title: Quedlinburger Knüpffragmente

text: Beide Hochzeitsbilder enden mit der Apotheose der Philologia, ihrer Erhebung zur Göttin. In dem zweiten Teppich, deren Figuren viel narrativer angelegt sind, wären weitere Bilder aus der Erzählung Martianus sinnvoll, denn wenn die vorhandene Zeile mit Göttern der Hochzeitszeremonie beginnt, fehlt der Anfang der Geschichte und damit das Verständnis insgesamt. So könnte die darunter liegende Zeile das breit angelegte Lehrgedicht ausführlicher geschildert haben. Sicher beginnt es, wie Merkur auf Brautschau geht, die drei Frauen Psyche, Mantike und Sophia trifft und einer ersten Begegnung mit Philologia. Erhalten geblieben sind – soweit erkennbar – über den beiden Figuren Risus Jovi und Ver der unteren Bildzeile, eine stehende Frauenfigur (Sophia?). Es folgt ein breiter Streifen mit angedeuteter Landschaft (darauf der sitzende Gott Apoll?) und danach eine stehende Männergestalt (Merkur, der Philologia mit ihren Musen trifft?). Die vierte Zeile könnte die sieben freien Künste – Brautgeschenke für Philologia von Merkur – dargestellt haben, denn das ist ja das eigentliche Anliegen des Lehrgedichts, die oberste Zeile dann möglicherweise Tugenden.


title: Quedlinburger Knüpffragmente

text: Fragment V, die untere Bildzeile des zweiten Teppichs, stellt Venus und die Elemente dar. Venus mit dem Rad des Schicksals und Amor, der es bewegt, ist ein schönes Bild für die beginnende Liebesgeschichte des Paares Merkur und Philologia. Martianus erzählt, wie Merkur auf seiner Reise durch die himmlischen Sphären den Gott Apoll aufsucht, um seinen Rat für die Brautwahl zu erbitten. Als Merkur seiner ansichtig wird, sitzt er „hocherhaben auf einem steilen Platz, von ferne schon zu sehen, wie er da vier verschlossene Gefäße, eines nach dem anderen, durch wechselnde Einsichtnahme auf den Inhalt untersucht; die waren von verschiedener Form und aus verschiedenen Metallen hergestellt. Eines war, soweit man das vermuten konnte, aus ziemlich hartem Eisen, ein anderes aus dem strahlenden Stoffe Silber, das dritte schien aus weichem Material, dem grauen Blei; dagegen das am nächsten bei dem Gott, leuchtete in der Meeresfarbe durchsichtigen Glases. Jedes davon führte aber bestimmte Grund- und Samenstoffe der Dinge bei sich. …Das Gefäß aus Eisen sprühte Flammen, man nannte es „Gipfel des Mulcifer“ (Hephaistos oder Vulcanus), das aus Silber verbreitete ein heiteres Strahlen und leuchtete wie milder Frühlingshimmel, dies nannte man: „Jupiters Lachen.“ Das aus schwerem Metall, voll feuchten Winters, kalten Frostes und auch Schnee und Eis, es wurde der „Verderb Saturns“ genannt. Das aber aus der Meeresfarbe Widerschein …war mit Ursprungsstoffen aller Luft gefüllt, dies wusste man als „Junos Brust“ zu nennen.“ In seiner Aufzählung fehlen die Elemente Erde und Wasser. Im Teppichbild ist das Wasser durch die Najade (eine Wassernymphe) dargestellt, ebenso der Frühling und die Luft. Ergänzt werden könnten Herbst und Winter und ein Element, oder Erde und Feuer und eine Jahreszeit. Die vier Elemente galten im Mittelalter als die Bestandteile des Weltalls, die vier Jahreszeiten als das Maß seiner Bewegung in ewiger Wiederkehr. Die Reste auf den einfassenden Spruchbändern von Fragment IV und V, besagen in etwa:


title: Quedlinburger Knüpffragmente

text: Die Erzählung beginnt mit dem unteren Teppichbild und baut sich nach oben hin auf. Die Inschrift hingegen beginnt folgerichtig oben. Man kann sie wie ein Buch lesen und erfährt erst von der Materie, dann von Musestunden und süßer Zier (Brautschau, Hochzeit?), … diese strahlt glühend… (Apotheose?), vom tugendhaftem Leben …beten… (Tugendzeile?), und Studium (sieben freie Künste?). Die erste und zweite obere Schriftzeile erhielt möglicherweise eine Widmungsinschrift.


title: Quedlinburger Knüpffragmente

text: Anders als bei den besprochenen Streifen verhält es sich mit der obersten Zeile in Teppich I. Diese ist nicht unmittelbar dem Lehrgedicht von Martianus entnommen. Betty Kurth schreibt: „[…] um den heidnischen Stoff dem kirchlichen Zwecke zu akkommodieren, wurden dem antiken Bildkreis als Proemium die Personifikationen des Imperiums und des Sacadotium vorangestellt.“ Die dargestellte monumentale Kaisergestalt mit byzantinischer Krone und Lilienzepter auf dem Thron, ist das Idealbild des mittelalterlichen Herrschers, das personifizierte Imperium. Die zweite thronende Gestalt ist ein Bischof, der Sacerdotium verkörpert. Die Mitte zwischen diesen beiden „Gewalten“ bilden die sich umarmenden Tugenden Pietas und Justitia, die Hauptvertreterinnen der irdischen und himmlischen Kardinaltugenden. Diese Bildzeile wird als die allegorische Ausdeutung des antiken Textes gesehen: „Quid ergo per Mercurium et Philologiam nisi sponseum et sponsam, id est Christum et Ecclesiam intellegimus.“ „Merkur und Philologie / Bräutigam und Braut / sind gleichzusetzen mit Christus und Kirche.“ Ein Hinweis auf die Einheit mittelalterlicher Weltordnung und die Vereinigung beider Gewalten.


title: Quedlinburger Knüpffragmente

text: Am auffälligsten bei einem Vergleich der Teppichfragmente untereinander, sind die unterschiedliche Rahmung, die Höhe der Bildzeilen und der dunkelblaue, mit Sternen übersäte Hintergrund bei den Fragmenten I–III. Dazu kommen die viel monumentaler angelegten Figuren in diesen Fragmenten. Auffallend ist auch ein anderer Gesichtstypus: großflächig, fast streng; Augenpartie, Nase und Mund werden durch schwarze Linien skizziert, nur die Lippen erhalten ein wenig Rot über dem strengen schwarzen Strich. Fast verspielt wirken dagegen die Figuren in den Fragmenten IV–V: zierlich, bewegt, elegant. Die Gewänder schwingen förmlich um die Gestalten, klar sind die Körperpartien zu erkennen. Die Gesichter haben einen vollen Mund und Rouge auf den Wangen. Durch die starke Verfärbung der Gesichter in Fragment IV, sind aber direkte Vergleiche nur bedingt möglich, die ursprüngliche Zeichnung ist mehr zu erahnen, als wirklich sicher zu erkennen.


title: Quedlinburger Knüpffragmente

text: Vergleich der beiden stehenden Frauengestalten Prudentia (Frag. I) und Phronesis (Frag. IV)


title: Quedlinburger Knüpffragmente

text: Großflächig ist die Figur der Prudentia angelegt. Ihr Gewand ist in breite, steife Falten gelegt, die der Bewegung ihrer Figur nicht folgen. Der weite, ausladende Mantel trägt ebenso zur Kompaktheit ihrer Gestalt bei. Phronesis dagegen ganz schlank, ihr Kleid in der Taille gegürtet, die Stellung leicht zurückgelehnt. Ihr linkes Bein zeichnet sich deutlich unter dem Gewand ab, die Faltenführung unterstreicht das Plastische des Körpers. Vergleich Merkur und „Castus amor“in der Hochzeitsszene.


title: Quedlinburger Knüpffragmente

text: In Frag. III. sehen wir einen ernsten, ganz dem feierlichen Anlass angemessenen, Merkur. Sein fein gemustertes Gewand ist in der Taille mit einem schmalen Gürtel gehalten, aber der Stoff scheint dick und fest. Viele, unkoordinierte Falten bilden sich am rechten Ärmel durch die Masse des Stoffs. Sein rechtes Bein wird zwar durch den Faltenverlauf leicht angedeutet, lässt aber keine wirkliche Körperlichkeit zu. Sein pelzgefütterter Mantel liegt gleichmäßig auf seinen Schultern und fällt steif und gerade herab.


title: Quedlinburger Knüpffragmente

text: „Castus amor“ in Frag. IV ist in voller Bewegung. Er zeigt nach links und wendet sich nach rechts. Sein Gewand ist durch einen Gürtel lässig nach oben gerafft und lässt sein linkes, seitwärts gerichtetes Spielbein bis zum Knie frei. Sein Mantel liegt elegant auf seinen Schultern und wird durch eine Fibel geschlossen. Beim Teppich I fallen die korpulenten Figuren bei Pietas, Temperantia und Hymenäus auf. Denkt man bei Pietas zunächst noch an eine Verzeichnung, ergibt sich bei genauer Betrachtung, eindeutig eine gewollte, körperliche Fülle. Brustbereich und Oberbauch hängen üppig über dem Gürtel, ergänzt durch regelrechte „Speckfalten“ in Rückenbereich, ebenso bei Temperantia. Auch der Hochzeitsgott Hymenaeus zeigt eine ausufernde Körperfülle um seine Leibesmitte.


title: Quedlinburger Knüpffragmente

text: Der Zeichner von Teppich I entwickelte hier seinen ganz eigenen, monumentalen Stil. Die Körperlichkeit der Figuren wird entweder durch dichte Stoffmassen fast völlig überdeckt, oder er zeichnet sehr subtil übermäßige Körperfülle. So unterschiedlich die Maler die Figuren auch gestaltet haben, folgt der Schnitt der Gewänder einer immer gleichen Vermischung von Stilelementen. Der klassischen Antike sind die Gewänder der Gelehrten entnommen; byzantinisch sind die breiten, brokatähnlichen Schmuckborten und Besätze; höfisch, ritterlich dagegen die Mode der überlangen, weiten Ärmel bei der Frauenkleidung und die langen Gewänder, deren Säume sich am Boden stauen und in immer gleicher Weise drapieren Die Gestaltung der breiten Borte von Teppich I könnte ein Vorbild in dem gestickten Wandbehang (um 1170) haben. Auch hier bestimmen Halbfiguren und Blattornamente im Wechsel die Rahmung. Die Palmettenborte des zweiten Teppichs hat eine genaue Entsprechung in dem Relief St. Peter aus der Klosterkirche Hamasleben (um 1210). In ganz Westeuropa ist am Ende des 12. und am Beginn des 13. Jahrhunderts ein Zurückgreifen auf das klassische Altertum zu beobachten. Griechische, byzantinische und römische Schriften werden im Original gelesen, übersetzt oder auch zu neuen Werken umgebildet. So setzt sich der thüringische Landgraf Hermann I. (um 1155–1217) in besonderem Maße für historisch anmutende Stoffe ein. Sein Interesse galt vor allem antiken Texten. Herbort von Fritzlars "Liet von Troye" entsteht nach einer französischen Vorlage, der "Estoire de troie" des Benoit de Sainte-Maure um 1165. Albrecht von Halberstadt begab sich an das völlig außergewöhnliche Projekt einer Übersetzung von Ovids "Metamorphosen", das antike Werk von Verwandlungssagen, ins Deutsche. Das im 12. Jahrhundert wieder einsetzende Interesse an Ovids Werken, lässt geradezu von einem ovidianischen Zeitalter sprechen. Andere Lyriker sind auf Grund von Indizien nach Thüringen zu verweisen z. B. Heinrich von Morungen, der in den Urkunden Dietrichs von Meißen († 1221) vorkommt. Dieser wichtige mitteldeutsche Vertreter der höfischen Lyrik ist nicht allein durch die Troubadours und lateinische Hymnik angeregt, sondern auch durch die Kenntnis antiker Stoffe. In Braunschweig sind es Heinrich der Löwe (1142–1195) und sein Onkel Welf VI. (um 1115–1191), die die Literatur fördern. Welf VI. ließ um 1170 die lateinische "Historia Welforum" aufschreiben. Die "Kaiserchronik", erfuhr unter den deutschen Texten eine Massenrezeption. Pfaffe Lambrechts "Alexander" wurde ebenfalls im Zusammenhang mit den Welfen gesehen. Die Alexanderlegende ist ein frühes Beispiel der Antikenrezeption. Auch das "Rolandslied" des Pfaffen Konrad – nach dem französischen "Chanson de Roland" übertragenen Werk – ist um 1170 wahrscheinlich in Braunschweig entstanden. Ebenso könnte Eilhart von Oberg in den 1180er Jahren seinen „Tristan“, die erste deutsche Übertragung des Tristanstoffes, in Braunschweig gedichtet haben. Auch für Magdeburg war das Umfeld für die Ausbildung einer entwickelten Schriftlichkeit sehr geeignet, da Magdeburg seit dem 12. Jahrhundert eine politische und kulturelle Blüte erlebte. Mit Norbert von Xanten (amt. 1126–1134) kommen die Prämonstratenser, die einen Schwerpunkt auf die Arbeit in Skriptorien legen. Besonders unter dem Erzbischof Wichmann war die Hofhaltung auf fürstliche Repräsentation angelegt. Nach der Lauterbacher Chronik habe sich der Erzbischof mit Freigebigkeit und edler Gesinnung besonders den histriones zugewandt.


title: Quedlinburger Knüpffragmente

text: Die Quedlinburger Äbtissin Agnes (1145–1203), Tochter des Markgrafen Konrad I. von Meißen (genannt der Große oder der Fromme), war die Cousine des Erzbischofs Wichmann von Magdeburg und war von 1184 bis zu ihrem Tod im Jahr 1203 Äbtissin des Stiftes. Ihr Vater Konrad I., ein kluger und machtbewusster Territorialherr mit Beziehungen zu Friedrich Barbarossa, gilt heute als Stammvater der Sächsischen Könige. Aufgrund der engen verwandtschaftlichen Verknüpfungen mit den führenden Männern ihrer Zeit waren ihr auch die geistigen und politischen Strömungen der Zeit vertraut. Sie wird über die Auseinandersetzung zwischen Welfen und Staufern über Bischof Wichmann, der ein Vertrauter Barbarossas war, informiert gewesen sein. Nachrichten über das Verhältnis Friedrich Barbarossas zu den Päpsten seiner Zeit und den Machtkämpfen werden ihr ebenso vertraut gewesen sein. Es ist anzunehmen, dass sie auch Wichmanns Nachfolger Ludolf von Kroppenstedt (1192–1205) kannte. Dieser hatte in Paris studiert und war somit mit den Ideen der Schule von Chartres und des Alexander Neckam, des Autors eines Kommentares zu Martianus Capella, in Berührung gekommen. Alexander Neckam sah in Merkur, dem Bräutigam, Christus, und in Philologie, der Braut, die Ecclesia. Merkur, Händler und Mittler zwischen den Welten, symbolisiert das Imperium Christi. Philologia – alle Wissenschaften in sich vereinende geistige Kraft – Ecclesia, die Kirche.


title: Quedlinburger Knüpffragmente

text: Bei diesen vielfältigen Hinwendungen zu Themen der antiken Überlieferung und einer so starken, politisch-geistigen Verflechtung wundert es nicht, wenn in dem Bildprogramm der Quedlinburger Teppiche die Geschichte eines Martianus Capella Beachtung findet. Laut Betty Kurth könnte die Göttinger Abschrift der ersten beiden Bücher des Martianus Capella aus dem 12. Jh. als Vorlage der Teppichbilder gedient haben, da gleiche Fehler in der Namengebung der Dargestellten (Sichem, Manticen, Iminäus und ähnliches) wie in der Handschrift auftauchen.


title: Quedlinburger Knüpffragmente

text: Durch die Inschrift „Alme dei vates / decus hoc tibi contulit Agnes / Gloria pontificum famularum suscipe votum“ (übersetzt: „ehrwürdiger Priester Gottes, diese Zier brachte dir Agnes dar. Du Ruhm der Bischöfe, nimm an deiner Dienerinnen Weihegeschenk“ in Teppich I ist eine annäherungsweise Eingrenzung des Entstehungszeitraumes möglich. Der Teppich wird um 1200 von Äbtissin Agnes von Meißen geplant und unter ihrer Leitung erstellt worden sein. Die Ausführung des riesigen Knüpfteppichs (5,60 × 7,40 m) dürfte mehrere Jahre in Anspruch genommen haben. Der zweite Teppich wurde vielleicht unmittelbar nach Fertigstellung von Teppich I unter Äbtissin Sophia, Gräfin von Brehna (Äbtissin von 1203 bis 1226), ausgeführt. Zahlreiche Details sowie eine Weiterentwicklung in der Darstellung der Figuren im zweiten Teppich verweisen auf eine spätere Entstehung des zweiten Teppichs.


title: Quedlinburger Knüpffragmente

text: Dass es sich um zwei verschiedene Teppiche handeln muss, ergibt sich u. a. aus materiellen Befunden, so z. B. der unterschiedlichen Kettfadendichte der Fragmente. Auch nur ein einziger Kettfaden weniger oder mehr auf 10 cm Breite ist rein webtechnisch nicht möglich. Das Schären der Kette ist Ausgangspunkt jeden Gewebes. Dabei wird die Länge, Breite und Fadenanzahl festgelegt. Jedes Hinzufügen oder Herausnehmen eines Fadens während des Webvorgangs würde keinen Sinn ergeben, bestenfalls ein fehlerhaftes Gewebe. Auch sprechen die Unterschiede bei den einfassenden Borten, der Bildzeilenhöhe und der Farbgebung des Hintergrundes eindeutig für zwei verschiedene Teppiche. Der zweite Teppich hat eine ganz neue Entwurfszeichnung bekommen, wie an der Hochzeitsszene sichtbar wird.


title: Quedlinburger Knüpffragmente

text: Franz Kugler hatte schon 1838 erkannt, dass die Knüpffragmente zwei Teppichen zuzuordnen sind, dass die Fragmente keinesfalls zu einem einzigen Teppich zugehörig sind. Erst die Rekonstruktion von Julius Lessing (1901), der alle vorhandenen Fragmente zu einem einzigen Teppich vereinte, ohne die stilistischen und technischen Unterschiede zu erkennen, führte die Forschung über ein Jahrhundert lang auf eine falsche Fährte. Noch weit in das Zwanzigste Jahrhundert hinein zeitigte die Fehlinterpretation Lessings Folgen für die kunsthistorische Forschung, die die Thesen Lessings lange Zeit tradiert hat.


title: Quedlinburger Knüpffragmente

text: Die neuesten Rekonstruktionen lassen eine neue Sicht inhaltlicher und stilistischer Zusammenhänge zu. So kann festgestellt werden, dass im Teppich I nur eine Bildzeile dem Lehrgedicht von Martianus Capella gewidmet ist. Im zweiten Teppich aber behandeln drei Zeilen – nimmt man die unterste mit den Elementen hinzu – das Thema. Insbesondere stilistische Merkmale der beiden Teppiche lassen die Unterschiede deutlich werden. Hierbei hilft die Betrachtung der Gewänder. Die monumentale Gestaltung der Figuren in Teppich I ist besonders auffällig. Die Kleidung verhüllt die Figur und bestimmt das Erscheinungsbild, die Figuren wirken daher eingehüllt und steif. Im Gegensatz zum zweiten Teppich: Die Grazie in den Bewegungen der Figuren (Fragment IV) des zweiten Teppichs verweisen auf einen späteren, weicheren, fließenderen Stil, der schon mit gotischen Elementen versehenen ist.


title: Quedlinburger Knüpffragmente

text: Martianus Capellas Lehrgedicht: „Die Hochzeit der Philologie mit Merkur“, ist in der bildenden Kunst nur in den Quedlinburger Teppichen erhalten geblieben. Schriftlich erwähnt wird die illustrative Gestaltung des heidnischen Themas in zwei Quellen. So wird berichtet, dass Herzogin Hedwig, die Gemahlin Burchards von Schwaben, dem Abte Immo von St. Gallen ein Priesterkleid schenkte, auf dem die Hochzeit Merkurs und Philologia eingestickt war. Und in einem Vagantenlied, Phyllis und Flora, wird ein Sattel beschrieben, der denselben Stoff in kunstvoller Arbeit zeigte. Die freien Künste, auch in Verbindung mit Tugenden und Gelehrten, begegnen uns dagegen häufiger und sind in mehreren Werken erhalten.


title: Quedlinburger Knüpffragmente

text: Da sich die Widmungszeile am oberen Rand des Teppichs mit dem Sternengrund befindet, und der obere Rand ganz am Ende des Herstellungsprozesses geschaffen worden sein muss und den Hinweis auf die Äbtissin Agnes von Meißen enthält, kann man davon ausgehen, dass der Teppich vor dem Tod der Äbtissin fertiggestellt war, also vor 1203. Wäre der Teppich erst lange nach Agnes’ Tod fertiggestellt worden, so kann man davon ausgehen, dass die Widmungszeile dann einen anderen Namen (den einer Nachfolgerin im Amt) geschmückt hätte oder gänzlich anders ausgefallen wäre.


title: Quedlinburger Knüpffragmente

text: Es bleibt zu klären, welcher Person oder Institution („Du Ruhm der Bischöfe“) dieser Teppich zugedacht war, und ob es einen konkreten Anlass gegeben hat, solch einen monumentalen Teppich zu schaffen, für den es wohl kein entsprechendes Vorbild gab und der allein schon aufgrund seiner ursprünglichen Größe eine singuläre Stellung in der Kunst seiner Zeit innehat.


title: Gregor McEwan

text: Gregor McEwan (* 14. November 1982 als "Hagen Siems" in Haltern, heute "Haltern am See") ist ein deutscher Singer-Songwriter, der in Berlin lebt.


title: Gregor McEwan

text: Im Alter von sechs Jahren begann Hagen Siems mit dem Gitarrespielen und nahm bis zu seinem neunzehnten Lebensjahr Unterricht in der Musikschule. Inspiriert durch ein Konzert der Popgruppe Roxette, begann Siems eigene Kompositionen und Texte zu schreiben. Er schrieb und komponierte für die Indie-Band Helter Skelter bis zu deren Auflösung im Februar 2009. Seit Ende 2008 tritt er öffentlich unter dem Künstlernamen Gregor McEwan auf. Im November 2010 erschien sein Erstlingswerk "Houses And Homes" über Ludwig, die Plattenfirma des deutschen Liedermachers Tom Liwa. Im April 2011 war Gregor McEwan mit einem Songbeitrag auf der New Noises CD des Rolling Stone Magazins vertreten. Er teilte mit verschiedenen Künstlern wie Julia Stone oder Joan as Police Woman die Bühne. Im August 2011 wurde ein Konzert mit der Cellistin Ruby Hartbrich für die Sendung "Auf den Dächern" auf tape.tv ausgestrahlt. 2012 erschien die neue EP "Postcards and Polaroids/Try to write a song like this".


title: Konzerthaus Ravensburg

text: Das Konzerthaus Ravensburg ist ein 1897 eröffnetes Theater- und Konzertgebäude in Ravensburg, das hauptsächlich für Theatergastspiele, Konzerte und Kongresse genutzt wird. Es ist mit 574 Plätzen das größte Theater in der Stadt. Das durch Stiftungen des Industriellen Julius Spohn und anderer Bürger finanzierte Bauwerk wurde vom Wiener Büro Fellner & Helmer im Stil des Historismus errichtet und präsentiert sich noch heute weitgehend im Zustand der Erbauungszeit. Das Konzerthaus ist das einzige erhaltene historische Theatergebäude im württembergischen Oberschwaben und steht mitsamt seinem erhaltenen Bestand an historischen Bühnenbildern seit 1988 unter Denkmalschutz.


title: Konzerthaus Ravensburg

text: Das Konzerthaus liegt an der Wilhelmstraße, dem nördlichen Teil des unvollständigen Straßenrings um die mittelalterliche Altstadt, und bildet mit den benachbarten Schulgebäuden von 1882 ein gründerzeitliches Ensemble. Das langgezogene Gebäude hat einen basilikaartigen Querschnitt: ein höherer Mittelteil mit dem Theatersaal und dem Bühnenhaus wird von niedrigeren Seitentrakten mit Foyers und Garderoben flankiert, aus denen nur der südliche „Vestibülbau“ mit dem Haupteingang hervorragt.


title: Konzerthaus Ravensburg

text: Die Zuschauer betreten das Haus über eine mit einer Treppe kombinierte Auffahrt an der Wilhelmstraße, die mit zwei gusseisernen Laternen geschmückt ist. Die Fassade an der Längsseite des Gebäudes vereint als Beispiel des historistischen Eklektizismus der Entstehungszeit Stilelemente der Renaissance, des Barock und des Klassizismus. Dominierendes Element ist der Vestibülbau mit seinem monumentalen Dreiecksgiebel und vier Halbsäulen mit korinthischen Kapitellen. Der unter dem Dreiecksgiebel liegende Rundbogen war ursprünglich mit einem von innen beleuchtbaren Glasbild des Wiener Glasmalers Lenz geschmückt, das nicht erhalten ist. Zum erhaltenen Fassadenschmuck gehören eine Apoll-Büste, die Inschrift „Concert-Haus“, ein Löwenkopf und die Giebelspitze mit dem Ravensburger Stadtwappen und einer Lyra. Auch die weniger repräsentative Westfassade, dominiert von der großen Tür zur Anlieferung von Bühnenbildern, weist einigen Bauschmuck auf.


title: Konzerthaus Ravensburg

text: In der Eingangshalle finden sich Gedenktafeln für die Stifter und die am Bau beteiligten Firmen sowie eine Bronzetafel mit dem Relief des Stifters Julius Spohn von 1911. Die Bodenfliesen in der Eingangshalle stammen noch von 1897.


title: Konzerthaus Ravensburg

text: Der Theatersaal misst 22,5 × 15 × 9,5 m und ist im Stil des Neorokoko gehalten. Er verfügt über 574 Sitzplätze, davon 172 auf der von Pfeilern gehaltenen umlaufenden Empore. Der Stuck mit floralen und musikalischen Motiven wurde von der Gipsfabrik Crailsheim geliefert, die Vergoldung und die Bemalung stammt vom Wiener Hoflieferanten Joseph Kott. Der Proszeniumsbogen enthält links und rechts je eine von außen reich verzierte, von der Empore zugängliche Loge sowie je eine niedrigere, etwas schlichtere Loge, die vom Parkett aus zugänglich ist. An den Wänden über der Empore finden sich Plaketten mit den Namen deutscher und österreichischer klassischer Komponisten.


title: Konzerthaus Ravensburg

text: Neben dem großen Theatersaal gibt es im Konzerthaus östlich anschließend einen kleinen Saal für Veranstaltungen bis 100 Personen, der zum großen Saal hin geöffnet werden kann und ansonsten hauptsächlich als Pausenfoyer genutzt wird. Über dem Kleinen Saal liegt der „Liederkranzsaal“, der Probensaal des Oratorienchors Liederkranz Ravensburg.


title: Konzerthaus Ravensburg

text: 1881 wurde das „Alte Theater“, das Obergeschoss des Renaissancebauwerks „Brotlaube“ am Ravensburger Gespinstmarkt, geschlossen, da durch fehlende Rettungswege die Sicherheit von Zuschauern und Mitwirkenden nicht mehr sichergestellt werden konnte. Einer der im 19. Jahrhundert aufgrund der Beleuchtungstechnik häufigen Theaterbrände hätte auch den Rest der Altstadt stark in Mitleidenschaft gezogen, da die Brotlaube kein freistehendes Gebäude ist.


title: Konzerthaus Ravensburg

text: Theateraufführungen fanden daraufhin in der Turnhalle an der Kuppelnau statt. Der Fabrikant und spätere Ehrenbürger Julius Spohn stiftete bereits 1881 mit seinem Bruder Georg Spohn 20.000 Mark als Grundstock für die Errichtung eines Theaters, mit der Auflage, dass die Stadt innerhalb von 15 Jahren mit dem Bau beginnen müsse. Erst in den 1890er Jahren wurden die Planungen zum Neubau konkreter. Spohn und andere Ravensburger Bürger gegründeten die „Saalbauverein AG“ und versahen sie mit Kapital. Ein zunächst favorisierter Entwurf eines Stuttgarter Architekten wurde aufgegeben, nachdem bekannt wurde, dass dieser keinerlei Erfahrung im Theaterbau hatte und in Stuttgart selbst völlig unbekannt war. Da die Zeit drängte, übernahm Spohn wiederum die Initiative und bestellte 1895 einen Entwurf beim Wiener Büro Fellner & Helmer, das in Mitteleuropa als führend im Theaterbau galt. Architekt Ferdinand Fellner d. J. lieferte den Entwurf, der 1896–1897 schließlich ausgeführt wurde. Julius Spohn trug letztlich etwa zwei Drittel der Gesamtkosten von etwa 300.000 Mark. Um Platz für den Neubau zu gewinnen, wurde der mittelalterliche Raueneggtorkel an der Wilhelmstraße abgerissen.


title: Konzerthaus Ravensburg

text: Da das Haus keine Hinterbühne besaß und sich daher bald als zu klein für Theateraufführungen erwies, finanzierte Spohn 1899 durch eine erneute Stiftung eine Erweiterung des Bühnenhauses um zwei Joche, wiederum nach Plänen von Fellner.


title: Konzerthaus Ravensburg

text: In den 1960er Jahren gab es Pläne, das bis dahin nie sanierte Konzerthaus umzubauen oder ganz abzureißen. Nach Bürgerprotesten wurde das Haus aber 1968 nach den ursprünglichen Plänen renoviert. Die ursprünglich vorhandenen Lünettenfenster im oberen Teil des Zuschauerraums, die Tageslicht einließen, wurden im Zuge dieser Renovierung zugemauert. Die originale Bestuhlung mit Thonet-Bugholzstühlen wurde durch eine moderne Bestuhlung ersetzt. Ansonsten präsentiert sich der neubarocke Zuschauerraum noch heute im Aussehen der Entstehungszeit.


title: Konzerthaus Ravensburg

text: 1973 ließ die Stadtverwaltung die Alleebäume der Wilhelmstraße, einem Abschnitt der B 32, für eine Straßenverbreiterung fällen. Diese als „Nacht- und Nebelaktion“ kritisierte Maßnahme löste lautstarken Bürgerprotest aus. Auch die großzügige Auffahrt und Treppenanlage des Konzerthauses sollte damals abgerissen werden, was durch Bürger mit Protestaktionen und Nachtwachen verhindert wurde. Aus dem Umfeld dieser Aktionen entwickelte sich das "Bürgerforum Altstadt", das seither die behutsame und denkmalgerechte Sanierung der Ravensburger Bausubstanz fördert.


title: Konzerthaus Ravensburg

text: 1980 und 2000 wurde das Äußere des Konzerthauses erneut renoviert, die Bühnentechnik wurde immer wieder den Erfordernissen des modernen Theaterbetriebs angepasst.


title: Konzerthaus Ravensburg

text: Am 14. November 1897 wurde das Haus feierlich eingeweiht. Um 11 Uhr zogen Stadtrat, Spender, Ehrengäste und die am Bau beteiligten Handwerker in einem Festzug vom Rathaus zum Konzerthaus. Dort überreichte der aus Wien angereiste Architekt Ferdinand Fellner die Schlüssel an den Ravensburger Stadtschultheißen Martin Springer. Der Mäzen Julius Spohn erhielt die Ehrenbürgerwürde der Stadt. Im Theatersaal sang der Liederkranz Ravensburg den "Einzug der Sänger" aus Wagners "Tannhäuser", danach führten Mitglieder des Ravensburger Museum-Vereins das Festspiel "Die Musen" auf. Ein Festessen und ein großes abendliches Bankett schlossen den Tag ab. Als erste reguläre Vorstellung im Konzerthaus wurde am nächsten Abend das Schauspiel "Der Zunftmeister von Nürnberg" von Oskar von Redwitz gegeben, aufgeführt von Ravensburger Theaterfreunden unter der Leitung von Otto Merz. Am darauffolgenden Sonntag sang der Liederkranz Mendelssohns Oratorium "Elias".


title: Konzerthaus Ravensburg

text: Julius Spohn ergriff nach der Eröffnung wiederum die Initiative und gründete die „Konzerthaus-Kommission“, die den laufenden Veranstaltungsbetrieb organisierte. 1898 spielten auswärtige Ensembles schon 50 Vorstellungen, zu denen Zuschauer auch aus benachbarten Städten und sogar aus der Schweiz anreisten. Neben Schauspielen, Operetten und Opern standen auf dem Spielplan Konzerte der Kapelle des Weingartener Regiments, die auch für die Bühnenmusik bei Gastspielen zuständig war.


title: Konzerthaus Ravensburg

text: Nach dem Brand des Stuttgarter Hoftheaters 1902 versuchte dessen Intendant Joachim Gans zu Putlitz, der bereits als Ehrengast zur Eröffnung des Konzerthauses angereist war, kleinere Bühnen auch in der Provinz zu bespielen. So führte die Hoftheatertruppe zwischen 1903 und 1910 39 Opern und Schauspiele im Konzerthaus Ravensburg auf. Solche Gastspiele mit bis zu 150 Mitwirkenden waren in dem kleinen Haus nicht wirtschaftlich zu gestalten, so dass immer wieder städtische Subventionen und private Stiftungen für den Weiterbetrieb sorgen mussten. 1907 fiel den Stuttgarter Gästen bei einer Opernaufführung, bei der auch der Liederkranz Ravensburg mitwirkte, die schöne Tenorstimme des Chormitglieds Karl Erb auf, der daraufhin in Stuttgart, Lübeck und München eine glanzvolle Karriere als Operntenor machte.


title: Konzerthaus Ravensburg

text: Das Ravensburger Rutentheater spielte schon ab 1898 im Konzerthaus; auch den Trommlerbällen am Rutenfest gab das Haus bis 1969 einen festlichen Rahmen.


title: Konzerthaus Ravensburg

text: Da Ravensburg mit der Eisenbahn gut zu erreichen war, sich um 1900 als „schwäbisches Nürnberg“ auch touristisch zu vermarkten wusste und eine gut ausgebaute Hotellerie besaß, konnte die Stadt schon früh auch Kongresse und Versammlungen mit überregionaler Ausstrahlung in das Konzerthaus locken, darunter mehrfach die Jahrestagungen der Görres-Gesellschaft. Auch lokale politische Veranstaltungen nutzten immer wieder das Konzerthaus, darunter eine Versammlung von Gegnern der revolutionären Arbeiter- und Soldatenräte im November 1918 oder ab 1933 feierliche Verpflichtungen der Jugend in die nationalsozialistischen Jugendorganisationen.


title: Konzerthaus Ravensburg

text: In der unmittelbaren Nachkriegszeit organisierte die französische Besatzungsmacht von 1945 bis 1948 ein vielfältiges Theater- und Konzertprogramm für französische Soldaten und die deutsche Bevölkerung, zu dem allein 1946 über 100 Veranstaltungen im Konzerthaus gehörten.


title: Konzerthaus Ravensburg

text: 1957 war das Konzerthaus Schauplatz eines bundesweit beachteten Skandals, als der Schlagersänger Vico Torriani von etwa 50 Gymnasiasten durch Pfiffe, Tomatenwürfe, Stinkbomben und den Sprechchor „Schmalz, Schmalz“ am Singen gehindert wurde. Die Gruppe wollte mit dieser geplanten Aktion gegen die als „schmalzig“ und „verdummend“ empfundene Schlagermusik der 1950er Jahre protestieren. Einige der Schüler wurden später zu Geldstrafen verurteilt. Die öffentliche Meinung war geteilt: einerseits schämten sich Leserbriefschreiber in der lokalen Zeitung für die Jugendlichen, andererseits wurde die Aktion als befreiend empfunden.


title: Konzerthaus Ravensburg

text: Von 1984 bis 2005 präsentierte die Musikschule Ravensburg im Konzerthaus im Abstand von etwa zwei Jahren eigene Opernproduktionen unter der Leitung von Lutz Eistert. In diesen Aufführungen spielten die später international erfolgreichen Ravensburger Sänger Manuela Uhl und Michael Kupfer ihre ersten Opernrollen.


title: Konzerthaus Ravensburg

text: Das Konzerthaus wird seit 2014 von der "OberschwabenHallen Ravensburg GmbH" verwaltet.


title: Konzerthaus Ravensburg

text: Das Kulturamt der Stadt Ravensburg nutzt es als Bespieltheater für Gastspiele von Landesbühnen und Tourneetheatern sowie für klassische Orchesterkonzerte des Münchener Kammerorchesters im Rahmen des städtischen Theater- und Konzertabonnements.


title: Konzerthaus Ravensburg

text: Es ist zudem regelmäßige Spielstätte des traditionellen Ravensburger Rutentheaters, eines Laientheaters von Kindern und Jugendlichen zum jährlichen Rutenfest, sowie des Stadtorchesters Ravensburg (eines sinfonischen Blasorchesters), des Jugendsinfonieorchesters der Musikschule Ravensburg, des Vereins Jazztime Ravensburg, des kabarettistischen Karnevalsvereins „Milka“ und anderer lokaler Kulturträger.


title: Konzerthaus Ravensburg

text: Auch kommerzielle Veranstalter mieten das Gebäude für Theateraufführungen und Konzerte, kleinere Kongresse und Ausstellungen.


title: Konzerthaus Ravensburg

text: Das Konzerthaus besitzt einen großen Bestand von Theaterkulissen des Stuttgarter Malers Wilhelm Plappert, die für die Gastspiele des Stuttgarter Hoftheaters in den Jahren 1903–1910 angeschafft wurden. Im Einzelnen handelt es sich um 70 großformatige Rückprospekte, 35 Kulissenbögen, 11 Soffitenstücke und 145 Vorsatzstücke. Die Sammlung stellt nach der des Theatermuseums Meiningen den größten Bestand an historischer Theatermalerei in Deutschland dar und den einzigen größeren Bestand aus der Zeit der Jahrhundertwende bis zum Ersten Weltkrieg.


title: Konzerthaus Ravensburg

text: Aufbewahrt werden die Bühnenbilder im ehemaligen theatereigenen Maschinenhaus hinter dem Konzerthaus, das nach dem Anschluss an das örtliche Stromnetz 1907 nicht mehr benötigt wurde, um ein Stockwerk erhöht wurde und seither als Kulissenlager dient. Aus Brandschutzgründen dürfen die Dekorationen seit Anfang der 2000er Jahre nicht mehr auf der Bühne eingesetzt werden; vorher wurden sie noch hin und wieder für das Rutentheater und die Opernproduktionen der Musikschule benutzt. Der künstlerische und theaterwissenschaftliche Wert der Prospekte blieb über Jahrzehnte unerkannt. 1984 machte Stadtarchivar Peter Eitel ohne nennenswerte Reaktion der Öffentlichkeit auf die Kulissen aufmerksam. Als das ehemalige Maschinenhaus 2007 umgebaut werden sollte, stellte das Landesdenkmalamt Baden-Württemberg ausdrücklich fest, dass die Bühnenbilder als Zubehör zusammen mit dem Konzerthaus unter Denkmalschutz stehen. Bei einer genaueren Überprüfung des Bestands 2011 zeigten sich die Denkmalschützer begeistert; Stadt und Land lassen seither mit Hilfe eines Zuschusses der Deutschen Stiftung Denkmalschutz den gesamten Bestand restaurieren. Er soll später auch der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden. Bei einer Produktion der Händel-Oper "Giulio Cesare" wurden im März 2013 Fotos der alten Bühnenbilder als Projektionen gezeigt; auch wurden zwei originale Versatzstücke mit ägyptischen Motiven auf der Bühne des Konzerthauses eingesetzt.


title: Konzerthaus Ravensburg

text: Neben den Kulissen besitzt das Konzerthaus weitere historische bühnentechnische Ausstattungsstücke, darunter je eine funktionsfähige mechanische Wind-, Regen- und Donnermaschine aus der Erbauungszeit.


title: Konzerthaus Ravensburg

text: Eine bühnentechnische Rarität ist inzwischen der im Konzerthaus erhaltene „Einschlagkasten“ für besonders realistische Donnerklänge. Es handelt sich um einen eigens neben der Bühnenseitenwand eingebauten kaminartigen Schacht, der mehrere versetzte Absätze enthält. Von oben lässt man durch eine Vorrichtung Eisenkugeln in diesen Schacht fallen, die dann beim Aufschlagen an den Absätzen Donnerklänge erzeugen. Auch ein Pani-Projektorensystem aus der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts ist noch vorhanden, wird aber wie die genannten Klangerzeuger nicht mehr im Theaterbetrieb verwendet.


title: Gold River (British Columbia)

text: Die Gemeinde Gold River liegt in der kanadischen Provinz British Columbia. Sie befindet sich, als eine von wenigen, an der Westküste von Vancouver Island und liegt an einem der drei Arme des Nootka Sounds, dem Muchalat Inlet. Außerdem wird sie vom gleichnamigen Fluss durchflossen, an dem einige Kilometer stromaufwärts der Gold Muchalat Provincial Park liegt. Die Stadt ist über den Highway 28 an die Inselinfrastruktur angeschlossen.


title: Gold River (British Columbia)

text: Im Gebiet der Gemeinde siedelten seit jeher die Nuu-chah-nulth, auch bekannt als "Nootka". Nördlich vom Dorf Gold River liegt das Dorf "Tsaxana", das von Indianern bevölkert wird, die die Nachfahren der Urbevölkerung darstellen.


title: Gold River (British Columbia)

text: Im Nootka Sound, westlich des Dorfes, liegt die Insel Nootka Island. Dort ging mit James Cook 1778 auf seiner Suche nach der Nordwest-Passage erstmals ein Europäer in dieser Gegend an Land.


title: Gold River (British Columbia)

text: Das Dorf Gold River selbst entstand erst Mitte der 1960er-Jahre, als die Holz- und Papierindustrie in der Gegend Einzug hielt. Die Gemeinde wuchs relativ schnell, so dass am 2. September 1965 die Zuerkennung der kommunalen Selbstverwaltung für die Gemeinde erfolgte ("incorporated" als "District Municipality"). Weitere Zuerkennungen erfolgten 1972 (als "Village Municipality") und 1981 (als "Village").


title: Gold River (British Columbia)

text: Gold River ist der erste Ort in Kanada mit komplett unterirdischer elektrischer Verkabelung.


title: Gold River (British Columbia)

text: Der Zensus im Jahr 2011 ergab für die kleine Gemeinde eine Bevölkerungszahl von 1.267 Einwohnern. Die Bevölkerung der Stadt hatte dabei im Vergleich zum Zensus von 2006 um 7,0 % abgenommen, während die Bevölkerung in der Provinz British Columbia dagegen gleichzeitig um 7,0 % anwuchs.


title: Gold River (British Columbia)

text: Der Gemeinderat (council) besteht inklusive Bürgermeister aus fünf Personen. Bürgermeister ist der 2011 gewählte Craig Anderson. In der Legislativversammlung von British Columbia ist die Gemeinde im Wahlbezirk North Island durch Claire Trevena von der New Democratic Party of British Columbia vertreten, im kanadischen Unterhaus sitzt für den Wahlbezirk Vancouver Island North John Duncan von der Conservative Party of Canada.


title: Gold River (British Columbia)

text: Highway 28 führt nach Osten hin nach Campbell River, er mündet dort in Highway 19, der Vancouver Island in Nord-Süd-Richtung erschließt. Am westlichen Ende von Highway 28 befindet sich ein Hafen, von dort aus können umliegende Gemeinden mit Hilfe eines Wassertaxis, einem umgebauten Minensucher, erreicht werden, die sonst keinen Straßenanschluss haben. Der Tidenhub des Nootka Sounds setzt sich auch im Muchalat Inlet fort und wirkt sich auf den Hafenbetrieb in Gold River aus. Dort beträgt er im Regelfall noch zwischen 2 und 3 Meter.


title: Gold River (British Columbia)

text: Eine Fluggesellschaft bietet die Möglichkeit, mit Wasserflugzeugen die Gemeinde zu erreichen.


title: Gold River (British Columbia)

text: Östlich der Gemeinde befinden sich zwei Provincial Parks, der White Ridge Provincial Park und der größere Strathcona Provincial Park. Zweiterer ist der größte auf Vancouver Island und birgt auch den höchsten Berg der Insel im Zentrum. Nördlich von Gold River liegt noch der kleinere Gold Muchalat Provincial Park.


title: Ottilie Heinke

text: Ottilie Fanny Friederike Heinke (* um August 1823 in Breslau; † 2. November 1888 in Berlin) war eine deutsche Komponistin und Klavierpädagogin.


title: Ottilie Heinke

text: Ottilie Heinke war das vierte von insgesamt sieben Kindern des preußischen Beamten Ferdinand Heinke. Ihre Schwester Klara Friederike war Malerin in Berlin und Gründungsmitglied des Verein der Berliner Künstlerinnen. Nach dem Tod ihres Vaters im Jahr 1857 zogen die beiden Schwestern von Breslau nach Berlin.


title: Ottilie Heinke

text: Ottilie Heinke begann 1865 ein privates Kompositionsstudium bei Richard Wüerst und wurde auch zeitweise vom Komponisten Friedrich Kiel ausgebildet, dem sie „Drei Klavierstücke zu vier Händen, op. 15. Berlin: Bote & Bock, 1879“ widmete. Im Staatlichen Institut für Musikforschung Berlin aus dem Jahr 1869 ist ein Albumblatt erhalten, das ihr von Franz Ries gewidmet ist. Dieser war im gleichen Zeitraum ein Schüler von Friedrich Kiel und somit ein Kommilitone Ottilie Heinkes. Fast zeitgleich im Jahr 1869 komponierte Ottilie Heinke erste Werke. Diese erschienen in verschiedenen Berliner Verlagen und wurden in der Öffentlichkeit wahrgenommen sowie in Fachzeitschriften rezensiert. Alfred Michaelis beschreibt Ottilie Heinkes Kompositionen 1888 in seinem biographischen Lexikon "Frauen als schaffende Tonkünstler" wie folgt: „Die Komponistin versteht stimmungsvoll zu schreiben und naturgetreue, lebenswahre Charakterbildchen zu entwerfen.“ Heinke widmete Kompositionen auch für Kinder zur Musikausbildung.


title: Juli 1999

text: Dieser Artikel behandelt aktuelle Nachrichten und Ereignisse im Juli 1999.


title: Liste der denkmalgeschützten Objekte in Kežmarok/0-Hr

text: Die Liste der denkmalgeschützten Objekte in Kežmarok enthält 154 nach slowakischen Denkmalschutzvorschriften geschützten Objekte in der Gemeinde Kežmarok im Okres Kežmarok im Bereich der Straßennamen die mit Buchstaben vor "Hr" beginnen.


title: Lymphangiomatosis

text: Lymphangiomatosis ist ein seltener Krankheitszustand, der durch eine diffuse Wucherung von Lymphgefäßen charakterisiert ist. Dies kann interne Organe, Knochen, Weichgewebe und die Haut betreffen. Die stärkste Verbreitung findet man bei Kindern und jungen Erwachsenen. Symptome und Heilungschancen variieren stark zwischen den Individuen und in Abhängigkeit von den betroffenen Organen. Auch wenn noch wenig über die Ursachen bekannt ist, so wird vermutet, dass es sich um ein seltenes Fehlwachstum handelt, das in einer abnormalen Entwicklung des lymphatischen Systems resultiert.


title: Lymphangiomatosis

text: Der Name Lymphangiomatosis hat seinen Ursprung in den Wörtern "lymph-" (Beschreibung des lymphatischen Systems), "-angio-" (Gefäß), "-oma-" (Tumor bzw. Zyste), "-tosis" (Zustand). Andere Namen für diese oder ähnliche Krankheiten lauten: allgemeines Lymphangiom, systemische zystische Angiomatose, multiple Lymphangiectasias, allgemeine bzw. diffuse lymphatische Fehlbildung, allgemeine lymphatische Anomalie.


title: Lymphangiomatosis

text: Eine einzelne Ansammlung von Lymphgefäßen oder Zysten nennt man Lymphangiom. Lymphangiomatosis beschreibt Fälle, wo ein Lymphangiom nicht als singuläre Masse vorliegt, sondern wo die Störung weitverbreitet oder an verschiedenen Stellen vorliegt (z. B. wenn verschiedene Körperteile betroffen sind).


title: Lymphangiomatosis

text: Die allgemeine Lymphangiomatosis wurde erstmals 1828 beschrieben.


title: Lymphangiomatosis

text: Fast jeder Teil des Körpers kann von Lymphangiomatosis betroffen sein. Nur das zentrale Nervensystem wird wegen fehlender Lymphgefäße nicht befallen. Zeichen und Symptome sind abhängig vom Körperbereich, der betroffen ist.


title: Lymphangiomatosis

text: Es können folgende Probleme auftreten: pericardiale Ergüsse (Flüssigkeit im Herzbereich), pleurale Ergüsse (Flüssigkeit im Bereich der Lungenhöhle), Ascites (Flüssigkeit in der Bauchhöhle), Knochenbrüche, Hautläsionen, Fieber und interne Blutungen. Die Ergußflüssigkeit ist vom Typ her chylous (milchig). Symptome beinhalten Kurzatmigkeit, Husten, Probleme beim Einatmen, massive Schmerzen im Bauch- und Beckenbereich, sowie Lymphödeme (Schwellungen). Einige Patienten haben zwar keine Symptome, zeigen aber Auffälligkeiten in diversen Bildgebungsverfahren.


title: Lymphangiomatosis

text: Aktuell existiert kein Standard für die Diagnose dieser Krankheit. Die Symptome, das klinische Erscheinungsbild und typische radiographische Funde helfen bei der Diagnose. Eine Biopsie ist die beste Methode, aber nicht in jedem Fall möglich. Ganzkörper-MRT bietet gute Möglichkeiten, die Ausbreitung der Krankheit zu bestimmen. MRT liefert bessere Resultate im Vergleich zu CT-Scans.


title: Lymphangiomatosis

text: Lymphangiomatosis kann mit anderen Krankheiten verwechselt werden, wie z. B. lymphatic displasia, lymphangiectasis und die ähnlich klingende Lymphangioleiomyomatosis (LAM). LAM tritt hauptsächlich bei Frauen im gebärfähigen Alter auf.


title: Lymphangiomatosis

text: Bei der Gorham-Stout-Krankheit wachsen Lymphgefäße in Knochen hinein, was meist mit deren Auflösung verbunden ist. Viele Patienten sind von beiden Krankheitsbildern betroffen, was eine genaue Abgrenzung erschwert. Jedoch gibt es auch Fälle, bei denen Patienten ausschließlich mit Lymphangiomatosis bzw. ausschließlich mit der Gorham-Stout-Krankheit diagnostiziert werden. Siehe auch das seltene Hennekam-Syndrom.


title: Lymphangiomatosis

text: Falls das abnorme lymphatische Gewebe durch Operation entfernt werden kann, dann ist eine Heilung möglich. Wegen des infiltrierenden Verhaltens der Lymphgefäße bei der Lymphangiomatosis kann das Problem bei den meisten Patienten jedoch nicht per Operation gelöst werden. Die Behandlung fokussiert sich daher oftmals auf eine Linderung der Symptome und versucht, ein Fortschreiten der Krankheit einzudämmen. Vaskuläre endothele Wachstumsfaktoren sind bekannt dafür, das Wachstum der Lymphgefäße zu regulieren. Das Protein VEGFR3 ist zum Teil wichtig bei der Ausbildung des lymphatischen Systems. Dies bedeutet, dass die Behandlung mit vaskulären Wachstumshemmern das Fortschreiten der Krankheit eindämmen kann.


title: Lymphangiomatosis

text: Ein weites Spektrum zusätzlicher Behandlungen wurden angewendet. Diese beinhalten:


title: Lymphangiomatosis

text: Die Tumore, welche diese Krankheit produziert, sind zwar nicht metastatisch wie Krebs, breiten sich aber trotzdem oftmals im Laufe der Zeit aus.


title: Lymphangiomatosis

text: Die Prognose hängt vom befallenen Gewebe und der Verbreitung ab. Falls viel Weichgewebe betroffen ist, sowie beim Vorliegen eines Chylothorax (Lymphflüssigkeit in der Lungenhöhle), dann ist die Prognose im Allgemeinen relativ schlecht. Solange nur Extremitäten betroffen sind, ist die Prognose meist besser.


title: Lymphangiomatosis

text: Bisher ist relativ wenig über diese seltene Krankheit bekannt und es existieren bisher keine größeren Forschungsprojekte bei Patienten mit dieser Krankheit. Fallberichte stellen das primäre Format der bisherigen Publikationen dar, und zwar bei Lymphangiomatosis und der Gorham-Krankheit. Die Anzahl der betroffenen Patienten ist unbekannt, da nicht für jeden Fallberichte veröffentlicht werden.


title: Liber burgensium

text: Liber burgensium ist ein geläufiger Name für ein altes Bürgerbuch folgender Städte:"Siehe auch:"


title: Liste der denkmalgeschützten Objekte in Kežmarok/Hv-T

text: Die Liste der denkmalgeschützten Objekte in Kežmarok enthält 108 nach slowakischen Denkmalschutzvorschriften geschützten Objekte in der Gemeinde Kežmarok im Okres Kežmarok im Bereich der Straßennamen die mit Buchstaben zwischen "Hv" und "T" beginnen.


title: Schaul Avigur

text: Schaul Avigur (* 22. Oktober 1899 in Dvinsk; † 29. August 1978 in Kibbuz Kinneret, Israel), ursprünglich Saul Meyeroff oder Saul Meirov, war ein jüdischer Geheimdienstmitarbeiter und Politiker.


title: Schaul Avigur

text: Geboren wurde Avigur als Saul Meyeroff 1899 in Dvinsk im heutigen Lettland. Seine Eltern waren Yehuda-Leib und Frida Meirov-Hakohen. Im Alter von 12 Jahren emigrierte er nach Palästina. Nach seinem Schulabschluss absolvierte er ein Studium am Hebräischen Herzlia-Gymnasium in Tel Aviv. 1918 wurde er Mitglied im Kibbuz Kinneret am südwestlichen Ende des Sees Genesareth. Von dort aus folgte er 1920 einem Aufruf zur Verteidigung Tel Chais unter der Leitung von Joseph Trumpeldor.


title: Schaul Avigur

text: Unter dem Eindruck dieser Erlebnisse verschrieb Meyeroff sein Leben der Sicherheit und Verteidigung des Landes. 1934 hatte er gemeinsam mit Re’uwen Schiloach maßgeblichen Anteil an der Formierung der "Sherut Yediot" ("SHAI"), der Geheimdienstabteilung der Hagana, sowie der "Ta'as", der Untergrund-Waffenindustrie. Ab 1939 war er Kommandeur des Mossad le Alija Bet und organisierte von Tel Aviv bzw. Paris aus die illegale Einwanderung nach Palästina. Mit dem UN-Teilungsplan für Palästina erweiterten sich die Aufgaben Meyeroffs auch auf die Beschaffung und den Transport von Waffen. Am 12. Juli 1948 fiel im Unabhängigkeitskrieg Meyeroffs einziger Sohn, Gur Meyeroff, im Alter von 17 Jahren durch einen arabischen Scharfschützen in der Nähe von Segera. Avigur war zu der Zeit auf Waffeneinkauf in Genf. In Andenken an seinen Sohn änderte Schaul Meyeroff seinen Nachnamen in Avigur, was "Vater des Gur" bedeutet. Kurze Zeit danach beendete Avigur sein Engagement in Europa. In der Folge arbeitete er als stellvertretender Verteidigungsminister unter Ben Gurion.


title: Schaul Avigur

text: 1953 war Avigur Gründungsmitglied und Leiter der "Lishkat Hakesher" ("NATIV", hebr. für „Pfad“), einer verdeckten Organisation um Kontakte zu Juden in der Sowjetunion zu knüpfen, sie zu unterstützen und ihre Ausreise nach Israel zu fördern. Auslöser war Stalins Verhaftungs- und Hinrichtungswelle gegen jüdische Mediziner aufgrund der angeblichen Ärzteverschwörung. Avigur leitete die "NATIV" bis 1970. Für seine Verdienste der Landesverteidigung in den verschiedenen Funktionen und Positionen wurde Avigur 1973 mit dem Israel-Preis ausgezeichnet. Er ist der zweite Preisträger überhaupt in der Kategorie "Für besondere Verdienste für Gesellschaft und Staat". Weiterhin erhielt er die Ehrendoktorwürde der Universitäten in Jerusalem und Tel Aviv.


title: Schaul Avigur

text: Avigur starb 1978 nach einer Krankheit und ist in Kinneret beigesetzt.


title: Schaul Avigur

text: Avigur heiratete 1924 Sara Avigur (1902–1992), das Paar hatte die zwei Kinder Ruth (* 13. Juni 1927) und Gur (1931–1948).


title: Schaul Avigur

text: Avigurs Schwester Tzipora war die Ehefrau von Mosche Scharet.


title: Gold River

text: Gold River steht für:


title: Gold River

text: Orte:


title: Gold River

text: Flüsse:


title: Gold River

text: Sonstiges:


title: Venice (Illinois)

text: Venice ist eine Stadt (mit dem Status „City“) im Madison County im Westen des US-amerikanischen Bundesstaates Illinois. Im Jahr 2010 hatte Venice 1890 Einwohner.


title: Venice (Illinois)

text: Die Stadt liegt im Metro-East genannten östlichen Teil der Metropolregion Greater St. Louis um die Stadt St. Louis im benachbarten Missouri.


title: Venice (Illinois)

text: Venice liegt im nordöstlichen Vorortbereich von St. Louis am Ostufer des Mississippi, der die Grenze zum Bundesstaat Missouri bildet. Der Ort liegt auf 38°40′20″ nördlicher Breite und 90°10′11″ westlicher Länge und erstreckt sich über 5 km². Die Stadt Venice liegt in der Venice Township.


title: Venice (Illinois)

text: An das Stadtgebiet von Venice grenzen Granite City und Madison im Norden, Eagle Park im Osten sowie Brooklyn im Süden. Im Westen bildet der Mississippi die Grenze zum Stadtgebiet von St. Louis, dessen Zentrum 8,4 km südsüdwestlich von Venice liegt.


title: Venice (Illinois)

text: Durch Venice verläuft entlang des Mississippi die hier den Illinois-Abschnitt der Great River Road bildende Illinois State Route 3. Über die McKinley Bridge ist Venice mit dem Straßennetz von St. Louis verbunden. Alle weiteren Straßen sind untergeordnete oder innerstädtische Verbindungsstraßen.


title: Venice (Illinois)

text: In Venice laufen mehrere Eisenbahnlinien verschiedener Bahngesellschaften zusammen, um auf einer gemeinsamen Strecke über die Merchants Bridge nach St. Louis zu führen.


title: Venice (Illinois)

text: Der St. Louis Downtown Airport liegt 15,3 km südlich, der größere Lambert-Saint Louis International Airport liegt 22 km nordwestlich von Venice.


title: Venice (Illinois)

text: Nach der Volkszählung im Jahr 2010 lebten in Venice 1890 Menschen in 736 Haushalten. Die Bevölkerungsdichte betrug 378 Einwohner pro Quadratkilometer. In den 736 Haushalten lebten statistisch je 2,56 Personen.


title: Venice (Illinois)

text: Ethnisch betrachtet setzte sich die Bevölkerung zusammen aus 3,3 Prozent Weißen, 94,1 Prozent Afroamerikanern, 0,2 Prozent amerikanischen Ureinwohnern, 0,2 Prozent Asiaten sowie 0,2 Prozent aus anderen ethnischen Gruppen; 2,1 Prozent stammten von zwei oder mehr Ethnien ab. Unabhängig von der ethnischen Zugehörigkeit waren 1,7 Prozent der Bevölkerung spanischer oder lateinamerikanischer Abstammung.


title: Venice (Illinois)

text: 29,7 Prozent der Bevölkerung waren unter 18 Jahre alt, 57,9 Prozent waren zwischen 18 und 64 und 12,4 Prozent waren 65 Jahre oder älter. 56,8 Prozent der Bevölkerung war weiblich.


title: Venice (Illinois)

text: Das mittlere jährliche Einkommen eines Haushalts lag bei 19.953 USD. Das Pro-Kopf-Einkommen betrug 13.960 USD. 39,7 Prozent der Einwohner lebten unterhalb der Armutsgrenze.


title: Oh Dal-su

text: Oh Dal-su (* 15. Juni 1968 in Daegu) ist ein südkoreanischer Schauspieler. Neben seinen Auftritten in Filmen und Serien spielt er auch in Theater-Aufführungen mit.


title: Roberto Grau

text: Roberto Gabriel Grau (* 18. März 1900 in Buenos Aires; † 12. April 1944 ebenda) war ein argentinischer Schachspieler.


title: Roberto Grau

text: Grau gewann 1921/1922 die erste und 1928 die dritte Meisterschaft von Südamerika. Bei der zweiten Meisterschaft 1925 und der vierten Meisterschaft 1934 wurde er jeweils Zweiter, dabei 1925 hinter Luis Argentino Palau und 1934 hinter Aaron Schwartzman.


title: Roberto Grau

text: Die argentinische Meisterschaft gewann er 1926 durch einen Sieg zunächst im Turnier und dann im Zweikampf 5:3 gegen den amtierenden Meister Damián Reca. Den Titel verteidigte er kampflos, da Turniersieger Damián Reca und nach dessen Absage Zweitplatzierter Luis Palau 1927/1928 nicht gegen ihn spielten. Im Zweikampf besiegte er nach dessen Turniersieg Isaías Pleci 1928 mit 4:0. Nach dem Titelverlust 1929 gegen Pléci 3:5 gelang ihm erst 1934 wieder der Turniersieg, durch den Sieg im Zweikampf gegen Luis Piazzini mit 7,5:5,5 wurde er anschließend wieder argentinischer Meister. 1935 verteidigte er gegen Jacobo Bolbochán 5:3, verlor den Titel aber 1936 mit 2:6 an Carlos Guimard.


title: Roberto Grau

text: Grau nahm an sechs Schacholympiaden teil, wobei er jeweils für Argentinien spielte. Bei der inoffiziellen Schacholympiade 1924 in Paris belegte er Platz 12 in der Einzelwertung. Danach vertrat er sein Land bei der Schacholympiade 1927 in London (am Spitzenbrett besiegte er unter anderem Manuel Golmayo Torriente und spielte remis unter anderem gegen George Koltanowski, Siegbert Tarrasch, Hans Johner, Max Euwe, Lajos Asztalos, André Cheron und Ernst Grünfeld), der Schacholympiade 1928 in Den Haag (mit Siegen gegen unter anderem János Balogh und Valentí Marín sowie Remispartien gegen unter anderem Henri Weenink und Oskar Naegeli), der Schacholympiade 1935 in Warschau, der Schacholympiade 1937 in Stockholm und der Schacholympiade 1939 in Buenos Aires. Bei den letzten fünf Teilnahmen erzielte er ein Gesamtergebnis von 38 Punkten aus 75 Partien (+23 =30 −22).


title: Roberto Grau

text: Nach Berechnung der historischen Elo-Zahl war sein höchstes Rating 2580 im April 1939. Er lag damit auf dem 39. Platz der Weltrangliste.


title: Roberto Grau

text: Grau starb an einer Gehirnblutung.


title: NUTS:HR

text: Als NUTS:HR oder NUTS-Regionen in Kroatien bezeichnet man die territoriale Gliederung Kroatiens gemäß der europäischen "Systematik der Gebietseinheiten für die Statistik" (NUTS).


title: NUTS:HR

text: In Kroatien werden die drei NUTS- und zwei LAU-Ebenen wie folgt belegt:


title: John West

text: John West ist der Name folgender Personen:


title: John West

text: * John West, 1. Earl De La Warr (1693–1766), britischer Adliger, Politiker und General


title: John West

text: John West steht für:


title: Liber burgensium (Hannover)

text: Der Liber burgensium von Hannover ist das älteste überlieferte Bürgerbuch der Stadt.


title: Liber burgensium (Hannover)

text: Der "Liber burgensium" ist eine mittelalterliche Handschrift, die sich als gebundenes Werk im Stadtarchiv Hannover befindet. unter der Nummer "B 8310". Er enthält insbesondere ein Verzeichnis der neu hinzugekommenen Bürger aus dem Zeitraum von 1301 bis 1549 sowie die ältesten Statuten der Stadt, aber auch andere Aufzeichnungen und Abschriften von Urkunden der Jahre 1303 bis 1549.


title: Genzano

text: Genzano ist der Name folgender Orte in Italien


title: Genzano

text: Siehe auch:


title: Matanaka Farm

text: Die , um etwa 1840 an der Küste 's angelegt, war nach westlichem Vorbild und Vorstellungen die erste Farm in  auf der Südinsel Neuseelands. Die bis heute verbliebenen Gebäude auf dem Farmland gelten als die ältesten noch erhaltenen Farmgebäude in Neuseeland. Aus diesem Grund wurde die Farm am 11. Dezember 2009 vom als schützenswerter Ort in die Kategorie I übernommen.


title: Matanaka Farm

text: Es wird angenommen, dass die Farm um etwa 1840 angelegt wurde. Die heute noch bestehenden Farmnebengebäude wurden über die Zeit hin unterschiedlich genutzt und zum Teil auch verschoben. Folgenden Gebäude befinden sich noch auf der Farm:Das gesamte Ensemble wurde 1977 im Auftrag vom Ministry of Work restauriert und als Museum der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Ein Getreidespeicher, der kurz nach 1975 abgebrochen wurde und ein Taubenschlag, der 1935 abgebrannt war, wurden nicht wieder aufgebaut.


title: Matanaka Farm

text: Die Anlage der Farm geht zurück auf den australischen Walfänger und Geschäftsmann , der 1838 von einem insolventen Geschäftsmann aus eine Walfangstation und Land in übernahm und 1840 Familien in überzeugte in zu siedeln. Die ersten Siedler kamen im April 1840. Jones setzte damit die erste organisierte Besiedelung auf der Südinsel durch westliche Einwanderer in Gang. Es wird angenommen, dass 1841 bereits einige Farmgebäude auch für die Farmarbeiter in der Nachbarschaft der Farm bestanden. selbst siedelte auch mit seiner Familie, war aber zunächst noch an Walfang interessiert. Nachdem der Walfang keine guten Geschäfte mehr versprach, konzentrierte sich um etwa 1850 auf die Farmwirtschaft und wurde so zu dem Lebensmittellieferant der Siedlung und später auch für das 1848 gegründete , das wenige Kilometer südlich gelegen war.


title: Matanaka Farm

text: 1854 verließ mit seiner Familie die Farm und zog nach . Sein Sohn William übernahm danach die , bis es auch ihn in das prosperierende zog. 1871 wurde die Farm an "", dem ersten Bürgermeister der Siedlung , vermietet. 1878 wechselte die Farm ihren Besitzer und sollte noch weitere dreimal verkauft werden, bis ihr letzter Besitzer, die 1976 an den verschenkte.


title: Matanaka Farm

text: Die gehört heute mit zum Stadtgebiet von .


title: Stationäre Hausgemeinschaft

text: Stationäre Hausgemeinschaften sind eine spezielle Form von Heimen für ältere und pflegebedürftige Menschen.


title: Stationäre Hausgemeinschaft

text: Sie entstanden in Deutschland um das Jahr 2000 und stehen konzeptionell für die Abkehr vom institutionalisierten Heim und für die Hinwendung zum begleiteten, sich am Alltag orientierenden Lebensraum im Heim. Von den knapp über 700.000 stationären Pflegeplätzen in Deutschland befinden sich schätzungsweise 10.000 in vollstationären Hausgemeinschaften. Nach dem Gliederungsvorschlag des Kuratoriums Deutsche Altershilfe (KDA) werden stationäre Hausgemeinschaften auch als "„4. Generation des Altenpflegeheimbaus“" in Deutschland bezeichnet.


title: Stationäre Hausgemeinschaft

text: Ein Beispiel aus jüngster Zeit sind die KDA-Quartiershäuser. Sie ermöglichen ein Leben in der Öffentlichkeit und Gemeinschaft und schützen zugleich das Recht auf Privatsphäre und Selbstbestimmung.


title: Stationäre Hausgemeinschaft

text: Die Leitidee Stationärer Hausgemeinschaften ist es, deren Mitgliedern ein Leben in alltagsnaher Normalität zu ermöglichen und zugleich Sicherheit und Geborgenheit zu gewähren. In einem Heim der vierten Generation leben jeweils kleine familienähnliche Gruppen mit 8 bis 14 Bewohnern. Angestrebt wird, das alltägliche Leben von permanent anwesenden Bezugspersonen zusammen mit den Bewohnern und gegebenenfalls den Angehörigen zu organisieren. Der Alltag ist wie ein Familienhaushalt organisiert, klassische Pflege wird nur bei Bedarf eingesetzt. Der explizite Grundsatz einer Gleichwertigkeit von Pflege, Betreuung, Begleitung und Hauswirtschaft ist eine schwierige Aufgabe für die Mitarbeiter. Zum Gelingen einer Hausgemeinschaft ist daher ein schlüssiges Personalkonzept unabdingbar.


title: Stationäre Hausgemeinschaft

text: „Präsenzmitarbeiter“ sind Mitarbeiter, welche die Bewohner einer Hausgemeinschaft im täglichen Alltag begleiten. Sie übernehmen Managementaufgaben, die zum Beispiel in der häuslichen Pflege von den pflegenden Angehörigen übernommen werden. Sie tragen die Verantwortung für die Hauswirtschaft, Betreuung und gegebenenfalls für Teile der Pflege.


title: Stationäre Hausgemeinschaft

text: Die dezentrale Essenzubereitung ist eine der wichtigsten Aufgaben der Präsenzmitarbeiter. Die Speisen werden ausschließlich innerhalb der Hausgemeinschaften und von ihren Mitgliedern zubereitet. Während in konventionellen stationären Einrichtungen die Bewohner nur aus einem gegebenen Speiseplan auswählen können, können diese Hausgemeinschaften ihren Speisezettel mitplanen.


title: Stationäre Hausgemeinschaft

text: Für eine unabhängige Haushaltsführung sind Funktionsräume mit Kühltruhen, -schränken und dergleichen erforderlich.


title: Wilhelm Plappert

text: Gottlieb Martin Wilhelm Plappert (* 25. Februar 1856 in Braunschweig; † 12. Januar 1925 in Stuttgart) war ein deutscher Bühnenmaler. Er war Leiter der Theatermalerei des Stuttgarter Hoftheaters.


title: Wilhelm Plappert

text: Der Sohn eines Perückenmachers besuchte zunächst eine Bürgerschule und anschließend die "Privat-Lehranstalt" von Dr. Günther in Braunschweig. Nach erfolgreichem Abschluss begann er am Braunschweiger Collegium Carolinum das Studium der Theatermalerei. 1874–1883 arbeitete er für den Hoftheatermaler Jean Robert Martin in Hannover. Ab 1883 war er am Hoftheater in Stuttgart tätig, ab 1890 bis zu seiner Pensionierung 1913 in fester Anstellung. Auch nach seiner Pensionierung wurde während des Ersten Weltkrieges wieder auf ihn zurückgegriffen; er galt damals als einer der bekanntesten Theatermaler Deutschlands. Der württembergische König Wilhelm II. ernannte Plappert zum Professor und Hofrat. 1925 veranstaltete der Württembergische Kunstverein eine Gedächtnisausstellung zu seinen Ehren.


title: Wilhelm Plappert

text: Alle Theatermalereien Plapperts in Stuttgart wurden beim Brand des Hoftheaters 1902 und im Zweiten Weltkrieg zerstört. Im Konzerthaus Ravensburg haben sich jedoch 70 großformatige Rückprospekte, 35 Kulissenbögen, 11 Soffitenstücke und 145 Vorsatzstücke erhalten, die für Gastspiele der Stuttgarter Bühne in den Jahren 1902–1910 angeschafft wurden und wohl sämtlich auf Wilhelm Plappert zurückzuführen sind.


title: Castello Orsini-Odescalchi

text: Castello Orsini-Odescalchi ist der Name folgender Burgen in Italien:


title: Castello Orsini-Odescalchi

text: Siehe auch:


title: Division 2 1956/57

text: Die Division 2 1956/57 war die 18. Austragung der zweithöchsten französischen Fußballliga. Zweitligameister wurde Olympique Alès.


title: Division 2 1956/57

text: Teilnahmeberechtigt waren die 17 Vereine, die nach der vorangegangenen Spielzeit weder in die erste Division aufgestiegen waren noch ihre Lizenz – freiwillig oder gezwungen – aufgegeben hatten; dazu kamen drei Erstligaabsteiger. Profineulinge gab es auch in dieser Saison nicht.


title: Division 2 1956/57

text: Somit spielten in dieser Saison folgende 20 Mannschaften um die Meisterschaft der "Division 2":


title: Division 2 1956/57

text: Einen direkten Auf- und Abstieg in Abhängigkeit vom sportlich erzielten Ergebnis hatte es vor dem Zweiten Weltkrieg lediglich zwischen erster und zweiter Profi-Division gegeben; danach war über einige Jahre ein Abstieg in die dritthöchste Spielklasse eingeführt worden, der allerdings inzwischen nicht mehr in Kraft war. Außerdem konnte ein Zweitdivisionär dann absteigen, wenn er seine Lizenz abgab oder sie ihm entzogen wurde. Bisherige Amateurmannschaften hingegen konnten auch weiterhin nur dann zur folgenden Saison in die "Division 2" aufsteigen, wenn sie vom zuständigen Verband FFF die Genehmigung erhielten, professionellen Status anzunehmen.Dazu gab es in dieser Saison eine Relegation "(Barrages)" zwischen dem am schlechtesten platzierten Erstligisten, der nicht direkt abstieg, und dem besten, nicht direkt aufstiegsberechtigten Zweitligisten.


title: Division 2 1956/57

text: Jede Mannschaft trug gegen jeden Gruppengegner ein Hin- und ein Rückspiel aus, einmal vor eigenem Publikum und einmal auswärts. Es galt die Zwei-Punkte-Regel; bei Punktgleichheit gab das Torverhältnis den Ausschlag für die Platzierung. In Frankreich wird bei der Angabe des Punktverhältnisses ausschließlich die Zahl der Pluspunkte genannt; hier geschieht dies in der in Deutschland zu Zeiten der 2-Punkte-Regel üblichen Notation.


title: Division 2 1956/57

text: Mit Alès, Béziers und Erstligaabsteiger Lille hatten sich drei Mannschaften bereits mehrere Wochen vor dem Saisonende von den restlichen Teilnehmern abgesetzt und konkurrierten dann lediglich noch untereinander um die Frage, wer einen der beiden zum direkten Aufstieg in die "Division 1" berechtigenden Plätze erringen würde. Dies gelang schließlich den beiden Teams aus dem Languedoc, von denen Béziers damit seine „Erstligapremiere“ erlebte, während Lille – trotz hoher Investitionen in den Mannschaftskader vor Saisonbeginn und seiner sehr effizienten Angriffsreihe mit annähernd 100 Treffern – zum dritten Mal nacheinander in die Relegation gehen musste "(siehe unten)". Hinter dieser Troika folgten die beiden anderen Absteiger der Vorsaison, Troyes-Savinienne und Bordeaux, die ein sehr breites Tabellenmittelfeld anführten. Bis zum Ende der Hinserie hatte auch Nantes noch zur Spitzengruppe der zweiten Division gezählt, ehe der FCN, unter anderem aufgrund von Verletzungen zweier Stammspieler, den Kontakt abreißen lassen musste und noch bis auf den 13. Rang zurückfiel.


title: Division 2 1956/57

text: Im unteren Drittel des Klassements fand sich mit Roubaix-Tourcoing ein ehemaliger französischer Meister von 1947, mit CA Paris eine Mannschaft, die dort bereits seit annähernd einem Jahrzehnt „Stammgast“ war, und mit den Audoniens von Red Star Olympique als Schlusslicht eine besonders ambitionierte Elf, die aufgrund ihrer oft „unkonventionellen“ Vorgehensweise – beispielsweise war ihr zwei Jahre zuvor der sportlich erreichte Aufstieg verwehrt worden, weil Vereinsfunktionäre auf dem Weg dorthin Gegner bestochen hatten – allerdings in den 1950er und 1960er Jahren wiederholt in die Schlagzeilen geriet.


title: Division 2 1956/57

text: In den 380 Begegnungen wurden insgesamt 1.116 Treffer erzielt; das entspricht einem Mittelwert von 2,94 Toren je Spiel, und damit sank den Durchschnitt erstmals in der Ligageschichte unter die Drei-Treffer-Grenze. Die Torjägerkrone gewann Fernand Devlaminck aus Lille mit 27 Toren. Nach Saisonende gab keine der Mannschaften ihren Profistatus auf. Zur folgenden Spielzeit kamen aus der "Division 1" die Absteiger FC Nancy, Racing Strasbourg und, nach den Barrages, Stade Rennes UC hinzu. Außerdem erteilte der Fußballverband zwei Neulingen (US Forbach und FC Limoges) erstmals eine Profilizenz, so dass die Meisterschaft der zweiten Division dann mit 22 Teilnehmern ausgespielt werden sollte.


title: Division 2 1956/57

text: Nach dem Ende der Punktspiele traf der Tabellendritte aus Lille auf den Drittletzten der "Division 1", den Stade Rennes UC, um einen weiteren Aufsteiger zu ermitteln. Diese beiden Mannschaften hatten sich auch schon zwei Saisons vorher in der Relegation gegenübergestanden. Nachdem beide Barragisten jeweils ein Spiel mit zwei Treffern Vorsprung gewonnen hatten – Rennes mit 2:0, Lille mit 3:1 –, wurde ein Entscheidungsspiel erforderlich, weil die Begegnungen jeweils auf neutralem Platz ausgetragen wurden, eine Verlängerung der zweiten Partie nicht vorgesehen war und zudem in den 1950er Jahren auch noch keine Auswärtstorregel existierte. In diesem dritten Aufeinandertreffen in Paris behielt Lille dank eines von Yvon Douis verwandelten Strafstoßes kurz vor dem Abpfiff mit 2:1 die Oberhand und kehrte in die erste Division zurück.


title: Burgsee (Bad Salzungen)

text: Der Burgsee ist ein bis zu 25 m tiefer, kreisrunder Erdfallsee im Zentrum der Kur- und Kreisstadt Bad Salzungen im Wartburgkreis in Thüringen.


title: Burgsee (Bad Salzungen)

text: Der Burgsee befindet sich südlich der Altstadt von Bad Salzungen. Ein Rundweg, der am nordwestlichen Ufer als Promenade ausgebaut ist, führt um den See herum. Wichtige Bauwerke in unmittelbarer Nähe des Sees sind das Kurhaus, die Mauerreste der mittelalterlichen Schnepfenburg am Nordwestufer, der Haunsche Hof und das Planetarium. Das am Südostufer unmittelbar neben dem Planetarium gelegene Fachwerkhaus der früheren Station Junger Naturforscher und Techniker fiel im August 2013 einem Brand zum Opfer. Das Ostufer ist von Wohnhäusern gesäumt, die überwiegend in den 1990er Jahren errichtet wurden. Jeweils etwa 100 Meter vom See entfernt befinden sich die evangelische Stadtkirche und die katholische Andreaskirche. Südlich des Sees schließt sich der Rathenaupark an.


title: Burgsee (Bad Salzungen)

text: Der Burgsee hat einen Umfang von 1,15 km und ist bis zu 25 m tief eingesenkt in den mittleren Buntsandstein. Der See hat keinen sichtbaren Zu- und Ablauf, er wird von Quellen am Grund und von Niederschlagswasser gespeist. Eine Besonderheit ist der hohe Phosphatgehalt des Wassers.


title: Burgsee (Bad Salzungen)

text: Nachdem 2013 ein kontinuierlich absinkender Wasserstand des Sees zu verzeichnen war, wurde durch den örtlichen Abwasserverband in Absprache mit der Stadtverwaltung und der zuständigen Wasserbehörde eine kontinuierliche Onlinemessung des Wasserstandes installiert. Das Absinken des Wasserstandes konnte im März 2014 durch die Sanierung eines vorbeiführenden Abwasserkanals vermindert werden.


title: Philippinenhof

text: Philippinenhof ist der Name von geographischen Objekten:


title: John Endecott

text: John Endecott, auch John Endicott (* ca. 1588, mutmaßlich in Dorchester, England; † 15. März 1665 in Boston, Massachusetts Bay Colony) war ein englischer Puritaner, Kolonialbeamter, Soldat und der zweite Gouverneur der Massachusetts Bay Colony. Mit der Ausnahme eines einzigen Jahres besaß er während seiner gesamten Jahre in der Kolonie Ämter im zivilen, juristischen oder militärischen Bereich. Insgesamt diente er 16 Jahre als Gouverneur, darunter den größten Teil der letzten 15 Jahre seines Lebens. Die Dauer dieser Amtsperiode wurde später nie wieder von einem kolonialen Gouverneur erreicht. Endecott repräsentierte darüber hinaus die Kolonie in der New England Confederation und trieb den Ausbau der Siedlung Salem sowie weiterer Teile von Essex County voran.


title: John Endecott

text: Endecott war ein pflichtbesessener und zugleich hitzköpfiger Puritaner mit einer separatistischen Einstellung zur Anglikanischen Kirche. Dies stand hin und wieder im Widerspruch zu nonkonformistischen Ansichten, die unter den frühen Anführern der Kolonie weit verbreitet waren – insbesondere kam es zu Streitigkeiten, als Endecott dem Separatisten Roger Williams Unterschlupf gewährte. Er trat für die Ansicht ein, dass Frauen sich bescheiden kleiden sollten und Männer ihr Haar kurz zu tragen hätten. In seinen gerichtlichen Urteilen verbannte er regelmäßig Personen aus der Kolonie, deren religiöse Ansichten mit denen der Puritaner nicht in Einklang standen und verurteilte vier Quäker zum Tode, weil diese nach ihrer Verbannung in die Kolonie zurückkehrten (Märtyrer von Boston). Er entstellte wiederholt die englische Flagge, da er das auf ihr abgebildete Georgskreuz für ein Symbol des Pontifikats ansah. Eine von ihm 1636 geleitete Expedition wird heute als die Eröffnungsoffensive im Pequot-Krieg angesehen, in dem der Stamm der Pequot praktisch ausgerottet wurde.


title: John Endecott

text: Endecott nutzte einiger seiner Ländereien, um Obstbäume anzubauen – ein Birnbaum, den er pflanzte, steht heute noch in Danvers. Als Kupfer auf seinem Land gefunden wurde, war er von Beginn an in die Bemühungen involviert, eine Bergbauindustrie in den Kolonien aufzubauen. Im State Park Endicott Rock am Lake Winnipesaukee ist auf einem Stein sein Name zu lesen, der 1652 von Landvermessern im Zuge der Erkundung der nördlichen Grenze der Kolonie eingraviert wurde. Nach Endecott wurden Plätze und Institutionen benannt, und auch seine Nachkommen wurden – ebenso wie diejenigen anderer früher Kolonisten – in vielen Fällen bekannt. Endecott war sehr belesen und sprach fließend Französisch.


title: John Endecott

text: Das meiste, was über Endecotts frühes Leben bekannt ist, ist bestenfalls von untergeordneter Bedeutung. Biografen des 19. Jahrhunderts glaubten, dass er aus Dorchester in Dorset stammte, da er mit Personen aus dieser Stadt regen Briefwechsel führte. Im frühen 20. Jahrhundert mutmaßte der Historiker Roper Lethbridge (1840–1919), dass Endecott ca. 1588 in oder nahe bei Chagford in Devon geboren wurde. In Chagford wurde daraufhin ein ehemaliges Schulgebäude aus der Kolonialzeit nach ihm benannt.


title: John Endecott

text: Jüngere Forschungsarbeiten der New England Historic Genealogical Society stellen die Behauptungen von Lethbridge in Frage. Nach ihren Ermittlungen könnte Endecott tatsächlich in oder nahe bei Chagford geboren worden sein, jedoch gibt es verlässliche Indizien weder für diese Behauptung noch für die Identität seiner Eltern. Die Forscher ziehen daher auf der Basis der verfügbaren Informationen die Schlussfolgerung, dass Endecott nicht später als 1600 geboren worden sein kann. Im frühen 17. Jahrhundert gab es eine Person mit gleichem Namen, die in Devon tätig war, jedoch gibt es keine belastbaren Hinweise, ob es sich um den späteren Gouverneur der Kolonie handelte. Sichergestellt ist jedoch, dass Endecott mit Sir Edward Coke bekannt war und über diesen vermutlich Roger Williams kennenlernte. Einige frühe Kolonialdokumente bezeichnen ihn als , was eine gewisse militärische Erfahrung andeutet, und andere Aufzeichnungen schreiben ihm auch medizinische Kenntnisse zu.


title: John Endecott

text: Im März 1627/1628 war Endecott einer von sieben Unterzeichnern eines Kaufvertrags für ein durch die New England Company erworbenes Stück Land – Hauptkäufer war der Earl of Warwick, der das Land im Auftrag des Plymouth Council for New England für die New England Company erwarb. Das "Plymouth Council" war zu dieser Zeit die Dachorganisation für die Entwicklung der englischen Kolonien in Nordamerika zwischen dem 40. und 48. Breitengrad.


title: John Endecott

text: Endecott wurde dazu bestimmt, die erste Expedition zu leiten, und setzte am 20. Juni 1628 an Bord des Schiffs Abigail – begleitet von etwa 50 – Segel in Richtung Neuengland. Am 6. September landeten sie im heutigen Salem. Die Gegend war bereits von Siedlern der gescheiterten Dorchester Company besetzt, deren ursprüngliche Geldgeber nun teilweise auch an der New England Company beteiligt waren. Diese Gruppe der frühen Siedler war unter der Führung von Roger Conant von einer aufgegebenen Siedlung am Cape Ann in der Nähe des heutigen Gloucester nach Salem gezogen. Die von der Gruppe errichtete Siedlung benannten sie zunächst nach dem Indianerstamm der Naumkeag. Endecott war Mitbegründer der erwähnten New England Company for a Plantation in Massachusetts (die spätere Massachusetts Bay Company), wofür 1629 Charles I. von England eine königliche Charta ausgestellte.


title: John Endecott

text: Nach Erhalt einer königlichen Gründungsurkunde der Kolonie wurde Endecott 1629 durch den Rat der New England Company in London formal zum Gouverneur ernannt. Im gleichen Jahr wurde der Ort in Salem umbenannt und Matthew Cradock in London zum Ersten Gouverneur der New England Company eingesetzt. Endecott war dafür verantwortlich, dass die Kolonie Stabilität erlangte und auf die Ankunft weiterer Siedler vorbereitet wurde. So entsendete er eine weitere Expedition, die die Brüder Sprague durchführten.


title: John Endecott

text: Der Winter 1629/1630 war im Vergleich zu England sehr hart, so dass er die Plymouth Colony um medizinische Unterstützung bat. Seine Frau, die bereits auf der Überfahrt krank gewesen war, starb in diesem Winter. Weitere Schwierigkeiten bei seiner Aufgabe, mit denen Endicott zu kämpfen hatte, umfassten frühe Anzeichen religiöser Abspaltungen unter den Siedlern der Kolonie, die sich in Nonkonformisten und Separatisten aufteilten, und schlechte Beziehungen zu Thomas Morton, dessen fehlgeschlagene Wessagusset Colony und freigeistigen Methoden (darunter die Errichtung eines Maibaums und das Aufführen von Tänzen) den konservativen Puritanern ein Dorn im Auge waren. Bereits zu einem frühen Zeitpunkt seiner Amtszeit als Gouverneur besuchte Endecott die nun verlassene Stelle, an der Mortons Kolonie gestanden hatte, und ließ den dort noch befindlichen Maibaum abreißen. Als eine Gruppe früher Siedler eine neue Kirche bauen wollte, die unabhängig von der durch die koloniale Führung errichteten sein sollte, wurden ihre Anführer umgehend von Endecott nach England zurückgeschickt.


title: John Endecott

text: Die erste Amtszeit von Endecott endete mit der Ankunft von John Winthrop im Jahr 1630. Die New England Company hatte sich neu strukturiert und ihren Sitz von London direkt in die Kolonie verlagert. Winthrop war fortan der einzige Gouverneur. Nachdem dieser die Bedingungen in Salem gesehen hatte, entschied er, den Verwaltungssitz der Kolonie an die Mündung des Charles River zu verlegen, wo er die heutige Stadt Boston gründete. Endecott wurde zu einem seiner Assistenten und entschied sich dafür, in Salem zu bleiben, wo er für den Rest seines Lebens in unterschiedlichen Rollen Führungspositionen übernahm, darunter als Stadtrat und Anführer der Milizen. Auf der Ebene des Staats Massachusetts war er militärischer Anführer, Magistrat, stellvertretender Gouverneur und Gouverneur. Unter seiner Anleitung wurde ein in Salem angelegt, wo er Setzlinge von Obstbäumen kultivierte – das Gebiet ist heute als Danvers bekannt. Der Endicott Birnbaum, der als Samen mit einem der ersten Siedler-Konvois nach Neuengland gebracht wurde, steht heute noch und trägt auch noch Früchte.


title: John Endecott

text: In den frühen 1630er Jahren war der religiöse Konflikt zwischen den Nonkonformisten und Separatisten, der auch von den in Boston und Salem ansässigen Kirchen betrieben wurde, der wesentliche Grund für politische Uneinigkeit in der Kolonie. Die Kirche in Salem unterstützte die Separatisten, die eine vollständige Loslösung von der Church of England anstrebten, während die unter der Leitung von Winthrop selbst stehenden Nonkonformisten in Boston eine Reform der anglikanischen Kirche aus ihrem Inneren heraus anstrebten. Die Ankunft des Separatisten Roger Williams 1631 in Boston führte zu einer Ausweitung dieses Konflikts, woraufhin er aus der Kolonie verbannt wurde und zunächst nach Salem zog, wo ihm auf Intervention Endecotts eine Stelle als Lehrer in der örtlichen Kirche angeboten wurde. Als dies jedoch in Boston bekannt wurde, sah Endecott sich erheblicher Kritik und Vorwürfen aufgrund seiner Unterstützung für den aus der Kolonie verbannten Williams ausgesetzt. Daraufhin gab Endecott seine Unterstützung auf, und Williams zog weiter nach Plymouth. Einige Jahre später kehrte er nach Salem zurück und wurde nach dem Tod von Samuel Skelton im Jahr 1634 zum inoffiziellen Pastor der dortigen Kirche. Die Behörden in Boston waren bestrebt, Williams zu verhaften, da er aus ihrer Sicht verräterische und ketzerische Meinungen vertrat und diese auch öffentlich machte. Williams floh daraufhin und gründete die Stadt Providence in Rhode Island.


title: John Endecott

text: Während dieser Zeit argumentierte Endecott, dass Frauen in der Kirche verschleiert sein sollten und verunstaltete die örtliche Flagge der Milizen, die das Georgskreuz zeigte, das für ihn ein Symbol des Pontifikats war. Dies wird unter anderem in der Geschichte von Nathaniel Hawthorne aufgegriffen., in welcher der Autor den beschreibt. Die Aktionen Endecotts fielen zusammen mit in Massachusetts durchgeführten Untersuchungen des Privy Council von Karl I., und die Kolonialverwaltung war davon überzeugt, dass eine harte Antwort notwendig war, um einen Verlust des kolonialen Status zu vermeiden. Endecott wurde daher für die Unbesonnenheit seiner Tat gerügt (nicht jedoch für die Tat selbst) und zusätzlich wurden ihm alle offiziellen Ämter für ein Jahr entzogen. 1635 ist damit das einzige Jahr, in dem er kein öffentliches Amt innehatte.


title: John Endecott

text: Im gleichen Jahr sprach sich das für die kolonialen Milizen zuständige Komitee dafür aus, die englische Flagge in diesem Bereich nicht länger standardmäßig zu verwenden. Nach der Tat von Endecott und der Weigerung der Kolonieführung, Salem weiteres Land am Marblehead zur Verfügung zu stellen, weil sich Williams in der Stadt aufhielt, sandte die Kirche in Salem einen Brief an andere Kirchen der Kolonie, in dem sie diesen legislativen Akt als bezeichnete. Obwohl der Autor des Briefs nie ermittelt werden konnte, verteidigte ihn Endecott bei seiner diesbezüglichen Anhörung in Boston und wurde daraufhin für einen Tag ins Gefängnis geworfen. Nachdem er seinen Fehler anerkannt hatte, wurde die Anklage fallengelassen.


title: John Endecott

text: 1636 wurde das Boot des Händlers John Oldham aus Massachusetts gesehen, wie es vor Block Island vor Anker lag und von Indianern umlagert wurde. Als die Kolonisten, die diese Szenerie beobachtet hatten, sich dem Boot näherten, flohen die Indianer, und die Leiche von Oldham wurde unter Deck gefunden. Man hielt die Angreifer für Indianer vom Stamm der Narraganset, jedoch behaupteten deren Anführer, dass die für die Tat verantwortlichen Stammesmitglieder zu den Pequot geflohen waren, um Schutz zu suchen. Zu dieser Zeit betrieben die Pequot aggressive Expansion und bedrängten die benachbarten Stämme (darunter auch die Narraganset), unterhielten jedoch mit den englischen Kolonisten des heutigen südlichen Neuenglands weitgehend friedliche Beziehungen. Die Beschuldigung der Narraganset steigerte den Zorn der Staatsmacht unter Gouverneur Henry Vane noch weiter – sie war ohnehin bereits über einen früheren Vorfall verärgert, in dessen Verlauf sich die Pequot geweigert hatten, Männer auszuliefern, die am Mord an einem anderen Händler auf dem Connecticut River beteiligt gewesen waren. Der neuerliche Vorfall führte nun zu Forderungen nach Bestrafung der Pequot. Im August 1636 wurde Endecott durch Gouverneur Vane beauftragt, mit 90 Männern Rache an den Pequot zu nehmen.


title: John Endecott

text: Seine Befehle lauteten, nach Block Island zu gehen, alle erwachsenen männlichen Indianer zu töten und Frauen und Kinder gefangen zu nehmen. Anschließend sollte er zu den Siedlungen der Pequot auf dem Festland weiterziehen und drei Forderungen stellen: Erstens sollten die Mörder von Oldham und des anderen Händlers ausgeliefert werden. Zweitens sollten die Indianer eine Zahlung in Höhe von eintausend Klafter Wampum als Reparationszahlung leisten, und drittens sollten einige Kinder der Pequot ausgeliefert werden, um den Engländern als Sklaven zu dienen.


title: John Endecott

text: Endecott führte diese Befehle mit großem Eifer aus. Obwohl die meisten Indianer auf Block Island nur wenig Widerstand leisteten, verwendete er zwei Tage darauf, ihre Siedlungen, Felder und Kanus zu zerstören. Die meisten Indianer der Inseln konnten jedoch den englischen Suchtrupps erfolgreich ausweichen. Englischen Berichten zufolge wurden 14 Indianer getötet, die Narraganset sprechen jedoch nur von einem Toten. Endecott segelte weiter nach Saybrook in Connecticut, einer englischen Siedlung an der Mündung des Connecticut River. Lion Gardiner, der dortige Anführer, beschwerte sich bei Endecott, als er die Ziele seiner Mission erfuhr: .


title: John Endecott

text: Nach einiger Diskussion und Verzögerungen durch schlechtes Wetter willigte Gardiner schließlich ein, mit einigen seiner Männer die Streitmacht aus Massachusetts zu unterstützen und die Vorratslager der Pequot zu plündern. Als sie an der Siedlung der Pequot nahe der Mündung des Thames River ankamen, beantworteten sie die freundlichen Willkommensgrüße der Indianer mit Schweigen. Als schließlich ein Sachem zu ihnen kam, stellten die Engländer ihre Forderungen auf und drohten mit Krieg, sollten diese nicht erfüllt werden. Endecott versprach, auf seine Rückkehr zu warten, bis der Sachem die Angelegenheit im Dorf besprochen hatte. Tatsächlich aber ließ er seine vollständig bewaffneten Truppen an Land gehen, sobald der Sachem außer Sichtweite war. Als dieser den Vorgang bemerkte und zurückeilte, um zu erklären, dass die Anführer des Dorfes momentan auf Long Island seien, erklärte Endecott dies für eine Lüge und befahl den Angriff auf das Dorf. Die meisten Einwohner konnten fliehen, so dass für die Engländer wieder nur die Zerstörung des Dorfes und die Plünderung der Vorräte blieb. Endecott kehrte daraufhin mit seinen Männern nach Boston zurück und überließ es Gardiner und seinen Männern, die restlichen Vorräte der Indianer zu plündern. Die Pequot formierten sich neu und griffen Gardiner an, deren Rüstung sie zwar vor den Pfeilen schützte, ihre Flucht aber nicht einfacher machte.


title: John Endecott

text: Der Historiker Alfred Cave beschreibt Endecotts Aktionen als eine . Alle umliegenden Kolonien protestierten gegen die Maßnahmen und beschwerten sich, dass durch den Raubzug das Leben ihrer Einwohner aufs Spiel gesetzt würde. Weil die Pequot zuvor relativ friedvoll neben den Engländern gelebt hatten, hatte der Raubzug tatsächlich den Effekt, den Gardiner vorhergesagt und befürchtet hatte. Englische Siedlungen am Connecticut River wurden erstmals im April 1637 angegriffen, und Gardiner wurde in Saybrook durch die Pequot förmlich belagert. Endecott spielte im nun folgenden Krieg keine weitere Rolle mehr, der mit der Vernichtung der Pequot als Stamm endete. Das eroberte Land wurde im Jahr 1638 unter den Kolonien und den alliierten Indianerstämmen mit dem Vertrag von Hartford aufgeteilt, und die überlebenden Pequot wurden auf die Siedlungen ihrer Nachbarn verteilt.


title: John Endecott

text: 1641 wurde Endecott zum stellvertretenden Gouverneur gewählt. In dieser Rolle war er einer der Unterzeichner des Massachusetts Body of Liberties, durch den in Vorwegnahme der Bill of Rights allen Kolonisten eine Reihe von Individualrechten zugesprochen wurde. Die nächsten Jahre waren relativ ruhig, obwohl Gerüchte über einen Krieg mit den Indianern 1643 zur Bildung der New England Confederation führten, mit deren Hilfe die Kolonien in Neuengland koordiniert auf externe Bedrohungen, aber auch auf interne Angelegenheiten wie entflohene Sklaven und Sträflinge reagieren konnten.


title: John Endecott

text: Gouverneur Winthrop war 1643 in eine Kontroverse über die Korrektheit der Parteinahme in einem Machtkampf im benachbarten französischen Akadien verwickelt. Endecott war der Auffassung, dass Winthrop die Franzosen untereinander ohne Einmischung der Engländer hätte kämpfen lassen sollen, da ein Eingriff beide schwächen würde. Die Gouverneurswahlen im Jahr 1644 wurden daher zu einer Abstimmung über die Politik von Winthrop mit der Folge, dass Endecott zum Gouverneur und Winthrop zu seinem Stellvertreter gewählt wurde. Während dieser einjährigen Amtszeit überwachte Endecott die Aufteilung der Kolonie in die vier neuen Counties Suffolk, Essex, Middlesex und Norfolk. Der Aufstieg des aus Salem stammenden Endecott führte außerdem zu dem Versuch anderer Einwohner von Salem, den Sitz der Kolonialverwaltung wieder nach Salem zurück zu verlegen. Dieser Versuch wurde jedoch durch das Beratergremium der Assistenten des Gouverneurs abgelehnt.


title: John Endecott

text: Die Auswirkungen des 1642 ausgebrochenen Englischen Bürgerkriegs erreichten während der Amtszeit von Endecott auch die Stadt Boston. Zwei Schiffe – das eine mit einem Kavalier, das andere mit einem Roundhead als Kapitän – kamen in Boston an, und der Anhänger des Parlaments beantragte, das royalistische Schiff zu beschlagnahmen. Nach umfangreichen Beratungen kamen die Beratergremien von Endecott zu dem Ergebnis, sich im Grundsatz der Position des Roundheads anzuschließen, und behielten sich das Recht vor, die Unabhängigkeit zu erklären, falls das Parlament . Dem parlamentarischen Kapitän wurde die Beschlagnahmung des anderen Schiffs erlaubt, und auch die Kolonie selbst begann damit, alle royalistischen Schiffe zu beschlagnahmen, die den Bostoner Hafen anliefen.


title: John Endecott

text: 1645 wurde Thomas Dudley zum neuen Gouverneur und Winthrop zu seinem Stellvertreter gewählt. Zum Trost erhielt Endecott das Kommando über die kolonialen Truppen und berichtete direkt an den Gouverneur. Daneben wurde er erneut zum Assistenten des Gouverneurs ernannt und dafür ausgewählt, die Kolonie in der New England Confederation zu repräsentieren. Die Bedrohung durch die Indianer in benachbarten Kolonien führte zu einer Aufrüstung der Defensivkräfte, was Endecott führend beaufsichtigte. 1646 wurde Winthrop erneut zum Gouverneur gewählt; nach seinem Tod 1649 wurde er in seinem Amt von Endecott abgelöst. Durch jährliche Wiederwahlen diente Endecott mit Ausnahme der Wahlperioden 1650/1651 und 1654/1655, wo er stellvertretender Gouverneur war, bis zu seinem Tod 1665 als Gouverneur.


title: John Endecott

text: 1639 wurden Endecott mehrere hundert Acres Land nördlich von Salem (heute Boxford und Topsfield) zugesprochen. Das Gebiet wurde erst 1659 formal ausgewiesen, aber bereits 1651 erhielt er weitere , die direkt an sein Land grenzten. Er stellte den frühen Siedler Richard Leader ein, der bereits Pionierarbeit in der Eisenhütte im nahegelegenen Lynn geleistet hatte. Die Bemühungen, auf dem neuen Land Betriebe zur Verarbeitung von Kupfer zu betreiben, blieben jedoch erfolglos.


title: John Endecott

text: Ein dauerhafter Mangel an Münzen in allen Kolonialsiedlungen zwang Massachusetts 1652 dazu, eine Münzprägeanstalt zu errichten und aus den vorhandenen Silberreserven Münzen zu prägen. Dies löste zwar ein praktisches Problem, jedoch war die Kolonie von Seiten der englischen Krone nicht dazu autorisiert. Obwohl dies während der Amtszeit von Endecott kein größeres Problem war, führte es schließlich zu einer Kontroverse mit dem britischen Königshaus, und die Prägeanstalt wurde 1682 wieder stillgelegt.


title: John Endecott

text: Die Grenzen der Kolonie konnten unter Endecott insbesondere in den 1650er Jahren erweitert werden. Zusätzlich zur formalen Eingliederung des heutigen Stonington als Kriegsbeute aus dem Pequot-Krieg trachtete Endecott nach der Festlegung der nördlichen Grenze der Kolonie. 1652 sandte er eine Gruppe Landvermesser aus, um den nördlichsten Punkt des Merrimack River zu identifizieren, da die Gründungsurkunde die nördliche Grenze der Kolonie nördlich dieses Flusses festlegte. Die Gruppe wurde von indianischen Führern bis zum Abfluss des Lake Winnipesaukee geführt, den die Vermesser als Quelle des Merrimack definierten. An diesem Ort ritzten sie eine Inschrift in einen Stein, der heute noch in einem kleinen State Park in New Hampshire zu sehen ist. Die Verlängerung dieser Vermessungsgrenze nach Osten bestimmte die Grenze an der Küste bei Casco Bay, so dass die Kolonie auf alles Anspruch erhob, was sich im heutigen südlichen Maine und in New Hampshire befand.


title: John Endecott

text: Ein schriftlich festgehaltene Aussage aus dem Mai 1649 veranschaulicht Endecotts Ablehnung gegenüber dem damaligen Modetrend zu langem Haar:


title: John Endecott

text: Im Jahr 1651 hatte Endecott den Vorsitz in einem Gerichtsverfahren, in dem drei Personen angeklagt waren, weil sie Baptisten waren, was seit 1644 offiziell verboten war. Er sprach John Clarke schuldig und ließ ihm in seinem Urteil die Wahl, eine Strafe zu zahlen oder sich auspeitschen zu lassen. Clarke verweigerte die Zahlung der Strafe, die jedoch von seinen Freunden gegen seinen ausdrücklichen Wunsch beglichen wurde. Clarke kehrte daraufhin nach Rhode Island zurück. Von den drei verurteilten Männern wurde nur Obadiah Holmes ausgepeitscht, während John Crandall mit Clarke nach Rhode Island reiste.


title: John Endecott

text: Als in den frühen 1650er Jahren Oliver Cromwell seine Kontrolle über England gefestigt hatte, begann er mit Razzien gegen religiöse Gemeinschaften, die von seinen eigenen religiösen Ansichten abwichen. Davon am meisten betroffen waren Baptisten und Quäker, so dass diese Gruppierungen damit begannen, in die nordamerikanischen Kolonien auszuwandern, um der Verfolgung zu entgehen. Die ersten, die im Jahr 1656 Boston erreichten, wurden umgehend von Endecotts Stellvertreter Richard Bellingham deportiert; Endecott selbst hielt sich zu dieser Zeit in Salem auf. Als er wieder in Boston war, kamen mehr Quäker in der Kolonie an, und Endecott ließ sie ins Gefängnis werfen, wo sie auf ihre Verhandlung und Deportation warten sollten. Er traf sich mehrmals mit der Quäkerin Mary Prince, nachdem sie ihm einen geschrieben hatte. Die Treffen verliefen jedoch offensichtlich erfolglos, und sie wurde gemeinsam mit den anderen Quäkern deportiert. In der Folge führten alle Mitglieder der New England Confederation Maßnahmen ein, die es ihnen erlaubten, Quäker ohne Verzögerung aus ihrem Zuständigkeitsbereich zu entfernen.


title: John Endecott

text: Die zunächst beschlossenen Maßnahmen waren jedoch unzureichend, so dass härtere Gesetze in Kraft gesetzt wurden. Wiederholt gefasste wurden mit dem Abschneiden ihrer Ohren und, beim dritten Vorfall, durch das Durchbohren ihrer Zunge mit einem glühenden Eisenstab bestraft. Im Jahr 1658 wurde die Strafe für das dritte Vergehen auf Exekution erhöht, sofern der Verurteilte nicht sofort und öffentlich seiner abschwörte. Im Oktober 1658 wurde die Todesstrafe in Massachusetts bereits beim zweiten Vorfall dieser Art eingeführt.


title: John Endecott

text: Ein Jahr später wurden drei Quäker inhaftiert und zum Tode verurteilt. Marmaduke Stephenson und William Robinson wurden am Galgen gehängt, während Mary Dyer in letzter Minute begnadigt und der Kolonie verwiesen wurde. Sie kehrte jedoch 1660 zurück und weigerte sich in einer Befragung Endecott, ihren Ansichten abzuschwören oder die lebenslange Verbannung aus der Kolonie zu akzeptieren. Sie wurde am 1. Juni 1660 ebenfalls gehängt, was sie gemeinsam mit Stephenson, Robinson und dem 1661 erhängten William Leddra zu den Märtyrern von Boston macht. Diese Unnachgiebigkeit wurde von den Kolonisten jedoch als problematisch angesehen, so dass die Gesetze dahingehend geändert wurden, dass die Todesstrafe erst für den fünften Vorfall ausgesprochen werden konnte. Die schlechte Behandlung der Quäker und anderer religiöser Gruppen wurde später als einer der Gründe für die Aberkennung des kolonialen Status im Jahr 1684 angeführt.


title: John Endecott

text: Endecotts Rolle bei der Behandlung der Quäker wurde von John Greenleaf Whittier in seinem Gedicht "Cassandra Southwick" festgehalten, das er nach der gleichnamigen Quäkerin benannte, die ebenfalls unter Endecott zu leiden hatte. Whittier charakterisiert Endecott als , während er die Quäkerin als Person mit beschreibt. Henry Wadsworth Longfellow stellt das Gerichtsverfahren über Wenlock Christison in einem von drei Dramen der Sammlung "New England Tragedies" dar. Christison war der letzte Quäker, den Endecott zum Tode verurteilte, weil er nach seiner Verbannung nach Massachusetts zurückgekehrt war. Das Urteil wurde jedoch nicht vollstreckt, weil das Gesetz kurz nach der Urteilsverkündung geändert worden war.


title: John Endecott

text: Obwohl die puritanischen Kolonisten von Neuengland Oliver Cromwells Vorherrschaft im Wesentlichen unterstützten, nahmen sie dessen Empfehlungen nicht immer an. So schrieb der Kolonialrat von Massachusetts einen von Endecott unterzeichneten Brief an Cromwell, als dieser gefordert hatte, die Einwohner Neuenglands sollten doch nach Irland ziehen, um die Anzahl der dortigen Protestanten zu erhöhen, in dem sie darlegten, dass die Menschen in der neuen Welt dort glücklich seien, wo sie sich gerade befänden.


title: John Endecott

text: Im Juli 1660 erreichte Boston die Nachricht, dass König Karl II. wieder auf dem englischen Thron saß. Dies führte umgehend zu großer Besorgnis in allen Kolonien, die bislang Cromwell unterstützt hatten, da die Gefahr bestand, dass ihr kolonialer Status aufgehoben werden könnte. In Boston selbst sahen sich Edward Whalley und William Goffe weitaus größeren Problemen gegenüber, da sie zwei der Unterzeichner der Liste der 59 Unterzeichner des Todesurteils gegen König Charles I. gewesen waren. Obwohl Karl II. 1660 in der Erklärung von Breda versprach, dass alle Unterzeichner mit Ausnahme von Parlamentsbeschlüssen begnadigt würden, wurden im Indemnity and Oblivion Act im Jahr 1660 alle Königsmörder mit Bestrafung bedroht. Whalley und Goffe konnten sich in Boston noch eine Zeit lang frei bewegen, da Endecott sich weigerte, sie gefangen zu nehmen, bis ihn die Nachricht über die Einsetzung des "Indemnity Act" erreichte. Am 8. März 1661 stellte er daraufhin einen Haftbefehl gegen die beiden aus. Es ist unklar, ob sie zuvor gewarnt wurden, aber sie konnten sich der Verhaftung widersetzen und nach New Haven fliehen.


title: John Endecott

text: Der König stellte im gleichen Monat einen Befehl aus, der im Mai 1661 Endecott erreichte und in dem er die Auslieferung von Whalley und Goffe nach England forderte. Endecott gehorchte dem Befehl pflichtbewusst, beauftragte allerdings zwei kürzlich angekommene Royalisten mit der Suche nach den Auszuliefernden. Wie vorherzusehen war, war deren Suche nicht erfolgreich, und Whalley und Goffe konnten erneut fliehen. Der Biograf Lawrence Mayo vermutet, dass Endecott andere Männer mit der Suche beauftragt hätte, wäre die Ergreifung der beiden für ihn wichtig gewesen.


title: John Endecott

text: Die Gegner der Herrschaft der Puritaner in Massachusetts teilten ihre Beschwerden darüber umgehend dem neuen König mit. Sie beklagten sich unter anderem darüber, dass die Inthronisierung von Karl II. nicht offiziell verkündet worden sei – dies geschah erst, nachdem Endecott 1661 einen entsprechenden, mit Strafe bedrohten Befehl des Königs erhielt. Daraufhin schrieb die koloniale Verwaltung mehrere Lobesbriefe an den König, in denen sie ihm zu seiner Machtergreifung gratulierte. In weiteren Beschwerdebriefen der Gegner der Puritaner wurde die Münzprägeanstalt als ein Versuch beschrieben, die gute englische Währung abzuwerten, und auch Probleme mit der Grenzerweiterung, den Indianern und mit dem Umgang mit Quäkern erreichten den König. Endecott und andere Mitglieder der alten Führungsriege waren der Auffassung, es sei das Beste, die Anschuldigungen einfach zu ignorieren, und so schickten sie keine Delegation nach London, um gegen die Beschuldigungen zu argumentieren. Andere jedoch sammelten private Mittel und sandten unter der Leitung von Simon Bradstreet und John Norton eine eigene Delegation nach London, um die Interessen Neuenglands zu vertreten.