title: Nichtverfügbarkeit

text: Die Nichtverfügbarkeit ist eine Zuverlässigkeitskenngröße und kommt im Zuverlässigkeitsmodell – beispielsweise dem Fehlerbaum – für sogenannte "stand-by-Komponenten" zur Anwendung. Dabei zählen zu den stand-by-Komponenten z. B. der Notstromdiesel bei Stromausfall, der Brandmelder und die Feuerlöschpumpe im Brandfall. Im Anforderungsfall soll die Komponente in Funktion treten, die dann entweder verfügbar oder nicht verfügbar ist.


title: Nichtverfügbarkeit

text: Beispiele der Nichtverfügbarkeitsgrößen technischer Komponenten nach:


title: Nichtverfügbarkeit

text: Die Nichtverfügbarkeit ist das Komplement zur Verfügbarkeit. Beide Größen werden als qualitative wie auch quantitative Eigenschaften einer Komponente definiert:


title: Nichtverfügbarkeit

text: Nichtverfügbarkeit: „Fähigkeit bzw. Wahrscheinlichkeit, eine Einheit zu einem vorgegebenen Zeitpunkt in einem nicht-funktionsfähigen Zustand anzutreffen.“


title: Nichtverfügbarkeit

text: Die Verknüpfung der Wahrscheinlichkeitsgrößen von Verfügbarkeit (v) und Nichtverfügbarkeit (n) ergibt sich aus folgender Gleichung:


title: Paradschanow (Film)

text: Paradschanow (, auch "Paradjanov" transkribiert) ist ein russischer Dokumentarfilm von Regisseur Don Askarian aus dem Jahr 1998 über den gleichnamigen Filmemacher.


title: Paradschanow (Film)

text: Unter Verwendung von Archiv-Filmmaterial, Interviewfragmenten und Szenen aus seinen Filmen wurde das neuartig konstruierte Porträt von Sergei Paradschanow vom armenischen Regisseur Don Askarian entworfen.


title: Paradschanow (Film)

text: Die Produktionskosten beliefen sich auf 121.000 US-Dollar.


title: Bathygadidae

text: Die Bathygadidae sind eine Fischfamilie aus der Ordnung der Dorschartigen (Gadiformes). Die Fische leben weltweit in Tiefen von 200 bis 2700 Metern, meist zwischen 400 und 1500 Metern, in tropischen und subtropischen Meeren, nicht aber in Regionen über dem Kontinentalsockel im östlichen Pazifik.


title: Bathygadidae

text: Bathygadidae werden 25 bis 63,5 cm lang. Sie besitzen zwei Rückenflossen, von denen die erste kurz und die zweite lang ist. Die zweite Rückenflosse beginnt kurz hinter der ersten. Ihre Flossenstrahlen sind länger als die der Afterflosse. Die erste Rückenflosse hat einen schlanken, stachligen zweiten Flossenstrahl. Das Maul ist breit, endständig und leicht protraktil (vorstülpbar). Die Schnauze ist abgerundet. Beide Kiefer sind mit kleinen bis winzigen Zähnen besetzt. Die Kinnbartel ist lang, kurz oder kann fehlen. Die Anzahl der Branchiostegalstrahlen liegt bei sieben. Die Kiemenreusenstrahlen des ersten Kiemenbogens sind schlank, lang und zahlreich. Der Darm ist einfach N- oder S-förmig gefaltet.


title: Bathygadidae

text: Der Mageninhalt der Bathygadidae besteht meist aus Ruderfußkrebsen, Krill und Garnelen, so dass angenommen wird, dass sie sich, im Unterschied zu den Grenadierfischen, vor allem von pelagischer Beute ernähren.


title: Bathygadidae

text: Die Bathygadidae wurden lange Zeit als Unterfamilie den Grenadierfischen (Macrouridae) zugeordnet. 2009 wurden sie von Adela Roa-Varón und Guillermo Ortí in den Familienrang erhoben. Die Bathygadidae sind die Schwestergruppe der Macruronidae.


title: Bathygadidae

text: Es gibt zwei Gattungen mit insgesamt 26 Arten:Von den Bathygadidae kommt nur die nordatlantische Art "Bathygadus macrops" in so großer Anzahl vor, dass sie von wirtschaftlichem Interesse ist und befischt wird. Daneben wird auch der in derselben Region, aber tiefer lebende "B. melanobranchus" in geringem Maße gefangen.


title: Petr Luxa

text: Petr Luxa (* 3. März 1972 in Prag, damals ČSSR) ist ein ehemaliger tschechischer Tennisspieler.


title: Petr Luxa

text: Luxa feierte zunächst auf der Challenger Tour Erfolge. Im Einzel gewann er in seiner Karriere zwei Titel sowie 11 weitere im Doppel. Auf der ATP World Tour sammelte er insgesamt drei Titel, alle mit Radek Štěpánek. Darüber hinaus stand er zwei weitere Male im Finale eines World-Tour-Turniers. Bei Grand-Slam-Turnieren kam er im Doppel zweimal bis ins Achtelfinale, im Einzel kam er jedoch nie über die erste Runde hinaus.


title: Luxa

text: Luxa ist der Familienname folgender Personen:


title: Liste der Asteroiden, Nummer 25501 bis 26000

text: Die nachfolgende Tabelle enthält eine Teilliste der Asteroidenübersicht. Die in der ersten Spalte aufgeführten Ziffern geben die Reihenfolge ihrer endgültigen Katalogisierung an, dienen als Identifikationsnummer und gelten als Bestandteil des Namens.


title: Gerhard Mester

text: Gerhard Mester (* 28. Januar 1956 in Betzdorf) ist ein deutscher Karikaturist.


title: Gerhard Mester

text: Nach dem Zivildienst studierte Mester von 1978 bis 1984 Graphik-Design an der Gesamthochschule Kassel. Seit 1985 ist er freiberuflich als Karikaturist tätig und zeichnet politische Karikaturen für verschiedene Tageszeitungen und Zeitschriften, unter anderem: "Aachener Nachrichten", "Deutsches Allgemeines Sonntagsblatt", "Die Rheinpfalz", "Hannoversche Allgemeine Zeitung", "Mittelbayerische Zeitung", "Neue Osnabrücker Zeitung", Solarbrief (Verbandszeitschrift des SFV), "Thüringer Allgemeine", "Publik Forum", "Westfälische Rundschau", "Wiesbadener Kurier" (Verlagsgruppe Rhein-Main).


title: Gerhard Mester

text: Im Jahr 2020 sind 34 Karikaturen von Zeichner Gerhard Mester zentraler Bestandteil der wandernden interaktiven Informationsausstellung "Klimawandel begreifbar" des Fachzentrums Klimawandel und Anpassung des Hessischen Landesamts für Naturschutz, Umwelt und Geologie (HLNUG), die zum Beispiel von 11. bis 21. Juli 2020 in der südhessischen Stadt Lampertheim gastiert.


title: Gerhard Mester

text: Seine Karikaturen waren Bestandteil zahlreicher Sammelwerke, beispielsweise: und unter anderem sind folgende Bücher mit den eigenen Werken Mesters erschienen:


title: Adrian Voinea

text: Adrian Voinea (* 6. August 1974 in Focșani) ist ein ehemaliger rumänischer Tennisspieler.


title: Adrian Voinea

text: Voinea begann seine Profikarriere 1993. 1999 feierte er in Brighton seinen größten Karriereerfolg, als er das dortige ATP-Turnier durch einen Sieg über den Österreicher Stefan Koubek gewann. Darüber hinaus stand er bereits 1996 im Finale in Palermo, musste sich jedoch Karim Alami geschlagen geben. Sein bestes Grand-Slam-Ergebnis erzielte er 1995 bei den French Open, wo er bis ins Viertelfinale vorstoßen konnte. Seine höchste Platzierung in der Tennisweltrangliste erreichte er am 15. April 1996 mit Rang 36. Nachdem er 2003 seine Karriere beendete, trat er 2007 bei den Qualifikationen der Australian und French Open an, in denen er aber stets in der ersten Runde ausschied.


title: Adrian Voinea

text: Zwischen 1995 und 2003 spielte Voinea insgesamt bei zwölf Begegnungen für die rumänische Davis-Cup-Mannschaft. Er kam dabei ausschließlich im Einzel zum Einsatz und gewann zehn von 18 Partien.


title: Rallye-Weltmeisterschaft 1984

text: Die FIA-Rallye-Weltmeisterschaft 1984 wurde am 22. Januar in Monte Carlo gestartet und endete am 29. November in Großbritannien. Insgesamt wurden 12 Weltmeisterschaftsläufe auf drei Kontinenten gefahren. Stig Blomqvist aus Schweden gewann zum ersten und einzigen Mal den Weltmeistertitel. Audi holte zum zweiten Mal den Konstrukteurstitel nach 1982.


title: Rallye-Weltmeisterschaft 1984

text: Im Wesentlichen war die Weltmeisterschaft geprägt von einem Dreikampf zwischen Audi, Lancia und Peugeot und deren Fahrern. Bei Lancia setzte man weiterhin auf den Lancia 037 Evo mit Mittelmotor und Heckantrieb. Dieses Auto war im Wesentlichen nur auf Asphalt konkurrenzfähig.


title: Rallye-Weltmeisterschaft 1984

text: Peugeot kombinierte mit dem neuen Peugeot 205 T16 die Konzepte von Audi und Lancia: Allradantrieb und Mittelmotor. Im Laufe der Saison zeigte Peugeot unter der Leitung von Jean Todt mit Siegen das Potenzial des neuen Konzept. Insbesondere war Ari Vatanen in der Saison 1984 der herausragende Peugeot-Pilot.


title: Rallye-Weltmeisterschaft 1984

text: Audi setzte über die ganze Saison den Audi Quattro A2 aus dem Vorjahr ein, während man gleichzeitig versuchte den A2 durch den Sport Quattro zu ersetzen. Der Sport Quattro wies einen verkürzten Radstand gegenüber dem Vorgänger auf und der Frontmotor wanderte noch stärker nach vorne. Während Hannu Mikkola und Stig Blomqvist häufig den Audi Quattro A2 pilotierten, fuhren Röhrl und Mouton fast durchweg den Audi Sport Quattro. Der Audi Sport Quattro war in der Saison 1984 anfällig für Schäden und anfangs schwer zu fahren, so dass weder Michèle Mouton noch Walter Röhrl um den Titel mitfahren konnten.


title: Rallye-Weltmeisterschaft 1984

text: Die eingetragenen Kilometer entsprechen der Distanz der Wertungsprüfungen. Die Distanz der Verbindungsstrecken zwischen den einzelnen WPs ist nicht enthalten (außer bei der Rallye Elfenbeinküste und Safari).


title: Rallye-Weltmeisterschaft 1984

text: Die Anzahl der Weltmeisterschaftsläufe in der Fahrerweltmeisterschaft entspricht nicht der Anzahl Weltmeisterschaftsläufe in der Herstellerwertung.


title: Joachim Tettenborn

text: Joachim Tettenborn (* 26. November 1918 in Ottendorf, Thüringen; † 18. August 2008 in Ingelheim am Rhein) war ein deutscher Dramaturg und Autor.


title: Joachim Tettenborn

text: Tettenborn besuchte ein Gymnasium in Jena, wurde dann Soldat und 1942 verwundet. Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs begann er ein Studium der Germanistik, Philosophie, Theaterwissenschaft an den Universitäten Jena und Wien und promovierte dort zum Dr. phil. In Weimar besuchte er die Schauspielschule.


title: Joachim Tettenborn

text: Von 1945 bis 1948 arbeitete er als Chefdramaturg, Spielleiter und Schauspieler am Stadttheater Jena. In gleicher Position war er von 1948 bis 1950 an der Bühne Erfurt tätig. Nach seiner Flucht nach Westberlin war er dort Dramaturg an der Tribüne und ging 1952 für zehn Jahre als Dramaturg an das Berliner Schillertheater. Anschließend war er als Stellvertretender Chefdramaturg und später als Redaktionsleiter der Hauptabteilung „Fernsehspiel und Film“ beim ZDF tätig. Ab 1980 arbeitete er als freier Schriftsteller.


title: (4453) Bornholm

text: (4453) Bornholm ist ein Hauptgürtelasteroid, der am 3. November 1988 von Poul Jensen vom Brorfelde-Observatorium aus entdeckt wurde.


title: (4453) Bornholm

text: Der Asteroid wurde nach der dänischen Ostseeinsel Bornholm benannt.


title: Markus Bapst

text: Markus Bapst (* 28. März 1961) ist ein Schweizer Politiker (Die Mitte, vormals CVP) und Unternehmer.


title: Markus Bapst

text: Markus Bapst war von 2011 bis 2016 Gemeinderat von Düdingen. Er war von 1999 bis 2019 Mitglied des Grossen Rats des Kantons Freiburg.


title: Markus Bapst

text: Bapst ist diplomierter Biologe, Gründer und Partner der Triform SA in Freiburg.


title: Markus Bapst

text: Webseite der Triform SA


title: Kunata Kottulinsky

text: Kunata Johann Ignaz Joseph Kottulinsky (* 6. April 1914 in Neudau; † 25. August 2004 in Wien, bis 1919 "Graf Kottulinsky") war ein österreichischer Manager und Verbandsfunktionär. Er war von 1971 bis 1974 Generalsekretär der Industriellenvereinigung und anschließend bis 1984 Vizepräsident der Österreichischen Nationalbank.


title: Kunata Kottulinsky

text: Kottulinsky stammte aus einer altösterreichischen Familie, die der Oststeiermark begütert ist. Er absolvierte Studien an der Universität Graz und der Hochschule für Welthandel in Wien und graduierte 1938. Von 1940 bis 1945 war er als Kavallerie-Offizier im Kriegseinsatz, unter anderem in der 1. Kosaken-Kavallerie-Division. Nach 1945 zunächst Jurist in der steirischen Landesverwaltung, war er ab 1948 für die Wirtschaftskammer und ab 1954 für die Industriellvereinigung tätig. Bei der IV leitete er die Abteilung für Industriepolitik und war ab 1966 Hauptgeschäftsführer.


title: Kunata Kottulinsky

text: Politisch war er Anfang der 1950er-Jahre im bürgerlich-konservativen „Quiritenklub“ um den Verleger Fritz Molden aktiv und fungierte als Salzburger Landesobmann der Aktion zur politischen Erneuerung von Ernst Strachwitz. 1953 kandidierte er für die Wahlpartei der Unabhängigen für den Nationalrat; im Jahr 1970 dann für die ÖVP.


title: Kunata Kottulinsky

text: 1974 wurde Kottulinsky zum Nationalbank-Vizepräsidenten bestellt; unter den Präsidenten Hans Kloss und Stephan Koren amtierte er bis 1984.


title: Kunata Kottulinsky

text: Kottulinsky war der jüngere Bruder des Politikers Hans Kottulinsky und Schwiegersohn des Publizisten Karl Anton Prinz Rohan.


title: Dodge M4S

text: Der Dodge M4S war ein Konzeptfahrzeug der Automarke Dodge; die Abkürzung steht für „Midengine, 4 cylinder, Sport“. Es wurde in Zusammenarbeit mit PPG Industries in den frühen 1980er-Jahren entwickelt, unter anderem als Indy 500 Pace Car und wurde von 1984 bis 1987 zeitweise eingesetzt, andere Quellen sprechen von 1982 und 1983. Bekannt wurde das Fahrzeug, da es im Film "Interceptor – Phantom der Ewigkeit" (engl. Titel "The Wraith", 1986, Science-Fiction) den titelgebenden Sportwagen inspirierte.


title: Dodge M4S

text: Nach den Filmaufnahmen wurde es teilweise mit dem Namen „1981 PPG Turbo Interceptor“ bezeichnet, obwohl ein solches Fahrzeug im Film kaum verwendet wurde. Mindestens ein M4S wurde aber von Chrysler zur Verfügung gestellt und war – unter Bewachung – während mehrerer Wochen auf dem Filmset präsent. Vom "echten" M4S wurde nur eine, nachträglich bearbeitete, Sequenz verwendet, welche Details des Motorraums zeigt. Ansonsten waren an den Filmaufnahmen lediglich Replikas im Einsatz, die zusätzlich verändert waren. Das Aussehen des Dodge M4S weicht erheblich vom Film-Interceptor ab.


title: Dodge M4S

text: Das Originalfahrzeug war Bestandteil der Sammlung des mittlerweile geschlossenen Walter P. Chrysler Museums in Auburn Hills (Michigan).


title: Dodge M4S

text: Der Anstoß zum Projekt und dessen Finanzierung gingen von PPG Industries aus. Das Unternehmen war einer der bedeutenden Zulieferer, vor allem von Autolacken, für die großen drei US-Konzerne General Motors, Ford und Chrysler. PPG stellte als Sponsor jährlich je ein Fahrzeug jedes Konzerns als "Pace car" für die CART-Serie (CART steht für "Championship Auto Racing Teams") bereit. solche "Pace cars" sind üblicherweise besonders vorbereitete Serienfahrzeuge, die oft in limitierter Auflage als sog. "Repliken" auch in den Verkauf gelangen. In diesem Zusammenhang war es bereits früher zu einer Zusammenarbeit von PPG mit der Engineering-Firma Specialized Vehicles, Inc. (SVI) sowie Chrysler gekommen. Dass es mit dem M4S zu einem deutlich aufwendigeren Projekt für einen Mittelmotorsportwagen mit Heckantrieb kam, geht wohl auf eine Idee zurück, die bei Chrysler gereift war.


title: Dodge M4S

text: "Bob Ackermann", einer der Chef-Stylisten bei Chrysler, wurde mit den Vorarbeiten betraut. Von ihm stammt das Design, und er koordinierte die Arbeiten von Chrysler Styling- und Engineering mit SVI, wo der Projektleiter "Joe Pappas" zuständig war. Die eigene Entwicklung eines Mittelmotorfahrgestells unterblieb aus Kostengründen. Stattdessen gelangte Ackermann an "Huffaker Engineering" in Kalifornien, wo man ein ähnliches Konzept für eine IMSA-Version (IMSA steht für "International Motor Sports Association") des Pontiac Fiero entwickelt und gebaut hatte. Der Fiero war zwar als Mittelmotorwagen konzipiert worden, dieser Rennwagen erhielt aber ein komplett neues Chassis aus Rohrprofilen, auf das eine seriennahe Karosserie aufgesetzt wurde. Huffaker baute in Zusammenarbeit mit dem Chrysler-Renningenieur "Larry Rathgeb" eine von 93 Zoll (2362 mm) auf 100 Zoll (2540 mm) verlängerte Version dieses Fahrgestells für den M4S. Rathgeb hatte viel Erfahrung aus der NASCAR-Serie (NASCAR steht für "National Association for Stock Car Auto Racing") und hatte eng mit dem Team von Richard Petty zusammengearbeitet. Von ihm stammte auch die Anregung, im Heck einen großen Heckspoiler anzubringen, wie er ihn bereits früher für den Plymouth Superbird entwickelt hatte. Damit bekam der M4S genug Fahrstabilität, um annähernd 200 mph zu erreichen. SVI und Rathgeb nutzten den Windkanal des Flugzeugherstellers Lockheed für den aerodynamischen Feinschliff.


title: Dodge M4S

text: Bei SVI wurde das Fahrgestell an den 2,2-Liter-Motor angepasst. Das Design von Ackermann wurde bei Chrysler in einem damals neuartigen Verfahren auf ein Modell übertragen. Dabei wird auf eine Grundstruktur aus Holz eine Beschichtung aus einem Styropor-ähnlichen Schaum aufgetragen und im CAD-Verfahren geformt. Anschließend wird das Modell von Hand nachbearbeitet. Danach wird darauf die Fiberglaskarosserie hergestellt. Die Lackierung erfolgte bei PPG.


title: Dodge M4S

text: Der 2,2-Liter-Motor wurde 1981 eingeführt für einige Versionen des Dodge Omni / Plymouth Horizon („L-Body“) und des Dodge Aries / Plymouth Reliant („K-Body“) und war zunächst nur als Vergaserversion erhältlich. In Europa war er vor allem bekannt in den Baureihen Chrysler ES und Chrysler/Dodge Daytona. Carroll Shelby baute später eine eigene Turbovariante.


title: Dodge M4S

text: Davon unabhängig, hatte SVI bereits früher eigene Turbo-Versionen entwickelt. Der M4S erhielt eine daraus abgeleitete Anlage mit zwei Garrett-Turboladern sowie Einspritzung und Elektronik von Bosch. SVI-Ingenieur Tom Coddington entwickelte für die Doppelturboversion einen eigenen Zylinderkopf unter Verwendung eines solchen vom Cosworth Typ BDG, einer Cosworth Moldex Kurbelwelle und zwei Cosworth Rallye-Nockenwellen. Die dazu notwendigen, angepassten Motorblöcke lieferte Chrysler.


title: Dodge M4S

text: Reihen-(„Trans“)-4-Zylinder Mittelmotor von Mopar (Chrysler-Motorenhersteller) und SVI 2,2 L Hubraum, Cosworth Zylinderkopf mit 16 Ventilen, zwei Turbolader Garrett T25 mit Intercooler im Heck Leistung: 440 hp (328 kw) Drehmoment: ca. 600 Nm Gewichtsverteilung: 50 % / 50 %


title: Dodge M4S

text: Höchstgeschwindigkeit: 194,8 mph Beschleunigung 0—60 mph: 4,1 Sekunden


title: Dodge M4S

text: Das originale Chrysler Fünfganggetriebe war bei weitem nicht für die angedachte Leistung ausgelegt. Chrysler bestellte daher bei "Weissman Transmissions" in Kalifornien eine verstärkte Version. Als sich zeigte, dass ein Getriebewechsel 12 bis 14 Arbeitsstunden in Anspruch nahm, sollte es bei "Liberty Gears" in Allen Park (Michigan) entsprechend überarbeitet werden. Am Ende stand eine völlig neue, sehr stabile aber auch eher laute Konstruktion mit ebenfalls fünf Gängen.


title: Dodge M4S

text: Für den Film stellte der bekannte "Customizer" Gene Winfield wohl vier Attrappen her, die während der Filmaufnahmen zerstört wurden, sowie zwei fahrbereite Fahrzeuge (teilweise als „stunt cars“ bezeichnet). Eines der beiden Fahrzeuge gelangte 2003 in einem schlechten Zustand in den Besitz eines Sammlers aus Wichita im US-Bundesstaat Kansas, der es mit Unterstützung von Chrysler und Bob Ackermann restaurierte.


title: Harry Romero

text: Harry „Choo Choo“ Romero ist ein amerikanischer House-DJ und -produzent aus New York City.


title: Harry Romero

text: Harry Romero ist eng verbunden mit Subliminal Records und Erick Morillo und Jose Nuñez, mit denen er unter den Pseudonymen "Constipated Monkeys" und "The Dronez" auch zahlreiche Singles-Remixe produziert hat. Das Trio gewann im Jahr 1999 den Muzik Magazine "Remixer of the Year Award".


title: Harry Romero

text: Im Jahr 2000 gründete Romero sein eigenes Musiklabel "Bambossa Records", das ein Sublabel von Subliminal Records ist.1995: 1996: 1998:  1999: 2000: 2001: 2002: 2003: 2004: 2005: 2006: 2009: 2010: 2011:


title: Government Center (Boston)

text: Government Center ist ein Gebiet im Stadtzentrum von Boston im Bundesstaat Massachusetts der Vereinigten Staaten, das durch die Stadt Cambridge sowie durch die Straßen Court, Congress und "Sudbury" begrenzt wird. Wo früher der Scollay Square war, befinden sich heute die Boston City Hall, zwei Gerichtsgebäude von Suffolk County, mehrere Verwaltungsgebäude der Regierung, eine große U-Bahn-Station der MBTA und die City Hall Plaza.


title: Government Center (Boston)

text: Im Distrikt "Government Center" ist die große und imposante "Boston City Hall" im Baustil des Brutalismus, die in den 1960er Jahren als Teil des ersten Bostoner Stadterneuerungsprogramms errichtet wurde, ein sehr dominantes Bauwerk. Obwohl dem Gebäude Verdienste im Bereich der Architektur zugesprochen werden, wird es nicht von allen bewundert – vielmehr ist es bei den Anwohnern extrem unpopulär, vor allem, da das Gebäude die vorherige Viktorianische Architektur des Scollay Square ersetzt hat. Zuletzt gab es im Jahr 2008 Pläne zum Umzug des Rathauses und zum Abriss des Gebäudes.


title: Government Center (Boston)

text: Die "City Hall Plaza" ist ebenfalls kein besonders beliebter, 11 Acres (44.500 m²) umfassender Platz, der gemeinhin als () oder auch unter dem Eindruck der benachbarten Gebäude als bezeichnet wird.


title: Government Center (Boston)

text: Deutlich weniger bekannt als die "City Hall" ist das sehr ausladende und ebenfalls im Stil des Brutalismus errichtete "Government Service Center", das von Paul Rudolph entworfen wurde. Das Gebäude ist bis heute unvollendet, da der in den Originalplänen vorgesehene hohe Turm nie gebaut wurde. In der Nachbarschaft befindet sich das in der Mitte der 1990er Jahre errichtete Edward W. Brooke Courthouse.


title: Government Center (Boston)

text: Das "Government Center" liegt zwischen den Stadtteilen North End und Beacon Hill. Gleich gegenüber, auf der anderen Seite der "Congress Street", befinden sich die historische Faneuil Hall und der populäre Quincy Market, und ebenfalls nicht weit entfernt ist das Old State House. Zwei Blocks entfernt führt die I-93 vorbei.


title: Government Center (Boston)

text: Seitdem im Jahr 1897 mit dem Tremont Street Subway die erste U-Bahn in Amerika gebaut wurde, gibt es eine U-Bahn-Station am "Government Center", die heute von der MBTA betrieben wird. Diese hieß zunächst "Scollay Square Station" und erlangte große Bekanntheit, als die Gruppe The Kingston Trio eine Coverversion des 1948er Protestsongs M.T.A. herausbrachte. In dem Lied geht es um einen Mann, der in der U-Bahn gefangen und gezwungen ist, für immer mit ihr zu fahren, da er kein Geld für die am Ausgang zu zahlende Gebühr aufbringen kann. Die Politik der MBTA, Gebühren auch für das Verlassen von Bahnstationen zu erheben, wurde erst 2007 vollständig abgeschafft. Heute ist die "Government Center Station" ein wichtiger Umsteigebahnhof für die Green Line und Blue Line.


title: Government Center (Boston)

text: Einige große Bostoner Straßen verlaufen entweder in der Nähe oder führen direkt zum "Government Center", darunter die Straßen Tremont, "Congress", "Cambridge", Beacon, "State", "Washington" und "Devonshire".


title: Bisclavret

text: Bisclavret („Der Werwolf“, moderne französische Aussprache: ) ist der Titel eines der zwölf "Lais" der Marie de France und entstand um 1170. Das in anglonormannischer Sprache geschriebene Werk erzählt die Geschichte eines Werwolfs, der durch den Verrat seiner Frau gezwungen wird, in seiner Tiergestalt zu verharren.


title: Bisclavret

text: Marie de France behauptet in der Einleitung, sie habe die Erzählung, ebenso wie alle ihre Lais, aus dem Bretonischen übersetzt. Zumindest die Motive ihrer Erzählungen entstammen wohl tatsächlich dem bretonischen oder keltischen Sagenkreis.


title: Bisclavret

text: "Bisclavret", ein angesehener britannischer Adliger, verschwindet jede Woche für volle drei Tage, ohne dass jemand wüsste, wohin – nicht einmal seine Ehefrau. Schließlich bittet diese ihn, ihr von seinem Geheimnis zu erzählen und er gesteht ihr, dass er ein Werwolf sei. Nach anfänglichem Sträuben erzählt er ihr außerdem, an welchem Ort er seine Kleidung versteckt hält, damit er sich nach seinen tierischen Episoden wieder in einen Menschen zurückverwandeln kann. Bisclavrets Gattin schockiert diese Neuigkeit so sehr, dass sie nicht länger „das Bett mit ihm teilen“ will, und sie überlegt, wie sie ihrem Gemahl entkommen könnte. Sie wendet sich an einen Ritter, der sie schon seit langer Zeit liebt, und trägt ihm auf, die Kleidung ihres Gatten zu stehlen, woraufhin sich Bisclavret nicht mehr in einen Menschen zurückverwandeln kann. Nachdem er nicht mehr zurückkehrt und auch die Suche seiner Gefolgsleute ohne Erfolg bleibt, heiratet seine Frau den Ritter.


title: Bisclavret

text: Im folgenden Jahr wird bei einer Jagd der wolfsgestaltige Bisclavret von des Königs Jagdhunden umstellt. Sowie der Wolf den König erblickt, läuft der Gehetzte auf ihn zu, um ihn um Gnade zu bitten. Dieses Verhalten erstaunt den König so sehr, dass er seinen Leuten befiehlt, die Hunde zurückzurufen. Alle sind beeindruckt vom Edelmut und der Freundlichkeit des Wolfs und der König nimmt Bisclavret, noch immer in Wolfsgestalt, mit zu sich auf sein Schloss.


title: Bisclavret

text: Der Ritter, der inzwischen Bisclavrets Weib geheiratet hat, wird wenig später zusammen mit vielen anderen Adligen zu einer feierlichen Zeremonie ins königliche Schloss eingeladen. Als Bisclavret ihn erblickt, greift er ihn an. Da der Wolf nie zuvor gewalttätig war, vermutet man am Hofe, dass der Ritter ihm großes Unrecht zugefügt haben müsse. Bald darauf besucht der König die Besitztümer des Adligen und bringt den Wolf mit sich. Bisclavrets Weib hört von der Ankunft des Königs und bringt ihm viele Geschenke dar. Als jedoch Bisclavret seiner früheren Ehefrau ansichtig wird, greift er sie an und beißt ihr die Nase ab.


title: Bisclavret

text: Ein weiser Mann erklärt, dass der Wolf niemals zuvor so gehandelt habe und dass die angegriffene Frau das Weib eben jenes Ritters sei, den Bisclavret schon früher attackiert hatte. Außerdem sei diese Frau ehedem das Weib des verschollenen Adligen Bisclavret gewesen. Der König befragt Bisclavrets Frau unter Folterqualen, worauf sie schließlich alles gesteht und die gestohlene Kleidung herausgibt. Die Männer des Königs legen die Kleidung vor dem Wolf ab, aber dieser ignoriert sie. Daraufhin schlägt der weise Mann vor, man solle den Wolf und die Kleidung in ein Schlafgemach bringen, damit er sich dort ankleiden könne. So verwandelt sich Bisclavret endlich zurück. Er erhält seine Besitztümer zurück, während sein Weib und der Ritter vom König in die Verbannung geschickt werden. Viele der weiblichen Nachkommen von Bisclavrets Frau werden ohne Nasen geboren und all ihre Kinder sind „gut an ihren Gesichtern und ihrem Aussehen wiederzuerkennen.“


title: Bisclavret

text: In der Einleitung verwendet Marie de France das altfranzösische Wort "garwalf" unter anderen in der Variante "garwaf", das aus einem erschlossenen altfränkischen "*wariwulf" entstanden ist, und das bretonische "bisclavret" gleichbedeutend für „Werwolf“.Bisclavret ad nun en bretan, Garwaf l'apelent li NormanBisclavret heißt er auf bretonisch, Garwaf nennen ihn die Normannen


title: Bisclavret

text: Sie zieht eine deutliche Trennlinie zwischen dem Protagonisten "Bisclavret" und gewöhnlichen Werwölfen. Deren Gewalttätigkeit sei ihm nicht zu eigen.


title: Bisclavret

text: Der Stoff wurde auch in den Erzählungen "Melion" und "Biclarel" verwendet. Das im Auftrag König Håkons IV. Mitte des 13. Jahrhunderts entstandene "Strengleikar" („Saiteninstrumente“) enthält altnordische Prosa-Übersetzungen der Lais von Marie de France, darunter auch "Bisclavret". 2011 entstand außerdem ein Kurzfilm von Emilie Mercier, der diese Geschichte in animierten Bildern erzählt, die an Motive von Kirchenfenstern angelehnt sind.


title: Bisclavret

text: Das Hörspiellabel Titania Medien veröffentlichte im Dezember 2020 eine Vertonung des Stoffes mit dem Titel "Bisclavret" in der Reihe "Gruselkabinett" (Folge 166).Altfranzösische Ausgabe von Werken der Marie de France:


title: Bisclavret

text: Deutsche Ausgabe der Lais:


title: Bisclavret

text: Englische Ausgabe:


title: Paul Rosenius

text: Johan Anders Martin Paul Rosenius (* 12. März 1865 in Göteborg, Schweden; † 5. Juli 1957 in Malmö) war ein schwedischer Arzt, Ornithologe, Tierfotograf und Schriftsteller.


title: Paul Rosenius

text: Paul Rosenius war der Sohn des Theologen Martin Rosenius (1825–1901) und der Neffe des Predigers Carl Olof Rosenius (1816–1868). 1887 erlangte er seinen Bachelor of Arts an der Universität Lund und 1895 seine Ärztezulassung in Malmö. Während seiner Studienzeit war er Mitglied der Studentenvereinigungen "De unga gubbarna" („Die jungen Herren“) und "Tuakotteriet", in denen der Sozialist Bengt Lidforss (1868–1913) eine wichtige Rolle spielte. Diesen Abschnitt seines Lebens schilderte Rosenius in den Büchern "De unga gubbarne" (1909) und "Mitt gamla Lund och andra minnen" (1952). Rosenius veröffentlichte mehrere Reise- und Naturschilderungen.


title: Paul Rosenius

text: Daneben hatte er ein großes Interesse an der Vogelbeobachtung. Er gilt als einer der Pioniere der Vogelfotografie in Schweden, dessen zwischen 1913 und 1949 erschienene, aus 255 Ausgaben bestehende Heftreihe "Sveriges fåglar och fågelbon" („Schwedens Vögel und Nester“), große Bekanntheit erlangte. Weiter engagierte sich Rosenius in Anliegen des Naturschutzes und berichtete darüber in Zeitungsartikeln.


title: Meteor-Klasse (1887)

text: Die drei Torpedokanonenboote der "Meteor"-Klasse wurden als Torpedoschiffe für die k. u. k. Kriegsmarine gebaut. Die "Meteor" wich in Größe und Bewaffnung leicht von den beiden folgenden Booten "Blitz" und "Komet" ab. Die aus den ersten Divisionstorpedobooten der deutschen Marine entwickelten Boote waren der erste Exportauftrag der Schichau-Werft in Elbing für einen später als Zerstörer bezeichneten großen Torpedobootstyp, dem weitere, wie die russische "Kasarski"-Klasse, folgten.


title: Meteor-Klasse (1887)

text: Die k. u. k. Kriegsmarine beschaffte bis 1896 noch vier weitere ähnliche Boote, von denen zwei, "Satellit" (1893, 616 t) und "Magnet" (1896, 544 t), nach abweichenden Plänen von Schichau sowie die "Planet" (1891, 540 t) von Palmers aus England geliefert wurden. Die "Trabant" (1890, 610 t) wurde in Triest gebaut.


title: Meteor-Klasse (1887)

text: Die "Meteor" war der zweite Auftrag der k.u.k. Kriegsmarine an die ostpreußische Werft nach zwei Torpedobooten ("Sperber", "Habicht") von 86 t, die 1886 geliefert worden waren. Im November 1886 wurde der Auftrag für die 360 t große "Meteor" erteilt, die dann am 15. Mai 1888 vom Stapel lief. Die Antriebsanlage des Bootes bestand aus zwei Lokomotivkesseln und einer Dreifach-Expansionsmaschine, die bis zu 3500 PSi leisten konnte. Bei einer Probefahrt am 25. August 1888 erreichte die "Meteor" damit 23,1 kn. Dies führte zu einer Sonderprämie an die Werft, allerdings wurde eine derartige Geschwindigkeit dann von der "Meteor" im Dienst nie wieder erreicht.


title: Meteor-Klasse (1887)

text: Bewaffnet wurde das Boot mit neun 47-mm-Hotchkiss-Schnellfeuerkanonen, die an den Seiten aufgestellt waren. Dazu kam bei der Fertigstellung noch ein starres 35-cm-Torpedorohr.


title: Meteor-Klasse (1887)

text: Nach der genannten Hochgeschwindigkeitsfahrt wurde die SMS "Meteor" am 3. September 1887 von der k.u.k. Kriegsmarine übernommen und trat sofort die Überführungsfahrt ins Mittelmeer an. Unterwegs lief das Boot Helsingör, Cowes und Gibraltar an, ehe es am 27. September den österreichischen Kriegshafen Pola erreichte.


title: Meteor-Klasse (1887)

text: Im Oktober 1887 wurden zwei weitere Boote bestellt, deren Bau im Februar und April 1888 begonnen wurde. Sie liefen am 7. Juli als "Blitz" und am 18. August 1888 als "Komet" vom Stapel. Die neuen Boote waren mit 59 m zwischen den Loten zwei Meter länger als die "Meteor". Das Vorschiff war länger und die größte Breite von 7,42 m des spindelförmigen Rumpfes lag dadurch verhältnismäßig weiter hinten. Der normale Tiefgang betrug nur 2,11 m, so dass die Verdrängung der Nachbauten mit 360 t (maximal 420 t) nahezu identisch blieb. Antriebsanlage und Bewaffnung entsprachen der "Meteor". Lediglich die beiden 47-mm-Schnellfeuerkanonen vor der Brücke stammten von Skoda und hatten ein längeres L/44-Rohr. Diese Waffe ersetzte später auch die Hotchkiss-Kanonen. Bei einem Kohlenvorrat von 104 t hatten die neuen Boote einen Fahrbereich von 3570 sm bei 11 kn.


title: Meteor-Klasse (1887)

text: Die "Komet" erreichte auf ihrer Abnahmefahrt am 25. Oktober 1888 20,65 kn bei einer Antriebsleistung von 2860 PSi. Die "Blitz", die schon länger erprobt wurde, wurde am folgenden Tag abgenommen und begann ihre Überführungsfahrt. Sie hat am 29. August 21,5 kn bei 2900 PSi erreicht. Sie lief auf der Reise in das Mittelmeer Helsingör, Dover, Plymouth (31 Tage Aufenthalt), El Ferrol und Gibraltar an und besuchte dann noch Palermo und Messina, ehe sie am 23. Dezember Pola erreichte. Die "Komet" folgte in das Mittelmeer am 10. November über den niederländischen Marinestützpunkt Den Helder, IJmuiden, Portsmouth (13 Tage Aufenthalt), Brest, Cádiz, Gibraltar (2 Tage nach "Blitz") und Messina. Am 27. Dezember 1888 traf auch sie in Pola ein.


title: Meteor-Klasse (1887)

text: Die am 27. September 1887 in Pola eingetroffene SMS "Meteor" wurde vollständig ausgerüstet und führte einige Tests durch. Dabei wurde nur eine Höchstgeschwindigkeit von 19,7 kn erreicht. 1888 machte das Boot im April eine Probefahrt mit der Kronprinzessin Stephanie an Bord. Es folgte die einzige längere Auslandsreise der "Meteor" während ihrer Dienstzeit mit einem Verband zur Weltausstellung nach Barcelona, wo sie vom 10. bis zum 27. Mai verblieb. Die Anreise erfolgte ab dem 27. April über Messina und die Straße von Bonifacio und auf der Rückreise bis zum 3. Juni wurde Messina erneut angelaufen.


title: Meteor-Klasse (1887)

text: 1889 machte die "Komet" ab dem 18. September eine Fahrt entlang der italienischen Adriaküste und besuchte Venedig, Ancona, dann Split und wieder auf der italienischen Seite Manfredonia, Bari, Brindisi und Tarent, ehe sie über Korfu bis zum 26. Oktober nach Pola zurücklief. Am 24. Dezember 1889 nahm sie vor dem Schloss Miramare bei „strengster Geheimhaltung“ die Kaiserin Elisabeth, deren jüngste Tochter Marie Valerie und deren Verlobten, Erzherzog Franz Salvator, zu einer Kreuzfahrt im Golf von Triest an Bord, die nach den Weihnachtstagen am 27. in Triest das Boot wieder verließen.


title: Meteor-Klasse (1887)

text: Die drei Torpedokanonenboote waren im Winter außer Dienst und übten im Sommer meist zusammen mit den kleineren Torpedobooten. Im November 1895 verlegte die "Blitz" nach Piräus, reiste durch die Ägäis (Saloniki, Skyros, Syros, das damals noch türkische Limnos, die türkische Insel Tenedos, das damals noch türkische Chios, Çeşme an der anatolischen Küste, das griechische Santorin, Nio, Parvo, Mykonos, Zea, Cerigo an der Südspitze des Peloponnes) und dann entlang der griechischen Küste über Calamotta und Ithaka nach Teodo, wo die Heimatgewässer erreicht wurden. Über einige Häfen an der dalmatinischen Küste erreichte die "Blitz" im März 1896 wieder Pola.


title: Meteor-Klasse (1887)

text: Die Landung griechischer Truppen im Februar 1897 auf Kreta während des Türkisch-Griechischen Kriegs führte zu einem Eingreifen der Großmächte und auch die k.u.k. Kriegsmarine gehörte zu den massiv eingreifenden Verbänden. Insgesamt kamen vor Kreta 20 Schiffe und Boote der Kriegsmarine zum Einsatz und der österreichische Marineverband war der drittgrößte nach der Royal Navy und der Regia Marina. Die "Blitz" verlegte im März als neunte Einheit mit den Torpedobooten "Star" und "Krähe" nach Kreta und verblieb dort bis Anfang Dezember 1897. Die "Komet" ersetzte Anfang April als zwölfte Einheit die eigentlich vorgesehene "Meteor", die durch einen Kesselschaden ausgefallen war, und verlegte mit den Torpedobooten "Flamingo", "Marabu" und "Harpie" nach Kreta, um dann Ende Oktober zusammen mit den Torpedobooten "Flamingo", "Marabu" und "Krähe" abgezogen zu werden. Nach dem Eintreffen der "Komet" bestand der k.u.k.-Blockadeverband neben den beiden genannten Zerstörern und fünf Torpedobooten aus schon im Februar und Anfang März eingetroffenen Einheiten: dem Panzerkreuzer SMS "Kaiserin und Königin Maria Theresia" als Flaggschiff, dem Turmschiff SMS "Kronprinzessin Erzherzogin Stephanie", dem Torpedokreuzer SMS "Tiger", den Torpedoschiffen SMS "Sebenico" und SMS "Satellit" sowie drei weiteren Torpedobooten ("Sperber", "Kiebitz", "Elster").


title: Meteor-Klasse (1887)

text: Die "Blitz" blieb nach dem Kreta-Einsatz zu den üblichen Zeiten im Dienst und führte 1900 und 1901 Funkversuche durch. 1902 wurde sie außer Dienst gestellt und bis 1903 überholtstelle des 47-mm-Heckgeschützes erhielt sie auf dem Hinterschiff ein zusätzliches, drehbares 35-cm-Torpedorohr, wie es die vergleichbare russische Kasarsky-Klasse schon bei Fertigstellung erhalten hatte. Danach ging das Boot allerdings in die Reserve. Kurzfristig war die "Blitz" im Winter 1906 Schulboot der Marineakademie. In der Reserve befindlich wurden ihre Kessel im Jahr 1908 getauscht. Im August 1909 wurde das Boot nach Sebenico verlegt und diente der Erzherzogin Maria Josepha als Yacht. Sie wurde dann regelmäßig zu Küstenschutzübungen herangezogen un im Herbst zur Überwachung der albanischen Küste herangezogen, bis sie im Januar 1914 in Pola wieder außer Dienst gestellt wurde.


title: Meteor-Klasse (1887)

text: Auch die "Komet" war zeitweise in Reserve, diente aber ab 1904 als Schulboot der Marineakademie. Zuvor hatte sie 1904 auf dem Hinterschiff wie die "Blitz" ein zusätzliches, drehbares Torpedorohr erhalten. Ab 1911 war sie wieder Teil der Torpedobootflottille und stellte am 22. Februar 1913 außer Dienst. Ihre Kessel wurden gegen zwei moderne Yarrow-Kessel getauscht und sie erhielt einen zweiten Schornstein. Am 23. März stellte die überholte "Komet" wieder in Dienst und wurde in Sebenico für Küstenschutzaufgaben stationiert.


title: Meteor-Klasse (1887)

text: Die "Meteor" war bis 1913 meist in der Reserve, gelegentlich im Sommer im Dienst. 1901 wurden ihre Kessel überholt, 1910 neue Kessel eingebaut und die Maschine überholt. 1905 wurden ihre Masten verändert und auf dem Hinterschiff wie bei den beiden neueren Booten ein drehbares Torpedorohr installiert. Aufgaben außerhalb der normalen Übungen versah sie 1905, als sie im Sommer vier Monate Vermessungsaufgaben an der dalmatinischen Küste versah. 1913 wurde sie kriegsmäßig ausgerüstet, erreichte noch 17,31 kn beim Abnahmetest und wurde dann wie die "Blitz" zur Kontrolle der albanischen Küste entsandt, wo sie bis Ende März 1914 im Einsatz blieb.


title: Meteor-Klasse (1887)

text: Ab 1914 diente die "Meteor" als lokales Sicherungsboot in Pola mit Schulaufgaben. Sie sicherte Transportschiffe, verfolgte feindliche U-Boote und brachte gelegentlich notgelandete Flugzeuge ein.


title: Meteor-Klasse (1887)

text: Die in Sebenico stationierte "Komet" blieb im Küstenschutz und wurde auch als Minensucher eingesetzt. Im März 1915 wurde sie ihre Torpedobewaffnung weitergehend modernisiert, in dem sie auf dem Vorschiff auch ein drehbares Torpedorohre für 45 cm Torpedos erhielt. Das achtere Torpedorohr wurde gleichartig ausgetauscht. Das alte starre Bugrohr wurde ausgebaut und der Bug geschlossen. Dazu erhielt das Boot eine Funkanlage. Beim Abschleppen eine Torpedoboots lief die "Komet" im Oktober auf und wurde erheblich beschädigt. Gerade elf Tage wieder im Dienst unterlief ihr das gleiche Missgeschick im November. 1917 wurde sie bei Kap Planka vom französischen U-Boot "Le Verrier" angegriffen, dessen Torpedo sie aber verfehlte. Sie selbst konnte das U-Boot mit einem Torpedo beschädigen. Das Boot sicherte 1917 und 1918 Transporte entlang der Küste. Anfang 1918 wurde sie nochmals umbewaffnet und die beiden vorderen 47-mm-Geschütze durch zwei 7-cm-L/45-Schnellfeuerkanonen ersetzt. Ende September 1918 lief die "Komet" kurz hintereinander zweimal nahe der Insel Veglia auf. Schraube und Welle sowie das Bugruder wurden schwer beschädigt. Das Boot wurde bis zum Kriegsende zwar erst nach Sebenico, dann nach Pola verbracht aber nicht mehr instand gesetzt.


title: Meteor-Klasse (1887)

text: Die "Blitz" wurde nach Ausbruch des Weltkrieges wieder in Dienst gestellt und für Küstenschutzaufgaben zwischen Pola und Cattaro bis zum Kriegsende ohne besondere Vorkommnisse eingesetzt.


title: Meteor-Klasse (1887)

text: SMS "Meteor", "Blitz" und "Komet" wurden 1920 Italien zugesprochen und ausgeliefert. Die drei alten Boote wurden dort abgewrackt.


title: Energiesklave

text: Der Begriff Energiesklave (teilweise auch "technischer Sklave") beschreibt den Umstand, dass eine Vielzahl menschlicher Tätigkeiten durch den Einsatz von Energie vereinfacht oder ganz ersetzt werden, indem der Mensch Energie für sich "arbeiten" lässt. Das Konzept veranschaulicht den derzeit vorwiegend durch fossile Energieträger gedeckten Energiebedarf von bestimmten Tätigkeiten anhand einer hypothetischen alternativen Arbeitskraft in Form eines menschlichen Sklaven. Dabei ist ein Energiesklave die Menge an Energie (Fähigkeit Arbeit zu leisten), die bei der Herstellung und dem Antrieb von nicht-menschlicher Infrastruktur (zum Beispiel: Fahrzeuge, Maschinen, Rolltreppen, Straßen, Werkzeuge usw.) eine Einheit menschlicher Arbeit ersetzt.


title: Energiesklave

text: Der Begriff (engl. "") wurde zuerst von Richard Buckminster Fuller in der Beschriftung einer Illustration für die Februar Ausgabe des Fortune Magazins im Jahr 1940 mit dem Titel "World Energy" verwendet. Alfred Ubbelohde prägte den Begriff offenbar unabhängig in seinem 1955 erschienenen Buch "Mensch und Energie". Der Begriff fand in den 1960er Jahren Verbreitung und wird in der Regel Fuller zugeschrieben.


title: Energiesklave

text: Im deutschen Sprachraum ist die Einführung des Begriffes mit dem Namen Hans-Peter Dürr verbunden und hat sich zu einem Schlüsselbild der Umweltdebatte entwickelt.


title: Energiesklave

text: Nach Armaroli und Balzani ist ein Mensch bei Höchstleistung kurzfristig in der Lage, bis zu 800 Watt zu produzieren. Dauerhaft kann er jedoch nur ca. 80 Watt leisten. Nach einer anderen Arbeit ist ein Mensch bei körperlicher Betätigung zu einer Dauerleistung von 60 Watt im Stande, bei Akkordleistungen von 100 Watt. Der Verbrauch von Primärenergie in Deutschland pro Kopf liegt um knapp den Faktor 100 höher als die menschliche Dauerleistung.


title: Energiesklave

text: Ein Energiesklave ist vergleichbar mit einer Maschine, die im vollen Betrieb so viel Energie benötigt bzw. so viel Arbeit leistet, wie ein Schwerstarbeiter verrichtet. Zur Erleichterung von Arbeitsvorgängen bzw. zur allgemeinen Lebensführung „beschäftigt“ ein durchschnittlicher Deutscher ca. 40 Energiesklaven, ein durchschnittlicher US-Amerikaner etwa 80 Energiesklaven. Andere Berechnungen gehen von etwa 110 Energiesklaven je US-Amerikaner und 60 für Europäer aus.


title: Energiesklave

text: Eine Waschmaschine benötigt etwa während des Betriebes eine Leistung von 800 Watt, was etwa 10 Energiesklaven mit je 80 Watt entspricht. Eine Elektrogebäudeheizung mit einer Leistung von 2,5 kW, wie sie zur Beheizung eines kleinen Raumes eingesetzt werden kann, entspricht mehr als 30 Energiesklaven. Ein mittelgroßes Automobil, das mit einer Leistung von 80 kW über eine Autobahn fährt, benötigte 1000 Energiesklaven, um die gleiche Leistung abgeben zu können. Um einen Jumbojet Boeing 747, der beim Start eine Leistung von ca. 80 MW entwickelt, per Muskelkraft anzutreiben, würden sogar rund eine Million Energiesklaven benötigt.


title: Christina Morhaubt

text: Christina Morhaubt (die „Morhaubtin“, geborene Merkhlein) († 4. August 1627 in Zeil am Main) war ein Opfer der Hexenverfolgung in Bamberg unter der Regierung von Fürstbischof Johann Georg II. Fuchs von Dornheim.


title: Christina Morhaubt

text: Ihr Ehemann war der Ratsherr und Bürgermeister Johann Morhaubt, ihr Wohnhaus lag in der Langen Gasse in Bamberg. Ihre Geschwister waren der Kannengießer Paul Merkhlein sowie Hans Merkhlein und Anna Haan. Morhaubt hatte die Söhne Hans und Martin.


title: Christina Morhaubt

text: Im Zusammenhang mit einer Missernte 1626 begann auf der Suche nach vermeintlich Schuldigen eine weitere Hexenprozesswelle in Bamberg. Christina Morhaubt wurde am 9. April 1627 verhaftet. Sie wurde u. a. mit einer glühenden Zange gefoltert und gestand daraufhin, elf Jahre zuvor während ihrer dritten Schwangerschaft von ihrer Mutter Dorl Greifin zur Hexerei verführt worden zu sein.


title: Christina Morhaubt

text: Gegen mehrere ihrer Mägde wurden Hexenprozesse eröffnet:


title: Christina Morhaubt

text: Verstärkt wurden diese Belastungen durch Hans Morhaubt, Sohn der Christina Morhaubt. Sein erstes Verhör fand am 12. Juni 1627 in Bamberg statt. Phantasievoll schilderte der 14-jährige Junge den Vollzug seiner angeblichen Hexentaufe und benannte viele Honoratioren der Stadt als angebliche Mitglieder der Hexensekte, unter anderen auch die Familie des Kanzlers Haan und seinen jüngeren Bruder Martin. Danach wurde er nach Zeil überstellt.


title: Christina Morhaubt

text: Christina Morhaubts Prozessakte ist nur unvollständig erhalten. Am 4. August 1627 wurde Christina Morhaubt in Zeil verbrannt.


title: Christina Morhaubt

text: Die Konsequenzen seiner Erzählungen begriff Hans Morhaubt anscheinend nicht. Da er ein so „nützlicher“ Belastungszeuge war, blieb er relativ lange in Haft. In der Folgezeit wurden die von ihm beschuldigten Personen verhaftet, gefoltert und verbrannt. Die Richter verwendeten dabei regelmäßig den Jungen Hans Morhaubt als Zeugen. Er wurde sogar von Zeil wieder nach Bamberg gebracht, um in dem dort stattfindenden Prozess gegen die Kanzlerin Haan und ihre Tochter auszusagen.


title: Christina Morhaubt

text: Am 19. Januar 1628 verurteilte ihn das Gericht zusammen mit der Kanzlerin Haan und deren Tochter zum Tode durch das Feuer. Es ist nicht überliefert, wann genau er hingerichtet wurde. Eventuell war er noch bis Anfang April 1628 in Zeil in Haft.


title: Christina Morhaubt

text: Infolge der Hinrichtung einer solchen Anzahl prominenter Bürger Bambergs konfiszierten der Fürstbischof und seine Beamten über 500.000 Gulden.


title: Bud Holloway

text: George Edward „Bud“ Holloway III (* 1. März 1988 in Wapella, Saskatchewan) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der zuletzt beim EC Red Bull Salzburg in der Erste Bank Eishockey Liga unter Vertrag stand.


title: Bud Holloway

text: Holloway begann seine Karriere bei den Seattle Thunderbirds in der Western Hockey League (WHL), für die er ab der WHL-Saison 2004/05 regelmäßig zum Einsatz kam. Beim NHL Entry Draft 2006 wurde Holloway in der dritten Runde an insgesamt 86. Position von den Los Angeles Kings ausgewählt. Anschließend absolvierte der Offensivakteur noch zwei weitere Spielzeiten für die Thunderbirds in der Western Hockey League. Am 24. April 2008 unterschrieb Holloway einen dreijährigen Einstiegsvertrag bei den Los Angeles Kings.


title: Bud Holloway

text: In den folgenden drei Jahren absolvierte der Flügelstürmer jedoch kein Spiel für die Kings in der National Hockey League, sondern kam hauptsächlich für deren Farmteam Manchester Monarchs in der American Hockey League zum Einsatz. Im Sommer 2011 lehnte Bud Holloway ein Vertragsangebot der Los Angeles Kings ab und unterschrieb stattdessen einen Einjahres-Kontrakt bei Skellefteå AIK aus der schwedischen Elitserien. In der Elitserien-Spielzeit 2011/12 wurde er mit seinem neuen Team Vizemeister, nachdem Skellefteå die Play-off-Finalserie gegen Brynäs IF verlor. Anschließend einigten Skellefteå und Holloway sich auf eine Vertragsverlängerung um ein Jahr. In der Elitserien-Saison 2012/13 erzielte Holloway in 55 Spielen 71 Scorerpunkte und war damit erfolgreichster Scorer der Liga. Zusätzlich wurde er als wertvollster Spieler mit dem Guldhjälmen ausgezeichnet. In den Elitserien-Play-offs 2013 erreichte er mit Skellefteå das Meisterschaftsfinale und setzte sich dort gegen Luleå HF durch. Anschließend wurde sein Vertrag um ein weiteres Jahr verlängert.


title: Bud Holloway

text: Im Mai 2014 unterzeichnete er einen Zweijahresvertrag beim SC Bern aus der National League A. Allerdings kehrte er bereits im Juli 2015 nach Nordamerika zurück, als er einen Einjahresvertrag bei den Canadiens de Montréal unterzeichnete. Diese gaben ihn im Rahmen der Saisonvorbereitung an die St. John’s IceCaps ab. Während der Saison gab er sein NHL-Debüt, jedoch blieb es bei einem einzigen Einsatz in der höchsten Spielklasse Nordamerikas. Daher kehrte er nach Saisonende nach Europa zurück und unterschrieb einen Zweijahresvertrag beim HK ZSKA Moskau.


title: Bud Holloway

text: Diesen Vertrag löste ZSKA allerdings bereits im November 2016 auf, sodass Holloway nach Schweden zu Skellefteå AIK zurückkehrte.


title: George Holloway

text: George Holloway ist der Name folgender Personen:


title: George Holloway

text: * "George Holloway", Pseudonym von Giorgio Capitani (1927–2017), italienischer Filmregisseur und Drehbuchautor


title: Masa (Sprache)

text: Das Masa, auch "Massa", "Masana" oder "Banana" genannt, Eigenbezeichnung "vùn màsànà", ist eine Sprache, die um die Stadt Bongor im Tschad sowie in angrenzenden Gebieten des Kamerun gesprochen wird. Mit etwa 200000 Sprechern handelt es sich um eine der bedeutenderen Sprachen der Familie der Tschadischen Sprachen. Es ist umstritten, ob sie dem Biu-Mandara-Zweig dieser Sprachfamilie zugeordnet werden oder als eine eigenständige Untergruppe innerhalb der Tschadischen Sprachen betrachtet werden sollte.


title: Masa (Sprache)

text: Das Masa unterscheidet folgende Konsonanten:


title: Masa (Sprache)

text: Dazu kommen l, r, w und y.


title: Masa (Sprache)

text: Mit vielen anderen tschadischen Sprachen teilt das Masa die Existenz von lateralen Frikativen und von Implosiven. Noch ungewöhnlicher ist der Laut ɦ, der in der Dokumentation als stimmhafte Entsprechung von h beschrieben wird.


title: Masa (Sprache)

text: Alle genannten Konsonanten können am Wortanfang erscheinen. Am Wortanfang können ferner Gruppen von zwei Konsonanten vorkommen, deren zweiter entweder r oder l ist: glís „Nieren“.


title: Masa (Sprache)

text: Zwischen Vokalen innerhalb eines Morphems gibt es keine stimmlosen, sondern nur stimmhafte Plosive und Frikative (z. B. nur b, z, ɦ, aber kein p, s, h) (dies gilt nicht an der Morphemgrenze). Am Wortende stehen umgekehrt nur die stimmlosen Plosive und Frikative (z. B. nur p, s, h, aber kein b, z, ɦ). Implosive sind am Wortanfang und zwischen Vokalen möglich, nicht jedoch am Wortende, wo zugrundeliegendes ɓ oder ɗ durch ʔ ersetzt wird.


title: Masa (Sprache)

text: Ähnlich wie im Deutschen geht einem Vokal am Wortanfang immer ein glottal stop /ʔ/ voraus.


title: Masa (Sprache)

text: Das Masa unterscheidet fünf Vokale a, e, i, o, u. Diese können kurz und lang (dann doppelt geschrieben) vorkommen. Langvokale sind allerdings nicht sehr häufig.


title: Masa (Sprache)

text: Das Masa ist eine Tonsprache. In der praktischen Orthographie der Dokumentation werden zwei Töne unterschieden: Hochton (mit Akut notiert: á) und Tiefton (mit Gravis notiert: à), obwohl es in Einzelfällen drei Kontraste geben kann.


title: Masa (Sprache)

text: Der Tiefton kann auf tiefem oder auf mittlerem Niveau gesprochen werden. Und zwar ist er tief: und er ist mittelhoch:


title: Masa (Sprache)

text: Der Hochton wird im Allgemeinen auf hohem Niveau gesprochen. Nach einer tieftonigen Silbe kann der Hochton optional auf mittleres Niveau absinken.


title: Masa (Sprache)

text: Soweit könnte man zwei kontrastierende Töne annehmen und die genaue Aussprache mittels einiger Regeln vorhersagen. Eine Komplikation entsteht jedoch dadurch, dass das Masa ursprünglich pränasalierte Plosive mb, nd und ŋg besaß, die dieselbe tonsenkende Wirkung hatten wie die stimmhaften Plosive b, d und g, jedoch im Masa mit den einfachen Nasalen m, n und ŋ zusammengefallen sind. Deshalb ist die genaue Aussprache nach Nasalen heute nicht immer vorhersagbar. Die eng verwandte Sprache Musey hat die pränasalierten Plosive noch bewahrt. Ein Beispiel für einen so entstandenen Kontrast zwischen Tief- und Mittelton:


title: Masa (Sprache)

text: Ein anderer Fall, wo nach Nasal die tieftonige Aussprache vorkommt, ist màʔ „zwei“ (Musey mbà).


title: Masa (Sprache)

text: Da die Dokumentation aber überwiegend nur zwei Töne unterscheidet, wird im Folgenden die vereinfachte Zweitonnotation benutzt, obwohl dadurch gelegentliche Kontraste verlorengehen.


title: Masa (Sprache)

text: Die meisten Wörter des Masa unterscheiden zwei Formen: eine Kontextform und eine Pausalform (am Ende einer Phrase; vor Sprechpause). Gegenüber der Kontextform weist die Pausalform am Ende einen zusätzlichen Vokal auf. Details werden bei den einzelnen Wortarten besprochen. Manche Wörter kennen diese Unterscheidung nicht, zum Beispiel Präpositionen (da diese naturgemäß nur in der Kontextform stehen können), aber auch bestimmte andere Wörter wie die Numeralia màʔ „2“, ɦìdí „3“ und fíɗì „4“ sowie ein Teil der Eigennamen sind unveränderlich.


title: Masa (Sprache)

text: Im Gegensatz zum Deutschen machen die Personalpronomina des Masa einen Genusunterschied auch in der 2. Pers. sg. und differenzieren in der 1. Pers. pl. eine inklusive Form (Angesprochener eingeschlossen: „ich und du/ihr“) und eine exklusive Form („ich und andere“).


title: Masa (Sprache)

text: Die zusätzlichen Endvokale der Pausalform stehen in Klammern.


title: Masa (Sprache)

text: Die 3.sg.mask. besitzt eine kürzere und eine längere Variante, zwischen denen kein Bedeutungsunterschied erkennbar ist.


title: Masa (Sprache)

text: Die Pronomina der 3.pl. können nur mit Bezug auf Personen verwendet werden.


title: Masa (Sprache)

text: Die Suffixe hängt man entweder an Substantive – in possessiver Bedeutung – oder an Verben – zur Bezeichnung des Objekts. Der Ton der Suffixe wird von der vorangehenden Silbe übernommen; der auslautende Vokal der Pausalform ist meist tieftonig, doch ist er nach Tiefton manchmal auch als hochtonig dokumentiert. Demnach heißt „mein“ entweder -ánù oder -ànù ~ -ànú. Auch der Vokal -a- der Suffixe kann sich dem Vokal der vorangehenden Silbe angleichen; dies scheint in der 3.sg.mask. (-am, -alam) fast obligatorisch, bei den anderen Suffixen aber deutlich seltener zu sein.


title: Masa (Sprache)

text: Alle Substantive unterscheiden zwischen einer Pausalform und einer Kontextform. Die Pausalform fügt am Ende einen zusätzlichen Vokal an. Man kann diskutieren, ob die Pausalform die zugrundeliegende ist und im Kontext der Auslautvokal verlorengeht, oder ob die Kontextform die zugrundeliegende ist und vor Pause ein Vokal hinzugefügt wird. Im Folgenden werden Substantive meist in der (kürzeren) Kontextform zitiert, die in der Praxis die häufigere ist.


title: Masa (Sprache)

text: Bei Substantiven ist der auslautende Vokal der Pausalform grundsätzlich nach folgenden Regeln vorhersagbar:


title: Masa (Sprache)

text: Beispiele: Das Masa besitzt eine Unterscheidung zwischen den beiden grammatischen Geschlechtern Maskulinum und Femininum, wobei Pluralformen kein Geschlecht unterscheiden. Man kann auch eine gemeinsame Kategorie Numerus+Geschlecht annehmen mit den drei Ausprägungen Maskulinum – Femininum – Plural.


title: Masa (Sprache)

text: Das Geschlecht ist vor allem an der Form des bestimmten Artikels erkennbar. Bei Personen und Bezeichnungen größerer Tiere fällt das grammatische mit dem natürlichen Geschlecht zusammen. Bei Dingen ist das Geschlecht im Prinzip lexikalisch festgelegt; so gelten etwa tìl „Mond“ und cèʔ „Axt“ als Maskulinum, dagegen fát „Sonne, Tag“, bùr „Tag“, hènjè „Nacht“, ìr „Auge“, gú „Baum“, làw „Wort“ und và „Sache“ als Femininum. Nicht wenige Substantive können sowohl als Maskulinum wie als Femininum konstruiert werden, was dann einen Gegensatz groß vs. klein zum Ausdruck bringt: fó (mask.) „(größere) Straße“, fó (fem.) „(kleiner) Weg“.


title: Masa (Sprache)

text: Nur ein Teil der Substantive bildet im Masa Pluralformen, vor allem Bezeichnungen von Lebewesen. Die Formen sind nicht völlig regelmäßig. Übliche Pluralendungen sind -áy, -éy, -íy und -íyá:


title: Masa (Sprache)

text: Nach Vokal kann die Pluralendung -gáy lauten:


title: Masa (Sprache)

text: Eine Reihe von Pluralformen sind ganz unregelmäßig, darunter:


title: Masa (Sprache)

text: Bezeichnungen für Unzählbares wie nìy „Wasser“, mír „Milch“, ɬìw „Fleisch“, wá „Hirse“, súŋkù „Geld“ werden grammatisch als Plurale behandelt.


title: Masa (Sprache)

text: An Substantive können Suffixe gehängt werden, die in ihrer Funktion annähernd, wenn auch nicht exakt dem bestimmten Artikel des Deutschen entsprechen. Die Form lautet:


title: Masa (Sprache)

text: Das Substantiv steht vor dem Artikel normalerweise in der Kontextform. Eine Ausnahme bildet sùm „Leute“, das mit Artikel sùmù-nà lautet.


title: Masa (Sprache)

text: Der Artikel unterscheidet seinerseits eine Pausalform und eine Kontextform. In der Kontextform entfällt der auslautende Vokal. In Einzelfällen steht aber die Pausalform statt der zu erwartenden Kontextform, wo sonst unaussprechbare Konsonantengruppen entstehen würden: pùt-tà klànì „diese Kuh“ (statt *pùt-t klànì).


title: Masa (Sprache)

text: Endung -nà bei Maskulina und Pluralen:


title: Masa (Sprache)

text: Nach vielen Konsonanten wird -n- assimiliert:


title: Masa (Sprache)

text: Die Gruppe -r-n- kann zu einem einfachen -r- mit Ersatzdehnung des vorangehenden Vokals werden; man findet aber auch Notationen, wo diese Erscheinung unterbleibt:


title: Masa (Sprache)

text: Endung -tà bei Feminina:


title: Masa (Sprache)

text: Zwischen Vokalen kann -t- zu -d- werden. Die Notation ist hier uneinheitlich; -t- und -d- stehen zwischen Vokalen praktisch nicht in Opposition:


title: Masa (Sprache)

text: Nach vielen Konsonanten wird -t- assimiliert:


title: Masa (Sprache)

text: Die Gruppe -r-t- kann zu einem einfachen -d- mit Ersatzdehnung des vorangehenden Vokals werden, doch ist auch hier die Dokumentation nicht einheitlich:


title: Masa (Sprache)

text: Durch den bestimmten Artikel lassen sich zuweilen eine maskuline und eine feminine Bedeutung differenzieren:


title: Masa (Sprache)

text: Unter Umständen können auch solche Substantive, die keine Pluralform besitzen, den Unterschied zwischen Singular und Plural durch den bestimmten Artikel deutlich machen:


title: Masa (Sprache)

text: Eigennamen werden nicht mit Artikeln verbunden.


title: Masa (Sprache)

text: Man kann dem Substantiv auch einen unbestimmten Artikel nachstellen. Dieser lautet: márá(ʔà) (mask.) / tárá(ʔà) (fem.) / sárá(ʔà) (plural) (eingeklammert die Endungen der Pausalform). Ein Substantiv als Subjekt muss immer entweder von einem bestimmten oder einem unbestimmten Artikel begleitet werden. Bei Substantiven in anderen syntaktischen Rollen ist der unbestimmte Artikel dagegen entbehrlich.


title: Masa (Sprache)

text: gùy márá càl-àʔ wàSchlange ART.INDEF beißen(Perfekt)-sie(fem.sg.) PERF„eine Schlange hat sie gebissen“


title: Masa (Sprache)

text: sùm sárá màʔ yòwáMänner ART.INDEF zwei aufstehen(Perfekt)„zwei Männer / zwei von den Männern standen auf“


title: Masa (Sprache)

text: Man unterscheidet zwischen anaphorischen und deiktischen Demonstrativa. Wenn das Demonstrativum anaphorisch ist, also im Sinne von „dieser genannte“ steht, so gebraucht man die Konstruktion Substantiv – Personalpronomen – Artikel. Die Pluralform ist nur für Personen verwendbar:


title: Masa (Sprache)

text: Dagegen gilt für deiktische Demonstrativa das Konstruktionsschema Substantiv – Artikel – Demonstrativum. Es gibt eine ganze Anzahl von deiktischen Demonstrativa mit jeweils speziellen lokalen Implikationen, so etwa kàynì „dieser in meiner Hand“, klànì „dieser, der kommt“, zòwnì „dieser in stehender Position“, tànì „dieser in liegender Position“, dàmnì „dieser in sitzender Position“, làkŋì „diese (pluralisch, ohne Angabe der Position)“ etc. Wie man sieht, sind diese alle mit der Silbe -nì zusammengesetzt.


title: Masa (Sprache)

text: Zeitausdrücke können auch unmittelbar mit dem Suffix -nì verbunden werden:


title: Masa (Sprache)

text: Das Konstruktionsschema lautet: Substantiv – Attributmarker má (mask.) / tá (fem.) / sá (plural) – Adjektiv:


title: Masa (Sprache)

text: Der bestimmte Artikel tritt hinter die ganze Gruppe:


title: Masa (Sprache)

text: Das Adjektiv ŋòl(ò) „groß“ kann, besonders in Verbindung mit pluralische Personenbezeichnungen, in der pluralischen Variante ŋúló erscheinen:


title: Masa (Sprache)

text: Die etwas anders konstruierte Verbindung sùmù-n ŋòlò (das Adjektiv folgt dem Artikel) bedeutet „viele Männer“.


title: Masa (Sprache)

text: Nach dem Attributmarker má / tá / sá können auch verschiedene andere Arten von Attributen stehen, die nicht im engeren Sinne Adjektive sind, wie in den folgenden Beispielen:


title: Masa (Sprache)

text: nàgà tá Síyék-kàDorf ATTR Siyeke-ART„das Dorf Siyeke“


title: Masa (Sprache)

text: sà má réy-nàMann ATTR Magie-ART„der Zauberer“


title: Masa (Sprache)

text: sà má sìy-àŋ fíyók-ŋàMann ATTR Zahn-dein lang-ART„du Mann mit langen Zähnen / du langzahniger Mann“


title: Masa (Sprache)

text: „Ein anderer“ heißt héʔè (Kontextform hé) und wird dem Substantiv unmittelbar nachgestellt. „Der andere“ wird ausgedrückt durch die Konstruktion Substantiv – Artikel – hé – Artikel:


title: Masa (Sprache)

text: Mit pluralischen Personenbezeichnungen verwendet man die Form séhégé:


title: Masa (Sprache)

text: Ein Ausdruck für „alle“ ist káf (Variante háf; Pausalform káfì, aber auch káf ist möglich). Er wird dem Substantiv nachgestellt, das den bestimmten Artikel tragen muss:


title: Masa (Sprache)

text: Zwei Substantive können zu einem Kompositum zusammengefügt werden. Der Artikel folgt dann der ganzen Verbindung:


title: Masa (Sprache)

text: Es steht immer die Abfolge Possessum – Possessor. Es sind zwei Konstruktionen für inalienable Possession bzw. alienable Possession zu unterscheiden.


title: Masa (Sprache)

text: Bei inalienabler Possession folgen beide Elemente direkt aufeinander. Wenn der Possessor pronominal ist, wird er als Suffix an das Substantiv angehängt (Formen oben im Abschnitt „Personalpronomen“). Beispiele:


title: Masa (Sprache)

text: Unter nicht ganz klaren Bedingungen kann zusätzlich zum Possessivsuffix der bestimmte Artikel stehen. Der Artikel kann dann den Effekt haben, dass das Genus desambiguiert wird:


title: Masa (Sprache)

text: Wenn der Possessor nominal ist, nimmt das Possessum bei bestimmten Vokabeln eine Endung -(u)m an, vermutlich eine Verkürzung aus dem Possessivsuffix der 3.sg.mask. Nur am Ende der ganzen Gruppe kann der bestimmte Artikel stehen. Die Informationen sind unklar bezüglich der Frage, ob dieser Artikel dann mit dem Possessor oder dem Possessum kongruiert; beide Situationen sind belegt:


title: Masa (Sprache)

text: Bestimmte andere Vokabeln kommen als Possessum ohne -(u)m aus:


title: Masa (Sprache)

text: Bei alienabler Possession tritt zwischen Possessum und Possessor ein Element vì. Possessum und Possessor können beide unabhängig voneinander den bestimmten Artikel annehmen. Der Artikel des Possessums hat vor vì die volle Form und nicht die Kontextform:


title: Masa (Sprache)

text: Auf vì kann auch ein Personalpronomen folgen. Dabei treten folgende Besonderheiten auf:


title: Masa (Sprache)

text: Die entstehenden Verbindungen sind oben im Abschnitt „Personalpronomen“ aufgeführt. Beispiele:


title: Masa (Sprache)

text: Im Gegensatz zu den Relationen „Ehemann“ und „Eltern“ gelten die Relationen „Ehefrau“ und „Kinder“ als alienabel:


title: Masa (Sprache)

text: Das Possessum kann auch mit dem unbestimmten Artikel verbunden werden:


title: Masa (Sprache)

text: Ein Adjektiv folgt auf die ganze Gruppe, wobei der Artikel dann zweimal gesetzt wird:


title: Masa (Sprache)

text: pùt-tà v-àn tá ŋáá-tàKuh-ART mein ATTR gut-ART„meine gute Kuh“


title: Masa (Sprache)

text: In bestimmten Fällen besteht eine Alternative zwischen der inalienablen und der alienablen Konstruktion mit Bedeutungsunterschied:


title: Masa (Sprache)

text: Auch Verben unterscheiden eine Kontextform und eine Pausalform. Die Pausalform ist prinzipiell am Ende um einen Vokal verlängert. Wenn die Kontextform auf einen Konsonanten ausgeht, so erhält die Pausalform am Ende ein zusätzliches -a. Wenn die Kontextform auf einen Vokal ausgeht, erhält die Pausalform einen zusätzlichen glottel stop (ʔ) plus einen Vokal, meist ebenfalls -a, bei kurzen Verben aber auch andere Vokale, so bei „essen“ (Kontextform ti, Pausalform tiʔe).


title: Masa (Sprache)

text: Der Ton von Verben ist weitgehend aus der grammatischen Form vorhersagbar, siehe den nächsten Abschnitt.


title: Masa (Sprache)

text: Verben unterscheiden einen Perfekt- und einen Imperfektstamm, die sich nur durch den Ton unterscheiden. Dabei ist zu unterscheiden, ob der erste Konsonant des Verbs einer der tonsenkenden Konsonanten ist oder nicht (siehe dazu oben den Abschnitt „Ton“).


title: Masa (Sprache)

text: Zunächst der Fall, dass der erste Konsonant tonsenkend ist. Hierzu gehören stimmhafte Plosive oder Frikative, aber auch (nicht voll vorhersagbar) einige Fälle von Nasalen. Dann ist der Perfektstamm hochtonig und der Imperfektstamm tieftonig. Der Zusatzvokal in der Pausalform (in der Tabelle eingeklammert) ist immer polar zum Stamm, d. h., er hat den entgegengesetzten Ton: Nun der Fall, dass der erste Konsonant nicht tonsenkend ist. Hierzu gehören (nicht voll vorhersagbar) auch einige Fälle von Nasalen. Dann ist umgekehrt der Perfektstamm tieftonig (d. h. phonetisch mitteltonig) und der Imperfektstamm hochtonig: Die am Satzende stehende Partikel wà verleiht dem Satz Perfektbedeutung. Sie steht naturgemäß normalerweise zusammen mit dem Perfektstamm des Verbs. Die genaue Funktion dieser Partikel wäre noch zu untersuchen; jedenfalls kann sie nicht in negierten Sätzen stehen:


title: Masa (Sprache)

text: ɦù-t mùt wá-nà wàZiege-ART essen(Perfekt) Sorghum-ART PERF„die Ziege hat das Sorghum gefressen“


title: Masa (Sprache)

text: nàʔ vúl-sì ɦù-tà wàsie gab-ihnen Ziege-ART PERF„sie gab ihnen eine/die Ziege“


title: Masa (Sprache)

text: àn kàlà wàich ging-fort PERF„ich bin schon gegangen“ (eine Formel, um sich zu verabschieden)


title: Masa (Sprache)

text: Im Imperativ hat der Verbalstamm weder den Tonverlauf des Perfekt- noch des Imperfektstamms, sondern ist immer tieftonig. Nach dem Verb muss ein Pronomen der 2. Person oder der 1. Pers. pl. incl. folgen:


title: Masa (Sprache)

text: Denselben tieftonigen Stamm wie im Imperativ kann man auch in anderen Zusammenhängen verwenden. Er hat dann die Bedeutung einer Wunschform:


title: Masa (Sprache)

text: àŋ d-ùm á-là àm vùl-àn wá-nàdu sagen-ihm dass er gibt(Opt.)-mir Hirse-ART„du sagst ihm, dass er mir die Hirse geben soll“


title: Masa (Sprache)

text: Wenn dem Verb im Optativ nur ein Pronominalsuffix der 3. Person folgt, so ist dieses als Objekt zu verstehen, und als Subjekt wird ein unpersönliches Subjekt „man“ unterstellt:


title: Masa (Sprache)

text: Für einzelne Verben ist belegt, dass sie unterschiedliche Stämme verwenden, je nachdem ob das Subjekt singularisch oder pluralisch ist. Hierher gehört fòk (sg.) / yòw (pl.) „aufstehen“: (kúlóʔò, Pausalform kúló, bedeutet „auf, nach oben“)


title: Masa (Sprache)

text: Es existiert eine Reihe von Hilfsverben, die dem Verb vorangestellt werden können, um die Bedeutung zu präzisieren. Hierzu gehören:àn mà d-ùmúich komme sage(Impf.)-ihm„ich werde ihm sagen“


title: Masa (Sprache)

text: àn mà vùl-àŋ-káʔ síwìich komme gebe(Impf.)-dir-es übermorgen„ich werde es dir übermorgen geben“ísí yòw túɗàsie aufstehen gehen(Impf.)„sie gingen los“àm mùs t-úmùer sitzen essen(Impf.)-es„er begann, es zu essen (im Sitzen)“àm hòt dà á-làer zurückkehren sagen(Impf.) dass„er sagte nochmals, dass…“àŋ vùl-àn páá gédu geben(Impf.)-mir Tabak bitte„bitte gib mir Tabak!“


title: Masa (Sprache)

text: Das pronominale Objekt wird durch dieselben Personalsuffixe ausgedrückt, die auch als Possessivsuffixe dienen:


title: Masa (Sprache)

text: Man unterscheidet formal nicht zwischen Akkusativ und Dativ:


title: Masa (Sprache)

text: In zwei Situationen kann ein Verb zwei Suffixe haben, nämlich (1) wenn Suffixe in dativischer und in akkusativischer Bedeutung aufeinander folgen (sie müssen in dieser Reihenfolge stehen), oder (2) wenn ein Objektsuffix auf ein Subjektssuffix folgt, was im Imperativ vorkommt. In diesem Fall wird vor das zweite Suffix (jedenfalls in der dritten Person) ein -t- eingeschoben, das sich aber einem vorangehenden Konsonanten assimiliert:


title: Masa (Sprache)

text: Der nominale Dativ wird durch die Präposition mì umschrieben:


title: Masa (Sprache)

text: cà-t vúl fù-nà mì gòr-ràFrau-ART geben(Perfekt) Brei-ART DAT Junge-ART„die Frau gab dem Jungen den Brei“


title: Masa (Sprache)

text: Andere Präpositionen sind etwa:


title: Masa (Sprache)

text: Einige Präpositionen sind mit Körperteilbezeichnungen identisch:


title: Masa (Sprache)

text: Präpositionen können vor Substantiven sowie vor Personalsuffixen stehen:


title: Masa (Sprache)

text: Angaben des Ortes oder der Richtung können ganz auf eine Präposition verzichten:


title: Masa (Sprache)

text: àm kàl fúlùer gehen(Perf.) Busch„er ging in den Busch“


title: Masa (Sprache)

text: Charakteristisch für das Masa sind Positionsadverbien wie zòw „stehend“, dàm „sitzend“, wàŋ „liegend“, làk „sich zu mehreren befindend“ und kày „in der Hand“, die am Satzende stehen und die Position der Verbalhandlung präzisieren:


title: Masa (Sprache)

text: nàʔ tíy dàmsie weint(Imperf.) sitzend„sie sitzt da und weint“


title: Masa (Sprache)

text: àm bárá wà vùn pày-t zòwer lauerte(Perf.) PERF Mund Absperrung-ART stehend„er lauerte im Stehen am Eingang der Absperrung“


title: Masa (Sprache)

text: àm fì zè júfúl làker fand(Perf.) Ei Ente zu-mehreren„er fand Enteneier (zusammen an einem Ort)“


title: Masa (Sprache)

text: ɮó cò wà ɦìʔ ɓíné-t k-àlàm kàyɮó(Name) kam(Perf.) PERF mit Netz-ART auf-ihm in-der-Hand„ɮó kam mit dem Netz in der Hand an“


title: Masa (Sprache)

text: Die normale Wortstellung ist Subjekt – Verb – Objekt:


title: Masa (Sprache)

text: cà-t yì fù-nàFrau-ART kochen(Imperfekt) Brei-ART„die Frau kocht den Brei“


title: Masa (Sprache)

text: Vor dem Verb steht das pronominale Subjekt in der Kontextform:


title: Masa (Sprache)

text: Auch das nominale Subjekt steht in der Kontextform außer in Sonderfällen, wo die Pausalform bevorzugt wird, um die Aussprache zu erleichtern:


title: Masa (Sprache)

text: Auch das Verb steht vor dem Objekt in der Kontextform:


title: Masa (Sprache)

text: Zwei Verben können direkt aufeinanderfolgen. Dies kommt u. a. in Verbindung mit Modalverben vor:


title: Masa (Sprache)

text: mú-l mín kálàChef-ART wollen(Imperfekt) fortgehen(Imperfekt)„der Chef will fortgehen“


title: Masa (Sprache)

text: Bei substantivischem Prädikat steht die Kopula mì (mask.) / tì (fem.) / sì (plural). Das substantivische Prädikat steht entweder ohne oder mit bestimmtem Artikel, aber nicht mit unbestimmtem Artikel:


title: Masa (Sprache)

text: Bei adjektivischem Prädikat ist keine Kopula nötig, sofern ein dauerhafter Zustand bezeichnet wird:


title: Masa (Sprache)

text: Bei vorübergehender adjektivischer oder adverbialer Prädikation steht dagegen die Kopula ká (Pausalform káʔà) „sein, existieren“:


title: Masa (Sprache)

text: àm ká fúlùer KOP Busch„er ist im Busch“


title: Masa (Sprache)

text: àm ká dàmer KOP dort-sitzend„er ist dort-sitzend / er sitzt dort“


title: Masa (Sprache)

text: àŋ ká ŋàà sùdu KOP gut FRAGE„bist du (gerade) gut?“, gemeint: „geht es dir gut?“


title: Masa (Sprache)

text: kùlùf-n ká ŋòlòFisch-ART KOP groß„es gibt viele Fische“


title: Masa (Sprache)

text: Die Negation wird durch ɗì „nicht“ am Satzende bezeichnet:


title: Masa (Sprache)

text: Auch der Imperativ kann durch ɗì negiert werden, allerdings wird beim negierten Imperativ das suffigierte Personalpronomen nur im Plural und nicht im Singular gebraucht:


title: Masa (Sprache)

text: Weiter gibt es ein Verb máy (mask.) / táy (fem.) / sáy (pl.) „nicht sein“, das auch als negative Entsprechung zur Kopula ká fungiert. Hier steht zusätzlich ɗì:


title: Masa (Sprache)

text: Die Satzfrage wird durch ein Element sù am Satzende charakterisiert:


title: Masa (Sprache)

text: àŋ búsá wà sùdu Tag-verbringen PERF FRAGE„hast du den Tag (gut) verbracht?“


title: Masa (Sprache)

text: Das Element sù kann auch fehlen, und die Frage ist dann nur an der Satzintonation kenntlich.


title: Masa (Sprache)

text: Alle Fragewörter enden auf eine Silbe gé, z. B. gì-gé „wer?“, mì-gé „was?“, rì-gé „wo?“, tì-gé „wie?“, gà-gé „wieviel?“. Das Fragewort muss immer am Ende des Satzes stehen:


title: Masa (Sprache)

text: vúl-ák-kà gì-gégeben(Perf.)-dir-es wer„wer hat es dir gegeben?“


title: Masa (Sprache)

text: àŋ ná rì-gédu gehen(Imperfekt) wo„wohin gehst du?“


title: Masa (Sprache)

text: àŋ bùr bòŋòr gà-gédu Nacht-verbringen(Imperfekt) Bongor(Stadt) wieviel„wie lange bleibst du in Bongor?“


title: Masa (Sprache)

text: Häufiger als im Deutschen wird im Masa ein Satzglied explizit als fokussiert gekennzeichnet. Das fokussierte Satzglied steht am Satzende und wird mit dem Restsatz durch die Kopula mì (mask.) / tì (fem.) / sì (plural) verbunden:


title: Masa (Sprache)

text: mùt-ùm sì sùm séhégé-nàessen(Perfekt)-es sind Leute andere-ART„wer es gegessen hat, das sind die anderen Leute“ / „DIE ANDEREN(betont) haben es gegessen“


title: Masa (Sprache)

text: Fragesätze mit Fragewort können entweder als Fokuskonstruktion gebildet werden oder (siehe oben) als Konstruktion mit derselben Wortstellung, aber ohne Kopula.


title: Masa (Sprache)

text: Relativsätze werden wie Adjektive konstruiert, werden also durch den Attributmarker má (mask.) / tá (fem.) / sá (plural) eingeleitet. Wenn nach deutschem Sprachgebrauch das Bezugssubstantiv einen Artikel haben sollte, so steht dieser im Masa am Ende der ganzen Phrase, also hinter dem Relativsatz:


title: Masa (Sprache)

text: cà tá àn d-áŋ k-àʔ-tàFrau ATTR ich sagen(Perfekt)-dir über-sie-ART„die Frau, von der ich dir erzählt habe“


title: Masa (Sprache)

text: Einige Elemente aus dem Grundwortschatz. Endvokale der Pausalform sind eingeklammert. Verben werden im Perfektstamm zitiert:


title: Ronny Zasowk

text: Ronny Zasowk (* 15. Januar 1986 in Cottbus) ist ein deutscher Diplom-Politologe und Politiker der rechtsextremen NPD. Er ist seit dem Jahr 2008 stellvertretender Landesvorsitzender der Partei in Brandenburg und seit November 2011 Mitglied des Bundesvorstands seiner Partei. Seit November 2014 ist er stellvertretender NPD-Parteivorsitzender.


title: Ronny Zasowk

text: Zasowk trat der NPD im Jahr 2006 bei und übernahm bereits kurz darauf den Vorsitz des südbrandenburgischen Kreisverbandes Lausitz. Im Jahr 2008 wurde er darüber hinaus zu einem der beiden Stellvertreter des Landesvorsitzenden Klaus Beier gewählt.


title: Ronny Zasowk

text: Seit November 2011 gehört er dem NPD-Bundesvorstand sowie dem Parteipräsidium als Chef des Amtes Bildung an. Seine Aufgabe dort besteht darin, systematisch Führungskräfte- und Nachwuchsschulungen durchzuführen.


title: Ronny Zasowk

text: Bei der Kommunalwahl 2008 wurde Zasowk zusammen mit Frank Hübner in die Stadtverordnetenversammlung Cottbus gewählt.


title: Ronny Zasowk

text: Zur Landtagswahl in Brandenburg 2009 trat er als Zweitplatzierter auf der Landesliste seiner Partei an. Bei der Bundestagswahl 2013 kandidierte er im Wahlkreis Cottbus – Spree-Neiße.


title: Ronny Zasowk

text: Ende 2010 verweigerte die Universität Potsdam Zasowk die Anerkennung eines Praktikums in der Bundesgeschäftsstelle der NPD. Dieser hatte dagegen Klage beim Potsdamer Verwaltungsgericht eingereicht, die er schließlich im Juni 2011 gewann.


title: Šarovce

text: Šarovce (ungarisch "Barssáró" oder "Sáró") ist eine Gemeinde im Süden der Slowakei mit Einwohnern (Stand ). Sie gehört zum Okres Levice innerhalb des Nitriansky kraj.


title: Šarovce

text: Die Gemeinde befindet sich im Donauhügelland (Teil des slowakischen Donautieflands) am rechten Ufer des Hron. Das Ortszentrum liegt auf einer Höhe von und ist sieben Kilometer von Želiezovce sowie 20 Kilometer von Levice gelegen.


title: Šarovce

text: Verwaltungstechnisch gliedert sich Šarovce in die Gemeindeteile Šarovce und Veselá.


title: Šarovce

text: Die heutige Gemeinde entstand 1943 durch Zusammenschluss der Orte Malé Šarovce (ungarisch "Kissáró") und Veľké Šarovce (ungarisch "Nagysáró"). 1958 kam dazu der Ort Veselé (ungarisch "Veszele"), der vorher Teil der Gemeinde Turá war.


title: Šarovce

text: Der Ort wurde zum ersten Mal 1075 als "Saroufalu" schriftlich erwähnt (andere Quellen sprechen erst von 1245).


title: Šarovce

text: Bis 1918/1919 gehörte der Ort im Komitat Bars zum Königreich Ungarn und kam danach zur Tschechoslowakei. Auf Grund des Ersten Wiener Schiedsspruches lag er 1938–45 noch einmal in Ungarn.


title: Šarovce

text: Ergebnisse nach der Volkszählung 2001 (1621 Einwohner):


title: Florian Frowein

text: Florian Frowein (* 7. Mai 1988 in Wuppertal) ist ein deutscher Schauspieler.


title: Florian Frowein

text: Florian Frowein sammelte von 2004 bis 2005 erste Schauspielerfahrungen bei Christoph Hilger, worauf von 2005 bis 2006 Workshops in „Sprecherziehung“ bei Anna Martini und „Schauspiel“ bei Andreas Durban folgten, ehe ihn sein Weg zum Verein "TheaterLabor TraumGesicht e. V." führte. Dort erhielt Frowein von 2006 bis 2010 Unterricht in den Sparten „Schauspiel“, „Sprecherziehung“ und „klassische Rollengestaltung“ bei Wolfgang St. Keuter. Seit 2011 erweitert er seine Profession bei Manfred Schwabe und Hanfried Schüttler.


title: Florian Frowein

text: Erstmals stand Frowein im Jahr 2007 für die Pilotfolge der Daily Soap "Ahornallee" vor der Kamera. Dem folgten ein Kleinauftritt im Fernsehfilm "Frau Böhm sagt Nein" sowie eine Nebenrolle in der Serie "Das Haus Anubis". Einem breiten Publikum wurde er durch sein erstes durchgängiges Fernsehengagement in der ZDF-Telenovela "Wege zum Glück – Spuren im Sand" bekannt, wo er vom 8. Mai bis 28. September 2012 als Forstwirt "Leon Schilling" zu sehen war.


title: Florian Frowein

text: Von Juli 2017 bis März 2019 spielte er in der ARD-Serie "Sturm der Liebe" eine der Hauptrollen. Seine Rolle "Boris Saalfeld" kehrte anschließend 2019 und 2020 in Gastauftritten zurück. Von September 2019 bis Dezember 2020 verkörperte er in derselben Serie die Rolle des "Tim Degen", der verschollene Zwillingsbruder von "Boris", und bildete zusammen mit Léa Wegmann das Protagonistenpaar der 16. Staffel.


title: Florian Frowein

text: Neben seiner Schauspieltätigkeit absolvierte Frowein von 2008 bis 2011 eine Ausbildung zum Mediengestalter in Bild und Ton an der Macromedia Hochschule für Medien und Kommunikation in Köln. Zudem arbeitet er als Model und war im Zuge dessen bereits Werbegesicht einiger Kampagnen.


title: Florian Frowein

text: Florian Frowein ist seit September 2019 geschieden, und lebt aktuell mit der Schweizer Sängerin und ehemaligen Berlin – Tag & Nacht Schauspielerin Livia Mischel zusammen.


title: Friedhelm Fiedler

text: Friedhelm Fiedler (* 29. Oktober 1948 in Haldern) ist ein deutscher Manager, Funktionär eines Arbeitgeberverbandes, ehemaliger Journalist und ehemaliger Kommunalpolitiker (FDP/DPS).


title: Friedhelm Fiedler

text: Friedhelm Fiedler absolvierte nach Schule und Journalistenausbildung Stationen im Axel Springer Verlag in Essen, Hamburg und Stuttgart. 1980 wurde er Politik-Chef, später auch stellvertretender Chefredakteur der baden-württembergischen Tageszeitung "Stuttgarter Nachrichten". Neben dem Beruf absolvierte er eine Management-Ausbildung an der Business School St. Gallen/Schweiz. 1985 wurde Fiedler Chefredakteur und später zusätzlich Mitglied der Geschäftsleitung im international tätigen Motor Presse Stuttgart in Stuttgart. Dort war er unter anderem Chefredakteur der Zeitschrift Motorrad. Von 1996 bis 2004 war Fiedler Chefredakteur der "Saarbrücker Zeitung". Im Anschluss arbeitete er als Geschäftsführer und Hauptstadt-Korrespondent des Korrespondentenbüros Berliner Medienservice GmbH.


title: Friedhelm Fiedler

text: Seit 2006 ist Fiedler Mitglied der Geschäftsleitung der Saarbrücker Unternehmensgruppe "Pro Seniore/Victor’s". Seit 2009 ist er zudem Vizepräsident des Arbeitgeberverbandes Pflege mit Zentrale in Berlin. Im Arbeitgeberverband sind vor allem große private Unternehmen der Pflegebranche in Deutschland organisiert. Fiedler ist seit Oktober 2015 auch berufenes Mitglied im Lohn- und Tarifpolitischen Ausschuss der Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände (BDA).


title: Friedhelm Fiedler

text: Fiedler war zudem mehrere Jahre politisch engagiert. Von 2009 bis Mitte 2014 war er unter anderem Chef der FDP-Stadtratsfraktion in der Landeshauptstadt Saarbrücken und Mitglied im Kreisvorstand. Er war Mitglied in zahlreichen Ausschüssen und Aufsichtsräten. Im Oktober 2011 kandidierte er für das Amt des Oberbürgermeisters in Saarbrücken, obwohl er im Falle eines Sieges nach dem Saarländischen Beamtengesetz nicht bis zum Ende der eigentlichen Amtszeit im Amt hätte bleiben können. Er konnte 6,24 Prozent der Stimmen vereinen.


title: Friedhelm Fiedler

text: Friedhelm Fiedler wurde 1984 für seinen Artikel "Bei der Blockade in Möhringen regierte Psychoterror" mit dem 3. Platz des Wächterpreises der deutschen Tagespresse ausgezeichnet. Er war zudem viele Jahre Beirat und Juror des Deutsch-Französischen Journalistenpreises und Juror des Wissenschaftspreises des Saarlandes.


title: Friedhelm Fiedler

text: Fiedler ist verheiratet und hat eine Tochter. Er ist evangelisch.


title: Juvenes Translatores

text: Juvenes Translatores (lateinisch für „junge Übersetzer“) ist ein Übersetzungswettbewerb für Schüler an weiterführenden Schulen in der Europäischen Union. Er wird seit 2007 jährlich von der Generaldirektion Übersetzung (DGT) der Europäischen Kommission organisiert. Folgende Aspekte sollen durch den Wettbewerb „Juvenes Translatores“ in den Blickpunkt gerückt werden:Ziel des Wettbewerbs ist es, junge Leute dafür zu sensibilisieren, dass die Beherrschung von Fremdsprachen für die Kommunikation in Europa und für ein besseres gegenseitiges Verständnis unerlässlich ist. Gleichzeitig wird veranschaulicht, dass unsere Fremdsprachenkenntnisse ausgeweitet werden müssen, wenn die Sprachenvielfalt in Europa erhalten und die Mehrsprachigkeit vorangebracht werden sollen. In diesem Zusammenhang wird auch für den Übersetzerberuf geworben.


title: Juvenes Translatores

text: Juvenes Translatores findet jährlich statt und richtet sich an Jugendliche, die im Jahr des Wettbewerbs 17 Jahre alt werden. Aufgabe ist es, eine Textseite aus einer der 24 EU-Amtssprachen in eine andere zu übersetzen, wobei theoretisch 552 Sprachkombinationen möglich sind. Als Hilfsmittel sind lediglich Wörterbücher erlaubt, keine Computer oder sonstigen elektronischen Geräte. Schulen in den EU-Mitgliedstaaten können bis zu fünf Schüler jeglicher Nationalität anmelden. Die Anzahl der teilnahmeberechtigten Schulen (insgesamt 751) richtet sich nach der Zahl der Sitze, über die das jeweilige Land im Europäischen Parlament verfügt.


title: Jochanan Bader

text: Jochanan Bader (, auch "Yohanan Bader" geschrieben; * 19. August 1901 in Krakau als "Jan Bader"; † 16. Juni 1994 in Ramat Gan) war ein aus Polen stammender israelischer Politiker der Cherut bzw. Likud. Er gehörte der Knesset von der ersten Wahl 1949 bis 1977 an.


title: Jochanan Bader

text: Bader war der Sohn eines wohlhabenden Rechtsanwalts. Nach dem Abschluss des Staatlichen Gymnasiums in Krakau studierte er Rechtswissenschaften an der dortigen Jagiellonen-Universität und schloss dieses Studium mit einer Promotion zum Dr. jur. ab. Im Anschluss war er als Rechtsanwalt tätig. Bader, der sich bereits während des Studiums in der Jüdischen Sozialistischen Partei, dem Allgemeinen jüdischen Arbeiterbund und der sozialistisch-zionistischen Pfadfinderorganisation "Hashomer Hatzair" engagierte, trat 1925 der revisionistisch-zionistischen Bewegung bei und war außerdem Herausgeber der polnischsprachigen Wochenzeitung "Trybuna Narodowa". Bevor Bader seine spätere Frau Leora Gerbshrift heiratete, forderte ihn ein anderer Verehrer Gerbshrifts zu einem Pistolenduell heraus. Bader gewann und tötete den Konkurrenten. Er wurde angeklagt, aber wegen Notwehr freigesprochen.


title: Jochanan Bader

text: Nach dem Beginn des Überfalls auf Polen im September 1939 übersiedelte er in das von der Sowjetunion besetzte Ostpolen. Wegen seines fortgesetzten politischen Engagements wurde Bader 1940 festgenommen und zu schwerer Zwangsarbeit in Nordrussland verurteilt. Nachdem er 1941 aufgrund der Bestimmungen des Sowjetisch-Polnischen Übereinkommens freigelassen wurde, verließ er die Sowjetunion und trat im August 1942 in die Anders-Armee ein.


title: Jochanan Bader

text: Im Dezember 1943 fand seine Einwanderung ("Alija") in das Völkerbundsmandatsgebiet Palästina statt, wo er der Untergrundorganisation "Irgun Tzwa’i Le’umi" beitrat. Wegen dieser Tätigkeit wurde er 1945 von britischen Mandatstruppen festgenommen und bis Mai 1948 im Lager von Latrun inhaftiert. Nach seiner Haftentlassung gehörte er neben Menachem Begin zu den Mitgründern der revisionistisch-zionistischen Cherut und war zugleich Herausgeber von deren Tageszeitung "Cherut".


title: Jochanan Bader

text: Nach der Gründung des Staates Israel wurde Bader am 14. Februar 1949 erstmals zum Abgeordneten in die Knesset gewählt und gehörte dieser als Vertreter der Cherut bis zum 21. Januar 1974 sowie danach bis zum Ende der achten Legislaturperiode als Vertreter des Likud am 13. Juni 1977 an. Baders Platz in der Knesset war neben dem des Parteivorsitzenden Begin. Ministerpräsident David Ben-Gurion, der sich weigerte, Begins Namen auszusprechen, bezeichnete diesen daher regelmäßig als „der Mann, der rechts neben Herrn Bader sitzt“. Wie seine Partei Cherut lehnte Bader Verhandlungen mit der Bundesrepublik Deutschland über Reparationen (Luxemburger Abkommen) strikt ab. In Richtung der regierenden Mapai von Ben-Gurion fragte er in einer Debatte im März 1952 zynisch: „Angenommen, sie bezahlen euch für sechs Millionen Juden. Aber wenn die Phase der Reparationen vorbei ist … woher bekommt ihr dann noch einmal sechs Millionen Juden, damit ihr noch mehr Geld bekommt?“


title: Jochanan Bader

text: Während seiner langjährigen Parlamentszugehörigkeit war Bader Mitglied mehrerer Knesset-Ausschüsse und zwischen 1957 und 1977 Sprecher für Wirtschaftspolitik der Cherut-Fraktion. Daneben war er von November 1965 bis November 1969 Koordinator des Fraktionsbündnisses von Cherut und Liberalen sowie zuletzt zwischen Januar 1974 und Juni 1977 Vorsitzender des Knesset-Ausschusses für Staatskontrolle.


title: Jochanan Bader

text: Bader, der Artikel über seine parlamentarischen Erfahrungen in Tageszeitungen wie "Cherut", "Maariw" und "HaYom" schrieb, veröffentlichte 1979 seine Memoiren unter dem Titel "The Knesset and Me".


title: François Andréossy

text: François Andréossy (* 10. Juni 1633 in Paris; † 3. Juni 1688 in Castelnaudary) war ein französischer Ingenieur, Topograf und Kartograf, dessen Familie ursprünglich aus der italienischen Stadt Lucca stammte.


title: François Andréossy

text: 1650 zeichnete er eine Reliefkarte der Stadt Nantes. 1660 reiste er nach Italien (Lombardei und Padua) und studierte dort insbesondere Kanäle und Schleusen. Nach seiner Rückkehr heuerte er bei Pierre-Paul Riquet an und wurde später bei der Konstruktion des Canal du Midi (Baubeginn 1666) seine rechte Hand. Andréossy tat sich dabei vor allem als Bauingenieur und als Spezialist für Hydraulik hervor und brachte auch seine Kartographiekenntnisse ein. Der Canal du Midi beschäftigte ihn bis zu seinem Tode und seine Nachkommen taten es ihm gleich. Sein Urenkel General Antoine-François Andréossy vertrat in seiner Schrift "Histoire du Canal du Midi" die Ansicht, dass sein Vorfahr an Stelle von Pierre-Paul Riquet als „Vater des Kanals“ zu betrachten sei.


title: Maya Antic

text: Maya Antić (* 9. Mai 1986 in Kassel) ist eine deutsche Schauspielerin und Eiskunstläuferin.


title: Maya Antic

text: Bereits im Kindesalter konnte Antić diverse nationale Wettkämpfe im Eiskunstlauf für sich entscheiden. Sie wirkte auch in verschiedenen Eiskunstlaufshows mit. Ein schwerer Autounfall, den sie im Alter von 14 Jahren erlitt, zwang sie dazu, ihre Eislaufkarriere nicht weiter zu verfolgen. Nachdem Rehabilitationsmaßnahmen zu einer vollständigen Genesung führten, schloss sie die Highschool ab. Von 2004 bis 2007 nahm Antic vermehrt privaten Gesangs- und Schauspielunterricht bei diversen Lehrern in Kassel, Weinheim und Mannheim sowie später bei Bradley Coopers Schauspielcoach Elizabeth Kemp in New York City.


title: Maya Antic

text: Ab 2005 widmete Antić sich erneut dem Eiskunstlauf und beendete die Saison mit einem zweiten Platz bei den Hessischen Landesmeisterschaften. Letztendlich gab sie aber ihrer Schauspielarbeit den Vorrang.


title: Maya Antic

text: Ab 2007 absolvierte Antić eine Ausbildung an der Filmschauspielschule „Studio of Young Artists“ in Hamburg, die sie 2008 erfolgreich abschloss. Danach stand sie in der Hauptrolle für den Film "Grenzgänger" vor der Kamera, der im Winter 2008 seine Premiere in Hamburg feierte. Ihren ersten Bühnenauftritt hatte die junge Schauspielerin in dem Stück "Krankheit der Jugend" des Dramatikers Ferdinand Bruckner am Monsun Theater in Hamburg. Sie spielte die Hauptrolle der Marie.


title: Maya Antic

text: In den darauffolgenden Jahren lebte Antić überwiegend in ihrer zweiten Wahlheimat Los Angeles und besuchte dort von 2009 bis 2010 die „Stella Adler Academy of Acting“. Seit 2011 widmet sie sich wieder vermehrt dem Eiskunstlaufen und tritt in Eisshows auf. Sie ist außerdem im Besitz einer Trainer-C Lizenz im Eiskunstlauf.


title: Maya Antic

text: Neben der Schauspielerei arbeitet sie auch erfolgreich als Werbe- und Fotomodell und gründete im Januar 2015 ihren eigenen Fashion, Beauty, Lifestyle & Travel Blog. Antić lebt in Berlin und Los Angeles.


title: Hans Gerhard Evers

text: Hans Gerhard Evers (* 19. März 1900 in Lübeck; † 8. April 1993 in Hofgeismar) war ein deutscher Kunsthistoriker und Hochschullehrer.


title: Hans Gerhard Evers

text: Evers war das jüngste von drei Kindern des Pastors und ab 1919 Seniors der Evangelisch-Lutherischen Kirche im Lübeckischen Staate Johannes Evers (1859–1945) und seiner Frau Anna Evers, geb. Plitt (1874–1906). Bis zum Abitur 1917 besuchte er das Humanistische Gymnasium Katharineum zu Lübeck.


title: Hans Gerhard Evers

text: Er studierte zunächst Deutsch, Geschichte und Turnen an den Universitäten Göttingen, Heidelberg und Berlin und legte 1923 das Staatsexamen für das höhere Lehrfach ab. Während seines Studiums in Göttingen wurde er 1918 Mitglied der Schwarzburgbund-Verbindung "Burschenschaft Germania".


title: Hans Gerhard Evers

text: Mit der bildenden Kunst kam er erst während des Studiums insbesondere durch den Einfluss des Archäologen Ludwig Curtius in Heidelberg und des Kunsthistorikers Georg Graf Vitzthum in Göttingen in Kontakt. 1924 wurde er mit einer Arbeit zu "Winkelmann und Lessing im Kampf um die Erziehung zur Kunst" promoviert. Mit diesem Thema und den Prüfungsfächern Literaturgeschichte, Kunstgeschichte und Archäologie vollzog er den Wechsel zu den kunstwissenschaftlichen Disziplinen.


title: Hans Gerhard Evers

text: 1924/25 war Evers Assistent am kunsthistorischen Seminar der Universität Heidelberg bei Carl Neumann. Ein amerikanisches Arbeits- und Reise-Stipendium für ägyptologische Studien ermöglichte ihm im Winter 1925/26 einen sechsmonatigen Studienaufenthalt in Ägypten und die Assistenz am ägyptologischen Institut bei Hermann Ranke in Heidelberg. Als Ergebnis erschien 1929 das zweibändige Werk von Evers "Staat aus dem Stein" über die ägyptische Plastik des Mittleren Reiches, illustriert überwiegend mit eigenen Fotografien.


title: Hans Gerhard Evers

text: Nach dieser Doppelrolle als Ägyptologe und Kunsthistoriker entschied sich Evers endgültig für die Kunstgeschichte, wechselte 1928 an die Universität München und bewarb sich um die Lehrerlaubnis bei Wilhelm Pinder. Er habilitierte sich Ende 1932 mit einer Arbeit über die "Breitrichtung der Basilika" und arbeitete anschließend als Privatdozent für neuere Kunstgeschichte an der Universität München.


title: Hans Gerhard Evers

text: Von 1939 bis 1945 war Evers zum Militärdienst einberufen. Er diente zunächst als einfacher Soldat, dann als Gefreiter in einer Truppenentgiftungseinheit. 1940 wurde er Unteroffizier. Ab September 1940 war er im Kunstschutz in Frankreich und Belgien eingesetzt. Von November 1943 bis zur Entlassung aus amerikanischer Kriegsgefangenschaft im September 1945 war er als Militärverwaltungsrat für den Schutz von Kunstschätzen und Baudenkmälern im besetzten Italien verantwortlich.


title: Hans Gerhard Evers

text: Nachdem er im Rahmen der Entnazifizierung als „unbelastet“ eingestuft worden war, konnte Hans Gerhard Evers 1948 als außerplanmäßiger Professor ohne eigenen Lehrstuhl an die Universität München zurückkehren. Ab 1949 war er zunächst als Lehrbeauftragter und dann von 1950 bis 1968 als ordentlicher Professor Inhaber des Lehrstuhls für Kunstgeschichte in der Fakultät für Architektur der Technischen Hochschule Darmstadt. Er vertrat diesen Lehrstuhl über die Altersgrenze hinaus und war auch nach seiner Emeritierung weiter wissenschaftlich tätig.


title: Hans Gerhard Evers

text: Hans Gerhard Evers starb 1993 nach langjähriger Alzheimer-Erkrankung in Hofgeismar. Er hatte zwei Kinder aus einer ersten und vier Kinder aus einer zweiten Ehe, Tilman Evers ist sein Sohn.


title: Hans Gerhard Evers

text: Hans Gerhard Evers vertrat in seiner kunsthistorischen Lehre eine außergewöhnliche inhaltliche Breite. Als einziger Vertreter seines Fachgebietes an der TH Darmstadt hielt er in mehrjährigen Zyklen Vorlesungen, die die gesamte Kunstgeschichte von frühesten steinzeitlichen Überlieferungen bis in die zeitgenössische Moderne umfassten. Dabei berücksichtigte er Architektur, Malerei und Plastik gleichermaßen. Evers sprach stets frei und ließ immer zwei Lichtbilder nebeneinander projizieren, um seine Darlegungen im unmittelbaren Vergleich zu veranschaulichen. Seine Vorlesungen im stets überfüllten großen Hörsaal fanden Nachhall weit über die Architekturfakultät und die Hochschule hinaus. Sie wurden als Brücke zwischen Universität und Stadt verstanden und von zahlreichen Gasthörern besucht. Mit den Architekturstudenten führte er zahlreiche große Exkursionen u. a. nach Frankreich, England und mehrfach nach Ägypten durch.


title: Hans Gerhard Evers

text: Auch in seinen Forschungen und Publikationen, die sich über mehrere Jahrtausende und alle Gattungen der Bildenden Kunst erstrecken, spiegelt sich seine umfassende Sicht und Kenntnis der Kunstgeschichte als Gesamtdisziplin.


title: Hans Gerhard Evers

text: Neben seiner Lehrtätigkeit an der Technischen Hochschule Darmstadt unterrichtete er Kunstgeschichte auch an der Werkkunstschule Darmstadt und hielt deutschlandweit kunstwissenschaftliche Diavorträge bei unterschiedlichen Veranstaltern.


title: Hans Gerhard Evers

text: In zeitgenössischen kunsthistorischen Fachkreisen galt die Themenvielfalt von Evers als ungewöhnlich und wurde teilweise kritisch gesehen. Evers scheute sich auch nicht, im wissenschaftlichen Alleingang immer wieder kontroverse Anstöße zu geben.


title: Hans Gerhard Evers

text: Ein Schwerpunkt von Evers waren seit 1925 Forschungen zu dem flämischen Barockmaler Peter Paul Rubens. Nachdem der Haupttext zu einer neuen Rubensbiografie bei der Einberufung 1939 bereits zur Hälfte geschrieben war, wurde Evers vom Oktober 1941 bis 1943 auf Empfehlung des Kunstschutzes nach Antwerpen beordert und zur Fertigstellung der Biografie eingesetzt. Als Ergebnis legte Evers zwei umfangreiche Bände über Peter Paul Rubens vor, 1942 eine Biografie anhand der Originalquellen mit neuem, selbst fotografiertem Bildmaterial, und 1943 einen ergänzenden Forschungsband. Diese Publikationen begründeten Evers’ Ruf als Rubensspezialist; bis ins hohe Alter war er für Expertisen und Rubens-Beiträge gefragt.


title: Hans Gerhard Evers

text: Als einer der ersten Kunsthistoriker überhaupt würdigte er die historistische Kunst des 19. Jahrhunderts, insbesondere die Schlossbauten von Ludwig II. von Bayern, denen er Abhandlungen in seinen frühen Veröffentlichungen, aber auch sein letztes großes Buch widmete. Evers hatte hierbei Zugang zum Geheimen Hausarchiv der Wittelsbacher und zu den Tagebüchern des Königs, die ihm einen zusätzlichen und einmaligen Einblick in die Denkweise von Ludwig II ermöglichten.


title: Hans Gerhard Evers

text: Als Kunsthistoriker an einer Technischen Hochschule arbeitete Evers auch über Ingenieurbauten, etwa die Eisenkonstruktionen bei Brücken, Hallen und Schiffen, in denen er eine eigenständige Architekturform erkannte.


title: Hans Gerhard Evers

text: Wo immer möglich fotografierte Evers seine Forschungsgegenstände selbst und verdeutlichte oft schon durch die Wahl des Blickwinkels und durch Detailaufnahmen seine besondere Sichtweise und Interpretation. Nachfolgende Forscher konnten teilweise nur anhand seiner Aufnahmen über kriegszerstörte Bauwerke arbeiten. Die Aufnahmen sind heute überwiegend im Kunstgeschichtlichen Institut der TU Darmstadt, im Bildarchiv Foto Marburg und im Department of Art History, New York University zu finden.


title: Hans Gerhard Evers

text: Evers befasste sich als Kunsthistoriker aber auch früh mit der Fotografie als neuer Kunstform und förderte deren Anerkennung in seinen Fachkreisen. Evers nahm am kulturellen Leben in Darmstadt regen Anteil. Er gehörte zu den Mitinitiatoren und danach von 1950 bis 1968 durchgängig zum "Ständigen Komitee der Darmstädter Gespräche" Er leitete das erste Darmstädter Gespräch 1950 mit dem Thema "Das Menschenbild in unserer Zeit". Auch bei zwei der nachfolgenden Darmstädter Gespräche übernahm er Teile der Gesprächsleitung. Zu großen Darmstädter Kunstausstellungen wie "Zeugnisse der Angst in der modernen Kunst" (1963), "Erste Internationale der Zeichnung" (1964), "Menschenbilder" (1968) oder einer großen Werkausstellung zu Henry Moore (1969) und zu deren Ausstellungskatalogen trug er wesentlich bei.


title: Hans Gerhard Evers

text: Evers war Gründungsmitglied und von 1961 bis 1985 2. Vorsitzender des Vereins "Freunde des Landesmuseums" und viele Jahre Jury-Mitglied für den Darmstädter Kunstpreis Wilhelm-Loth-Preis.


title: Hans Gerhard Evers

text: (Den Preis nahm Evers erst entgegen, nachdem sein Protest gegen einen geplanten Abriss des kriegsbeschädigten alten Hoftheaters von Georg Moller erfolgreich war. Der Bau beherbergt heute u. a. das Hessische Staatsarchiv Darmstadt und das Haus der Geschichte.)


title: Hans Gerhard Evers

text: Anmerkungen zur Liste der Veröffentlichungen


title: Mark Flood

text: Mark Flood (* 29. September 1984 in Charlottetown, Prince Edward Island) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der seit August 2020 bei den Dragons de Rouen in der Ligue Magnus unter Vertrag steht.