland listet alle Botschafter der Republik Frankreich seit 1945 bis heute (2011). Die Botschaft befindet sich in Helsinki im Stadtteil Kaivopuisto und beherbergt auch ein Konsulat.


title: Friedrich Nickel

text: Friedrich Nickel (* 21. Februar 1910 in Dornbirn, Österreich; † 10. Februar 1985) war ein deutscher Textilzeichner, Illustrator und Comiczeichner.


title: Friedrich Nickel

text: Friedrich Nickels Vater war Zimmerer und Fassbinder. Friedrich Nickel wuchs in Reichenberg in der späteren Tschechoslowakei auf. Hier absolvierte er auch seinen Abschluss an der Kunstakademie und war nebenbei aktiver Ringer. In dieser Zeit kam es zum Verlust der Sehkraft eines Auges durch eine erblich bedingte Sehmuskelschwäche. Eine erste Anstellung fand er als Zeichner in der Textilfabrik von Gablonz im Sudetenland. Nach der Besetzung des Sudetenlandes durch die deutsche Wehrmacht wurde er eingezogen und erlebte den Zweiten Weltkrieg unter anderem als Zeichner und Melder in Russland. Hier erlitt er Erfrierungen an den Zehen. Das Kriegsende erlebte er in Südfrankreich, von wo er in die Kriegsgefangenschaft nach Ägypten verfrachtet wurde. Als Zeichner von Porträts erwarb er sich dort einen bescheidenen Verdienst.


title: Friedrich Nickel

text: Nach dem Ende seiner Kriegsgefangenschaft siedelte er sich 1947 in der Gegend von Marktoberdorf im Allgäu an. Dort wurde er als Chefzeichner und später als Abteilungsleiter der Textilfabrik Paul R. Walter eingestellt und arbeitete dort bis zu seiner Rente. In dieser Zeit durfte er als einziger die Mecki-Figur (HÖRZU und Diehl-Film) für Textildruckerzeugnisse zeichnen.


title: Friedrich Nickel

text: Friedrich Nickel zeichnete die Lurchihefte 61 bis 63. Zu diesem Zeitpunkt war er bereits 66 Jahre alt und in Rente. Seine Lurchidarstellung orientiert sich stark an Heinz Schubel, und der Leser konnte mit diesen Geschichten an alte Leseerfahrungen anknüpfen. Auch textlich waren diese Folgen gut und logisch aufbereitet. Georg Nickel beschreibt seinen Vater als „extrem perfekten Zeichner mit Blei-Rötel-Silberstift und Aquarell, besonders anatomisch genial. Ein liebenswerter Wissender und verantwortlich für meine emotionale Entwicklung. Ich konnte ihm zeichnerisch nie das Wasser reichen und bin noch heute unendlich dankbar für seine Impulse.“ Friedrich Nickel sollte noch erleben, wie sein Sohn seine Nachfolge als Lurchizeichner übernahm. Er verstarb am 10. Februar 1985.